Jeremiah 47 — Open Scroll

← Previous: Jeremiah 46 Next: Jeremiah 48 →Back to Open Scroll Behind the text

Jeremiah 47

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 7 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 47

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

VERSE

1 2 3 4 5 6 7

← Back to Joshua 15:47

← Back to Isaiah 14:30

← Back to Jeremiah 25:20

← Back to Jeremiah 27:3

← Back to Jeremiah 36:2

← Back to Jeremiah 47:5

← Back to Ezekiel 25:15

← Back to Ezekiel 36:7

← Back to Amos 1:7

← Back to Zephaniah 2:4

← Back to Zechariah 9:5

Jeremiah 47:1

1The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines before that Pharaoh smote Gaza

Related verses (7)

that

came

The word

of Jehovah

Jeremiah

the prophet

concerning

the Philistines

before that

smote

Pharaoh

The ASV does not translate this word.

Gaza

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

הָיָ֧הhah-YAH

דְבַרdeh-vahr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

יִרְמְיָ֥הוּyeer-meh-YAH-hoo

הַנָּבִ֖יאhah-nah-VEE

אֶלel

פְּלִשְׁתִּ֑יםpeh-leesh-TEEM

בְּטֶ֛רֶםbeh-TEH-rem

יַכֶּ֥הyah-KEH

פַרְעֹ֖הfahr-OH

אֶתet

עַזָּֽהah-ZAH

Letters

אֲשֶׁ֨ר

הָיָ֧ה

דְבַר

יהוה

אֶל

יִרְמְיָ֥הוּ

הַ + נָּבִ֖יא

אֶל

פְּלִשְׁתִּ֑ים

בְּ + טֶ֛רֶם

יַכֶּ֥ה

פַרְעֹ֖ה

אֶת

עַזָּֽה

The Pieces

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

הָיָ֧הHebrew verb

דְבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

יִרְמְיָ֥הוּname of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֖יאHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

פְּלִשְׁתִּ֑יםname of a people of a place

בְּHebrew prefixטֶ֛רֶםHebrew adjective

יַכֶּ֥הHebrew verb

פַרְעֹ֖הname of a title or other name

אֶתHebrew particle

עַזָּֽהname of a place

What It Can Mean

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Jeremiah? YHWH looseneth, sc. the womb ?יִרְמְיָ֫ה(וּ) 147 n.pr.m . (? י׳ looseneth , sc. the womb ?) proph., son of Ḥilḳiah, of priestly family in ‛Anathôth of Libnah, father of Josiah’s wife Gadite, David’s time Manassite Benjamite Gadite priestly nameScroll for more

הַtheנָּבִ֖יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

בְּin/on/withטֶ֛רֶםbeforeNot yet, ere, before that.טֶ֫רֶם 54, once ( Ru 3:14 Kt) טְרוֹם , adv. of time not yet , ere , before thatScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

PharaohPharaoh.פַּרְעֹה 275 n.m . Pharaoh , title of Egyptian kingsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

GazaGaza.עַזָּה n.pr.loc . Gaza ;—Philistine city, southernmost of the famous five citiesScroll for more

← Back to Isaiah 28:18

← Back to Jeremiah 18:22

← Back to Jeremiah 46:7

← Back to Jeremiah 46:20

← Back to Jeremiah 48:3

← Back to Ezekiel 30:2

Jeremiah 47:2

2Thus saith Jehovah Behold waters rise up out of the north and shall become an overflowing stream and shall overflow the land and all that is therein the city and them that dwell therein and the men shall cry and all the inhabitants of the land shall wail

Related verses (23)

Thus

saith

Jehovah

Behold

waters

rise up

out of the north

and shall become

an … stream

overflowing

and shall overflow

the land

and all that is therein

the city

and them that dwell

therein

and … shall cry

the men

and … shall wail

all

the inhabitants

of the land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

כֹּ֣הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הִנֵּהhee-NEH

מַ֜יִםMAH-yeem

עֹלִ֤יםoh-LEEM

מִצָּפוֹן֙mee-tsah-FOHN

וְהָיוּ֙veh-hah-YOO

לְנַ֣חַלleh-NAH-chahl

שׁוֹטֵ֔ףshoh-TEF

וְיִשְׁטְפוּ֙veh-yeesh-teh-FOO

אֶ֣רֶץEH-rets

וּמְלוֹאָ֔הּoo-meh-loh-AH

עִ֖ירeer

וְיֹ֣שְׁבֵיveh-yoh-sheh-VAY

בָ֑הּvah

וְזָֽעֲקוּ֙veh-zah-ah-KOO

הָֽאָדָ֔םhah-ah-DAHM

וְהֵילִ֕לveh-hay-LEEL

כֹּ֖לkohl

יוֹשֵׁ֥בyoh-SHEV

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

כֹּ֣ה

אָמַ֣ר

יהוה

הִנֵּה

מַ֜יִם

עֹלִ֤ים

מִ + צָּפוֹן֙

וְ + הָיוּ֙

לְ + נַ֣חַל

שׁוֹטֵ֔ף

וְ + יִשְׁטְפוּ֙

אֶ֣רֶץ

וּ + מְלוֹאָ֔ + הּ

עִ֖יר

וְ + יֹ֣שְׁבֵי

בָ֑ + הּ

וְ + זָֽעֲקוּ֙

הָֽ + אָדָ֔ם

וְ + הֵילִ֕ל

כֹּ֖ל

יוֹשֵׁ֥ב

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

כֹּ֣הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

הִנֵּהHebrew interjection

מַ֜יִםHebrew noun, masculine

עֹלִ֤יםHebrew verb

מִHebrew prefixצָּפוֹן֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָיוּ֙Hebrew verb

לְHebrew prefixנַ֣חַלHebrew noun, masculine

שׁוֹטֵ֔ףHebrew verb

וְHebrew conjunctionיִשְׁטְפוּ֙Hebrew verb

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמְלוֹאָ֔Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

עִ֖ירHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיֹ֣שְׁבֵיHebrew verb

בָ֑Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionזָֽעֲקוּ֙Hebrew verb

הָֽHebrew prefixאָדָ֔םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהֵילִ֕לHebrew verb

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יוֹשֵׁ֥בHebrew verb

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

מִfromצָּפוֹן֙northNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

וְandהָיוּ֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forנַ֣חַלtorrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

to overflowOverflow, rinse, wash off.שָׁטַף vb . overflow , rinse or wash off Qal overflow flow , run lit., rinse or wash off Niph . be rinsed out , off Pu . it shall be scoured and rinsed .Scroll for more

וְandיִשְׁטְפוּ֙to overflowOverflow, rinse, wash off.שָׁטַף vb . overflow , rinse or wash off Qal overflow flow , run lit., rinse or wash off Niph . be rinsed out , off Pu . it shall be scoured and rinsed .Scroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וּandמְלוֹאָ֔fullnessFulness, that which fills.מְלֹא , [ מְלוֹא ] n.m . fulness , that which fills fulness of hand (= handful) mass of shepherds; multitude of nationsהּherScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandיֹ֣שְׁבֵיto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָ֑in/on/withהּher

וְandזָֽעֲקוּ֙to cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

הָֽtheאָדָ֔םmanMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

וְandהֵילִ֕לto wailHowl, make a howling.[ יָלַל ] vb . Hiph . howl , make a howling (onomatop.)Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

← Back to Isaiah 5:28

← Back to Isaiah 9:5

← Back to Isaiah 23:4

← Back to Jeremiah 8:16

← Back to Jeremiah 13:14

← Back to Jeremiah 50:42

← Back to Lamentations 1:6

← Back to Ezekiel 23:24

← Back to Ezekiel 24:22

← Back to Ezekiel 26:10

← Back to Nahum 3:2

Jeremiah 47:3

3At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones at the rushing of his chariots at the rumbling of his wheels the fathers look not back to their children for feebleness of hands

Related verses (9)

At the noise

of the stamping

of the hoofs

of his strong ones

at the rushing … at

of his chariots

the rumbling

of his wheels

not

look … back

the fathers

children

for feebleness

of hands

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

מִקּ֗וֹלmee-KOHL

שַֽׁעֲטַת֙shah-ah-TAHT

פַּרְס֣וֹתpahr-SOHT

אַבִּירָ֔יוah-bee-RAHV

מֵרַ֣עַשׁmeh-RAH-ahsh

לְרִכְבּ֔וֹleh-reech-BOH

הֲמ֖וֹןhah-MOHN

גַּלְגִּלָּ֑יוgahl-gee-LAHV

לֹֽאloh

הִפְנ֤וּheef-NOO

אָבוֹת֙ah-VOHT

אֶלel

בָּנִ֔יםbah-NEEM

מֵֽרִפְי֖וֹןmeh-reef-YOHN

יָדָֽיִםyah-DAH-yeem

Letters

מִ + קּ֗וֹל

שַֽׁעֲטַת֙

פַּרְס֣וֹת

אַבִּירָ֔י + ו

מֵ + רַ֣עַשׁ

לְ + רִכְבּ֔ + וֹ

הֲמ֖וֹן

גַּלְגִּלָּ֑י + ו

לֹֽא

הִפְנ֤וּ

אָבוֹת֙

אֶל

בָּנִ֔ים

מֵֽ + רִפְי֖וֹן

יָדָֽיִם

The Pieces

מִHebrew prefixקּ֗וֹלHebrew noun, masculine

שַֽׁעֲטַת֙Hebrew noun, feminine

פַּרְס֣וֹתHebrew noun, feminine

אַבִּירָ֔יHebrew adjective, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixרַ֣עַשׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixרִכְבּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הֲמ֖וֹןHebrew noun, masculine

גַּלְגִּלָּ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֹֽאHebrew negative

הִפְנ֤וּHebrew verb

אָבוֹת֙Hebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

בָּנִ֔יםHebrew noun, masculine

מֵֽHebrew prefixרִפְי֖וֹןHebrew noun, masculine

יָדָֽיִםHebrew noun

What It Can Mean

מִfromקּ֗וֹלvoice: soundSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

stampingStamping.[ שַׁעֲטָה ] n.f . stamping (of hoofs);—cstr. Je 47:3 .Scroll for more

hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

אַבִּירָ֔יmighty: oxMighty, valiant.אָבִּיר adj . mighty , valiantוhisScroll for more

מֵfromרַ֣עַשׁquakingQuaking, shaking.רַ֫עַשׁ n.m . quaking , shaking specif. earthquake quaking , trembling shaking , quiveringScroll for more

לְto/forרִכְבּ֔chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersוֹhisScroll for more

crowdSound, murmur, roar, crowd, abundance.הָמוֹן n.m . sound , murmur , roar , crowd , abundance sound , murmur , rush , roar tumult , confusion (as occasioning a roar) crowd , multitude great number , abundance (late) abundance , wealthScroll for more

גַּלְגִּלָּ֑יwheelWheel, whirl, whirlwind.גַּלְגַּל n.m . wheel , whirl , whirlwindוhisScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

מֵֽfromרִפְי֖וֹןfeeblenessSinking.[ רִפָּיוֹן , רִפְיוֹן ] n.[m.] sinking ;—cstr. Je 47:3Scroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

← Back to Genesis 10:14

← Back to Deuteronomy 2:23

← Back to Judges 5:22

← Back to 1 Chronicles 1:12

← Back to Isaiah 20:6

← Back to Isaiah 23:1

← Back to Jeremiah 25:22

← Back to Jeremiah 47:5

← Back to Ezekiel 25:16

← Back to Ezekiel 26:2

← Back to Ezekiel 28:21

Jeremiah 47:4

4because of the day that cometh to destroy all the Philistines to cut off from Tyre and Sidon every helper that remaineth for Jehovah will destroy the Philistines the remnant of the isle of Caphtor

Related verses (24)

because of

the day

that cometh

to destroy

The ASV does not translate this word.

all

the Philistines

to cut off

from Tyre

and Sidon

every

that remaineth

helper

for

will destroy

Jehovah

The ASV does not translate this word.

the Philistines

the remnant

of the isle

of Caphtor

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

עַלahl

הַיּ֗וֹםhah-YOHM

הַבָּא֙hah-BAH

לִשְׁד֣וֹדlee-sheh-DOHD

אֶתet

כָּלkohl

פְּלִשְׁתִּ֔יםpeh-leesh-TEEM

לְהַכְרִ֤יתleh-hahch-REET

לְצֹר֙leh-TSOHR

וּלְצִיד֔וֹןoo-leh-tsee-DOHN

כֹּ֖לkohl

שָׂרִ֣ידsah-REED

עֹזֵ֑רoh-ZEHR

כִּֽיkee

שֹׁדֵ֤דshoh-DED

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

פְּלִשְׁתִּ֔יםpeh-leesh-TEEM

שְׁאֵרִ֖יתsheh-eh-REET

אִ֥יee

כַפְתּֽוֹרchahf-TOHR

Letters

עַל

הַ + יּ֗וֹם

הַ + בָּא֙

לִ + שְׁד֣וֹד

אֶת

כָּל

פְּלִשְׁתִּ֔ים

לְ + הַכְרִ֤ית

לְ + צֹר֙

וּ + לְ + צִיד֔וֹן

כֹּ֖ל

שָׂרִ֣יד

עֹזֵ֑ר

כִּֽי

שֹׁדֵ֤ד

יהוה

אֶת

פְּלִשְׁתִּ֔ים

שְׁאֵרִ֖ית

אִ֥י

כַפְתּֽוֹר

The Pieces

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֗וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּא֙Hebrew verb

לִHebrew prefixשְׁד֣וֹדHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

פְּלִשְׁתִּ֔יםname of a people of a place

לְHebrew prefixהַכְרִ֤יתHebrew verb

לְHebrew prefixצֹר֙name of a place

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixצִיד֔וֹןname of a person

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

שָׂרִ֣ידHebrew noun, masculine

עֹזֵ֑רHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

שֹׁדֵ֤דHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

פְּלִשְׁתִּ֔יםname of a people of a place

שְׁאֵרִ֖יתHebrew noun, feminine

אִ֥יHebrew noun, masculine

כַפְתּֽוֹרname of a place

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheיּ֗וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheבָּא֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לִto/forשְׁד֣וֹדto ruinDeal violently with, despoil, devastate, ruin.[ שָׁדַד ] 56 vb . deal violently with , despoil , devastate , ruin Qal violently destroy , pers. = slay Niph . we are utterly ruined . Pi . assault not his dwelling-place Pu . be devastated Pō‛el violently destroy Hoph . be devastatedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

לְto/forהַכְרִ֤יתto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לְto/forצֹר֙TyreTyre.צֹר , צוֹר n.pr.loc . Tyre , famous Phoenician cityScroll for more

וּandלְto/forצִיד֔וֹןSidonSidôn.צִידוֹן and צִידֹן n.pr.loc . Sidôn , ancient Phoenician city, on coast N. of Tyre;—‘first-born’ of CanaanScroll for more

survivorSurvivor.שָׂרִיד n.m . survivor (from a defeat, etc.)Scroll for more

to helpHelp, succour.[ עָזַר ] 82 vb . help , succour Qal help Niph . I am helped Hiph . v. Qal .Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to ruinDeal violently with, despoil, devastate, ruin.[ שָׁדַד ] 56 vb . deal violently with , despoil , devastate , ruin Qal violently destroy , pers. = slay Niph . we are utterly ruined . Pi . assault not his dwelling-place Pu . be devastated Pō‛el violently destroy Hoph . be devastatedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

remnantRest, residue, remnant, remainder.שְׁאֵרִית n.f . rest , residue , remnant , remainderScroll for more

coastlandCoast, region.אִי n.m . Is 20:6 († f . Is 23:2 ) coast , regionScroll for more

CaphtorCrete.כַּפְתּוֹר , כַּפְתֹּר n.pr.terr . prob. CreteScroll for more

← Back to Deuteronomy 14:1

← Back to Isaiah 15:2

← Back to Jeremiah 7:29

← Back to Jeremiah 16:6

← Back to Jeremiah 48:37

← Back to Ezekiel 27:31

← Back to Amos 1:8

Jeremiah 47:5

5Baldness is come upon Gaza Ashkelon is brought to nought the remnant of their valley how long wilt thou cut thyself

Related verses (18)

is come

Baldness

upon

Gaza

is brought to nought

Ashkelon

the remnant

of their valley

long

how

wilt thou cut thyself

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

בָּ֤אָהbah-AH

קָרְחָה֙kahr-CHAH

אֶלel

עַזָּ֔הah-ZAH

נִדְמְתָ֥הneed-meh-TAH

אַשְׁקְל֖וֹןahsh-keh-LOHN

שְׁאֵרִ֣יתsheh-eh-REET

עִמְקָ֑םeem-KAHM

עַדahd

מָתַ֖יmah-TAI

תִּתְגּוֹדָֽדִיteet-goh-DAH-dee

Letters

בָּ֤אָה

קָרְחָה֙

אֶל

עַזָּ֔ה

נִדְמְתָ֥ה

אַשְׁקְל֖וֹן

שְׁאֵרִ֣ית

עִמְקָ֑ + ם

עַד

מָתַ֖י

תִּתְגּוֹדָֽדִי

The Pieces

בָּ֤אָהHebrew verb

קָרְחָה֙Hebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

עַזָּ֔הname of a place

נִדְמְתָ֥הHebrew verb

אַשְׁקְל֖וֹןname of a place

שְׁאֵרִ֣יתHebrew noun, feminine

עִמְקָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַדHebrew preposition

מָתַ֖יHebrew interrogative

תִּתְגּוֹדָֽדִיHebrew verb

What It Can Mean

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

bald spotBaldness, bald spot.קָרְחָה n.f . baldness , bald spot , made as sign of mourningScroll for more

GazaGaza.עַזָּה n.pr.loc . Gaza ;—Philistine city, southernmost of the famous five citiesScroll for more

to ceaseCease, cause to cease, cut off, destroy.[ דָּמָה ] vb . cease , cause to cease , cut off , destroy Qal intr. cease cause to cease , cut off , destroy Niph . be cut off , destroyed , ruinedScroll for more

Ashkelon

remnantRest, residue, remnant, remainder.שְׁאֵרִית n.f . rest , residue , remnant , remainderScroll for more

עִמְקָ֑valleyVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )םtheirScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

howWhen.מָתַי 43 interrog.adv . when ?Scroll for more

to cutPenetrate, cut.[ גָּדַד ] vb . penetrate , cut Qal they attack (penetrate, make inroads upon) the life of a righteous man Hithpo . cut oneself , as religious (heathen) practice gather troops , or bands ; go in troops or throngs , throngScroll for more

← Back to Deuteronomy 33:29

← Back to 1 Chronicles 21:12

← Back to 1 Chronicles 21:27

← Back to Psalms 94:3

← Back to Psalms 114:5

← Back to Isaiah 10:6

← Back to Isaiah 23:9

← Back to Isaiah 27:1

← Back to Isaiah 34:5

← Back to Jeremiah 12:12

← Back to Jeremiah 25:27

← Back to Jeremiah 34:17

← Back to Jeremiah 50:35

← Back to Ezekiel 14:17

← Back to Ezekiel 21:3

← Back to Ezekiel 21:30

← Back to Ezekiel 33:2

← Back to Zephaniah 2:12

← Back to Zechariah 13:7

← Back to Matthew 8:9

← Back to Matthew 24:6

Jeremiah 47:6

6O thou sword of Jehovah how long will it be ere thou be quiet put up thyself into thy scabbard rest and be still

Related verses (15)

thou sword

of Jehovah

how long will it be

ere

thou be quiet

put up thyself

into

thy scabbard

rest

and be still

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

ה֗וֹיhoy

חֶ֚רֶבCHEH-rev

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עַדahd

אָ֖נָהAH-nah

לֹ֣אloh

תִשְׁקֹ֑טִיteesh-KOH-tee

הֵאָֽסְפִי֙heh-ah-seh-FEE

אַלahl

תַּעְרֵ֔ךְtah-RECH

הֵרָגְעִ֖יheh-rahg-EE

וָדֹֽמִּיvah-DOH-mee

Letters

ה֗וֹי

חֶ֚רֶב

לַֽ + יהוה

עַד

אָ֖נָה

לֹ֣א

תִשְׁקֹ֑טִי

הֵאָֽסְפִי֙

אַל

תַּעְרֵ֔ + ךְ

הֵרָגְעִ֖י

וָ + דֹֽמִּי

The Pieces

ה֗וֹיHebrew interjection

חֶ֚רֶבHebrew noun, feminine

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עַדHebrew preposition

אָ֖נָהHebrew interrogative

לֹ֣אHebrew negative

תִשְׁקֹ֑טִיHebrew verb

הֵאָֽסְפִי֙Hebrew verb

אַלHebrew preposition

תַּעְרֵ֔Hebrew nounךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

הֵרָגְעִ֖יHebrew verb

וָHebrew conjunctionדֹֽמִּיHebrew verb

What It Can Mean

woe!Ah, Alas, Ha.הוֹי 81 interj . expressing usually dissatisfaction and pain, Ah , Alas , Ha (not distinctly Woe! ) used in lamentationsScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

לַֽto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

where?Where?, whither?אָן adv . where? or whither?Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

to gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

תַּעְרֵ֔razorRazor, sheath.תַּ֫עַר n.m . razor , sheathךְyourScroll for more

to restBe at rest, repose.רָגַע vb . be at rest , repose Niph . (of sword) be gathered into thy scabbard, repose , and be still. Hiph . trans. give rest to intrans. rest , reposeScroll for more

וָandדֹֽמִּיto silence: stationaryBe, grow dumb, silent, still.[ דָּמַם ] vb . be or grow dumb , silent , still Qal be silent be still (opp. to both speech and motion) be struck dumb , astounded Niph . be made silent , i.e. destroyed Po . ‘composed and quieted my soul’ Hiph . he (God) hath silenced us (= caused us to perish)Scroll for more

← Back to Isaiah 23:11

← Back to Zephaniah 2:5

Jeremiah 47:7

7How canst thou be quiet seeing Jehovah hath given thee a charge Against Ashkelon and against the sea shore there hath he appointed it

Related verses (11)

How

canst thou be quiet

seeing Jehovah

hath given … a charge

thee

Against

Ashkelon

and against

shore

the sea

there

hath he appointed it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

אֵ֣יךְAY-cheh

תִּשְׁקֹ֔טִיteesh-KOH-tee

וַֽ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

צִוָּהtsee-VAH

לָ֑הּlah

אֶֽלel

אַשְׁקְל֛וֹןahsh-keh-LOHN

וְאֶלveh-EL

ח֥וֹףchohf

הַיָּ֖םhah-YAHM

שָׁ֥םshahm

יְעָדָֽהּyeh-ah-DAH

Letters

אֵ֣יךְ

תִּשְׁקֹ֔טִי

וַֽ + יהוה

צִוָּה

לָ֑ + הּ

אֶֽל

אַשְׁקְל֛וֹן

וְ + אֶל

ח֥וֹף

הַ + יָּ֖ם

שָׁ֥ם

יְעָדָֽ + הּ

The Pieces

אֵ֣יךְHebrew interrogative

תִּשְׁקֹ֔טִיHebrew verb

וַֽHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

צִוָּהHebrew verb

לָ֑Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

אֶֽלHebrew preposition

אַשְׁקְל֛וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

ח֥וֹףHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֖םHebrew noun, masculine

שָׁ֥םHebrew adverb

יְעָדָֽHebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

how?How?אֵיךְ 69 adv . interrog . How? as an exclam . How!Scroll for more

וַֽandיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

לָ֑to/forהּher

Ashkelon

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

coastShore, coast, surrounding, enclosing.חוֹף n.[m.] shore , coast (as surrounding , enclosing )Scroll for more

הַtheיָּ֖םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

יְעָדָֽto appointAppoint.יָעַד vb . appoint Qal appoint , a time; place; a rod; assign or designate as concubine Niph . reflexive, meet at an appointed place meet by appointment gather , assemble by appointment Po‛ēl Pf . Hiph . Impf . who will make me meet him at the appointed place (of judgment) Hoph . Pt . be set , placed beforeהּherScroll for more

← Previous: Jeremiah 46 Next: Jeremiah 48 →