1 Samuel 10 — Open Scroll

Then … took

Samuel

The ASV does not translate this word.

vial

the … of oil

and poured

upon

his head

and kissed him

and said

Is … not

that

hath anointed thee

Jehovah

over

his inheritance

to be prince

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּקַּ֨חvah-yee-KAHCH

שְׁמוּאֵ֜לsheh-moo-EL

אֶתet

פַּ֥ךְpahch

הַשֶּׁ֛מֶןhah-SHEH-men

וַיִּצֹ֥קvah-yee-TSOHK

עַלahl

רֹאשׁ֖וֹroh-SHOH

וַיִּשָּׁקֵ֑הוּvah-yee-shah-KEH-hoo

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

הֲל֗וֹאhah-LOH

כִּֽיkee

מְשָׁחֲךָ֧meh-shah-chah-CHAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

נַחֲלָת֖וֹnah-chah-lah-TOH

לְנָגִֽידleh-nah-GEED

Letters

וַ + יִּקַּ֨ח

שְׁמוּאֵ֜ל

אֶת

פַּ֥ךְ

הַ + שֶּׁ֛מֶן

וַ + יִּצֹ֥ק

עַל

רֹאשׁ֖ + וֹ

וַ + יִּשָּׁקֵ֑ + הוּ

וַ + יֹּ֕אמֶר

הֲ + ל֗וֹא

כִּֽי

מְשָׁחֲ + ךָ֧

יהוה

עַל

נַחֲלָת֖ + וֹ

לְ + נָגִֽיד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֨חHebrew verb

שְׁמוּאֵ֜לname of a person

אֶתHebrew particle

פַּ֥ךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֶּׁ֛מֶןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּצֹ֥קHebrew verb

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּשָּׁקֵ֑Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

הֲHebrew prefixל֗וֹאHebrew negative

כִּֽיHebrew conjunction

מְשָׁחֲHebrew verbךָ֧object suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

נַחֲלָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixנָגִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֨חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

vialVial, flask.פַּךְ n.m . vial , flaskScroll for more

הַtheשֶּׁ֛מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וַandיִּצֹ֥קto pour: pourPour, cast, flow.יָצַק vb . pour , cast , flow Qal pour , pour out cast (objects of metal) Pt.pass . as adj. fig. cast , hard , of crocodile’s scales intrans. flow , pour Hiph . pour (oil) Hoph . be poured Pt . = cast , molten Pt ., fig. firmly establishedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֖headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וַandיִּשָּׁקֵ֑to kissKiss.נָשַׁק vb . kiss Qal kiss Pi . kiss Hiph . of wings of cherubim, gently touching each otherהוּhimScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הֲquestion markerל֗וֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

מְשָׁחֲto anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedךָ֧youScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

נַחֲלָת֖inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

לְto/forנָגִֽידleaderLeader, one in front, ruler, prince.נָגִיד n.m . leader (lit. prob. one in front ), ruler , princeScroll for more

When thou art departed

to day

from me

then thou shalt find

two

men

by

sepulchre

Rachel’s

in the border

of Benjamin

at Zelzah

and they will say

unto thee

are found

The asses

which

thou wentest

to seek

and lo

hath left off

thy father

The ASV does not translate this word.

caring for

the asses

and is anxious

for you

saying

What

shall I do

for my son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

בְּלֶכְתְּךָ֤beh-lech-teh-CHAH

הַיּוֹם֙hah-YOHM

מֵעִמָּדִ֔יmeh-ee-mah-DEE

וּמָצָאתָ֩oo-mah-TSAH-tah

שְׁנֵ֨יsheh-NAY

אֲנָשִׁ֜יםah-nah-SHEEM

עִםeem

קְבֻרַ֥תkeh-voo-RAHT

רָחֵ֛לrah-CHEL

בִּגְב֥וּלbee-geh-VOOL

בִּנְיָמִ֖ןbeen-yah-MEEN

בְּצֶלְצַ֑חbeh-tsel-TSAHCH

וְאָמְר֣וּveh-ah-meh-ROO

אֵלֶ֗יךָeh-LAY-chah

נִמְצְא֤וּneem-tseh-OO

הָאֲתֹנוֹת֙hah-ah-toh-NOHT

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הָלַ֣כְתָּhah-LAH-cheh-tah

לְבַקֵּ֔שׁleh-vah-KESH

וְהִנֵּ֨הveh-hee-NEH

נָטַ֤שׁnah-TAHSH

אָבִ֨יךָ֙ah-VEE-chah

אֶתet

דִּבְרֵ֣יdeev-RAY

הָאֲתֹנ֔וֹתhah-ah-toh-NOHT

וְדָאַ֤גveh-DAH-ahg

לָכֶם֙lah-CHEM

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

מָ֥הmah

אֶעֱשֶׂ֖הeh-eh-SEH

לִבְנִֽיlee-veh-NEE

Letters

בְּ + לֶכְתְּ + ךָ֤

הַ + יּוֹם֙

מֵ + עִמָּדִ֔ + י

וּ + מָצָאתָ֩

שְׁנֵ֨י

אֲנָשִׁ֜ים

עִם

קְבֻרַ֥ת

רָחֵ֛ל

בִּ + גְב֥וּל

בִּנְיָמִ֖ן

בְּ + צֶלְצַ֑ח

וְ + אָמְר֣וּ

אֵלֶ֗י + ךָ

נִמְצְא֤וּ

הָ + אֲתֹנוֹת֙

אֲשֶׁ֣ר

הָלַ֣כְתָּ

לְ + בַקֵּ֔שׁ

וְ + הִנֵּ֨ה

נָטַ֤שׁ

אָבִ֨י + ךָ֙

אֶת

דִּבְרֵ֣י

הָ + אֲתֹנ֔וֹת

וְ + דָאַ֤ג

לָ + כֶם֙

לֵ + אמֹ֔ר

מָ֥ה

אֶעֱשֶׂ֖ה

לִ + בְנִֽ + י

The Pieces

בְּHebrew prefixלֶכְתְּHebrew verbךָ֤subject suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixיּוֹם֙Hebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixעִמָּדִ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionמָצָאתָ֩Hebrew verb

שְׁנֵ֨יHebrew noun

אֲנָשִׁ֜יםHebrew noun, masculine

עִםHebrew preposition

קְבֻרַ֥תHebrew noun, feminine

רָחֵ֛לname of a person

בִּHebrew prefixגְב֥וּלHebrew noun, masculine

בִּנְיָמִ֖ןname of a person

בְּHebrew prefixצֶלְצַ֑חname of a place

וְHebrew conjunctionאָמְר֣וּHebrew verb

אֵלֶ֗יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

נִמְצְא֤וּHebrew verb

הָHebrew prefixאֲתֹנוֹת֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הָלַ֣כְתָּHebrew verb

לְHebrew prefixבַקֵּ֔שׁHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֨הHebrew interjection

נָטַ֤שׁHebrew verb

אָבִ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

דִּבְרֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֲתֹנ֔וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionדָאַ֤גHebrew verb

לָHebrew prefixכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

מָ֥הHebrew interrogative

אֶעֱשֶׂ֖הHebrew verb

לִHebrew prefixבְנִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

בְּin/on/withלֶכְתְּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backךָ֤youScroll for more

הַtheיּוֹם֙dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

מֵfromעִמָּדִ֔with meWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingיmeScroll for more

וּandמָצָאתָ֩to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

tombGrave, burial.[ קְבֻרָה ], and (4 t.) קְבוּרָה n.f . grave , burialScroll for more

RachelRachel.רָחֵל 47 n.pr.f . Rachel , daughter of Laban and wife of JacobScroll for more

בִּin/on/withגְב֥וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

BenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

בְּin/on/withצֶלְצַ֑חZelzah

וְandאָמְר֣וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלֶ֗יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

הָtheאֲתֹנוֹת֙she-assShe-ass.אָתוֹן n.f . she-assScroll for more

which

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forבַקֵּ֔שׁto seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

וְandהִנֵּ֨הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to leaveLeave, forsake, permit.נָטַשׁ vb . leave , forsake , permit Qal leave , let alone usu. forsake , abandon permit Niph . be forsaken be loosened or loose (prop. be let alone , left to hang down) of ship’s tackle be let go , spread abroad Pu . palaces are abandoned , desertedScroll for more

אָבִ֨יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָ֙yourScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֲתֹנ֔וֹתshe-assShe-ass.אָתוֹן n.f . she-assScroll for more

וְandדָאַ֤גbe anxiousBe anxious, concerned, fear.דָּאַג vb . be anxious , concerned , fearScroll for more

לָto/forכֶם֙you

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לִto/forבְנִֽson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

Then shalt thou go on

from thence

forward

and thou shalt come

to

the oak

of Tabor

and there shall meet thee

there

three

men

going up

to

God

to Beth

el

one

carrying

three

kids

and another

carrying

three

loaves

of bread

and another

carrying

a bottle

of wine

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

וְחָלַפְתָּ֨veh-chah-lahf-TAH

מִשָּׁ֜םmee-SHAHM

וָהָ֗לְאָהvah-HAH-leh-ah

וּבָ֨אתָ֙oo-VAH-tah

עַדahd

אֵל֣וֹןeh-LOHN

תָּב֔וֹרtah-VOHR

וּמְצָא֤וּךָoo-meh-tsah-OO-chah

שָּׁם֙shahm

שְׁלֹשָׁ֣הsheh-loh-SHAH

אֲנָשִׁ֔יםah-nah-SHEEM

עֹלִ֥יםoh-LEEM

אֶלel

הָאֱלֹהִ֖יםhah-eh-loh-HEEM

בֵּֽיתbayt

אֵ֑לel

אֶחָ֞דeh-CHAHD

נֹשֵׂ֣אnoh-SEH

שְׁלֹשָׁ֣הsheh-loh-SHAH

גְדָיִ֗יםgeh-dah-YEEM

וְאֶחָד֙veh-eh-CHAHD

נֹשֵׂ֗אnoh-SEH

שְׁלֹ֨שֶׁת֙sheh-LOH-shet

כִּכְּר֣וֹתkee-keh-ROHT

לֶ֔חֶםLEH-chem

וְאֶחָ֥דveh-eh-CHAHD

נֹשֵׂ֖אnoh-SEH

נֵֽבֶלNEH-vel

יָֽיִןYAH-yeen

Letters

וְ + חָלַפְתָּ֨

מִ + שָּׁ֜ם

וָ + הָ֗לְאָה

וּ + בָ֨אתָ֙

עַד

אֵל֣וֹן

תָּב֔וֹר

וּ + מְצָא֤וּ + ךָ

שָּׁם֙

שְׁלֹשָׁ֣ה

אֲנָשִׁ֔ים

עֹלִ֥ים

אֶל

הָ + אֱלֹהִ֖ים

בֵּֽית

אֵ֑ל

אֶחָ֞ד

נֹשֵׂ֣א

שְׁלֹשָׁ֣ה

גְדָיִ֗ים

וְ + אֶחָד֙

נֹשֵׂ֗א

שְׁלֹ֨שֶׁת֙

כִּכְּר֣וֹת

לֶ֔חֶם

וְ + אֶחָ֥ד

נֹשֵׂ֖א

נֵֽבֶל

יָֽיִן

The Pieces

וְHebrew conjunctionחָלַפְתָּ֨Hebrew verb

מִHebrew prefixשָּׁ֜םHebrew adverb

וָHebrew conjunctionהָ֗לְאָהHebrew adverb

וּHebrew conjunctionבָ֨אתָ֙Hebrew verb

עַדHebrew preposition

אֵל֣וֹןHebrew noun, masculine

תָּב֔וֹרname of a place

וּHebrew conjunctionמְצָא֤וּHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

שָּׁם֙Hebrew adverb

שְׁלֹשָׁ֣הHebrew noun

אֲנָשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

עֹלִ֥יםHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

בֵּֽיתname of a place

אֵ֑לname of a place

אֶחָ֞דHebrew adjective

נֹשֵׂ֣אHebrew verb

שְׁלֹשָׁ֣הHebrew noun

גְדָיִ֗יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶחָד֙Hebrew adjective

נֹשֵׂ֗אHebrew verb

שְׁלֹ֨שֶׁת֙Hebrew noun

כִּכְּר֣וֹתHebrew noun, feminine

לֶ֔חֶםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶחָ֥דHebrew adjective

נֹשֵׂ֖אHebrew verb

נֵֽבֶלHebrew noun, masculine

יָֽיִןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandחָלַפְתָּ֨to passPass on, away, pass through.חָלַף vb . pass on or away , pass through (mostly poet.) Qal pass on quickly pass away , vanish of grass, come on anew , i.e. sprout again trans. pass through , i.e. pierce overstep , transgress Pi . ( cause to pass ) change Hiph . change (trans.) shew newnessScroll for more

מִfromשָּׁ֜םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וָandהָ֗לְאָהfurtherOut there, onwards, further.הָֽ֫לְאָה adv . out there , onwards , further of place of timeScroll for more

וּandבָ֨אתָ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

terebinthTerebinth.אֵלוֹן n.[f.] terebinthScroll for more

Mount Tabor

וּandמְצָא֤וּto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoךָyouScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֖יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

BethelBethel.בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc . Bethel ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name) place in south country of Judah, not far from Beersheba & ZiklagScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

kidKid.גְּדִי n.m . kidScroll for more

וְandאֶחָד֙oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

Plain of JerichoA round, a round district, a round loaf, a round weight, talent.כִּכָּר n.f . a round : hence 1. a round district . 2. a round loaf . 3. a round weight , talentScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

וְandאֶחָ֥דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

bagSkin-bottle, skin.נֵ֫בֶל n.m . skin-bottle , skin jar , pitcherScroll for more

wineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

and they will salute

thee

The ASV does not translate this word.

and give

thee

two loaves

of bread

which thou shalt receive

of their hand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְשָׁאֲל֥וּveh-shah-ah-LOO

לְךָ֖leh-CHAH

לְשָׁל֑וֹםleh-shah-LOHM

וְנָתְנ֤וּveh-nah-teh-NOO

לְךָ֙leh-CHAH

שְׁתֵּיsheh-TAY

לֶ֔חֶםLEH-chem

וְלָקַחְתָּ֖veh-lah-kahch-TAH

מִיָּדָֽםmee-yah-DAHM

Letters

וְ + שָׁאֲל֥וּ

לְ + ךָ֖

לְ + שָׁל֑וֹם

וְ + נָתְנ֤וּ

לְ + ךָ֙

שְׁתֵּי

לֶ֔חֶם

וְ + לָקַחְתָּ֖

מִ + יָּדָֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionשָׁאֲל֥וּHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixשָׁל֑וֹםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָתְנ֤וּHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

שְׁתֵּיHebrew noun

לֶ֔חֶםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלָקַחְתָּ֖Hebrew verb

מִHebrew prefixיָּדָֽHebrew nounםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandשָׁאֲל֥וּto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

לְto/forךָ֖you

לְto/forשָׁל֑וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

וְandנָתְנ֤וּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לְto/forךָ֙you

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

וְandלָקַחְתָּ֖to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מִfromיָּדָֽhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.םtheirScroll for more

After

that

thou shalt come

to … hill

the … of God

where is

the garrison

of the Philistines

and it shall come to pass

when thou art come

thither

to the city

that thou shalt meet

a band

of prophets

coming down

from the high place

with … before them

a psaltery

and a timbrel

and a pipe

and a harp

and they

will be prophesying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

אַ֣חַרah-CHAHR

כֵּ֗ןken

תָּבוֹא֙tah-VOH

גִּבְעַ֣תgeev-AHT

הָאֱלֹהִ֔יםhah-eh-loh-HEEM

אֲשֶׁרah-SHEHR

שָׁ֖םshahm

נְצִבֵ֣יneh-tsee-VAY

פְלִשְׁתִּ֑יםfeh-leesh-TEEM

וִיהִי֩vee-HEE

כְבֹאֲךָ֨chvoh-ah-CHAH

שָׁ֜םshahm

הָעִ֗ירhah-EER

וּפָגַעְתָּ֞oo-fah-gah-TAH

חֶ֤בֶלCHEH-vel

נְבִיאִים֙neh-vee-EEM

יֹרְדִ֣יםyoh-reh-DEEM

מֵֽהַבָּמָ֔הmeh-hah-bah-MAH

וְלִפְנֵיהֶ֞םveh-lee-feh-nay-HEM

נֵ֤בֶלNEH-vel

וְתֹף֙veh-TOHF

וְחָלִ֣ילveh-chah-LEEL

וְכִנּ֔וֹרveh-chee-NOHR

וְהֵ֖מָּהveh-HEH-mah

מִֽתְנַבְּאִֽיםmee-teh-nah-beh-EEM

Letters

אַ֣חַר

כֵּ֗ן

תָּבוֹא֙

גִּבְעַ֣ת

הָ + אֱלֹהִ֔ים

אֲשֶׁר

שָׁ֖ם

נְצִבֵ֣י

פְלִשְׁתִּ֑ים

וִ + יהִי֩

כְ + בֹאֲ + ךָ֨

שָׁ֜ם

הָ + עִ֗יר

וּ + פָגַעְתָּ֞

חֶ֤בֶל

נְבִיאִים֙

יֹרְדִ֣ים

מֵֽ + הַ + בָּמָ֔ה

וְ + לִ + פְנֵי + הֶ֞ם

נֵ֤בֶל

וְ + תֹף֙

וְ + חָלִ֣יל

וְ + כִנּ֔וֹר

וְ + הֵ֖מָּה

מִֽתְנַבְּאִֽים

The Pieces

אַ֣חַרHebrew adjective

כֵּ֗ןHebrew conjunction

תָּבוֹא֙Hebrew verb

גִּבְעַ֣תHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֔ים

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

שָׁ֖םHebrew adverb

נְצִבֵ֣יHebrew noun, masculine

פְלִשְׁתִּ֑יםname of a people of a place

וִHebrew conjunctionיהִי֩Hebrew verb

כְHebrew prefixבֹאֲHebrew verbךָ֨subject suffix, 2nd person masculine singular

שָׁ֜םHebrew adverb

הָHebrew prefixעִ֗ירHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionפָגַעְתָּ֞Hebrew verb

חֶ֤בֶלHebrew noun, masculine

נְבִיאִים֙Hebrew noun, masculine

יֹרְדִ֣יםHebrew verb

מֵֽHebrew prefixהַHebrew prefixבָּמָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineהֶ֞םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נֵ֤בֶלHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionתֹף֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחָלִ֣ילHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכִנּ֔וֹרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהֵ֖מָּהHebrew demonstrative pronoun

מִֽתְנַבְּאִֽיםHebrew verb

What It Can Mean

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Gibeath-elohimHill.גִּבְעָה n.f . hillScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֔יםSee the dictionary entry below.אֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

which

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

garrisonPillar, prefect, garrison, post.נְצִיב n.m . pillar , prefect , also appar. garrison , postScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וִandיהִי֩to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְlike/asבֹאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putךָ֨youScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

הָtheעִ֗ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וּandפָגַעְתָּ֞to fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

cordCord, territory, band.חֶ֫בֶל n.m . f . cord , territory , band cord , rope measuring-cord , line measured portion , lot , part , region band , company of prophetsScroll for more

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

to go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

מֵֽfromהַtheבָּמָ֔הhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

וְandלִto/forפְנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsהֶ֞םtheirScroll for more

harpHarp, lute, guitar.נֵ֫בֶל , נֶ֫בֶל n.m . a musical instrument, either a portable harp , or a lute , guitarScroll for more

וְandתֹף֙tambourineTimbrel, tambourine.תֹּף n.m . timbrel , tambourineScroll for more

וְandחָלִ֣ילfluteFlute, pipe.חָלִיל n.m . flute , pipeScroll for more

וְandכִנּ֔וֹרlyreLyre.כִּנּוֹר n.m . lyreScroll for more

וְandהֵ֖מָּהthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

and … will come mightily

upon thee

the Spirit

of Jehovah

and thou shalt prophesy

with them

and shalt be turned

into … man

another

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְצָלְחָ֤הveh-tsahl-CHAH

עָלֶ֨יךָ֙ah-LAY-chah

ר֣וּחַROO-ahch

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְהִתְנַבִּ֖יתָveh-heet-nah-BEE-tah

עִמָּ֑םee-MAHM

וְנֶהְפַּכְתָּ֖veh-neh-pahch-TAH

לְאִ֥ישׁleh-EESH

אַחֵֽרah-CHEHR

Letters

וְ + צָלְחָ֤ה

עָלֶ֨י + ךָ֙

ר֣וּחַ

יהוה

וְ + הִתְנַבִּ֖יתָ

עִמָּ֑ + ם

וְ + נֶהְפַּכְתָּ֖

לְ + אִ֥ישׁ

אַחֵֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionצָלְחָ֤הHebrew verb

עָלֶ֨יHebrew prepositionךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

ר֣וּחַHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionהִתְנַבִּ֖יתָHebrew verb

עִמָּ֑Hebrew prepositionםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionנֶהְפַּכְתָּ֖Hebrew verb

לְHebrew prefixאִ֥ישׁHebrew noun, masculine

אַחֵֽרHebrew adjective

What It Can Mean

וְandצָלְחָ֤הto rushRush.[ צָלַח ] vb . rushScroll for more

עָלֶ֨יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byךָ֙youScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandהִתְנַבִּ֖יתָto prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

עִמָּ֑withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingםthemScroll for more

וְandנֶהְפַּכְתָּ֖to overturnTurn, overturn.הָפַךְ vb . turn , overturn Qal trans. turn , turn about , turn over overturn , overthrow turn = change , transform intrans. turn , turn back turn = change , change into Niph . reflex. & intrans. turn oneself , turn , turn back turn = change (oneself) be perverse pass. be turned , turn over to be reversed be turned , changed be overturned , overthrown be upturned , of subterran. work of miners Hithp . turn this way & that , every way transform oneself Hoph . there have been turned upon me terrorsScroll for more

לְto/forאִ֥ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

anotherAnother.אַחֵר adj . anotherScroll for more

And let it be … that

when

are come

signs

these

unto thee

thou do

The ASV does not translate this word.

as

shall serve

occasion … thee

for

God

is with thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

כִּ֥יkee

תָבֹ֛אנָהtah-VOH-nah

הָאֹת֥וֹתhah-oh-TOHT

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

לָ֑ךְLAH-cheh

עֲשֵׂ֤הah-SEH

לְךָ֙leh-CHAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תִּמְצָ֣אteem-TSAH

יָדֶ֔ךָyah-DEH-chah

כִּ֥יkee

הָאֱלֹהִ֖יםhah-eh-loh-HEEM

עִמָּֽךְee-MAHCH

Letters

וְ + הָיָ֗ה

כִּ֥י

תָבֹ֛אנָה

הָ + אֹת֥וֹת

הָ + אֵ֖לֶּה

לָ֑ + ךְ

עֲשֵׂ֤ה

לְ + ךָ֙

אֲשֶׁ֣ר

תִּמְצָ֣א

יָדֶ֔ + ךָ

כִּ֥י

הָ + אֱלֹהִ֖ים

עִמָּֽ + ךְ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

כִּ֥יHebrew conjunction

תָבֹ֛אנָהHebrew verb

הָHebrew prefixאֹת֥וֹתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

לָ֑Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

עֲשֵׂ֤הHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תִּמְצָ֣אHebrew verb

יָדֶ֔Hebrew nounךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

כִּ֥יHebrew conjunction

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

עִמָּֽHebrew prepositionךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הָtheאֹת֥וֹתsign: miraculousSign.אוֹת n.m . 79 Ex 4:8 ( f . Jos 24:17 ) sign sign , pledge , token signs , omens promised by prophets as pledges of certain predicted events sign , symbol of prophets signs , miracles , as pledges or attestations of divine presence & interposition signs , memorials sign , pledge of covenant ensigns , standards signs , tokens of changes of weather & timesScroll for more

הָtheאֵ֖לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

לָ֑to/forךְyou

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לְto/forךָ֙you

which

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

יָדֶ֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָyourScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֖יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

עִמָּֽwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingךְyouScroll for more

And thou shalt go down

before me

to Gilgal

and behold

I

will come down

unto thee

to offer

burnt offerings

to sacrifice

sacrifices

of peace offerings

seven

days

shalt thou tarry

till

I come

unto thee

and show

thee

The ASV does not translate this word.

what

thou shalt do

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וְיָרַדְתָּ֣veh-yah-rahd-TAH

לְפָנַי֮leh-fah-NAI

הַגִּלְגָּל֒hah-geel-GAHL

וְהִנֵּ֤הveh-hee-NEH

אָֽנֹכִי֙ah-noh-CHEE

יֹרֵ֣דyoh-RED

אֵלֶ֔יךָeh-LAY-chah

לְהַעֲל֣וֹתleh-hah-ah-LOHT

עֹל֔וֹתoh-LOHT

לִזְבֹּ֖חַlee-zeh-BOH-ahch

זִבְחֵ֣יzeev-CHAY

שְׁלָמִ֑יםsheh-lah-MEEM

שִׁבְעַ֨תsheev-AHT

יָמִ֤יםyah-MEEM

תּוֹחֵל֙toh-CHEL

עַדahd

בּוֹאִ֣יboh-EE

אֵלֶ֔יךָeh-LAY-chah

וְהוֹדַעְתִּ֣יveh-hoh-dah-TEE

לְךָ֔leh-CHAH

אֵ֖תet

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

תַּעֲשֶֽׂהtah-ah-SEH

Letters

וְ + יָרַדְתָּ֣

לְ + פָנַ + י֮

הַ + גִּלְגָּל֒

וְ + הִנֵּ֤ה

אָֽנֹכִי֙

יֹרֵ֣ד

אֵלֶ֔י + ךָ

לְ + הַעֲל֣וֹת

עֹל֔וֹת

לִ + זְבֹּ֖חַ

זִבְחֵ֣י

שְׁלָמִ֑ים

שִׁבְעַ֨ת

יָמִ֤ים

תּוֹחֵל֙

עַד

בּוֹאִ֣ + י

אֵלֶ֔י + ךָ

וְ + הוֹדַעְתִּ֣י

לְ + ךָ֔

אֵ֖ת

אֲשֶׁ֥ר

תַּעֲשֶֽׂה

The Pieces

וְHebrew conjunctionיָרַדְתָּ֣Hebrew verb

לְHebrew prefixפָנַHebrew noun, masculineי֮possessive suffix, 1st person singular

הַHebrew prefixגִּלְגָּל֒name of a place

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֤הHebrew interjection

אָֽנֹכִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

יֹרֵ֣דHebrew verb

אֵלֶ֔יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixהַעֲל֣וֹתHebrew verb

עֹל֔וֹתHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixזְבֹּ֖חַHebrew verb

זִבְחֵ֣יHebrew noun, masculine

שְׁלָמִ֑יםHebrew noun, masculine

שִׁבְעַ֨תHebrew noun

יָמִ֤יםHebrew noun, masculine

תּוֹחֵל֙Hebrew verb

עַדHebrew preposition

בּוֹאִ֣Hebrew verbיsubject suffix, 1st person singular

אֵלֶ֔יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהוֹדַעְתִּ֣יHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

אֵ֖תHebrew particle

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

תַּעֲשֶֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וְandיָרַדְתָּ֣to go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

לְto/forפָנַface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsי֮myScroll for more

הַtheגִּלְגָּל֒GilgalCircle.גִּלְגָּל n.pr.loc . (= (sacred) circle of stones) place E. of Jericho, where Isr. lay encamped place on border between Judah & Benjamin place in N. Isr., dwelling of prophets place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal in phr.Scroll for more

וְandהִנֵּ֤הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

אֵלֶ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

לְto/forהַעֲל֣וֹתto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לִto/forזְבֹּ֖חַto sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

peace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to wait: waitWait, await.[ יָחַל ] vb . Niph . wait ; Pi . await Niph . wait Pi . wait , tarry for wait for = hope for Hiph . wait , tarryScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

בּוֹאִ֣to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putיIScroll for more

אֵלֶ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

וְandהוֹדַעְתִּ֣יto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

לְto/forךָ֔you

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

And it was so that

when he had turned

his back

to go

from

Samuel

gave

him

God

heart

another

and … came to pass

all

signs

those

day

that

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

כְּהַפְנֹת֤וֹkeh-hahf-noh-TOH

שִׁכְמוֹ֙sheech-MOH

לָלֶ֨כֶת֙lah-LEH-chet

מֵעִ֣םmeh-EEM

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

וַיַּהֲפָךְvah-yah-hah-fahch

ל֥וֹloh

אֱלֹהִ֖יםeh-loh-HEEM

לֵ֣בlev

אַחֵ֑רah-CHEHR

וַיָּבֹ֛אוּvah-yah-VOH-oo

כָּלkohl

הָאֹת֥וֹתhah-oh-TOHT

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

בַּיּ֥וֹםbah-YOHM

הַהֽוּאhah-HOO

Letters

וְ + הָיָ֗ה

כְּ + הַפְנֹת֤ + וֹ

שִׁכְמ + וֹ֙

לָ + לֶ֨כֶת֙

מֵ + עִ֣ם

שְׁמוּאֵ֔ל

וַ + יַּהֲפָךְ

ל֥ + וֹ

אֱלֹהִ֖ים

לֵ֣ב

אַחֵ֑ר

וַ + יָּבֹ֛אוּ

כָּל

הָ + אֹת֥וֹת

הָ + אֵ֖לֶּה

בַּ + [הַ] + יּ֥וֹם

הַ + הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

כְּHebrew prefixהַפְנֹת֤Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

שִׁכְמHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

לָHebrew prefixלֶ֨כֶת֙Hebrew verb

מֵHebrew prefixעִ֣םHebrew preposition

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

וַHebrew conjunctionיַּהֲפָךְHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

לֵ֣בHebrew noun, masculine

אַחֵ֑רHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֛אוּHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֹת֥וֹתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְּlike/asהַפְנֹת֤to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!וֹheScroll for more

שִׁכְמshoulderShoulder.שְׁכֶם n.m . shoulder neck (sometimes incl. back of neck) in gen. backוֹ֙hisScroll for more

לָto/forלֶ֨כֶת֙to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

מֵfromעִ֣םwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

וַandיַּהֲפָךְto overturnTurn, overturn.הָפַךְ vb . turn , overturn Qal trans. turn , turn about , turn over overturn , overthrow turn = change , transform intrans. turn , turn back turn = change , change into Niph . reflex. & intrans. turn oneself , turn , turn back turn = change (oneself) be perverse pass. be turned , turn over to be reversed be turned , changed be overturned , overthrown be upturned , of subterran. work of miners Hithp . turn this way & that , every way transform oneself Hoph . there have been turned upon me terrorsScroll for more

ל֥to/forוֹhim

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageScroll for more

anotherAnother.אַחֵר adj . anotherScroll for more

וַandיָּבֹ֛אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאֹת֥וֹתsign: miraculousSign.אוֹת n.m . 79 Ex 4:8 ( f . Jos 24:17 ) sign sign , pledge , token signs , omens promised by prophets as pledges of certain predicted events sign , symbol of prophets signs , miracles , as pledges or attestations of divine presence & interposition signs , memorials sign , pledge of covenant ensigns , standards signs , tokens of changes of weather & timesScroll for more

הָtheאֵ֖לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheהֽוּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And when they came

thither

to the hill

behold

a band

of prophets

met him

and … came mightily

upon him

the Spirit

of God

and he prophesied

among them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיָּבֹ֤אוּvah-yah-VOH-oo

שָׁם֙shahm

הַגִּבְעָ֔תָהhah-geev-AH-tah

וְהִנֵּ֥הveh-hee-NEH

חֶֽבֶלCHEH-vel

נְבִאִ֖יםneh-vee-EEM

לִקְרָאת֑וֹlee-keh-rah-TOH

וַתִּצְלַ֤חvah-teets-LAHCH

עָלָיו֙ah-LAHV

ר֣וּחַROO-ahch

אֱלֹהִ֔יםeh-loh-HEEM

וַיִּתְנַבֵּ֖אvah-yeet-nah-BEH

בְּתוֹכָֽםbeh-toh-CHAHM

Letters

וַ + יָּבֹ֤אוּ

שָׁם֙

הַ + גִּבְעָ֔תָ + ה

וְ + הִנֵּ֥ה

חֶֽבֶל

נְבִאִ֖ים

לִ + קְרָאת֑ + וֹ

וַ + תִּצְלַ֤ח

עָלָי + ו֙

ר֣וּחַ

אֱלֹהִ֔ים

וַ + יִּתְנַבֵּ֖א

בְּ + תוֹכָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אוּHebrew verb

שָׁם֙Hebrew adverb

הַHebrew prefixגִּבְעָ֔תָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֥הHebrew interjection

חֶֽבֶלHebrew noun, masculine

נְבִאִ֖יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixקְרָאת֑Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionתִּצְלַ֤חHebrew verb

עָלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

ר֣וּחַHebrew noun, feminine

אֱלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתְנַבֵּ֖אHebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹכָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֤אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

הַtheגִּבְעָ֔תָGibeath-elohimHill.גִּבְעָה n.f . hillהtowardScroll for more

וְandהִנֵּ֥הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

cordCord, territory, band.חֶ֫בֶל n.m . f . cord , territory , band cord , rope measuring-cord , line measured portion , lot , part , region band , company of prophetsScroll for more

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

לִto/forקְרָאת֑to encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themוֹhimScroll for more

וַandתִּצְלַ֤חto rushRush.[ צָלַח ] vb . rushScroll for more

עָלָיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byו֙himScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וַandיִּתְנַבֵּ֖אto prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

בְּin/on/withתוֹכָֽmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstםtheirScroll for more

And it came to pass

all

that knew him

beforetime

when … saw

that behold

with

the prophets

he prophesied

then … said

the people

one

to

another

What is

this

is come

unto the son

of Kish

Is … also

Saul

among the prophets

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

כָּלkohl

יֽוֹדְעוֹ֙yoh-deh-OH

מֵאִתְּמ֣וֹלmeh-ee-teh-MOHL

שִׁלְשׁ֔וֹםsheel-SHOHM

וַיִּרְא֕וּvah-yeer-OO

וְהִנֵּ֥הveh-hee-NEH

עִםeem

נְבִאִ֖יםneh-vee-EEM

נִבָּ֑אnee-BAH

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

הָעָ֜םhah-AHM

אִ֣ישׁeesh

אֶלel

רֵעֵ֗הוּreh-EH-hoo

מַהmah

זֶּה֙zeh

הָיָ֣הhah-YAH

לְבֶןleh-ven

קִ֔ישׁkeesh

הֲגַ֥םhah-GAHM

שָׁא֖וּלshah-OOL

בַּנְּבִיאִֽיםbah-neh-vee-EEM

Letters

וַ + יְהִ֗י

כָּל

יֽוֹדְע + וֹ֙

מֵ + אִתְּמ֣וֹל

שִׁלְשׁ֔וֹם

וַ + יִּרְא֕וּ

וְ + הִנֵּ֥ה

עִם

נְבִאִ֖ים

נִבָּ֑א

וַ + יֹּ֨אמֶר

הָ + עָ֜ם

אִ֣ישׁ

אֶל

רֵעֵ֗ + הוּ

מַה

זֶּה֙

הָיָ֣ה

לְ + בֶן

קִ֔ישׁ

הֲ + גַ֥ם

שָׁא֖וּל

בַּ + [הַ] + נְּבִיאִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

יֽוֹדְעHebrew verbוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixאִתְּמ֣וֹלHebrew adverb

שִׁלְשׁ֔וֹםHebrew noun

וַHebrew conjunctionיִּרְא֕וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֥הHebrew interjection

עִםHebrew preposition

נְבִאִ֖יםHebrew noun, masculine

נִבָּ֑אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

הָHebrew prefixעָ֜םHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

רֵעֵ֗Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מַהHebrew interrogative

זֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

הָיָ֣הHebrew verb

לְHebrew prefixבֶןHebrew noun, masculine

קִ֔ישׁname of a person

הֲHebrew prefixגַ֥םHebrew conjunction

שָׁא֖וּלname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּבִיאִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

יֽוֹדְעto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownוֹ֙himScroll for more

מֵfromאִתְּמ֣וֹלpreviouslyYesterday, recently, formerly.תְּמוֹל ( תְּמֹל ) 23, אֶתְמוֹל 5, אִתְמוֹל , אֶתְמוּל subst ., used sts. as adv.acc ., yesterday , fig. recently , formerlyScroll for more

three days agoThree days ago, day before yesterday.שִׁלְשֹׁם and (less oft.) שִׁלְשׁוֹם 25 adv . = three days ago , specif. day before yesterdayScroll for more

וַandיִּרְא֕וּto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וְandהִנֵּ֥הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

to prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הָtheעָ֜םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

רֵעֵ֗neighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowהוּhisScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forבֶןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Kish

הֲquestion markerגַ֥םalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theנְּבִיאִֽיםprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

And … answered

one

of the same place

and said

And who is

their father

Therefore

it became

a proverb

Is … also

Saul

among the prophets

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיַּ֨עַןvah-YAH-ahn

אִ֥ישׁeesh

מִשָּׁ֛םmee-SHAHM

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

וּמִ֣יoo-MEE

אֲבִיהֶ֑םah-vee-HEM

עַלahl

כֵּן֙ken

הָיְתָ֣הhah-yeh-TAH

לְמָשָׁ֔לleh-mah-SHAHL

הֲגַ֥םhah-GAHM

שָׁא֖וּלshah-OOL

בַּנְּבִאִֽיםbah-neh-vee-EEM

Letters

וַ + יַּ֨עַן

אִ֥ישׁ

מִ + שָּׁ֛ם

וַ + יֹּ֖אמֶר

וּ + מִ֣י

אֲבִי + הֶ֑ם

עַל

כֵּן֙

הָיְתָ֣ה

לְ + מָשָׁ֔ל

הֲ + גַ֥ם

שָׁא֖וּל

בַּ + [הַ] + נְּבִאִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֨עַןHebrew verb

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixשָּׁ֛םHebrew adverb

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִ֣יHebrew interrogative

אֲבִיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

כֵּן֙Hebrew conjunction

הָיְתָ֣הHebrew verb

לְHebrew prefixמָשָׁ֔לHebrew noun, masculine

הֲHebrew prefixגַ֥םHebrew conjunction

שָׁא֖וּלname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּבִאִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּ֨עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מִfromשָּׁ֛םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

וּandמִ֣יwho?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

אֲבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֑םtheirScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forמָשָׁ֔לproverbProverb, parable, parallelism.מָשָׁל n.m . proverb , parable (of sentences constructed in parallelism , usu. of Hebrew Wisdom, but occas. of other types)Scroll for more

הֲquestion markerגַ֥םalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theנְּבִאִֽיםprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

And when he had made an end

of prophesying

he came

to the high place

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיְכַל֙vah-yeh-CHAHL

מֵֽהִתְנַבּ֔וֹתmeh-heet-nah-BOHT

וַיָּבֹ֖אvah-yah-VOH

הַבָּמָֽהhah-bah-MAH

Letters

וַ + יְכַל֙

מֵֽ + הִתְנַבּ֔וֹת

וַ + יָּבֹ֖א

הַ + בָּמָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְכַל֙Hebrew verb

מֵֽHebrew prefixהִתְנַבּ֔וֹתHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אHebrew verb

הַHebrew prefixבָּמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְכַל֙to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

מֵֽfromהִתְנַבּ֔וֹתto prophesyProphesy.[ נָבָא ] vb. denom . prophesy (in oldest forms, of religious ecstasy with or without song and music; later, essentially religious instruction, with occasional predictions) Niph . prophesy under influence of divine spirit of false prophets cf. heathen prophets Hithp . prophesy under influence of divine spirit of heathen prophets of Baal in ecstatic state of false prophetsScroll for more

וַandיָּבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheבָּמָֽהhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

And … said

uncle

Saul’s

unto him

and to

his servant

Whither

went ye

And he said

To seek

The ASV does not translate this word.

the asses … they

and when we saw

that

were not

we came

to

Samuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּאמֶר֩vah-YOH-mehr

דּ֨וֹדdohd

שָׁא֥וּלshah-OOL

אֵלָ֛יוeh-LAHV

וְאֶֽלveh-EL

נַעֲר֖וֹnah-ah-ROH

אָ֣ןahn

הֲלַכְתֶּ֑םhah-lahch-TEM

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

לְבַקֵּשׁ֙leh-vah-KESH

אֶתet

הָ֣אֲתֹנ֔וֹתhah-ah-toh-NOHT

וַנִּרְאֶ֣הvah-neer-EH

כִיchee

אַ֔יִןAH-yeen

וַנָּב֖וֹאvah-nah-VOH

אֶלel

שְׁמוּאֵֽלsheh-moo-EL

Letters

וַ + יֹּאמֶר֩

דּ֨וֹד

שָׁא֥וּל

אֵלָ֛י + ו

וְ + אֶֽל

נַעֲר֖ + וֹ

אָ֣ן

הֲלַכְתֶּ֑ם

וַ + יֹּ֕אמֶר

לְ + בַקֵּשׁ֙

אֶת

הָ֣ + אֲתֹנ֔וֹת

וַ + נִּרְאֶ֣ה

כִי

אַ֔יִן

וַ + נָּב֖וֹא

אֶל

שְׁמוּאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמֶר֩Hebrew verb

דּ֨וֹדHebrew noun, masculine

שָׁא֥וּלname of a person

אֵלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶֽלHebrew preposition

נַעֲר֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אָ֣ןHebrew interrogative

הֲלַכְתֶּ֑םHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

לְHebrew prefixבַקֵּשׁ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixאֲתֹנ֔וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionנִּרְאֶ֣הHebrew verb

כִיHebrew conjunction

אַ֔יִןHebrew negative

וַHebrew conjunctionנָּב֖וֹאHebrew verb

אֶלHebrew preposition

שְׁמוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּאמֶר֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

אֵלָ֛יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

וְandאֶֽלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

נַעֲר֖youthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)וֹhisScroll for more

where?Where?, whither?אָן adv . where? or whither?Scroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְto/forבַקֵּשׁ֙to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theאֲתֹנ֔וֹתshe-assShe-ass.אָתוֹן n.f . she-assScroll for more

וַandנִּרְאֶ֣הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

וַandנָּב֖וֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

And … said

uncle

Saul’s

Tell

I pray thee

me

what

said

unto you

Samuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

דּ֣וֹדdohd

שָׁא֑וּלshah-OOL

הַגִּֽידָהhah-GEE-dah

נָּ֣אnah

לִ֔יlee

מָֽהmah

אָמַ֥רah-MAHR

לָכֶ֖םlah-CHEM

שְׁמוּאֵֽלsheh-moo-EL

Letters

וַ + יֹּ֖אמֶר

דּ֣וֹד

שָׁא֑וּל

הַגִּֽידָ + ה

נָּ֣א

לִ֔ + י

מָֽה

אָמַ֥ר

לָ + כֶ֖ם

שְׁמוּאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

דּ֣וֹדHebrew noun, masculine

שָׁא֑וּלname of a person

הַגִּֽידָHebrew verbהHebrew suffix

נָּ֣אHebrew interjection

לִ֔Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

מָֽהHebrew interrogative

אָמַ֥רHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

שְׁמוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

הַגִּֽידָto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedהpossible emphasis endingScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

לִ֔to/forיme

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forכֶ֖םyou

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

And … said

Saul

unto

his uncle

plainly

He told

us

that

were found

the asses

But concerning

the matter

of the kingdom

not

he told

him

whereof

spake

Samuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

שָׁאוּל֙shah-OOL

אֶלel

דּוֹד֔וֹdoh-DOH

הַגֵּ֤דhah-GED

הִגִּיד֙hee-GEED

לָ֔נוּLAH-noo

כִּ֥יkee

נִמְצְא֖וּneem-tseh-OO

הָאֲתֹנ֑וֹתhah-ah-toh-NOHT

וְאֶתveh-ET

דְּבַ֤רdeh-VAHR

הַמְּלוּכָה֙hah-meh-loo-CHAH

לֹֽאloh

הִגִּ֣ידhee-GEED

ל֔וֹloh

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

אָמַ֥רah-MAHR

שְׁמוּאֵֽלsheh-moo-EL

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

שָׁאוּל֙

אֶל

דּוֹד֔ + וֹ

הַגֵּ֤ד

הִגִּיד֙

לָ֔ + נוּ

כִּ֥י

נִמְצְא֖וּ

הָ + אֲתֹנ֑וֹת

וְ + אֶת

דְּבַ֤ר

הַ + מְּלוּכָה֙

לֹֽא

הִגִּ֣יד

ל֔ + וֹ

אֲשֶׁ֖ר

אָמַ֥ר

שְׁמוּאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

שָׁאוּל֙name of a person

אֶלHebrew preposition

דּוֹד֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הַגֵּ֤דHebrew verb

הִגִּיד֙Hebrew verb

לָ֔Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

כִּ֥יHebrew conjunction

נִמְצְא֖וּHebrew verb

הָHebrew prefixאֲתֹנ֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

דְּבַ֤רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְּלוּכָה֙Hebrew noun, feminine

לֹֽאHebrew negative

הִגִּ֣ידHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

אָמַ֥רHebrew verb

שְׁמוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

דּוֹד֔belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleוֹhisScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לָ֔to/forנוּus

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

הָtheאֲתֹנ֑וֹתshe-assShe-ass.אָתוֹן n.f . she-assScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheמְּלוּכָה֙kingshipKingship, royalty.מְלוּכָה n.f . kingship , royaltyScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

ל֔to/forוֹhim

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

And … called … together

Samuel

The ASV does not translate this word.

the people

unto

Jehovah

to Mizpah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיַּצְעֵ֤קvah-yahts-EK

שְׁמוּאֵל֙sheh-moo-EL

אֶתet

הָעָ֔םhah-AHM

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הַמִּצְפָּֽהhah-meets-PAH

Letters

וַ + יַּצְעֵ֤ק

שְׁמוּאֵל֙

אֶת

הָ + עָ֔ם

אֶל

יהוה

הַ + מִּצְפָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּצְעֵ֤קHebrew verb

שְׁמוּאֵל֙name of a person

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

הַHebrew prefixמִּצְפָּֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיַּצְעֵ֤קto cryCry, cry out, call.צָעַק vb . cry , cry out , call Qal cry , cry out , for help abs. cry , cry out , in distress, need make outcry , clamour Niph . be summoned (i.e. to arms) Pi . cry aloud , in grief Hiph . call togetherScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הַtheמִּצְפָּֽהMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.Scroll for more

and he said

unto

the children

of Israel

Thus

saith

Jehovah

the God

of Israel

I

brought up

The ASV does not translate this word.

Israel

out of Egypt

and I delivered

you

out of the hand

of the Egyptians

and out of the hand

of all

the kingdoms

that oppressed

you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

כֹּֽהkoh

אָמַ֤רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אָנֹכִ֛יah-noh-CHEE

הֶעֱלֵ֥יתִיheh-eh-LAY-tee

אֶתet

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

מִמִּצְרָ֑יִםmee-meets-RAH-yeem

וָאַצִּ֤ילvah-ah-TSEEL

אֶתְכֶם֙eh-teh-CHEM

מִיַּ֣דmee-YAHD

מִצְרַ֔יִםmeets-RAH-yeem

וּמִיַּד֙oo-mee-YAHD

כָּלkohl

הַמַּמְלָכ֔וֹתhah-mah-meh-lah-CHOHT

הַלֹּחֲצִ֖יםhah-loh-chah-TSEEM

אֶתְכֶֽםeh-teh-CHEM

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

כֹּֽה

אָמַ֤ר

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

אָנֹכִ֛י

הֶעֱלֵ֥יתִי

אֶת

יִשְׂרָאֵ֖ל

מִ + מִּצְרָ֑יִם

וָ + אַצִּ֤יל

אֶתְ + כֶם֙

מִ + יַּ֣ד

מִצְרַ֔יִם

וּ + מִ + יַּד֙

כָּל

הַ + מַּמְלָכ֔וֹת

הַ + לֹּחֲצִ֖ים

אֶתְ + כֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֤רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אָנֹכִ֛יHebrew personal pronoun, common singular

הֶעֱלֵ֥יתִיHebrew verb

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

מִHebrew prefixמִּצְרָ֑יִםname of a place

וָHebrew conjunctionאַצִּ֤ילHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

מִHebrew prefixיַּ֣דHebrew noun

מִצְרַ֔יִםname of a place

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixיַּד֙Hebrew noun

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּמְלָכ֔וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixלֹּחֲצִ֖יםHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מִfromמִּצְרָ֑יִםEgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וָandאַצִּ֤ילto rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶם֙youScroll for more

מִfromיַּ֣דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וּandמִfromיַּד֙handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheמַּמְלָכ֔וֹתkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

הַtheלֹּחֲצִ֖יםto oppressSqueeze, press, oppress.לָחַץ vb . squeeze , press , fig. oppress Qal squeeze , press oppress Niph . squeeze oneselfScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶֽםyouScroll for more

but ye

this day

have … rejected

The ASV does not translate this word.

your God

who

himself

saveth

you

out of all

your calamities

and your distresses

and ye have said

unto him

but

a king

set

over us

Now therefore

present yourselves

before

Jehovah

by your tribes

and by your thousands

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְאַתֶּ֨םveh-ah-TEM

הַיּ֜וֹםhah-YOHM

מְאַסְתֶּ֣םmeh-ahs-TEM

אֶתet

אֱלֹהֵיכֶ֗םeh-loh-hay-CHEM

אֲשֶׁרah-SHEHR

ה֣וּאhoo

מוֹשִׁ֣יעַmoh-SHEE-yah

לָכֶם֮lah-CHEM

מִכָּלmee-KAHL

רָעוֹתֵיכֶ֣םrah-oh-tay-CHEM

וְצָרֹֽתֵיכֶם֒veh-tsah-roh-tay-CHEM

וַתֹּ֣אמְרוּvah-toh-meh-ROO

ל֔וֹloh

כִּיkee

מֶ֖לֶךְMEH-lech

תָּשִׂ֣יםtah-SEEM

עָלֵ֑ינוּah-LAY-noo

וְעַתָּ֗הveh-ah-TAH

הִֽתְיַצְּבוּ֙hee-teh-yah-tseh-VOO

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְשִׁבְטֵיכֶ֖םleh-sheev-tay-CHEM

וּלְאַלְפֵיכֶֽםoo-leh-ahl-fay-CHEM

Letters

וְ + אַתֶּ֨ם

הַ + יּ֜וֹם

מְאַסְתֶּ֣ם

אֶת

אֱלֹהֵי + כֶ֗ם

אֲשֶׁר

ה֣וּא

מוֹשִׁ֣יעַ

לָ + כֶם֮

מִ + כָּל

רָעוֹתֵי + כֶ֣ם

וְ + צָרֹֽתֵי + כֶם֒

וַ + תֹּ֣אמְרוּ

ל֔ + וֹ

כִּי

מֶ֖לֶךְ

תָּשִׂ֣ים

עָלֵ֑י + נוּ

וְ + עַתָּ֗ה

הִֽתְיַצְּבוּ֙

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

לְ + שִׁבְטֵי + כֶ֖ם

וּ + לְ + אַלְפֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתֶּ֨םHebrew personal pronoun, masculine plural

הַHebrew prefixיּ֜וֹםHebrew noun, masculine

מְאַסְתֶּ֣םHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

מוֹשִׁ֣יעַHebrew verb

לָHebrew prefixכֶם֮object suffix, 2nd person masculine plural

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

רָעוֹתֵיHebrew noun, feminineכֶ֣םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionצָרֹֽתֵיHebrew noun, feminineכֶם֒possessive suffix, 2nd person masculine plural

וַHebrew conjunctionתֹּ֣אמְרוּHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כִּיHebrew conjunction

מֶ֖לֶךְHebrew noun, masculine

תָּשִׂ֣יםHebrew verb

עָלֵ֑יHebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionעַתָּ֗הHebrew adverb

הִֽתְיַצְּבוּ֙Hebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixשִׁבְטֵיHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאַלְפֵיHebrew nounכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאַתֶּ֨םyouYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

הַtheיּ֜וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to rejectReject.[ מָאַס ] vb . reject Qal reject , refuse despise Niph . be rejectedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֗םyourScroll for more

which

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toScroll for more

לָto/forכֶם֮you

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

רָעוֹתֵיdistress: harmEvil, misery, distress, injury.רָעָה 310 n.f . evil , misery , distress , injury evil , misery , distress evil , injury , wrong ethical evilכֶ֣םyourScroll for more

וְandצָרֹֽתֵיdistressStraits, distress.צָרָה 72 n.f . id. [ r.dz.ac ] straits , distressכֶם֒yourScroll for more

וַandתֹּ֣אמְרוּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֔to/forוֹhim

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to set: appointPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

עָלֵ֑יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byנוּusScroll for more

וְandעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to standSet, station oneself, take one's stand.[ יָצַב ] vb . only Hithp . set or station oneself , take one's standScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forשִׁבְטֵיtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeכֶ֖םyourScroll for more

וּandלְto/forאַלְפֵיthousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandכֶֽםyourScroll for more

So … brought … near

Samuel

The ASV does not translate this word.

all

the tribes

of Israel

and … was taken

the tribe

of Benjamin

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּקְרֵ֣בvah-yahk-REV

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

אֵ֖תet

כָּלkohl

שִׁבְטֵ֣יsheev-TAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיִּלָּכֵ֖דvah-yee-lah-CHED

שֵׁ֥בֶטSHEH-vet

בִּנְיָמִֽןbeen-yah-MEEN

Letters

וַ + יַּקְרֵ֣ב

שְׁמוּאֵ֔ל

אֵ֖ת

כָּל

שִׁבְטֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יִּלָּכֵ֖ד

שֵׁ֥בֶט

בִּנְיָמִֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּקְרֵ֣בHebrew verb

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

אֵ֖תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

שִׁבְטֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּלָּכֵ֖דHebrew verb

שֵׁ֥בֶטHebrew noun, masculine

בִּנְיָמִֽןname of a person

What It Can Mean

וַandיַּקְרֵ֣בto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיִּלָּכֵ֖דto captureCapture, seize, take.לָכַד 121 vb . capture , seize , take (by lot) Qal capture , seize fig. of entrapping men of taking by lot Niph . be captured in war of men, be caught be taken by lot Hithp . they grasp each other, and cannot be separatedScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

BenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

And he brought … near

The ASV does not translate this word.

the tribe

of Benjamin

by their families

and … was taken

the family

of the Matrites

and … was taken

Saul

the son

of Kish

but when they sought him

not

he could … be found

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיַּקְרֵ֞בvah-yahk-REV

אֶתet

שֵׁ֤בֶטSHEH-vet

בִּנְיָמִן֙been-yah-MEEN

לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יוleh-meesh-peh-choh-TAHV

וַתִּלָּכֵ֖דvah-tee-lah-CHED

מִשְׁפַּ֣חַתmeesh-PAH-chaht

הַמַּטְרִ֑יhah-maht-REE

וַיִּלָּכֵד֙vah-yee-lah-CHED

שָׁא֣וּלshah-OOL

בֶּןben

קִ֔ישׁkeesh

וַיְבַקְשֻׁ֖הוּvah-yeh-vahk-SHOO-hoo

וְלֹ֥אveh-LOH

נִמְצָֽאneem-TSAH

Letters

וַ + יַּקְרֵ֞ב

אֶת

שֵׁ֤בֶט

בִּנְיָמִן֙

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֔י + ו

וַ + תִּלָּכֵ֖ד

מִשְׁפַּ֣חַת

הַ + מַּטְרִ֑י

וַ + יִּלָּכֵד֙

שָׁא֣וּל

בֶּן

קִ֔ישׁ

וַ + יְבַקְשֻׁ֖ + הוּ

וְ + לֹ֥א

נִמְצָֽא

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּקְרֵ֞בHebrew verb

אֶתHebrew particle

שֵׁ֤בֶטHebrew noun, masculine

בִּנְיָמִן֙name of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionתִּלָּכֵ֖דHebrew verb

מִשְׁפַּ֣חַתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמַּטְרִ֑יname of a person

וַHebrew conjunctionיִּלָּכֵד֙Hebrew verb

שָׁא֣וּלname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

קִ֔ישׁname of a person

וַHebrew conjunctionיְבַקְשֻׁ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

נִמְצָֽאHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּקְרֵ֞בto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

BenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֔יfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsוhisScroll for more

וַandתִּלָּכֵ֖דto captureCapture, seize, take.לָכַד 121 vb . capture , seize , take (by lot) Qal capture , seize fig. of entrapping men of taking by lot Niph . be captured in war of men, be caught be taken by lot Hithp . they grasp each other, and cannot be separatedScroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

הַtheמַּטְרִ֑יMatrite

וַandיִּלָּכֵד֙to captureCapture, seize, take.לָכַד 121 vb . capture , seize , take (by lot) Qal capture , seize fig. of entrapping men of taking by lot Niph . be captured in war of men, be caught be taken by lot Hithp . they grasp each other, and cannot be separatedScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Kish

וַandיְבַקְשֻׁ֖to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtהוּhimScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

Therefore they asked

further

of Jehovah

Is there … to come

yet

hither

a man

And … answered

Jehovah

Behold

he

hath hid himself

among

the baggage

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיִּשְׁאֲלוּvah-yeesh-ah-LOO

עוֹד֙ohd

בַּֽ + יהוהYHWHbah-Yud-Heh-Vav-Heh

הֲבָ֥אhah-VAH

ע֖וֹדohd

הֲלֹ֣םhah-LOHM

אִ֑ישׁeesh

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הִנֵּהhee-NEH

ה֥וּאhoo

נֶחְבָּ֖אnech-BAH

אֶלel

הַכֵּלִֽיםhah-keh-LEEM

Letters

וַ + יִּשְׁאֲלוּ

עוֹד֙

בַּֽ + יהוה

הֲ + בָ֥א

ע֖וֹד

הֲלֹ֣ם

אִ֑ישׁ

וַ + יֹּ֣אמֶר

יהוה

הִנֵּה

ה֥וּא

נֶחְבָּ֖א

אֶל

הַ + כֵּלִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁאֲלוּHebrew verb

עוֹד֙Hebrew adjective

בַּֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

הֲHebrew prefixבָ֥אHebrew verb

ע֖וֹדHebrew adjective

הֲלֹ֣םHebrew adverb

אִ֑ישׁHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

הִנֵּהHebrew interjection

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

נֶחְבָּ֖אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixכֵּלִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשְׁאֲלוּto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

בַּֽin/on/withיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הֲquestion markerבָ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

hereHither.הֲלֹם adv . of place, hitherScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to hideWithdraw, hide.[ חָבָא ] vb . withdraw , hide (not in Qal ) Niph . hide oneself Pu . have been hidden Hiph . hide , trans. Hoph . be hidden Hithp . draw back , hide oneself draw together , thicken , hardenScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheכֵּלִֽיםarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

And they ran

and fetched him

thence

and when he stood

among

the people

he was higher

than any

of the people

from his shoulders

and upward

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּרֻ֨צוּ֙vah-yah-ROO-tsoo

וַיִּקָּחֻ֣הוּvah-yee-kah-CHOO-hoo

מִשָּׁ֔םmee-SHAHM

וַיִּתְיַצֵּ֖בvah-yeet-yah-TSEV

בְּת֣וֹךְbeh-TOHCH

הָעָ֑םhah-AHM

וַיִּגְבַּהּ֙vah-yeeg-BAH

מִכָּלmee-KAHL

הָעָ֔םhah-AHM

מִשִּׁכְמ֖וֹmee-sheech-MOH

וָמָֽעְלָהvah-MAH-eh-lah

Letters

וַ + יָּרֻ֨צוּ֙

וַ + יִּקָּחֻ֣ + הוּ

מִ + שָּׁ֔ם

וַ + יִּתְיַצֵּ֖ב

בְּ + ת֣וֹךְ

הָ + עָ֑ם

וַ + יִּגְבַּהּ֙

מִ + כָּל

הָ + עָ֔ם

מִ + שִּׁכְמ֖ + וֹ

וָ + מָֽעְלָ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּרֻ֨צוּ֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּקָּחֻ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixשָּׁ֔םHebrew adverb

וַHebrew conjunctionיִּתְיַצֵּ֖בHebrew verb

בְּHebrew prefixת֣וֹךְHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֑םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּגְבַּהּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixשִּׁכְמ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וָHebrew conjunctionמָֽעְלָHebrew adjectiveהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיָּרֻ֨צוּ֙to run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וַandיִּקָּחֻ֣to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningהוּhimScroll for more

מִfromשָּׁ֔םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וַandיִּתְיַצֵּ֖בto standSet, station oneself, take one's stand.[ יָצַב ] vb . only Hithp . set or station oneself , take one's standScroll for more

בְּin/on/withת֣וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הָtheעָ֑םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיִּגְבַּהּ֙to exultBe high, exalted.גָּבַהּ vb . be high , exalted Qal be high , lofty , tall be exalted lofty Hiph . make high , exaltScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

מִfromשִּׁכְמ֖shoulderShoulder.שְׁכֶם n.m . shoulder neck (sometimes incl. back of neck) in gen. backוֹhisScroll for more

וָandמָֽעְלָaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardהtowardScroll for more

And … said

Samuel

to

all

the people

See ye

him whom

hath chosen

The ASV does not translate this word.

Jehovah

that

there is none

like him

among all

the people

And … shouted

all

the people

and said

Long live

the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

שְׁמוּאֵ֜לsheh-moo-EL

אֶלel

כָּלkohl

הָעָ֗םhah-AHM

הַרְּאִיתֶם֙hah-reh-ee-TEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בָּֽחַרbah-CHAHR

בּ֣וֹboh

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֛יkee

אֵ֥יןayn

כָּמֹ֖הוּkah-MOH-hoo

בְּכָלbeh-CHAHL

הָעָ֑םhah-AHM

וַיָּרִ֧עוּvah-yah-REE-oo

כָלchohl

הָעָ֛םhah-AHM

וַיֹּאמְר֖וּvah-yoh-meh-ROO

יְחִ֥יyeh-CHEE

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

שְׁמוּאֵ֜ל

אֶל

כָּל

הָ + עָ֗ם

הַ + רְּאִיתֶם֙

אֲשֶׁ֣ר

בָּֽחַר

בּ֣ + וֹ

יהוה

כִּ֛י

אֵ֥ין

כָּמֹ֖ + הוּ

בְּ + כָל

הָ + עָ֑ם

וַ + יָּרִ֧עוּ

כָל

הָ + עָ֛ם

וַ + יֹּאמְר֖וּ

יְחִ֥י

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

שְׁמוּאֵ֜לname of a person

אֶלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֗םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixרְּאִיתֶם֙Hebrew verb

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בָּֽחַרHebrew verb

בּ֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

כִּ֛יHebrew conjunction

אֵ֥יןHebrew negative

כָּמֹ֖Hebrew conjunctionהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֑םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּרִ֧עוּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֛םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֖וּHebrew verb

יְחִ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֗םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הַquestion markerרְּאִיתֶם֙to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

which

to chooseChoose.בָּחַר vb . choose Qal with בְּ , divine choice man’s choice with אֲשֶׁר : divine choice man’s choice with acc. & לְ , choose some one or something for with acc. and מִן , choose , select from acc. divine choice man’s choice with עַל , for this hast thou chosen rather than affliction with לְ of acc. chosen test , try Niph . to be chosen Pu . chosen , selectedScroll for more

בּ֣in/on/withוֹhim

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

כָּמֹ֖likeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)הוּhimScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֑םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיָּרִ֧עוּto shoutRaise a shout, give a blast.[ רוּעַ ] vb . Hiph . 40 1. raise a shout . 2. give a blast with clarion or horn Pō‛lal . a shout shall not be uttered Hithpō‛l . shout in triumph shout for joyScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֛םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיֹּאמְר֖וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to liveLive.חָיָה 283 vb . live Qal 203 live be quickened , revive Pi . preserve alive , let live give life quicken , revive , refresh Hiph . preserve alive , let live quicken , reviveScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

Then … told

Samuel

The ASV does not translate this word.

the people

The ASV does not translate this word.

the manner

of the kingdom

and wrote

in a book

and laid … up

before

Jehovah

And … sent … away

Samuel

The ASV does not translate this word.

all

the people

every man

to his house

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיְדַבֵּ֨רvah-yeh-dah-BEHR

שְׁמוּאֵ֜לsheh-moo-EL

אֶלel

הָעָ֗םhah-AHM

אֵ֚תet

מִשְׁפַּ֣טmeesh-PAHT

הַמְּלֻכָ֔הhah-meh-loo-CHAH

וַיִּכְתֹּ֣בvah-yeech-TOHV

בַּסֵּ֔פֶרbah-SEH-fehr

וַיַּנַּ֖חvah-yah-NAHCH

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיְשַׁלַּ֧חvah-yeh-shah-LAHCH

שְׁמוּאֵ֛לsheh-moo-EL

אֶתet

כָּלkohl

הָעָ֖םhah-AHM

אִ֥ישׁeesh

לְבֵיתֽוֹleh-vay-TOH

Letters

וַ + יְדַבֵּ֨ר

שְׁמוּאֵ֜ל

אֶל

הָ + עָ֗ם

אֵ֚ת

מִשְׁפַּ֣ט

הַ + מְּלֻכָ֔ה

וַ + יִּכְתֹּ֣ב

בַּ + [הַ] + סֵּ֔פֶר

וַ + יַּנַּ֖ח

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

וַ + יְשַׁלַּ֧ח

שְׁמוּאֵ֛ל

אֶת

כָּל

הָ + עָ֖ם

אִ֥ישׁ

לְ + בֵיתֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֨רHebrew verb

שְׁמוּאֵ֜לname of a person

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixעָ֗םHebrew noun, masculine

אֵ֚תHebrew particle

מִשְׁפַּ֣טHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְּלֻכָ֔הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּכְתֹּ֣בHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixסֵּ֔פֶרHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּנַּ֖חHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיְשַׁלַּ֧חHebrew verb

שְׁמוּאֵ֛לname of a person

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵיתֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֨רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheעָ֗םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

הַtheמְּלֻכָ֔הkingshipKingship, royalty.מְלוּכָה n.f . kingship , royaltyScroll for more

וַandיִּכְתֹּ֣בto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theסֵּ֔פֶרscroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

וַandיַּנַּ֖חto restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיְשַׁלַּ֧חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לְto/forבֵיתֽhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

And … also

Saul

went

to his house

to Gibeah

and there went

with him

the host

whose

had touched

God

whose hearts

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְגַ֨םveh-GAHM

שָׁא֔וּלshah-OOL

הָלַ֥ךְhah-LAHCH

לְבֵית֖וֹleh-vay-TOH

גִּבְעָ֑תָהgeev-AH-tah

וַיֵּלְכ֣וּvah-yeh-leh-CHOO

עִמּ֔וֹee-MOH

הַחַ֕יִלhah-CHAH-yeel

אֲשֶׁרah-SHEHR

נָגַ֥עnah-GAH

אֱלֹהִ֖יםeh-loh-HEEM

בְּלִבָּֽםbeh-lee-BAHM

Letters

וְ + גַ֨ם

שָׁא֔וּל

הָלַ֥ךְ

לְ + בֵית֖ + וֹ

גִּבְעָ֑תָ + ה

וַ + יֵּלְכ֣וּ

עִמּ֔ + וֹ

הַ + חַ֕יִל

אֲשֶׁר

נָגַ֥ע

אֱלֹהִ֖ים

בְּ + לִבָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionגַ֨םHebrew conjunction

שָׁא֔וּלname of a person

הָלַ֥ךְHebrew verb

לְHebrew prefixבֵית֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

גִּבְעָ֑תָname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֣וּHebrew verb

עִמּ֔Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixחַ֕יִלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נָגַ֥עHebrew verb

אֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixלִבָּֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandגַ֨םalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forבֵית֖house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

גִּבְעָ֑תָGibeahHill.גִּבְעָה n.pr.loc . ( hill ) a city of Judah city of Benj. a city of EphraimהtowardScroll for more

וַandיֵּלְכ֣וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

עִמּ֔withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

הַtheחַ֕יִלstrength

which

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

בְּin/on/withלִבָּֽheartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageםtheirScroll for more

But certain … fellows

worthless

said

How

shall … save us

this man

And they despised him

and … no

brought

him

present

But he

held his peace

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּבְנֵ֧יoo-veh-NAY

בְלִיַּ֣עַלveh-lee-YAH-ahl

אָמְר֗וּah-meh-ROO

מַהmah

יֹּשִׁעֵ֨נוּ֙yoh-shee-EH-noo

זֶ֔הzeh

וַיִּבְזֻ֕הוּvah-yeev-ZOO-hoo

וְלֹֽאveh-LOH

הֵבִ֥יאוּheh-VEE-oo

ל֖וֹloh

מִנְחָ֑הmeen-CHAH

וַיְהִ֖יvah-yeh-HEE

כְּמַחֲרִֽישׁkeh-mah-chah-REESH

Letters

וּ + בְנֵ֧י

בְלִיַּ֣עַל

אָמְר֗וּ

מַה

יֹּשִׁעֵ֨ + נוּ֙

זֶ֔ה

וַ + יִּבְזֻ֕ + הוּ

וְ + לֹֽא

הֵבִ֥יאוּ

ל֖ + וֹ

מִנְחָ֑ה

וַ + יְהִ֖י

כְּ + מַחֲרִֽישׁ

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֧יHebrew noun, masculine

בְלִיַּ֣עַלHebrew noun, masculine

אָמְר֗וּHebrew verb

מַהHebrew interrogative

יֹּשִׁעֵ֨Hebrew verbנוּ֙object suffix, 1st person plural

זֶ֔הHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionיִּבְזֻ֕Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

הֵבִ֥יאוּHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִנְחָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיְהִ֖יHebrew verb

כְּHebrew prefixמַחֲרִֽישׁHebrew verb

What It Can Mean

וּandבְנֵ֧יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

BelialWorthlessness.בְּלִיַּ֫עַל 27 n.[m.] worthlessness abstr. concr. elliptical ruin , destructionScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

יֹּשִׁעֵ֨to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toנוּ֙usScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וַandיִּבְזֻ֕to despiseDespise.בָזָה vb . despise Qal despise , regard with contempt Niph . despised vile , worthless despicable , contemptible Hiph . so as to cause to despise their lordsהוּhimScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

ל֖to/forוֹhim

offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

וַandיְהִ֖יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְּlike/asמַחֲרִֽישׁbe quietBe silent, dumb, speechless, be deaf.[ חָרֵשׁ ] vb . 1. be silent , dumb , speechless ; 2. be deaf ; chiefly poet. Qal be silent , alw. of God’s keeping silence when men pray be deaf Hiph . be silent (= exhibit silence ) once causat. make silent be deaf , shew deafnessScroll for more