Amos 1 — Open Scroll

← Previous: Joel 3 Next: Amos 2 →Back to Open Scroll Behind the text

Amos 1

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 17 matching words in 7 verses 2 matching words in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 9 matching words in 9 verses 8 matching words in 8 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 5 matching words in 5 verses 5 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 5 verses 6 matching words in 5 verses 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 5 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 5 matching words in 5 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

← Back to Exodus 3:1

← Back to 1 Samuel 16:19

← Back to 2 Samuel 14:2

← Back to 2 Kings 14:16

← Back to 2 Kings 14:23

← Back to 1 Chronicles 2:24

← Back to 2 Chronicles 11:6

← Back to 2 Chronicles 26:3

← Back to Nehemiah 3:5

← Back to Isaiah 1:1

← Back to Isaiah 2:1

← Back to Isaiah 34:2

← Back to Jeremiah 1:1

← Back to Jeremiah 2:31

← Back to Jeremiah 6:1

← Back to Jeremiah 9:26

← Back to Lamentations 1:21

← Back to Ezekiel 36:7

← Back to Amos 7:14

← Back to Micah 1:1

← Back to Zechariah 14:5

← Back to Revelation 6:12

Amos 1:1

1The words of Amos who was among the herdsmen of Tekoa which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel two years before the earthquake

Related verses (22)

The words

of Amos

who

was

among the herdsmen

of Tekoa

which

he saw

concerning

Israel

in the days

of Uzziah

king

of Judah

and in the days

of Jeroboam

the son

of Joash

king

of Israel

two years

before

the earthquake

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

דִּבְרֵ֣יdeev-RAY

עָמ֔וֹסah-MOHS

אֲשֶׁרah-SHEHR

הָיָ֥הhah-YAH

בַנֹּקְדִ֖יםvah-noh-keh-DEEM

מִתְּק֑וֹעַmee-teh-KOH-ah

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

חָזָ֨הchah-ZAH

עַלahl

יִשְׂרָאֵ֜לyees-rah-EL

בִּימֵ֣יbee-MAY

עֻזִיָּ֣הoo-zee-YAH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֗הyeh-hoo-DAH

וּבִימֵ֞יoo-vee-MAY

יָרָבְעָ֤םyah-rahv-AHM

בֶּןben

יוֹאָשׁ֙yoh-AHSH

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

שְׁנָתַ֖יִםsheh-nah-TAH-yeem

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

הָרָֽעַשׁhah-RAH-ahsh

Letters

דִּבְרֵ֣י

עָמ֔וֹס

אֲשֶׁר

הָיָ֥ה

בַ + [הַ] + נֹּקְדִ֖ים

מִ + תְּק֑וֹעַ

אֲשֶׁר֩

חָזָ֨ה

עַל

יִשְׂרָאֵ֜ל

בִּ + ימֵ֣י

עֻזִיָּ֣ה

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֗ה

וּ + בִ + ימֵ֞י

יָרָבְעָ֤ם

בֶּן

יוֹאָשׁ֙

מֶ֣לֶךְ

יִשְׂרָאֵ֔ל

שְׁנָתַ֖יִם

לִ + פְנֵ֥י

הָ + רָֽעַשׁ

The Pieces

דִּבְרֵ֣יHebrew noun, masculine

עָמ֔וֹסname of a person

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הָיָ֥הHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנֹּקְדִ֖יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixתְּק֑וֹעַname of a place

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

חָזָ֨הHebrew verb

עַלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֜לname of a person

בִּHebrew prefixימֵ֣יHebrew noun, masculine

עֻזִיָּ֣הname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֗הname of a person

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixימֵ֞יHebrew noun, masculine

יָרָבְעָ֤םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יוֹאָשׁ֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

שְׁנָתַ֖יִםHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרָֽעַשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

AmosAmos.עָמוֹס n.pr.m . Amos the prophetScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַin/on/with[הַ]theנֹּקְדִ֖יםshepherdSheep-raiser, -dealer, -tender.נֹקֵד n.m . sheep-raiser , -dealer , or -tenderScroll for more

מִfromתְּק֑וֹעַTekoa

which

to seeSee, behold.חָזָה vb . (almost wholly poet.) see , behold Qal see , behold see as a seer in the ecstatic state see , perceiveScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בִּin/on/withימֵ֣יdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

UzziahMy strength is YHWH.עֻזִּיָּהוּ , עֻזִּיָּה n.pr.m . ( my strength is י׳ ) king of Judah father of an officer of David Levite name id.: priest with foreign wife id.: name in JudahScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִin/on/withימֵ֞יdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheרָֽעַשׁquakingQuaking, shaking.רַ֫עַשׁ n.m . quaking , shaking specif. earthquake quaking , trembling shaking , quiveringScroll for more

← Back to 1 Kings 18:19

← Back to Isaiah 42:13

← Back to Isaiah 66:6

← Back to Jeremiah 12:14

← Back to Jeremiah 25:30

← Back to Jeremiah 28:8

← Back to Hosea 4:3

← Back to Hosea 11:10

← Back to 1 Peter 5:8

← Back to Revelation 10:3

Amos 1:2

2And he said Jehovah will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem and the pastures of the shepherds shall mourn and the top of Carmel shall wither

Related verses (16)

And he said

Jehovah

from Zion

will roar

and … from Jerusalem

utter

his voice

and … shall mourn

the pastures

of the shepherds

and … shall wither

top

the … of Carmel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיֹּאמַ֓רvah-yoh-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִצִיּ֣וֹןmee-tsee-YOHN

יִשְׁאָ֔גyeesh-AHG

וּמִירוּשָׁלִַ֖םoo-mee-roo-shah-lah-eem

יִתֵּ֣ןyee-TEN

קוֹל֑וֹkoh-LOH

וְאָֽבְלוּ֙veh-ah-veh-LOO

נְא֣וֹתneh-OHT

הָרֹעִ֔יםhah-roh-EEM

וְיָבֵ֖שׁveh-yah-VESH

רֹ֥אשׁrohsh

הַכַּרְמֶֽלhah-kahr-MEL

Letters

וַ + יֹּאמַ֓ר

יהוה

מִ + צִיּ֣וֹן

יִשְׁאָ֔ג

וּ + מִ + ירוּשָׁלִַ֖ם

יִתֵּ֣ן

קוֹל֑ + וֹ

וְ + אָֽבְלוּ֙

נְא֣וֹת

הָ + רֹעִ֔ים

וְ + יָבֵ֖שׁ

רֹ֥אשׁ

הַ + כַּרְמֶֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֓רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

מִHebrew prefixצִיּ֣וֹןname of a place

יִשְׁאָ֔גHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixירוּשָׁלִַ֖םname of a place

יִתֵּ֣ןHebrew verb

קוֹל֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאָֽבְלוּ֙Hebrew verb

נְא֣וֹתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixרֹעִ֔יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionיָבֵ֖שׁHebrew verb

רֹ֥אשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכַּרְמֶֽלname of a place

What It Can Mean

וַandיֹּאמַ֓רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מִfromצִיּ֣וֹןZionṢiyyôn, Zion.צִיּוֹן 154 n.pr.loc . Ṣiyyôn , ZionScroll for more

to roarRoar.שָׁאַג vb . roarScroll for more

וּandמִfromירוּשָׁלִַ֖םJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

קוֹל֑voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceוֹhisScroll for more

וְandאָֽבְלוּ֙to mournMourn.אָבַל 39 vb . mourn Qal mourn , lament Hithp . mourn (mostly prose) Hiph . cause to mournScroll for more

habitationPasture, meadow.[ נָוָה ] n.f . pasture , meadowScroll for more

הָtheרֹעִ֔יםto shepherdPasture, tend, graze.רָעָה 167 vb . pasture , tend , graze Qal trans. intrans. Niph . poss. Hiph . v.Scroll for more

וְandיָבֵ֖שׁto witherBe dry, dried up, withered.יָבֵשׁ vb . be dry , dried up , withered Qal be dry , dried up without moisture be dried up Pi . make dry , dry up Hiph . dry up , make dry dry up water make dry , wither exhibit drynessScroll for more

head: topרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

הַtheכַּרְמֶֽלCarmelCarmel.כַּרְמֶל n.pr.mont. et urb . Carmel mt.-promontory on Mediterranean, with fertile slopes, Tel el-Amarna city, 3 h. S. of HebronScroll for more

← Back to Deuteronomy 30:7

← Back to 2 Samuel 12:31

← Back to 2 Kings 8:12

← Back to 2 Kings 10:33

← Back to 2 Kings 13:7

← Back to 2 Kings 15:29

← Back to 2 Kings 16:9

← Back to Proverbs 6:16

← Back to Proverbs 30:15

← Back to Isaiah 17:1

← Back to Isaiah 28:27

← Back to Jeremiah 25:22

← Back to Jeremiah 49:23

← Back to Jeremiah 49:27

← Back to Jeremiah 51:33

← Back to Daniel 2:40

← Back to Amos 1:6

← Back to Amos 2:1

← Back to Micah 5:5

← Back to Habakkuk 3:12

← Back to Zechariah 1:15

← Back to Zechariah 2:8

← Back to Zechariah 9:1

Amos 1:3

3Thus saith Jehovah For three transgressions of Damascus yea for four I will not turn away the punishment thereof because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron

Related verses (17)

Thus

saith

Jehovah

For

three

transgressions

of Damascus

yea for

four

not

I will … turn away the punishment thereof

because

they have threshed

with threshing instruments

of iron

The ASV does not translate this word.

Gilead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

שְׁלֹשָׁה֙sheh-loh-SHAH

פִּשְׁעֵ֣יpeesh-AY

דַמֶּ֔שֶׂקdah-MEH-sek

וְעַלveh-AHL

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

לֹ֣אloh

אֲשִׁיבֶ֑נּוּah-shee-VEH-noo

עַלahl

דּוּשָׁ֛םdoo-SHAHM

בַּחֲרֻצ֥וֹתbah-chah-roo-TSOHT

הַבַּרְזֶ֖לhah-bahr-ZEL

אֶתet

הַגִּלְעָֽדhah-geel-AHD

Letters

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

עַל

שְׁלֹשָׁה֙

פִּשְׁעֵ֣י

דַמֶּ֔שֶׂק

וְ + עַל

אַרְבָּעָ֖ה

לֹ֣א

אֲשִׁיבֶ֑ + נּוּ

עַל

דּוּשָׁ֛ + ם

בַּ + חֲרֻצ֥וֹת

הַ + בַּרְזֶ֖ל

אֶת

הַ + גִּלְעָֽד

The Pieces

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

שְׁלֹשָׁה֙Hebrew noun

פִּשְׁעֵ֣יHebrew noun, masculine

דַמֶּ֔שֶׂקname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

אֲשִׁיבֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

דּוּשָׁ֛Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefixחֲרֻצ֥וֹתHebrew adjective

הַHebrew prefixבַּרְזֶ֖לHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixגִּלְעָֽדname of a place

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

transgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

DamascusDamascus.דַּמֶּ֫שֶׂק n.pr.loc . DamascusScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

אֲשִׁיבֶ֑to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedנּוּhimScroll for more

דּוּשָׁ֛to treadTread, thresh.דּוּשׁ , דִּישׁ vb . tread , thresh Qal tread on , trample on Niph . be trampled down Hoph . be threshedםtheyScroll for more

בַּin/on/withחֲרֻצ֥וֹתsharpSharp, diligent.חָרוּץ adj . sharp , diligentScroll for more

הַtheבַּרְזֶ֖לironIron.בַּרְזֶל n.m . iron iron , lit. tool of iron iron in fig. of unwatered earthScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheגִּלְעָֽדGilead

← Back to Numbers 21:28

← Back to 1 Kings 15:18

← Back to 1 Kings 19:15

← Back to 1 Kings 20:1

← Back to Jeremiah 17:27

← Back to Jeremiah 50:32

← Back to Ezekiel 30:8

← Back to Ezekiel 39:6

Amos 1:4

4But I will send a fire into the house of Hazael and it shall devour the palaces of Ben hadad

Related verses (14)

But I will send

a fire

into the house

of Hazael

and it shall devour

the palaces

of Ben

hadad

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְשִׁלַּ֥חְתִּיveh-shee-LAH-cheh-tee

אֵ֖שׁesh

בְּבֵ֣יתbeh-VAYT

חֲזָאֵ֑לchah-zah-EL

וְאָכְלָ֖הveh-ah-cheh-LAH

אַרְמְנ֥וֹתahr-meh-NOHT

בֶּןben

הֲדָֽדhah-DAHD

Letters

וְ + שִׁלַּ֥חְתִּי

אֵ֖שׁ

בְּ + בֵ֣ית

חֲזָאֵ֑ל

וְ + אָכְלָ֖ה

אַרְמְנ֥וֹת

בֶּן

הֲדָֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionשִׁלַּ֥חְתִּיHebrew verb

אֵ֖שׁHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

חֲזָאֵ֑לname of a person

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֖הHebrew verb

אַרְמְנ֥וֹתHebrew noun, masculine

בֶּןname of a person

הֲדָֽדname of a person

What It Can Mean

וְandשִׁלַּ֥חְתִּיto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

בְּin/on/withבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

HazaelĒl sees.חֲזָהאֵל n.pr.m . ( Ēl sees ) king of AramScroll for more

וְandאָכְלָ֖הto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

citadel: palaceCitadel, citadel, castle, palace.אַרְמוֹן n.m . citadel — citadel , castle , palace , not used before royal period, mostly in prophets, esp. common in Am & JeScroll for more

Ben-hadadSon of, god, Hadad.בֶּן־הֲדַד n.pr.m . (appar. son of ( god ) Hadad ) name for king of Aram time of Asa & Baasha son of 1. son of HazaelScroll for more

← Back to Isaiah 22:6

← Back to Isaiah 37:12

← Back to Jeremiah 51:30

← Back to Ezekiel 27:23

← Back to Amos 9:7

Amos 1:5

5And I will break the bar of Damascus and cut off the inhabitant from the valley of Aven and him that holdeth the sceptre from the house of Eden and the people of Syria shall go into captivity unto Kir saith Jehovah

Related verses (7)

And I will break

the bar

of Damascus

and cut off

the inhabitant

from the valley

of Aven

and him that holdeth

the sceptre

from the house

of Eden

and … shall go into captivity

the people

of Syria

unto Kir

saith

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְשָֽׁבַרְתִּי֙veh-shah-vahr-TEE

בְּרִ֣יחַbeh-REE-yahch

דַּמֶּ֔שֶׂקdah-MEH-sek

וְהִכְרַתִּ֤יveh-heech-rah-TEE

יוֹשֵׁב֙yoh-SHEV

מִבִּקְעַתmee-beek-aht

אָ֔וֶןAH-ven

וְתוֹמֵ֥ךְveh-toh-MECH

שֵׁ֖בֶטSHEH-vet

מִבֵּ֣יתmee-BAYT

עֶ֑דֶןEH-den

וְגָל֧וּveh-gah-LOO

עַםahm

אֲרָ֛םah-RAHM

קִ֖ירָהKEE-rah

אָמַ֥רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + שָֽׁבַרְתִּי֙

בְּרִ֣יחַ

דַּמֶּ֔שֶׂק

וְ + הִכְרַתִּ֤י

יוֹשֵׁב֙

מִ + בִּקְעַת

אָ֔וֶן

וְ + תוֹמֵ֥ךְ

שֵׁ֖בֶט

מִ + בֵּ֣ית

עֶ֑דֶן

וְ + גָל֧וּ

עַם

אֲרָ֛ם

קִ֖ירָ + ה

אָמַ֥ר

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionשָֽׁבַרְתִּי֙Hebrew verb

בְּרִ֣יחַHebrew noun, masculine

דַּמֶּ֔שֶׂקname of a place

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֤יHebrew verb

יוֹשֵׁב֙Hebrew verb

מִHebrew prefixבִּקְעַתHebrew noun, feminine

אָ֔וֶןname of a place

וְHebrew conjunctionתוֹמֵ֥ךְHebrew verb

שֵׁ֖בֶטHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבֵּ֣ית

עֶ֑דֶןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionגָל֧וּHebrew verb

עַםHebrew noun, masculine

אֲרָ֛םname of a person

קִ֖ירָname of a placeהHebrew suffix

אָמַ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandשָֽׁבַרְתִּי֙to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

barBar.בְּרִיחַ n.m . barScroll for more

DamascusDamascus.דַּמֶּ֫שֶׂק n.pr.loc . DamascusScroll for more

וְandהִכְרַתִּ֤יto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

מִfromבִּקְעַתAven ValleyValley, plain.בִּקְעָה n.f . valley (cleft), plain valley plainScroll for more

Valley of AvenTrouble, sorrow, wickedness.אָ֫וֶן 85 n.m . trouble , sorrow , wickedness trouble , sorrow idolatry trouble of iniquity , wickednessScroll for more

וְandתוֹמֵ֥ךְto graspGrasp, support, attain.[ תָּמַךְ ] vb . grasp , support , attain Qal grasp , lay hold of hold up , support hold , keep Niph . in the cords of his sin is he seizedScroll for more

tribe: staffRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

מִfromבֵּ֣יתNo dictionary entry for this word.

delightDelight.עֶדְנָה n.f . delight ;— Gn 18:12 (sexual).Scroll for more

וְandגָל֧וּto reveal: removeUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

AramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

קִ֖ירָKirהtoward

← Back to Joshua 15:47

← Back to Isaiah 14:30

← Back to Isaiah 21:11

← Back to Jeremiah 25:20

← Back to Jeremiah 47:1

← Back to Jeremiah 47:5

← Back to Ezekiel 25:15

← Back to Joel 3:4

← Back to Amos 1:3

← Back to Amos 1:9

← Back to Obadiah 1:14

← Back to Zephaniah 2:4

Amos 1:6

6Thus saith Jehovah For three transgressions of Gaza yea for four I will not turn away the punishment thereof because they carried away captive the whole people to deliver them up to Edom

Related verses (14)

Thus

saith

Jehovah

For

three

transgressions

of Gaza

yea for

four

not

I will … turn away the punishment thereof

because

they carried away captive

the … people

whole

to deliver … up

to Edom

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

שְׁלֹשָׁה֙sheh-loh-SHAH

פִּשְׁעֵ֣יpeesh-AY

עַזָּ֔הah-ZAH

וְעַלveh-AHL

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

לֹ֣אloh

אֲשִׁיבֶ֑נּוּah-shee-VEH-noo

עַלahl

הַגְלוֹתָ֛םhahg-loh-TAHM

גָּל֥וּתgah-LOOT

שְׁלֵמָ֖הsheh-leh-MAH

לְהַסְגִּ֥ירleh-hahs-GEER

לֶאֱדֽוֹםleh-eh-DOHM

Letters

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

עַל

שְׁלֹשָׁה֙

פִּשְׁעֵ֣י

עַזָּ֔ה

וְ + עַל

אַרְבָּעָ֖ה

לֹ֣א

אֲשִׁיבֶ֑ + נּוּ

עַל

הַגְלוֹתָ֛ + ם

גָּל֥וּת

שְׁלֵמָ֖ה

לְ + הַסְגִּ֥יר

לֶ + אֱדֽוֹם

The Pieces

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

שְׁלֹשָׁה֙Hebrew noun

פִּשְׁעֵ֣יHebrew noun, masculine

עַזָּ֔הname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

אֲשִׁיבֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

הַגְלוֹתָ֛Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

גָּל֥וּתHebrew noun, feminine

שְׁלֵמָ֖הHebrew adjective

לְHebrew prefixהַסְגִּ֥ירHebrew verb

לֶHebrew prefixאֱדֽוֹםname of a place

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

transgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

GazaGaza.עַזָּה n.pr.loc . Gaza ;—Philistine city, southernmost of the famous five citiesScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

הַגְלוֹתָ֛to reveal: removeUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfםtheyScroll for more

captivityExile.גָּלוּת n.f . exileScroll for more

completeComplete, safe, at peace.שָׁלֵם adj . complete , safe , at peaceScroll for more

לְto/forהַסְגִּ֥ירto shutShut, close.סָגַר vb . shut , close Qal shut door close in upon close up breach Pt. pass ., closed up = closely joined with tight seal elsewhwere only Pt. pass . (gold shut up , and so prized , rare , fine ?) Niph . subj. pers. be shut up be shut , closed , of city gates Pi . deliver up to (leave no other opening for one, shut one up to) Pu . of cities of prisoners of doors Hiph . deliver up to shut upScroll for more

לֶto/forאֱדֽוֹםEdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

← Back to 1 Samuel 6:17

← Back to Amos 1:4

Amos 1:7

7But I will send a fire on the wall of Gaza and it shall devour the palaces thereof

Related verses (11)

But I will send

a fire

on the wall

of Gaza

and it shall devour

the palaces thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְשִׁלַּ֥חְתִּיveh-shee-LAH-cheh-tee

אֵ֖שׁesh

בְּחוֹמַ֣תbeh-choh-MAHT

עַזָּ֑הah-ZAH

וְאָכְלָ֖הveh-ah-cheh-LAH

אַרְמְנֹתֶֽיהָahr-meh-noh-TAY-hah

Letters

וְ + שִׁלַּ֥חְתִּי

אֵ֖שׁ

בְּ + חוֹמַ֣ת

עַזָּ֑ה

וְ + אָכְלָ֖ה

אַרְמְנֹתֶֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionשִׁלַּ֥חְתִּיHebrew verb

אֵ֖שׁHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixחוֹמַ֣תHebrew noun, feminine

עַזָּ֑הname of a place

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֖הHebrew verb

אַרְמְנֹתֶֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

בְּin/on/withחוֹמַ֣תwallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

GazaGaza.עַזָּה n.pr.loc . Gaza ;—Philistine city, southernmost of the famous five citiesScroll for more

אַרְמְנֹתֶֽיcitadel: palaceCitadel, citadel, castle, palace.אַרְמוֹן n.m . citadel — citadel , castle , palace , not used before royal period, mostly in prophets, esp. common in Am & JeהָherScroll for more

← Back to Joshua 15:45

← Back to Joshua 15:46

← Back to Joshua 19:43

← Back to 1 Samuel 5:10

← Back to 1 Samuel 6:17

← Back to Nehemiah 4:7

← Back to Psalms 81:14

← Back to Isaiah 20:1

← Back to Jeremiah 25:20

← Back to Jeremiah 47:4

← Back to Ezekiel 38:12

← Back to Amos 3:9

← Back to Obadiah 1:19

← Back to Zechariah 9:6

Amos 1:8

8And I will cut off the inhabitant from Ashdod and him that holdeth the sceptre from Ashkelon and I will turn my hand against Ekron and the remnant of the Philistines shall perish saith the Lord Jehovah

Related verses (9)

And I will cut off

the inhabitant

from Ashdod

and him that holdeth

the sceptre

from Ashkelon

and I will turn

my hand

against

Ekron

and … shall perish

the remnant

of the Philistines

saith

the Lord

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְהִכְרַתִּ֤יveh-heech-rah-TEE

יוֹשֵׁב֙yoh-SHEV

מֵֽאַשְׁדּ֔וֹדmeh-ahsh-DOHD

וְתוֹמֵ֥ךְveh-toh-MECH

שֵׁ֖בֶטSHEH-vet

מֵֽאַשְׁקְל֑וֹןmeh-ahsh-keh-LOHN

וַהֲשִׁיב֨וֹתִיvah-hah-shee-VOH-tee

יָדִ֜יyah-DEE

עַלahl

עֶקְר֗וֹןek-ROHN

וְאָֽבְדוּ֙veh-ah-veh-DOO

שְׁאֵרִ֣יתsheh-eh-REET

פְּלִשְׁתִּ֔יםpeh-leesh-TEEM

אָמַ֖רah-MAHR

אֲדֹנָ֥יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + הִכְרַתִּ֤י

יוֹשֵׁב֙

מֵֽ + אַשְׁדּ֔וֹד

וְ + תוֹמֵ֥ךְ

שֵׁ֖בֶט

מֵֽ + אַשְׁקְל֑וֹן

וַ + הֲשִׁיב֨וֹתִי

יָדִ֜ + י

עַל

עֶקְר֗וֹן

וְ + אָֽבְדוּ֙

שְׁאֵרִ֣ית

פְּלִשְׁתִּ֔ים

אָמַ֖ר

אֲדֹנָ֥ + י

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֤יHebrew verb

יוֹשֵׁב֙Hebrew verb

מֵֽHebrew prefixאַשְׁדּ֔וֹדname of a place

וְHebrew conjunctionתוֹמֵ֥ךְHebrew verb

שֵׁ֖בֶטHebrew noun, masculine

מֵֽHebrew prefixאַשְׁקְל֑וֹןname of a place

וַHebrew conjunctionהֲשִׁיב֨וֹתִיHebrew verb

יָדִ֜Hebrew nounיpossessive suffix, 1st person singular

עַלHebrew preposition

עֶקְר֗וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionאָֽבְדוּ֙Hebrew verb

שְׁאֵרִ֣יתHebrew noun, feminine

פְּלִשְׁתִּ֔יםname of a people of a place

אָמַ֖רHebrew verb

אֲדֹנָ֥Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

מֵֽfromאַשְׁדּ֔וֹדAshdodAshdod.אַשְׁדּוֹד n.pr.loc . AshdodScroll for more

tribe: staffRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

מֵֽfromאַשְׁקְל֑וֹןAshkelon

וַandהֲשִׁיב֨וֹתִיto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

יָדִ֜handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.יmyScroll for more

EkronEḳrôn.עֶקְרוֹן 22 n.pr.loc . Eḳrôn ;—Philistine city, one of the famous fiveScroll for more

וְandאָֽבְדוּ֙to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

remnantRest, residue, remnant, remainder.שְׁאֵרִית n.f . rest , residue , remnant , remainderScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

אֲדֹנָ֥LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

← Back to 1 Kings 5:1

← Back to 1 Kings 5:12

← Back to 1 Kings 9:13

← Back to Isaiah 23:1

← Back to Jeremiah 25:22

← Back to Jeremiah 27:3

← Back to Jeremiah 47:4

← Back to Ezekiel 26:2

← Back to Ezekiel 28:18

← Back to Amos 1:6

← Back to Zechariah 9:2

← Back to Matthew 11:22

Amos 1:9

9Thus saith Jehovah For three transgressions of Tyre yea for four I will not turn away the punishment thereof because they delivered up the whole people to Edom and remembered not the brotherly covenant

Related verses (10)

Thus

saith

Jehovah

For

three

transgressions

of Tyre

yea for

four

not

I will … turn away the punishment thereof

because

they delivered up

the … people

whole

to Edom

and … not

remembered

the … covenant

brotherly

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

שְׁלֹשָׁה֙sheh-loh-SHAH

פִּשְׁעֵיpeesh-AY

צֹ֔רtsohr

וְעַלveh-AHL

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

לֹ֣אloh

אֲשִׁיבֶ֑נּוּah-shee-VEH-noo

עַֽלahl

הַסְגִּירָ֞םhahs-gee-RAHM

גָּל֤וּתgah-LOOT

שְׁלֵמָה֙sheh-leh-MAH

לֶאֱד֔וֹםleh-eh-DOHM

וְלֹ֥אveh-LOH

זָכְר֖וּzah-cheh-ROO

בְּרִ֥יתbeh-REET

אַחִֽיםah-CHEEM

Letters

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

עַל

שְׁלֹשָׁה֙

פִּשְׁעֵי

צֹ֔ר

וְ + עַל

אַרְבָּעָ֖ה

לֹ֣א

אֲשִׁיבֶ֑ + נּוּ

עַֽל

הַסְגִּירָ֞ + ם

גָּל֤וּת

שְׁלֵמָה֙

לֶ + אֱד֔וֹם

וְ + לֹ֥א

זָכְר֖וּ

בְּרִ֥ית

אַחִֽים

The Pieces

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

שְׁלֹשָׁה֙Hebrew noun

פִּשְׁעֵיHebrew noun, masculine

צֹ֔רname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

אֲשִׁיבֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַֽלHebrew preposition

הַסְגִּירָ֞Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

גָּל֤וּתHebrew noun, feminine

שְׁלֵמָה֙Hebrew adjective

לֶHebrew prefixאֱד֔וֹםname of a place

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

זָכְר֖וּHebrew verb

בְּרִ֥יתHebrew noun, feminine

אַחִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

transgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

TyreTyre.צֹר , צוֹר n.pr.loc . Tyre , famous Phoenician cityScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

הַסְגִּירָ֞to shutShut, close.סָגַר vb . shut , close Qal shut door close in upon close up breach Pt. pass ., closed up = closely joined with tight seal elsewhwere only Pt. pass . (gold shut up , and so prized , rare , fine ?) Niph . subj. pers. be shut up be shut , closed , of city gates Pi . deliver up to (leave no other opening for one, shut one up to) Pu . of cities of prisoners of doors Hiph . deliver up to shut upםtheyScroll for more

captivityExile.גָּלוּת n.f . exileScroll for more

completeComplete, safe, at peace.שָׁלֵם adj . complete , safe , at peaceScroll for more

לֶto/forאֱד֔וֹםEdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

← Back to Ezekiel 26:4

← Back to Zechariah 9:4

Amos 1:10

10But I will send a fire on the wall of Tyre and it shall devour the palaces thereof

Related verses (3)

Amos 1:4, 7 | Ezekiel 26:12 | Zechariah 9:4

But I will send

a fire

on the wall

of Tyre

and it shall devour

the palaces thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְשִׁלַּ֥חְתִּיveh-shee-LAH-cheh-tee

אֵ֖שׁesh

בְּח֣וֹמַתbeh-choh-MAHT

צֹ֑רtsohr

וְאָכְלָ֖הveh-ah-cheh-LAH

אַרְמְנֹתֶֽיהָahr-meh-noh-TAY-hah

Letters

וְ + שִׁלַּ֥חְתִּי

אֵ֖שׁ

בְּ + ח֣וֹמַת

צֹ֑ר

וְ + אָכְלָ֖ה

אַרְמְנֹתֶֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionשִׁלַּ֥חְתִּיHebrew verb

אֵ֖שׁHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixח֣וֹמַתHebrew noun, feminine

צֹ֑רname of a place

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֖הHebrew verb

אַרְמְנֹתֶֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

בְּin/on/withח֣וֹמַתwallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

TyreTyre.צֹר , צוֹר n.pr.loc . Tyre , famous Phoenician cityScroll for more

← Back to Genesis 25:23

← Back to Genesis 27:41

← Back to Numbers 20:20

← Back to Isaiah 34:5

← Back to Isaiah 63:1

← Back to Jeremiah 25:21

← Back to Jeremiah 49:7

← Back to Lamentations 4:21

← Back to Ezekiel 25:12

← Back to Ezekiel 32:29

← Back to Ezekiel 35:2

← Back to Ezekiel 35:5

← Back to Ezekiel 35:11

← Back to Ezekiel 36:5

← Back to Hosea 8:3

← Back to Joel 3:2

← Back to Joel 3:19

← Back to Obadiah 1:1

← Back to Obadiah 1:10

Amos 1:11

11Thus saith Jehovah For three transgressions of Edom yea for four I will not turn away the punishment thereof because he did pursue his brother with the sword and did cast off all pity and his anger did tear perpetually and he kept his wrath for ever

Related verses (27)

Thus

saith

Jehovah

For

three

transgressions

of Edom

yea for

four

not

I will … turn away the punishment thereof

because

he did pursue

with the sword

his brother

and did cast off

all pity

and … did tear

perpetually

his anger

and … his wrath

he kept

for ever

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

שְׁלֹשָׁה֙sheh-loh-SHAH

פִּשְׁעֵ֣יpeesh-AY

אֱד֔וֹםeh-DOHM

וְעַלveh-AHL

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

לֹ֣אloh

אֲשִׁיבֶ֑נּוּah-shee-VEH-noo

עַלahl

רָדְפ֨וֹrah-deh-FOH

בַחֶ֤רֶבvah-CHEH-rev

אָחִיו֙ah-CHEEV

וְשִׁחֵ֣תveh-shee-CHET

רַחֲמָ֔יוrah-chah-MAHV

וַיִּטְרֹ֤ףvah-yeet-ROHF

לָעַד֙lah-AHD

אַפּ֔וֹah-POH

וְעֶבְרָת֖וֹveh-ev-rah-TOH

שְׁמָ֥רָהsheh-MAH-rah

נֶֽצַחNEH-tsahch

Letters

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

עַל

שְׁלֹשָׁה֙

פִּשְׁעֵ֣י

אֱד֔וֹם

וְ + עַל

אַרְבָּעָ֖ה

לֹ֣א

אֲשִׁיבֶ֑ + נּוּ

עַל

רָדְפ֨ + וֹ

בַ + [הַ] + חֶ֤רֶב

אָחִי + ו֙

וְ + שִׁחֵ֣ת

רַחֲמָ֔י + ו

וַ + יִּטְרֹ֤ף

לָ + עַד֙

אַפּ֔ + וֹ

וְ + עֶבְרָת֖ + וֹ

שְׁמָ֥רָ + ה

נֶֽצַח

The Pieces

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

שְׁלֹשָׁה֙Hebrew noun

פִּשְׁעֵ֣יHebrew noun, masculine

אֱד֔וֹםname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

אֲשִׁיבֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

רָדְפ֨Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֶ֤רֶבHebrew noun, feminine

אָחִיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionשִׁחֵ֣תHebrew verb

רַחֲמָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּטְרֹ֤ףHebrew verb

לָHebrew prefixעַד֙Hebrew noun, masculine

אַפּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעֶבְרָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שְׁמָ֥רָHebrew verbהobject suffix, 3rd person feminine singular

נֶֽצַחHebrew noun, masculine

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

transgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

רָדְפ֨to pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himוֹheScroll for more

בַin/on/with[הַ]theחֶ֤רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

אָחִיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

וְandשִׁחֵ֣תto ruinGo to ruin.[ שָׁחַת ] 161 vb . go to ruin (?) Niph . be marred , spoiled Pi . spoil , ruin pervert , corrupt Hiph . spoil , ruin pervert , corrupt Hoph . spoiled , ruinedScroll for more

רַחֲמָ֔יcompassionCompassion.רַחֲמִים n.m . abs. pl. intens . compassionוhisScroll for more

וַandיִּטְרֹ֤ףto tearTear, rend, pluck.טָרַף vb . tear , rend , pluck Qal tear , rend Niph . of animal torn Pu . Joseph has certainly been torn in pieces Hiph . let me devour my appointed breadScroll for more

לָto/forעַד֙perpetuityPerpetuity, advancing.עַד and וָעֶ֑ד (so alw.) n.m . perpetuity (= advancing time) of past time : ancient mountains of future time , לָעַד for everScroll for more

אַפּ֔face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerוֹhisScroll for more

וְandעֶבְרָת֖furyOverflow, arrogance, fury.עֶבְרָה n.f . overflow , arrogance , furyוֹhisScroll for more

שְׁמָ֥רָto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromהherScroll for more

perpetuityEminence, enduring, everlasting, perpetuity.נֵ֫צַח n.m . eminence , enduring , everlasting , perpetuityScroll for more

← Back to Genesis 36:15

← Back to Genesis 36:33

← Back to 1 Chronicles 1:36

← Back to 1 Chronicles 1:44

← Back to Jeremiah 49:7

← Back to Jeremiah 49:13

← Back to Obadiah 1:9

← Back to Micah 2:12

← Back to Habakkuk 3:3

Amos 1:12

12But I will send a fire upon Teman and it shall devour the palaces of Bozrah

Related verses (6)

But I will send

a fire

upon Teman

and it shall devour

the palaces

of Bozrah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְשִׁלַּ֥חְתִּיveh-shee-LAH-cheh-tee

אֵ֖שׁesh

בְּתֵימָ֑ןbeh-tay-MAHN

וְאָכְלָ֖הveh-ah-cheh-LAH

אַרְמְנ֥וֹתahr-meh-NOHT

בָּצְרָֽהbah-tseh-RAH

Letters

וְ + שִׁלַּ֥חְתִּי

אֵ֖שׁ

בְּ + תֵימָ֑ן

וְ + אָכְלָ֖ה

אַרְמְנ֥וֹת

בָּצְרָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionשִׁלַּ֥חְתִּיHebrew verb

אֵ֖שׁHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixתֵימָ֑ןname of a person

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֖הHebrew verb

אַרְמְנ֥וֹתHebrew noun, masculine

בָּצְרָֽהname of a place

What It Can Mean

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

בְּin/on/withתֵימָ֑ןTeman

citadel: palaceCitadel, citadel, castle, palace.אַרְמוֹן n.m . citadel — citadel , castle , palace , not used before royal period, mostly in prophets, esp. common in Am & JeScroll for more

Bozrah

← Back to 2 Kings 15:16

← Back to Nehemiah 4:7

← Back to Nehemiah 13:1

← Back to Psalms 104:20

← Back to Jeremiah 25:21

← Back to Jeremiah 40:14

← Back to Jeremiah 49:1

← Back to Ezekiel 21:28

← Back to Ezekiel 25:2

← Back to Hosea 9:11

← Back to Hosea 13:16

← Back to Obadiah 1:19

← Back to Nahum 3:10

← Back to Zephaniah 2:8

← Back to Zephaniah 2:9

Amos 1:13

13Thus saith Jehovah For three transgressions of the children of Ammon yea for four I will not turn away the punishment thereof because they have ripped up the women with child of Gilead that they may enlarge their border

Related verses (19)

Thus

saith

Jehovah

For

three

transgressions

of the children

of Ammon

yea for

four

not

I will … turn away the punishment thereof

because

they have ripped up

women with child

the … of Gilead

that

they may enlarge

The ASV does not translate this word.

their border

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

שְׁלֹשָׁה֙sheh-loh-SHAH

פִּשְׁעֵ֣יpeesh-AY

בְנֵֽיveh-NAY

עַמּ֔וֹןah-MOHN

וְעַלveh-AHL

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

לֹ֣אloh

אֲשִׁיבֶ֑נּוּah-shee-VEH-noo

עַלahl

בִּקְעָם֙beek-AHM

הָר֣וֹתhah-ROHT

הַגִּלְעָ֔דhah-geel-AHD

לְמַ֖עַןleh-MAH-ahn

הַרְחִ֥יבhahr-CHEEV

אֶתet

גְּבוּלָֽםgeh-voo-LAHM

Letters

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

עַל

שְׁלֹשָׁה֙

פִּשְׁעֵ֣י

בְנֵֽי

עַמּ֔וֹן

וְ + עַל

אַרְבָּעָ֖ה

לֹ֣א

אֲשִׁיבֶ֑ + נּוּ

עַל

בִּקְעָ + ם֙

הָר֣וֹת

הַ + גִּלְעָ֔ד

לְמַ֖עַן

הַרְחִ֥יב

אֶת

גְּבוּלָֽ + ם

The Pieces

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

שְׁלֹשָׁה֙Hebrew noun

פִּשְׁעֵ֣יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

עַמּ֔וֹןname of a person

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

אֲשִׁיבֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

בִּקְעָHebrew verbם֙subject suffix, 3rd person masculine plural

הָר֣וֹתHebrew adjective, feminine

הַHebrew prefixגִּלְעָ֔דname of a place

לְמַ֖עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

הַרְחִ֥יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

גְּבוּלָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

transgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

AmmonAmmon.עַמּוֹן 106 n.pr.gent . AmmonScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

בִּקְעָto break up/openCleave, break open, through.בָּקַע vb . cleave , break open or through Qal cleave , cleave open break through or into Niph . be cleft , rent open be broken into Pi . cleave , cut to pieces , or rend open Pu . be ripped open Hiph . break into Hoph . the city was broken into Hithp . burst ( themselves ) open , of wine-skins; cleave asunder , of valleysם֙theyScroll for more

pregnantPregnant.הָרָה adj.f . pregnantScroll for more

הַtheגִּלְעָ֔דGilead

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

to enlargeBe, grow, wide, large.רָחַב [? also רָחֹב ] vb . be or grow , wide , large Qal be widened , enlarged Niph . broad , roomy , pasture . Hiph . make large enlargeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

גְּבוּלָֽborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)םtheirScroll for more

← Back to Exodus 14:25

← Back to Exodus 32:17

← Back to Deuteronomy 3:11

← Back to Joshua 13:25

← Back to 1 Chronicles 20:1

← Back to Jeremiah 20:16

← Back to Jeremiah 23:19

← Back to Jeremiah 49:2

← Back to Ezekiel 21:20

← Back to Ezekiel 25:7

← Back to Amos 2:2

← Back to Zechariah 7:14

Amos 1:14

14But I will kindle a fire in the wall of Rabbah and it shall devour the palaces thereof with shouting in the day of battle with a tempest in the day of the whirlwind

Related verses (11)

But I will kindle

a fire

in the wall

of Rabbah

and it shall devour

the palaces thereof

with shouting

in the day

of battle

with a tempest

in the day

of the whirlwind

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהִצַּ֤תִּיveh-hee-TSAH-tee

אֵשׁ֙esh

בְּחוֹמַ֣תbeh-choh-MAHT

רַבָּ֔הrah-BAH

וְאָכְלָ֖הveh-ah-cheh-LAH

אַרְמְנוֹתֶ֑יהָahr-meh-noh-TAY-hah

בִּתְרוּעָה֙bee-teh-roo-AH

בְּי֣וֹםbeh-YOHM

מִלְחָמָ֔הmeel-chah-MAH

בְּסַ֖עַרbeh-SAH-ahr

בְּי֥וֹםbeh-YOHM

סוּפָֽהsoo-FAH

Letters

וְ + הִצַּ֤תִּי

אֵשׁ֙

בְּ + חוֹמַ֣ת

רַבָּ֔ה

וְ + אָכְלָ֖ה

אַרְמְנוֹתֶ֑י + הָ

בִּ + תְרוּעָה֙

בְּ + י֣וֹם

מִלְחָמָ֔ה

בְּ + סַ֖עַר

בְּ + י֥וֹם

סוּפָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִצַּ֤תִּיHebrew verb

אֵשׁ֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixחוֹמַ֣תHebrew noun, feminine

רַבָּ֔הname of a place

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֖הHebrew verb

אַרְמְנוֹתֶ֑יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

בִּHebrew prefixתְרוּעָה֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixי֣וֹםHebrew noun, masculine

מִלְחָמָ֔הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixסַ֖עַרHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixי֥וֹםHebrew noun, masculine

סוּפָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandהִצַּ֤תִּיto kindleKindle, burn.[ יָצַת ] vb . kindle , burn (intr.) Qal kindle , intr., fig. of wickedness; sq. be kindled with fire (= set on fire) Niph . be kindled ; be burned ; = desolated Hiph . kindle , set on fireScroll for more

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

בְּin/on/withחוֹמַ֣תwallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

RabbahRabba, great, populous.רַבָּה n.pr.loc . Rabba (prop. great or populous , sc. city) capital of Ammonites city in JudahScroll for more

אַרְמְנוֹתֶ֑יcitadel: palaceCitadel, citadel, castle, palace.אַרְמוֹן n.m . citadel — citadel , castle , palace , not used before royal period, mostly in prophets, esp. common in Am & JeהָherScroll for more

בִּin/on/withתְרוּעָה֙shoutShout, blast of war, alarm, joy.תְּרוּעָה n.f . shout or blast of war , alarm , or joyScroll for more

בְּin/on/withי֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בְּin/on/withסַ֖עַרtempestTempest.סַ֫עַר n.m . tempestScroll for more

בְּin/on/withי֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

whirlwindStorm-wind, makes an end.סוּפָה n.f . storm-wind (that makes an end ?)Scroll for more

← Back to Jeremiah 49:3

Amos 1:15

15and their king shall go into captivity he and his princes together saith Jehovah

Related verses (1)

Jeremiah 49:3

and … shall go

their king

into captivity

and his princes

together

saith

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְהָלַ֥ךְveh-hah-LAHCH

מַלְכָּ֖םmahl-KAHM

בַּגּוֹלָ֑הbah-goh-LAH

ה֧וּאhoo

וְשָׂרָ֛יוveh-sah-RAHV

יַחְדָּ֖וyahch-DAHV

אָמַ֥רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + הָלַ֥ךְ

מַלְכָּ֖ + ם

בַּ + [הַ] + גּוֹלָ֑ה

ה֧וּא

וְ + שָׂרָ֛י + ו

יַחְדָּ֖ו

אָמַ֥ר

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָלַ֥ךְHebrew verb

מַלְכָּ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגּוֹלָ֑הHebrew noun, feminine

ה֧וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionשָׂרָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יַחְדָּ֖וHebrew adverb

אָמַ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandהָלַ֥ךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

מַלְכָּ֖kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingםtheirScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגּוֹלָ֑הcaptivityExiles, exile.גּוֹלָה 42 n.f . exiles , exileScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandשָׂרָ֛יrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeוhisScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

← Previous: Joel 3 Next: Amos 2 →