Ezekiel 36 — Open Scroll

And thou

son

of man

prophesy

unto

the mountains

of Israel

and say

Ye mountains

of Israel

hear

the word

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאַתָּ֣הveh-ah-TAH

בֶןven

אָדָ֔םah-DAHM

הִנָּבֵ֖אhee-nah-VEH

אֶלel

הָרֵ֣יhah-RAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וְאָ֣מַרְתָּ֔veh-ah-mahr-TAH

הָרֵי֙hah-RAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

שִׁמְע֖וּsheem-OO

דְּבַרdeh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + אַתָּ֣ה

בֶן

אָדָ֔ם

הִנָּבֵ֖א

אֶל

הָרֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וְ + אָ֣מַרְתָּ֔

הָרֵי֙

יִשְׂרָאֵ֔ל

שִׁמְע֖וּ

דְּבַר

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתָּ֣הHebrew personal pronoun, masculine singular

בֶןHebrew noun, masculine

אָדָ֔םHebrew noun, masculine

הִנָּבֵ֖אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָרֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וְHebrew conjunctionאָ֣מַרְתָּ֔Hebrew verb

הָרֵי֙Hebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

שִׁמְע֖וּHebrew verb

דְּבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandאַתָּ֣הyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

to prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandאָ֣מַרְתָּ֔to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Thus

saith

the Lord

Jehovah

Because

hath said

the enemy

against you

Aha

and The … high places

ancient

in possession

are

ours

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

כֹּ֤הkoh

אָמַר֙ah-MAHR

אֲדֹנָ֣יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

יַ֣עַןYAH-ahn

אָמַ֧רah-MAHR

הָאוֹיֵ֛בhah-oh-YEV

עֲלֵיכֶ֖םah-lay-CHEM

הֶאָ֑חheh-AHCH

וּבָמ֣וֹתoo-vah-MOHT

עוֹלָ֔םoh-LAHM

לְמֽוֹרָשָׁ֖הleh-moh-rah-SHAH

הָ֥יְתָהhah-yeh-TAH

לָּֽנוּLAH-noo

Letters

כֹּ֤ה

אָמַר֙

אֲדֹנָ֣ + י

יהוה

יַ֣עַן

אָמַ֧ר

הָ + אוֹיֵ֛ב

עֲלֵי + כֶ֖ם

הֶאָ֑ח

וּ + בָמ֣וֹת

עוֹלָ֔ם

לְ + מֽוֹרָשָׁ֖ה

הָ֥יְתָה

לָּֽ + נוּ

The Pieces

כֹּ֤הHebrew adverb

אָמַר֙Hebrew verb

אֲדֹנָ֣Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

יַ֣עַןHebrew conjunction

אָמַ֧רHebrew verb

הָHebrew prefixאוֹיֵ֛בHebrew noun, masculine

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

הֶאָ֑חHebrew interjection

וּHebrew conjunctionבָמ֣וֹתHebrew noun, feminine

עוֹלָ֔םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמֽוֹרָשָׁ֖הHebrew noun, feminine

הָ֥יְתָהHebrew verb

לָּֽHebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲדֹנָ֣LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

becausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הָtheאוֹיֵ֛בenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )Scroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֖םyouScroll for more

Aha!Aha!הֶאָח interj . (onomatop.) expressing joy, Aha!Scroll for more

וּandבָמ֣וֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

forever: antiquityLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

לְto/forמֽוֹרָשָׁ֖הpossessionA possession.מוֹרָשָׁה n.f . a possessionScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָּֽto/forנוּus

therefore

prophesy

and say

Thus

saith

the Lord

Jehovah

Because

even because

they have made … desolate

and swallowed … up

you … you

on every side

that ye might be

a possession

unto the residue

of the nations

and ye are taken up

in

the lips

of talkers

and the evil report

of the people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

לָכֵן֙lah-CHEN

הִנָּבֵ֣אhee-nah-VEH

וְאָמַרְתָּ֔veh-ah-mahr-TAH

כֹּ֥הkoh

אָמַ֖רah-MAHR

אֲדֹנָ֣יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

יַ֣עַןYAH-ahn

בְּיַ֡עַןbeh-YAH-ahn

שַׁמּוֹת֩shah-MOHT

וְשָׁאֹ֨ףveh-shah-OHF

אֶתְכֶ֜םeh-teh-CHEM

מִסָּבִ֗יבmee-sah-VEEV

לִֽהְיוֹתְכֶ֤םlee-heh-yoh-teh-CHEM

מֽוֹרָשָׁה֙moh-rah-SHAH

לִשְׁאֵרִ֣יתlee-sheh-eh-REET

הַגּוֹיִ֔םhah-goh-YEEM

וַתֵּֽעֲל֛וּvah-teh-ah-LOO

עַלahl

שְׂפַ֥תseh-FAHT

לָשׁ֖וֹןlah-SHOHN

וְדִבַּתveh-dee-baht

עָֽםahm

Letters

לָ + כֵן֙

הִנָּבֵ֣א

וְ + אָמַרְתָּ֔

כֹּ֥ה

אָמַ֖ר

אֲדֹנָ֣ + י

יהוה

יַ֣עַן

בְּ + יַ֡עַן

שַׁמּוֹת֩

וְ + שָׁאֹ֨ף

אֶתְ + כֶ֜ם

מִ + סָּבִ֗יב

לִֽ + הְיוֹתְ + כֶ֤ם

מֽוֹרָשָׁה֙

לִ + שְׁאֵרִ֣ית

הַ + גּוֹיִ֔ם

וַ + תֵּֽעֲל֛וּ

עַל

שְׂפַ֥ת

לָשׁ֖וֹן

וְ + דִבַּת

עָֽם

The Pieces

לָHebrew prefixכֵן֙Hebrew conjunction

הִנָּבֵ֣אHebrew verb

וְHebrew conjunctionאָמַרְתָּ֔Hebrew verb

כֹּ֥הHebrew adverb

אָמַ֖רHebrew verb

אֲדֹנָ֣Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

יַ֣עַןHebrew conjunction

בְּHebrew prefixיַ֡עַןHebrew conjunction

שַׁמּוֹת֩Hebrew verb

וְHebrew conjunctionשָׁאֹ֨ףHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֜םobject suffix, 2nd person masculine plural

מִHebrew prefixסָּבִ֗יבHebrew adjective

לִֽHebrew prefixהְיוֹתְHebrew verbכֶ֤םobject suffix, 2nd person masculine plural

מֽוֹרָשָׁה֙Hebrew noun, feminine

לִHebrew prefixשְׁאֵרִ֣יתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֔םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתֵּֽעֲל֛וּHebrew verb

עַלHebrew preposition

שְׂפַ֥תHebrew noun, feminine

לָשׁ֖וֹןHebrew noun

וְHebrew conjunctionדִבַּתHebrew noun, feminine

עָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

לָto/forכֵן֙soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

וְandאָמַרְתָּ֔to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲדֹנָ֣LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

becausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

בְּin/on/withיַ֡עַןbecausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

be desolate: destroyedBe desolated, appalled.[ שָׁמֵם ] vb . be desolated , appalled Qal be desolated be appalled , awestruck Niph . be desolated be appalled Pō‛ . I sat appalled transit. appalling , causing horror Hiph . devastate , ravage appal inwardly trans., shewing horror Hoph . all the days of (its) being desolate Hithpō‛ . be appalled , astounded cause oneself desolation , ruinScroll for more

וְandשָׁאֹ֨ףto crushCrush, trample on.[ שָׁאַף ] vb . crush , trample onScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֜םyouScroll for more

מִfromסָּבִ֗יבaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

לִֽto/forהְיוֹתְto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneכֶ֤םyouScroll for more

possessionA possession.מוֹרָשָׁה n.f . a possessionScroll for more

לִto/forשְׁאֵרִ֣יתremnantRest, residue, remnant, remainder.שְׁאֵרִית n.f . rest , residue , remnant , remainderScroll for more

הַtheגּוֹיִ֔םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וַandתֵּֽעֲל֛וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipsLip, speech, edge.שָׂפָה 176 n.f . lip , speech , edge lip language edge : shore of sea; bank of riverScroll for more

tongueTongue.לָשׁוֹן n.m . and (more oft.) f . tongue tongue of men = language tongue of animals tongue of fire = ( tongue -shaped) wedge of gold = ( tongue -shaped) bay of seaScroll for more

וְandדִבַּתslanderWhispering, defamation, evil report.דִּבָה n.f . whispering , defamation , evil report (? as that which glides stealthily)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

therefore

ye mountains

of Israel

hear

the word

of the Lord

Jehovah

Thus

saith

the Lord

Jehovah

to the mountains

and to the hills

to the watercourses

and to the valleys

to the … wastes

desolate

and to the cities

that are forsaken

which

are become

a prey

and derision

to the residue

of the nations

that

are round about

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

לָכֵן֙lah-CHEN

הָרֵ֣יhah-RAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

שִׁמְע֖וּsheem-OO

דְּבַרdeh-VAHR

אֲדֹנָ֣יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

כֹּֽהkoh

אָמַ֣רah-MAHR

אֲדֹנָ֣יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

לֶהָרִ֨יםleh-hah-REEM

וְלַגְּבָע֜וֹתveh-lah-geh-vah-OHT

לָאֲפִיקִ֣יםlah-ah-fee-KEEM

וְלַגֵּאָי֗וֹתveh-lah-geh-ah-YOHT

וְלֶחֳרָב֤וֹתveh-leh-choh-rah-VOHT

הַשֹּֽׁמְמוֹת֙hah-shoh-meh-MOHT

וְלֶעָרִ֣יםveh-leh-ah-REEM

הַנֶּעֱזָב֔וֹתhah-neh-eh-zah-VOHT

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

הָי֤וּhah-YOO

לְבַז֙leh-VAHZ

וּלְלַ֔עַגoo-leh-LAH-ahg

לִשְׁאֵרִ֥יתlee-sheh-eh-REET

הַגּוֹיִ֖םhah-goh-YEEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

מִסָּבִֽיבmee-sah-VEEV

Letters

לָ + כֵן֙

הָרֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

שִׁמְע֖וּ

דְּבַר

אֲדֹנָ֣ + י

יהוה

כֹּֽה

אָמַ֣ר

אֲדֹנָ֣ + י

יהוה

לֶ + [הַ] + הָרִ֨ים

וְ + לַ + [הַ] + גְּבָע֜וֹת

לָ + [הַ] + אֲפִיקִ֣ים

וְ + לַ + [הַ] + גֵּאָי֗וֹת

וְ + לֶ + [הַ] + חֳרָב֤וֹת

הַ + שֹּֽׁמְמוֹת֙

וְ + לֶ + [הַ] + עָרִ֣ים

הַ + נֶּעֱזָב֔וֹת

אֲשֶׁ֨ר

הָי֤וּ

לְ + בַז֙

וּ + לְ + לַ֔עַג

לִ + שְׁאֵרִ֥ית

הַ + גּוֹיִ֖ם

אֲשֶׁ֥ר

מִ + סָּבִֽיב

The Pieces

לָHebrew prefixכֵן֙Hebrew conjunction

הָרֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

שִׁמְע֖וּHebrew verb

דְּבַרHebrew noun, masculine

אֲדֹנָ֣Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

אֲדֹנָ֣Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

לֶHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixהָרִ֨יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגְּבָע֜וֹתHebrew noun, feminine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֲפִיקִ֣יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגֵּאָי֗וֹתHebrew noun

וְHebrew conjunctionלֶHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֳרָב֤וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשֹּֽׁמְמוֹת֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionלֶHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָרִ֣יםHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixנֶּעֱזָב֔וֹתHebrew verb

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

הָי֤וּHebrew verb

לְHebrew prefixבַז֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixלַ֔עַגHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixשְׁאֵרִ֥יתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

מִHebrew prefixסָּבִֽיבHebrew adjective