Job 42 — Open Scroll

← Previous: Job 41 Next: Psalms 1 →Back to Open Scroll Behind the text

Job 42

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 13 matching words in 9 verses 9 matching words in 7 verses 9 matching words in 6 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 4 matching words in 3 verses 7 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 42

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

← Back to James 4:7

Job 42:1

1Then Job answered Jehovah and said

Word By Word, In Hebrew Order1Then … answered | 2Job | 3— | 4Jehovah | 5and said

Then … answered

Job

The ASV does not translate this word.

Jehovah

and said

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיַּ֖עַןvah-YAH-ahn

אִיּ֥וֹבee-YOHV

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיֹּאמַֽרvah-yoh-MAHR

Letters

וַ + יַּ֖עַן

אִיּ֥וֹב

אֶת

יהוה

וַ + יֹּאמַֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֖עַןHebrew verb

אִיּ֥וֹבname of a person

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיֹּאמַֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּ֖עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיֹּאמַֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

← Back to Genesis 18:14

← Back to Job 23:5

← Back to Isaiah 66:18

← Back to Jeremiah 32:17

← Back to Daniel 4:35

← Back to Matthew 15:27

← Back to Matthew 19:26

← Back to Mark 10:27

← Back to Luke 6:8

← Back to Luke 18:27

← Back to Romans 9:20

Job 42:2

2I know that thou canst do all things And that no purpose of thine can be restrained

Related verses (21)

I know

that … that

all things

thou canst do

And … no

can be restrained

of thine

purpose

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

יָ֭דַעְתִּיyah-DAH-eh-tee

כִּיkee

כֹ֣לchohl

תּוּכָ֑לtoo-CHAHL

וְלֹאveh-LOH

יִבָּצֵ֖רyee-bah-TSEHR

מִמְּךָ֣mee-meh-CHAH

מְזִמָּֽהmeh-zee-MAH

Letters

יָ֭דַעְתִּי

כִּי

כֹ֣ל

תּוּכָ֑ל

וְ + לֹא

יִבָּצֵ֖ר

מִמְּ + ךָ֣

מְזִמָּֽה

The Pieces

יָ֭דַעְתִּיHebrew verb

כִּיHebrew conjunction

כֹ֣לHebrew noun, masculine

תּוּכָ֑לHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

יִבָּצֵ֖רHebrew verb

מִמְּHebrew prepositionךָ֣object suffix, 2nd person masculine singular

מְזִמָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

be ableBe able, have power, prevail, endure.יָכֹל , יָכוֹל 193 vb . be able , have power , prevail , endure Qal be able , to do a thing,, whether ability be physical, moral, constitutional, or dependent on external authority prevail abs. have ability , strength , only neg.Scroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to gather/restrain/fortifyCut off, make inaccessible, enclose.[ בָּצַר ] vb . cut off , make inaccessible (esp. by fortifying), enclose Qal cut off , grape-clusters; hence grape-gathering , -gatherer ; fig. cut off (= take away) Niph . be withheld Pi . fortifyScroll for more

מִמְּfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:ךָ֣youScroll for more

plotPurpose, discretion, device.מְזִמָּה n.f . purpose , discretion , deviceScroll for more

← Back to Psalms 77:10

← Back to Psalms 131:1

← Back to Psalms 139:4

← Back to Psalms 139:6

← Back to Proverbs 25:2

← Back to Proverbs 30:2

← Back to Proverbs 30:18

← Back to Jeremiah 30:21

← Back to Jeremiah 49:19

Job 42:3

3Who is this that hideth counsel without knowledge Therefore have I uttered that which I understood not Things too wonderful for me which I knew not

Related verses (5)

Job 38:2 | Psalms 40:5 | Psalms 131:1 | Psalms 139:6 | Proverbs 30:2-4

Who is

this

that hideth

counsel

without

knowledge

Therefore

have I uttered

not

that which I understood

Things too wonderful

for me

which … not

I knew

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

מִ֤יmee

זֶ֨הzeh

מַעְלִ֥יםmah-LEEM

עֵצָ֗הeh-TSAH

בְּֽלִ֫יbeh-LEE

דָ֥עַתDAH-aht

לָכֵ֣ןlah-CHEN

הִ֭גַּדְתִּיhee-GAH-deh-tee

וְלֹ֣אveh-LOH

אָבִ֑יןah-VEEN

נִפְלָא֥וֹתneef-lah-OHT

מִ֝מֶּ֗נִּיmee-MEH-nee

וְלֹ֣אveh-LOH

אֵדָֽעeh-DAH

Letters

מִ֤י

זֶ֨ה

מַעְלִ֥ים

עֵצָ֗ה

בְּֽלִ֫י

דָ֥עַת

לָ + כֵ֣ן

הִ֭גַּדְתִּי

וְ + לֹ֣א

אָבִ֑ין

נִפְלָא֥וֹת

מִ֝מֶּ֗ + נִּי

וְ + לֹ֣א

אֵדָֽע

The Pieces

מִ֤יHebrew interrogative

זֶ֨הHebrew demonstrative pronoun

מַעְלִ֥יםHebrew verb

עֵצָ֗הHebrew noun, feminine

בְּֽלִ֫יHebrew negative

דָ֥עַתHebrew noun

לָHebrew prefixכֵ֣ןHebrew conjunction

הִ֭גַּדְתִּיHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

אָבִ֑יןHebrew verb

נִפְלָא֥וֹתHebrew verb

מִ֝מֶּ֗Hebrew prepositionנִּיobject suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

אֵדָֽעHebrew verb

What It Can Mean

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to concealConceal.[ עָלַם ] vb . conceal Qal as subst. our secret , i.e. hidden sin Niph . be concealed Hiph . conceal , hide Hithp . and thou hide thyself completely from them (utterly neglect to aid)Scroll for more

counselCounsel, advice.עֵצָה n.f . counsel , adviceScroll for more

withoutWearing out.בְּלִי subst . wearing out , hence fig. destruction defect , failure , hence adv. of negationScroll for more

knowledgeKnowledge.דַּ֫עַת n.f . knowledge knowledge , perception = skill (in workmanship) of proph. knowledge esp. knowledge with moral quality knowledge possessed by God esp. in Wisd Lt = discernment , understanding , wisdomScroll for more

לָto/forכֵ֣ןsoSo.כֵּן adv . soScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more

to wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meScroll for more

מִ֝מֶּ֗fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נִּיmeScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

← Back to Job 40:7

← Back to Ezekiel 18:25

Job 42:4

4Hear I beseech thee and I will speak I will demand of thee and declare thou unto me

Related verses (3)

Genesis 18:27, 30-32 | Job 38:3 | Job 40:7

Hear

I beseech thee

and I

will speak

I will demand of thee

and declare thou unto me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

שְֽׁמַֽעsheh-MAH

נָ֭אnah

וְאָנֹכִ֣יveh-ah-noh-CHEE

אֲדַבֵּ֑רah-dah-BEHR

אֶ֝שְׁאָלְךָ֗esh-ah-leh-CHAH

וְהוֹדִיעֵֽנִיveh-hoh-dee-EH-nee

Letters

שְֽׁמַֽע

נָ֭א

וְ + אָנֹכִ֣י

אֲדַבֵּ֑ר

אֶ֝שְׁאָלְ + ךָ֗

וְ + הוֹדִיעֵֽ + נִי

The Pieces

שְֽׁמַֽעHebrew verb

נָ֭אHebrew interjection

וְHebrew conjunctionאָנֹכִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

אֲדַבֵּ֑רHebrew verb

אֶ֝שְׁאָלְHebrew verbךָ֗object suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהוֹדִיעֵֽHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

וְandאָנֹכִ֣יII.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

אֶ֝שְׁאָלְto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)ךָ֗youScroll for more

וְandהוֹדִיעֵֽto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownנִיmeScroll for more

← Back to Genesis 32:10

← Back to Exodus 3:6

← Back to Deuteronomy 8:2

← Back to Job 23:10

← Back to Job 31:23

← Back to Isaiah 6:5

← Back to Isaiah 64:6

← Back to Lamentations 3:29

← Back to Ezekiel 16:61

← Back to Luke 5:8

← Back to Acts 7:32

← Back to Philippians 3:9

Job 42:5

5I had heard of thee by the hearing of the ear But now mine eye seeth thee

Related verses (16)

by the hearing

of the ear

I had heard of thee

But now

mine eye

seeth thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

לְשֵֽׁמַעleh-SHEH-mah

אֹ֥זֶןOH-zen

שְׁמַעְתִּ֑יךָsheh-mah-TEE-chah

וְ֝עַתָּ֗הveh-ah-TAH

עֵינִ֥יay-NEE

רָאָֽתְךָrah-AH-teh-chah

Letters

לְ + שֵֽׁמַע

אֹ֥זֶן

שְׁמַעְתִּ֑י + ךָ

וְ֝ + עַתָּ֗ה

עֵינִ֥ + י

רָאָֽתְ + ךָ

The Pieces

לְHebrew prefixשֵֽׁמַעHebrew noun, masculine

אֹ֥זֶןHebrew noun, feminine

שְׁמַעְתִּ֑יHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְ֝Hebrew conjunctionעַתָּ֗הHebrew adverb

עֵינִ֥Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

רָאָֽתְHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

לְto/forשֵֽׁמַעreportHearing, report.שֵׁ֫מַע n.[m.] hearing , reportScroll for more

earEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toScroll for more

שְׁמַעְתִּ֑יto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.ךָyouScroll for more

וְ֝andעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

עֵינִ֥eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadיmyScroll for more

רָאָֽתְto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toךָyouScroll for more

← Back to Genesis 18:27

← Back to Exodus 10:3

← Back to Leviticus 13:12

← Back to Leviticus 13:45

← Back to 1 Samuel 7:6

← Back to 2 Samuel 6:22

← Back to 2 Samuel 13:19

← Back to 2 Samuel 24:17

← Back to Proverbs 18:12

← Back to Ezekiel 6:9

← Back to Ezekiel 20:43

← Back to Ezekiel 27:30

← Back to Ezekiel 36:31

← Back to Jonah 3:6

← Back to Matthew 3:2

← Back to Matthew 5:3

← Back to Matthew 11:21

← Back to Romans 6:21

← Back to Romans 7:14

← Back to 2 Corinthians 7:11

← Back to 2 Corinthians 10:5

← Back to Galatians 3:11

← Back to 1 Timothy 1:15

Job 42:6

6Wherefore I abhor myself And repent in dust and ashes

Related verses (22)

Wherefore

I abhor

And repent

dust

and ashes

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

עַלahl

כֵּ֭ןken

אֶמְאַ֣סem-AHS

וְנִחַ֑מְתִּיveh-nee-CHAH-meh-tee

עַלahl

עָפָ֥רah-FAHR

וָאֵֽפֶרvah-EH-fehr

Letters

עַל

כֵּ֭ן

אֶמְאַ֣ס

וְ + נִחַ֑מְתִּי

עַל

עָפָ֥ר

וָ + אֵֽפֶר

The Pieces

עַלHebrew preposition

כֵּ֭ןHebrew conjunction

אֶמְאַ֣סHebrew verb

וְHebrew conjunctionנִחַ֑מְתִּיHebrew verb

עַלHebrew preposition

עָפָ֥רHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאֵֽפֶרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to rejectReject.[ מָאַס ] vb . reject Qal reject , refuse despise Niph . be rejectedScroll for more

וְandנִחַ֑מְתִּיto be sorry: comfortBe sorry, console oneself.[ נחם ] vb . Niph . be sorry , console oneself , etc. Niph . be sorry , moved to pity , have compassion , for others be sorry , rue , suffer grief , repent , of one’s own doings comfort oneself , be comforted comfort oneself , ease oneself , by taking vengeance Piel — comfort , console Pual ; be comforted , consoled Hithpa .— be sorry , have compassion rue , repent of comfort oneself , be comforted ease oneself , by taking vengeanceScroll for more

dustDry earth, dust.עָפָר n.m . dry earth , dustScroll for more

וָandאֵֽפֶרashesAshes, light, flying.אֵ֫פֶר n.[m.] ashes (as light , flying ?)Scroll for more

← Back to Exodus 32:30

← Back to 1 Samuel 12:5

← Back to Psalms 106:33

← Back to Isaiah 54:17

← Back to Mark 14:6

← Back to John 9:3

← Back to Romans 8:33

← Back to 1 John 5:16

Job 42:7

7And it was so that after Jehovah had spoken these words unto Job Jehovah said to Eliphaz the Temanite My wrath is kindled against thee and against thy two friends for ye have not spoken of me the thing that is right as my servant Job hath

Related verses (7)

Job 2:11 | Job 4:1 | Job 8:1 | Job 11:1 | Job 32:2-3, 5 | Job 11:5-6 | Psalms 51:4

And it was so that

after

had spoken

Jehovah

The ASV does not translate this word.

words

these

unto

Job

said

Jehovah

Eliphaz

the Temanite

is kindled

My wrath

against thee

and against … two

thy … friends

for

not

ye have … spoken … hath

of me

the thing that is right

as my servant

Job

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

אַחַ֨רah-CHAHR

דִּבֶּ֧רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

הַדְּבָרִ֥יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

אֶלel

אִיּ֑וֹבee-YOHV

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

אֱלִיפַ֣זeh-lee-FAHZ

הַתֵּֽימָנִ֗יhah-tay-mah-NEE

חָרָ֨הchah-RAH

אַפִּ֤יah-PEE

בְךָ֙veh-CHAH

וּבִשְׁנֵ֣יoo-vee-sheh-NAY

רֵעֶ֔יךָreh-AY-chah

כִּ֠יkee

לֹ֣אloh

דִבַּרְתֶּ֥םdee-bahr-TEM

אֵלַ֛יeh-LAI

נְכוֹנָ֖הneh-choh-NAH

כְּעַבְדִּ֥יkeh-ahv-DEE

אִיּֽוֹבee-YOHV

Letters

וַ + יְהִ֗י

אַחַ֨ר

דִּבֶּ֧ר

יהוה

אֶת

הַ + דְּבָרִ֥ים

הָ + אֵ֖לֶּה

אֶל

אִיּ֑וֹב

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֶל

אֱלִיפַ֣ז

הַ + תֵּֽימָנִ֗י

חָרָ֨ה

אַפִּ֤ + י

בְ + ךָ֙

וּ + בִ + שְׁנֵ֣י

רֵעֶ֔י + ךָ

כִּ֠י

לֹ֣א

דִבַּרְתֶּ֥ם

אֵלַ֛ + י

נְכוֹנָ֖ה

כְּ + עַבְדִּ֥ + י

אִיּֽוֹב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

אַחַ֨רHebrew adjective

דִּבֶּ֧רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדְּבָרִ֥יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

אֶלHebrew preposition

אִיּ֑וֹבname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

אֱלִיפַ֣זname of a person

הַHebrew prefixתֵּֽימָנִ֗יname of a people descended from a person

חָרָ֨הHebrew verb

אַפִּ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

בְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixשְׁנֵ֣יHebrew noun

רֵעֶ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

כִּ֠יHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

דִבַּרְתֶּ֥םHebrew verb

אֵלַ֛Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

נְכוֹנָ֖הHebrew verb

כְּHebrew prefixעַבְדִּ֥Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אִיּֽוֹבname of a person

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדְּבָרִ֥יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֖לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

EliphazGod of fine gold.אֱלִיפַז n.pr.m . ( God of fine gold ?) son of Esau friend of JobScroll for more

הַtheתֵּֽימָנִ֗יTemaniteThe land of the Temanites.תֵּימָנִי adj.gent . the land of the TemanitesScroll for more

to be incensedBurn, be kindled.חָרָה vb . burn , be kindled , of anger Qal of man of God Niph . be angry with Hiph . burned with zeal (?) in repairing ; and kindled his anger against me Hithp . heat oneself in vexation .—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses ?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedarScroll for more

אַפִּ֤face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerיmyScroll for more

בְin/on/withךָ֙you

וּandבִin/on/withשְׁנֵ֣יtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

רֵעֶ֔יneighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowךָyourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

אֵלַ֛to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

to establish: rightBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

כְּlike/asעַבְדִּ֥servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

← Back to Genesis 4:7

← Back to Genesis 19:21

← Back to Genesis 20:7

← Back to Genesis 32:20

← Back to Genesis 46:1

← Back to Exodus 18:12

← Back to Leviticus 4:31

← Back to Numbers 21:7

← Back to Numbers 23:1

← Back to Joshua 6:4

← Back to 1 Samuel 12:19

← Back to 2 Samuel 24:23

← Back to 1 Chronicles 15:26

← Back to 2 Chronicles 29:21

← Back to 2 Chronicles 30:18

← Back to Isaiah 60:7

← Back to Jeremiah 27:18

← Back to Ezekiel 14:14

← Back to Ezekiel 43:27

← Back to Ezekiel 45:23

← Back to Malachi 1:8

← Back to Matthew 5:24

← Back to John 9:31

← Back to Acts 8:24

← Back to James 5:16

← Back to 1 Peter 3:7

← Back to Revelation 3:9

Job 42:8

8Now therefore take unto you seven bullocks and seven rams and go to my servant Job and offer up for yourselves a burnt offering and my servant Job shall pray for you for him will I accept that I deal not with you after your folly for ye have not spoken of me the thing that is right as my servant Job hath

Related verses (24)

Now therefore

take

unto you

seven

bullocks

and seven

rams

and go

my servant

Job

and offer up

a burnt offering

for yourselves

and … Job

my servant

shall pray

for you

for

The ASV does not translate this word.

him will I accept

will I accept

that … not

I deal … after

with you

folly

for

not

ye have … spoken … hath

of me

the thing that is right

as my servant

Job

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

Card 33

וְעַתָּ֡הveh-ah-TAH

קְחֽוּkeh-CHOO

לָכֶ֣םlah-CHEM

שִׁבְעָֽהsheev-AH

פָרִים֩fah-REEM

וְשִׁבְעָ֨הveh-sheev-AH

אֵילִ֜יםay-LEEM

וּלְכ֣וּoo-leh-CHOO

אֶלel

עַבְדִּ֣יahv-DEE

אִיּ֗וֹבee-YOHV

וְהַעֲלִיתֶ֤םveh-hah-ah-lee-TEM

עוֹלָה֙oh-LAH

בַּֽעַדְכֶ֔םbah-ah-deh-CHEM

וְאִיּ֣וֹבveh-ee-YOHV

עַבְדִּ֔יahv-DEE

יִתְפַּלֵּ֖לyeet-pah-LEL

עֲלֵיכֶ֑םah-lay-CHEM

כִּ֧יkee

אִםeem

פָּנָ֣יוpah-NAHV

אֶשָּׂ֗אeh-SAH

לְבִלְתִּ֞יleh-veel-TEE

עֲשׂ֤וֹתah-SOHT

עִמָּכֶם֙ee-mah-CHEM

נְבָלָ֔הneh-vah-LAH

כִּ֠יkee

לֹ֣אloh

דִבַּרְתֶּ֥םdee-bahr-TEM

אֵלַ֛יeh-LAI

נְכוֹנָ֖הneh-choh-NAH

כְּעַבְדִּ֥יkeh-ahv-DEE

אִיּֽוֹבee-YOHV

Letters

וְ + עַתָּ֡ה

קְחֽוּ

לָ + כֶ֣ם

שִׁבְעָֽה

פָרִים֩

וְ + שִׁבְעָ֨ה

אֵילִ֜ים

וּ + לְכ֣וּ

אֶל

עַבְדִּ֣ + י

אִיּ֗וֹב

וְ + הַעֲלִיתֶ֤ם

עוֹלָה֙

בַּֽעַדְ + כֶ֔ם

וְ + אִיּ֣וֹב

עַבְדִּ֔ + י

יִתְפַּלֵּ֖ל

עֲלֵי + כֶ֑ם

כִּ֧י

אִם

פָּנָ֣י + ו

אֶשָּׂ֗א

לְ + בִלְתִּ֞י

עֲשׂ֤וֹת

עִמָּ + כֶם֙

נְבָלָ֔ה

כִּ֠י

לֹ֣א

דִבַּרְתֶּ֥ם

אֵלַ֛ + י

נְכוֹנָ֖ה

כְּ + עַבְדִּ֥ + י

אִיּֽוֹב

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַתָּ֡הHebrew adverb

קְחֽוּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֣םobject suffix, 2nd person masculine plural

שִׁבְעָֽהHebrew noun

פָרִים֩Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשִׁבְעָ֨הHebrew noun

אֵילִ֜יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְכ֣וּHebrew verb

אֶלHebrew preposition

עַבְדִּ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אִיּ֗וֹבname of a person

וְHebrew conjunctionהַעֲלִיתֶ֤םHebrew verb

עוֹלָה֙Hebrew noun, feminine

בַּֽעַדְHebrew adjectiveכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאִיּ֣וֹבname of a person

עַבְדִּ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

יִתְפַּלֵּ֖לHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

כִּ֧יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

פָּנָ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶשָּׂ֗אHebrew verb

לְHebrew prefixבִלְתִּ֞יHebrew conditional

עֲשׂ֤וֹתHebrew verb

עִמָּHebrew prepositionכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

נְבָלָ֔הHebrew noun, feminine

כִּ֠יHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

דִבַּרְתֶּ֥םHebrew verb

אֵלַ֛Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

נְכוֹנָ֖הHebrew verb

כְּHebrew prefixעַבְדִּ֥Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אִיּֽוֹבname of a person

What It Can Mean

וְandעַתָּ֡הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

לָto/forכֶ֣םyou

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

bullockYoung bull, steer.פַּר 132 n.m . young bull , steerScroll for more

וְandשִׁבְעָ֨הsevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וּandלְכ֣וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

עַבְדִּ֣servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

וְandהַעֲלִיתֶ֤םto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

בַּֽעַדְabout/through/forSeparation, in separation from, away from, behind, about, on behalf of.בַּ֫עַד subst . prop. separation , with a gen., in separation from , in usage a prep . away from , behind , about , on behalf ofכֶ֔םyouScroll for more

וְandאִיּ֣וֹבJobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

עַבְדִּ֔servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

to prayIntervene, interpose.[ פָּלַל ] 84 vb . prob. intervene , interpose Pi . mediate , judge Hithp . specif. intercede gen. pray pray of poetical , liturgical prayerScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֑םyouScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

פָּנָ֣יface: kindnessFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

לְto/forבִלְתִּ֞יlestFailure, not, except.בֵ֫לֶת subst . prop. failure , hence used as particle of negation , not , except adv . not after a preceding negation, not = except conj . (likewise after a neg., expressed or implied) With preps.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

עִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingכֶם֙youScroll for more

follySenselessness, disgrace.נְבָלָה n.f . senselessness (as shewn in disregard of moral and religious claims), esp. of disgraceful sins; also disgraceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

← Back to Genesis 20:17

← Back to Job 4:1

← Back to Job 20:1

← Back to Job 42:8

Job 42:9

9So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did according as Jehovah commanded them and Jehovah accepted Job

Related verses (11)

So … went

Eliphaz

the Temanite

and Bildad

the Shuhite

Zophar

the Naamathite

and did

according as

commanded

them

Jehovah

and … accepted

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Job

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֵּלְכוּ֩vah-yeh-leh-CHOO

אֱלִיפַ֨זeh-lee-FAHZ

הַתֵּֽימָנִ֜יhah-tay-mah-NEE

וּבִלְדַּ֣דoo-veel-DAHD

הַשּׁוּחִ֗יhah-shoo-CHEE

צֹפַר֙tsoh-FAHR

הַנַּ֣עֲמָתִ֔יhah-nah-ah-mah-TEE

וַֽיַּעֲשׂ֔וּvah-yah-ah-SOO

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּ֥רdee-BEHR

אֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיִּשָּׂ֥אvah-yee-SAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

פְּנֵ֥יpeh-NAY

אִיּֽוֹבee-YOHV

Letters

וַ + יֵּלְכוּ֩

אֱלִיפַ֨ז

הַ + תֵּֽימָנִ֜י

וּ + בִלְדַּ֣ד

הַ + שּׁוּחִ֗י

צֹפַר֙

הַ + נַּ֣עֲמָתִ֔י

וַֽ + יַּעֲשׂ֔וּ

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

דִּבֶּ֥ר

אֲלֵי + הֶ֖ם

יהוה

וַ + יִּשָּׂ֥א

יהוה

אֶת

פְּנֵ֥י

אִיּֽוֹב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכוּ֩Hebrew verb

אֱלִיפַ֨זname of a person

הַHebrew prefixתֵּֽימָנִ֜יname of a people descended from a person

וּHebrew conjunctionבִלְדַּ֣דname of a person

הַHebrew prefixשּׁוּחִ֗יname of a people descended from a person

צֹפַר֙name of a person

הַHebrew prefixנַּ֣עֲמָתִ֔יname of a people of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲשׂ֔וּHebrew verb

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֥רHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּשָּׂ֥אHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

פְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

אִיּֽוֹבname of a person

What It Can Mean

וַandיֵּלְכוּ֩to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

EliphazGod of fine gold.אֱלִיפַז n.pr.m . ( God of fine gold ?) son of Esau friend of JobScroll for more

הַtheתֵּֽימָנִ֜יTemaniteThe land of the Temanites.תֵּימָנִי adj.gent . the land of the TemanitesScroll for more

וּandבִלְדַּ֣דBildad

הַtheשּׁוּחִ֗יShuhite

Zophar

הַtheנַּ֣עֲמָתִ֔יNaamathite

וַֽandיַּעֲשׂ֔וּto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֖םthemScroll for more

וַandיִּשָּׂ֥אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

face: kindnessFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

← Back to Genesis 24:35

← Back to 1 Samuel 2:8

← Back to 1 Chronicles 29:12

← Back to Job 36:16

← Back to Psalms 53:6

← Back to Psalms 107:14

← Back to Psalms 107:41

← Back to Psalms 126:1

← Back to Isaiah 40:2

← Back to Isaiah 61:7

← Back to Jeremiah 49:39

← Back to Ezekiel 16:53

← Back to Hosea 6:11

← Back to Zechariah 9:12

← Back to Luke 18:30

← Back to Hebrews 11:34

← Back to James 5:11

Job 42:10

10And Jehovah turned the captivity of Job when he prayed for his friends and Jehovah gave Job twice as much as he had before

Related verses (22)

And Jehovah

turned

The ASV does not translate this word.

the captivity

of Job

when he prayed

for

his friends

and … gave

Jehovah

The ASV does not translate this word.

as much

Job … he had

twice

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַֽ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

שָׁ֚בshahv

אֶתet

שְׁב֣וּתsheh-VOOT

אִיּ֔וֹבee-YOHV

בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹbeh-heet-pah-LOH

בְּעַ֣דbeh-AHD

רֵעֵ֑הוּreh-EH-hoo

וַ֧יֹּסֶףvah-YOH-sef

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

כָּלkohl

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לְאִיּ֖וֹבleh-ee-YOHV

לְמִשְׁנֶֽהleh-meesh-NEH

Letters

וַֽ + יהוה

שָׁ֚ב

אֶת

שְׁב֣וּת

אִיּ֔וֹב

בְּ + הִֽתְפַּֽלְל֖ + וֹ

בְּעַ֣ד

רֵעֵ֑ + הוּ

וַ֧ + יֹּסֶף

יהוה

אֶת

כָּל

אֲשֶׁ֥ר

לְ + אִיּ֖וֹב

לְ + מִשְׁנֶֽה

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

שָׁ֚בHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁב֣וּתHebrew noun, feminine

אִיּ֔וֹבname of a person

בְּHebrew prefixהִֽתְפַּֽלְל֖Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

בְּעַ֣דHebrew adjective

רֵעֵ֑Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַ֧Hebrew conjunctionיֹּסֶףHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לְHebrew prefixאִיּ֖וֹבname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁנֶֽהHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַֽandיהוָ֗הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

captivityGive his daughters into captivity.שְׁבִית , שְׁבוּת n.f . id. [ v.ao.ad ] in cl. give his daughters into captivity in phr. restore the captivity ofScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

בְּin/on/withהִֽתְפַּֽלְל֖to prayIntervene, interpose.[ פָּלַל ] 84 vb . prob. intervene , interpose Pi . mediate , judge Hithp . specif. intercede gen. pray pray of poetical , liturgical prayerוֹheScroll for more

about/through/forSeparation, in separation from, away from, behind, about, on behalf of.בַּ֫עַד subst . prop. separation , with a gen., in separation from , in usage a prep . away from , behind , about , on behalf ofScroll for more

רֵעֵ֑neighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowהוּhisScroll for more

וַ֧andיֹּסֶףto addAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

לְto/forאִיּ֖וֹבJobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

לְto/forמִשְׁנֶֽהSecond QuarterDouble, copy, second.מִשְׁנֶה n.[m.] double , copy , secondScroll for more

← Back to Exodus 2:20

← Back to Exodus 18:12

← Back to 1 Kings 10:25

← Back to 2 Chronicles 9:24

← Back to Job 2:11

← Back to Job 6:22

← Back to Job 11:17

← Back to Proverbs 25:12

← Back to Isaiah 51:19

← Back to Jeremiah 16:7

← Back to Ezekiel 16:12

← Back to Luke 6:38

← Back to John 11:19

Job 42:11

11Then came there unto him all his brethren and all his sisters and all they that had been of his acquaintance before and did eat bread with him in his house and they bemoaned him and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him every man also gave him a piece of money and every one a ring of gold

Related verses (15)

Then came there

unto him

all

his brethren

and all

his sisters

and all

they that had been of his acquaintance

before

and did eat

with him

bread

in his house

and they bemoaned

him

and comforted

him

concerning

all

the evil

that

had brought

Jehovah

upon him

also gave

him

every man

piece of money

and every one

ring

of gold

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

Card 33

וַיָּבֹ֣אוּvah-yah-VOH-oo

אֵ֠לָיוeh-LAHV

כָּלkohl

אֶחָ֨יוeh-CHAHV

וְכָלveh-CHAHL

אַחְיוֹתָ֜יוahch-yoh-TAHV

וְכָלveh-CHAHL

יֹדְעָ֣יוyoh-deh-AHV

לְפָנִ֗יםleh-fah-NEEM

וַיֹּאכְל֨וּvah-yoh-cheh-LOO

עִמּ֣וֹee-MOH

לֶחֶם֮LEH-chem

בְּבֵיתוֹ֒beh-vay-TOH

וַיָּנֻ֤דוּvah-yah-NOO-doo

לוֹ֙loh

וַיְנַחֲמ֣וּvah-yeh-nah-chah-MOO

אֹת֔וֹoh-TOH

עַ֚לahl

כָּלkohl

הָ֣רָעָ֔הhah-rah-AH

אֲשֶׁרah-SHEHR

הֵבִ֥יאheh-VEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עָלָ֑יוah-LAHV

וַיִּתְּנוּvah-yee-teh-NOO

ל֗וֹloh

אִ֚ישׁeesh

קְשִׂיטָ֣הkeh-see-TAH

אֶחָ֔תeh-CHAHT

וְאִ֕ישׁveh-EESH

נֶ֥זֶםNEH-zem

זָהָ֖בzah-HAHV

אֶחָֽדeh-CHAHD

Letters

וַ + יָּבֹ֣אוּ

אֵ֠לָי + ו

כָּל

אֶחָ֨י + ו

וְ + כָל

אַחְיוֹתָ֜י + ו

וְ + כָל

יֹדְעָ֣י + ו

לְ + פָנִ֗ים

וַ + יֹּאכְל֨וּ

עִמּ֣ + וֹ

לֶחֶם֮

בְּ + בֵית + וֹ֒

וַ + יָּנֻ֤דוּ

ל + וֹ֙

וַ + יְנַחֲמ֣וּ

אֹת֔ + וֹ

עַ֚ל

כָּל

הָ֣ + רָעָ֔ה

אֲשֶׁר

הֵבִ֥יא

יהוה

עָלָ֑י + ו

וַ + יִּתְּנוּ

ל֗ + וֹ

אִ֚ישׁ

קְשִׂיטָ֣ה

אֶחָ֔ת

וְ + אִ֕ישׁ

נֶ֥זֶם

זָהָ֖ב

אֶחָֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אוּHebrew verb

אֵ֠לָיHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

אֶחָ֨יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אַחְיוֹתָ֜יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

יֹדְעָ֣יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixפָנִ֗יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּאכְל֨וּHebrew verb

עִמּ֣Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לֶחֶם֮Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixבֵיתHebrew noun, masculineוֹ֒possessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּנֻ֤דוּHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְנַחֲמ֣וּHebrew verb

אֹת֔Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

עַ֚לHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

הָ֣Hebrew prefixרָעָ֔הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הֵבִ֥יאHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עָלָ֑יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּתְּנוּHebrew verb

ל֗Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אִ֚ישׁHebrew noun, masculine

קְשִׂיטָ֣הHebrew noun, feminine

אֶחָ֔תHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאִ֕ישׁHebrew noun, masculine

נֶ֥זֶםHebrew noun, masculine

זָהָ֖בHebrew noun, masculine

אֶחָֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֵ֠לָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

אֶחָ֨יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אַחְיוֹתָ֜יsisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherוhisScroll for more

יֹדְעָ֣יto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownוhimScroll for more

לְto/forפָנִ֗יםface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וַandיֹּאכְל֨וּto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

עִמּ֣withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

בְּin/on/withבֵיתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹ֒hisScroll for more

וַandיָּנֻ֤דוּto wanderMove to and fro, wander, shudder, shew grief.נוּד vb . move to and fro , wander , shudder , shew grief Qal move to and fro , wander aimlessly, as fugitive flutter waver , wave , shake shew grief (i.e. by shaking or nodding head) Hiph . cause to wander aimlessly, as fugitives make a wagging , wag with the head Hoph . and the worthless, like briers made to flutter (tossed away) are they Hithpo‛lel move oneself to and fro , sway , totter shake oneself , in excitement bemoan oneselfScroll for more

לto/forוֹ֙him

וַandיְנַחֲמ֣וּto be sorry: comfortBe sorry, console oneself.[ נחם ] vb . Niph . be sorry , console oneself , etc. Niph . be sorry , moved to pity , have compassion , for others be sorry , rue , suffer grief , repent , of one’s own doings comfort oneself , be comforted comfort oneself , ease oneself , by taking vengeance Piel — comfort , console Pual ; be comforted , consoled Hithpa .— be sorry , have compassion rue , repent of comfort oneself , be comforted ease oneself , by taking vengeanceScroll for more

אֹת֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

הָ֣theרָעָ֔הdistress: evilEvil, misery, distress, injury.רָעָה 310 n.f . evil , misery , distress , injury evil , misery , distress evil , injury , wrong ethical evilScroll for more

which

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

עָלָ֑יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

וַandיִּתְּנוּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

ל֗to/forוֹhim

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

coin

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וְandאִ֕ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

ringRing.נֶ֫זֶם n.m . ring , always of gold when material mentionedScroll for more

goldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

← Back to Genesis 1:22

← Back to Genesis 12:16

← Back to Genesis 26:12

← Back to Genesis 26:14

← Back to Genesis 32:14

← Back to Deuteronomy 7:13

← Back to Deuteronomy 24:19

← Back to 1 Samuel 25:2

← Back to 2 Kings 3:4

← Back to 2 Chronicles 17:5

← Back to 2 Chronicles 32:29

← Back to Psalms 34:19

← Back to Psalms 37:37

← Back to Psalms 127:5

← Back to Proverbs 2:21

← Back to Ecclesiastes 2:7

Job 42:12

12So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning and he had fourteen thousand sheep and six thousand camels and a thousand yoke of oxen and a thousand she asses

Related verses (11)

So Jehovah

blessed

The ASV does not translate this word.

the latter end

of Job

more than his beginning

and … had

fourteen

thousand

sheep

and six

thousand

camels

and a thousand

yoke

of oxen

and a thousand

she asses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַֽ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

בֵּרַ֛ךְbeh-RAHCH

אֶתet

אַחֲרִ֥יתah-chah-REET

אִיּ֖וֹבee-YOHV

מֵרֵאשִׁת֑וֹmeh-reh-shee-TOH

וַֽיְהִיvah-yeh-HEE

ל֡וֹloh

אַרְבָּעָה֩ahr-bah-AH

עָשָׂ֨רah-SAHR

אֶ֜לֶףEH-lef

צֹ֗אןtsohn

וְשֵׁ֤שֶׁתveh-SHEH-shet

אֲלָפִים֙ah-lah-FEEM

גְּמַלִּ֔יםgeh-mah-LEEM

וְאֶֽלֶףveh-EH-lef

צֶ֥מֶדTSEH-med

בָּקָ֖רbah-KAHR

וְאֶ֥לֶףveh-EH-lef

אֲתוֹנֽוֹתah-toh-NOHT

Letters

וַֽ + יהוה

בֵּרַ֛ךְ

אֶת

אַחֲרִ֥ית

אִיּ֖וֹב

מֵ + רֵאשִׁת֑ + וֹ

וַֽ + יְהִי

ל֡ + וֹ

אַרְבָּעָה֩

עָשָׂ֨ר

אֶ֜לֶף

צֹ֗אן

וְ + שֵׁ֤שֶׁת

אֲלָפִים֙

גְּמַלִּ֔ים

וְ + אֶֽלֶף

צֶ֥מֶד

בָּקָ֖ר

וְ + אֶ֥לֶף

אֲתוֹנֽוֹת

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

בֵּרַ֛ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

אַחֲרִ֥יתHebrew noun, feminine

אִיּ֖וֹבname of a person

מֵHebrew prefixרֵאשִׁת֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַֽHebrew conjunctionיְהִיHebrew verb

ל֡Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אַרְבָּעָה֩Hebrew noun

עָשָׂ֨רHebrew noun

אֶ֜לֶףHebrew noun

צֹ֗אןHebrew noun

וְHebrew conjunctionשֵׁ֤שֶׁתHebrew noun

אֲלָפִים֙Hebrew noun

גְּמַלִּ֔יםHebrew noun

וְHebrew conjunctionאֶֽלֶףHebrew noun

צֶ֥מֶדHebrew noun, masculine

בָּקָ֖רHebrew noun

וְHebrew conjunctionאֶ֥לֶףHebrew noun

אֲתוֹנֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

endAfter-part, end.אַחֲרִית 61 n.f . after-part , endScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

מֵfromרֵאשִׁת֑first: beginningBeginning, chief.רֵאשִׁית n.f . beginning , chief beginning first first , chiefוֹhisScroll for more

וַֽandיְהִיto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

ל֡to/forוֹhim

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

flockSmall cattle, sheep and goats, flock, flocks.צֹאן 273 n.coll.f . small cattle , sheep and goats , flock , flocksScroll for more

וְandשֵׁ֤שֶׁתsixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

camelCamel.גָּמָל n.m . camel as property as beasts of burden for riding forbidden as foodScroll for more

וְandאֶֽלֶףthousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

pairCouple, pair.צֶ֫מֶד n.m . couple , pair couple , pair , usu. of animals a measure of land (only square measure in OT) like acre ; orig. appar. what a span can ploughScroll for more

cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

וְandאֶ֥לֶףthousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

she-assShe-ass.אָתוֹן n.f . she-assScroll for more

← Back to Job 5:25

← Back to Job 18:19

← Back to Job 29:5

Job 42:13

13He had also seven sons and three daughters

Related verses (4)

Job 1:2 | Psalms 107:41 | Psalms 127:3 | Isaiah 49:20

had also

seven

sons

and three

daughters

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַֽיְהִיvah-yeh-HEE

ל֛וֹloh

שִׁבְעָ֥נָהsheev-AH-nah

בָנִ֖יםvah-NEEM

וְשָׁל֥וֹשׁveh-shah-LOHSH

בָּנֽוֹתbah-NOHT

Letters

וַֽ + יְהִי

ל֛ + וֹ

שִׁבְעָ֥נָה

בָנִ֖ים

וְ + שָׁל֥וֹשׁ

בָּנֽוֹת

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְהִיHebrew verb

ל֛Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שִׁבְעָ֥נָהHebrew noun

בָנִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשָׁל֥וֹשׁHebrew noun

בָּנֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

ל֛to/forוֹhim

seven

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

וְandשָׁל֥וֹשׁthreeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

Job 42:14

14And he called the name of the first Jemimah and the name of the second Keziah and the name of the third Keren happuch

And he called

the name

of the first

Jemimah

and the name

of the second

Keziah

and the name

of the third

Keren

happuch

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּקְרָ֤אvah-yeek-RAH

שֵׁםshem

הָֽאַחַת֙hah-ah-CHAHT

יְמִימָ֔הyeh-mee-MAH

וְשֵׁ֥םveh-SHEM

הַשֵּׁנִ֖יתhah-sheh-NEET

קְצִיעָ֑הkeh-tsee-AH

וְשֵׁ֥םveh-SHEM

הַשְּׁלִישִׁ֖יתhah-sheh-lee-SHEET

קֶ֥רֶןKEH-ren

הַפּֽוּךְhah-POOCH

Letters

וַ + יִּקְרָ֤א

שֵׁם

הָֽ + אַחַת֙

יְמִימָ֔ה

וְ + שֵׁ֥ם

הַ + שֵּׁנִ֖ית

קְצִיעָ֑ה

וְ + שֵׁ֥ם

הַ + שְּׁלִישִׁ֖ית

קֶ֥רֶן

הַפּֽוּךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֤אHebrew verb

שֵׁםHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאַחַת֙Hebrew adjective

יְמִימָ֔הname of a person

וְHebrew conjunctionשֵׁ֥םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֖יתHebrew noun

קְצִיעָ֑הname of a person

וְHebrew conjunctionשֵׁ֥םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִישִׁ֖יתHebrew adjective

קֶ֥רֶןname of a person

הַפּֽוּךְname of a person

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֤אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָֽtheאַחַת֙oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

JemimahDove.יְמִימָה n.pr.f . ( dove )—daughter of Job Jb 42:14 .Scroll for more

וְandשֵׁ֥םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הַtheשֵּׁנִ֖יתsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

KeziahCassia.קְצִיעָה n.pr.f . ( cassia , fr. fragrance);—Job’s second daughter Jb 42:14Scroll for more

הַtheשְּׁלִישִׁ֖יתthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

Keren-happuchHorn of antimony, beautifier.קֶרֶן הַפּוּךְ n.pr.f . ( horn of antimony , i.e beautifier );—Job’s third daughter Jb 42:14 .Scroll for more

← Back to Numbers 36:2

← Back to Psalms 144:12

Job 42:15

15And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job and their father gave them inheritance among their brethren

Related verses (5)

Psalms 144:12 | Acts 7:20 | Numbers 27:7 | Joshua 15:18-19 | Joshua 18:4

And … no

were … found

women

so fair

as the daughters

of Job

in all

the land

and … gave

them

their father

inheritance

among

their brethren

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְלֹ֨אveh-LOH

נִמְצָ֜אneem-TSAH

נָשִׁ֥יםnah-SHEEM

יָפ֛וֹתyah-FOHT

כִּבְנ֥וֹתkee-veh-NOHT

אִיּ֖וֹבee-YOHV

בְּכָלbeh-CHAHL

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

וַיִּתֵּ֨ןvah-yee-TEN

לָהֶ֧םlah-HEM

אֲבִיהֶ֛םah-vee-HEM

נַחֲלָ֖הnah-chah-LAH

בְּת֥וֹךְbeh-TOHCH

אֲחֵיהֶֽםah-chay-HEM

Letters

וְ + לֹ֨א

נִמְצָ֜א

נָשִׁ֥ים

יָפ֛וֹת

כִּ + בְנ֥וֹת

אִיּ֖וֹב

בְּ + כָל

הָ + אָ֑רֶץ

וַ + יִּתֵּ֨ן

לָ + הֶ֧ם

אֲבִי + הֶ֛ם

נַחֲלָ֖ה

בְּ + ת֥וֹךְ

אֲחֵי + הֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹ֨אHebrew negative

נִמְצָ֜אHebrew verb

נָשִׁ֥יםHebrew noun, feminine

יָפ֛וֹתHebrew adjective

כִּHebrew prefixבְנ֥וֹתHebrew noun, feminine

אִיּ֖וֹבname of a person

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֨ןHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֧םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֲבִיHebrew noun, masculineהֶ֛םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixת֥וֹךְHebrew noun, masculine

אֲחֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandלֹ֨אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

beautifulFair, beautiful.יָפֶה adj . fair , beautifulScroll for more

כִּlike/asבְנ֥וֹתdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וַandיִּתֵּ֨ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֧םthem

אֲבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֛םtheirScroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

בְּin/on/withת֥וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

אֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶֽםtheirScroll for more

← Back to Genesis 47:9

← Back to Genesis 48:1

← Back to Genesis 50:23

← Back to Psalms 107:41

← Back to Psalms 128:6

← Back to Proverbs 17:6

Job 42:16

16And after this Job lived a hundred and forty years and saw his sons and his sons sons even four generations

Related verses (11)

And … lived

Job

after

this

a hundred

and forty

years

and saw

The ASV does not translate this word.

his sons

and

sons

his sons

four

generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיְחִ֤יvah-yeh-CHEE

אִיּוֹב֙ee-YOHV

אַֽחֲרֵיah-chah-RAY

זֹ֔אתzoht

מֵאָ֥הmeh-AH

וְאַרְבָּעִ֖יםveh-ahr-bah-EEM

שָׁנָ֑הshah-NAH

וַיִּרְאֶ֗הvah-yeer-EH

אֶתet

בָּנָיו֙bah-NAHV

וְאֶתveh-ET

בְּנֵ֣יbeh-NAY

בָנָ֔יוvah-NAHV

אַרְבָּעָ֖הahr-bah-AH

דֹּרֽוֹתdoh-ROHT

Letters

וַ + יְחִ֤י

אִיּוֹב֙

אַֽחֲרֵי

זֹ֔את

מֵאָ֥ה

וְ + אַרְבָּעִ֖ים

שָׁנָ֑ה

וַ + יִּרְאֶ֗ה

אֶת

בָּנָי + ו֙

וְ + אֶת

בְּנֵ֣י

בָנָ֔י + ו

אַרְבָּעָ֖ה

דֹּרֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְחִ֤יHebrew verb

אִיּוֹב֙name of a person

אַֽחֲרֵיHebrew adjective

זֹ֔אתHebrew demonstrative pronoun

מֵאָ֥הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאַרְבָּעִ֖יםHebrew noun

שָׁנָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּרְאֶ֗הHebrew verb

אֶתHebrew particle

בָּנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

בָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אַרְבָּעָ֖הHebrew noun

דֹּרֽוֹתHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְחִ֤יto liveLive.חָיָה 283 vb . live Qal 203 live be quickened , revive Pi . preserve alive , let live give life quicken , revive , refresh Hiph . preserve alive , let live quicken , reviveScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וְandאַרְבָּעִ֖יםfortyForty.אַרְבָּעִים a fortyScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וַandיִּרְאֶ֗הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָּנָיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageו֙hisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בָנָ֔יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

generationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationScroll for more

← Back to Genesis 15:15

← Back to Genesis 25:8

← Back to Exodus 23:26

← Back to Judges 8:32

← Back to Zechariah 8:4

Job 42:17

17So Job died being old and full of days

Word By Word, In Hebrew Order1So … died | 2Job | 3being old | 4and full | 5of days

Related verses (6)

So … died

Job

being old

and full

of days

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיָּ֣מָתvah-YAH-maht

אִיּ֔וֹבee-YOHV

זָקֵ֖ןzah-KEN

וּשְׂבַ֥עoo-seh-VAH

יָמִֽיםyah-MEEM

Letters

וַ + יָּ֣מָת

אִיּ֔וֹב

זָקֵ֖ן

וּ + שְׂבַ֥ע

יָמִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֣מָתHebrew verb

אִיּ֔וֹבname of a person

זָקֵ֖ןHebrew adjective

וּHebrew conjunctionשְׂבַ֥עHebrew adjective

יָמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּ֣מָתto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

JobJob.אִיּוֹב n.pr.m . Job (meaning unknown)Scroll for more

oldOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderScroll for more

וּandשְׂבַ֥עsatedSated, satisfied, surfeited.שָׂבֵעַ adj . sated , satisfied , surfeitedScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

← Previous: Job 41 Next: Psalms 1 →