Hosea 1 — Open Scroll

← Previous: Daniel 12 Next: Hosea 2 →Back to Open Scroll Behind the text

Hosea 1

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 4 verses 3 matching words in 2 verses 5 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 2 verses 8 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 5 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 7 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

← Back to Numbers 13:16

← Back to 1 Kings 17:2

← Back to 2 Kings 14:16

← Back to 2 Kings 14:23

← Back to 2 Kings 16:1

← Back to 2 Kings 16:20

← Back to 2 Chronicles 26:3

← Back to 2 Chronicles 27:1

← Back to 2 Chronicles 28:1

← Back to 2 Chronicles 29:1

← Back to Proverbs 25:1

← Back to Isaiah 1:1

← Back to Jeremiah 1:2

← Back to Ezekiel 1:3

← Back to Joel 1:1

← Back to Amos 1:1

← Back to Micah 1:1

← Back to Zephaniah 1:1

← Back to Zechariah 5:7

← Back to Luke 3:2

← Back to Romans 9:25

Hosea 1:1

1The word of Jehovah that came unto Hosea the son of Beeri in the days of Uzziah Jotham Ahaz and Hezekiah kings of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel

Related verses (15)

The word

of Jehovah

that

came

unto

Hosea

the son

of Beeri

in the days

of Uzziah

Jotham

Ahaz

Hezekiah

kings

of Judah

and in the days

of Jeroboam

the son

of Joash

king

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

דְּבַרdeh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הָיָ֗הhah-YAH

אֶלel

הוֹשֵׁ֨עַ֙hoh-SHEH-ah

בֶּןben

בְּאֵרִ֔יbeh-eh-REE

בִּימֵ֨יbee-MAY

עֻזִּיָּ֥הoo-zee-YAH

יוֹתָ֛םyoh-TAHM

אָחָ֥זah-CHAHZ

יְחִזְקִיָּ֖הyeh-cheez-kee-YAH

מַלְכֵ֣יmahl-CHAY

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וּבִימֵ֛יoo-vee-MAY

יָרָבְעָ֥םyah-rahv-AHM

בֶּןben

יוֹאָ֖שׁyoh-AHSH

מֶ֥לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

דְּבַר

יהוה

אֲשֶׁ֣ר

הָיָ֗ה

אֶל

הוֹשֵׁ֨עַ֙

בֶּן

בְּאֵרִ֔י

בִּ + ימֵ֨י

עֻזִּיָּ֥ה

יוֹתָ֛ם

אָחָ֥ז

יְחִזְקִיָּ֖ה

מַלְכֵ֣י

יְהוּדָ֑ה

וּ + בִ + ימֵ֛י

יָרָבְעָ֥ם

בֶּן

יוֹאָ֖שׁ

מֶ֥לֶךְ

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

דְּבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הָיָ֗הHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הוֹשֵׁ֨עַ֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

בְּאֵרִ֔יname of a person

בִּHebrew prefixימֵ֨יHebrew noun, masculine

עֻזִּיָּ֥הname of a person

יוֹתָ֛םname of a person

אָחָ֥זname of a person

יְחִזְקִיָּ֖הname of a person

מַלְכֵ֣יHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֑הname of a person

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixימֵ֛יHebrew noun, masculine

יָרָבְעָ֥םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יוֹאָ֖שׁname of a person

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

HosheaSalvation.הוֹשֵׁעַ n.pr.m . ( salvation ) orig. name of Joshua last king of Israel the prophet Hosea an Ephraimite chief under David a chief under NehemiahScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

BeeriMy well.בְּאֵרִי n.pr.m . ( my well ) a Hittite, Esau's father-in-law Gn 26:34 . Hosea's father Ho 1:1 .Scroll for more

בִּin/on/withימֵ֨יdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

UzziahMy strength is YHWH.עֻזִּיָּהוּ , עֻזִּיָּה n.pr.m . ( my strength is י׳ ) king of Judah father of an officer of David Levite name id.: priest with foreign wife id.: name in JudahScroll for more

JothamYHWH is perfect.יוֹתָם n.pr.m . ( י׳ is perfect ) king of Judah, son of Azariah youngest son of Jerubaal (Gideon) a descendant of CalebScroll for more

AhazHe has grasped.אָחָז n.pr.m . ( he has grasped ) king of Judah, son of Jotham, father of Hezekiah son of Micah, & great-grandson of JonathanScroll for more

JehizkiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִin/on/withימֵ֛יdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

← Back to 1 Chronicles 5:25

← Back to Isaiah 57:3

← Back to Isaiah 59:13

← Back to Jeremiah 3:1

← Back to Jeremiah 13:2

← Back to Jeremiah 13:27

← Back to Jeremiah 17:5

← Back to Ezekiel 4:1

← Back to Ezekiel 16:15

← Back to Ezekiel 23:37

← Back to Ezekiel 24:24

← Back to Hosea 12:10

← Back to John 8:41

← Back to Hebrews 3:12

Hosea 1:2

2When Jehovah spake at the first by Hosea Jehovah said unto Hosea Go take unto thee a wife of whoredom and children of whoredom for the land doth commit great whoredom departing from Jehovah

Related verses (18)

at the first

spake

Jehovah

by Hosea

said

Jehovah

unto

Hosea

take

unto thee

a wife

of whoredom

and children

of whoredom

for

great

doth commit … whoredom

the land

departing from

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

תְּחִלַּ֥תteh-chee-LAHT

דִּבֶּרdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּהוֹשֵׁ֑עַbeh-hoh-SHEH-ah

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

הוֹשֵׁ֗עַhoh-SHEH-ah

לֵ֣ךְLEH-cheh

קַחkahch

לְךָ֞leh-CHAH

אֵ֤שֶׁתEH-shet

זְנוּנִים֙zeh-noo-NEEM

וְיַלְדֵ֣יveh-yahl-DAY

זְנוּנִ֔יםzeh-noo-NEEM

כִּֽיkee

זָנֹ֤הzah-NOH

תִזְנֶה֙teez-NEH

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

מֵֽאַחֲרֵ֖יmeh-ah-chah-RAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

תְּחִלַּ֥ת

דִּבֶּר

יהוה

בְּ + הוֹשֵׁ֑עַ

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֶל

הוֹשֵׁ֗עַ

לֵ֣ךְ

קַח

לְ + ךָ֞

אֵ֤שֶׁת

זְנוּנִים֙

וְ + יַלְדֵ֣י

זְנוּנִ֔ים

כִּֽי

זָנֹ֤ה

תִזְנֶה֙

הָ + אָ֔רֶץ

מֵֽ + אַחֲרֵ֖י

יהוה

The Pieces

תְּחִלַּ֥תHebrew noun, feminine

דִּבֶּרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixהוֹשֵׁ֑עַname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

הוֹשֵׁ֗עַname of a person

לֵ֣ךְHebrew verb

קַחHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֞object suffix, 2nd person masculine singular

אֵ֤שֶׁתHebrew noun, feminine

זְנוּנִים֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיַלְדֵ֣יHebrew noun, masculine

זְנוּנִ֔יםHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

זָנֹ֤הHebrew verb

תִזְנֶה֙Hebrew verb

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

מֵֽHebrew prefixאַחֲרֵ֖יHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

beginningBeginning.תְּחִלָּה n.f . beginningScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בְּin/on/withהוֹשֵׁ֑עַHosheaSalvation.הוֹשֵׁעַ n.pr.m . ( salvation ) orig. name of Joshua last king of Israel the prophet Hosea an Ephraimite chief under David a chief under NehemiahScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

HosheaSalvation.הוֹשֵׁעַ n.pr.m . ( salvation ) orig. name of Joshua last king of Israel the prophet Hosea an Ephraimite chief under David a chief under NehemiahScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

לְto/forךָ֞you

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

fornicationFornication.זְנוּנִים n.[m.] fornication sexual international religiousScroll for more

וְandיַלְדֵ֣יyouthChild, son, boy, youth.יֶ֫לֶד 89 n.m . child , son , boy , youthScroll for more

fornicationFornication.זְנוּנִים n.[m.] fornication sexual international religiousScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מֵֽfromאַחֲרֵ֖יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

← Back to Isaiah 8:3

Hosea 1:3

3So he went and took Gomer the daughter of Diblaim and she conceived and bare him a son

Related verses (1)

Isaiah 8:1-3

So he went

and took

The ASV does not translate this word.

Gomer

the daughter

of Diblaim

and she conceived

and bare

him

a son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֵּ֨לֶךְ֙vah-YEH-lech

וַיִּקַּ֔חvah-yee-KAHCH

אֶתet

גֹּ֖מֶרGOH-mehr

בַּתbaht

דִּבְלָ֑יִםdeev-LAH-yeem

וַתַּ֥הַרvah-TAH-hahr

וַתֵּֽלֶדvah-TEH-led

ל֖וֹloh

בֵּֽןben

Letters

וַ + יֵּ֨לֶךְ֙

וַ + יִּקַּ֔ח

אֶת

גֹּ֖מֶר

בַּת

דִּבְלָ֑יִם

וַ + תַּ֥הַר

וַ + תֵּֽלֶד

ל֖ + וֹ

בֵּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֨לֶךְ֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֔חHebrew verb

אֶתHebrew particle

גֹּ֖מֶרname of a person

בַּתHebrew noun, feminine

דִּבְלָ֑יִםname of a person

וַHebrew conjunctionתַּ֥הַרHebrew verb

וַHebrew conjunctionתֵּֽלֶדHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בֵּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֵּ֨לֶךְ֙to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וַandיִּקַּ֔חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Gomer

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

Diblaim

וַandתַּ֥הַרto conceiveConceive, become pregnant.הָרָה vb . conceive , become pregnant Qal lit. conceive , become pregnant metaph. Pu . a man hath been conceived Po . conceive , contrive , deviseScroll for more

וַandתֵּֽלֶדto begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

ל֖to/forוֹhim

← Back to Genesis 4:15

← Back to Numbers 22:22

← Back to Joshua 17:16

← Back to Joshua 19:18

← Back to 1 Samuel 29:1

← Back to 1 Kings 16:7

← Back to 1 Kings 21:1

← Back to 2 Kings 10:9

← Back to 2 Kings 10:30

← Back to 2 Kings 15:10

← Back to 2 Kings 17:23

← Back to Isaiah 9:14

← Back to Isaiah 17:3

← Back to Jeremiah 7:15

← Back to Jeremiah 20:3

← Back to Hosea 2:22

← Back to Hosea 4:9

← Back to Luke 1:13

Hosea 1:4

4And Jehovah said unto him Call his name Jezreel for yet a little while and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu and will cause the kingdom of the house of Israel to cease

Related verses (18)

And … said

Jehovah

unto him

Call

his name

Jezreel

for

yet

a little while

and I will avenge

The ASV does not translate this word.

the blood

of Jezreel

upon

the house

of Jehu

and will cause … to cease

the kingdom

of the house

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֵלָ֔יוeh-LAHV

קְרָ֥אkeh-RAH

שְׁמ֖וֹsheh-MOH

יִזְרְעֶ֑אלyeez-reh-EL

כִּיkee

ע֣וֹדohd

מְעַ֗טmeh-AHT

וּפָ֨קַדְתִּ֜יoo-fah-kahd-TEE

אֶתet

דְּמֵ֤יdeh-MAY

יִזְרְעֶאל֙yeez-reh-EL

עַלahl

בֵּ֣יתbayt

יֵה֔וּאyeh-HOO

וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔יveh-heesh-bah-TEE

מַמְלְכ֖וּתmahm-leh-CHOOT

בֵּ֥יתbayt

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

יהוה

אֵלָ֔י + ו

קְרָ֥א

שְׁמ֖ + וֹ

יִזְרְעֶ֑אל

כִּי

ע֣וֹד

מְעַ֗ט

וּ + פָ֨קַדְתִּ֜י

אֶת

דְּמֵ֤י

יִזְרְעֶאל֙

עַל

בֵּ֣ית

יֵה֔וּא

וְ + הִ֨שְׁבַּתִּ֔י

מַמְלְכ֖וּת

בֵּ֥ית

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֵלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

קְרָ֥אHebrew verb

שְׁמ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִזְרְעֶ֑אלname of a place

כִּיHebrew conjunction

ע֣וֹדHebrew adjective

מְעַ֗טHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionפָ֨קַדְתִּ֜יHebrew verb

אֶתHebrew particle

דְּמֵ֤יHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶאל֙name of a place

עַלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יֵה֔וּאname of a person

וְHebrew conjunctionהִ֨שְׁבַּתִּ֔יHebrew verb

מַמְלְכ֖וּתHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

שְׁמ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

littleA little, fewness, a few.מְעַט 101 subst . a little , fewness , a fewScroll for more

וּandפָ֨קַדְתִּ֜יto reckon: punishAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Jehu

וְandהִ֨שְׁבַּתִּ֔יto ceaseCease, desist, rest.שָׁבַת 71 vb . cease , desist , rest Qal 27 cease desist from labour, rest Niph . cease Hiph . 40 cause to cease , put an end to = exterminate , destroy cause to desist from remove cause to fail , let be lackingScroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

← Back to Psalms 18:34

← Back to Psalms 37:15

← Back to Ezekiel 39:3

← Back to Matthew 14:6

Hosea 1:5

5And it shall come to pass at that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel

Related verses (7)

And it shall come to pass

at … day

that

that I will break

The ASV does not translate this word.

the bow

of Israel

in the valley

of Jezreel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהָיָ֖הveh-hah-YAH

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַה֑וּאhah-HOO

וְשָֽׁבַרְתִּי֙veh-shah-vahr-TEE

אֶתet

קֶ֣שֶׁתKEH-shet

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

בְּעֵ֖מֶקbeh-EH-mek

יִזְרְעֶֽאלyeez-reh-EL

Letters

וְ + הָיָ֖ה

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + ה֑וּא

וְ + שָֽׁבַרְתִּי֙

אֶת

קֶ֣שֶׁת

יִשְׂרָאֵ֔ל

בְּ + עֵ֖מֶק

יִזְרְעֶֽאל

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֖הHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionשָֽׁבַרְתִּי֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

קֶ֣שֶׁתHebrew noun, feminine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

בְּHebrew prefixעֵ֖מֶקHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶֽאלname of a place

What It Can Mean

וְandהָיָ֖הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֑וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandשָֽׁבַרְתִּי֙to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

בְּin/on/withעֵ֖מֶקValley of JezreelVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

← Back to 2 Kings 14:27

← Back to 2 Kings 17:6

← Back to Isaiah 7:8

← Back to Lamentations 5:22

← Back to Zechariah 11:6

← Back to Matthew 5:7

← Back to Romans 2:28

Hosea 1:6

6And she conceived again and bare a daughter And Jehovah said unto him Call her name Lo ruhamah for I will no more have mercy upon the house of Israel that I should in any wise pardon them

Related verses (5)

Hosea 2:23 | 1 Peter 2:10 | 2 Kings 17:6, 23-41 | Isaiah 27:11 | Hosea 9:15-17

And she conceived

again

and bare

a daughter

And … said

unto him

Call

her name

ruhamah

for

I will … more

The ASV does not translate this word.

have mercy

upon

the house

of Israel

that

in any wise

I should … pardon

them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַתַּ֤הַרvah-TAH-hahr

עוֹד֙ohd

וַתֵּ֣לֶדvah-TEH-led

בַּ֔תbaht

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

ל֔וֹloh

קְרָ֥אkeh-RAH

שְׁמָ֖הּsheh-MAH

לֹ֣אloh

רֻחָ֑מָהroo-CHAH-mah

כִּי֩kee

לֹ֨אloh

אוֹסִ֜יףoh-SEEF

ע֗וֹדohd

אֲרַחֵם֙ah-rah-CHEM

אֶתet

בֵּ֣יתbayt

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

כִּֽיkee

נָשֹׂ֥אnah-SOH

אֶשָּׂ֖אeh-SAH

לָהֶֽםlah-HEM

Letters

וַ + תַּ֤הַר

עוֹד֙

וַ + תֵּ֣לֶד

בַּ֔ת

וַ + יֹּ֣אמֶר

ל֔ + וֹ

קְרָ֥א

שְׁמָ֖ + הּ

לֹ֣א

רֻחָ֑מָה

כִּי֩

לֹ֨א

אוֹסִ֜יף

ע֗וֹד

אֲרַחֵם֙

אֶת

בֵּ֣ית

יִשְׂרָאֵ֔ל

כִּֽי

נָשֹׂ֥א

אֶשָּׂ֖א

לָ + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionתַּ֤הַרHebrew verb

עוֹד֙Hebrew adjective

וַHebrew conjunctionתֵּ֣לֶדHebrew verb

בַּ֔תHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

קְרָ֥אHebrew verb

שְׁמָ֖Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

לֹ֣אname of a person

רֻחָ֑מָהname of a person

כִּי֩Hebrew conjunction

לֹ֨אHebrew negative

אוֹסִ֜יףHebrew verb

ע֗וֹדHebrew adjective

אֲרַחֵם֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

כִּֽיHebrew conjunction

נָשֹׂ֥אHebrew verb

אֶשָּׂ֖אHebrew verb

לָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandתַּ֤הַרto conceiveConceive, become pregnant.הָרָה vb . conceive , become pregnant Qal lit. conceive , become pregnant metaph. Pu . a man hath been conceived Po . conceive , contrive , deviseScroll for more

וַandתֵּ֣לֶדto begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֔to/forוֹhim

שְׁמָ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentהּherScroll for more

No MercyUncompassionated.לֹא רֻחָ֫מָה n.pr.f . ( uncompassionated ) symb. name of Hosea’s daughterScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to add: againAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

to have compassionLove, have compassion.[ רָחַם ] vb. denom . love . Pi . have compassion Qal I love thee Pi . have compassion , compassionate Pu . be shewn compassion , compassionatedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

לָto/forהֶֽםthem

← Back to 1 Samuel 14:23

← Back to 1 Samuel 17:39

← Back to 1 Samuel 17:47

← Back to 2 Kings 6:22

← Back to 2 Kings 14:27

← Back to 2 Kings 19:35

← Back to 2 Chronicles 32:22

← Back to Psalms 44:6

← Back to Psalms 62:6

← Back to Psalms 68:20

← Back to Psalms 106:21

← Back to Psalms 147:10

← Back to Isaiah 12:2

← Back to Isaiah 31:8

← Back to Isaiah 35:4

← Back to Isaiah 43:11

← Back to Isaiah 45:17

← Back to Isaiah 63:5

← Back to Isaiah 63:9

← Back to Jeremiah 3:23

← Back to Jeremiah 23:6

← Back to Jeremiah 31:7

← Back to Jeremiah 33:26

← Back to Micah 5:10

← Back to Zechariah 4:6

← Back to Zechariah 9:10

← Back to Zechariah 10:6

← Back to Zechariah 12:8

← Back to Matthew 21:5

← Back to Luke 24:44

← Back to Acts 10:36

← Back to Hebrews 1:8

Hosea 1:7

7But I will have mercy upon the house of Judah and will save them by Jehovah their God and will not save them by bow nor by sword nor by battle by horses nor by horsemen

Related verses (14)

But … upon

the house

of Judah

I will have mercy

and will save them

by Jehovah

their God

and … not

will … save them

by bow

nor by sword

nor by battle

by horses

nor by horsemen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְאֶתveh-ET

בֵּ֤יתbayt

יְהוּדָה֙yeh-hoo-DAH

אֲרַחֵ֔םah-rah-CHEM

וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖יםveh-hoh-shah-TEEM

בַּ + יהוהYHWHbah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹֽהֵיהֶ֑םeh-loh-hay-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

אֽוֹשִׁיעֵ֗םoh-shee-EM

בְּקֶ֤שֶׁתbeh-KEH-shet

וּבְחֶ֨רֶב֙oo-veh-CHEH-rev

וּבְמִלְחָמָ֔הoo-veh-meel-chah-MAH

בְּסוּסִ֖יםbeh-soo-SEEM

וּבְפָרָשִֽׁיםoo-veh-fah-rah-SHEEM

Letters

וְ + אֶת

בֵּ֤ית

יְהוּדָה֙

אֲרַחֵ֔ם

וְ + הֽוֹשַׁעְתִּ֖י + ם

בַּ + יהוה

אֱלֹֽהֵי + הֶ֑ם

וְ + לֹ֣א

אֽוֹשִׁיעֵ֗ + ם

בְּ + קֶ֤שֶׁת

וּ + בְ + חֶ֨רֶב֙

וּ + בְ + מִלְחָמָ֔ה

בְּ + סוּסִ֖ים

וּ + בְ + פָרָשִֽׁים

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בֵּ֤יתHebrew noun, masculine

יְהוּדָה֙name of a person

אֲרַחֵ֔םHebrew verb

וְHebrew conjunctionהֽוֹשַׁעְתִּ֖יHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֱלֹֽהֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

אֽוֹשִׁיעֵ֗Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixקֶ֤שֶׁתHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixחֶ֨רֶב֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixמִלְחָמָ֔הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixסוּסִ֖יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixפָרָשִֽׁיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

וְandהֽוֹשַׁעְתִּ֖יto saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toםthemScroll for more

בַּin/on/withיהוָ֣הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹֽהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godהֶ֑םtheirScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

אֽוֹשִׁיעֵ֗to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toםthemScroll for more

בְּin/on/withקֶ֤שֶׁתbowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

וּandבְin/on/withחֶ֨רֶב֙swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וּandבְin/on/withמִלְחָמָ֔הbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בְּin/on/withסוּסִ֖יםhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

וּandבְin/on/withפָרָשִֽׁיםhorsemanHorseman.פָּרָשׁ n.m . horsemanScroll for more

← Back to Genesis 21:8

Hosea 1:8

8Now when she had weaned Lo ruhamah she conceived and bare a son

Now … she had weaned

The ASV does not translate this word.

ruhamah

she conceived

and bare

a son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַתִּגְמֹ֖לvah-teeg-MOHL

אֶתet

לֹ֣אloh

רֻחָ֑מָהroo-CHAH-mah

וַתַּ֖הַרvah-TAH-hahr

וַתֵּ֥לֶדvah-TEH-led

בֵּֽןben

Letters

וַ + תִּגְמֹ֖ל

אֶת

לֹ֣א

רֻחָ֑מָה

וַ + תַּ֖הַר

וַ + תֵּ֥לֶד

בֵּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּגְמֹ֖לHebrew verb

אֶתHebrew particle

לֹ֣אname of a person

רֻחָ֑מָהname of a person

וַHebrew conjunctionתַּ֖הַרHebrew verb

וַHebrew conjunctionתֵּ֥לֶדHebrew verb

בֵּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandתִּגְמֹ֖לto weanDeal fully, adequately with, deal out to, wean, ripen.גָּמַל vb . 1. deal fully or adequately with , deal out to . 2. wean . 3. ripen Qal deal out to , do to deal bountifully with recompense , repay , requite wean a child (complete his nursing) trans. ripen , bear ripe (almonds) Niph . be weanedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

No MercyUncompassionated.לֹא רֻחָ֫מָה n.pr.f . ( uncompassionated ) symb. name of Hosea’s daughterScroll for more

וַandתַּ֖הַרto conceiveConceive, become pregnant.הָרָה vb . conceive , become pregnant Qal lit. conceive , become pregnant metaph. Pu . a man hath been conceived Po . conceive , contrive , deviseScroll for more

וַandתֵּ֥לֶדto begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

← Back to Psalms 69:28

← Back to Psalms 102:22

← Back to Isaiah 6:9

← Back to Isaiah 29:17

← Back to Isaiah 41:10

← Back to Isaiah 62:4

← Back to Jeremiah 5:10

← Back to Ezekiel 16:61

← Back to Daniel 9:26

← Back to Hosea 2:1

← Back to Zechariah 11:3

← Back to Zechariah 11:10

← Back to John 8:54

← Back to Romans 9:26

← Back to 2 Corinthians 6:18

← Back to 1 Peter 2:10

Hosea 1:9

9And Jehovah said Call his name Lo ammi for ye are not my people and I will not be your God

Related verses (1)

Jeremiah 15:1

And … said

Call

his name

ammi

for

not

are … my people

and I

not

will … be

your

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

קְרָ֥אkeh-RAH

שְׁמ֖וֹsheh-MOH

לֹ֣אloh

עַמִּ֑יah-MEE

כִּ֤יkee

אַתֶּם֙ah-TEM

לֹ֣אloh

עַמִּ֔יah-MEE

וְאָנֹכִ֖יveh-ah-noh-CHEE

לֹֽאloh

אֶהְיֶ֥הeh-YEH

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וַ + יֹּ֕אמֶר

קְרָ֥א

שְׁמ֖ + וֹ

לֹ֣א

עַמִּ֑י

כִּ֤י

אַתֶּם֙

לֹ֣א

עַמִּ֔ + י

וְ + אָנֹכִ֖י

לֹֽא

אֶהְיֶ֥ה

לָ + כֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

קְרָ֥אHebrew verb

שְׁמ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֹ֣אname of a person

עַמִּ֑יname of a person

כִּ֤יHebrew conjunction

אַתֶּם֙Hebrew personal pronoun, masculine plural

לֹ֣אHebrew negative

עַמִּ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאָנֹכִ֖יHebrew personal pronoun, common singular

לֹֽאHebrew negative

אֶהְיֶ֥הHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Not My PeopleNot my people.לֹא עַמִּי n.pr.m . ( not my people ) symb. name of Hosea’s sonScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

עַמִּ֔peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesיmyScroll for more

וְandאָנֹכִ֖יII.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

← Back to Exodus 6:7

← Back to Deuteronomy 14:1

← Back to Deuteronomy 32:21

← Back to Joshua 3:10

← Back to 2 Samuel 7:24

← Back to Psalms 18:43

← Back to Psalms 68:22

← Back to Psalms 115:14

← Back to Isaiah 10:22

← Back to Isaiah 32:15

← Back to Isaiah 35:7

← Back to Isaiah 43:6

← Back to Isaiah 45:11

← Back to Isaiah 48:19

← Back to Isaiah 49:19

← Back to Isaiah 49:20

← Back to Isaiah 55:5

← Back to Isaiah 60:5

← Back to Isaiah 65:1

← Back to Jeremiah 3:16

← Back to Jeremiah 33:22

← Back to Jeremiah 51:5

← Back to Ezekiel 11:17

← Back to Ezekiel 36:28

← Back to Ezekiel 37:23

← Back to Daniel 6:26

← Back to Hosea 2:23

← Back to Obadiah 1:20

← Back to Micah 4:7

← Back to Micah 4:10

← Back to Habakkuk 1:9

← Back to Zechariah 8:20

← Back to Zechariah 10:8

← Back to Malachi 2:15

← Back to Romans 3:29

← Back to Galatians 6:16

← Back to Ephesians 1:5

← Back to Ephesians 5:1

← Back to 1 Thessalonians 1:9

← Back to 1 Timothy 3:15

← Back to Hebrews 8:10

← Back to Hebrews 11:12

← Back to Hebrews 12:22

← Back to 1 John 3:1

← Back to Revelation 7:9

Hosea 1:10

10Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea which cannot be measured nor numbered and it shall come to pass that in the place where it was said unto them Ye are not my people it shall be said unto them Ye are the sons of the living God

Related verses (19)

Yet … shall be

the number

of the children

of Israel

as the sand

of the sea

which

cannot be measured

nor

numbered

and it shall come to pass that

in the place

where

it was said

unto them

not

are … my people

it shall be said

unto them

are the sons

of the … God

living

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְֽ֠הָיָהveh-hah-YAH

מִסְפַּ֤רmees-PAHR

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

כְּח֣וֹלkeh-CHOHL

הַיָּ֔םhah-YAHM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לֹֽאloh

יִמַּ֖דyee-MAHD

וְלֹ֣אveh-LOH

יִסָּפֵ֑רyee-sah-FEHR

וְֽ֠הָיָהveh-hah-YAH

בִּמְק֞וֹםbee-meh-KOHM

אֲשֶׁרah-SHEHR

יֵאָמֵ֤רyeh-ah-MEHR

לָהֶם֙lah-HEM

לֹֽאloh

עַמִּ֣יah-MEE

אַתֶּ֔םah-TEM

יֵאָמֵ֥רyeh-ah-MEHR

לָהֶ֖םlah-HEM

בְּנֵ֥יbeh-NAY

אֵֽלel

חָֽיchai

Letters

וְֽ֠ + הָיָה

מִסְפַּ֤ר

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

כְּ + ח֣וֹל

הַ + יָּ֔ם

אֲשֶׁ֥ר

לֹֽא

יִמַּ֖ד

וְ + לֹ֣א

יִסָּפֵ֑ר

וְֽ֠ + הָיָה

בִּ + מְק֞וֹם

אֲשֶׁר

יֵאָמֵ֤ר

לָ + הֶם֙

לֹֽא

עַמִּ֣ + י

אַתֶּ֔ם

יֵאָמֵ֥ר

לָ + הֶ֖ם

בְּנֵ֥י

אֵֽל

חָֽי

The Pieces

וְֽ֠Hebrew conjunctionהָיָהHebrew verb

מִסְפַּ֤רHebrew noun, masculine

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

כְּHebrew prefixח֣וֹלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֔םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

יִמַּ֖דHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יִסָּפֵ֑רHebrew verb

וְֽ֠Hebrew conjunctionהָיָהHebrew verb

בִּHebrew prefixמְק֞וֹםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יֵאָמֵ֤רHebrew verb

לָHebrew prefixהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

לֹֽאHebrew negative

עַמִּ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אַתֶּ֔םHebrew personal pronoun, masculine plural

יֵאָמֵ֥רHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

אֵֽלHebrew noun, masculine

חָֽיHebrew adjective

What It Can Mean

וְֽ֠andהָיָהto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

numberNumber, tale.מִסְפָּר 133 n.m . number , taleScroll for more

כְּlike/asח֣וֹלsandSand, whirling.חוֹל n.m . sand (perh. as turning or whirling )Scroll for more

הַtheיָּ֔םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to measureMeasure.מָדַד 53 vb . measure Qal measure of length, distance of dry measure fig. of measuring waters; of requital Niph . be measured Pi . extend , continue (= make extent or continuation) measure , measure off Po . measured Hithpo . measured (= extended, stretched) himself upon the boyScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to recountCount, recount, relate.סָפַר 107 vb . count , Pi . recount , relate Qal 27 count things, to learn their number number = take account of , carefully observe and consider, reckon Niph . be counted , numbered Pi . 67 recount , rehearse , declare Pu . be recounted , related , rehearsedScroll for more

בִּin/on/withמְק֞וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forהֶם֙them

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

עַמִּ֣peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesיmyScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

ElGod.אֵל n.m . god , but with various subordinate applications to express the idea of might applied to men of might and rank angels gods of the nations Ēl as characterizing mighty things in nature God , the one only and true God of Israel אֵל strength , powerScroll for more

aliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

← Back to Psalms 126:4

← Back to Isaiah 11:11

← Back to Isaiah 11:13

← Back to Isaiah 56:8

← Back to Jeremiah 3:18

← Back to Jeremiah 12:14

← Back to Jeremiah 30:7

← Back to Jeremiah 31:1

← Back to Jeremiah 31:6

← Back to Jeremiah 31:16

← Back to Jeremiah 32:37

← Back to Jeremiah 50:4

← Back to Ezekiel 28:25

← Back to Ezekiel 36:24

← Back to Ezekiel 37:11

← Back to Ezekiel 37:17

← Back to Ezekiel 37:22

← Back to Ezekiel 39:25

← Back to Ezekiel 48:21

← Back to Micah 2:12

← Back to Micah 2:13

← Back to Zephaniah 3:18

← Back to Zechariah 10:6

← Back to Matthew 12:30

Hosea 1:11

11And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together and they shall appoint themselves one head and shall go up from the land for great shall be the day of Jezreel

Related verses (18)

And … shall be gathered

the children

of Judah

and the children

of Israel

together

and they shall appoint

themselves

head

one

and shall go up

from

the land

for

great shall be

the day

of Jezreel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְ֠נִקְבְּצוּveh-neek-beh-TSOO

בְּנֵֽיbeh-NAY

יְהוּדָ֤הyeh-hoo-DAH

וּבְנֵֽיoo-veh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

יַחְדָּ֔וyahch-DAHV

וְשָׂמ֥וּveh-sah-MOO

לָהֶ֛םlah-HEM

רֹ֥אשׁrohsh

אֶחָ֖דeh-CHAHD

וְעָל֣וּveh-ah-LOO

מִןmeen

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

כִּ֥יkee

גָד֖וֹלgah-DOHL

י֥וֹםyohm

יִזְרְעֶֽאלyeez-reh-EL

Letters

וְ֠ + נִקְבְּצוּ

בְּנֵֽי

יְהוּדָ֤ה

וּ + בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

יַחְדָּ֔ו

וְ + שָׂמ֥וּ

לָ + הֶ֛ם

רֹ֥אשׁ

אֶחָ֖ד

וְ + עָל֣וּ

מִן

הָ + אָ֑רֶץ

כִּ֥י

גָד֖וֹל

י֥וֹם

יִזְרְעֶֽאל

The Pieces

וְ֠Hebrew conjunctionנִקְבְּצוּHebrew verb

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֤הname of a person

וּHebrew conjunctionבְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

יַחְדָּ֔וHebrew adverb

וְHebrew conjunctionשָׂמ֥וּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

רֹ֥אשׁHebrew noun, masculine

אֶחָ֖דHebrew adjective

וְHebrew conjunctionעָל֣וּHebrew verb

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

כִּ֥יHebrew conjunction

גָד֖וֹלHebrew adjective

י֥וֹםHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶֽאלname of a place

What It Can Mean

וְ֠andנִקְבְּצוּto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

וּandבְנֵֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

וְandשָׂמ֥וּto set: appointPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

head: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וְandעָל֣וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

← Previous: Daniel 12 Next: Hosea 2 →