Leviticus 11 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

and to

Aaron

saying

unto them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיְדַבֵּ֧רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

וְאֶֽלveh-EL

אַהֲרֹ֖ןah-hah-ROHN

לֵאמֹ֥רleh-MOHR

אֲלֵהֶֽםah-leh-HEM

Letters

וַ + יְדַבֵּ֧ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

וְ + אֶֽל

אַהֲרֹ֖ן

לֵ + אמֹ֥ר

אֲלֵ + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֧רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

וְHebrew conjunctionאֶֽלHebrew preposition

אַהֲרֹ֖ןname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֥רHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֧רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וְandאֶֽלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

לֵto/forאמֹ֥רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶֽםthemScroll for more

Speak

unto

the children

of Israel

saying

These

are the living things

which

ye may eat

among all

the beasts

that

are on

the earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

דַּבְּר֛וּdah-beh-ROO

אֶלel

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

זֹ֤אתzoht

הַֽחַיָּה֙hah-chah-YAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תֹּאכְל֔וּtoh-cheh-LOO

מִכָּלmee-KAHL

הַבְּהֵמָ֖הhah-beh-heh-MAH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

עַלahl

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

דַּבְּר֛וּ

אֶל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

זֹ֤את

הַֽ + חַיָּה֙

אֲשֶׁ֣ר

תֹּאכְל֔וּ

מִ + כָּל

הַ + בְּהֵמָ֖ה

אֲשֶׁ֥ר

עַל

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

דַּבְּר֛וּHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

זֹ֤אתHebrew demonstrative pronoun

הַֽHebrew prefixחַיָּה֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תֹּאכְל֔וּHebrew verb

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבְּהֵמָ֖הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הַֽtheחַיָּה֙living thingLiving thing, animal.חַיָּה n.f . living thing , animal animal in general wild animals , on account of their vital energy and activity living beings , of the cherubic chariot life , only in late poetry appetite , activity of hunger revival , renewalScroll for more

which

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheבְּהֵמָ֖הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

Whatsoever

parteth

the hoof

and is clovenfooted

is clovenfooted

cheweth

the cud

among the beasts

that

may ye eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

כֹּ֣לkohl

מַפְרֶ֣סֶתmahf-REH-set

פַּרְסָ֗הpahr-SAH

וְשֹׁסַ֤עַתveh-shoh-SAH-aht

שֶׁ֨סַע֙SHEH-sah

פְּרָסֹ֔תpeh-rah-SOHT

מַעֲלַ֥תmah-ah-LAHT

גֵּרָ֖הgeh-RAH

בַּבְּהֵמָ֑הbah-beh-heh-MAH

אֹתָ֖הּoh-TAH

תֹּאכֵֽלוּtoh-CHEH-loo

Letters

כֹּ֣ל

מַפְרֶ֣סֶת

פַּרְסָ֗ה

וְ + שֹׁסַ֤עַת

שֶׁ֨סַע֙

פְּרָסֹ֔ת

מַעֲלַ֥ת

גֵּרָ֖ה

בַּ + [הַ] + בְּהֵמָ֑ה

אֹתָ֖ + הּ

תֹּאכֵֽלוּ

The Pieces

כֹּ֣לHebrew noun, masculine

מַפְרֶ֣סֶתHebrew verb

פַּרְסָ֗הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשֹׁסַ֤עַתHebrew verb

שֶׁ֨סַע֙Hebrew noun, masculine

פְּרָסֹ֔תHebrew noun, feminine

מַעֲלַ֥תHebrew verb

גֵּרָ֖הHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבְּהֵמָ֑הHebrew noun, feminine

אֹתָ֖Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

תֹּאכֵֽלוּHebrew verb

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

וְandשֹׁסַ֤עַתto cleaveDivide, cleave.[ שָׁסַע ] vb . divide , cleave Qal cleaving the cleft of the hoof , i.e. having cloven hoof Pi . tear in twoScroll for more

cleftCleft.שֶׁ֫סַע n.[m.] cleftScroll for more

hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

cudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבְּהֵמָ֑הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

Nevertheless

The ASV does not translate this word.

these

not

shall ye … eat

of them that chew

the cud

or of them that part

the hoof

The ASV does not translate this word.

the camel

because

cheweth

the cud

he

but … the hoof

not … is

parteth

unclean

he

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

אַ֤ךְAH-cheh

אֶתet

זֶה֙zeh

לֹ֣אloh

תֹֽאכְל֔וּtoh-cheh-LOO

מִֽמַּעֲלֵי֙mee-mah-ah-LAY

הַגֵּרָ֔הhah-geh-RAH

וּמִמַּפְרִיסֵ֖יoo-mee-mahf-ree-SAY

הַפַּרְסָ֑הhah-pahr-SAH

אֶֽתet

הַ֠גָּמָלhah-gah-MAHL

כִּֽיkee

מַעֲלֵ֨הmah-ah-LEH

גֵרָ֜הgeh-RAH

ה֗וּאhoo

וּפַרְסָה֙oo-fahr-SAH

אֵינֶ֣נּוּay-NEH-noo

מַפְרִ֔יסmahf-REES

טָמֵ֥אtah-MEH

ה֖וּאhoo

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

אַ֤ךְ

אֶת

זֶה֙

לֹ֣א

תֹֽאכְל֔וּ

מִֽ + מַּעֲלֵי֙

הַ + גֵּרָ֔ה

וּ + מִ + מַּפְרִיסֵ֖י

הַ + פַּרְסָ֑ה

אֶֽת

הַ֠ + גָּמָל

כִּֽי

מַעֲלֵ֨ה

גֵרָ֜ה

ה֗וּא

וּ + פַרְסָה֙

אֵינֶ֣ + נּוּ

מַפְרִ֔יס

טָמֵ֥א

ה֖וּא

לָ + כֶֽם

The Pieces

אַ֤ךְHebrew adverb

אֶתHebrew particle

זֶה֙Hebrew demonstrative pronoun

לֹ֣אHebrew negative

תֹֽאכְל֔וּHebrew verb

מִֽHebrew prefixמַּעֲלֵי֙Hebrew verb

הַHebrew prefixגֵּרָ֔הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixמַּפְרִיסֵ֖יHebrew verb

הַHebrew prefixפַּרְסָ֑הHebrew noun, feminine

אֶֽתHebrew particle

הַ֠Hebrew prefixגָּמָלHebrew noun

כִּֽיHebrew conjunction

מַעֲלֵ֨הHebrew verb

גֵרָ֜הHebrew noun, feminine

ה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionפַרְסָה֙Hebrew noun, feminine

אֵינֶ֣Hebrew negativeנּוּsubject suffix, 3rd person masculine singular

מַפְרִ֔יסHebrew verb

טָמֵ֥אHebrew adjective

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

surelySurely.אַךְ 159 adv . 1. surely . 2. with a restrictive force, emphasizing what followsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִֽfromמַּעֲלֵי֙to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הַtheגֵּרָ֔הcudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

וּandמִfromמַּפְרִיסֵ֖יto divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

הַtheפַּרְסָ֑הhoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַ֠theגָּמָלcamelCamel.גָּמָל n.m . camel as property as beasts of burden for riding forbidden as foodScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

cudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandפַרְסָה֙hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

אֵינֶ֣nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesנּוּheScroll for more

to divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

And

the coney

because

cheweth

the cud

he

but … the hoof

not

parteth

is unclean

he

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶתveh-ET

הַשָּׁפָ֗ןhah-shah-FAHN

כִּֽיkee

מַעֲלֵ֤הmah-ah-LEH

גֵרָה֙geh-RAH

ה֔וּאhoo

וּפַרְסָ֖הoo-fahr-SAH

לֹ֣אloh

יַפְרִ֑יסyahf-REES

טָמֵ֥אtah-MEH

ה֖וּאhoo

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + אֶת

הַ + שָּׁפָ֗ן

כִּֽי

מַעֲלֵ֤ה

גֵרָה֙

ה֔וּא

וּ + פַרְסָ֖ה

לֹ֣א

יַפְרִ֑יס

טָמֵ֥א

ה֖וּא

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשָּׁפָ֗ןHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

מַעֲלֵ֤הHebrew verb

גֵרָה֙Hebrew noun, feminine

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionפַרְסָ֖הHebrew noun, feminine

לֹ֣אHebrew negative

יַפְרִ֑יסHebrew verb

טָמֵ֥אHebrew adjective

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשָּׁפָ֗ןrock badgerRock-badger, hyrax syriacus.שָׁפָן n.m . rock-badger , hyrax syriacusScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

cudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandפַרְסָ֖הhoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

And

the hare

because

cheweth

the cud

she

but … the hoof

not

parteth

is unclean

she

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶתveh-ET

הָאַרְנֶ֗בֶתhah-ahr-NEH-vet

כִּֽיkee

מַעֲלַ֤תmah-ah-LAHT

גֵּרָה֙geh-RAH

הִ֔ואheev

וּפַרְסָ֖הoo-fahr-SAH

לֹ֣אloh

הִפְרִ֑יסָהheef-REE-sah

טְמֵאָ֥הteh-meh-AH

הִ֖ואheev

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + אֶת

הָ + אַרְנֶ֗בֶת

כִּֽי

מַעֲלַ֤ת

גֵּרָה֙

הִ֔וא

וּ + פַרְסָ֖ה

לֹ֣א

הִפְרִ֑יסָה

טְמֵאָ֥ה

הִ֖וא

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַרְנֶ֗בֶתHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

מַעֲלַ֤תHebrew verb

גֵּרָה֙Hebrew noun, feminine

הִ֔ואHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionפַרְסָ֖הHebrew noun, feminine

לֹ֣אHebrew negative

הִפְרִ֑יסָהHebrew verb

טְמֵאָ֥הHebrew adjective

הִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַרְנֶ֗בֶתhareHare.אַרְנֶבֶת n.f . hareScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

cudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandפַרְסָ֖הhoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

And

the swine

because

parteth

the hoof

he

and is clovenfooted

is clovenfooted

but

the cud

not

cheweth

is unclean

he

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְאֶתveh-ET

הַ֠חֲזִירhah-chah-ZEER

כִּֽיkee

מַפְרִ֨יסmahf-REES

פַּרְסָ֜הpahr-SAH

ה֗וּאhoo

וְשֹׁסַ֥עveh-shoh-SAH

שֶׁ֨סַע֙SHEH-sah

פַּרְסָ֔הpahr-SAH

וְה֖וּאveh-HOO

גֵּרָ֣הgeh-RAH

לֹֽאloh

יִגָּ֑רyee-GAHR

טָמֵ֥אtah-MEH

ה֖וּאhoo

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + אֶת

הַ֠ + חֲזִיר

כִּֽי

מַפְרִ֨יס

פַּרְסָ֜ה

ה֗וּא

וְ + שֹׁסַ֥ע

שֶׁ֨סַע֙

פַּרְסָ֔ה

וְ + ה֖וּא

גֵּרָ֣ה

לֹֽא

יִגָּ֑ר

טָמֵ֥א

ה֖וּא

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַ֠Hebrew prefixחֲזִירHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

מַפְרִ֨יסHebrew verb

פַּרְסָ֜הHebrew noun, feminine

ה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionשֹׁסַ֥עHebrew verb

שֶׁ֨סַע֙Hebrew noun, masculine

פַּרְסָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

גֵּרָ֣הHebrew noun, feminine

לֹֽאHebrew negative

יִגָּ֑רHebrew verb

טָמֵ֥אHebrew adjective

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַ֠theחֲזִירswineSwine, boar.חֲזִיר n.m . swine , boarScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to divideBreak, divide.[ פָּרַס , erron. פָּרַשׂ ] vb . break in two, divide Qal they have broken up bones, as in kettle Hiph . divide hoof , i.e. have divided hoof having hoofsScroll for more

hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandשֹׁסַ֥עto cleaveDivide, cleave.[ שָׁסַע ] vb . divide , cleave Qal cleaving the cleft of the hoof , i.e. having cloven hoof Pi . tear in twoScroll for more

cleftCleft.שֶׁ֫סַע n.[m.] cleftScroll for more

hoofHoof, divided.פַּרְסָה 21 n.f . hoof (prob. orig. divided hoof)Scroll for more

וְandה֖וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

cudCud.גֵּרָה n.f . cud , only in legislation of clean and unclean animalsScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to drag/chew/sawDrag, drag away.[ גָּרַר ] vb . drag , drag away Qal drag away Niph . (the) cud he cheweth not Po‛al sawn with the saw Hithpo . a (sweeping) roaring whirlwindScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

Of their flesh

not

ye shall … eat

and their carcasses

not

ye shall … touch

are unclean

they

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

מִבְּשָׂרָם֙mee-beh-sah-RAHM

לֹ֣אloh

תֹאכֵ֔לוּtoh-CHEH-loo

וּבְנִבְלָתָ֖םoo-veh-neev-lah-TAHM

לֹ֣אloh

תִגָּ֑עוּtee-GAH-oo

טְמֵאִ֥יםteh-meh-EEM

הֵ֖םhem

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

מִ + בְּשָׂרָ + ם֙

לֹ֣א

תֹאכֵ֔לוּ

וּ + בְ + נִבְלָתָ֖ + ם

לֹ֣א

תִגָּ֑עוּ

טְמֵאִ֥ים

הֵ֖ם

לָ + כֶֽם

The Pieces

מִHebrew prefixבְּשָׂרָHebrew noun, masculineם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

לֹ֣אHebrew negative

תֹאכֵ֔לוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixנִבְלָתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לֹ֣אHebrew negative

תִגָּ֑עוּHebrew verb

טְמֵאִ֥יםHebrew adjective

הֵ֖םHebrew demonstrative pronoun

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

מִfromבְּשָׂרָfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringם֙theirScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וּandבְin/on/withנִבְלָתָ֖carcassCarcass, corpse.נְבֵלָה n.f . carcass , corpseםtheirScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

The ASV does not translate this word.

These

may ye eat

of all

that

are in the waters

whatsoever

hath

fins

and scales

in the waters

in the seas

and in the rivers

that

may ye eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

אֶתet

זֶה֙zeh

תֹּֽאכְל֔וּtoh-cheh-LOO

מִכֹּ֖לmee-KOHL

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בַּמָּ֑יִםbah-MAH-yeem

כֹּ֣לkohl

אֲשֶׁרah-SHEHR

לוֹ֩loh

סְנַפִּ֨ירseh-nah-PEER

וְקַשְׂקֶ֜שֶׂתveh-kahs-KEH-set

בַּמַּ֗יִםbah-MAH-yeem

בַּיַּמִּ֛יםbah-yah-MEEM

וּבַנְּחָלִ֖יםoo-vah-neh-chah-LEEM

אֹתָ֥םoh-TAHM

תֹּאכֵֽלוּtoh-CHEH-loo

Letters

אֶת

זֶה֙

תֹּֽאכְל֔וּ

מִ + כֹּ֖ל

אֲשֶׁ֣ר

בַּ + [הַ] + מָּ֑יִם

כֹּ֣ל

אֲשֶׁר

ל + וֹ֩

סְנַפִּ֨יר

וְ + קַשְׂקֶ֜שֶׂת

בַּ + [הַ] + מַּ֗יִם

בַּ + [הַ] + יַּמִּ֛ים

וּ + בַ + [הַ] + נְּחָלִ֖ים

אֹתָ֥ + ם

תֹּאכֵֽלוּ

The Pieces

אֶתHebrew particle

זֶה֙Hebrew demonstrative pronoun

תֹּֽאכְל֔וּHebrew verb

מִHebrew prefixכֹּ֖לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּ֑יִםHebrew noun, masculine

כֹּ֣לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

לHebrew prefixוֹ֩object suffix, 3rd person masculine singular

סְנַפִּ֨ירHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionקַשְׂקֶ֜שֶׂתHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּ֗יִםHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיַּמִּ֛יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּחָלִ֖יםHebrew noun, masculine

אֹתָ֥Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

תֹּאכֵֽלוּHebrew verb

What It Can Mean

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִfromכֹּ֖לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theמָּ֑יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

לto/forוֹ֩him

finFin.סְנַפִּיר n.[m.] finScroll for more

וְandקַשְׂקֶ֜שֶׂתscaleScale.קַשְׂקֶ֫שֶׂת n.f . scale of fish, etc.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמַּ֗יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיַּמִּ֛יםseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theנְּחָלִ֖יםtorrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

אֹתָ֥object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

And all

that

have not

The ASV does not translate this word.

fins

and scales

in the seas

and in the rivers

of all

that move

in the waters

and of all

the … creatures

living

that

are in the waters

are an abomination

they

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְכֹל֩veh-CHOHL

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

אֵֽיןayn

ל֜וֹloh

סְנַפִּ֣ירseh-nah-PEER

וְקַשְׂקֶ֗שֶׂתveh-kahs-KEH-set

בַּיַּמִּים֙bah-yah-MEEM

וּבַנְּחָלִ֔יםoo-vah-neh-chah-LEEM

מִכֹּל֙mee-KOHL

שֶׁ֣רֶץSHEH-rets

הַמַּ֔יִםhah-MAH-yeem

וּמִכֹּ֛לoo-mee-KOHL

נֶ֥פֶשׁNEH-fesh

הַחַיָּ֖הhah-chah-YAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בַּמָּ֑יִםbah-MAH-yeem

שֶׁ֥קֶץSHEH-kets

הֵ֖םhem

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + כֹל֩

אֲשֶׁ֨ר

אֵֽין

ל֜ + וֹ

סְנַפִּ֣יר

וְ + קַשְׂקֶ֗שֶׂת

בַּ + [הַ] + יַּמִּים֙

וּ + בַ + [הַ] + נְּחָלִ֔ים

מִ + כֹּל֙

שֶׁ֣רֶץ

הַ + מַּ֔יִם

וּ + מִ + כֹּ֛ל

נֶ֥פֶשׁ

הַ + חַיָּ֖ה

אֲשֶׁ֣ר

בַּ + [הַ] + מָּ֑יִם

שֶׁ֥קֶץ

הֵ֖ם

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionכֹל֩Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

אֵֽיןHebrew negative

ל֜Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

סְנַפִּ֣ירHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionקַשְׂקֶ֗שֶׂתHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיַּמִּים֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּחָלִ֔יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixכֹּל֙Hebrew noun, masculine

שֶׁ֣רֶץHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּ֔יִםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixכֹּ֛לHebrew noun, masculine

נֶ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixחַיָּ֖הHebrew adjective

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּ֑יִםHebrew noun, masculine

שֶׁ֥קֶץHebrew noun, masculine

הֵ֖םHebrew demonstrative pronoun

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandכֹל֩allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

ל֜to/forוֹhim

finFin.סְנַפִּיר n.[m.] finScroll for more

וְandקַשְׂקֶ֗שֶׂתscaleScale.קַשְׂקֶ֫שֶׂת n.f . scale of fish, etc.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיַּמִּים֙seaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theנְּחָלִ֔יםtorrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

מִfromכֹּל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

swarmSwarmers, swarming things.שֶׁ֫רֶץ n.m . coll . swarmers , swarming thingsScroll for more

הַtheמַּ֔יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

וּandמִfromכֹּ֛לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הַtheחַיָּ֖הaliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theמָּ֑יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

detestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

and … an abomination

they shall be

unto you

of their flesh

not

ye shall … eat

and

their carcasses

ye shall have in abomination

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְשֶׁ֖קֶץveh-SHEH-kets

יִהְי֣וּyeeh-YOO

לָכֶ֑םlah-CHEM

מִבְּשָׂרָם֙mee-beh-sah-RAHM

לֹ֣אloh

תֹאכֵ֔לוּtoh-CHEH-loo

וְאֶתveh-ET

נִבְלָתָ֖םneev-lah-TAHM

תְּשַׁקֵּֽצוּteh-shah-KEH-tsoo

Letters

וְ + שֶׁ֖קֶץ

יִהְי֣וּ

לָ + כֶ֑ם

מִ + בְּשָׂרָ + ם֙

לֹ֣א

תֹאכֵ֔לוּ

וְ + אֶת

נִבְלָתָ֖ + ם

תְּשַׁקֵּֽצוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionשֶׁ֖קֶץHebrew noun, masculine

יִהְי֣וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

מִHebrew prefixבְּשָׂרָHebrew noun, masculineם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

לֹ֣אHebrew negative

תֹאכֵ֔לוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

נִבְלָתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

תְּשַׁקֵּֽצוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandשֶׁ֖קֶץdetestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֑םyou

מִfromבְּשָׂרָfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringם֙theirScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נִבְלָתָ֖carcassCarcass, corpse.נְבֵלָה n.f . carcass , corpseםtheirScroll for more

to detestDetest, make detestable.[ שִׁקֵּץ ] vb . Pi . denom . detest , make detestableScroll for more

Whatsoever

hath no

The ASV does not translate this word.

fins

nor scales

in the waters

is an abomination

that

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כֹּ֣לkohl

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

אֵֽיןayn

ל֛וֹloh

סְנַפִּ֥ירseh-nah-PEER

וְקַשְׂקֶ֖שֶׂתveh-kahs-KEH-set

בַּמָּ֑יִםbah-MAH-yeem

שֶׁ֥קֶץSHEH-kets

ה֖וּאhoo

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

כֹּ֣ל

אֲשֶׁ֥ר

אֵֽין

ל֛ + וֹ

סְנַפִּ֥יר

וְ + קַשְׂקֶ֖שֶׂת

בַּ + [הַ] + מָּ֑יִם

שֶׁ֥קֶץ

ה֖וּא

לָ + כֶֽם

The Pieces

כֹּ֣לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

אֵֽיןHebrew negative

ל֛Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

סְנַפִּ֥ירHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionקַשְׂקֶ֖שֶׂתHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּ֑יִםHebrew noun, masculine

שֶׁ֥קֶץHebrew noun, masculine

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

ל֛to/forוֹhim

finFin.סְנַפִּיר n.[m.] finScroll for more

וְandקַשְׂקֶ֖שֶׂתscaleScale.קַשְׂקֶ֫שֶׂת n.f . scale of fish, etc.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּ֑יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

detestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

And

these

ye shall have in abomination

among

the birds

not

they shall … be eaten

are an abomination

they

The ASV does not translate this word.

the eagle

and

the gier eagle

and

the ospray

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְאֶתveh-ET

אֵ֨לֶּה֙EH-leh

תְּשַׁקְּצ֣וּteh-shah-keh-TSOO

מִןmeen

הָע֔וֹףhah-OHF

לֹ֥אloh

יֵאָכְל֖וּyeh-ah-cheh-LOO

שֶׁ֣קֶץSHEH-kets

הֵ֑םhem

אֶתet

הַנֶּ֨שֶׁר֙hah-NEH-shehr

וְאֶתveh-ET

הַפֶּ֔רֶסhah-PEH-res

וְאֵ֖תveh-ET

הָעָזְנִיָּֽהhah-ohz-nee-YAH

Letters

וְ + אֶת

אֵ֨לֶּה֙

תְּשַׁקְּצ֣וּ

מִן

הָ + ע֔וֹף

לֹ֥א

יֵאָכְל֖וּ

שֶׁ֣קֶץ

הֵ֑ם

אֶת

הַ + נֶּ֨שֶׁר֙

וְ + אֶת

הַ + פֶּ֔רֶס

וְ + אֵ֖ת

הָ + עָזְנִיָּֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

תְּשַׁקְּצ֣וּHebrew verb

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixע֔וֹףHebrew noun, masculine

לֹ֥אHebrew negative

יֵאָכְל֖וּHebrew verb

שֶׁ֣קֶץHebrew noun, masculine

הֵ֑םHebrew demonstrative pronoun

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixנֶּ֨שֶׁר֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפֶּ֔רֶסHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

הָHebrew prefixעָזְנִיָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to detestDetest, make detestable.[ שִׁקֵּץ ] vb . Pi . denom . detest , make detestableScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheע֔וֹףbirdFlying creatures, fowls, insects.עוֹף 70 n.m . coll . flying creatures , fowls , insects fowl , birds winged insectsScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

detestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheנֶּ֨שֶׁר֙eagleGriffon-vulture, eagle.נֶשֶׁר n.m . griffon-vulture , eagleScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפֶּ֔רֶסvultureBearded vulture, ossifrage.פֶּ֫רֶס n.[m.] a bird of prey, perh. bearded vulture , ‘ ossifrage ’Scroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעָזְנִיָּֽהvultureOsprey.עָזְנִיָּה n.f . (unclean) bird of prey, appar. akin to vulture; = ospreyScroll for more

and

the kite

and

the falcon

after its kind

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וְאֶתveh-ET

הַ֨דָּאָ֔הhah-dah-AH

וְאֶתveh-ET

הָאַיָּ֖הhah-ah-YAH

לְמִינָֽהּleh-mee-NAH

Letters

וְ + אֶת

הַ֨ + דָּאָ֔ה

וְ + אֶת

הָ + אַיָּ֖ה

לְ + מִינָֽ + הּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַ֨Hebrew prefixדָּאָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַיָּ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixמִינָֽHebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַ֨theדָּאָ֔הkiteKite.דָּאָה n.f . a bird of prey, possibly kiteScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַיָּ֖הfalconHawk, falcon, kite.אַיָּה n.f . hawk , falcon , kiteScroll for more

לְto/forמִינָֽkindKind, species.[ מִין ] n.[m.] kind , speciesהּherScroll for more

The ASV does not translate this word.

every

raven

after its kind

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

אֵ֥תet

כָּלkohl

עֹרֵ֖בoh-REV

לְמִינֽוֹleh-mee-NOH

Letters

אֵ֥ת

כָּל

עֹרֵ֖ב

לְ + מִינֽ + וֹ

The Pieces

אֵ֥תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

עֹרֵ֖בHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמִינֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

ravenRaven.עֹרֵב n.m . ravenScroll for more

לְto/forמִינֽkindKind, species.[ מִין ] n.[m.] kind , speciesוֹhisScroll for more

and

ostrich

the ostrich

and

the night hawk

and

the sea mew

and

the hawk

after its kind

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאֵת֙veh-ET

בַּ֣תbaht

הַֽיַּעֲנָ֔הhah-yah-ah-NAH

וְאֶתveh-ET

הַתַּחְמָ֖סhah-tahch-MAHS

וְאֶתveh-ET

הַשָּׁ֑חַףhah-SHAH-chahf

וְאֶתveh-ET

הַנֵּ֖ץhah-NETS

לְמִינֵֽהוּleh-mee-NEH-hoo

Letters

וְ + אֵת֙

בַּ֣ת

הַֽ + יַּעֲנָ֔ה

וְ + אֶת

הַ + תַּחְמָ֖ס

וְ + אֶת

הַ + שָּׁ֑חַף

וְ + אֶת

הַ + נֵּ֖ץ

לְ + מִינֵֽ + הוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

בַּ֣תHebrew noun, feminine

הַֽHebrew prefixיַּעֲנָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתַּחְמָ֖סHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשָּׁ֑חַףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixנֵּ֖ץHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמִינֵֽHebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

הַֽtheיַּעֲנָ֔הostrichGreed, ostrich.יַעֲנָה n.f . greed (?);— ostrichScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתַּחְמָ֖סostrichMale ostrich.תַּחְמָס n.[m.] name of male ostrichScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשָּׁ֑חַףgullSea-mew, gull.[ שַׁ֫חַף ] n.[m.] prob. sea-mew , gullScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheנֵּ֖ץhawkHawk, falcon.נֵץ n.m . a bird of prey, generic name, incl. hawk and falconScroll for more

לְto/forמִינֵֽkindKind, species.[ מִין ] n.[m.] kind , speciesהוּhisScroll for more

and

the little owl

and

the cormorant

and

the great owl

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

הַכּ֥וֹסhah-KOHS

וְאֶתveh-ET

הַשָּׁלָ֖ךְhah-shah-LAHCH

וְאֶתveh-ET

הַיַּנְשֽׁוּףhah-yahn-SHOOF

Letters

וְ + אֶת

הַ + כּ֥וֹס

וְ + אֶת

הַ + שָּׁלָ֖ךְ

וְ + אֶת

הַ + יַּנְשֽׁוּף

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכּ֥וֹסHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשָּׁלָ֖ךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixיַּנְשֽׁוּףHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכּ֥וֹסowlOwl.כּוֹס n.[m.] a kind of owlScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשָּׁלָ֖ךְcormorantCormorant.שָׁלָךְ n.[m.] bird of prey, prob. cormorantScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheיַּנְשֽׁוּףowlStrident.יַנְשׁוּף and יַנְשׁוֹף n.[m.] a bird (with harsh, strident note?)Scroll for more

and

the horned owl

and

the pelican

and

the vulture

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

הַתִּנְשֶׁ֥מֶתhah-teen-SHEH-met

וְאֶתveh-ET

הַקָּאָ֖תhah-kah-AHT

וְאֶתveh-ET

הָרָחָֽםhah-rah-CHAHM

Letters

וְ + אֶת

הַ + תִּנְשֶׁ֥מֶת

וְ + אֶת

הַ + קָּאָ֖ת

וְ + אֶת

הָ + רָחָֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתִּנְשֶׁ֥מֶתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixקָּאָ֖תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixרָחָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתִּנְשֶׁ֥מֶתchameleonIbis, water-hen.תִּנְשֶׁ֫מֶת n.f . an animal unclean bird, the ibis , water-hen unclean, lizard , or chameleonScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheקָּאָ֖תpelicanPelican.קָאַת , קָאָת n.[f.] a bird, usu. pelicanScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheרָחָֽםcarrionCarrion-vulture.רָחָם n.[m.] carrion-vultureScroll for more

and

the stork

the heron

after its kind

and

the hoopoe

and

the bat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְאֵת֙veh-ET

הַחֲסִידָ֔הhah-chah-see-DAH

הָאֲנָפָ֖הhah-ah-nah-FAH

לְמִינָ֑הּleh-mee-NAH

וְאֶתveh-ET

הַדּוּכִיפַ֖תhah-doo-chee-FAHT

וְאֶתveh-ET

הָעֲטַלֵּֽףhah-ah-tah-LEF

Letters

וְ + אֵת֙

הַ + חֲסִידָ֔ה

הָ + אֲנָפָ֖ה

לְ + מִינָ֑ + הּ

וְ + אֶת

הַ + דּוּכִיפַ֖ת

וְ + אֶת

הָ + עֲטַלֵּֽף

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

הַHebrew prefixחֲסִידָ֔הHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֲנָפָ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixמִינָ֑Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדּוּכִיפַ֖תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעֲטַלֵּֽףHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֲסִידָ֔הstorkStork.חֲסִידָה n.f . stork (so called as kind and affectionate to its young)Scroll for more

הָtheאֲנָפָ֖הheron

לְto/forמִינָ֑kindKind, species.[ מִין ] n.[m.] kind , speciesהּherScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדּוּכִיפַ֖תhoopoeHoopoe.דּוּכִיפַת n.f . an unclean bird, perh. hoopoeScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעֲטַלֵּֽףbatBat.עֲטַלֵּף n.[m.] batScroll for more

All

creeping things

winged

that go

upon

all fours

are an abomination

The ASV does not translate this word.

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

כֹּ֚לkohl

שֶׁ֣רֶץSHEH-rets

הָע֔וֹףhah-OHF

הַהֹלֵ֖ךְhah-hoh-LECH

עַלahl

אַרְבַּ֑עahr-BAH

שֶׁ֥קֶץSHEH-kets

ה֖וּאhoo

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

כֹּ֚ל

שֶׁ֣רֶץ

הָ + ע֔וֹף

הַ + הֹלֵ֖ךְ

עַל

אַרְבַּ֑ע

שֶׁ֥קֶץ

ה֖וּא

לָ + כֶֽם

The Pieces

כֹּ֚לHebrew noun, masculine

שֶׁ֣רֶץHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixע֔וֹףHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֹלֵ֖ךְHebrew verb

עַלHebrew preposition

אַרְבַּ֑עHebrew noun

שֶׁ֥קֶץHebrew noun, masculine

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

swarmSwarmers, swarming things.שֶׁ֫רֶץ n.m . coll . swarmers , swarming thingsScroll for more

הָtheע֔וֹףbirdFlying creatures, fowls, insects.עוֹף 70 n.m . coll . flying creatures , fowls , insects fowl , birds winged insectsScroll for more

הַtheהֹלֵ֖ךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

detestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לָto/forכֶֽםyou

Yet

The ASV does not translate this word.

these

may ye eat

of all

creeping things

winged

that go

upon

all fours

which

have

legs

above

their feet

to leap

wherewith

upon

the earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

אַ֤ךְAH-cheh

אֶתet

זֶה֙zeh

תֹּֽאכְל֔וּtoh-cheh-LOO

מִכֹּל֙mee-KOHL

שֶׁ֣רֶץSHEH-rets

הָע֔וֹףhah-OHF

הַהֹלֵ֖ךְhah-hoh-LECH

עַלahl

אַרְבַּ֑עahr-BAH

אֲשֶׁרah-SHEHR

ל֤וֹloh

כְרָעַ֨יִם֙cheh-rah-AH-yeem

מִמַּ֣עַלmee-MAH-ahl

לְרַגְלָ֔יוleh-rahg-LAHV

לְנַתֵּ֥רleh-nah-TEHR

בָּהֵ֖ןbah-HEN

עַלahl

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

אַ֤ךְ

אֶת

זֶה֙

תֹּֽאכְל֔וּ

מִ + כֹּל֙

שֶׁ֣רֶץ

הָ + ע֔וֹף

הַ + הֹלֵ֖ךְ

עַל

אַרְבַּ֑ע

אֲשֶׁר

ל֤ + וֹ

כְרָעַ֨יִם֙

מִ + מַּ֣עַל

לְ + רַגְלָ֔י + ו

לְ + נַתֵּ֥ר

בָּ + הֵ֖ן

עַל

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

אַ֤ךְHebrew adverb

אֶתHebrew particle

זֶה֙Hebrew demonstrative pronoun

תֹּֽאכְל֔וּHebrew verb

מִHebrew prefixכֹּל֙Hebrew noun, masculine

שֶׁ֣רֶץHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixע֔וֹףHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֹלֵ֖ךְHebrew verb

עַלHebrew preposition

אַרְבַּ֑עHebrew noun

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

ל֤Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כְרָעַ֨יִם֙Hebrew noun, feminine

מִHebrew prefixמַּ֣עַלHebrew adjective

לְHebrew prefixרַגְלָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixנַתֵּ֥רHebrew verb

בָּHebrew prefixהֵ֖ןHebrew personal pronoun, feminine plural