Leviticus 20 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Moreover … to

the children

of Israel

thou shalt say

Whosoever he

The ASV does not translate this word.

be of the children

of Israel

or of

the strangers

that sojourn

in Israel

that

giveth

of his seed

unto Molech

surely

he shall … be put to death

the people

of the land

shall stone him

with stones

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְאֶלveh-EL

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֘לyees-rah-EL

תֹּאמַר֒toh-MAHR

אִ֣ישׁeesh

אִישׁ֩eesh

מִבְּנֵ֨יmee-beh-NAY

יִשְׂרָאֵ֜לyees-rah-EL

וּמִןoo-MEEN

הַגֵּ֣רhah-GEHR

הַגָּ֣רhah-GAHR

בְּיִשְׂרָאֵ֗לbeh-yees-rah-EL

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יִתֵּ֧ןyee-TEN

מִזַּרְע֛וֹmee-zahr-OH

לַמֹּ֖לֶךְlah-MOH-lech

מ֣וֹתmoht

יוּמָ֑תyoo-MAHT

עַ֥םahm

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

יִרְגְּמֻ֥הוּyeer-geh-MOO-hoo

בָאָֽבֶןvah-AH-ven

Letters

וְ + אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֘ל

תֹּאמַר֒

אִ֣ישׁ

אִישׁ֩

מִ + בְּנֵ֨י

יִשְׂרָאֵ֜ל

וּ + מִן

הַ + גֵּ֣ר

הַ + גָּ֣ר

בְּ + יִשְׂרָאֵ֗ל

אֲשֶׁ֨ר

יִתֵּ֧ן

מִ + זַּרְע֛ + וֹ

לַ + [הַ] + מֹּ֖לֶךְ

מ֣וֹת

יוּמָ֑ת

עַ֥ם

הָ + אָ֖רֶץ

יִרְגְּמֻ֥ + הוּ

בָ + [הַ] + אָֽבֶן

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֘לname of a person

תֹּאמַר֒Hebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אִישׁ֩Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבְּנֵ֨יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֜לname of a person

וּHebrew conjunctionמִןHebrew preposition

הַHebrew prefixגֵּ֣רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגָּ֣רHebrew verb

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֗לname of a person

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יִתֵּ֧ןHebrew verb

מִHebrew prefixזַּרְע֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֹּ֖לֶךְname of a title or other name

מ֣וֹתHebrew verb

יוּמָ֑תHebrew verb

עַ֥םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

יִרְגְּמֻ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָֽבֶןHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מִfromבְּנֵ֨יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וּandמִןfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheגֵּ֣רsojournerSojourner.גֵּר 92 n.m . sojournerScroll for more

הַtheגָּ֣רto sojournSojourn.גּוּר vb . sojourn Qal sojourn abide Hithpol . seek hospitality withScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵ֗לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

מִfromזַּרְע֛seedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityוֹhisScroll for more

לַto/for[הַ]theמֹּ֖לֶךְMolechMolech.מֹ֫לֶךְ n.pr.div . Molech :—the god to whom Isr. sacrif. children with fire (in valley of Hinnom)Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

יִרְגְּמֻ֥to stoneStone, kill by stoning.[ רָגַם ] vb . stone , kill by stoningהוּhimScroll for more

בָin/on/with[הַ]theאָֽבֶןstoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

I also

will set

The ASV does not translate this word.

my face

against … man

that

and will cut … off

him

from among

his people

because

of his seed

he hath given

unto Molech

to

defile

The ASV does not translate this word.

my sanctuary

and to profane

The ASV does not translate this word.

name

my holy

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַאֲנִ֞יvah-ah-NEE

אֶתֵּ֤ןeh-TEN

אֶתet

פָּנַי֙pah-NAI

בָּאִ֣ישׁbah-EESH

הַה֔וּאhah-HOO

וְהִכְרַתִּ֥יveh-heech-rah-TEE

אֹת֖וֹoh-TOH

מִקֶּ֣רֶבmee-KEH-rev

עַמּ֑וֹah-MOH

כִּ֤יkee

מִזַּרְעוֹ֙mee-zahr-OH

נָתַ֣ןnah-TAHN

לַמֹּ֔לֶךְlah-MOH-lech

לְמַ֗עַןleh-MAH-ahn

טַמֵּא֙tah-MEH

אֶתet

מִקְדָּשִׁ֔יmeek-dah-SHEE

וּלְחַלֵּ֖לoo-leh-chah-LEL

אֶתet

שֵׁ֥םshem

קָדְשִֽׁיkah-deh-SHEE

Letters

וַ + אֲנִ֞י

אֶתֵּ֤ן

אֶת

פָּנַ + י֙

בָּ + [הַ] + אִ֣ישׁ

הַ + ה֔וּא

וְ + הִכְרַתִּ֥י

אֹת֖ + וֹ

מִ + קֶּ֣רֶב

עַמּ֑ + וֹ

כִּ֤י

מִ + זַּרְע + וֹ֙

נָתַ֣ן

לַ + [הַ] + מֹּ֔לֶךְ

לְמַ֗עַן

טַמֵּא֙

אֶת

מִקְדָּשִׁ֔ + י

וּ + לְ + חַלֵּ֖ל

אֶת

שֵׁ֥ם

קָדְשִֽׁ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionאֲנִ֞יHebrew personal pronoun, common singular

אֶתֵּ֤ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

פָּנַHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֥יHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixקֶּ֣רֶבHebrew noun, masculine

עַמּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֤יHebrew conjunction

מִHebrew prefixזַּרְעHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

נָתַ֣ןHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֹּ֔לֶךְname of a title or other name

לְמַ֗עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

טַמֵּא֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

מִקְדָּשִׁ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixחַלֵּ֖לHebrew verb

אֶתHebrew particle

שֵׁ֥םHebrew noun, masculine

קָדְשִֽׁHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandאֲנִ֞יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פָּנַfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsי֙myScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheה֔וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandהִכְרַתִּ֥יto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

מִfromקֶּ֣רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

עַמּ֑peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesוֹhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

מִfromזַּרְעseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityוֹ֙hisScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לַto/for[הַ]theמֹּ֔לֶךְMolechMolech.מֹ֫לֶךְ n.pr.div . Molech :—the god to whom Isr. sacrif. children with fire (in valley of Hinnom)Scroll for more

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

to defileBe, become unclean.טָמֵא vb . be or become unclean Qal be or become unclean Niph . defile oneself , be defiled Pi . defile Pu . myself is not polluted Hithp .—reflexive, defile oneself Hothp . after that she has been defiledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מִקְדָּשִׁ֔sanctuarySacred place, sanctuary.מִקְדָּשׁ 74 n.m . sacred place , sanctuaryיmyScroll for more

וּandלְto/forחַלֵּ֖לto profane/begin: profanePollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

קָדְשִֽׁholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessיmyScroll for more

And if

at all

do … hide

the people

of the land

The ASV does not translate this word.

their eyes

from

man

that

when he giveth

of his seed

unto Molech

not

put … to death

him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְאִ֡םveh-EEM

הַעְלֵ֣םhah-LEM

יַעְלִימֽוּ֩yah-lee-MOO

עַ֨םahm

הָאָ֜רֶץhah-AH-rets

אֶתet

עֵֽינֵיהֶם֙ay-nay-HEM

מִןmeen

הָאִ֣ישׁhah-EESH

הַה֔וּאhah-HOO

בְּתִתּ֥וֹbeh-tee-TOH

מִזַּרְע֖וֹmee-zahr-OH

לַמֹּ֑לֶךְlah-MOH-lech

לְבִלְתִּ֖יleh-veel-TEE

הָמִ֥יתhah-MEET

אֹתֽוֹoh-TOH

Letters

וְ + אִ֡ם

הַעְלֵ֣ם

יַעְלִימֽוּ֩

עַ֨ם

הָ + אָ֜רֶץ

אֶת

עֵֽינֵי + הֶם֙

מִן

הָ + אִ֣ישׁ

הַ + ה֔וּא

בְּ + תִתּ֥ + וֹ

מִ + זַּרְע֖ + וֹ

לַ + [הַ] + מֹּ֑לֶךְ

לְ + בִלְתִּ֖י

הָמִ֥ית

אֹתֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֡םHebrew conditional

הַעְלֵ֣םHebrew verb

יַעְלִימֽוּ֩Hebrew verb

עַ֨םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֜רֶץHebrew noun, feminine

אֶתHebrew particle

עֵֽינֵיHebrew noun, feminineהֶם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

בְּHebrew prefixתִתּ֥Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixזַּרְע֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֹּ֑לֶךְname of a title or other name

לְHebrew prefixבִלְתִּ֖יHebrew conditional

הָמִ֥יתHebrew verb

אֹתֽHebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאִ֡םifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to concealConceal.[ עָלַם ] vb . conceal Qal as subst. our secret , i.e. hidden sin Niph . be concealed Hiph . conceal , hide Hithp . and thou hide thyself completely from them (utterly neglect to aid)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֜רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֵֽינֵיeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadהֶם֙theirScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheה֔וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

בְּin/on/withתִתּ֥to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponוֹheScroll for more

מִfromזַּרְע֖seedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityוֹhisScroll for more

לַto/for[הַ]theמֹּ֑לֶךְMolechMolech.מֹ֫לֶךְ n.pr.div . Molech :—the god to whom Isr. sacrif. children with fire (in valley of Hinnom)Scroll for more

לְto/forבִלְתִּ֖יlestFailure, not, except.בֵ֫לֶת subst . prop. failure , hence used as particle of negation , not , except adv . not after a preceding negation, not = except conj . (likewise after a neg., expressed or implied) With preps.Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

אֹתֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

then … will set

I

The ASV does not translate this word.

my face

against … man

that

and against his family

and will cut … off

him

and

all

that play the harlot

after him

to play the harlot

with

Molech

from among

their people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְשַׂמְתִּ֨יveh-sahm-TEE

אֲנִ֧יah-NEE

אֶתet

פָּנַ֛יpah-NAI

בָּאִ֥ישׁbah-EESH

הַה֖וּאhah-HOO

וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹoo-veh-meesh-pahch-TOH

וְהִכְרַתִּ֨יveh-heech-rah-TEE

אֹת֜וֹoh-TOH

וְאֵ֣תveh-ET

כָּלkohl

הַזֹּנִ֣יםhah-zoh-NEEM

אַחֲרָ֗יוah-chah-RAHV

לִזְנ֛וֹתlee-zeh-NOHT

אַחֲרֵ֥יah-chah-RAY

הַמֹּ֖לֶךְhah-MOH-lech

מִקֶּ֥רֶבmee-KEH-rev

עַמָּֽםah-MAHM

Letters

וְ + שַׂמְתִּ֨י

אֲנִ֧י

אֶת

פָּנַ֛ + י

בָּ + [הַ] + אִ֥ישׁ

הַ + ה֖וּא

וּ + בְ + מִשְׁפַּחְתּ֑ + וֹ

וְ + הִכְרַתִּ֨י

אֹת֜ + וֹ

וְ + אֵ֣ת

כָּל

הַ + זֹּנִ֣ים

אַחֲרָ֗י + ו

לִ + זְנ֛וֹת

אַחֲרֵ֥י

הַ + מֹּ֖לֶךְ

מִ + קֶּ֥רֶב

עַמָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׂמְתִּ֨יHebrew verb

אֲנִ֧יHebrew personal pronoun, common singular

אֶתHebrew particle

פָּנַ֛Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאִ֥ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixמִשְׁפַּחְתּ֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֨יHebrew verb

אֹת֜Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֣תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֹּנִ֣יםHebrew verb

אַחֲרָ֗יHebrew adjectiveוobject suffix, 3rd person masculine singular

לִHebrew prefixזְנ֛וֹתHebrew verb

אַחֲרֵ֥יHebrew adjective

הַHebrew prefixמֹּ֖לֶךְname of a title or other name

מִHebrew prefixקֶּ֥רֶבHebrew noun, masculine

עַמָּֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandשַׂמְתִּ֨יto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פָּנַ֛faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsיmyScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאִ֥ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheה֖וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandבְin/on/withמִשְׁפַּחְתּ֑familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsוֹhisScroll for more

וְandהִכְרַתִּ֨יto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

אֹת֜object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandאֵ֣תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheזֹּנִ֣יםto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

אַחֲרָ֗יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .וhimScroll for more

לִto/forזְנ֛וֹתto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheמֹּ֖לֶךְMolechMolech.מֹ֫לֶךְ n.pr.div . Molech :—the god to whom Isr. sacrif. children with fire (in valley of Hinnom)Scroll for more

מִfromקֶּ֥רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

עַמָּֽpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesםtheirScroll for more

And the soul

that

turneth

unto

them that have familiar spirits

and unto

the wizards

to play the harlot

after them

I will even set

The ASV does not translate this word.

my face

against … soul

that

and will cut … off

him

from among

his people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְהַנֶּ֗פֶשׁveh-hah-NEH-fesh

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

תִּפְנֶ֤הteef-NEH

אֶלel

הָֽאֹבֹת֙hah-oh-VOHT

וְאֶלveh-EL

הַיִּדְּעֹנִ֔יםhah-yee-deh-oh-NEEM

לִזְנ֖וֹתlee-zeh-NOHT

אַחֲרֵיהֶ֑םah-chah-ray-HEM

וְנָתַתִּ֤יveh-nah-tah-TEE

אֶתet

פָּנַי֙pah-NAI

בַּנֶּ֣פֶשׁbah-NEH-fesh

הַהִ֔ואhah-HEEV

וְהִכְרַתִּ֥יveh-heech-rah-TEE

אֹת֖וֹoh-TOH

מִקֶּ֥רֶבmee-KEH-rev

עַמּֽוֹah-MOH

Letters

וְ + הַ + נֶּ֗פֶשׁ

אֲשֶׁ֨ר

תִּפְנֶ֤ה

אֶל

הָֽ + אֹבֹת֙

וְ + אֶל

הַ + יִּדְּעֹנִ֔ים

לִ + זְנ֖וֹת

אַחֲרֵי + הֶ֑ם

וְ + נָתַתִּ֤י

אֶת

פָּנַ + י֙

בַּ + [הַ] + נֶּ֣פֶשׁ

הַ + הִ֔וא

וְ + הִכְרַתִּ֥י

אֹת֖ + וֹ

מִ + קֶּ֥רֶב

עַמּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנֶּ֗פֶשׁHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

תִּפְנֶ֤הHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָֽHebrew prefixאֹבֹת֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixיִּדְּעֹנִ֔יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixזְנ֖וֹתHebrew verb

אַחֲרֵיHebrew adjectiveהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionנָתַתִּ֤יHebrew verb

אֶתHebrew particle

פָּנַHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנֶּ֣פֶשׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֔ואHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֥יHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixקֶּ֥רֶבHebrew noun, masculine

עַמּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהַtheנֶּ֗פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

which

to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָֽtheאֹבֹת֙mediumSkin-bottle, necromancer.אוֹב n.m . skin-bottle , necromancer , etc. skin-bottle necromancer ghost necromancyScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheיִּדְּעֹנִ֔יםspiritistFamiliar spirit, knowing, wise, intimate acquaintance.יִדְּעֹנִי n.m . familiar spirit (prop. either as knowing , wise (acquianted with secrets of unseen world); or as intimate acquaintance of soothsayer)Scroll for more

לִto/forזְנ֖וֹתto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

אַחֲרֵיafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .הֶ֑םthemScroll for more

וְandנָתַתִּ֤יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פָּנַfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsי֙myScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theנֶּ֣פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הַtheהִ֔ואhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandהִכְרַתִּ֥יto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

מִfromקֶּ֥רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

עַמּֽpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesוֹhisScroll for more

Sanctify yourselves therefore

and be ye

holy

for

I

am Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םveh-hee-teh-kah-deesh-TEM

וִהְיִיתֶ֖םvee-heh-yee-TEM

קְדֹשִׁ֑יםkeh-doh-SHEEM

כִּ֛יkee

אֲנִ֥יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

וְ + הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם

וִ + הְיִיתֶ֖ם

קְדֹשִׁ֑ים

כִּ֛י

אֲנִ֥י

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םHebrew verb

וִHebrew conjunctionהְיִיתֶ֖םHebrew verb

קְדֹשִׁ֑יםHebrew adjective

כִּ֛יHebrew conjunction

אֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

וִandהְיִיתֶ֖םto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodכֶֽםyourScroll for more

And ye shall keep

The ASV does not translate this word.

my statutes

and do

them

I

am Jehovah

who sanctifieth you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וּשְׁמַרְתֶּם֙oo-sheh-mahr-TEM

אֶתet

חֻקֹּתַ֔יchoo-koh-TAI

וַעֲשִׂיתֶ֖םvah-ah-see-TEM

אֹתָ֑םoh-TAHM

אֲנִ֥יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מְקַדִּשְׁכֶֽםmeh-kah-dee-sheh-CHEM

Letters

וּ + שְׁמַרְתֶּם֙

אֶת

חֻקֹּתַ֔ + י

וַ + עֲשִׂיתֶ֖ם

אֹתָ֑ + ם

אֲנִ֥י

יהוה

מְקַדִּשְׁ + כֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionשְׁמַרְתֶּם֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

חֻקֹּתַ֔Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionעֲשִׂיתֶ֖םHebrew verb

אֹתָ֑Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

מְקַדִּשְׁHebrew verbכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וּandשְׁמַרְתֶּם֙to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

חֻקֹּתַ֔statuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteיmyScroll for more

וַandעֲשִׂיתֶ֖םto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֹתָ֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מְקַדִּשְׁto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesכֶֽםyouScroll for more

For

every

one

that

curseth

The ASV does not translate this word.

his father

or

his mother

surely

shall … be put to death

his father

or his mother

he hath cursed

his blood

shall be upon him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

כִּֽיkee

אִ֣ישׁeesh

אִ֗ישׁeesh

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יְקַלֵּ֧לyeh-kah-LEL

אֶתet

אָבִ֛יוah-VEEV

וְאֶתveh-ET

אִמּ֖וֹee-MOH

מ֣וֹתmoht

יוּמָ֑תyoo-MAHT

אָבִ֧יוah-VEEV

וְאִמּ֛וֹveh-ee-MOH

קִלֵּ֖לkee-LEL

דָּמָ֥יוdah-MAHV

בּֽוֹboh

Letters

כִּֽי

אִ֣ישׁ

אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֨ר

יְקַלֵּ֧ל

אֶת

אָבִ֛י + ו

וְ + אֶת

אִמּ֖ + וֹ

מ֣וֹת

יוּמָ֑ת

אָבִ֧י + ו

וְ + אִמּ֛ + וֹ

קִלֵּ֖ל

דָּמָ֥י + ו

בּֽ + וֹ

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יְקַלֵּ֧לHebrew verb

אֶתHebrew particle

אָבִ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אִמּ֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מ֣וֹתHebrew verb

יוּמָ֑תHebrew verb

אָבִ֧יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאִמּ֛Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

קִלֵּ֖לHebrew verb

דָּמָ֥יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אָבִ֛יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אִמּ֖motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

אָבִ֧יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וְandאִמּ֛motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

to lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

דָּמָ֥יbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineוhisScroll for more

בּֽin/on/withוֹhim

And the man

that

committeth adultery

with

wife

another man’s

he that

committeth adultery

with

wife

his neighbor’s

surely

shall … be put to death

the adulterer

and the adulteress

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

יִנְאַף֙yeen-AHF

אֶתet

אֵ֣שֶׁתEH-shet

אִ֔ישׁeesh

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יִנְאַ֖ףyeen-AHF

אֶתet

אֵ֣שֶׁתEH-shet

רֵעֵ֑הוּreh-EH-hoo

מֽוֹתmoht

יוּמַ֥תyoo-MAHT

הַנֹּאֵ֖ףhah-noh-EF

וְהַנֹּאָֽפֶתveh-hah-noh-AH-fet

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֤ר

יִנְאַף֙

אֶת

אֵ֣שֶׁת

אִ֔ישׁ

אֲשֶׁ֥ר

יִנְאַ֖ף

אֶת

אֵ֣שֶׁת

רֵעֵ֑ + הוּ

מֽוֹת

יוּמַ֥ת

הַ + נֹּאֵ֖ף

וְ + הַ + נֹּאָֽפֶת

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

יִנְאַף֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֵ֣שֶׁתHebrew noun, feminine

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יִנְאַ֖ףHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֵ֣שֶׁתHebrew noun, feminine

רֵעֵ֑Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מֽוֹתHebrew verb

יוּמַ֥תHebrew verb

הַHebrew prefixנֹּאֵ֖ףHebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנֹּאָֽפֶתHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to commit adulteryCommit adultery.[ נָאַף ] vb . commit adulteryScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to commit adulteryCommit adultery.[ נָאַף ] vb . commit adulteryScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

רֵעֵ֑neighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowהוּhisScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

הַtheנֹּאֵ֖ףto commit adulteryCommit adultery.[ נָאַף ] vb . commit adulteryScroll for more

וְandהַtheנֹּאָֽפֶתto commit adulteryCommit adultery.[ נָאַף ] vb . commit adulteryScroll for more

And the man

that

lieth

with

wife

his father’s

nakedness

his father’s

hath uncovered

surely

shall … be put to death

both of them

their blood

shall be upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

יִשְׁכַּב֙yeesh-KAHV

אֶתet

אֵ֣שֶׁתEH-shet

אָבִ֔יוah-VEEV

עֶרְוַ֥תehr-VAHT

אָבִ֖יוah-VEEV

גִּלָּ֑הgee-LAH

מֽוֹתmoht

יוּמְת֥וּyoo-meh-TOO

שְׁנֵיהֶ֖םsheh-nay-HEM

דְּמֵיהֶ֥םdeh-may-HEM

בָּֽםbahm

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֤ר

יִשְׁכַּב֙

אֶת

אֵ֣שֶׁת

אָבִ֔י + ו

עֶרְוַ֥ת

אָבִ֖י + ו

גִּלָּ֑ה

מֽוֹת

יוּמְת֥וּ

שְׁנֵי + הֶ֖ם

דְּמֵי + הֶ֥ם

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

יִשְׁכַּב֙Hebrew verb

אֶתHebrew preposition

אֵ֣שֶׁתHebrew noun, feminine

אָבִ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עֶרְוַ֥תHebrew noun, feminine

אָבִ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

גִּלָּ֑הHebrew verb

מֽוֹתHebrew verb

יוּמְת֥וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

דְּמֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

nakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaScroll for more

אָבִ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֖םtheirScroll for more

דְּמֵיbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהֶ֥םtheirScroll for more

בָּֽin/on/withםthem

And … a man

if

lie

with

his daughter in law

surely

shall … be put to death

both of them

confusion

they have wrought

their blood

shall be upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

יִשְׁכַּב֙yeesh-KAHV

אֶתet

כַּלָּת֔וֹkah-lah-TOH

מ֥וֹתmoht

יוּמְת֖וּyoo-meh-TOO

שְׁנֵיהֶ֑םsheh-nay-HEM

תֶּ֥בֶלTEH-vel

עָשׂ֖וּah-SOO

דְּמֵיהֶ֥םdeh-may-HEM

בָּֽםbahm

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֤ר

יִשְׁכַּב֙

אֶת

כַּלָּת֔ + וֹ

מ֥וֹת

יוּמְת֖וּ

שְׁנֵי + הֶ֑ם

תֶּ֥בֶל

עָשׂ֖וּ

דְּמֵי + הֶ֥ם

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

יִשְׁכַּב֙Hebrew verb

אֶתHebrew preposition

כַּלָּת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מ֥וֹתHebrew verb

יוּמְת֖וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

תֶּ֥בֶלHebrew noun, masculine

עָשׂ֖וּHebrew verb

דְּמֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

כַּלָּת֔daughter-in-law: brideDaughter-in-law, bride.כַּלָה n.f . daughter-in-law , brideוֹhisScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֑םtheirScroll for more

perversionConfusion.תֶּ֫בֶל n.[m.] confusion , violation of nature, or the divine orderScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

דְּמֵיbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהֶ֥םtheirScroll for more

בָּֽin/on/withםthem

And … a man

if

lie

with

mankind

as with

womankind

abomination

have committed

both of them

surely

they shall … be put to death

their blood

shall be upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יִשְׁכַּ֤בyeesh-KAHV

אֶתet

זָכָר֙zah-CHAHR

מִשְׁכְּבֵ֣יmeesh-keh-VAY

אִשָּׁ֔הee-SHAH

תּוֹעֵבָ֥הtoh-eh-VAH

עָשׂ֖וּah-SOO

שְׁנֵיהֶ֑םsheh-nay-HEM

מ֥וֹתmoht

יוּמָ֖תוּyoo-MAH-too

דְּמֵיהֶ֥םdeh-may-HEM

בָּֽםbahm

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֨ר

יִשְׁכַּ֤ב

אֶת

זָכָר֙

מִשְׁכְּבֵ֣י

אִשָּׁ֔ה

תּוֹעֵבָ֥ה

עָשׂ֖וּ

שְׁנֵי + הֶ֑ם

מ֥וֹת

יוּמָ֖תוּ

דְּמֵי + הֶ֥ם

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יִשְׁכַּ֤בHebrew verb

אֶתHebrew preposition

זָכָר֙Hebrew noun, masculine

מִשְׁכְּבֵ֣יHebrew noun, masculine

אִשָּׁ֔הHebrew noun, feminine

תּוֹעֵבָ֥הHebrew noun, feminine

עָשׂ֖וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מ֥וֹתHebrew verb

יוּמָ֖תוּHebrew verb

דְּמֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

maleMale.זָכָר n.m . & adj . male subst. male , offspring of men and animals adj. sg. male (only human beings)Scroll for more

bedPlace of lying, couch, act of lying.מִשְׁכָּב 46 n.m . place of lying , couch ; act of lyingScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

abominationAbomination.תּוֹעֵבַה 117 n.f . abominationScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֑םtheirScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

דְּמֵיbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהֶ֥םtheirScroll for more

בָּֽin/on/withםthem

And … a man

if

take

The ASV does not translate this word.

a wife

and

her mother

is wickedness

it

with fire

they shall be burnt

he

both … and they

that … no

there be

wickedness

among you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יִקַּ֧חyee-KAHCH

אֶתet

אִשָּׁ֛הee-SHAH

וְאֶתveh-ET

אִמָּ֖הּee-MAH

זִמָּ֣הzee-MAH

הִ֑ואheev

בָּאֵ֞שׁbah-ESH

יִשְׂרְפ֤וּyees-reh-FOO

אֹתוֹ֙oh-TOH

וְאֶתְהֶ֔ןveh-eh-teh-HEN

וְלֹאveh-LOH

תִהְיֶ֥הteeh-YEH

זִמָּ֖הzee-MAH

בְּתוֹכְכֶֽםbeh-toh-cheh-CHEM

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֨ר

יִקַּ֧ח

אֶת

אִשָּׁ֛ה

וְ + אֶת

אִמָּ֖ + הּ

זִמָּ֣ה

הִ֑וא

בָּ + [הַ] + אֵ֞שׁ

יִשְׂרְפ֤וּ

אֹת + וֹ֙

וְ + אֶתְ + הֶ֔ן

וְ + לֹא

תִהְיֶ֥ה

זִמָּ֖ה

בְּ + תוֹכְ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יִקַּ֧חHebrew verb

אֶתHebrew particle

אִשָּׁ֛הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אִמָּ֖Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

זִמָּ֣הHebrew noun, feminine

הִ֑ואHebrew personal pronoun, common singular

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֞שׁHebrew noun, feminine

יִשְׂרְפ֤וּHebrew verb

אֹתHebrew particleוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתְHebrew particleהֶ֔ןHebrew personal pronoun, feminine plural

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

תִהְיֶ֥הHebrew verb

זִמָּ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixתוֹכְHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אִמָּ֖motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionהּherScroll for more

wickednessPlan, device, wickedness.זִמָּה n.f . plan , device , wickednessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֵ֞שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

אֹתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹ֙himScroll for more

וְandאֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהֶ֔ןtheyScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

wickednessPlan, device, wickedness.זִמָּה n.f . plan , device , wickednessScroll for more

בְּin/on/withתוֹכְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstכֶֽםyourScroll for more

And … a man

if

lie

with a beast

surely

he shall … be put to death

and

the beast

ye shall slay

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יִתֵּ֧ןyee-TEN

שְׁכָבְתּ֛וֹsheh-chah-veh-TOH

בִּבְהֵמָ֖הbee-veh-heh-MAH

מ֣וֹתmoht

יוּמָ֑תyoo-MAHT

וְאֶתveh-ET

הַבְּהֵמָ֖הhah-beh-heh-MAH

תַּהֲרֹֽגוּtah-hah-ROH-goo

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֨ר

יִתֵּ֧ן

שְׁכָבְתּ֛ + וֹ

בִּ + בְהֵמָ֖ה

מ֣וֹת

יוּמָ֑ת

וְ + אֶת

הַ + בְּהֵמָ֖ה

תַּהֲרֹֽגוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יִתֵּ֧ןHebrew verb

שְׁכָבְתּ֛Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בִּHebrew prefixבְהֵמָ֖הHebrew noun, feminine

מ֣וֹתHebrew verb

יוּמָ֑תHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבְּהֵמָ֖הHebrew noun, feminine

תַּהֲרֹֽגוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

שְׁכָבְתּ֛copulationCopulation.[ שְׁכֹ֫בֶת ] n.f . copulationוֹhisScroll for more

בִּin/on/withבְהֵמָ֖הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבְּהֵמָ֖הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

And … a woman

if

approach

unto

any

beast

lie down

thereto

thou shalt kill

The ASV does not translate this word.

the woman

and

the beast

surely

they shall … be put to death

their blood

shall be upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְאִשָּׁ֗הveh-ee-SHAH

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

תִּקְרַ֤בteek-RAHV

אֶלel

כָּלkohl

בְּהֵמָה֙beh-heh-MAH

לְרִבְעָ֣הleh-reev-AH

אֹתָ֔הּoh-TAH

וְהָרַגְתָּ֥veh-hah-rahg-TAH

אֶתet

הָאִשָּׁ֖הhah-ee-SHAH

וְאֶתveh-ET

הַבְּהֵמָ֑הhah-beh-heh-MAH

מ֥וֹתmoht

יוּמָ֖תוּyoo-MAH-too

דְּמֵיהֶ֥םdeh-may-HEM

בָּֽםbahm

Letters

וְ + אִשָּׁ֗ה

אֲשֶׁ֨ר

תִּקְרַ֤ב

אֶל

כָּל

בְּהֵמָה֙

לְ + רִבְעָ֣ה

אֹתָ֔ + הּ

וְ + הָרַגְתָּ֥

אֶת

הָ + אִשָּׁ֖ה

וְ + אֶת

הַ + בְּהֵמָ֑ה

מ֥וֹת

יוּמָ֖תוּ

דְּמֵי + הֶ֥ם

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִשָּׁ֗הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

תִּקְרַ֤בHebrew verb

אֶלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

בְּהֵמָה֙Hebrew noun, feminine

לְHebrew prefixרִבְעָ֣הHebrew verb

אֹתָ֔Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionהָרַגְתָּ֥Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאִשָּׁ֖הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבְּהֵמָ֑הHebrew noun, feminine

מ֥וֹתHebrew verb

יוּמָ֖תוּHebrew verb

דְּמֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִשָּׁ֗הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

which

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

animalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

לְto/forרִבְעָ֣הto mateLie stretched out, lie down.[ רָבַע ] vb . lie stretched out , lie down Qal my lying down Hiph . thy cattle thou shalt not cause to (let) lie down (i.e. breed) in two kinds .Scroll for more

אֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

וְandהָרַגְתָּ֥to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאִשָּׁ֖הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבְּהֵמָ֑הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

דְּמֵיbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהֶ֥םtheirScroll for more

בָּֽin/on/withםthem

And … a man

if

shall take

The ASV does not translate this word.

his sister

daughter

his father’s

or

daughter

his mother’s

and see

The ASV does not translate this word.

her nakedness

and she

see

The ASV does not translate this word.

his nakedness

is a shameful thing

it

and they shall be cut off

in the sight

of the children

of their people

nakedness

his sister’s

he hath uncovered

his iniquity

he shall bear

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וְאִ֣ישׁveh-EESH

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִקַּ֣חyee-KAHCH

אֶתet

אֲחֹת֡וֹah-choh-TOH

בַּתbaht

אָבִ֣יוah-VEEV

א֣וֹoh

בַתvaht

אִ֠מּוֹee-MOH

וְרָאָ֨הveh-rah-AH

אֶתet

עֶרְוָתָ֜הּehr-vah-TAH

וְהִֽיאveh-HEE

תִרְאֶ֤הteer-EH

אֶתet

עֶרְוָתוֹ֙ehr-vah-TOH

חֶ֣סֶדCHEH-sed

ה֔וּאhoo

וְנִ֨כְרְת֔וּveh-neech-reh-TOO

לְעֵינֵ֖יleh-ay-NAY

בְּנֵ֣יbeh-NAY

עַמָּ֑םah-MAHM

עֶרְוַ֧תehr-VAHT

אֲחֹת֛וֹah-choh-TOH

גִּלָּ֖הgee-LAH

עֲוֺנ֥וֹah-oh-NOH

יִשָּֽׂאyee-SAH

Letters

וְ + אִ֣ישׁ

אֲשֶׁר

יִקַּ֣ח

אֶת

אֲחֹת֡ + וֹ

בַּת

אָבִ֣י + ו

א֣וֹ

בַת

אִ֠מּ + וֹ

וְ + רָאָ֨ה

אֶת

עֶרְוָתָ֜ + הּ

וְ + הִֽיא

תִרְאֶ֤ה

אֶת

עֶרְוָת + וֹ֙

חֶ֣סֶד

ה֔וּא

וְ + נִ֨כְרְת֔וּ

לְ + עֵינֵ֖י

בְּנֵ֣י

עַמָּ֑ + ם

עֶרְוַ֧ת

אֲחֹת֛ + וֹ

גִּלָּ֖ה

עֲוֺנ֥ + וֹ

יִשָּֽׂא

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִקַּ֣חHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲחֹת֡Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּתHebrew noun, feminine

אָבִ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

א֣וֹHebrew conjunction

בַתHebrew noun, feminine

אִ֠מּHebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionרָאָ֨הHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֶרְוָתָ֜Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionהִֽיאHebrew personal pronoun, common singular

תִרְאֶ֤הHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֶרְוָתHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

חֶ֣סֶדHebrew noun, masculine

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionנִ֨כְרְת֔וּHebrew verb

לְHebrew prefixעֵינֵ֖יHebrew noun, feminine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

עַמָּ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עֶרְוַ֧תHebrew noun, feminine

אֲחֹת֛Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

גִּלָּ֖הHebrew verb

עֲוֺנ֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִשָּֽׂאHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֲחֹת֡sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherוֹhisScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

אָבִ֣יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

אִ֠מּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

וְandרָאָ֨הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֶרְוָתָ֜nakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaהּherScroll for more

וְandהִֽיאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֶרְוָתnakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaוֹ֙hisScroll for more

shameShame, reproach.חֶ֫סֶד n.m . shame , reproachScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandנִ֨כְרְת֔וּto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לְto/forעֵינֵ֖יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

עַמָּ֑peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesםtheirScroll for more

nakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaScroll for more

אֲחֹת֛sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherוֹhisScroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

עֲוֺנ֥iniquity: crimeIniquity, guilt, punishment of iniquity.עָוֹן n.m . iniquity , guilt , or punishment of iniquityוֹhisScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

And … a man

if

shall lie

with

a woman

having her sickness

and shall uncover

The ASV does not translate this word.

her nakedness

The ASV does not translate this word.

her fountain

he hath made naked

and she

hath uncovered

The ASV does not translate this word.

the fountain

of her blood

and … shall be cut off

both of them

from among

their people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וְ֠אִישׁveh-EESH

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִשְׁכַּ֨בyeesh-KAHV

אֶתet

אִשָּׁ֜הee-SHAH

דָּוָ֗הdah-VAH

וְגִלָּ֤הveh-gee-LAH

אֶתet

עֶרְוָתָהּ֙ehr-vah-TAH

אֶתet

מְקֹרָ֣הּmeh-koh-RAH

הֶֽעֱרָ֔הheh-eh-RAH

וְהִ֕יאveh-HEE

גִּלְּתָ֖הgee-leh-TAH

אֶתet

מְק֣וֹרmeh-KOHR

דָּמֶ֑יהָdah-MAY-hah

וְנִכְרְת֥וּveh-neech-reh-TOO

שְׁנֵיהֶ֖םsheh-nay-HEM

מִקֶּ֥רֶבmee-KEH-rev

עַמָּֽםah-MAHM

Letters

וְ֠ + אִישׁ

אֲשֶׁר

יִשְׁכַּ֨ב

אֶת

אִשָּׁ֜ה

דָּוָ֗ה

וְ + גִלָּ֤ה

אֶת

עֶרְוָתָ + הּ֙

אֶת

מְקֹרָ֣ + הּ

הֶֽעֱרָ֔ה

וְ + הִ֕יא

גִּלְּתָ֖ה

אֶת

מְק֣וֹר

דָּמֶ֑י + הָ

וְ + נִכְרְת֥וּ

שְׁנֵי + הֶ֖ם

מִ + קֶּ֥רֶב

עַמָּֽ + ם

The Pieces

וְ֠Hebrew conjunctionאִישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִשְׁכַּ֨בHebrew verb

אֶתHebrew preposition

אִשָּׁ֜הHebrew noun, feminine

דָּוָ֗הHebrew adjective

וְHebrew conjunctionגִלָּ֤הHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֶרְוָתָHebrew noun, feminineהּ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

אֶתHebrew particle

מְקֹרָ֣Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

הֶֽעֱרָ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִ֕יאHebrew personal pronoun, common singular

גִּלְּתָ֖הHebrew verb

אֶתHebrew particle

מְק֣וֹרHebrew noun, masculine

דָּמֶ֑יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionנִכְרְת֥וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixקֶּ֥רֶבHebrew noun, masculine

עַמָּֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְ֠andאִישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

sickFaint, unwell.דָּוֶה adj . faint , unwellScroll for more

וְandגִלָּ֤הto reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֶרְוָתָnakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaהּ֙herScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מְקֹרָ֣fountainSpring, fountain, well.מָקוֹר n.m . spring , fountain (app. orig. well ) spring of water fig. of eye source of menstruous blood = flow of blood after child-birthהּherScroll for more

to uncoverBe naked, bare.[ עָרָה ] vb . be naked , bare Pi . lay bare lay bare by removing contents, empty , water-jar pour out Hiph . make naked , of sexual offences pour out Niph . until there be poured upon us a spirit from on high Hithp . thou shalt make thyself naked usu. pouring himself , i.e. spreading himself out like a treeScroll for more

וְandהִ֕יאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

fountainSpring, fountain, well.מָקוֹר n.m . spring , fountain (app. orig. well ) spring of water fig. of eye source of menstruous blood = flow of blood after child-birthScroll for more

דָּמֶ֑יbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהָherScroll for more

וְandנִכְרְת֥וּto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֖םtheirScroll for more

מִfromקֶּ֥רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

עַמָּֽpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesםtheirScroll for more

And … the nakedness

of … sister

thy mother’s

nor of … sister

thy father’s

not

thou shalt … uncover

for

The ASV does not translate this word.

his near kin

he hath made naked

their iniquity

they shall bear

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְעֶרְוַ֨תveh-ehr-VAHT

אֲח֧וֹתah-CHOHT

אִמְּךָ֛ee-meh-CHAH

וַאֲח֥וֹתvah-ah-CHOHT

אָבִ֖יךָah-VEE-chah

לֹ֣אloh

תְגַלֵּ֑הteh-gah-LEH

כִּ֧יkee

אֶתet

שְׁאֵר֛וֹsheh-eh-ROH

הֶעֱרָ֖הheh-eh-RAH

עֲוֺנָ֥םah-oh-NAHM

יִשָּֽׂאוּyee-SAH-oo

Letters

וְ + עֶרְוַ֨ת

אֲח֧וֹת

אִמְּ + ךָ֛

וַ + אֲח֥וֹת

אָבִ֖י + ךָ

לֹ֣א

תְגַלֵּ֑ה

כִּ֧י

אֶת

שְׁאֵר֛ + וֹ

הֶעֱרָ֖ה

עֲוֺנָ֥ + ם

יִשָּֽׂאוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionעֶרְוַ֨תHebrew noun, feminine

אֲח֧וֹתHebrew noun, feminine

אִמְּHebrew noun, feminineךָ֛possessive suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionאֲח֥וֹתHebrew noun, feminine

אָבִ֖יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

תְגַלֵּ֑הHebrew verb

כִּ֧יHebrew conjunction

אֶתHebrew particle

שְׁאֵר֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הֶעֱרָ֖הHebrew verb

עֲוֺנָ֥Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יִשָּֽׂאוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandעֶרְוַ֨תnakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaScroll for more

sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherScroll for more

אִמְּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָ֛yourScroll for more

וַandאֲח֥וֹתsisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherScroll for more

אָבִ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁאֵר֛fleshFlesh.שְׁאֵר n.m . flesh (perh. orig. the inner flesh, full of blood, next to the bones) flesh as food fig. for physical power in HP = flesh- (= blood-) relation (i.e. one near of kin) = selfוֹhisScroll for more

to uncoverBe naked, bare.[ עָרָה ] vb . be naked , bare Pi . lay bare lay bare by removing contents, empty , water-jar pour out Hiph . make naked , of sexual offences pour out Niph . until there be poured upon us a spirit from on high Hithp . thou shalt make thyself naked usu. pouring himself , i.e. spreading himself out like a treeScroll for more

עֲוֺנָ֥iniquity: crimeIniquity, guilt, punishment of iniquity.עָוֹן n.m . iniquity , guilt , or punishment of iniquityםtheirScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

And … a man

if

shall lie

with

his uncle’s wife

nakedness

his uncle’s

he hath uncovered

their sin

they shall bear

childless

they shall die

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

יִשְׁכַּב֙yeesh-KAHV

אֶתet

דֹּ֣דָת֔וֹdoh-dah-TOH

עֶרְוַ֥תehr-VAHT

דֹּד֖וֹdoh-DOH

גִּלָּ֑הgee-LAH

חֶטְאָ֥םchet-AHM

יִשָּׂ֖אוּyee-SAH-oo

עֲרִירִ֥יםah-ree-REEM

יָמֻֽתוּyah-MOO-too

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֤ר

יִשְׁכַּב֙

אֶת

דֹּ֣דָת֔ + וֹ

עֶרְוַ֥ת

דֹּד֖ + וֹ

גִּלָּ֑ה

חֶטְאָ֥ + ם

יִשָּׂ֖אוּ

עֲרִירִ֥ים

יָמֻֽתוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

יִשְׁכַּב֙Hebrew verb

אֶתHebrew preposition

דֹּ֣דָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עֶרְוַ֥תHebrew noun, feminine

דֹּד֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

גִּלָּ֑הHebrew verb

חֶטְאָ֥Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יִשָּׂ֖אוּHebrew verb

עֲרִירִ֥יםHebrew adjective

יָמֻֽתוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

דֹּ֣דָת֔auntAunt.[ דֹּדָה ] n.f . auntוֹhisScroll for more

nakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaScroll for more

דֹּד֖belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleוֹhisScroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

חֶטְאָ֥sinSin.חֵטְא n.m . sin sin guilt of sin punishment for sinםtheirScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

childlessStripped, childless.עֲרִירִי adj . stripped , specif. childlessScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

And … a man

if

shall take

The ASV does not translate this word.

wife

his brother’s

is impurity

it

nakedness

his brother’s

he hath uncovered

childless

they shall be

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאִ֗ישׁveh-EESH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יִקַּ֛חyee-KAHCH

אֶתet

אֵ֥שֶׁתEH-shet

אָחִ֖יוah-CHEEV

נִדָּ֣הnee-DAH

הִ֑ואheev

עֶרְוַ֥תehr-VAHT

אָחִ֛יוah-CHEEV

גִּלָּ֖הgee-LAH

עֲרִירִ֥יםah-ree-REEM

יִהְיֽוּyeeh-YOO

Letters

וְ + אִ֗ישׁ

אֲשֶׁ֥ר

יִקַּ֛ח

אֶת

אֵ֥שֶׁת

אָחִ֖י + ו

נִדָּ֣ה

הִ֑וא

עֶרְוַ֥ת

אָחִ֛י + ו

גִּלָּ֖ה

עֲרִירִ֥ים

יִהְיֽוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֗ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יִקַּ֛חHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֵ֥שֶׁתHebrew noun, feminine

אָחִ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נִדָּ֣הHebrew noun, feminine

הִ֑ואHebrew personal pronoun, common singular

עֶרְוַ֥תHebrew noun, feminine

אָחִ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

גִּלָּ֖הHebrew verb

עֲרִירִ֥יםHebrew adjective

יִהְיֽוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֗ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

אָחִ֖יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

impurityImpurity, abhorrent, shunned.נִדָּה n.f . impurity (as abhorrent , shunned ) of ceremonial impurity fig. (with allusion to cerem. usage), impure thingScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

nakednessNakedness, pudenda.עֶרְוָה 54 n.f . nakedness , pudendaScroll for more

אָחִ֛יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

to reveal: uncoverUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

childlessStripped, childless.עֲרִירִי adj . stripped , specif. childlessScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

Ye shall therefore keep

The ASV does not translate this word.

all

my statutes

and

all

mine ordinances

and do

them

that … not

vomit … out

you

the land

whither

I

bring

you

whither

to dwell

therein

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וּשְׁמַרְתֶּ֤םoo-sheh-mahr-TEM

אֶתet

כָּלkohl

חֻקֹּתַי֙choo-koh-TAI

וְאֶתveh-ET

כָּלkohl

מִשְׁפָּטַ֔יmeesh-pah-TAI

וַעֲשִׂיתֶ֖םvah-ah-see-TEM

אֹתָ֑םoh-TAHM

וְלֹאveh-LOH

תָקִ֤יאtah-KEE

אֶתְכֶם֙eh-teh-CHEM

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

אֲנִ֜יah-NEE

מֵבִ֥יאmeh-VEE

אֶתְכֶ֛םeh-teh-CHEM

שָׁ֖מָּהSHAH-mah

לָשֶׁ֥בֶתlah-SHEH-vet

בָּֽהּbah

Letters

וּ + שְׁמַרְתֶּ֤ם

אֶת

כָּל

חֻקֹּתַ + י֙

וְ + אֶת

כָּל

מִשְׁפָּטַ֔ + י

וַ + עֲשִׂיתֶ֖ם

אֹתָ֑ + ם

וְ + לֹא

תָקִ֤יא

אֶתְ + כֶם֙

הָ + אָ֔רֶץ

אֲשֶׁ֨ר

אֲנִ֜י

מֵבִ֥יא

אֶתְ + כֶ֛ם

שָׁ֖מָּ + ה

לָ + שֶׁ֥בֶת

בָּֽ + הּ

The Pieces

וּHebrew conjunctionשְׁמַרְתֶּ֤םHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

חֻקֹּתַHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

מִשְׁפָּטַ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionעֲשִׂיתֶ֖םHebrew verb

אֹתָ֑Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

תָקִ֤יאHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

אֲנִ֜יHebrew personal pronoun, common singular

מֵבִ֥יאHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֛םobject suffix, 2nd person masculine plural

שָׁ֖מָּHebrew adverbהHebrew suffix

לָHebrew prefixשֶׁ֥בֶתHebrew verb

בָּֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וּandשְׁמַרְתֶּ֤םto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

חֻקֹּתַstatuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteי֙myScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מִשְׁפָּטַ֔justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planיmyScroll for more

וַandעֲשִׂיתֶ֖םto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֹתָ֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to vomitVomit.[ קָיַה ] vb . vomit ;— Qal Je 25:27 QrScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶם֙youScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

which

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֛םyouScroll for more

שָׁ֖מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

לָto/forשֶׁ֥בֶתto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָּֽin/on/withהּher

And … not

ye shall … walk

in the customs

of the nation

which

I

cast out

before you

for

The ASV does not translate this word.

all

these things

they did

and therefore I abhorred

them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְלֹ֤אveh-LOH

תֵֽלְכוּ֙teh-leh-CHOO

בְּחֻקֹּ֣תbeh-choo-KOHT

הַגּ֔וֹיhah-GOY

אֲשֶׁרah-SHEHR

אֲנִ֥יah-NEE

מְשַׁלֵּ֖חַmeh-shah-LEH-ahch

מִפְּנֵיכֶ֑םmee-peh-nay-CHEM

כִּ֤יkee

אֶתet

כָּלkohl

אֵ֨לֶּה֙EH-leh

עָשׂ֔וּah-SOO

וָאָקֻ֖ץvah-ah-KOOTS

בָּֽםbahm

Letters

וְ + לֹ֤א

תֵֽלְכוּ֙

בְּ + חֻקֹּ֣ת

הַ + גּ֔וֹי

אֲשֶׁר

אֲנִ֥י

מְשַׁלֵּ֖חַ

מִ + פְּנֵי + כֶ֑ם

כִּ֤י

אֶת

כָּל

אֵ֨לֶּה֙

עָשׂ֔וּ

וָ + אָקֻ֖ץ

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹ֤אHebrew negative

תֵֽלְכוּ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixחֻקֹּ֣תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגּ֔וֹיHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

אֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

מְשַׁלֵּ֖חַHebrew verb

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

כִּ֤יHebrew conjunction

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

עָשׂ֔וּHebrew verb

וָHebrew conjunctionאָקֻ֖ץHebrew verb

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandלֹ֤אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withחֻקֹּ֣תstatuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

הַtheגּ֔וֹיnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

which

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

מִfromפְּנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶ֑םyourScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וָandאָקֻ֖ץto loatheFeel a loathing, abhorrence, sickening dread.[ קוּץ ] vb . feel a loathing , abhorrence , sickening dread Qal feel a loathing at, abhor feel a sickening dread Hiph . let us cause he sickening dreadScroll for more

בָּֽin/on/withםthem

But I have said

unto you

Ye

shall inherit

The ASV does not translate this word.

their land

and I

will give it

unto you

to possess

it

a land

flowing

with milk

and honey

I

am Jehovah

your God

who

hath separated

you

from

the peoples

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וָאֹמַ֣רvah-oh-MAHR

לָכֶ֗םlah-CHEM

אַתֶּם֮ah-TEM

תִּֽירְשׁ֣וּtee-reh-SHOO

אֶתet

אַדְמָתָם֒ahd-mah-TAHM

וַאֲנִ֞יvah-ah-NEE

אֶתְּנֶ֤נָּהeh-teh-NEH-nah

לָכֶם֙lah-CHEM

לָרֶ֣שֶׁתlah-REH-shet

אֹתָ֔הּoh-TAH

אֶ֛רֶץEH-rets

זָבַ֥תzah-VAHT

חָלָ֖בchah-LAHV

וּדְבָ֑שׁoo-deh-VAHSH

אֲנִי֙ah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹֽהֵיכֶ֔םeh-loh-hay-CHEM

אֲשֶׁרah-SHEHR

הִבְדַּ֥לְתִּיheev-DAH-leh-tee

אֶתְכֶ֖םeh-teh-CHEM

מִןmeen

הָֽעַמִּֽיםhah-ah-MEEM

Letters

וָ + אֹמַ֣ר

לָ + כֶ֗ם

אַתֶּם֮

תִּֽירְשׁ֣וּ

אֶת

אַדְמָתָ + ם֒

וַ + אֲנִ֞י

אֶתְּנֶ֤ + נָּה

לָ + כֶם֙

לָ + רֶ֣שֶׁת

אֹתָ֔ + הּ

אֶ֛רֶץ

זָבַ֥ת

חָלָ֖ב

וּ + דְבָ֑שׁ

אֲנִי֙

יהוה

אֱלֹֽהֵי + כֶ֔ם

אֲשֶׁר

הִבְדַּ֥לְתִּי

אֶתְ + כֶ֖ם

מִן

הָֽ + עַמִּֽים

The Pieces

וָHebrew conjunctionאֹמַ֣רHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֗םobject suffix, 2nd person masculine plural

אַתֶּם֮Hebrew personal pronoun, masculine plural

תִּֽירְשׁ֣וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

אַדְמָתָHebrew noun, feminineם֒possessive suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionאֲנִ֞יHebrew personal pronoun, common singular

אֶתְּנֶ֤Hebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

לָHebrew prefixכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

לָHebrew prefixרֶ֣שֶׁתHebrew verb

אֹתָ֔Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

אֶ֛רֶץHebrew noun, feminine

זָבַ֥תHebrew verb

חָלָ֖בHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionדְבָ֑שׁHebrew noun, masculine

אֲנִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹֽהֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הִבְדַּ֥לְתִּיHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

מִןHebrew preposition

הָֽHebrew prefixעַמִּֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וָandאֹמַ֣רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forכֶ֗םyou

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אַדְמָתָland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in Naphtaliם֒theirScroll for more

וַandאֲנִ֞יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

אֶתְּנֶ֤to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponנָּהherScroll for more

לָto/forכֶם֙you

לָto/forרֶ֣שֶׁתto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

אֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to flow: flowingFlow, gush.[ זוּב ] vb . flow , gushScroll for more

milkMilk.חָלָב n.m . milkScroll for more

וּandדְבָ֑שׁhoneyHoney.דְּבַשׁ 64 n.m . honeyScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹֽהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֔םyourScroll for more

which

to separateBe divided, separate.[ בָּדַל ] vb . be divided , separate Hiph . divide , separate divide , separate , subj. God separate , set apart make a distinction between clean and unclean, holy and profane divide into parts Niph . (reflex. of Hiph . 2) pass. be separatedScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֖םyouScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָֽtheעַמִּֽיםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

Ye shall therefore make a distinction

between

the … beast

clean

and the unclean

and between

the … fowl

unclean

and the clean

and … not

ye shall … make … abominable

The ASV does not translate this word.

your souls

by beast

or by bird

or by anything

wherewith

teemeth

the ground

which

I have separated

from you

as unclean

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וְהִבְדַּלְתֶּ֞םveh-heev-dahl-TEM

בֵּֽיןbayn

הַבְּהֵמָ֤הhah-beh-heh-MAH

הַטְּהֹרָה֙hah-teh-hoh-RAH

לַטְּמֵאָ֔הlah-teh-meh-AH

וּבֵיןoo-VAYN

הָע֥וֹףhah-OHF

הַטָּמֵ֖אhah-tah-MEH

לַטָּהֹ֑רlah-tah-HOHR

וְלֹֽאveh-LOH

תְשַׁקְּצ֨וּteh-shah-keh-TSOO

אֶתet

נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜םnahf-shoh-tay-CHEM

בַּבְּהֵמָ֣הbah-beh-heh-MAH

וּבָע֗וֹףoo-vah-OHF

וּבְכֹל֙oo-veh-CHOHL

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תִּרְמֹ֣שׂteer-MOHS

הָֽאֲדָמָ֔הhah-ah-dah-MAH

אֲשֶׁרah-SHEHR

הִבְדַּ֥לְתִּיheev-DAH-leh-tee

לָכֶ֖םlah-CHEM

לְטַמֵּֽאleh-tah-MEH

Letters

וְ + הִבְדַּלְתֶּ֞ם

בֵּֽין

הַ + בְּהֵמָ֤ה

הַ + טְּהֹרָה֙

לַ + [הַ] + טְּמֵאָ֔ה

וּ + בֵין

הָ + ע֥וֹף

הַ + טָּמֵ֖א

לַ + [הַ] + טָּהֹ֑ר

וְ + לֹֽא

תְשַׁקְּצ֨וּ

אֶת

נַפְשֹֽׁתֵי + כֶ֜ם

בַּ + [הַ] + בְּהֵמָ֣ה

וּ + בָ + [הַ] + ע֗וֹף

וּ + בְ + כֹל֙

אֲשֶׁ֣ר

תִּרְמֹ֣שׂ

הָֽ + אֲדָמָ֔ה

אֲשֶׁר

הִבְדַּ֥לְתִּי

לָ + כֶ֖ם

לְ + טַמֵּֽא

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִבְדַּלְתֶּ֞םHebrew verb

בֵּֽיןHebrew adjective

הַHebrew prefixבְּהֵמָ֤הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixטְּהֹרָה֙Hebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixטְּמֵאָ֔הHebrew adjective

וּHebrew conjunctionבֵיןHebrew adjective

הָHebrew prefixע֥וֹףHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטָּמֵ֖אHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixטָּהֹ֑רHebrew adjective

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

תְשַׁקְּצ֨וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַפְשֹֽׁתֵיHebrew noun, feminineכֶ֜םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבְּהֵמָ֣הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixע֗וֹףHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכֹל֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תִּרְמֹ֣שׂHebrew verb

הָֽHebrew prefixאֲדָמָ֔הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הִבְדַּ֥לְתִּיHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixטַמֵּֽאHebrew verb

What It Can Mean

וְandהִבְדַּלְתֶּ֞םto separateBe divided, separate.[ בָּדַל ] vb . be divided , separate Hiph . divide , separate divide , separate , subj. God separate , set apart make a distinction between clean and unclean, holy and profane divide into parts Niph . (reflex. of Hiph . 2) pass. be separatedScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheבְּהֵמָ֤הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

הַtheטְּהֹרָה֙pureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

לַto/for[הַ]theטְּמֵאָ֔הuncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

וּandבֵיןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הָtheע֥וֹףbirdFlying creatures, fowls, insects.עוֹף 70 n.m . coll . flying creatures , fowls , insects fowl , birds winged insectsScroll for more

הַtheטָּמֵ֖אuncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

לַto/for[הַ]theטָּהֹ֑רpureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to detestDetest, make detestable.[ שִׁקֵּץ ] vb . Pi . denom . detest , make detestableScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַפְשֹֽׁתֵיsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dכֶ֜םyourScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבְּהֵמָ֣הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

וּandבָin/on/with[הַ]theע֗וֹףbirdFlying creatures, fowls, insects.עוֹף 70 n.m . coll . flying creatures , fowls , insects fowl , birds winged insectsScroll for more

וּandבְin/on/withכֹל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to creepCreep, move lightly, move about.רָמַשׂ vb . creep , move lightly , move about (chiefly P)Scroll for more

הָֽtheאֲדָמָ֔הland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in NaphtaliScroll for more

which

to separateBe divided, separate.[ בָּדַל ] vb . be divided , separate Hiph . divide , separate divide , separate , subj. God separate , set apart make a distinction between clean and unclean, holy and profane divide into parts Niph . (reflex. of Hiph . 2) pass. be separatedScroll for more

לָto/forכֶ֖םyou

לְto/forטַמֵּֽאto defileBe, become unclean.טָמֵא vb . be or become unclean Qal be or become unclean Niph . defile oneself , be defiled Pi . defile Pu . myself is not polluted Hithp .—reflexive, defile oneself Hothp . after that she has been defiledScroll for more

And ye shall be

unto me

holy

for

am holy

I

Jehovah

and have set … apart

you

from

the peoples

that ye should be

mine

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וִהְיִ֤יתֶםvee-heh-yee-TEM

לִי֙lee

קְדֹשִׁ֔יםkeh-doh-SHEEM

כִּ֥יkee

קָד֖וֹשׁkah-DOHSH

אֲנִ֣יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וָאַבְדִּ֥לvah-ahv-DEEL

אֶתְכֶ֛םeh-teh-CHEM

מִןmeen

הָֽעַמִּ֖יםhah-ah-MEEM

לִהְי֥וֹתlee-heh-YOHT

לִֽיlee

Letters

וִ + הְיִ֤יתֶם

לִ + י֙

קְדֹשִׁ֔ים

כִּ֥י

קָד֖וֹשׁ

אֲנִ֣י

יהוה

וָ + אַבְדִּ֥ל

אֶתְ + כֶ֛ם

מִן

הָֽ + עַמִּ֖ים

לִ + הְי֥וֹת

לִֽ + י

The Pieces

וִHebrew conjunctionהְיִ֤יתֶםHebrew verb

לִHebrew prefixי֙object suffix, 1st person singular

קְדֹשִׁ֔יםHebrew adjective

כִּ֥יHebrew conjunction

קָד֖וֹשׁHebrew adjective

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

וָHebrew conjunctionאַבְדִּ֥לHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֛םobject suffix, 2nd person masculine plural

מִןHebrew preposition

הָֽHebrew prefixעַמִּ֖יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixהְי֥וֹתHebrew verb

לִֽHebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וִandהְיִ֤יתֶםto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forי֙me

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וָandאַבְדִּ֥לto separateBe divided, separate.[ בָּדַל ] vb . be divided , separate Hiph . divide , separate divide , separate , subj. God separate , set apart make a distinction between clean and unclean, holy and profane divide into parts Niph . (reflex. of Hiph . 2) pass. be separatedScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֛םyouScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָֽtheעַמִּ֖יםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לִto/forהְי֥וֹתto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִֽto/forיme

A man also

or

a woman

that … that

hath

The ASV does not translate this word.

a familiar spirit

or

is a wizard

surely

shall … be put to death

with stones

they shall stone

them

their blood

shall be upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְאִ֣ישׁveh-EESH

אֽוֹoh

אִשָּׁ֗הee-SHAH

כִּֽיkee

יִהְיֶ֨הyeeh-YEH

בָהֶ֥םvah-HEM

א֛וֹבohv

א֥וֹoh

יִדְּעֹנִ֖יyee-deh-oh-NEE

מ֣וֹתmoht

יוּמָ֑תוּyoo-MAH-too

בָּאֶ֛בֶןbah-EH-ven

יִרְגְּמ֥וּyeer-geh-MOO

אֹתָ֖םoh-TAHM

דְּמֵיהֶ֥םdeh-may-HEM

בָּֽםbahm

Letters

וְ + אִ֣ישׁ

אֽוֹ

אִשָּׁ֗ה

כִּֽי

יִהְיֶ֨ה

בָ + הֶ֥ם

א֛וֹב

א֥וֹ

יִדְּעֹנִ֖י

מ֣וֹת

יוּמָ֑תוּ

בָּ + [הַ] + אֶ֛בֶן

יִרְגְּמ֥וּ

אֹתָ֖ + ם

דְּמֵי + הֶ֥ם

בָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֽוֹHebrew conjunction

אִשָּׁ֗הHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

יִהְיֶ֨הHebrew verb

בָHebrew prefixהֶ֥םobject suffix, 3rd person masculine plural

א֛וֹבHebrew noun, masculine

א֥וֹHebrew conjunction

יִדְּעֹנִ֖יHebrew noun, masculine

מ֣וֹתHebrew verb

יוּמָ֑תוּHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֶ֛בֶןHebrew noun, feminine

יִרְגְּמ֥וּHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

דְּמֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בָin/on/withהֶ֥םthem

mediumSkin-bottle, necromancer.אוֹב n.m . skin-bottle , necromancer , etc. skin-bottle necromancer ghost necromancyScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

spiritistFamiliar spirit, knowing, wise, intimate acquaintance.יִדְּעֹנִי n.m . familiar spirit (prop. either as knowing , wise (acquianted with secrets of unseen world); or as intimate acquaintance of soothsayer)Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֶ֛בֶןstoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

to stoneStone, kill by stoning.[ רָגַם ] vb . stone , kill by stoningScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

דְּמֵיbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהֶ֥םtheirScroll for more

בָּֽin/on/withםthem