Exodus 29 — Open Scroll

And this

is the thing

that

thou shalt do

unto them

to hallow

them

to minister … in the priest’s office

unto me

take

bullock

one

young

The ASV does not translate this word.

and … rams

two

without blemish

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְזֶ֨הveh-ZEH

הַדָּבָ֜רhah-dah-VAHR

אֲשֶֽׁרah-SHEHR

תַּעֲשֶׂ֥הtah-ah-SEH

לָהֶ֛םlah-HEM

לְקַדֵּ֥שׁleh-kah-DESH

אֹתָ֖םoh-TAHM

לְכַהֵ֣ןleh-chah-HEN

לִ֑יlee

לְ֠קַחleh-KAHCH

פַּ֣רpahr

אֶחָ֧דeh-CHAHD

בֶּןben

בָּקָ֛רbah-KAHR

וְאֵילִ֥םveh-ay-LEEM

שְׁנַ֖יִםsheh-NAH-yeem

תְּמִימִֽםteh-mee-MEEM

Letters

וְ + זֶ֨ה

הַ + דָּבָ֜ר

אֲשֶֽׁר

תַּעֲשֶׂ֥ה

לָ + הֶ֛ם

לְ + קַדֵּ֥שׁ

אֹתָ֖ + ם

לְ + כַהֵ֣ן

לִ֑ + י

לְ֠קַח

פַּ֣ר

אֶחָ֧ד

בֶּן

בָּקָ֛ר

וְ + אֵילִ֥ם

שְׁנַ֖יִם

תְּמִימִֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionזֶ֨הHebrew demonstrative pronoun

הַHebrew prefixדָּבָ֜רHebrew noun, masculine

אֲשֶֽׁרHebrew relative pronoun

תַּעֲשֶׂ֥הHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixקַדֵּ֥שׁHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixכַהֵ֣ןHebrew verb

לִ֑Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

לְ֠קַחHebrew verb

פַּ֣רHebrew noun, masculine

אֶחָ֧דHebrew adjective

בֶּןHebrew noun, masculine

בָּקָ֛רHebrew noun

וְHebrew conjunctionאֵילִ֥םHebrew noun, masculine

שְׁנַ֖יִםHebrew noun

תְּמִימִֽםHebrew adjective

What It Can Mean

וְandזֶ֨הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הַtheדָּבָ֜רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

לְto/forקַדֵּ֥שׁto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

לְto/forכַהֵ֣ןto ministerAct as priest.[ כָּהַן ] vb . only Pi . denom . act as priestScroll for more

לִ֑to/forיme

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

bullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

וְandאֵילִ֥םramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

and … bread

unleavened

and cakes

unleavened

mingled

with oil

and wafers

unleavened

anointed

with oil

of fine … flour

wheaten

shalt thou make

them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְלֶ֣חֶםveh-LEH-chem

מַצּ֗וֹתmah-TSOHT

וְחַלֹּ֤תveh-chah-LOHT

מַצֹּת֙mah-TSOHT

בְּלוּלֹ֣תbeh-loo-LOHT

בַּשֶּׁ֔מֶןbah-SHEH-men

וּרְקִיקֵ֥יoo-reh-kee-KAY

מַצּ֖וֹתmah-TSOHT

מְשֻׁחִ֣יםmeh-shoo-CHEEM

בַּשָּׁ֑מֶןbah-SHAH-men

סֹ֥לֶתSOH-let

חִטִּ֖יםchee-TEEM

תַּעֲשֶׂ֥הtah-ah-SEH

אֹתָֽםoh-TAHM

Letters

וְ + לֶ֣חֶם

מַצּ֗וֹת

וְ + חַלֹּ֤ת

מַצֹּת֙

בְּלוּלֹ֣ת

בַּ + [הַ] + שֶּׁ֔מֶן

וּ + רְקִיקֵ֥י

מַצּ֖וֹת

מְשֻׁחִ֣ים

בַּ + [הַ] + שָּׁ֑מֶן

סֹ֥לֶת

חִטִּ֖ים

תַּעֲשֶׂ֥ה

אֹתָֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֶ֣חֶםHebrew noun, masculine

מַצּ֗וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionחַלֹּ֤תHebrew noun, feminine

מַצֹּת֙Hebrew noun, feminine

בְּלוּלֹ֣תHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשֶּׁ֔מֶןHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionרְקִיקֵ֥יHebrew noun, masculine

מַצּ֖וֹתHebrew noun, feminine

מְשֻׁחִ֣יםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁ֑מֶןHebrew noun, masculine

סֹ֥לֶתHebrew noun, feminine

חִטִּ֖יםHebrew noun, feminine

תַּעֲשֶׂ֥הHebrew verb

אֹתָֽHebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandלֶ֣חֶםfoodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

וְandחַלֹּ֤תbunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

to mixMingle, mix, confuse, confound.בָּלַל vb . mingle , mix , confuse , confound Qal mingle , confuse mix Hithpo . Ephraim, among the peoples doth he mix himself Hiph . and we faded awayScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשֶּׁ֔מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וּandרְקִיקֵ֥יflatbreadA thin cake, wafer, a thin round cake of bread.רָקִיק n.m . a thin cake , (RV) wafer (cf. Ar. Arabic a thin round cake of bread ), always of unleavened breadScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁ֑מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

fine flourFine flour.סֹ֫לֶת 53 n.f . fine flourScroll for more

wheatWheat.חִטָּה n.f . wheatScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֹתָֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

And thou shalt put

them

into

basket

one

and bring

them

in the basket

with

the bullock

and

two

the … rams

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְנָתַתָּ֤veh-nah-tah-TAH

אוֹתָם֙oh-TAHM

עַלahl

סַ֣לsahl

אֶחָ֔דeh-CHAHD

וְהִקְרַבְתָּ֥veh-heek-rahv-TAH

אֹתָ֖םoh-TAHM

בַּסָּ֑לbah-SAHL

וְאֶ֨תveh-ET

הַפָּ֔רhah-PAHR

וְאֵ֖תveh-ET

שְׁנֵ֥יsheh-NAY

הָאֵילִֽםhah-ay-LEEM

Letters

וְ + נָתַתָּ֤

אוֹתָ + ם֙

עַל

סַ֣ל

אֶחָ֔ד

וְ + הִקְרַבְתָּ֥

אֹתָ֖ + ם

בַּ + [הַ] + סָּ֑ל

וְ + אֶ֨ת

הַ + פָּ֔ר

וְ + אֵ֖ת

שְׁנֵ֥י

הָ + אֵילִֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֤Hebrew verb

אוֹתָHebrew particleם֙object suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

סַ֣לHebrew noun, masculine

אֶחָ֔דHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהִקְרַבְתָּ֥Hebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixסָּ֑לHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶ֨תHebrew particle

הַHebrew prefixפָּ֔רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

שְׁנֵ֥יHebrew noun

הָHebrew prefixאֵילִֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandנָתַתָּ֤to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

אוֹתָobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteם֙themScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

basketBasket.סַל n.m . basketScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וְandהִקְרַבְתָּ֥to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theסָּ֑לbasketBasket.סַל n.m . basketScroll for more

וְandאֶ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּ֔רbullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

הָtheאֵילִֽםramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

And

Aaron

and

his sons

thou shalt bring

unto

the door

of the tent

of meeting

and shalt wash

them

with water

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶתveh-ET

אַהֲרֹ֤ןah-hah-ROHN

וְאֶתveh-ET

בָּנָיו֙bah-NAHV

תַּקְרִ֔יבtahk-REEV

אֶלel

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֣הֶלOH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

וְרָחַצְתָּ֥veh-rah-chahts-TAH

אֹתָ֖םoh-TAHM

בַּמָּֽיִםbah-MAH-yeem

Letters

וְ + אֶת

אַהֲרֹ֤ן

וְ + אֶת

בָּנָי + ו֙

תַּקְרִ֔יב

אֶל

פֶּ֖תַח

אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֑ד

וְ + רָחַצְתָּ֥

אֹתָ֖ + ם

בַּ + [הַ] + מָּֽיִם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אַהֲרֹ֤ןname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בָּנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּקְרִ֔יבHebrew verb

אֶלHebrew preposition

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionרָחַצְתָּ֥Hebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָּנָיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageו֙hisScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

וְandרָחַצְתָּ֥to wash: washWash, wash off, away, bathe.רָחַץ 72 vb . wash , wash off , away , bathe Qal 69 trans. wash (with water) intrans. wash , bathe (oneself) Pu . be washed Hithp . if I washed myself in snowScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּֽיִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

And thou shalt take

The ASV does not translate this word.

the garments

and put upon

The ASV does not translate this word.

Aaron

The ASV does not translate this word.

the coat

and

the robe

of the ephod

and

the ephod

and

the breastplate

and gird

him

with the skilfully woven band

of the ephod

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְלָקַחְתָּ֣veh-lah-kahch-TAH

אֶתet

הַבְּגָדִ֗יםhah-beh-gah-DEEM

וְהִלְבַּשְׁתָּ֤veh-heel-bahsh-TAH

אֶֽתet

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

אֶתet

הַכֻּתֹּ֔נֶתhah-koo-TOH-net

וְאֵת֙veh-ET

מְעִ֣ילmeh-EEL

הָאֵפֹ֔דhah-eh-FOHD

וְאֶתveh-ET

הָאֵפֹ֖דhah-eh-FOHD

וְאֶתveh-ET

הַחֹ֑שֶׁןhah-CHOH-shen

וְאָפַדְתָּ֣veh-ah-fahd-TAH

ל֔וֹloh

בְּחֵ֖שֶׁבbeh-CHEH-shev

הָאֵפֹֽדhah-eh-FOHD

Letters

וְ + לָקַחְתָּ֣

אֶת

הַ + בְּגָדִ֗ים

וְ + הִלְבַּשְׁתָּ֤

אֶֽת

אַהֲרֹן֙

אֶת

הַ + כֻּתֹּ֔נֶת

וְ + אֵת֙

מְעִ֣יל

הָ + אֵפֹ֔ד

וְ + אֶת

הָ + אֵפֹ֖ד

וְ + אֶת

הַ + חֹ֑שֶׁן

וְ + אָפַדְתָּ֣

ל֔ + וֹ

בְּ + חֵ֖שֶׁב

הָ + אֵפֹֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַחְתָּ֣Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבְּגָדִ֗יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהִלְבַּשְׁתָּ֤Hebrew verb

אֶֽתHebrew particle

אַהֲרֹן֙name of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכֻּתֹּ֔נֶתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

מְעִ֣ילHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵפֹ֔דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֵפֹ֖דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֹ֑שֶׁןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאָפַדְתָּ֣Hebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixחֵ֖שֶׁבHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵפֹֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandלָקַחְתָּ֣to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבְּגָדִ֗יםgarmentGarment, covering.בֶּ֫גֶד n.m . garment , coveringScroll for more

וְandהִלְבַּשְׁתָּ֤to clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכֻּתֹּ֔נֶתtunicTunic.כֻּתֹּ֫נֶת , כְּתֹ֫נֶת n.f . tunicScroll for more

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

robeRobe.מְעִיל n.m . robeScroll for more

הָtheאֵפֹ֔דephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֵפֹ֖דephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֹ֑שֶׁןbreastpieceBreast-piece, sacred pouch.חֹ֫שֶׁן n.m . the breast-piece or sacred pouchScroll for more

וְandאָפַדְתָּ֣to girdGird on ephod.[ אָפַד ] vb. denom . gird on ephodScroll for more

ל֔to/forוֹhim

בְּin/on/withחֵ֖שֶׁבartworkIngenious work, girdle, band, cunningly woven band.חֵ֫שֶׁב n.m . ingenious work , name of the girdle or band of the ephod ( cunningly woven band , RV)Scroll for more

הָtheאֵפֹֽדephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

and thou shalt set

the mitre

upon

his head

and put

The ASV does not translate this word.

crown

the holy

upon

the mitre

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְשַׂמְתָּ֥veh-sahm-TAH

הַמִּצְנֶ֖פֶתhah-meets-NEH-fet

עַלahl

רֹאשׁ֑וֹroh-SHOH

וְנָתַתָּ֛veh-nah-tah-TAH

אֶתet

נֵ֥זֶרNEH-zehr

הַקֹּ֖דֶשׁhah-KOH-desh

עַלahl

הַמִּצְנָֽפֶתhah-meets-NAH-fet

Letters

וְ + שַׂמְתָּ֥

הַ + מִּצְנֶ֖פֶת

עַל

רֹאשׁ֑ + וֹ

וְ + נָתַתָּ֛

אֶת

נֵ֥זֶר

הַ + קֹּ֖דֶשׁ

עַל

הַ + מִּצְנָֽפֶת

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׂמְתָּ֥Hebrew verb

הַHebrew prefixמִּצְנֶ֖פֶתHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֛Hebrew verb

אֶתHebrew particle

נֵ֥זֶרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקֹּ֖דֶשׁHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּצְנָֽפֶתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandשַׂמְתָּ֥to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

הַtheמִּצְנֶ֖פֶתturbanTurban.מִצְנֶ֫פֶת n.f . turban of high priestScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֑headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וְandנָתַתָּ֛to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationScroll for more

הַtheקֹּ֖דֶשׁholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּצְנָֽפֶתturbanTurban.מִצְנֶ֫פֶת n.f . turban of high priestScroll for more

Then shalt thou take

The ASV does not translate this word.

oil

the anointing

and pour

upon

his head

and anoint

him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְלָֽקַחְתָּ֙veh-lah-kahch-TAH

אֶתet

שֶׁ֣מֶןSHEH-men

הַמִּשְׁחָ֔הhah-meesh-CHAH

וְיָצַקְתָּ֖veh-yah-tsahk-TAH

עַלahl

רֹאשׁ֑וֹroh-SHOH

וּמָשַׁחְתָּ֖oo-mah-shahch-TAH

אֹתֽוֹoh-TOH

Letters

וְ + לָֽקַחְתָּ֙

אֶת

שֶׁ֣מֶן

הַ + מִּשְׁחָ֔ה

וְ + יָצַקְתָּ֖

עַל

רֹאשׁ֑ + וֹ

וּ + מָשַׁחְתָּ֖

אֹתֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָֽקַחְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

שֶׁ֣מֶןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּשְׁחָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיָצַקְתָּ֖Hebrew verb

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמָשַׁחְתָּ֖Hebrew verb

אֹתֽHebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandלָֽקַחְתָּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

oilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

הַtheמִּשְׁחָ֔הanointingOintment.מִשְׁחָה n.f . ointment consecrated portionScroll for more

וְandיָצַקְתָּ֖to pour: pourPour, cast, flow.יָצַק vb . pour , cast , flow Qal pour , pour out cast (objects of metal) Pt.pass . as adj. fig. cast , hard , of crocodile’s scales intrans. flow , pour Hiph . pour (oil) Hoph . be poured Pt . = cast , molten Pt ., fig. firmly establishedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֑headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וּandמָשַׁחְתָּ֖to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

אֹתֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

And

his sons

thou shalt bring

and put … upon them

coats

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וְאֶתveh-ET

בָּנָ֖יוbah-NAHV

תַּקְרִ֑יבtahk-REEV

וְהִלְבַּשְׁתָּ֖םveh-heel-bahsh-TAHM

כֻּתֳּנֹֽתkoo-toh-NOHT

Letters

וְ + אֶת

בָּנָ֖י + ו

תַּקְרִ֑יב

וְ + הִלְבַּשְׁתָּ֖ + ם

כֻּתֳּנֹֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בָּנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּקְרִ֑יבHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִלְבַּשְׁתָּ֖Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

כֻּתֳּנֹֽתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָּנָ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

וְandהִלְבַּשְׁתָּ֖to clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withםthemScroll for more

tunicTunic.כֻּתֹּ֫נֶת , כְּתֹ֫נֶת n.f . tunicScroll for more

And thou shalt gird … with

them

girdles

Aaron

and his sons

and bind

on them

head tires

and … shall have

they

the priesthood

by a … statute

perpetual

and thou shalt consecrate

thou shalt consecrate

Aaron

and

his sons

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְחָגַרְתָּ֩veh-chah-gahr-TAH

אֹתָ֨םoh-TAHM

אַבְנֵ֜טahv-NET

אַהֲרֹ֣ןah-hah-ROHN

וּבָנָ֗יוoo-vah-NAHV

וְחָבַשְׁתָּ֤veh-chah-vahsh-TAH

לָהֶם֙lah-HEM

מִגְבָּעֹ֔תmeeg-bah-OHT

וְהָיְתָ֥הveh-hah-yeh-TAH

לָהֶ֛םlah-HEM

כְּהֻנָּ֖הkeh-hoo-NAH

לְחֻקַּ֣תleh-choo-KAHT

עוֹלָ֑םoh-LAHM

וּמִלֵּאתָ֥oo-mee-leh-TAH

יַֽדyahd

אַהֲרֹ֖ןah-hah-ROHN

וְיַדveh-YAHD

בָּנָֽיוbah-NAHV

Letters

וְ + חָגַרְתָּ֩

אֹתָ֨ + ם

אַבְנֵ֜ט

אַהֲרֹ֣ן

וּ + בָנָ֗י + ו

וְ + חָבַשְׁתָּ֤

לָ + הֶם֙

מִגְבָּעֹ֔ת

וְ + הָיְתָ֥ה

לָ + הֶ֛ם

כְּהֻנָּ֖ה

לְ + חֻקַּ֣ת

עוֹלָ֑ם

וּ + מִלֵּאתָ֥

יַֽד

אַהֲרֹ֖ן

וְ + יַד

בָּנָֽי + ו

The Pieces

וְHebrew conjunctionחָגַרְתָּ֩Hebrew verb

אֹתָ֨Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אַבְנֵ֜טHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֣ןname of a person

וּHebrew conjunctionבָנָ֗יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionחָבַשְׁתָּ֤Hebrew verb

לָHebrew prefixהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

מִגְבָּעֹ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָיְתָ֥הHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

כְּהֻנָּ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixחֻקַּ֣תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֑םHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִלֵּאתָ֥Hebrew verb

יַֽדHebrew noun

אַהֲרֹ֖ןname of a person

וְHebrew conjunctionיַדHebrew noun

בָּנָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandחָגַרְתָּ֩to girdGird, gird on, gird oneself.[ חָגַר ] vb . gird , gird on , gird oneselfScroll for more

אֹתָ֨object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

girdleGirdle.אַבְנֵט n.[m.] girdleScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandבָנָ֗יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

וְandחָבַשְׁתָּ֤to saddle/tieBind, bind on, bind up.[ חָבַשׁ ] vb . bind , bind on , bind up Qal bind , bind on bind up Pi . bind , restrain Pu . be bound upScroll for more

לָto/forהֶם֙them

headgearHead-gear, turban.מִגְבָּעוֹת n.f.pl . head-gear , turban , of common priest (conical? cf. Di Ex 28:40 )Scroll for more

וְandהָיְתָ֥הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

priesthoodPriesthood.כְּהֻנָּה n.f . priesthoodScroll for more

לְto/forחֻקַּ֣תstatuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

וּandמִלֵּאתָ֥to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וְandיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

בָּנָֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

And thou shalt bring

The ASV does not translate this word.

the bullock

before

the tent

of meeting

and … shall lay

Aaron

and his sons

The ASV does not translate this word.

their hands

upon

the head

of the bullock

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהִקְרַבְתָּ֙veh-heek-rahv-TAH

אֶתet

הַפָּ֔רhah-PAHR

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

אֹ֣הֶלOH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

וְסָמַ֨ךְveh-sah-MAHCH

אַהֲרֹ֧ןah-hah-ROHN

וּבָנָ֛יוoo-vah-NAHV

אֶתet

יְדֵיהֶ֖םyeh-day-HEM

עַלahl

רֹ֥אשׁrohsh

הַפָּֽרhah-PAHR

Letters

וְ + הִקְרַבְתָּ֙

אֶת

הַ + פָּ֔ר

לִ + פְנֵ֖י

אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֑ד

וְ + סָמַ֨ךְ

אַהֲרֹ֧ן

וּ + בָנָ֛י + ו

אֶת

יְדֵי + הֶ֖ם

עַל

רֹ֥אשׁ

הַ + פָּֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְרַבְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפָּ֔רHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionסָמַ֨ךְHebrew verb

אַהֲרֹ֧ןname of a person

וּHebrew conjunctionבָנָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְדֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

רֹ֥אשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפָּֽרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהִקְרַבְתָּ֙to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּ֔רbullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

וְandסָמַ֨ךְto supportLean, lay, rest, support.סָמַךְ 48 vb . lean , lay , rest , support Qal 41 lean or lay hand upon intrans. thy wrath hath rested upon me support , uphold , sustain Niph . reflex. support , or brace oneself Pi . sustain (refresh, revive) me with raisin-cakes .Scroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandבָנָ֛יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.הֶ֖םtheirScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

הַtheפָּֽרbullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

And thou shalt kill

The ASV does not translate this word.

the bullock

before

Jehovah

at the door

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְשָׁחַטְתָּ֥veh-shah-chaht-TAH

אֶתet

הַפָּ֖רhah-PAHR

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וְ + שָׁחַטְתָּ֥

אֶת

הַ + פָּ֖ר

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

פֶּ֖תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionשָׁחַטְתָּ֥Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפָּ֖רHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandשָׁחַטְתָּ֥to slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּ֖רbullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

And thou shalt take

of the blood

of the bullock

and put

upon

the horns

of the altar

with thy finger

and

all

the blood

thou shalt pour out

at

the base

of the altar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְלָֽקַחְתָּ֙veh-lah-kahch-TAH

מִדַּ֣םmee-DAHM

הַפָּ֔רhah-PAHR

וְנָתַתָּ֛הveh-nah-tah-TAH

עַלahl

קַרְנֹ֥תkahr-NOHT

הַמִּזְבֵּ֖חַhah-meez-BEH-ahch

בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָbeh-ets-bah-EH-chah

וְאֶתveh-ET

כָּלkohl

הַדָּ֣םhah-DAHM

תִּשְׁפֹּ֔ךְteesh-POHCH

אֶלel

יְס֖וֹדyeh-SOHD

הַמִּזְבֵּֽחַhah-meez-BEH-ahch

Letters

וְ + לָֽקַחְתָּ֙

מִ + דַּ֣ם

הַ + פָּ֔ר

וְ + נָתַתָּ֛ה

עַל

קַרְנֹ֥ת

הַ + מִּזְבֵּ֖חַ

בְּ + אֶצְבָּעֶ֑ + ךָ

וְ + אֶת

כָּל

הַ + דָּ֣ם

תִּשְׁפֹּ֔ךְ

אֶל

יְס֖וֹד

הַ + מִּזְבֵּֽחַ

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָֽקַחְתָּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixדַּ֣םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפָּ֔רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֛הHebrew verb

עַלHebrew preposition

קַרְנֹ֥תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאֶצְבָּעֶ֑Hebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּ֣םHebrew noun, masculine

תִּשְׁפֹּ֔ךְHebrew verb

אֶלHebrew preposition

יְס֖וֹדHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּזְבֵּֽחַHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandלָֽקַחְתָּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מִfromדַּ֣םbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

הַtheפָּ֔רbullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

וְandנָתַתָּ֛הto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

hornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֖חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

בְּin/on/withאֶצְבָּעֶ֑fingerFinger.אֶצְבַּע 31 n.f . fingerךָyourScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheדָּ֣םbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

to pour: pourPour out, pour.שָׁפַךְ 113 vb . pour out , pour Qal lit. fig. Niph . be poured out Pu . be poured out Hithp . my soul pours itself out upon meScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Gate of the FoundationFoundation, base.יְסוֹד n.f . Ezr 13:17 ( m . Jb 22:16 ) foundation , baseScroll for more

הַtheמִּזְבֵּֽחַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

And thou shalt take

The ASV does not translate this word.

all

the fat

that covereth

The ASV does not translate this word.

the inwards

and

the caul

upon

the liver

and

two

the … kidneys

and

the fat

that

is upon them

and burn

upon the altar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְלָֽקַחְתָּ֗veh-lah-kahch-TAH

אֶֽתet

כָּלkohl

הַחֵלֶב֮hah-CHEH-lev

הַֽמְכַסֶּ֣הhah-meh-chah-SEH

אֶתet

הַקֶּרֶב֒hah-KEH-rev

וְאֵ֗תveh-ET

הַיֹּתֶ֨רֶת֙hah-yoh-TEH-ret

עַלahl

הַכָּבֵ֔דhah-kah-VED

וְאֵת֙veh-ET

שְׁתֵּ֣יsheh-TAY

הַכְּלָיֹ֔תhah-keh-lah-YOHT

וְאֶתveh-ET

הַחֵ֖לֶבhah-CHEH-lev

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עֲלֵיהֶ֑ןah-lay-HEN

וְהִקְטַרְתָּ֖veh-heek-tahr-TAH

הַמִּזְבֵּֽחָהhah-meez-BEH-chah

Letters

וְ + לָֽקַחְתָּ֗

אֶֽת

כָּל

הַ + חֵלֶב֮

הַֽ + מְכַסֶּ֣ה

אֶת

הַ + קֶּרֶב֒

וְ + אֵ֗ת

הַ + יֹּתֶ֨רֶת֙

עַל

הַ + כָּבֵ֔ד

וְ + אֵת֙

שְׁתֵּ֣י

הַ + כְּלָיֹ֔ת

וְ + אֶת

הַ + חֵ֖לֶב

אֲשֶׁ֣ר

עֲלֵי + הֶ֑ן

וְ + הִקְטַרְתָּ֖

הַ + מִּזְבֵּֽחָ + ה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָֽקַחְתָּ֗Hebrew verb

אֶֽתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixחֵלֶב֮Hebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמְכַסֶּ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixקֶּרֶב֒Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֗תHebrew particle

הַHebrew prefixיֹּתֶ֨רֶת֙Hebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixכָּבֵ֔דHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

שְׁתֵּ֣יHebrew noun

הַHebrew prefixכְּלָיֹ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֖לֶבHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֑ןHebrew personal pronoun, feminine plural

וְHebrew conjunctionהִקְטַרְתָּ֖Hebrew verb

הַHebrew prefixמִּזְבֵּֽחָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

What It Can Mean

וְandלָֽקַחְתָּ֗to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheחֵלֶב֮fatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

הַֽtheמְכַסֶּ֣הto coverCover.[ כָּסָה ] vb . cover Qal conceal pass . (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight) Niph . covered Pi . cover , clothe cover , conceal blood cover (with covering of protection) cover , spread over cover , overwhelm cover over Pual . be covered be clothed Hithp . cover , clothe oneselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheקֶּרֶב֒entrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

וְandאֵ֗תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheיֹּתֶ֨רֶת֙lobeAppendage.יֹתֶ֫רֶת n.f . appendage (term. techn. of P)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheכָּבֵ֔דliverLiver, heavy.כָּבֵד n.m . La 2:11 liver (explained by Thes (quoting Galen) as the heavy organ, par excellence , of the body)Scroll for more

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

הַtheכְּלָיֹ֔תkidneyKidneys.[ כִּלְיָה ] n.f . only pl. kidneysScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֖לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

which

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֑ןtheyScroll for more

וְandהִקְטַרְתָּ֖to offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

הַtheמִּזְבֵּֽחָaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarהtowardScroll for more

But

the flesh

of the bullock

and

its skin

and

its dung

shalt thou burn

with fire

without

the camp

is a sin offering

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאֶתveh-ET

בְּשַׂ֤רbeh-SAHR

הַפָּר֙hah-PAHR

וְאֶתveh-ET

עֹר֣וֹoh-ROH

וְאֶתveh-ET

פִּרְשׁ֔וֹpeer-SHOH

תִּשְׂרֹ֣ףtees-ROHF

בָּאֵ֔שׁbah-ESH

מִח֖וּץmee-CHOOTS

לַֽמַּחֲנֶ֑הlah-mah-chah-NEH

חַטָּ֖אתchah-TAHT

הֽוּאhoo

Letters

וְ + אֶת

בְּשַׂ֤ר

הַ + פָּר֙

וְ + אֶת

עֹר֣ + וֹ

וְ + אֶת

פִּרְשׁ֔ + וֹ

תִּשְׂרֹ֣ף

בָּ + [הַ] + אֵ֔שׁ

מִ + ח֖וּץ

לַֽ + [הַ] + מַּחֲנֶ֑ה

חַטָּ֖את

הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בְּשַׂ֤רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפָּר֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

עֹר֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

פִּרְשׁ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תִּשְׂרֹ֣ףHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֔שׁHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixח֖וּץHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּחֲנֶ֑הHebrew noun, feminine

חַטָּ֖אתHebrew noun, feminine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

fleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

הַtheפָּר֙bullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֹר֣skinSkin.עוֹר 99 n.m . skin of men (55 t.) hide of animals (44 t.)וֹhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פִּרְשׁ֔refuseFæcal matter.פֶּ֫רֶשׁ n.[m.] fæcal matter found in intestines of victimוֹhisScroll for more

to burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֵ֔שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

מִfromח֖וּץoutsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

לַֽto/for[הַ]theמַּחֲנֶ֑הcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

also

the … ram

one

Thou shalt … take

and … shall lay

Aaron

and his sons

The ASV does not translate this word.

their hands

upon

the head

of the ram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶתveh-ET

הָאַ֥יִלhah-AH-yeel

הָאֶחָ֖דhah-eh-CHAHD

תִּקָּ֑חtee-KAHCH

וְסָ֨מְכ֜וּveh-sah-meh-CHOO

אַהֲרֹ֧ןah-hah-ROHN

וּבָנָ֛יוoo-vah-NAHV

אֶתet

יְדֵיהֶ֖םyeh-day-HEM

עַלahl

רֹ֥אשׁrohsh

הָאָֽיִלhah-AH-yeel

Letters

וְ + אֶת

הָ + אַ֥יִל

הָ + אֶחָ֖ד

תִּקָּ֑ח

וְ + סָ֨מְכ֜וּ

אַהֲרֹ֧ן

וּ + בָנָ֛י + ו

אֶת

יְדֵי + הֶ֖ם

עַל

רֹ֥אשׁ

הָ + אָֽיִל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֥יִלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֶחָ֖דHebrew adjective

תִּקָּ֑חHebrew verb

וְHebrew conjunctionסָ֨מְכ֜וּHebrew verb

אַהֲרֹ֧ןname of a person

וּHebrew conjunctionבָנָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְדֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

רֹ֥אשׁHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָֽיִלHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֥יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

הָtheאֶחָ֖דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

וְandסָ֨מְכ֜וּto supportLean, lay, rest, support.סָמַךְ 48 vb . lean , lay , rest , support Qal 41 lean or lay hand upon intrans. thy wrath hath rested upon me support , uphold , sustain Niph . reflex. support , or brace oneself Pi . sustain (refresh, revive) me with raisin-cakes .Scroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandבָנָ֛יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.הֶ֖םtheirScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

הָtheאָֽיִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

And thou shalt slay

The ASV does not translate this word.

the ram

and thou shalt take

The ASV does not translate this word.

its blood

and sprinkle

upon

the altar

round about

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְשָׁחַטְתָּ֖veh-shah-chaht-TAH

אֶתet

הָאָ֑יִלhah-AH-yeel

וְלָֽקַחְתָּ֙veh-lah-kahch-TAH

אֶתet

דָּמ֔וֹdah-MOH

וְזָרַקְתָּ֥veh-zah-rahk-TAH

עַלahl

הַמִּזְבֵּ֖חַhah-meez-BEH-ahch

סָבִֽיבsah-VEEV

Letters

וְ + שָׁחַטְתָּ֖

אֶת

הָ + אָ֑יִל

וְ + לָֽקַחְתָּ֙

אֶת

דָּמ֔ + וֹ

וְ + זָרַקְתָּ֥

עַל

הַ + מִּזְבֵּ֖חַ

סָבִֽיב

The Pieces

וְHebrew conjunctionשָׁחַטְתָּ֖Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֑יִלHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלָֽקַחְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

דָּמ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionזָרַקְתָּ֥Hebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

סָבִֽיבHebrew adjective

What It Can Mean

וְandשָׁחַטְתָּ֖to slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֑יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וְandלָֽקַחְתָּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

דָּמ֔bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineוֹhisScroll for more

וְandזָרַקְתָּ֥to scatterTo toss, throw, scatter abundantly.זָרַק vb . to toss or throw (in a volume), scatter abundantly Qal toss intrans. grey hairs are profuse upon him Pu . of water of purification poured over one defiled by a corpseScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֖חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

And

the ram

thou shalt cut

into its pieces

and wash

its inwards

and its legs

and put

with

its pieces

and with

its head

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶ֨תveh-ET

הָאַ֔יִלhah-AH-yeel

תְּנַתֵּ֖חַteh-nah-TEH-ahch

לִנְתָחָ֑יוlee-neh-tah-CHAHV

וְרָחַצְתָּ֤veh-rah-chahts-TAH

קִרְבּוֹ֙keer-BOH

וּכְרָעָ֔יוoo-cheh-rah-AHV

וְנָתַתָּ֥veh-nah-tah-TAH

עַלahl

נְתָחָ֖יוneh-tah-CHAHV

וְעַלveh-AHL

רֹאשֽׁוֹroh-SHOH

Letters

וְ + אֶ֨ת

הָ + אַ֔יִל

תְּנַתֵּ֖חַ

לִ + נְתָחָ֑י + ו

וְ + רָחַצְתָּ֤

קִרְבּ + וֹ֙

וּ + כְרָעָ֔י + ו

וְ + נָתַתָּ֥

עַל

נְתָחָ֖י + ו

וְ + עַל

רֹאשֽׁ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶ֨תHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֔יִלHebrew noun, masculine

תְּנַתֵּ֖חַHebrew verb

לִHebrew prefixנְתָחָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionרָחַצְתָּ֤Hebrew verb

קִרְבּHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionכְרָעָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֥Hebrew verb

עַלHebrew preposition

נְתָחָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

רֹאשֽׁHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאֶ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֔יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

to cutCut up, cut in pieces, divide by joints.[ נָתַח ] vb . only Pi . cut up , cut in pieces , divide by jointsScroll for more

לִto/forנְתָחָ֑יpiecePiece.נֵ֫תַח n.m . Ez 24:4 piece of a divided carcassוhisScroll for more

וְandרָחַצְתָּ֤to wash: washWash, wash off, away, bathe.רָחַץ 72 vb . wash , wash off , away , bathe Qal 69 trans. wash (with water) intrans. wash , bathe (oneself) Pu . be washed Hithp . if I washed myself in snowScroll for more

קִרְבּentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstוֹ֙hisScroll for more

וּandכְרָעָ֔יlegLeg.[ כֶּ֫רַע ] n.[f.] legוhisScroll for more

וְandנָתַתָּ֥to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

נְתָחָ֖יpiecePiece.נֵ֫תַח n.m . Ez 24:4 piece of a divided carcassוhisScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשֽׁheadרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

And thou shalt burn

The ASV does not translate this word.

whole

the … ram

upon the altar

is a burnt offering

it

unto Jehovah

is a … savor

sweet

an offering … by fire

unto Jehovah

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְהִקְטַרְתָּ֤veh-heek-tahr-TAH

אֶתet

כָּלkohl

הָאַ֨יִל֙hah-AH-yeel

הַמִּזְבֵּ֔חָהhah-meez-BEH-chah

עֹלָ֥הoh-LAH

ה֖וּאhoo

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

רֵ֣יחַREH-yahch

נִיח֔וֹחַnee-CHOH-ahch

אִשֶּׁ֥הee-SHEH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

הֽוּאhoo

Letters

וְ + הִקְטַרְתָּ֤

אֶת

כָּל

הָ + אַ֨יִל֙

הַ + מִּזְבֵּ֔חָ + ה

עֹלָ֥ה

ה֖וּא

לַֽ + יהוה

רֵ֣יחַ

נִיח֔וֹחַ

אִשֶּׁ֥ה

לַ + יהוה

הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְטַרְתָּ֤Hebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאַ֨יִל֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֔חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

עֹלָ֥הHebrew noun, feminine

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

רֵ֣יחַHebrew noun, masculine

נִיח֔וֹחַHebrew noun, masculine

אִשֶּׁ֥הHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandהִקְטַרְתָּ֤to offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאַ֨יִל֙ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֔חָaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarהtowardScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לַֽto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

aromaScent, odour, breath.רֵיחַ 58 n.m . scent , odour (prop. breath )Scroll for more

soothingA quieting, soothing, tranquilizing.נִיחֹחַ and נִיחוֹחַ 43 n.[m.] a quieting , soothing , tranquilizingScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And thou shalt take

The ASV does not translate this word.

the … ram

other

and … shall lay

Aaron

and his sons

The ASV does not translate this word.

their hands

upon

the head

of the ram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְלָ֣קַחְתָּ֔veh-lah-kahch-TAH

אֵ֖תet

הָאַ֣יִלhah-AH-yeel

הַשֵּׁנִ֑יhah-sheh-NEE

וְסָמַ֨ךְveh-sah-MAHCH

אַהֲרֹ֧ןah-hah-ROHN

וּבָנָ֛יוoo-vah-NAHV

אֶתet

יְדֵיהֶ֖םyeh-day-HEM

עַלahl

רֹ֥אשׁrohsh

הָאָֽיִלhah-AH-yeel

Letters

וְ + לָ֣קַחְתָּ֔

אֵ֖ת

הָ + אַ֣יִל

הַ + שֵּׁנִ֑י

וְ + סָמַ֨ךְ

אַהֲרֹ֧ן

וּ + בָנָ֛י + ו

אֶת

יְדֵי + הֶ֖ם

עַל

רֹ֥אשׁ

הָ + אָֽיִל

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָ֣קַחְתָּ֔Hebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֣יִלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֑יHebrew noun

וְHebrew conjunctionסָמַ֨ךְHebrew verb

אַהֲרֹ֧ןname of a person

וּHebrew conjunctionבָנָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְדֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

רֹ֥אשׁHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָֽיִלHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandלָ֣קַחְתָּ֔to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֣יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

הַtheשֵּׁנִ֑יsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more