Exodus 40 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

On the … day

of the … month

first

The ASV does not translate this word.

shalt thou rear up

The ASV does not translate this word.

the tabernacle

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

בְּיוֹםbeh-YOHM

הַחֹ֥דֶשׁhah-CHOH-desh

הָרִאשׁ֖וֹןhah-ree-SHOHN

בְּאֶחָ֣דbeh-eh-CHAHD

לַחֹ֑דֶשׁlah-CHOH-desh

תָּקִ֕יםtah-KEEM

אֶתet

מִשְׁכַּ֖ןmeesh-KAHN

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

בְּ + יוֹם

הַ + חֹ֥דֶשׁ

הָ + רִאשׁ֖וֹן

בְּ + אֶחָ֣ד

לַ + [הַ] + חֹ֑דֶשׁ

תָּקִ֕ים

אֶת

מִשְׁכַּ֖ן

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

בְּHebrew prefixיוֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixחֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרִאשׁ֖וֹןHebrew adjective

בְּHebrew prefixאֶחָ֣דHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֑דֶשׁHebrew noun, masculine

תָּקִ֕יםHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִשְׁכַּ֖ןHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

בְּin/on/withיוֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheחֹ֥דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הָtheרִאשׁ֖וֹןfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

בְּin/on/withאֶחָ֣דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לַto/for[הַ]theחֹ֑דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

And thou shalt put

therein

The ASV does not translate this word.

the ark

of the testimony

and thou shalt screen

The ASV does not translate this word.

the ark

with

the veil

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְשַׂמְתָּ֣veh-sahm-TAH

שָׁ֔םshahm

אֵ֖תet

אֲר֣וֹןah-ROHN

הָעֵד֑וּתhah-eh-DOOT

וְסַכֹּתָ֥veh-sah-koh-TAH

עַלahl

הָאָרֹ֖ןhah-ah-ROHN

אֶתet

הַפָּרֹֽכֶתhah-pah-ROH-chet

Letters

וְ + שַׂמְתָּ֣

שָׁ֔ם

אֵ֖ת

אֲר֣וֹן

הָ + עֵד֑וּת

וְ + סַכֹּתָ֥

עַל

הָ + אָרֹ֖ן

אֶת

הַ + פָּרֹֽכֶת

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׂמְתָּ֣Hebrew verb

שָׁ֔םHebrew adverb

אֵ֖תHebrew particle

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵד֑וּתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionסַכֹּתָ֥Hebrew verb

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָרֹ֖ןHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפָּרֹֽכֶתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandשַׂמְתָּ֣to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

הָtheעֵד֑וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

וְandסַכֹּתָ֥to coverOvershadow, screen, cover.[ סָכַךְ ] vb . overshadow , screen , cover Qal screen , cover reflex. cover oneself Hiph . screen , cover Pilp . denom.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָרֹ֖ןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּרֹֽכֶתcurtainCurtain, that which habitually shuts off.פָּרֹ֫כֶת 25 n.f . curtain , before Most Holy Place, in tabern. (P) (prop. that which habitually shuts off )Scroll for more

And thou shalt bring in

The ASV does not translate this word.

the table

and set in order

The ASV does not translate this word.

the things that are upon it

and thou shalt bring in

The ASV does not translate this word.

the candlestick

and light

The ASV does not translate this word.

the lamps thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהֵבֵאתָ֙veh-heh-veh-TAH

אֶתet

הַשֻּׁלְחָ֔ןhah-shool-CHAHN

וְעָרַכְתָּ֖veh-ah-rahch-TAH

אֶתet

עֶרְכּ֑וֹehr-KOH

וְהֵבֵאתָ֙veh-heh-veh-TAH

אֶתet

הַמְּנֹרָ֔הhah-meh-noh-RAH

וְהַעֲלֵיתָ֖veh-hah-ah-lay-TAH

אֶתet

נֵרֹתֶֽיהָneh-roh-TAY-hah

Letters

וְ + הֵבֵאתָ֙

אֶת

הַ + שֻּׁלְחָ֔ן

וְ + עָרַכְתָּ֖

אֶת

עֶרְכּ֑ + וֹ

וְ + הֵבֵאתָ֙

אֶת

הַ + מְּנֹרָ֔ה

וְ + הַעֲלֵיתָ֖

אֶת

נֵרֹתֶֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהֵבֵאתָ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשֻּׁלְחָ֔ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעָרַכְתָּ֖Hebrew verb

אֶתHebrew particle

עֶרְכּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהֵבֵאתָ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמְּנֹרָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַעֲלֵיתָ֖Hebrew verb

אֶתHebrew particle

נֵרֹתֶֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהֵבֵאתָ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשֻּׁלְחָ֔ןtableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

וְandעָרַכְתָּ֖to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֶרְכּ֑valuationOrder, row, estimate.עֵ֫רֶךְ 83 n.m . order , row , estimateוֹhisScroll for more

וְandהֵבֵאתָ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמְּנֹרָ֔הlampstandLampstand.מְנוֹרָה , מְנֹרָה 42 n.f . lampstand in private house ten lampstands in temple seven-branched lampstand in tabern.Scroll for more

וְandהַעֲלֵיתָ֖to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נֵרֹתֶֽיlampLamp.נֵר 43 n.m . lampהָherScroll for more

And thou shalt set

The ASV does not translate this word.

altar

the golden

for incense

before

the ark

of the testimony

and put

The ASV does not translate this word.

the screen

of the door

to the tabernacle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְנָתַתָּ֞הveh-nah-tah-TAH

אֶתet

מִזְבַּ֤חmeez-BAHCH

הַזָּהָב֙hah-zah-HAHV

לִקְטֹ֔רֶתlee-keh-TOH-ret

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

אֲר֣וֹןah-ROHN

הָעֵדֻ֑תhah-eh-DOOT

וְשַׂמְתָּ֛veh-sahm-TAH

אֶתet

מָסַ֥ךְmah-SAHCH

הַפֶּ֖תַחhah-PEH-tahch

לַמִּשְׁכָּֽןlah-meesh-KAHN

Letters

וְ + נָתַתָּ֞ה

אֶת

מִזְבַּ֤ח

הַ + זָּהָב֙

לִ + קְטֹ֔רֶת

לִ + פְנֵ֖י

אֲר֣וֹן

הָ + עֵדֻ֑ת

וְ + שַׂמְתָּ֛

אֶת

מָסַ֥ךְ

הַ + פֶּ֖תַח

לַ + [הַ] + מִּשְׁכָּֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֞הHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִזְבַּ֤חHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזָּהָב֙Hebrew noun, masculine

לִHebrew prefixקְטֹ֔רֶתHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדֻ֑תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשַׂמְתָּ֛Hebrew verb

אֶתHebrew particle

מָסַ֥ךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁכָּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandנָתַתָּ֞הto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הַtheזָּהָב֙goldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

לִto/forקְטֹ֔רֶתincenseSmoke, odour of, sacrifice, incense.קְטֹ֫רֶת 60 n.f . smoke , odour of (burning) sacrifice , incenseScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

הָtheעֵדֻ֑תtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

וְandשַׂמְתָּ֛to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

coveringCovering, screen.מָסָךְ n.[m.] covering , screenScroll for more

הַtheפֶּ֖תַחentranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּשְׁכָּֽןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

And thou shalt set

The ASV does not translate this word.

altar

the … of burnt offering

before

the door

of the tabernacle

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְנָ֣תַתָּ֔הveh-nah-tah-TAH

אֵ֖תet

מִזְבַּ֣חmeez-BAHCH

הָעֹלָ֑הhah-oh-LAH

לִפְנֵ֕יlee-feh-NAY

פֶּ֖תַחPEH-tahch

מִשְׁכַּ֥ןmeesh-KAHN

אֹֽהֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וְ + נָ֣תַתָּ֔ה

אֵ֖ת

מִזְבַּ֣ח

הָ + עֹלָ֑ה

לִ + פְנֵ֕י

פֶּ֖תַח

מִשְׁכַּ֥ן

אֹֽהֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָ֣תַתָּ֔הHebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

מִזְבַּ֣חHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֹלָ֑הHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֕יHebrew noun, masculine

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

מִשְׁכַּ֥ןHebrew noun, masculine

אֹֽהֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandנָ֣תַתָּ֔הto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הָtheעֹלָ֑הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לִto/forפְנֵ֕יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

And thou shalt set

The ASV does not translate this word.

the laver

between

the tent

of meeting

and

the altar

and shalt put

therein

water

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְנָֽתַתָּ֙veh-nah-tah-TAH

אֶתet

הַכִּיֹּ֔רhah-kee-YOHR

בֵּֽיןbayn

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵ֖דmoh-ED

וּבֵ֣יןoo-VAYN

הַמִּזְבֵּ֑חַhah-meez-BEH-ahch

וְנָתַתָּ֥veh-nah-tah-TAH

שָׁ֖םshahm

מָֽיִםMAH-yeem

Letters

וְ + נָֽתַתָּ֙

אֶת

הַ + כִּיֹּ֔ר

בֵּֽין

אֹ֥הֶל

מוֹעֵ֖ד

וּ + בֵ֣ין

הַ + מִּזְבֵּ֑חַ

וְ + נָתַתָּ֥

שָׁ֖ם

מָֽיִם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָֽתַתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכִּיֹּ֔רHebrew noun, masculine

בֵּֽיןHebrew adjective

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֖דHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבֵ֣יןHebrew adjective

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֑חַHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֥Hebrew verb

שָׁ֖םHebrew adverb

מָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandנָֽתַתָּ֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכִּיֹּ֔רbasinPot, basin.כִּיֹּר , כִּיּוֹר n.m . 1 K 7:38 pot , basin pot for cooking fire-pot basin of bronze for washing, laver ; set on a bronze support platform or stage of bronze (prob. round, bowl-like in shape) on which, acc. to Chr, Solomon stood and kneeledScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

וּandבֵ֣יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֑חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

וְandנָתַתָּ֥to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

And thou shalt set up

The ASV does not translate this word.

the court

round about

and hang up

The ASV does not translate this word.

the screen

of the gate

of the court

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְשַׂמְתָּ֥veh-sahm-TAH

אֶתet

הֶחָצֵ֖רheh-chah-TSEHR

סָבִ֑יבsah-VEEV

וְנָ֣תַתָּ֔veh-nah-tah-TAH

אֶתet

מָסַ֖ךְmah-SAHCH

שַׁ֥עַרSHAH-ahr

הֶחָצֵֽרheh-chah-TSEHR

Letters

וְ + שַׂמְתָּ֥

אֶת

הֶ + חָצֵ֖ר

סָבִ֑יב

וְ + נָ֣תַתָּ֔

אֶת

מָסַ֖ךְ

שַׁ֥עַר

הֶ + חָצֵֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׂמְתָּ֥Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הֶHebrew prefixחָצֵ֖רHebrew noun

סָבִ֑יבHebrew adjective

וְHebrew conjunctionנָ֣תַתָּ֔Hebrew verb

אֶתHebrew particle

מָסַ֖ךְHebrew noun, masculine

שַׁ֥עַרHebrew noun, masculine

הֶHebrew prefixחָצֵֽרHebrew noun

What It Can Mean

וְandשַׂמְתָּ֥to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶtheחָצֵ֖רcourtEnclosure, court.חָצֵר 145 n.m . and (oftener) f . enclosure , courtScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

וְandנָ֣תַתָּ֔to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

coveringCovering, screen.מָסָךְ n.[m.] covering , screenScroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

הֶtheחָצֵֽרcourtEnclosure, court.חָצֵר 145 n.m . and (oftener) f . enclosure , courtScroll for more

And thou shalt take

The ASV does not translate this word.

oil

the anointing

and anoint

The ASV does not translate this word.

the tabernacle

and

all

that

is therein

and shalt hallow

it

and

all

the furniture thereof

and it shall be

holy

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְלָקַחְתָּ֙veh-lah-kahch-TAH

אֶתet

שֶׁ֣מֶןSHEH-men

הַמִּשְׁחָ֔הhah-meesh-CHAH

וּמָשַׁחְתָּ֥oo-mah-shahch-TAH

אֶתet

הַמִּשְׁכָּ֖ןhah-meesh-KAHN

וְאֶתveh-ET

כָּלkohl

אֲשֶׁרah-SHEHR

בּ֑וֹboh

וְקִדַּשְׁתָּ֥veh-kee-dahsh-TAH

אֹת֛וֹoh-TOH

וְאֶתveh-ET

כָּלkohl

כֵּלָ֖יוkeh-LAHV

וְהָ֥יָהveh-hah-YAH

קֹֽדֶשׁKOH-desh

Letters

וְ + לָקַחְתָּ֙

אֶת

שֶׁ֣מֶן

הַ + מִּשְׁחָ֔ה

וּ + מָשַׁחְתָּ֥

אֶת

הַ + מִּשְׁכָּ֖ן

וְ + אֶת

כָּל

אֲשֶׁר

בּ֑ + וֹ

וְ + קִדַּשְׁתָּ֥

אֹת֛ + וֹ

וְ + אֶת

כָּל

כֵּלָ֖י + ו

וְ + הָ֥יָה

קֹֽדֶשׁ

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַחְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

שֶׁ֣מֶןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּשְׁחָ֔הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֥Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֖ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

בּ֑Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקִדַּשְׁתָּ֥Hebrew verb

אֹת֛Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

כֵּלָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהָ֥יָהHebrew verb

קֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandלָקַחְתָּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

oilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

הַtheמִּשְׁחָ֔הanointingOintment.מִשְׁחָה n.f . ointment consecrated portionScroll for more

וּandמָשַׁחְתָּ֥to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֖ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

בּ֑in/on/withוֹhim

וְandקִדַּשְׁתָּ֥to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

אֹת֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

כֵּלָ֖יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselוhisScroll for more

וְandהָ֥יָהto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

And thou shalt anoint

The ASV does not translate this word.

altar

the … of burnt offering

and

all

its vessels

and sanctify

The ASV does not translate this word.

the altar

and … shall be

the altar

holy

most

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וּמָשַׁחְתָּ֛oo-mah-shahch-TAH

אֶתet

מִזְבַּ֥חmeez-BAHCH

הָעֹלָ֖הhah-oh-LAH

וְאֶתveh-ET

כָּלkohl

כֵּלָ֑יוkeh-LAHV

וְקִדַּשְׁתָּ֙veh-kee-dahsh-TAH

אֶתet

הַמִּזְבֵּ֔חַhah-meez-BEH-ahch

וְהָיָ֥הveh-hah-YAH

הַמִּזְבֵּ֖חַhah-meez-BEH-ahch

קֹ֥דֶשׁKOH-desh

קָֽדָשִֽׁיםkoh-dah-SHEEM

Letters

וּ + מָשַׁחְתָּ֛

אֶת

מִזְבַּ֥ח

הָ + עֹלָ֖ה

וְ + אֶת

כָּל

כֵּלָ֑י + ו

וְ + קִדַּשְׁתָּ֙

אֶת

הַ + מִּזְבֵּ֔חַ

וְ + הָיָ֥ה

הַ + מִּזְבֵּ֖חַ

קֹ֥דֶשׁ

קָֽדָשִֽׁים

The Pieces

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֛Hebrew verb

אֶתHebrew particle

מִזְבַּ֥חHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֹלָ֖הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

כֵּלָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקִדַּשְׁתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֔חַHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָיָ֥הHebrew verb

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

קֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

קָֽדָשִֽׁיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandמָשַׁחְתָּ֛to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הָtheעֹלָ֖הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

כֵּלָ֑יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselוhisScroll for more

וְandקִדַּשְׁתָּ֙to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֔חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

וְandהָיָ֥הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֖חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

And thou shalt anoint

The ASV does not translate this word.

the laver

and

its base

and sanctify

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וּמָשַׁחְתָּ֥oo-mah-shahch-TAH

אֶתet

הַכִּיֹּ֖רhah-kee-YOHR

וְאֶתveh-ET

כַּנּ֑וֹkah-NOH

וְקִדַּשְׁתָּ֖veh-kee-dahsh-TAH

אֹתֽוֹoh-TOH

Letters

וּ + מָשַׁחְתָּ֥

אֶת

הַ + כִּיֹּ֖ר

וְ + אֶת

כַּנּ֑ + וֹ

וְ + קִדַּשְׁתָּ֖

אֹתֽ + וֹ

The Pieces

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֥Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכִּיֹּ֖רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כַּנּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקִדַּשְׁתָּ֖Hebrew verb

אֹתֽHebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וּandמָשַׁחְתָּ֥to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכִּיֹּ֖רbasinPot, basin.כִּיֹּר , כִּיּוֹר n.m . 1 K 7:38 pot , basin pot for cooking fire-pot basin of bronze for washing, laver ; set on a bronze support platform or stage of bronze (prob. round, bowl-like in shape) on which, acc. to Chr, Solomon stood and kneeledScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

כַּנּ֑standBase, pedestal, office.כֵּן n.m . base , pedestal , officeוֹhisScroll for more

וְandקִדַּשְׁתָּ֖to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

אֹתֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

And thou shalt bring

The ASV does not translate this word.

Aaron

and

his sons

unto

the door

of the tent

of meeting

and shalt wash

them

with water

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהִקְרַבְתָּ֤veh-heek-rahv-TAH

אֶֽתet

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

וְאֶתveh-ET

בָּנָ֔יוbah-NAHV

אֶלel

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֣הֶלOH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

וְרָחַצְתָּ֥veh-rah-chahts-TAH

אֹתָ֖םoh-TAHM

בַּמָּֽיִםbah-MAH-yeem

Letters

וְ + הִקְרַבְתָּ֤

אֶֽת

אַהֲרֹן֙

וְ + אֶת

בָּנָ֔י + ו

אֶל

פֶּ֖תַח

אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֑ד

וְ + רָחַצְתָּ֥

אֹתָ֖ + ם

בַּ + [הַ] + מָּֽיִם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְרַבְתָּ֤Hebrew verb

אֶֽתHebrew particle

אַהֲרֹן֙name of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בָּנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionרָחַצְתָּ֥Hebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהִקְרַבְתָּ֤to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָּנָ֔יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

וְandרָחַצְתָּ֥to wash: washWash, wash off, away, bathe.רָחַץ 72 vb . wash , wash off , away , bathe Qal 69 trans. wash (with water) intrans. wash , bathe (oneself) Pu . be washed Hithp . if I washed myself in snowScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּֽיִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

And thou shalt put

upon

Aaron

The ASV does not translate this word.

garments

the holy

and thou shalt anoint

him

and sanctify

him

that he may minister … in the priest’s office

unto me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהִלְבַּשְׁתָּ֙veh-heel-bahsh-TAH

אֶֽתet

אַהֲרֹ֔ןah-hah-ROHN

אֵ֖תet

בִּגְדֵ֣יbeeg-DAY

הַקֹּ֑דֶשׁhah-KOH-desh

וּמָשַׁחְתָּ֥oo-mah-shahch-TAH

אֹת֛וֹoh-TOH

וְקִדַּשְׁתָּ֥veh-kee-dahsh-TAH

אֹת֖וֹoh-TOH

וְכִהֵ֥ןveh-chee-HEN

לִֽיlee

Letters

וְ + הִלְבַּשְׁתָּ֙

אֶֽת

אַהֲרֹ֔ן

אֵ֖ת

בִּגְדֵ֣י

הַ + קֹּ֑דֶשׁ

וּ + מָשַׁחְתָּ֥

אֹת֛ + וֹ

וְ + קִדַּשְׁתָּ֥

אֹת֖ + וֹ

וְ + כִהֵ֥ן

לִֽ + י

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִלְבַּשְׁתָּ֙Hebrew verb

אֶֽתHebrew particle

אַהֲרֹ֔ןname of a person

אֵ֖תHebrew particle

בִּגְדֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקֹּ֑דֶשׁHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֥Hebrew verb

אֹת֛Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקִדַּשְׁתָּ֥Hebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכִהֵ֥ןHebrew verb

לִֽHebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וְandהִלְבַּשְׁתָּ֙to clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

garmentGarment, covering.בֶּ֫גֶד n.m . garment , coveringScroll for more

הַtheקֹּ֑דֶשׁholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

וּandמָשַׁחְתָּ֥to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

אֹת֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandקִדַּשְׁתָּ֥to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandכִהֵ֥ןto ministerAct as priest.[ כָּהַן ] vb . only Pi . denom . act as priestScroll for more

לִֽto/forיme

And

his sons

thou shalt bring

and put

upon them

coats

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

בָּנָ֖יוbah-NAHV

תַּקְרִ֑יבtahk-REEV

וְהִלְבַּשְׁתָּ֥veh-heel-bahsh-TAH

אֹתָ֖םoh-TAHM

כֻּתֳּנֹֽתkoo-toh-NOHT

Letters

וְ + אֶת

בָּנָ֖י + ו

תַּקְרִ֑יב

וְ + הִלְבַּשְׁתָּ֥

אֹתָ֖ + ם

כֻּתֳּנֹֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בָּנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּקְרִ֑יבHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִלְבַּשְׁתָּ֥Hebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

כֻּתֳּנֹֽתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָּנָ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

וְandהִלְבַּשְׁתָּ֥to clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

tunicTunic.כֻּתֹּ֫נֶת , כְּתֹ֫נֶת n.f . tunicScroll for more

and thou shalt anoint

them

as

thou didst anoint

The ASV does not translate this word.

their father

that they may minister … in the priest’s office

unto me

and … shall be

The ASV does not translate this word.

to them

their anointing

for an … priesthood

everlasting

throughout their generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וּמָשַׁחְתָּ֣oo-mah-shahch-TAH

אֹתָ֗םoh-TAHM

כַּאֲשֶׁ֤רkah-ah-SHEHR

מָשַׁ֨חְתָּ֙mah-SHAH-cheh-tah

אֶתet

אֲבִיהֶ֔םah-vee-HEM

וְכִהֲנ֖וּveh-chee-hah-NOO

לִ֑יlee

וְ֠הָיְתָהveh-hah-yeh-TAH

לִהְיֹ֨תlee-heh-YOHT

לָהֶ֧םlah-HEM

מָשְׁחָתָ֛םmah-sheh-chah-TAHM

לִכְהֻנַּ֥תlee-cheh-hoo-NAHT

עוֹלָ֖םoh-LAHM

לְדֹרֹתָֽםleh-doh-roh-TAHM

Letters

וּ + מָשַׁחְתָּ֣

אֹתָ֗ + ם

כַּ + אֲשֶׁ֤ר

מָשַׁ֨חְתָּ֙

אֶת

אֲבִי + הֶ֔ם

וְ + כִהֲנ֖וּ

לִ֑ + י

וְ֠ + הָיְתָה

לִ + הְיֹ֨ת

לָ + הֶ֧ם

מָשְׁחָתָ֛ + ם

לִ + כְהֻנַּ֥ת

עוֹלָ֖ם

לְ + דֹרֹתָֽ + ם

The Pieces

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֣Hebrew verb

אֹתָ֗Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

מָשַׁ֨חְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲבִיHebrew noun, masculineהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionכִהֲנ֖וּHebrew verb

לִ֑Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

וְ֠Hebrew conjunctionהָיְתָהHebrew verb

לִHebrew prefixהְיֹ֨תHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֧םobject suffix, 3rd person masculine plural

מָשְׁחָתָ֛Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixכְהֻנַּ֥תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixדֹרֹתָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וּandמָשַׁחְתָּ֣to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

אֹתָ֗object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֤רwhich

to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֲבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֔םtheirScroll for more

וְandכִהֲנ֖וּto ministerAct as priest.[ כָּהַן ] vb . only Pi . denom . act as priestScroll for more

לִ֑to/forיme

וְ֠andהָיְתָהto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forהְיֹ֨תto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forהֶ֧םthem

מָשְׁחָתָ֛anointingOintment.מִשְׁחָה n.f . ointment consecrated portionםtheirScroll for more

לִto/forכְהֻנַּ֥תpriesthoodPriesthood.כְּהֻנָּה n.f . priesthoodScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

לְto/forדֹרֹתָֽgenerationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationםtheirScroll for more

Thus did

Moses

according to all

that

commanded

Jehovah

him

so

did he

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּ֖עַשׂvah-YAH-ahs

מֹשֶׁ֑הmoh-SHEH

כְּ֠כֹלkeh-CHOHL

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

צִוָּ֧הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֹת֖וֹoh-TOH

כֵּ֥ןken

עָשָֽׂהah-SAH

Letters

וַ + יַּ֖עַשׂ

מֹשֶׁ֑ה

כְּ֠ + כֹל

אֲשֶׁ֨ר

צִוָּ֧ה

יהוה

אֹת֖ + וֹ

כֵּ֥ן

עָשָֽׂה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֖עַשׂHebrew verb

מֹשֶׁ֑הname of a person

כְּ֠Hebrew prefixכֹלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

צִוָּ֧הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כֵּ֥ןHebrew conjunction

עָשָֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּ֖עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

כְּ֠like/asכֹלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

And it came to pass … that

in the … month

first

in the … year

second

on the first day

of the month

was reared up

the tabernacle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיְהִ֞יvah-yeh-HEE

בַּחֹ֧דֶשׁbah-CHOH-desh

הָרִאשׁ֛וֹןhah-ree-SHOHN

בַּשָּׁנָ֥הbah-shah-NAH

הַשֵּׁנִ֖יתhah-sheh-NEET

בְּאֶחָ֣דbeh-eh-CHAHD

לַחֹ֑דֶשׁlah-CHOH-desh

הוּקַ֖םhoo-KAHM

הַמִּשְׁכָּֽןhah-meesh-KAHN

Letters

וַ + יְהִ֞י

בַּ + [הַ] + חֹ֧דֶשׁ

הָ + רִאשׁ֛וֹן

בַּ + [הַ] + שָּׁנָ֥ה

הַ + שֵּׁנִ֖ית

בְּ + אֶחָ֣ד

לַ + [הַ] + חֹ֑דֶשׁ

הוּקַ֖ם

הַ + מִּשְׁכָּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֞יHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֧דֶשׁHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרִאשׁ֛וֹןHebrew adjective

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁנָ֥הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֖יתHebrew noun

בְּHebrew prefixאֶחָ֣דHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֑דֶשׁHebrew noun, masculine

הוּקַ֖םHebrew verb

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֞יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֧דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הָtheרִאשׁ֛וֹןfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁנָ֥הyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הַtheשֵּׁנִ֖יתsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

בְּin/on/withאֶחָ֣דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לַto/for[הַ]theחֹ֑דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּֽןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

And … reared up

Moses

The ASV does not translate this word.

the tabernacle

and laid

The ASV does not translate this word.

its sockets

and set up

The ASV does not translate this word.

the boards thereof

and put in

The ASV does not translate this word.

the bars thereof

and reared up

The ASV does not translate this word.

its pillars

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיָּ֨קֶםvah-YAH-kem

מֹשֶׁ֜הmoh-SHEH

אֶתet

הַמִּשְׁכָּ֗ןhah-meesh-KAHN

וַיִּתֵּן֙vah-yee-TEN

אֶתet

אֲדָנָ֔יוah-dah-NAHV

וַיָּ֨שֶׂם֙vah-YAH-sem

אֶתet

קְרָשָׁ֔יוkeh-rah-SHAHV

וַיִּתֵּ֖ןvah-yee-TEN

אֶתet

בְּרִיחָ֑יוbeh-ree-CHAHV

וַיָּ֖קֶםvah-YAH-kem

אֶתet

עַמּוּדָֽיוah-moo-DAHV

Letters

וַ + יָּ֨קֶם

מֹשֶׁ֜ה

אֶת

הַ + מִּשְׁכָּ֗ן

וַ + יִּתֵּן֙

אֶת

אֲדָנָ֔י + ו

וַ + יָּ֨שֶׂם֙

אֶת

קְרָשָׁ֔י + ו

וַ + יִּתֵּ֖ן

אֶת

בְּרִיחָ֑י + ו

וַ + יָּ֖קֶם

אֶת

עַמּוּדָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨קֶםHebrew verb

מֹשֶׁ֜הname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֗ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתֵּן֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲדָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֨שֶׂם֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

קְרָשָׁ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֖ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּרִיחָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֖קֶםHebrew verb

אֶתHebrew particle

עַמּוּדָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיָּ֨קֶםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֗ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

וַandיִּתֵּן֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֲדָנָ֔יsocketBase, pedestal.[ אֶ֫דֶן ] 57 n.m . Ex 26:19 base , pedestal pedestals of fine gold pedestals of the earth on wh. its pillars were placed (metal) pedestals , bases , or sockets in wh. tenons of planks & pillars of tabernacle were set up; two for each plank & one for each pillarוhisScroll for more

וַandיָּ֨שֶׂם֙to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קְרָשָׁ֔יboardBoard, boards.קֶ֫רֶשׁ 51 n.m . board , boardsוhisScroll for more

וַandיִּתֵּ֖ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בְּרִיחָ֑יbarBar.בְּרִיחַ n.m . barוhisScroll for more

וַandיָּ֖קֶםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עַמּוּדָֽיpillarPillar, column.עַמּוּד , עַמֻּד 110 n.m . pillar , columnוhisScroll for more

And he spread

The ASV does not translate this word.

the tent

over

the tabernacle

and put

The ASV does not translate this word.

the covering

of the tent

upon it

above

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיִּפְרֹ֤שׂvah-yeef-ROHS

אֶתet

הָאֹ֨הֶל֙hah-OH-hel

עַלahl

הַמִּשְׁכָּ֔ןhah-meesh-KAHN

וַיָּ֜שֶׂםvah-YAH-sem

אֶתet

מִכְסֵ֥הmeech-SEH

הָאֹ֛הֶלhah-OH-hel

עָלָ֖יוah-LAHV

מִלְמָ֑עְלָהmee-leh-MAH-eh-lah

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יִּפְרֹ֤שׂ

אֶת

הָ + אֹ֨הֶל֙

עַל

הַ + מִּשְׁכָּ֔ן

וַ + יָּ֜שֶׂם

אֶת

מִכְסֵ֥ה

הָ + אֹ֛הֶל

עָלָ֖י + ו

מִ + לְ + מָ֑עְלָ + ה

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּפְרֹ֤שׂHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֹ֨הֶל֙Hebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֔ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֜שֶׂםHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִכְסֵ֥הHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֹ֛הֶלHebrew noun, masculine

עָלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixלְHebrew prefixמָ֑עְלָHebrew adjectiveהHebrew suffix

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיִּפְרֹ֤שׂto spreadSpread out, spread.פָּרַשׂ vb . spread out , spread Qal spread out spread Niph . they shall be scattered Pi . spread out = scatterScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֹ֨הֶל֙tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֔ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

וַandיָּ֜שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

coveringCovering.מִכְסֶה n.[m.] coveringScroll for more

הָtheאֹ֛הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

עָלָ֖יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

מִfromלְto/forמָ֑עְלָaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardהtowardScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he took

and put

The ASV does not translate this word.

the testimony

into

the ark

and set

The ASV does not translate this word.

the staves

on

the ark

and put

The ASV does not translate this word.

the mercy seat

upon

the ark

above

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּקַּ֞חvah-yee-KAHCH

וַיִּתֵּ֤ןvah-yee-TEN

אֶתet

הָעֵדֻת֙hah-eh-DOOT

אֶלel

הָ֣אָרֹ֔ןhah-ah-ROHN

וַיָּ֥שֶׂםvah-YAH-sem

אֶתet

הַבַּדִּ֖יםhah-bah-DEEM

עַלahl

הָאָרֹ֑ןhah-ah-ROHN

וַיִּתֵּ֧ןvah-yee-TEN

אֶתet

הַכַּפֹּ֛רֶתhah-kah-POH-ret

עַלahl

הָאָרֹ֖ןhah-ah-ROHN

מִלְמָֽעְלָהmee-leh-MAH-eh-lah

Letters

וַ + יִּקַּ֞ח

וַ + יִּתֵּ֤ן

אֶת

הָ + עֵדֻת֙

אֶל

הָ֣ + אָרֹ֔ן

וַ + יָּ֥שֶׂם

אֶת

הַ + בַּדִּ֖ים

עַל

הָ + אָרֹ֑ן

וַ + יִּתֵּ֧ן

אֶת

הַ + כַּפֹּ֛רֶת

עַל

הָ + אָרֹ֖ן

מִ + לְ + מָֽעְלָ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֞חHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֤ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעֵדֻת֙Hebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

הָ֣Hebrew prefixאָרֹ֔ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֥שֶׂםHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבַּדִּ֖יםHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָרֹ֑ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֧ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכַּפֹּ֛רֶתHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָרֹ֖ןHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixלְHebrew prefixמָֽעְלָHebrew adjectiveהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֞חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

וַandיִּתֵּ֤ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעֵדֻת֙testimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָ֣theאָרֹ֔ןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

וַandיָּ֥שֶׂםto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבַּדִּ֖יםalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָרֹ֑ןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

וַandיִּתֵּ֧ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכַּפֹּ֛רֶתmercy seatPropitiatory, cover over sin, cover, lid.כַּפֹּרֶת n . propitiatory , late techn. word cover over sin : the older explan. cover , lid has no justification in usageScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָרֹ֖ןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

מִfromלְto/forמָֽעְלָaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardהtowardScroll for more

and he brought

The ASV does not translate this word.

the ark

into

the tabernacle

and set up

The ASV does not translate this word.

the veil

of the screen

and screened

The ASV does not translate this word.

the ark

of the testimony

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיָּבֵ֣אvah-yah-VEH

אֶתet

הָאָרֹן֮hah-ah-ROHN

אֶלel

הַמִּשְׁכָּן֒hah-meesh-KAHN

וַיָּ֗שֶׂםvah-YAH-sem

אֵ֚תet

פָּרֹ֣כֶתpah-ROH-chet

הַמָּסָ֔ךְhah-mah-SAHCH

וַיָּ֕סֶךְvah-YAH-sech

עַ֖לahl

אֲר֣וֹןah-ROHN

הָעֵד֑וּתhah-eh-DOOT

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יָּבֵ֣א

אֶת

הָ + אָרֹן֮

אֶל

הַ + מִּשְׁכָּן֒

וַ + יָּ֗שֶׂם

אֵ֚ת

פָּרֹ֣כֶת

הַ + מָּסָ֔ךְ

וַ + יָּ֕סֶךְ

עַ֖ל

אֲר֣וֹן

הָ + עֵד֑וּת

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֵ֣אHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָרֹן֮Hebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּן֒Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֗שֶׂםHebrew verb

אֵ֚תHebrew particle

פָּרֹ֣כֶתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמָּסָ֔ךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֕סֶךְHebrew verb

עַ֖לHebrew preposition

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵד֑וּתHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיָּבֵ֣אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָרֹן֮arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּן֒tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

וַandיָּ֗שֶׂםto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

curtainCurtain, that which habitually shuts off.פָּרֹ֫כֶת 25 n.f . curtain , before Most Holy Place, in tabern. (P) (prop. that which habitually shuts off )Scroll for more

הַtheמָּסָ֔ךְcoveringCovering, screen.מָסָךְ n.[m.] covering , screenScroll for more

וַandיָּ֕סֶךְto coverOvershadow, screen, cover.[ סָכַךְ ] vb . overshadow , screen , cover Qal screen , cover reflex. cover oneself Hiph . screen , cover Pilp . denom.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

הָtheעֵד֑וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he put

The ASV does not translate this word.

the table

in the tent

of meeting

upon

the side

of the tabernacle

northward

without

the veil

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּתֵּ֤ןvah-yee-TEN

אֶתet

הַשֻּׁלְחָן֙hah-shool-CHAHN

בְּאֹ֣הֶלbeh-OH-hel

מוֹעֵ֔דmoh-ED

עַ֛לahl

יֶ֥רֶךְYEH-rech

הַמִּשְׁכָּ֖ןhah-meesh-KAHN

צָפֹ֑נָהtsah-FOH-nah

מִח֖וּץmee-CHOOTS

לַפָּרֹֽכֶתlah-pah-ROH-chet

Letters

וַ + יִּתֵּ֤ן

אֶת

הַ + שֻּׁלְחָן֙

בְּ + אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֔ד

עַ֛ל

יֶ֥רֶךְ

הַ + מִּשְׁכָּ֖ן

צָפֹ֑נָ + ה

מִ + ח֖וּץ

לַ + [הַ] + פָּרֹֽכֶת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֤ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשֻּׁלְחָן֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֔דHebrew noun, masculine

עַ֛לHebrew preposition

יֶ֥רֶךְHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֖ןHebrew noun, masculine

צָפֹ֑נָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

מִHebrew prefixח֖וּץHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixפָּרֹֽכֶתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֤ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשֻּׁלְחָן֙tableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

בְּin/on/withאֹ֣הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

thighThigh, loin, side, base.יָרֵךְ n.f . thigh , loin , side , baseScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֖ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

צָפֹ֑נָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )הtowardScroll for more

מִfromח֖וּץoutsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

לַto/for[הַ]theפָּרֹֽכֶתcurtainCurtain, that which habitually shuts off.פָּרֹ֫כֶת 25 n.f . curtain , before Most Holy Place, in tabern. (P) (prop. that which habitually shuts off )Scroll for more

And he set

upon it

in order

the bread

before

Jehovah

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיַּעֲרֹ֥ךְvah-yah-ah-ROHCH

עָלָ֛יוah-LAHV

עֵ֥רֶךְEH-rech

לֶ֖חֶםLEH-chem

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יַּעֲרֹ֥ךְ

עָלָ֛י + ו

עֵ֥רֶךְ

לֶ֖חֶם

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעֲרֹ֥ךְHebrew verb

עָלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

עֵ֥רֶךְHebrew noun, masculine

לֶ֖חֶםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּעֲרֹ֥ךְto arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

עָלָ֛יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

valuationOrder, row, estimate.עֵ֫רֶךְ 83 n.m . order , row , estimateScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he put

The ASV does not translate this word.

the candlestick

in the tent

of meeting

over against

the table

on

the side

of the tabernacle

southward

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּ֤שֶׂםvah-YAH-sem

אֶתet

הַמְּנֹרָה֙hah-meh-noh-RAH

בְּאֹ֣הֶלbeh-OH-hel

מוֹעֵ֔דmoh-ED

נֹ֖כַחNOH-chahch

הַשֻּׁלְחָ֑ןhah-shool-CHAHN

עַ֛לahl

יֶ֥רֶךְYEH-rech

הַמִּשְׁכָּ֖ןhah-meesh-KAHN

נֶֽגְבָּהNEG-bah

Letters

וַ + יָּ֤שֶׂם

אֶת

הַ + מְּנֹרָה֙

בְּ + אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֔ד

נֹ֖כַח

הַ + שֻּׁלְחָ֑ן

עַ֛ל

יֶ֥רֶךְ

הַ + מִּשְׁכָּ֖ן

נֶֽגְבָּ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֤שֶׂםHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמְּנֹרָה֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixאֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֔דHebrew noun, masculine

נֹ֖כַחHebrew adjective

הַHebrew prefixשֻּׁלְחָ֑ןHebrew noun, masculine

עַ֛לHebrew preposition

יֶ֥רֶךְHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֖ןHebrew noun, masculine

נֶֽגְבָּname of a placeהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיָּ֤שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמְּנֹרָה֙lampstandLampstand.מְנוֹרָה , מְנֹרָה 42 n.f . lampstand in private house ten lampstands in temple seven-branched lampstand in tabern.Scroll for more

בְּin/on/withאֹ֣הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

beforeFront.נֹ֫כַח subst . front , always in prep . or adv . phrases as adv. acc. in front of , opposite to combined with preps.Scroll for more

הַtheשֻּׁלְחָ֑ןtableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

thighThigh, loin, side, base.יָרֵךְ n.f . thigh , loin , side , baseScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֖ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

נֶֽגְבָּNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southהtowardScroll for more

And he lighted

the lamps

before

Jehovah

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּ֥עַלvah-YAH-ahl

הַנֵּרֹ֖תhah-neh-ROHT

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יַּ֥עַל

הַ + נֵּרֹ֖ת

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֥עַלHebrew verb

הַHebrew prefixנֵּרֹ֖תHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּ֥עַלto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הַtheנֵּרֹ֖תlampLamp.נֵר 43 n.m . lampScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he put

The ASV does not translate this word.

altar

the golden

in the tent

of meeting

before

the veil

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיָּ֛שֶׂםvah-YAH-sem

אֶתet

מִזְבַּ֥חmeez-BAHCH

הַזָּהָ֖בhah-zah-HAHV

בְּאֹ֣הֶלbeh-OH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

הַפָּרֹֽכֶתhah-pah-ROH-chet

Letters

וַ + יָּ֛שֶׂם

אֶת

מִזְבַּ֥ח

הַ + זָּהָ֖ב

בְּ + אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֑ד

לִ + פְנֵ֖י

הַ + פָּרֹֽכֶת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֛שֶׂםHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִזְבַּ֥חHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזָּהָ֖בHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפָּרֹֽכֶתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיָּ֛שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הַtheזָּהָ֖בgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

בְּin/on/withאֹ֣הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַtheפָּרֹֽכֶתcurtainCurtain, that which habitually shuts off.פָּרֹ֫כֶת 25 n.f . curtain , before Most Holy Place, in tabern. (P) (prop. that which habitually shuts off )Scroll for more

and he burnt

thereon

incense

of sweet spices

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּקְטֵ֥רvah-yahk-TEHR

עָלָ֖יוah-LAHV

קְטֹ֣רֶתkeh-TOH-ret

סַמִּ֑יםsah-MEEM

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יַּקְטֵ֥ר

עָלָ֖י + ו

קְטֹ֣רֶת

סַמִּ֑ים

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּקְטֵ֥רHebrew verb

עָלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

קְטֹ֣רֶתHebrew noun, feminine

סַמִּ֑יםHebrew noun, masculine

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּקְטֵ֥רto offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

עָלָ֖יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

incenseSmoke, odour of, sacrifice, incense.קְטֹ֫רֶת 60 n.f . smoke , odour of (burning) sacrifice , incenseScroll for more

spiceSpice.[ סַם ] 16 n.m . spice , used in incenseScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he put

The ASV does not translate this word.

the screen

of the door

to the tabernacle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיָּ֛שֶׂםvah-YAH-sem

אֶתet

מָסַ֥ךְmah-SAHCH

הַפֶּ֖תַחhah-PEH-tahch

לַמִּשְׁכָּֽןlah-meesh-KAHN

Letters

וַ + יָּ֛שֶׂם

אֶת

מָסַ֥ךְ

הַ + פֶּ֖תַח

לַ + [הַ] + מִּשְׁכָּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֛שֶׂםHebrew verb

אֶתHebrew particle

מָסַ֥ךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁכָּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּ֛שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

coveringCovering, screen.מָסָךְ n.[m.] covering , screenScroll for more

הַtheפֶּ֖תַחentranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּשְׁכָּֽןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

And

altar

the … of burnt offering

he set

at the door

of the tabernacle

of the tent

of meeting

and offered

upon it

The ASV does not translate this word.

the burnt offering

and

the meal offering

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְאֵת֙veh-ET

מִזְבַּ֣חmeez-BAHCH

הָעֹלָ֔הhah-oh-LAH

שָׂ֕םsahm

פֶּ֖תַחPEH-tahch

מִשְׁכַּ֣ןmeesh-KAHN

אֹֽהֶלOH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

וַיַּ֣עַלvah-YAH-ahl

עָלָ֗יוah-LAHV

אֶתet

הָעֹלָה֙hah-oh-LAH

וְאֶתveh-ET

הַמִּנְחָ֔הhah-meen-CHAH

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וְ + אֵת֙

מִזְבַּ֣ח

הָ + עֹלָ֔ה

שָׂ֕ם

פֶּ֖תַח

מִשְׁכַּ֣ן

אֹֽהֶל

מוֹעֵ֑ד

וַ + יַּ֣עַל

עָלָ֗י + ו

אֶת

הָ + עֹלָה֙

וְ + אֶת

הַ + מִּנְחָ֔ה

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

מִזְבַּ֣חHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֹלָ֔הHebrew noun, feminine

שָׂ֕םHebrew verb

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

מִשְׁכַּ֣ןHebrew noun, masculine

אֹֽהֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּ֣עַלHebrew verb

עָלָ֗יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעֹלָה֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּנְחָ֔הHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הָtheעֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

וַandיַּ֣עַלto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

עָלָ֗יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעֹלָה֙burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּנְחָ֔הofferingGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And he set

The ASV does not translate this word.

the laver

between

the tent

of meeting

and

the altar

and put

therein

water

to wash

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיָּ֨שֶׂם֙vah-YAH-sem

אֶתet

הַכִּיֹּ֔רhah-kee-YOHR

בֵּֽיןbayn

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵ֖דmoh-ED

וּבֵ֣יןoo-VAYN

הַמִּזְבֵּ֑חַhah-meez-BEH-ahch

וַיִּתֵּ֥ןvah-yee-TEN

שָׁ֛מָּהSHAH-mah

מַ֖יִםMAH-yeem

לְרָחְצָֽהleh-rah-cheh-TSAH

Letters

וַ + יָּ֨שֶׂם֙

אֶת

הַ + כִּיֹּ֔ר

בֵּֽין

אֹ֥הֶל

מוֹעֵ֖ד

וּ + בֵ֣ין

הַ + מִּזְבֵּ֑חַ

וַ + יִּתֵּ֥ן

שָׁ֛מָּ + ה

מַ֖יִם

לְ + רָחְצָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨שֶׂם֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכִּיֹּ֔רHebrew noun, masculine

בֵּֽיןHebrew adjective

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֖דHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבֵ֣יןHebrew adjective

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֑חַHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֥ןHebrew verb

שָׁ֛מָּHebrew adverbהHebrew suffix

מַ֖יִםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixרָחְצָֽהHebrew verb