Jeremiah 10 — Open Scroll

Hear ye

The ASV does not translate this word.

the word

which

speaketh

Jehovah

unto you

O house

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

שִׁמְע֣וּsheem-OO

אֶתet

הַדָּבָ֗רhah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

דִּבֶּ֧רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֲלֵיכֶ֖םah-lay-CHEM

בֵּ֥יתbayt

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

שִׁמְע֣וּ

אֶת

הַ + דָּבָ֗ר

אֲשֶׁ֨ר

דִּבֶּ֧ר

יהוה

עֲלֵי + כֶ֖ם

בֵּ֥ית

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

שִׁמְע֣וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדָּבָ֗רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֧רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדָּבָ֗רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֖םyouScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

thus

saith

Jehovah

The ASV does not translate this word.

the way

of the nations

not

Learn

and … at … signs

the … of heaven

not

be … dismayed

for

are dismayed

the nations

at them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

כֹּ֣הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

דֶּ֤רֶךְDEH-rech

הַגּוֹיִם֙hah-goh-YEEM

אַלahl

תִּלְמָ֔דוּteel-MAH-doo

וּמֵאֹת֥וֹתoo-meh-oh-TOHT

הַשָּׁמַ֖יִםhah-shah-MAH-yeem

אַלahl

תֵּחָ֑תּוּteh-CHAH-too

כִּֽיkee

יֵחַ֥תּוּyeh-CHAH-too

הַגּוֹיִ֖םhah-goh-YEEM

מֵהֵֽמָּהmeh-HEH-mah

Letters

כֹּ֣ה

אָמַ֣ר

יהוה

אֶל

דֶּ֤רֶךְ

הַ + גּוֹיִם֙

אַל

תִּלְמָ֔דוּ

וּ + מֵ + אֹת֥וֹת

הַ + שָּׁמַ֖יִם

אַל

תֵּחָ֑תּוּ

כִּֽי

יֵחַ֥תּוּ

הַ + גּוֹיִ֖ם

מֵ + הֵֽמָּה

The Pieces

כֹּ֣הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

דֶּ֤רֶךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

תִּלְמָ֔דוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionמֵHebrew prefixאֹת֥וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשָּׁמַ֖יִםHebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

תֵּחָ֑תּוּHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

יֵחַ֥תּוּHebrew verb

הַHebrew prefixגּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixהֵֽמָּהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

way: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

הַtheגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

not

to learn: teachExercise in, learn.לָמַד vb . exercise in , learn Qal learn something Piel teach Pual trained ; taughtScroll for more

וּandמֵfromאֹת֥וֹתsign: miraculousSign.אוֹת n.m . 79 Ex 4:8 ( f . Jos 24:17 ) sign sign , pledge , token signs , omens promised by prophets as pledges of certain predicted events sign , symbol of prophets signs , miracles , as pledges or attestations of divine presence & interposition signs , memorials sign , pledge of covenant ensigns , standards signs , tokens of changes of weather & timesScroll for more

הַtheשָּׁמַ֖יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

not

to to be dismayedBe shattered, dismayed.[ חָתַת ] vb . be shattered , dismayed Qal be shattered , broken be dismayed Niph . and at my name he is put in awe Pi . dismay , scare Hiph . shatter cause to be dismayed dismay , terrifyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to to be dismayedBe shattered, dismayed.[ חָתַת ] vb . be shattered , dismayed Qal be shattered , broken be dismayed Niph . and at my name he is put in awe Pi . dismay , scare Hiph . shatter cause to be dismayed dismay , terrifyScroll for more

הַtheגּוֹיִ֖םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

מֵfromהֵֽמָּהthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

For

the customs

of the peoples

are vanity

The ASV does not translate this word.

for

a tree

out of the forest

one cutteth

the work

of the hands

of the workman

with the axe

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כִּֽיkee

חֻקּ֥וֹתchoo-KOHT

הָֽעַמִּ֖יםhah-ah-MEEM

הֶ֣בֶלHEH-vel

ה֑וּאhoo

כִּֽיkee

עֵץ֙ets

מִיַּ֣עַרmee-YAH-ahr

כְּרָת֔וֹkeh-rah-TOH

מַעֲשֵׂ֥הmah-ah-SEH

יְדֵ֥יyeh-DAY

חָרָ֖שׁchah-RAHSH

בַּֽמַּעֲצָֽדbah-mah-ah-tsahd

Letters

כִּֽי

חֻקּ֥וֹת

הָֽ + עַמִּ֖ים

הֶ֣בֶל

ה֑וּא

כִּֽי

עֵץ֙

מִ + יַּ֣עַר

כְּרָת֔ + וֹ

מַעֲשֵׂ֥ה

יְדֵ֥י

חָרָ֖שׁ

בַּֽ + [הַ] + מַּעֲצָֽד

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

חֻקּ֥וֹתHebrew noun, feminine

הָֽHebrew prefixעַמִּ֖יםHebrew noun, masculine

הֶ֣בֶלHebrew noun, masculine

ה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

כִּֽיHebrew conjunction

עֵץ֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixיַּ֣עַרHebrew noun, masculine

כְּרָת֔Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מַעֲשֵׂ֥הHebrew noun, masculine

יְדֵ֥יHebrew noun

חָרָ֖שׁHebrew noun, masculine

בַּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּעֲצָֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

statuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

הָֽtheעַמִּ֖יםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

vanityVapour, breath.הֶ֫בֶל 73 n.m . vapour , breathScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

מִfromיַּ֣עַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

כְּרָת֔to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishוֹhimScroll for more

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

artificerGraver, artificer.חָרָשׁ n.m . graver , artificerScroll for more

בַּֽin/on/with[הַ]theמַּעֲצָֽדaxeAxe.מַעֲצָד n.[m.] axeScroll for more

with silver

and with gold

They deck it

with nails

and with hammers

they fasten it

that … not

it move

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

בְּכֶ֥סֶףbeh-CHEH-sef

וּבְזָהָ֖בoo-veh-zah-HAHV

יְיַפֵּ֑הוּyeh-yah-PEH-hoo

בְּמַסְמְר֧וֹתbeh-mahs-meh-ROHT

וּבְמַקָּב֛וֹתoo-veh-mah-kah-VOHT

יְחַזְּק֖וּםyeh-chah-zeh-KOOM

וְל֥וֹאveh-LOH

יָפִֽיקyah-FEEK

Letters

בְּ + כֶ֥סֶף

וּ + בְ + זָהָ֖ב

יְיַפֵּ֑ + הוּ

בְּ + מַסְמְר֧וֹת

וּ + בְ + מַקָּב֛וֹת

יְחַזְּק֖וּ + ם

וְ + ל֥וֹא

יָפִֽיק

The Pieces

בְּHebrew prefixכֶ֥סֶףHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixזָהָ֖בHebrew noun, masculine

יְיַפֵּ֑Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixמַסְמְר֧וֹתHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixמַקָּב֛וֹתHebrew noun, feminine

יְחַזְּק֖וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionל֥וֹאHebrew negative

יָפִֽיקHebrew verb

What It Can Mean

בְּin/on/withכֶ֥סֶףsilver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

וּandבְin/on/withזָהָ֖בgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

יְיַפֵּ֑be beautifulBe fair, beautiful.[ יָפָה ] vb . be fair , beautiful Qal be beautiful Pi . beautify an idol Hithp . beautify thyselfהוּhimScroll for more

בְּin/on/withמַסְמְר֧וֹתnailNail.[ מַסְמֵר ] n.m . nailScroll for more

וּandבְin/on/withמַקָּב֛וֹתhammerHammer, drives in.מַקֶּ֫בֶת n.f . hammer (by means of which one drives in nails and pegs)Scroll for more

יְחַזְּק֖וּto strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withםthemScroll for more

וְandל֥וֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to reelReel, totter.[ פּוּק ] vb . reel , totter Qal they reel (drunken, in giving) judgment Hiph . totter cause totteringScroll for more

are like a palm tree

of turned work

They

and … not

speak

needs

they must … be borne

because

cannot

they … go

not

Be … afraid

of them

for

cannot

they … do evil

neither is it

to do good

neither is it

in them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

כְּתֹ֨מֶרkeh-TOH-mehr

מִקְשָׁ֥הmeek-SHAH

הֵ֨מָּה֙HEH-mah

וְלֹ֣אveh-LOH

יְדַבֵּ֔רוּyeh-dah-BEH-roo

נָשׂ֥וֹאnah-SOH

יִנָּשׂ֖וּאyee-nah-SOO

כִּ֣יkee

לֹ֣אloh

יִצְעָ֑דוּyeets-AH-doo

אַלahl

תִּֽירְא֤וּtee-reh-OO

מֵהֶם֙meh-HEM

כִּיkee

לֹ֣אloh

יָרֵ֔עוּyah-REH-oo

וְגַםveh-GAHM

הֵיטֵ֖יבhay-TAYV

אֵ֥יןayn

אוֹתָֽםoh-TAHM

Letters

כְּ + תֹ֨מֶר

מִקְשָׁ֥ה

הֵ֨מָּה֙

וְ + לֹ֣א

יְדַבֵּ֔רוּ

נָשׂ֥וֹא

יִנָּשׂ֖וּא

כִּ֣י

לֹ֣א

יִצְעָ֑דוּ

אַל

תִּֽירְא֤וּ

מֵ + הֶם֙

כִּי

לֹ֣א

יָרֵ֔עוּ

וְ + גַם

הֵיטֵ֖יב

אֵ֥ין

אוֹתָֽ + ם

The Pieces

כְּHebrew prefixתֹ֨מֶרHebrew noun, masculine

מִקְשָׁ֥הHebrew noun, feminine

הֵ֨מָּה֙Hebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יְדַבֵּ֔רוּHebrew verb

נָשׂ֥וֹאHebrew verb

יִנָּשׂ֖וּאHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

יִצְעָ֑דוּHebrew verb

אַלHebrew negative

תִּֽירְא֤וּHebrew verb

מֵHebrew prefixהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

כִּיHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

יָרֵ֔עוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionגַםHebrew conjunction

הֵיטֵ֖יבHebrew verb

אֵ֥יןHebrew negative

אוֹתָֽHebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

כְּlike/asתֹ֨מֶרpalmPalm-tree, post.תֹּ֫מֶר n.m . palm-tree , postScroll for more

cucumber fieldPlace, field, of cucumbers.מִקְשָׁה n.f . place , field , of cucumbersScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to marchStep, march.[ צָעַד ] vb . step , march Qal step , march Hiph . and it (an unseen power) makes him marchScroll for more

not

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

מֵfromהֶם֙them

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be evilBe evil, bad.[ רָעַע ] 98 vb. denom . be evil , bad Qal be displeasing be sad be injurious , evil be evil , wicked , ethically Niph . suffer hurt Hiph . 70 do an injury , hurt do evil , wickedlyScroll for more

וְandגַםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

be goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

אוֹתָֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

There is none

like unto thee

O Jehovah

art great

thou

and … is great

thy name

in might

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

מֵאֵ֥יןmeh-AYN

כָּמ֖וֹךָkah-MOH-chah

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

גָּד֥וֹלgah-DOHL

אַתָּ֛הah-TAH

וְגָד֥וֹלveh-gah-DOHL

שִׁמְךָ֖shee-meh-CHAH

בִּגְבוּרָֽהbee-geh-voo-RAH

Letters

מֵ + אֵ֥ין

כָּמ֖וֹ + ךָ

יהוה

גָּד֥וֹל

אַתָּ֛ה

וְ + גָד֥וֹל

שִׁמְ + ךָ֖

בִּ + גְבוּרָֽה

The Pieces

מֵHebrew prefixאֵ֥יןHebrew negative

כָּמ֖וֹHebrew conjunctionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

גָּד֥וֹלHebrew adjective

אַתָּ֛הHebrew personal pronoun, masculine singular

וְHebrew conjunctionגָד֥וֹלHebrew adjective

שִׁמְHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

בִּHebrew prefixגְבוּרָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

מֵfromאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

כָּמ֖וֹlikeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)ךָyouScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וְandגָד֥וֹלgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

שִׁמְnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentךָ֖yourScroll for more

בִּin/on/withגְבוּרָֽהmightStrength, might.גְּבוּרָה 61 n.f . strength , might strength might , valour might of GodScroll for more

Who

not

should … fear thee

O King

of the nations

for

to thee

doth it appertain

forasmuch as

among all

the wise men

of the nations

and in all

their royal estate

there is none

like unto thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

מִ֣יmee

לֹ֤אloh

יִֽרָאֲךָ֙yee-rah-ah-CHAH

מֶ֣לֶךְMEH-lech

הַגּוֹיִ֔םhah-goh-YEEM

כִּ֥יkee

לְךָ֖leh-CHAH

יָאָ֑תָהyah-AH-tah

כִּ֣יkee

בְכָלveh-chohl

חַכְמֵ֧יchahch-MAY

הַגּוֹיִ֛םhah-goh-YEEM

וּבְכָלoo-veh-chohl

מַלְכוּתָ֖םmahl-choo-TAHM

מֵאֵ֥יןmeh-AYN

כָּמֽוֹךָkah-MOH-chah

Letters

מִ֣י

לֹ֤א

יִֽרָאֲ + ךָ֙

מֶ֣לֶךְ

הַ + גּוֹיִ֔ם

כִּ֥י

לְ + ךָ֖

יָאָ֑תָה

כִּ֣י

בְ + כָל

חַכְמֵ֧י

הַ + גּוֹיִ֛ם

וּ + בְ + כָל

מַלְכוּתָ֖ + ם

מֵ + אֵ֥ין

כָּמֽוֹ + ךָ

The Pieces

מִ֣יHebrew interrogative

לֹ֤אHebrew negative

יִֽרָאֲHebrew verbךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֔םHebrew noun, masculine

כִּ֥יHebrew conjunction

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

יָאָ֑תָהHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

בְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

חַכְמֵ֧יHebrew adjective

הַHebrew prefixגּוֹיִ֛םHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

מַלְכוּתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מֵHebrew prefixאֵ֥יןHebrew negative

כָּמֽוֹHebrew conjunctionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

יִֽרָאֲto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyךָ֙youScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הַtheגּוֹיִ֔םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forךָ֖you

to befitBefit, be befitting.[ יָאָה ] vb . befit , be befitting — Qal Je 10:7Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

wiseWise.חָכָם adj . wise skilful in technical work wise in the administration of affairs shrewd , crafty , cunning pl. class of learned and shrewd men, incl. astrologers, magicians and the like prudent wise , ethically and religiouslyScroll for more

הַtheגּוֹיִ֛םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וּandבְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מַלְכוּתָ֖royaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmםtheirScroll for more

מֵfromאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

כָּמֽוֹlikeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)ךָyouScroll for more

But … together

they are … brutish

and foolish

the instruction

of idols

is … a stock

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וּבְאַחַ֖תoo-veh-ah-CHAHT

יִבְעֲר֣וּyeev-ah-ROO

וְיִכְסָ֑לוּveh-yeech-SAH-loo

מוּסַ֥רmoo-SAHR

הֲבָלִ֖יםhah-vah-LEEM

עֵ֥ץets

הֽוּאhoo

Letters

וּ + בְ + אַחַ֖ת

יִבְעֲר֣וּ

וְ + יִכְסָ֑לוּ

מוּסַ֥ר

הֲבָלִ֖ים

עֵ֥ץ

הֽוּא

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאַחַ֖תHebrew adjective

יִבְעֲר֣וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionיִכְסָ֑לוּHebrew verb

מוּסַ֥רHebrew noun, masculine

הֲבָלִ֖יםHebrew noun, masculine

עֵ֥ץHebrew noun, masculine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וּandבְin/on/withאַחַ֖תoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

be brutishBe brutish.[ בָּעַר ] vb. denom . be brutish Qal be stupid , dull-hearted , unreceptive Niph . brutish , stupid Pi . feed , graze Hiph . cause to be grazed overScroll for more

וְandיִכְסָ֑לוּbe stupidBe, become stupid.[ כָּסַל ] vb . be or become stupid — Qal Je 10:8Scroll for more

disciplineDiscipline, chastening, correction.מוּסָר n.m . discipline (of the moral nature), chastening , correctionScroll for more

vanityVapour, breath.הֶ֫בֶל 73 n.m . vapour , breathScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

There is silver

beaten into plates

from Tarshish

is brought

and gold

from Uphaz

the work

of the artificer

and of the hands

of the goldsmith

blue

and purple

for their clothing

are … the work

of skilful men

they … all

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

כֶּ֣סֶףKEH-sef

מְרֻקָּ֞עmeh-roo-KAH

מִתַּרְשִׁ֣ישׁmee-tahr-SHEESH

יוּבָ֗אyoo-VAH

וְזָהָב֙veh-zah-HAHV

מֵֽאוּפָ֔זmeh-oo-FAHZ

מַעֲשֵׂ֥הmah-ah-SEH

חָרָ֖שׁchah-RAHSH

וִידֵ֣יvee-DAY

צוֹרֵ֑ףtsoh-REF

תְּכֵ֤לֶתteh-CHEH-let

וְאַרְגָּמָן֙veh-ahr-gah-MAHN

לְבוּשָׁ֔םleh-voo-SHAHM

מַעֲשֵׂ֥הmah-ah-SEH

חֲכָמִ֖יםchah-chah-MEEM

כֻּלָּֽםkoo-LAHM

Letters

כֶּ֣סֶף

מְרֻקָּ֞ע

מִ + תַּרְשִׁ֣ישׁ

יוּבָ֗א

וְ + זָהָב֙

מֵֽ + אוּפָ֔ז

מַעֲשֵׂ֥ה

חָרָ֖שׁ

וִ + ידֵ֣י

צוֹרֵ֑ף

תְּכֵ֤לֶת

וְ + אַרְגָּמָן֙

לְבוּשָׁ֔ + ם

מַעֲשֵׂ֥ה

חֲכָמִ֖ים

כֻּלָּֽ + ם

The Pieces

כֶּ֣סֶףHebrew noun, masculine

מְרֻקָּ֞עHebrew verb

מִHebrew prefixתַּרְשִׁ֣ישׁname of a person

יוּבָ֗אHebrew verb

וְHebrew conjunctionזָהָב֙Hebrew noun, masculine

מֵֽHebrew prefixאוּפָ֔זname of a place

מַעֲשֵׂ֥הHebrew noun, masculine

חָרָ֖שׁHebrew noun, masculine

וִHebrew conjunctionידֵ֣יHebrew noun

צוֹרֵ֑ףHebrew verb

תְּכֵ֤לֶתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאַרְגָּמָן֙Hebrew noun, masculine

לְבוּשָׁ֔Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מַעֲשֵׂ֥הHebrew noun, masculine

חֲכָמִ֖יםHebrew adjective

כֻּלָּֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

silver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

to beatBeat, stamp, beat out, spread out.[ רָקַע ] vb . beat , stamp , beat out , spread out Qal I will stamp them down Pi . a goldsmith with gold overlayeth it Pu . silver beaten out . Hiph . canst thou make with (= like) him a spreading for cloudsScroll for more

מִfromתַּרְשִׁ֣ישׁTarshish

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וְandזָהָב֙goldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

מֵֽfromאוּפָ֔זUphaz

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

artificerGraver, artificer.חָרָשׁ n.m . graver , artificerScroll for more

וִandידֵ֣יhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

to refineSmelt, refine, test.צָרַף vb . smelt , refine , test Qal smelt , refine test test (and prove true) as n . smelter , refiner Niph . many shall be refined Pi . as n . a refinerScroll for more

blueViolet, violet thread, stuff.תְּכֵ֫לֶת 48 n.f . violet , i.e. violet thread and stuffScroll for more

וְandאַרְגָּמָן֙purplePurple, red-purple, purple thread, cloth.אַרְגָּמָן n.[m.] purple , red-purple , i.e. purple thread & clothScroll for more

לְבוּשָׁ֔clothingGarment, clothing, raiment.לְבוּשׁ , לְבֻשׁ n.m . garment , clothing , raimentםtheirScroll for more

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

wiseWise.חָכָם adj . wise skilful in technical work wise in the administration of affairs shrewd , crafty , cunning pl. class of learned and shrewd men, incl. astrologers, magicians and the like prudent wise , ethically and religiouslyScroll for more

כֻּלָּֽallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)םtheirScroll for more

But Jehovah

is the … God

true

he

is the … God

living

and an … King

everlasting

at his wrath

trembleth

the earth

and … not

are … able to abide

the nations

his indignation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַֽ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהִים֙eh-loh-HEEM

אֱמֶ֔תeh-MET

הֽוּאhoo

אֱלֹהִ֥יםeh-loh-HEEM

חַיִּ֖יםchah-YEEM

וּמֶ֣לֶךְoo-MEH-lech

עוֹלָ֑םoh-LAHM

מִקִּצְפּוֹ֙mee-keets-POH

תִּרְעַ֣שׁteer-AHSH

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וְלֹֽאveh-LOH

יָכִ֥לוּyah-CHEE-loo

גוֹיִ֖םgoh-YEEM

זַעְמֽוֹzah-MOH

Letters

וַֽ + יהוה

אֱלֹהִים֙

אֱמֶ֔ת

הֽוּא

אֱלֹהִ֥ים

חַיִּ֖ים

וּ + מֶ֣לֶךְ

עוֹלָ֑ם

מִ + קִּצְפּ + וֹ֙

תִּרְעַ֣שׁ

הָ + אָ֔רֶץ

וְ + לֹֽא

יָכִ֥לוּ

גוֹיִ֖ם

זַעְמֽ + וֹ

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

אֱלֹהִים֙Hebrew noun, masculine

אֱמֶ֔תHebrew noun, feminine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

אֱלֹהִ֥יםHebrew noun, masculine

חַיִּ֖יםHebrew adjective

וּHebrew conjunctionמֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

עוֹלָ֑םHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixקִּצְפּHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

תִּרְעַ֣שׁHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

יָכִ֥לוּHebrew verb

גוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

זַעְמֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַֽandיהוָ֤הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

truth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

aliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

וּandמֶ֣לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

מִfromקִּצְפּwrathWrath.קֶ֫צֶף n.m . wrathוֹ֙hisScroll for more

to shakeQuake, shake.[ רָעַשׁ ] vb . quake , shake Qal quake , shake Niph . is made to quake Hiph . cause to quake cause (horse) to spring , leap (like locust)Scroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to sustainComprehend, contain.[ כּוּל ] vb . comprehend , contain Qal who hath comprehended the dust of the earth in a shalish-measure Pilp . sustain , maintain , contain Polp . were supplied with food Hiph . contain , hold , hold in , endureScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

זַעְמֽindignationIndignation.זַ֫עַם n.m . indignationוֹhisScroll for more

Thus

shall ye say

unto them

The gods

that

the heavens

and the earth

not

have … made

shall perish

from the earth

and from

under

the heavens

these

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כִּדְנָה֙kee-deh-NAH

תֵּאמְר֣וּןteh-meh-ROON

לְה֔וֹםleh-HOHM

אֱלָ֣הַיָּ֔אeh-lah-hah-YAH

דִּֽיdee

שְׁמַיָּ֥אsheh-mah-YAH

וְאַרְקָ֖אveh-ahr-KAH

לָ֣אlah

עֲבַ֑דוּah-VAH-doo

יֵאבַ֧דוּyeh-VAH-doo

מֵֽאַרְעָ֛אmeh-ahr-AH

וּמִןoo-MEEN

תְּח֥וֹתteh-CHOHT

שְׁמַיָּ֖אsheh-mah-YAH

אֵֽלֶּהEH-leh

Letters

כִּ + דְנָה֙

תֵּאמְר֣וּן

לְ + ה֔וֹם

אֱלָ֣הַיָּ֔ + א

דִּֽי

שְׁמַיָּ֥ + א

וְ + אַרְקָ֖ + א

לָ֣א

עֲבַ֑דוּ

יֵאבַ֧דוּ

מֵֽ + אַרְעָ֛ + א

וּ + מִן

תְּח֥וֹת

שְׁמַיָּ֖ + א

אֵֽלֶּה

The Pieces

כִּHebrew prefixדְנָה֙Aramaic demonstrative pronoun

תֵּאמְר֣וּןAramaic verb

לְHebrew prefixה֔וֹםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֱלָ֣הַיָּ֔Hebrew noun, masculineאAramaic suffix

דִּֽיAramaic particle

שְׁמַיָּ֥Aramaic noun, masculineאAramaic suffix

וְHebrew conjunctionאַרְקָ֖Aramaic noun, feminineאAramaic suffix

לָ֣אAramaic negative

עֲבַ֑דוּAramaic verb

יֵאבַ֧דוּAramaic verb

מֵֽAramaic prepositionאַרְעָ֛Aramaic noun, masculineאAramaic suffix

וּHebrew conjunctionמִןAramaic preposition

תְּח֥וֹתAramaic preposition

שְׁמַיָּ֖Aramaic noun, masculineאAramaic suffix

אֵֽלֶּהAramaic demonstrative pronoun

What It Can Mean

כִּlike/asדְנָה֙thisThis.דְּנָה 57 demonstr.pr.comm . thisScroll for more

to saySay, tell, command.אֲמַר 71 vb . say , tell , commandScroll for more

לְto/forה֔וֹםthem

אֱלָ֣הַיָּ֔godGod, God.אֱלָהּ 94 n.m . god , GodאtheScroll for more

thatWho, which, that, that, because.דִּי part. of relation , who , which , that , used also as mark of gen . and conj . that , becauseScroll for more

שְׁמַיָּ֥heavenHeavens.[ שָׁמַ֫יִן ] n.m.pl . heavensאtheScroll for more

וְandאַרְקָ֖earthEarth.[ אֲרַק ] n.[f.] earth ;—emph. Je 10:11a .אtheScroll for more

notNot.לָא , ( לָה ) adv . notScroll for more

to makeMake, do.עֲבַד vb . make , do Pe . make do Hithpe . be made into be done , wroughtScroll for more

to destroyPerish.[ אֲבַד ] vb . perish Pe . they shall perish , pass away. Haph . destroy Hoph . be destroyedScroll for more

מֵֽfromFrom, out of, by, by reason of, at, more then.מִן prep . from , out of , by , by reason of , at , more thenאַרְעָ֛earth: planetEarth.[ אֲרַע ] 21 n.[f.] earthאtheScroll for more

וּandמִןfromFrom, out of, by, by reason of, at, more then.מִן prep . from , out of , by , by reason of , at , more thenScroll for more

underUnder.תְּחוֹת prep . under (BH תַּחַת )Scroll for more

שְׁמַיָּ֖heavenHeavens.[ שָׁמַ֫יִן ] n.m.pl . heavensאtheScroll for more

theseThese.אֵלֶּה demonstr.pron.pl . theseScroll for more

He hath made

the earth

by his power

he hath established

the world

by his wisdom

and by his understanding

hath he stretched out

the heavens

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

עֹשֵׂ֥הoh-SEH

אֶ֨רֶץ֙EH-rets

בְּכֹח֔וֹbeh-choh-CHOH

מֵכִ֥יןmeh-CHEEN

תֵּבֵ֖לteh-VEL

בְּחָכְמָת֑וֹbeh-chah-cheh-mah-TOH

וּבִתְבוּנָת֖וֹoo-vee-teh-voo-nah-TOH

נָטָ֥הnah-TAH

שָׁמָֽיִםshah-MAH-yeem

Letters

עֹשֵׂ֥ה

אֶ֨רֶץ֙

בְּ + כֹח֔ + וֹ

מֵכִ֥ין

תֵּבֵ֖ל

בְּ + חָכְמָת֑ + וֹ

וּ + בִ + תְבוּנָת֖ + וֹ

נָטָ֥ה

שָׁמָֽיִם

The Pieces

עֹשֵׂ֥הHebrew verb

אֶ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixכֹח֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מֵכִ֥יןHebrew verb

תֵּבֵ֖לHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixחָכְמָת֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixתְבוּנָת֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נָטָ֥הHebrew verb

שָׁמָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

בְּin/on/withכֹח֔strengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹhisScroll for more

to establish: makeBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

worldWorld, productive.תֵּבֵל n.f . world (perh. orig. as productive )Scroll for more

בְּin/on/withחָכְמָת֑wisdomWisdom.חָכְמָה n.f . wisdom skill in war wisdom , in administration shrewdness , wisdom wisdom , prudence in religious affairs wisdom , ethical and religiousוֹhisScroll for more

וּandבִin/on/withתְבוּנָת֖understandingUnderstanding.תְּבוּנָה n.f . understanding the act the faculty the object of knowledge personified as teacher .וֹhisScroll for more

to stretchStretch out, spread out, extend, incline, bend.נָטָה 215 vb . stretch out , spread out , extend , incline , bend Qal stretch out , extend , hand, rod stretch line and plummet = offer Spread out , i.e. pitch , tent Bend , turn , incline Niph . be stretched out Hiph . rarely stretch out , hand rarely spread out cloth on rock usu. turn , inclineScroll for more

heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

When … voice

he uttereth his

there is a tumult

of waters

in the heavens

and he causeth … to ascend

the vapors

from the ends

of the earth

lightnings

for the rain

he maketh

and bringeth forth

the wind

out of his treasuries

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

לְק֨וֹלleh-KOHL

תִּתּ֜וֹtee-TOH

הֲמ֥וֹןhah-MOHN

מַ֨יִם֙MAH-yeem

בַּשָּׁמַ֔יִםbah-shah-MAH-yeem

וַיַּעֲלֶ֥הvah-yah-ah-LEH

נְשִׂאִ֖יםneh-see-EEM

מִקְצֵ֣הmee-keh-TSEH

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

בְּרָקִ֤יםbeh-rah-KEEM

לַמָּטָר֙lah-mah-TAHR

עָשָׂ֔הah-SAH

וַיּ֥וֹצֵאvah-yoh-TSEH

ר֖וּחַROO-ahch

מֵאֹצְרֹתָֽיוmeh-oh-tseh-roh-TAHV

Letters

לְ + ק֨וֹל

תִּתּ֜ + וֹ

הֲמ֥וֹן

מַ֨יִם֙

בַּ + [הַ] + שָּׁמַ֔יִם

וַ + יַּעֲלֶ֥ה

נְשִׂאִ֖ים

מִ + קְצֵ֣ה

הָ + אָ֑רֶץ

בְּרָקִ֤ים

לַ + [הַ] + מָּטָר֙

עָשָׂ֔ה

וַ + יּ֥וֹצֵא

ר֖וּחַ

מֵ + אֹצְרֹתָֽי + ו

The Pieces

לְHebrew prefixק֨וֹלHebrew noun, masculine

תִּתּ֜Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

הֲמ֥וֹןHebrew noun, masculine

מַ֨יִם֙Hebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁמַ֔יִםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּעֲלֶ֥הHebrew verb

נְשִׂאִ֖יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixקְצֵ֣הHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

בְּרָקִ֤יםHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּטָר֙Hebrew noun, masculine

עָשָׂ֔הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיּ֥וֹצֵאHebrew verb

ר֖וּחַHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixאֹצְרֹתָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

לְto/forק֨וֹלvoiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

תִּתּ֜to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponוֹheScroll for more

crowdSound, murmur, roar, crowd, abundance.הָמוֹן n.m . sound , murmur , roar , crowd , abundance sound , murmur , rush , roar tumult , confusion (as occasioning a roar) crowd , multitude great number , abundance (late) abundance , wealthScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁמַ֔יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וַandיַּעֲלֶ֥הto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

mistRising mist, vapour.[ נָשִׂיא ] n.[m.] rising mist , vapourScroll for more

מִfromקְצֵ֣הendEnd, extremity.קָצֶה 92 n.[m.] end , extremityScroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

lightningLightning.בָּרָק n.m . lightning lit. mostly pl. = lightnings , lightning flashes fig. (always sing.) of flashing arrow-headScroll for more

לַto/for[הַ]theמָּטָר֙rainRain.מָטַר n.m . rainScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וַandיּ֥וֹצֵאto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

מֵfromאֹצְרֹתָֽיtreasureTreasure, store, treasury, storehouse.אוֹצָר n.m . treasure , store , treasury , storehouseוhisScroll for more

is become brutish

Every

man

is without knowledge

is put to shame

every

goldsmith

by … graven image

for

is falsehood

his molten image

and … no

breath

there is … in them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

נִבְעַ֤רneev-AHR

כָּלkohl

אָדָם֙ah-DAHM

מִדַּ֔עַתmee-DAH-aht

הֹבִ֥ישׁhoh-VEESH

כָּלkohl

צוֹרֵ֖ףtsoh-REF

מִפָּ֑סֶלmee-PAH-sel

כִּ֛יkee

שֶׁ֥קֶרSHEH-kehr

נִסְכּ֖וֹnees-KOH

וְלֹאveh-LOH

ר֥וּחַROO-ahch

בָּֽםbahm

Letters

נִבְעַ֤ר

כָּל

אָדָם֙

מִ + דַּ֔עַת

הֹבִ֥ישׁ

כָּל

צוֹרֵ֖ף

מִ + פָּ֑סֶל

כִּ֛י

שֶׁ֥קֶר

נִסְכּ֖ + וֹ

וְ + לֹא

ר֥וּחַ

בָּֽ + ם

The Pieces

נִבְעַ֤רHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

אָדָם֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixדַּ֔עַתHebrew noun

הֹבִ֥ישׁHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

צוֹרֵ֖ףHebrew verb

מִHebrew prefixפָּ֑סֶלHebrew noun, masculine

כִּ֛יHebrew conjunction

שֶׁ֥קֶרHebrew noun, masculine

נִסְכּ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

ר֥וּחַHebrew noun, feminine

בָּֽHebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

be brutishBe brutish.[ בָּעַר ] vb. denom . be brutish Qal be stupid , dull-hearted , unreceptive Niph . brutish , stupid Pi . feed , graze Hiph . cause to be grazed overScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

מִfromדַּ֔עַתknowledgeKnowledge.דַּ֫עַת n.f . knowledge knowledge , perception = skill (in workmanship) of proph. knowledge esp. knowledge with moral quality knowledge possessed by God esp. in Wisd Lt = discernment , understanding , wisdomScroll for more

be ashamedBe ashamed.בּוֹשׁ 109 vb . be ashamed Qal abs. feel shame sq. מִן , be ashamed of , i.e. disconcerted , disappointed by reason of with obj. I am ashamed to ask Polel delay (in shame) Hiph . put to shame put to shame act shamefully to be put to shame be ashamed Hithp . ashamed before one anotherScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to refineSmelt, refine, test.צָרַף vb . smelt , refine , test Qal smelt , refine test test (and prove true) as n . smelter , refiner Niph . many shall be refined Pi . as n . a refinerScroll for more

מִfromפָּ֑סֶלidolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

deceptionDeception, disappointment, falsehood.שֶׁ֫קֶר 113 n.m . deception , disappointment , falsehood deception , what deceives, disappoints, and betrays one deceit , fraud , wrong injurious falsehood , in testimony falsity , of false or self-deceived prophets lie , falsehood , in gen.Scroll for more

נִסְכּ֖drink offeringDrink-offering.נֶ֫סֶךְ n.m . drink-offering drink-offering molten imagesוֹhisScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

בָּֽin/on/withםthem

are vanity

They

a work

of delusion

in the time

of their visitation

they shall perish

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הֶ֣בֶלHEH-vel

הֵ֔מָּהHEH-mah

מַעֲשֵׂ֖הmah-ah-SEH

תַּעְתֻּעִ֑יםtah-too-EEM

בְּעֵ֥תbeh-ET

פְּקֻדָּתָ֖םpeh-koo-dah-TAHM

יֹאבֵֽדוּyoh-VEH-doo

Letters

הֶ֣בֶל

הֵ֔מָּה

מַעֲשֵׂ֖ה

תַּעְתֻּעִ֑ים

בְּ + עֵ֥ת

פְּקֻדָּתָ֖ + ם

יֹאבֵֽדוּ

The Pieces

הֶ֣בֶלHebrew noun, masculine

הֵ֔מָּהHebrew demonstrative pronoun

מַעֲשֵׂ֖הHebrew noun, masculine

תַּעְתֻּעִ֑יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixעֵ֥תHebrew noun

פְּקֻדָּתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יֹאבֵֽדוּHebrew verb

What It Can Mean

vanityVapour, breath.הֶ֫בֶל 73 n.m . vapour , breathScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

delusionMockery.תֵּעְתֻּעִים n.[m.]pl.abstr . mockeryScroll for more

בְּin/on/withעֵ֥תtimeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

פְּקֻדָּתָ֖punishmentOversight, mustering, visitation, store.פְּקֻדָּה 32 n.f . oversight , mustering , visitation , storeםtheirScroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

not

is … like these

The portion

of Jacob

for

is … former

the … of all things

he

and Israel

is the tribe

of his inheritance

Jehovah

of hosts

is his name

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

לֹֽאloh

כְאֵ֜לֶּהCHEH-leh

חֵ֣לֶקCHEH-lek

יַעֲקֹ֗בyah-ah-KOHV

כִּֽיkee

יוֹצֵ֤רyoh-TSEHR

הַכֹּל֙hah-KOHL

ה֔וּאhoo

וְיִ֨שְׂרָאֵ֔לveh-yees-rah-EL

שֵׁ֖בֶטSHEH-vet

נַֽחֲלָת֑וֹnah-chah-lah-TOH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֖וֹתtseh-vah-OHT

שְׁמֽוֹsheh-MOH

Letters

לֹֽא

כְ + אֵ֜לֶּה

חֵ֣לֶק

יַעֲקֹ֗ב

כִּֽי

יוֹצֵ֤ר

הַ + כֹּל֙

ה֔וּא

וְ + יִ֨שְׂרָאֵ֔ל

שֵׁ֖בֶט

נַֽחֲלָת֑ + וֹ

יהוה

צְבָא֖וֹת

שְׁמֽ + וֹ

The Pieces

לֹֽאHebrew negative

כְHebrew prefixאֵ֜לֶּהHebrew demonstrative pronoun

חֵ֣לֶקHebrew noun, masculine

יַעֲקֹ֗בname of a person

כִּֽיHebrew conjunction

יוֹצֵ֤רHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּל֙Hebrew noun, masculine

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionיִ֨שְׂרָאֵ֔לname of a person

שֵׁ֖בֶטHebrew noun, masculine

נַֽחֲלָת֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

צְבָא֖וֹתname of a title or other name

שְׁמֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

כְlike/asאֵ֜לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

portionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to form: formedForm, fashion.יָצַר vb . form , fashion Qal of human activity of divine activity Niph . before me a god was not formed (created) Pu . days (that) were pre-ordained (in divine purpose) Hoph . any weapon that is formed against thee will not prosper .Scroll for more

הַtheכֹּל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandיִ֨שְׂרָאֵ֔לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

נַֽחֲלָת֑inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

שְׁמֽnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

Gather up

out of the land

thy wares

O thou that abidest

in the siege

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

אִסְפִּ֥יees-PEE

מֵאֶ֖רֶץmeh-EH-rets

כִּנְעָתֵ֑ךְkeen-ah-TECH

יֹשֶׁ֖בֶתyoh-SHEH-vet

בַּמָּצֽוֹרbah-mah-TSOHR

Letters

אִסְפִּ֥י

מֵ + אֶ֖רֶץ

כִּנְעָתֵ֑ + ךְ

יֹשֶׁ֖בֶת

בַּ + [הַ] + מָּצֽוֹר

The Pieces

אִסְפִּ֥יHebrew verb

מֵHebrew prefixאֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

כִּנְעָתֵ֑Hebrew noun, feminineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

יֹשֶׁ֖בֶתHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּצֽוֹרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

מֵfromאֶ֖רֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

כִּנְעָתֵ֑bundleBundle, pack.[ כִּנְעָה ] n.f . bundle , pack ;— Je 10:17ךְyourScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּצֽוֹרsiegeSiege-enclosure, siege, entrenchment.מָצוֹר n.[m.] siege-enclosure , siege , entrenchmentScroll for more

For

thus

saith

Jehovah

Behold I

will sling out

The ASV does not translate this word.

the inhabitants

of the land

at … time

this

and will distress

them

that

they may feel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כִּֽיkee

כֹה֙choh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הִנְנִ֥יhee-neh-NEE

קוֹלֵ֛עַkoh-LEH-ah

אֶתet

יוֹשְׁבֵ֥יyoh-sheh-VAY

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

בַּפַּ֣עַםbah-PAH-ahm

הַזֹּ֑אתhah-ZOHT

וַהֲצֵר֥וֹתִיvah-hah-tseh-ROH-tee

לָהֶ֖םlah-HEM

לְמַ֥עַןleh-MAH-ahn

יִמְצָֽאוּyeem-TSAH-oo

Letters

כִּֽי

כֹה֙

אָמַ֣ר

יהוה

הִנְ + נִ֥י

קוֹלֵ֛עַ

אֶת

יוֹשְׁבֵ֥י

הָ + אָ֖רֶץ

בַּ + [הַ] + פַּ֣עַם

הַ + זֹּ֑את

וַ + הֲצֵר֥וֹתִי

לָ + הֶ֖ם

לְמַ֥עַן

יִמְצָֽאוּ

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

כֹה֙Hebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

הִנְHebrew interjectionנִ֥יsubject suffix, 1st person singular

קוֹלֵ֛עַHebrew verb

אֶתHebrew particle

יוֹשְׁבֵ֥יHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixפַּ֣עַםHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּ֑אתHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionהֲצֵר֥וֹתִיHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

לְמַ֥עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

יִמְצָֽאוּHebrew verb

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֥יIScroll for more

to slingSling, hurl forth.[ קָלַע ] vb . sling , hurl forth Qal one slinging ( with ) a stone at a hair Pi . and he slang (sc. the stone)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theפַּ֣עַםbeatBeat, foot, anvil, occurrence.פַּ֫עַם 118 n.f . beat , foot , anvil , occurrenceScroll for more

הַtheזֹּ֑אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וַandהֲצֵר֥וֹתִיto constrainBind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped.צָרַר vb . bind , tie up , be restricted , narrow , scant , cramped trans. Qal bind or tie up Pu . tied up (mended by tying) intrans. Qal be scant , cramped , in straits Hiph . make narrow for, press hard upon, cause distress toScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

Woe

is me

because of

my hurt

is grievous

my wound

but I

said

Truly

this

is … grief

and I must bear it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

א֥וֹיoy

לִי֙lee

עַלahl

שִׁבְרִ֔יsheev-REE

נַחְלָ֖הnahch-LAH

מַכָּתִ֑יmah-kah-TEE

וַאֲנִ֣יvah-ah-NEE

אָמַ֔רְתִּיah-MAH-reh-tee

אַ֛ךְAH-cheh

זֶ֥הzeh

חֳלִ֖יchoh-LEE

וְאֶשָּׂאֶֽנּוּveh-eh-sah-EH-noo

Letters

א֥וֹי

לִ + י֙

עַל

שִׁבְרִ֔ + י

נַחְלָ֖ה

מַכָּתִ֑ + י

וַ + אֲנִ֣י

אָמַ֔רְתִּי

אַ֛ךְ

זֶ֥ה

חֳלִ֖י

וְ + אֶשָּׂאֶֽ + נּוּ

The Pieces

א֥וֹיHebrew interjection

לִHebrew prefixי֙object suffix, 1st person singular

עַלHebrew preposition

שִׁבְרִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

נַחְלָ֖הHebrew verb

מַכָּתִ֑Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

אָמַ֔רְתִּיHebrew verb

אַ֛ךְHebrew adverb

זֶ֥הHebrew demonstrative pronoun

חֳלִ֖יHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶשָּׂאֶֽHebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

woe!Woe!אוֹי interj . (onomatop.) woe! an impassioned expression of grief and despairScroll for more

לִto/forי֙me

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

שִׁבְרִ֔breakingBreaking, fracture, crushing, breach, crash.שֶׁ֫בֶר , שֵׁ֫בֶר n.m . breaking , fracture , crushing , breach , crashיmyScroll for more

be weak: grievedBe weak, sick.חָלָה vb . be weak , sick Qal be or become weak become sick , ill Niph . make oneself sick , fig. for strain oneself be made sick Pi . make sick Pu . be made weak Hithp . make oneself sick Hiph . make ( sick , i.e.) sore thy smiting make sick shew (signs of) sickness , become sick Hoph . make sick = woundedScroll for more

מַכָּתִ֑woundBlow, wound, slaughter.מַכָּה n.f . blow , wound , slaughterיmyScroll for more

וַandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

surelySurely.אַךְ 159 adv . 1. surely . 2. with a restrictive force, emphasizing what followsScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

sicknessSickness.חֳלִי n.m . sicknessScroll for more

וְandאֶשָּׂאֶֽto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtנּוּhimScroll for more

My tent

is destroyed

and all

my cords

are broken

my children

are gone forth from me

and they are not

there is none

to spread

any more

my tent

and to set up

my curtains

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

אָהֳלִ֣יah-hoh-LEE

שֻׁדָּ֔דshoo-DAHD

וְכָלveh-CHAHL

מֵיתָרַ֖יmay-tah-RAI

נִתָּ֑קוּnee-TAH-koo

בָּנַ֤יbah-NAI

יְצָאֻ֨נִי֙yeh-tsah-OO-nee

וְאֵינָ֔םveh-ay-NAHM

אֵיןayn

נֹטֶ֥הnoh-TEH

עוֹד֙ohd

אָהֳלִ֔יah-hoh-LEE

וּמֵקִ֖יםoo-meh-KEEM

יְרִיעוֹתָֽיyeh-ree-oh-TAI

Letters

אָהֳלִ֣ + י

שֻׁדָּ֔ד

וְ + כָל

מֵיתָרַ֖ + י

נִתָּ֑קוּ

בָּנַ֤ + י

יְצָאֻ֨ + נִי֙

וְ + אֵינָ֔ + ם

אֵין

נֹטֶ֥ה

עוֹד֙

אָהֳלִ֔ + י

וּ + מֵקִ֖ים

יְרִיעוֹתָֽ + י

The Pieces

אָהֳלִ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

שֻׁדָּ֔דHebrew verb

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

מֵיתָרַ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

נִתָּ֑קוּHebrew verb

בָּנַ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

יְצָאֻ֨Hebrew verbנִי֙object suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאֵינָ֔Hebrew negativeםsubject suffix, 3rd person masculine plural

אֵיןHebrew negative

נֹטֶ֥הHebrew verb

עוֹד֙Hebrew adjective

אָהֳלִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionמֵקִ֖יםHebrew verb

יְרִיעוֹתָֽHebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

אָהֳלִ֣tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodיmyScroll for more

to ruinDeal violently with, despoil, devastate, ruin.[ שָׁדַד ] 56 vb . deal violently with , despoil , devastate , ruin Qal violently destroy , pers. = slay Niph . we are utterly ruined . Pi . assault not his dwelling-place Pu . be devastated Pō‛el violently destroy Hoph . be devastatedScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מֵיתָרַ֖cordCord, string.[ מֵיתָר ] n.m . cord , stringיmyScroll for more

to tearPull, draw, tear away, apart, off.[ נָתַק ] vb . pull , draw , tear away , apart , off Qal draw away draw or pull off pull , tear away Niph . be drawn away be torn apart , or in two , snapped be separated Pi . tear apart , snap tear out , up Hiph . draw away drag them away Hoph . they were drawn away from the cityScroll for more

בָּנַ֤son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

יְצָאֻ֨to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthנִי֙meScroll for more

וְandאֵינָ֔nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesםtheyScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to stretchStretch out, spread out, extend, incline, bend.נָטָה 215 vb . stretch out , spread out , extend , incline , bend Qal stretch out , extend , hand, rod stretch line and plummet = offer Spread out , i.e. pitch , tent Bend , turn , incline Niph . be stretched out Hiph . rarely stretch out , hand rarely spread out cloth on rock usu. turn , inclineScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

אָהֳלִ֔tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodיmyScroll for more

וּandמֵקִ֖יםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

יְרִיעוֹתָֽcurtainCurtain.יְרִיעָה 54 n.f . curtainיmyScroll for more

For

are become brutish

the shepherds

and … of

Jehovah

not

have … inquired

therefore

not

they have … prospered

and all

their flocks

are scattered

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

כִּ֤יkee

נִבְעֲרוּ֙neev-ah-ROO

הָֽרֹעִ֔יםhah-roh-EEM

וְאֶתveh-ET

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לֹ֣אloh

דָרָ֑שׁוּdah-RAH-shoo

עַלahl

כֵּן֙ken

לֹ֣אloh

הִשְׂכִּ֔ילוּhees-KEE-loo

וְכָלveh-CHAHL

מַרְעִיתָ֖םmahr-ee-TAHM

נָפֽוֹצָהnah-FOH-tsah

Letters

כִּ֤י

נִבְעֲרוּ֙

הָֽ + רֹעִ֔ים

וְ + אֶת

יהוה

לֹ֣א

דָרָ֑שׁוּ

עַל

כֵּן֙

לֹ֣א

הִשְׂכִּ֔ילוּ

וְ + כָל

מַרְעִיתָ֖ + ם

נָפֽוֹצָה

The Pieces

כִּ֤יHebrew conjunction

נִבְעֲרוּ֙Hebrew verb

הָֽHebrew prefixרֹעִ֔יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

לֹ֣אHebrew negative

דָרָ֑שׁוּHebrew verb

עַלHebrew preposition

כֵּן֙Hebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

הִשְׂכִּ֔ילוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

מַרְעִיתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נָפֽוֹצָהHebrew verb

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

be brutishBe brutish.[ בָּעַר ] vb. denom . be brutish Qal be stupid , dull-hearted , unreceptive Niph . brutish , stupid Pi . feed , graze Hiph . cause to be grazed overScroll for more

הָֽtheרֹעִ֔יםto shepherdPasture, tend, graze.רָעָה 167 vb . pasture , tend , graze Qal trans. intrans. Niph . poss. Hiph . v.Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be prudentBe prudent.שָׂכַל vb . be prudent Qal be prudent , circumspect Hiph . look at give attention to , consider , ponder have insight , comprehension cause to consider , give insight , teach act circumspectly , prudently prosper , have success cause to prosperScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מַרְעִיתָ֖pasturingPasturing, shepherding, pasturage.[ מַרְעִית ] n.f . pasturing , shepherding , pasturageםtheirScroll for more

to scatterBe dispersed, scattered.[ פּוּץ ] vb . be dispersed , scattered Qal be dispersed , disperse ; be scattered , of enemies Niph . be scattered , of army be spread abroad , of peoples Hiph . trans. scatter intrans. scatterScroll for more

The voice

of tidings

behold

it cometh

and a … commotion

great

out of the … country

north

to make

The ASV does not translate this word.

the cities

of Judah

a desolation

a dwelling place

of jackals

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

ק֤וֹלkohl

שְׁמוּעָה֙sheh-moo-AH

הִנֵּ֣הhee-NEH

בָאָ֔הvah-AH

וְרַ֥עַשׁveh-RAH-ahsh

גָּד֖וֹלgah-DOHL

מֵאֶ֣רֶץmeh-EH-rets

צָפ֑וֹןtsah-FOHN

לָשׂ֞וּםlah-SOOM

אֶתet

עָרֵ֧יah-RAY

יְהוּדָ֛הyeh-hoo-DAH

שְׁמָמָ֖הsheh-mah-MAH

מְע֥וֹןmeh-OHN

תַּנִּֽיםtah-NEEM

Letters

ק֤וֹל

שְׁמוּעָה֙

הִנֵּ֣ה

בָאָ֔ה

וְ + רַ֥עַשׁ

גָּד֖וֹל

מֵ + אֶ֣רֶץ

צָפ֑וֹן

לָ + שׂ֞וּם

אֶת

עָרֵ֧י

יְהוּדָ֛ה

שְׁמָמָ֖ה

מְע֥וֹן

תַּנִּֽים

The Pieces

ק֤וֹלHebrew noun, masculine

שְׁמוּעָה֙Hebrew noun, feminine

הִנֵּ֣הHebrew interjection

בָאָ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionרַ֥עַשׁHebrew noun, masculine

גָּד֖וֹלHebrew adjective

מֵHebrew prefixאֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

צָפ֑וֹןHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixשׂ֞וּםHebrew verb

אֶתHebrew particle

עָרֵ֧יHebrew noun, feminine

יְהוּדָ֛הname of a person

שְׁמָמָ֖הHebrew noun, feminine

מְע֥וֹןHebrew noun, masculine

תַּנִּֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

tidingsReport.שְׁמוּעָה n.f . report report = mentionScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וְandרַ֥עַשׁquakingQuaking, shaking.רַ֫עַשׁ n.m . quaking , shaking specif. earthquake quaking , trembling shaking , quiveringScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

מֵfromאֶ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

northNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

לָto/forשׂ֞וּםto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

devastationA devastation, waste.שְׁמָמָה 55 n.f . a devastation , wasteScroll for more

habitationDwelling, habitation.מָעוֹן n.[m.] dwelling , habitationScroll for more

dragonSerpent, dragon, sea-monster.תַּנִּין (erron. תַּנִּים ) n.m . serpent , dragon , sea-monsterScroll for more

I know

O Jehovah

that

not

the … of man

way … is … in himself

not

it is … in man

that walketh

to direct

The ASV does not translate this word.

his steps

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

יָדַ֣עְתִּיyah-DAH-eh-tee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֛יkee

לֹ֥אloh

לָאָדָ֖םlah-ah-DAHM

דַּרְכּ֑וֹdahr-KOH

לֹֽאloh

לְאִ֣ישׁleh-EESH

הֹלֵ֔ךְhoh-LECH

וְהָכִ֖יןveh-hah-CHEEN

אֶֽתet

צַעֲדֽוֹtsah-ah-DOH

Letters

יָדַ֣עְתִּי

יהוה

כִּ֛י

לֹ֥א

לָ + [הַ] + אָדָ֖ם

דַּרְכּ֑ + וֹ

לֹֽא

לְ + אִ֣ישׁ

הֹלֵ֔ךְ

וְ + הָכִ֖ין

אֶֽת

צַעֲדֽ + וֹ

The Pieces

יָדַ֣עְתִּיHebrew verb

יהוהname of a title or other name

כִּ֛יHebrew conjunction

לֹ֥אHebrew negative

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָדָ֖םHebrew noun, masculine

דַּרְכּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֹֽאHebrew negative

לְHebrew prefixאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

הֹלֵ֔ךְHebrew verb

וְHebrew conjunctionהָכִ֖יןHebrew verb

אֶֽתHebrew particle

צַעֲדֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לָto/for[הַ]theאָדָ֖םmanMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

דַּרְכּ֑way: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳וֹhisScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לְto/forאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וְandהָכִ֖יןto establish: prepareBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

צַעֲדֽstepStep, pace.[ צַ֫עַד ] n.m . step , paceוֹhisScroll for more

correct me

O Jehovah

but

in measure

not

in thine anger

lest

thou bring me to nothing

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

יַסְּרֵ֥נִיyah-seh-REH-nee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אַךְAH-cheh

בְּמִשְׁפָּ֑טbeh-meesh-PAHT

אַלahl

בְּאַפְּךָ֖beh-ah-peh-CHAH

פֶּןpen

תַּמְעִטֵֽנִיtahm-ee-TEH-nee

Letters

יַסְּרֵ֥ + נִי

יהוה

אַךְ

בְּ + מִשְׁפָּ֑ט

אַל

בְּ + אַפְּ + ךָ֖

פֶּן

תַּמְעִטֵֽ + נִי

The Pieces

יַסְּרֵ֥Hebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

יהוהname of a title or other name

אַךְHebrew adverb

בְּHebrew prefixמִשְׁפָּ֑טHebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

בְּHebrew prefixאַפְּHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

פֶּןHebrew conjunction

תַּמְעִטֵֽHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

יַסְּרֵ֥to disciplineDiscipline, chasten, admonish.[ יָסַר ] vb . discipline , chasten , admonish Qal admonish instruct discipline Niph . let oneself be corrected , admonished Pi . discipline , correct (the moral nature, with more or less severity acc. to circumstances) more severely, chasten , chastise Nithp . pass. be disciplined , corrected Hiph . chastenנִיmeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

surelySurely.אַךְ 159 adv . 1. surely . 2. with a restrictive force, emphasizing what followsScroll for more

בְּin/on/withמִשְׁפָּ֑טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

not

בְּin/on/withאַפְּface: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerךָ֖yourScroll for more

lestLest.פֶּן־ 133 (alw. with Makkeph) conj . (adverting or deprecating), lest with impf . with Pf ., the result feared being conceived as having possibly already taken placeScroll for more

תַּמְעִטֵֽto diminishBe, become small, diminished, few.[ מָעַט ] vb . be or become small , diminished , few Qal be too small for a lamb Pi . become few Hiph . make small or few , diminishנִיmeScroll for more

Pour out

thy wrath

upon

the nations

that

not

know thee

and upon

the families

that

on thy name

not

call

for

they have devoured

The ASV does not translate this word.

Jacob

yea they have devoured him

and consumed him

and

his habitation

have laid waste

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

שְׁפֹ֣ךְsheh-FOHCH

חֲמָתְךָ֗chah-mah-teh-CHAH

עַלahl

הַגּוֹיִם֙hah-goh-YEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לֹֽאloh

יְדָע֔וּךָyeh-dah-OO-chah

וְעַל֙veh-AHL

מִשְׁפָּח֔וֹתmeesh-pah-CHOHT

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

בְּשִׁמְךָ֖beh-shee-meh-CHAH

לֹ֣אloh

קָרָ֑אוּkah-RAH-oo

כִּֽיkee

אָכְל֣וּah-cheh-LOO

אֶֽתet

יַעֲקֹ֗בyah-ah-KOHV

וַאֲכָלֻ֨הוּ֙vah-ah-chah-LOO-hoo

וַיְכַלֻּ֔הוּvah-yeh-chah-LOO-hoo

וְאֶתveh-ET

נָוֵ֖הוּnah-VEH-hoo

הֵשַֽׁמּוּheh-SHAH-moo

Letters

שְׁפֹ֣ךְ

חֲמָתְ + ךָ֗

עַל

הַ + גּוֹיִם֙

אֲשֶׁ֣ר

לֹֽא

יְדָע֔וּ + ךָ

וְ + עַל֙

מִשְׁפָּח֔וֹת

אֲשֶׁ֥ר

בְּ + שִׁמְ + ךָ֖

לֹ֣א

קָרָ֑אוּ

כִּֽי

אָכְל֣וּ

אֶֽת

יַעֲקֹ֗ב

וַ + אֲכָלֻ֨ + הוּ֙

וַ + יְכַלֻּ֔ + הוּ

וְ + אֶת

נָוֵ֖ + הוּ

הֵשַֽׁמּוּ

The Pieces

שְׁפֹ֣ךְHebrew verb

חֲמָתְHebrew noun, feminineךָ֗possessive suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

יְדָע֔וּHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעַל֙Hebrew preposition

מִשְׁפָּח֔וֹתHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixשִׁמְHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

קָרָ֑אוּHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

אָכְל֣וּHebrew verb

אֶֽתHebrew particle

יַעֲקֹ֗בname of a person

וַHebrew conjunctionאֲכָלֻ֨Hebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְכַלֻּ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

נָוֵ֖Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הֵשַֽׁמּוּHebrew verb

What It Can Mean

to pour: pourPour out, pour.שָׁפַךְ 113 vb . pour out , pour Qal lit. fig. Niph . be poured out Pu . be poured out Hithp . my soul pours itself out upon meScroll for more

חֲמָתְrageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of Godךָ֗yourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

יְדָע֔וּto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownךָyouScroll for more

וְandעַל֙uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

which

בְּin/on/withשִׁמְnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentךָ֖yourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וַandאֲכָלֻ֨to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordהוּ֙himScroll for more

וַandיְכַלֻּ֔to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateהוּhimScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נָוֵ֖pastureAbode of shepherd, flocks, habitation.נָוֶה n.m . abode of shepherd , or flocks , poet. habitation abode , of sheep abode of shepherds = meadow habitation , usu. of country, or of domains in the country (chiefly poet.)הוּhisScroll for more

be desolate: destroyedBe desolated, appalled.[ שָׁמֵם ] vb . be desolated , appalled Qal be desolated be appalled , awestruck Niph . be desolated be appalled Pō‛ . I sat appalled transit. appalling , causing horror Hiph . devastate , ravage appal inwardly trans., shewing horror Hoph . all the days of (its) being desolate Hithpō‛ . be appalled , astounded cause oneself desolation , ruinScroll for more