Genesis 22 — Open Scroll

And it came to pass

after

things

these

that God

did prove

The ASV does not translate this word.

Abraham

and said

unto him

Abraham

and he said

Here am I

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

אַחַר֙ah-CHAHR

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

וְהָ֣אֱלֹהִ֔יםveh-hah-eh-loh-HEEM

נִסָּ֖הnee-SAH

אֶתet

אַבְרָהָ֑םahv-rah-HAHM

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָ֔יוeh-LAHV

אַבְרָהָ֖םahv-rah-HAHM

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

הִנֵּֽנִיhee-NEH-nee

Letters

וַ + יְהִ֗י

אַחַר֙

הַ + דְּבָרִ֣ים

הָ + אֵ֔לֶּה

וְ + הָ֣ + אֱלֹהִ֔ים

נִסָּ֖ה

אֶת

אַבְרָהָ֑ם

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֵלָ֔י + ו

אַבְרָהָ֖ם

וַ + יֹּ֥אמֶר

הִנֵּֽנִ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

אַחַר֙Hebrew adjective

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionהָ֣Hebrew prefixאֱלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

נִסָּ֖הHebrew verb

אֶתHebrew particle

אַבְרָהָ֑םname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֵלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

אַבְרָהָ֖םname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

הִנֵּֽנִHebrew interjectionיsubject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֔לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וְandהָ֣theאֱלֹהִ֔יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

to testTest, try.[ נָסָה ] vb . Pi . test , try test , try attempt , assay , try to do a thing test , try , prove , tempt [but not in the modern sense of the word]Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנֵּֽנִbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!יIScroll for more

And he said

Take

now

The ASV does not translate this word.

thy son

even

thine only son

whom

thou lovest

The ASV does not translate this word.

Isaac

and get

thee

into

the land

of Moriah

and offer him

there

for a burnt offering

upon

one

of the mountains

which

I will tell

thee of

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיֹּ֡אמֶרvah-YOH-mehr

קַחkahch

נָ֠אnah

אֶתet

בִּנְךָ֨bee-neh-CHAH

אֶתet

יְחִֽידְךָ֤yeh-chee-deh-CHAH

אֲשֶׁרah-SHEHR

אָהַ֨בְתָּ֙ah-HAH-veh-tah

אֶתet

יִצְחָ֔קyeets-CHAHK

וְלֶךְveh-lech

לְךָ֔leh-CHAH

אֶלel

אֶ֖רֶץEH-rets

הַמֹּרִיָּ֑הhah-moh-ree-YAH

וְהַעֲלֵ֤הוּveh-hah-ah-LEH-hoo

שָׁם֙shahm

לְעֹלָ֔הleh-oh-LAH

עַ֚לahl

אַחַ֣דah-CHAHD

הֶֽהָרִ֔יםheh-hah-REEM

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

אֹמַ֥רoh-MAHR

אֵלֶֽיךָeh-LAY-chah

Letters

וַ + יֹּ֡אמֶר

קַח

נָ֠א

אֶת

בִּנְ + ךָ֨

אֶת

יְחִֽידְ + ךָ֤

אֲשֶׁר

אָהַ֨בְתָּ֙

אֶת

יִצְחָ֔ק

וְ + לֶךְ

לְ + ךָ֔

אֶל

אֶ֖רֶץ

הַ + מֹּרִיָּ֑ה

וְ + הַעֲלֵ֤ + הוּ

שָׁם֙

לְ + עֹלָ֔ה

עַ֚ל

אַחַ֣ד

הֶֽ + הָרִ֔ים

אֲשֶׁ֖ר

אֹמַ֥ר

אֵלֶֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֡אמֶרHebrew verb

קַחHebrew verb

נָ֠אHebrew interjection

אֶתHebrew particle

בִּנְHebrew noun, masculineךָ֨possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְחִֽידְHebrew adjectiveךָ֤possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

אָהַ֨בְתָּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יִצְחָ֔קname of a person

וְHebrew conjunctionלֶךְHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

אֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֹּרִיָּ֑הname of a place

וְHebrew conjunctionהַעֲלֵ֤Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

שָׁם֙Hebrew adverb

לְHebrew prefixעֹלָ֔הHebrew noun, feminine

עַ֚לHebrew preposition

אַחַ֣דHebrew adjective

הֶֽHebrew prefixהָרִ֔יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

אֹמַ֥רHebrew verb

אֵלֶֽיHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֡אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בִּנְson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageךָ֨yourScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְחִֽידְonlyOnly, only one, solitary.יָחִיד adj . and subst . only , only one , solitaryךָ֤yourScroll for more

which

to love: loverLove.אָהֵב 216 vb . love Qal human love to human object less oft. of appetite love to God esp. Pt . of divine love Niph . Pt . pl. lovely , loveable Pi . friends loversScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

וְandלֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forךָ֔you

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheמֹּרִיָּ֑הMount Moriah

וְandהַעֲלֵ֤to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfהוּhimScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

לְto/forעֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

הֶֽtheהָרִ֔יםmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלֶֽיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

And … rose early

Abraham

in the morning

and saddled

The ASV does not translate this word.

his ass

and took

The ASV does not translate this word.

two

of his young men

with him

and

Isaac

his son

and he clave

the wood

for the burnt offering

and rose up

and went

unto

the place

which

had told

of … him

God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיַּשְׁכֵּ֨םvah-yahsh-KEM

אַבְרָהָ֜םahv-rah-HAHM

בַּבֹּ֗קֶרbah-BOH-kehr

וַֽיַּחֲבֹשׁ֙vah-yah-chah-VOHSH

אֶתet

חֲמֹר֔וֹchah-moh-ROH

וַיִּקַּ֞חvah-yee-KAHCH

אֶתet

שְׁנֵ֤יsheh-NAY

נְעָרָיו֙neh-ah-RAHV

אִתּ֔וֹee-TOH

וְאֵ֖תveh-ET

יִצְחָ֣קyeets-CHAHK

בְּנ֑וֹbeh-NOH

וַיְבַקַּע֙vah-yeh-vah-KAH

עֲצֵ֣יah-TSAY

עֹלָ֔הoh-LAH

וַיָּ֣קָםvah-YAH-kahm

וַיֵּ֔לֶךְvah-YEH-lech

אֶלel

הַמָּק֖וֹםhah-mah-KOHM

אֲשֶׁרah-SHEHR

אָֽמַרah-MAHR

ל֥וֹloh

הָאֱלֹהִֽיםhah-eh-loh-HEEM

Letters

וַ + יַּשְׁכֵּ֨ם

אַבְרָהָ֜ם

בַּ + [הַ] + בֹּ֗קֶר

וַֽ + יַּחֲבֹשׁ֙

אֶת

חֲמֹר֔ + וֹ

וַ + יִּקַּ֞ח

אֶת

שְׁנֵ֤י

נְעָרָי + ו֙

אִתּ֔ + וֹ

וְ + אֵ֖ת

יִצְחָ֣ק

בְּנ֑ + וֹ

וַ + יְבַקַּע֙

עֲצֵ֣י

עֹלָ֔ה

וַ + יָּ֣קָם

וַ + יֵּ֔לֶךְ

אֶל

הַ + מָּק֖וֹם

אֲשֶׁר

אָֽמַר

ל֥ + וֹ

הָ + אֱלֹהִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּשְׁכֵּ֨םHebrew verb

אַבְרָהָ֜םname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבֹּ֗קֶרHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲבֹשׁ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

חֲמֹר֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֞חHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁנֵ֤יHebrew noun

נְעָרָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אִתּ֔Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

יִצְחָ֣קname of a person

בְּנ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְבַקַּע֙Hebrew verb

עֲצֵ֣יHebrew noun, masculine

עֹלָ֔הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּ֣קָםHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֵּ֔לֶךְHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמָּק֖וֹםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

אָֽמַרHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixאֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּשְׁכֵּ֨םto riseStart, rise, early.[ שָׁכַם ] 65 vb . Hiph . denom . start , rise , earlyScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבֹּ֗קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וַֽandיַּחֲבֹשׁ֙to saddle/tieBind, bind on, bind up.[ חָבַשׁ ] vb . bind , bind on , bind up Qal bind , bind on bind up Pi . bind , restrain Pu . be bound upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

חֲמֹר֔donkey(he)-ass.חֲמוֹר n.m . (he)-assוֹhisScroll for more

וַandיִּקַּ֞חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

נְעָרָיyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)ו֙hisScroll for more

אִתּ֔withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .וֹhimScroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

בְּנ֑son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

וַandיְבַקַּע֙to break up/openCleave, break open, through.בָּקַע vb . cleave , break open or through Qal cleave , cleave open break through or into Niph . be cleft , rent open be broken into Pi . cleave , cut to pieces , or rend open Pu . be ripped open Hiph . break into Hoph . the city was broken into Hithp . burst ( themselves ) open , of wine-skins; cleave asunder , of valleysScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וַandיָּ֣קָםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וַandיֵּ֔לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמָּק֖וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֥to/forוֹhim

הָtheאֱלֹהִֽיםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

On the … day

third

lifted up

Abraham

The ASV does not translate this word.

his eyes

and saw

The ASV does not translate this word.

the place

afar off

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַשְּׁלִישִׁ֗יhah-sheh-lee-SHEE

וַיִּשָּׂ֨אvah-yee-SAH

אַבְרָהָ֧םahv-rah-HAHM

אֶתet

עֵינָ֛יוay-NAHV

וַיַּ֥רְאvah-YAH-reh

אֶתet

הַמָּק֖וֹםhah-mah-KOHM

מֵרָחֹֽקmeh-rah-CHOHK

Letters

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + שְּׁלִישִׁ֗י

וַ + יִּשָּׂ֨א

אַבְרָהָ֧ם

אֶת

עֵינָ֛י + ו

וַ + יַּ֥רְא

אֶת

הַ + מָּק֖וֹם

מֵ + רָחֹֽק

The Pieces

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִישִׁ֗יHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיִּשָּׂ֨אHebrew verb

אַבְרָהָ֧םname of a person

אֶתHebrew particle

עֵינָ֛יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּ֥רְאHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמָּק֖וֹםHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixרָחֹֽקHebrew adjective

What It Can Mean

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשְּׁלִישִׁ֗יthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

וַandיִּשָּׂ֨אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֵינָ֛יeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadוhisScroll for more

וַandיַּ֥רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמָּק֖וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

מֵfromרָחֹֽקdistantDistant, far, distance.רָחֹק , רָחוֹק adj . distant , far , et n.m . distanceScroll for more

And … said

Abraham

unto

his young men

Abide ye

The ASV does not translate this word.

here

with

the ass

and I

and the lad

will go

yonder

and we will worship

and come again

to you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

אַבְרָהָ֜םahv-rah-HAHM

אֶלel

נְעָרָ֗יוneh-ah-RAHV

שְׁבוּsheh-VOO

לָכֶ֥םlah-CHEM

פֹּה֙poh

עִֽםeem

הַחֲמ֔וֹרhah-chah-MOHR

וַאֲנִ֣יvah-ah-NEE

וְהַנַּ֔עַרveh-hah-NAH-ahr

נֵלְכָ֖הneh-leh-CHAH

עַדahd

כֹּ֑הkoh

וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הveh-nee-sheh-tah-chah-VEH

וְנָשׁ֥וּבָהveh-nah-SHOO-vah

אֲלֵיכֶֽםah-lay-CHEM

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

אַבְרָהָ֜ם

אֶל

נְעָרָ֗י + ו

שְׁבוּ

לָ + כֶ֥ם

פֹּה֙

עִֽם

הַ + חֲמ֔וֹר

וַ + אֲנִ֣י

וְ + הַ + נַּ֔עַר

נֵלְכָ֖ה

עַד

כֹּ֑ה

וְ + נִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה

וְ + נָשׁ֥וּבָה

אֲלֵי + כֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

אַבְרָהָ֜םname of a person

אֶלHebrew preposition

נְעָרָ֗יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שְׁבוּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֥םobject suffix, 2nd person masculine plural

פֹּה֙Hebrew adverb

עִֽםHebrew preposition

הַHebrew prefixחֲמ֔וֹרHebrew noun

וַHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנַּ֔עַרHebrew noun, masculine

נֵלְכָ֖הHebrew verb

עַדHebrew preposition

כֹּ֑הHebrew adverb

וְHebrew conjunctionנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הHebrew verb

וְHebrew conjunctionנָשׁ֥וּבָהHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

נְעָרָ֗יyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)וhisScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

לָto/forכֶ֥םyou

hereHere, hither.פֹּה 58, and פּוֹ , also פֹּא , adv.loc . here , hitherScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

הַtheחֲמ֔וֹרdonkey(he)-ass.חֲמוֹר n.m . (he)-assScroll for more

וַandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

וְandהַtheנַּ֔עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

וְandנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הto bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

וְandנָשׁ֥וּבָהto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toכֶֽםyouScroll for more

And … took

Abraham

The ASV does not translate this word.

the wood

of the burnt offering

and laid

upon

Isaac

his son

and he took

in his hand

The ASV does not translate this word.

the fire

and

the knife

and they went

both of them

together

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיִּקַּ֨חvah-yee-KAHCH

אַבְרָהָ֜םahv-rah-HAHM

אֶתet

עֲצֵ֣יah-TSAY

הָעֹלָ֗הhah-oh-LAH

וַיָּ֨שֶׂם֙vah-YAH-sem

עַלahl

יִצְחָ֣קyeets-CHAHK

בְּנ֔וֹbeh-NOH

וַיִּקַּ֣חvah-yee-KAHCH

בְּיָד֔וֹbeh-yah-DOH

אֶתet

הָאֵ֖שׁhah-ESH

וְאֶתveh-ET

הַֽמַּאֲכֶ֑לֶתhah-mah-ah-CHEH-let

וַיֵּלְכ֥וּvah-yeh-leh-CHOO

שְׁנֵיהֶ֖םsheh-nay-HEM

יַחְדָּֽוyahch-DAHV

Letters

וַ + יִּקַּ֨ח

אַבְרָהָ֜ם

אֶת

עֲצֵ֣י

הָ + עֹלָ֗ה

וַ + יָּ֨שֶׂם֙

עַל

יִצְחָ֣ק

בְּנ֔ + וֹ

וַ + יִּקַּ֣ח

בְּ + יָד֔ + וֹ

אֶת

הָ + אֵ֖שׁ

וְ + אֶת

הַֽ + מַּאֲכֶ֑לֶת

וַ + יֵּלְכ֥וּ

שְׁנֵי + הֶ֖ם

יַחְדָּֽו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֨חHebrew verb

אַבְרָהָ֜םname of a person

אֶתHebrew particle

עֲצֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֹלָ֗הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּ֨שֶׂם֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

יִצְחָ֣קname of a person

בְּנ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֣חHebrew verb

בְּHebrew prefixיָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמַּאֲכֶ֑לֶתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֥וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יַחְדָּֽוHebrew adverb

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֨חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הָtheעֹלָ֗הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וַandיָּ֨שֶׂם֙to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

בְּנ֔son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

וַandיִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

בְּin/on/withיָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֵ֖שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמַּאֲכֶ֑לֶתknifeKnife, cutting.מַאֲכֶ֫לֶת n.f . knife (as cutting instrum., or instrument for dividing, making small)Scroll for more

וַandיֵּלְכ֥וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֖םtheirScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

And … spake

Isaac

unto

Abraham

his father

and said

My father

and he said

Here am I

my son

And he said

Behold

the fire

and the wood

but where is

the lamb

for a burnt offering

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יִצְחָ֜קyeets-CHAHK

אֶלel

אַבְרָהָ֤םahv-rah-HAHM

אָבִיו֙ah-VEEV

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אָבִ֔יah-VEE

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

הִנֶּ֣נִּֽיhee-NEH-nee

בְנִ֑יveh-NEE

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

הִנֵּ֤הhee-NEH

הָאֵשׁ֙hah-ESH

וְהָ֣עֵצִ֔יםveh-hah-eh-TSEEM

וְאַיֵּ֥הveh-ah-YEH

הַשֶּׂ֖הhah-SEH

לְעֹלָֽהleh-oh-LAH

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

יִצְחָ֜ק

אֶל

אַבְרָהָ֤ם

אָבִי + ו֙

וַ + יֹּ֣אמֶר

אָבִ֔ + י

וַ + יֹּ֖אמֶר

הִנֶּ֣נִּֽ + י

בְנִ֑ + י

וַ + יֹּ֗אמֶר

הִנֵּ֤ה

הָ + אֵשׁ֙

וְ + הָ֣ + עֵצִ֔ים

וְ + אַיֵּ֥ה

הַ + שֶּׂ֖ה

לְ + עֹלָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יִצְחָ֜קname of a person

אֶלHebrew preposition

אַבְרָהָ֤םname of a person

אָבִיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אָבִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

הִנֶּ֣נִּֽHebrew interjectionיsubject suffix, 1st person singular

בְנִ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

הִנֵּ֤הHebrew interjection

הָHebrew prefixאֵשׁ֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָ֣Hebrew prefixעֵצִ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאַיֵּ֥הHebrew adverb

הַHebrew prefixשֶּׂ֖הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixעֹלָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

אָבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ו֙hisScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אָבִ֔fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)יmyScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנֶּ֣נִּֽbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!יIScroll for more

בְנִ֑son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

הָtheאֵשׁ֙fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

וְandהָ֣theעֵצִ֔יםtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

וְandאַיֵּ֥הwhere?Where?אַיֵּה 46 interr.adv . Where?Scroll for more

הַtheשֶּׂ֖הsheepOne of a flock, sheep, goat.שֶׂה n.m . and (less oft.) f . one of a flock , sheep (or goat )Scroll for more

לְto/forעֹלָֽהburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

And … said

Abraham

God

will provide

himself

the lamb

for a burnt offering

my son

so they went

both of them

together

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

אַבְרָהָ֔םahv-rah-HAHM

אֱלֹהִ֞יםeh-loh-HEEM

יִרְאֶהyeer-EH

לּ֥וֹloh

הַשֶּׂ֛הhah-SEH

לְעֹלָ֖הleh-oh-LAH

בְּנִ֑יbeh-NEE

וַיֵּלְכ֥וּvah-yeh-leh-CHOO

שְׁנֵיהֶ֖םsheh-nay-HEM

יַחְדָּֽוyahch-DAHV

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

אַבְרָהָ֔ם

אֱלֹהִ֞ים

יִרְאֶה

לּ֥ + וֹ

הַ + שֶּׂ֛ה

לְ + עֹלָ֖ה

בְּנִ֑ + י

וַ + יֵּלְכ֥וּ

שְׁנֵי + הֶ֖ם

יַחְדָּֽו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

אַבְרָהָ֔םname of a person

אֱלֹהִ֞יםHebrew noun, masculine

יִרְאֶהHebrew verb

לּ֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixשֶּׂ֛הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixעֹלָ֖הHebrew noun, feminine

בְּנִ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֥וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יַחְדָּֽוHebrew adverb

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

לּ֥to/forוֹhim

הַtheשֶּׂ֛הsheepOne of a flock, sheep, goat.שֶׂה n.m . and (less oft.) f . one of a flock , sheep (or goat )Scroll for more

לְto/forעֹלָ֖הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

בְּנִ֑son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

וַandיֵּלְכ֥וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֖םtheirScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

And they came

to

the place

which

had told

him of

God

and … built

there

Abraham

The ASV does not translate this word.

the altar

and laid … in order

The ASV does not translate this word.

the wood

and bound

The ASV does not translate this word.

Isaac

his son

and laid

him

on

the altar

upon

upon the wood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיָּבֹ֗אוּvah-yah-VOH-oo

אֶֽלel

הַמָּקוֹם֮hah-mah-KOHM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אָֽמַרah-MAHR

ל֣וֹloh

הָאֱלֹהִים֒hah-eh-loh-HEEM

וַיִּ֨בֶןvah-YEE-ven

שָׁ֤םshahm

אַבְרָהָם֙ahv-rah-HAHM

אֶתet

הַמִּזְבֵּ֔חַhah-meez-BEH-ahch

וַֽיַּעֲרֹ֖ךְvah-yah-ah-ROHCH

אֶתet

הָעֵצִ֑יםhah-eh-TSEEM

וַֽיַּעֲקֹד֙vah-yah-ah-KOHD

אֶתet

יִצְחָ֣קyeets-CHAHK

בְּנ֔וֹbeh-NOH

וַיָּ֤שֶׂםvah-YAH-sem

אֹתוֹ֙oh-TOH

עַלahl

הַמִּזְבֵּ֔חַhah-meez-BEH-ahch

מִמַּ֖עַלmee-MAH-ahl

לָעֵצִֽיםlah-eh-TSEEM

Letters

וַ + יָּבֹ֗אוּ

אֶֽל

הַ + מָּקוֹם֮

אֲשֶׁ֣ר

אָֽמַר

ל֣ + וֹ

הָ + אֱלֹהִים֒

וַ + יִּ֨בֶן

שָׁ֤ם

אַבְרָהָם֙

אֶת

הַ + מִּזְבֵּ֔חַ

וַֽ + יַּעֲרֹ֖ךְ

אֶת

הָ + עֵצִ֑ים

וַֽ + יַּעֲקֹד֙

אֶת

יִצְחָ֣ק

בְּנ֔ + וֹ

וַ + יָּ֤שֶׂם

אֹת + וֹ֙

עַל

הַ + מִּזְבֵּ֔חַ

מִ + מַּ֖עַל

לָ + [הַ] + עֵצִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֗אוּHebrew verb

אֶֽלHebrew preposition

הַHebrew prefixמָּקוֹם֮Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אָֽמַרHebrew verb

ל֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixאֱלֹהִים֒Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּ֨בֶןHebrew verb

שָׁ֤םHebrew adverb

אַבְרָהָם֙name of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֔חַHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲרֹ֖ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעֵצִ֑יםHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲקֹד֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יִצְחָ֣קname of a person

בְּנ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֤שֶׂםHebrew verb

אֹתHebrew particleוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֔חַHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixמַּ֖עַלHebrew adjective

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֵצִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֗אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמָּקוֹם֮placeStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֣to/forוֹhim

הָtheאֱלֹהִים֒Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וַandיִּ֨בֶןto buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֔חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

וַֽandיַּעֲרֹ֖ךְto arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעֵצִ֑יםtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

וַֽandיַּעֲקֹד֙to bindBind.[ עָקַד ] vb . bind ;— Qal Gn 22:9 .Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

בְּנ֔son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

וַandיָּ֤שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

אֹתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹ֙himScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֔חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

מִfromמַּ֖עַלaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardScroll for more

לָto/for[הַ]theעֵצִֽיםtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

And … stretched forth

Abraham

The ASV does not translate this word.

his hand

and took

The ASV does not translate this word.

the knife

to slay

The ASV does not translate this word.

his son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּשְׁלַ֤חvah-yeesh-LAHCH

אַבְרָהָם֙ahv-rah-HAHM

אֶתet

יָד֔וֹyah-DOH

וַיִּקַּ֖חvah-yee-KAHCH

אֶתet

הַֽמַּאֲכֶ֑לֶתhah-mah-ah-CHEH-let

לִשְׁחֹ֖טlee-sheh-CHOHT

אֶתet

בְּנֽוֹbeh-NOH

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֤ח

אַבְרָהָם֙

אֶת

יָד֔ + וֹ

וַ + יִּקַּ֖ח

אֶת

הַֽ + מַּאֲכֶ֑לֶת

לִ + שְׁחֹ֖ט

אֶת

בְּנֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֤חHebrew verb

אַבְרָהָם֙name of a person

אֶתHebrew particle

יָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֖חHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמַּאֲכֶ֑לֶתHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixשְׁחֹ֖טHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֤חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וַandיִּקַּ֖חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמַּאֲכֶ֑לֶתknifeKnife, cutting.מַאֲכֶ֫לֶת n.f . knife (as cutting instrum., or instrument for dividing, making small)Scroll for more

לִto/forשְׁחֹ֖טto slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בְּנֽson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

And … called

unto him

the angel

of Jehovah

out of

heaven

and said

Abraham

and he said

Here am I

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּקְרָ֨אvah-yeek-RAH

אֵלָ֜יוeh-LAHV

מַלְאַ֤ךְmahl-AHCH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִןmeen

הַשָּׁמַ֔יִםhah-shah-MAH-yeem

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

אַבְרָהָ֣םahv-rah-HAHM

אַבְרָהָ֑םahv-rah-HAHM

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

הִנֵּֽנִיhee-NEH-nee

Letters

וַ + יִּקְרָ֨א

אֵלָ֜י + ו

מַלְאַ֤ךְ

יהוה

מִן

הַ + שָּׁמַ֔יִם

וַ + יֹּ֖אמֶר

אַבְרָהָ֣ם

אַבְרָהָ֑ם

וַ + יֹּ֖אמֶר

הִנֵּֽנִ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֨אHebrew verb

אֵלָ֜יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

מַלְאַ֤ךְHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשָּׁמַ֔יִםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

אַבְרָהָ֣םname of a person

אַבְרָהָ֑םname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

הִנֵּֽנִHebrew interjectionיsubject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֨אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

אֵלָ֜יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשָּׁמַ֔יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנֵּֽנִbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!יIScroll for more

And he said

not

Lay

thy hand

upon

the lad

neither

do thou

unto him

anything

for

now

I know

that

fearest

God

thou

seeing … not

thou hast … withheld

The ASV does not translate this word.

thy son

The ASV does not translate this word.

thine only son

from me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

אַלahl

תִּשְׁלַ֤חteesh-LAHCH

יָֽדְךָ֙yah-deh-CHAH

אֶלel

הַנַּ֔עַרhah-NAH-ahr

וְאַלveh-AHL

תַּ֥עַשׂTAH-ahs

ל֖וֹloh

מְא֑וּמָּהmeh-OO-mah

כִּ֣יkee

עַתָּ֣הah-TAH

יָדַ֗עְתִּיyah-DAH-eh-tee

כִּֽיkee

יְרֵ֤אyeh-REH

אֱלֹהִים֙eh-loh-HEEM

אַ֔תָּהah-TAH

וְלֹ֥אveh-LOH

חָשַׂ֛כְתָּchah-SAH-cheh-tah

אֶתet

בִּנְךָ֥bee-neh-CHAH

אֶתet

יְחִידְךָ֖yeh-chee-deh-CHAH

מִמֶּֽנִּיmee-MEH-nee

Letters

וַ + יֹּ֗אמֶר

אַל

תִּשְׁלַ֤ח

יָֽדְ + ךָ֙

אֶל

הַ + נַּ֔עַר

וְ + אַל

תַּ֥עַשׂ

ל֖ + וֹ

מְא֑וּמָּה

כִּ֣י

עַתָּ֣ה

יָדַ֗עְתִּי

כִּֽי

יְרֵ֤א

אֱלֹהִים֙

אַ֔תָּה

וְ + לֹ֥א

חָשַׂ֛כְתָּ

אֶת

בִּנְ + ךָ֥

אֶת

יְחִידְ + ךָ֖

מִמֶּֽ + נִּי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

אַלHebrew negative

תִּשְׁלַ֤חHebrew verb

יָֽדְHebrew nounךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixנַּ֔עַרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאַלHebrew negative

תַּ֥עַשׂHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מְא֑וּמָּהHebrew noun

כִּ֣יHebrew conjunction

עַתָּ֣הHebrew adverb

יָדַ֗עְתִּיHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

יְרֵ֤אHebrew adjective

אֱלֹהִים֙Hebrew noun, masculine

אַ֔תָּהHebrew personal pronoun, masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

חָשַׂ֛כְתָּHebrew verb

אֶתHebrew particle

בִּנְHebrew noun, masculineךָ֥possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְחִידְHebrew adjectiveךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

מִמֶּֽHebrew prepositionנִּיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

not

to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

יָֽדְhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָ֙yourScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheנַּ֔עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

וְandאַלnot

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

ל֖to/forוֹhim

anythingAnything.מְא֫וּמָה 32 pron.indef . anythingScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

nowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

afraid

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to withholdWithhold, refrain.חָשַׂךְ vb . withhold , refrain Qal withhold , keep back , keep for oneself keep one from evil, calamity hold in check refrain spare reserve for (abs.) restrain , check (pain) i.e. assuage Niph . at the day of calamity the wicked is sparedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בִּנְson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageךָ֥yourScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְחִידְonlyOnly, only one, solitary.יָחִיד adj . and subst . only , only one , solitaryךָ֖yourScroll for more

מִמֶּֽfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נִּיmeScroll for more

And … lifted up

Abraham

The ASV does not translate this word.

his eyes

and looked

and behold

a ram

behind

caught

in the thicket

by his horns

and … went

Abraham

and took

The ASV does not translate this word.

the ram

and offered him up

for a burnt offering

in the stead of

his son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּשָּׂ֨אvah-yee-SAH

אַבְרָהָ֜םahv-rah-HAHM

אֶתet

עֵינָ֗יוay-NAHV

וַיַּרְא֙vah-YAH-reh

וְהִנֵּהveh-hee-NEH

אַ֔יִלAH-yeel

אַחַ֕רah-CHAHR

נֶאֱחַ֥זneh-eh-CHAHZ

בַּסְּבַ֖ךְbah-seh-VAHCH

בְּקַרְנָ֑יוbeh-kahr-NAHV

וַיֵּ֤לֶךְvah-YEH-lech

אַבְרָהָם֙ahv-rah-HAHM

וַיִּקַּ֣חvah-yee-KAHCH

אֶתet

הָאַ֔יִלhah-AH-yeel

וַיַּעֲלֵ֥הוּvah-yah-ah-LEH-hoo

לְעֹלָ֖הleh-oh-LAH

תַּ֥חַתTAH-chaht

בְּנֽוֹbeh-NOH

Letters

וַ + יִּשָּׂ֨א

אַבְרָהָ֜ם

אֶת

עֵינָ֗י + ו

וַ + יַּרְא֙

וְ + הִנֵּה

אַ֔יִל

אַחַ֕ר

נֶאֱחַ֥ז

בַּ + [הַ] + סְּבַ֖ךְ

בְּ + קַרְנָ֑י + ו

וַ + יֵּ֤לֶךְ

אַבְרָהָם֙

וַ + יִּקַּ֣ח

אֶת

הָ + אַ֔יִל

וַ + יַּעֲלֵ֥ + הוּ

לְ + עֹלָ֖ה

תַּ֥חַת

בְּנֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשָּׂ֨אHebrew verb

אַבְרָהָ֜םname of a person

אֶתHebrew particle

עֵינָ֗יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּרְא֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּהHebrew interjection

אַ֔יִלHebrew noun, masculine

אַחַ֕רHebrew adjective

נֶאֱחַ֥זHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixסְּבַ֖ךְHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixקַרְנָ֑יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּ֤לֶךְHebrew verb

אַבְרָהָם֙name of a person

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֣חHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֔יִלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּעֲלֵ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixעֹלָ֖הHebrew noun, feminine

תַּ֥חַתHebrew noun, masculine

בְּנֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשָּׂ֨אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֵינָ֗יeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadוhisScroll for more

וַandיַּרְא֙to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וְandהִנֵּהbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

to graspGrasp, take hold of, take possession.אָחַז 68 vb . grasp , take hold of , take possession Qal grasp , take hold of Niph . be caught Pi . enclose , overlay Hoph . fastenedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theסְּבַ֖ךְthicketThicket.סְבַךְ n.[m.] thicketScroll for more

בְּin/on/withקַרְנָ֑יhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)וhisScroll for more

וַandיֵּ֤לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

וַandיִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֔יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וַandיַּעֲלֵ֥to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfהוּhimScroll for more

לְto/forעֹלָ֖הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

בְּנֽson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

And … called

Abraham

name

the … of … place

that

Jehovah

jireh

as

it is said

to this day

In the mount

of Jehovah

it shall be provided

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּקְרָ֧אvah-yeek-RAH

אַבְרָהָ֛םahv-rah-HAHM

שֵֽׁםshem

הַמָּק֥וֹםhah-mah-KOHM

הַה֖וּאhah-HOO

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

יִרְאֶ֑הyeer-EH

אֲשֶׁר֙ah-SHEHR

יֵאָמֵ֣רyeh-ah-MEHR

הַיּ֔וֹםhah-YOHM

בְּהַ֥רbeh-HAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

יֵרָאֶֽהyeh-rah-EH

Letters

וַ + יִּקְרָ֧א

אַבְרָהָ֛ם

שֵֽׁם

הַ + מָּק֥וֹם

הַ + ה֖וּא

יהוה

יִרְאֶ֑ה

אֲשֶׁר֙

יֵאָמֵ֣ר

הַ + יּ֔וֹם

בְּ + הַ֥ר

יהוה

יֵרָאֶֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֧אHebrew verb

אַבְרָהָ֛םname of a person

שֵֽׁםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמָּק֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

יִרְאֶ֑הHebrew verb

אֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

יֵאָמֵ֣רHebrew verb

הַHebrew prefixיּ֔וֹםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixהַ֥רHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

יֵרָאֶֽהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֧אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הַtheמָּק֥וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheה֖וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheיּ֔וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

בְּin/on/withהַ֥רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

And … called

the angel

of Jehovah

unto

Abraham

a second time

out of

heaven

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּקְרָ֛אvah-yeek-RAH

מַלְאַ֥ךְmahl-AHCH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

אַבְרָהָ֑םahv-rah-HAHM

שֵׁנִ֖יתsheh-NEET

מִןmeen

הַשָּׁמָֽיִםhah-shah-MAH-yeem

Letters

וַ + יִּקְרָ֛א

מַלְאַ֥ךְ

יהוה

אֶל

אַבְרָהָ֑ם

שֵׁנִ֖ית

מִן

הַ + שָּׁמָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֛אHebrew verb

מַלְאַ֥ךְHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

אַבְרָהָ֑םname of a person

שֵׁנִ֖יתHebrew noun

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשָּׁמָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֛אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

secondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשָּׁמָֽיִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

and said

By myself

have I sworn

saith

Jehovah

The ASV does not translate this word.

because

thou hast done

The ASV does not translate this word.

thing

this

and … not

hast … withheld

The ASV does not translate this word.

thy son

The ASV does not translate this word.

thine only son

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

בִּ֥יbee

נִשְׁבַּ֖עְתִּיneesh-BAH-eh-tee

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֗יkee

יַ֚עַןYAH-ahn

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

עָשִׂ֨יתָ֙ah-SEE-tah

אֶתet

הַדָּבָ֣רhah-dah-VAHR

הַזֶּ֔הhah-ZEH

וְלֹ֥אveh-LOH

חָשַׂ֖כְתָּchah-SAH-cheh-tah

אֶתet

בִּנְךָ֥bee-neh-CHAH

אֶתet

יְחִידֶֽךָyeh-chee-DEH-chah

Letters

וַ + יֹּ֕אמֶר

בִּ֥ + י

נִשְׁבַּ֖עְתִּי

נְאֻם

יהוה

כִּ֗י

יַ֚עַן

אֲשֶׁ֤ר

עָשִׂ֨יתָ֙

אֶת

הַ + דָּבָ֣ר

הַ + זֶּ֔ה

וְ + לֹ֥א

חָשַׂ֖כְתָּ

אֶת

בִּנְ + ךָ֥

אֶת

יְחִידֶֽ + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

בִּ֥Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

נִשְׁבַּ֖עְתִּיHebrew verb

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּ֗יHebrew conjunction

יַ֚עַןHebrew conjunction

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

עָשִׂ֨יתָ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדָּבָ֣רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֔הHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

חָשַׂ֖כְתָּHebrew verb

אֶתHebrew particle

בִּנְHebrew noun, masculineךָ֥possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

יְחִידֶֽHebrew adjectiveךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

בִּ֥in/on/withיme

to swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

becausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדָּבָ֣רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheזֶּ֔הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to withholdWithhold, refrain.חָשַׂךְ vb . withhold , refrain Qal withhold , keep back , keep for oneself keep one from evil, calamity hold in check refrain spare reserve for (abs.) restrain , check (pain) i.e. assuage Niph . at the day of calamity the wicked is sparedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בִּנְson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageךָ֥yourScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְחִידֶֽonlyOnly, only one, solitary.יָחִיד adj . and subst . only , only one , solitaryךָyourScroll for more

that

in blessing

I will bless thee

and in multiplying

I will multiply

The ASV does not translate this word.

thy seed

as the stars

of the heavens

and as the sand

which

is upon

shore

the sea

and … shall possess

thy seed

The ASV does not translate this word.

the gate

of his enemies

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

כִּֽיkee

בָרֵ֣ךְvah-RECH

אֲבָרֶכְךָ֗ah-vah-reh-cheh-CHAH

וְהַרְבָּ֨הveh-hahr-BAH

אַרְבֶּ֤הahr-BEH

אֶֽתet

זַרְעֲךָ֙zahr-ah-CHAH

כְּכוֹכְבֵ֣יkeh-choh-cheh-VAY

הַשָּׁמַ֔יִםhah-shah-MAH-yeem

וְכַח֕וֹלveh-chah-CHOHL

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

עַלahl

שְׂפַ֣תseh-FAHT

הַיָּ֑םhah-YAHM

וְיִרַ֣שׁveh-yee-RAHSH

זַרְעֲךָ֔zahr-ah-CHAH

אֵ֖תet

שַׁ֥עַרSHAH-ahr

אֹיְבָֽיוoh-yeh-VAHV

Letters

כִּֽי

בָרֵ֣ךְ

אֲבָרֶכְ + ךָ֗

וְ + הַרְבָּ֨ה

אַרְבֶּ֤ה

אֶֽת

זַרְעֲ + ךָ֙

כְּ + כוֹכְבֵ֣י

הַ + שָּׁמַ֔יִם

וְ + כַ + [הַ] + ח֕וֹל

אֲשֶׁ֖ר

עַל

שְׂפַ֣ת

הַ + יָּ֑ם

וְ + יִרַ֣שׁ

זַרְעֲ + ךָ֔

אֵ֖ת

שַׁ֥עַר

אֹיְבָֽי + ו

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

בָרֵ֣ךְHebrew verb

אֲבָרֶכְHebrew verbךָ֗object suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהַרְבָּ֨הHebrew verb

אַרְבֶּ֤הHebrew verb

אֶֽתHebrew particle

זַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

כְּHebrew prefixכוֹכְבֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמַ֔יִםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixח֕וֹלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

שְׂפַ֣תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיָּ֑םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיִרַ֣שׁHebrew verb

זַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֔possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֵ֖תHebrew particle

שַׁ֥עַרHebrew noun, masculine

אֹיְבָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

אֲבָרֶכְto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartךָ֗youScroll for more

וְandהַרְבָּ֨הto multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

זַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֙yourScroll for more

כְּlike/asכוֹכְבֵ֣יstarStar.כּוֹכָב n.m . starScroll for more

הַtheשָּׁמַ֔יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וְandכַlike/as[הַ]theח֕וֹלsandSand, whirling.חוֹל n.m . sand (perh. as turning or whirling )Scroll for more

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipsLip, speech, edge.שָׂפָה 176 n.f . lip , speech , edge lip language edge : shore of sea; bank of riverScroll for more

הַtheיָּ֑םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

וְandיִרַ֣שׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

זַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֔yourScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

אֹיְבָֽיenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )וhisScroll for more

and … shall … be blessed

in thy seed

all

the nations

of the earth

because

thou hast obeyed

my voice

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהִתְבָּרֲכ֣וּveh-heet-bah-rah-CHOO

בְזַרְעֲךָ֔veh-zahr-ah-CHAH

כֹּ֖לkohl

גּוֹיֵ֣יgoh-YAY

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

עֵ֕קֶבEH-kev

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

שָׁמַ֖עְתָּshah-MAH-eh-tah

בְּקֹלִֽיbeh-koh-LEE

Letters

וְ + הִתְבָּרֲכ֣וּ

בְ + זַרְעֲ + ךָ֔

כֹּ֖ל

גּוֹיֵ֣י

הָ + אָ֑רֶץ

עֵ֕קֶב

אֲשֶׁ֥ר

שָׁמַ֖עְתָּ

בְּ + קֹלִֽ + י

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִתְבָּרֲכ֣וּHebrew verb

בְHebrew prefixזַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֔possessive suffix, 2nd person masculine singular

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

גּוֹיֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

עֵ֕קֶבHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

שָׁמַ֖עְתָּHebrew verb

בְּHebrew prefixקֹלִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וְandהִתְבָּרֲכ֣וּto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

בְin/on/withזַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֔yourScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

consequenceConsequence, as a consequence of, because, reward, end.עֵ֫קֶב n.[m.] consequence , usu. as adv. acc . as a consequence of , because (that), also reward , endScroll for more

which

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

בְּin/on/withקֹלִֽvoiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceיmyScroll for more

So … returned

Abraham

unto

his young men

and they rose up

and went

together

to

Beer

sheba

and … dwelt

Abraham

at Beer

sheba

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּ֤שָׁבvah-YAH-shahv

אַבְרָהָם֙ahv-rah-HAHM

אֶלel

נְעָרָ֔יוneh-ah-RAHV

וַיָּקֻ֛מוּvah-yah-KOO-moo

וַיֵּלְכ֥וּvah-yeh-leh-CHOO

יַחְדָּ֖וyahch-DAHV

אֶלel

בְּאֵ֣רbeh-EHR

שָׁ֑בַעSHAH-vah

וַיֵּ֥שֶׁבvah-YEH-shev

אַבְרָהָ֖םahv-rah-HAHM

בִּבְאֵ֥רbee-veh-EHR

שָֽׁבַעSHAH-vah

Letters

וַ + יָּ֤שָׁב

אַבְרָהָם֙

אֶל

נְעָרָ֔י + ו

וַ + יָּקֻ֛מוּ

וַ + יֵּלְכ֥וּ

יַחְדָּ֖ו

אֶל

בְּאֵ֣ר

שָׁ֑בַע

וַ + יֵּ֥שֶׁב

אַבְרָהָ֖ם

בִּ + בְאֵ֥ר

שָֽׁבַע

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֤שָׁבHebrew verb

אַבְרָהָם֙name of a person

אֶלHebrew preposition

נְעָרָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּקֻ֛מוּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֥וּHebrew verb

יַחְדָּ֖וHebrew adverb

אֶלHebrew preposition

בְּאֵ֣רname of a place

שָׁ֑בַעname of a place

וַHebrew conjunctionיֵּ֥שֶׁבHebrew verb

אַבְרָהָ֖םname of a person

בִּHebrew prefixבְאֵ֥רname of a place

שָֽׁבַעname of a place

What It Can Mean

וַandיָּ֤שָׁבto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

נְעָרָ֔יyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)וhisScroll for more

וַandיָּקֻ֛מוּto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וַandיֵּלְכ֥וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

BeershebaBeersheba.בְּאֵר שֶׁ֫בַע n.pr.loc . BeershebaScroll for more

וַandיֵּ֥שֶׁבto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

בִּin/on/withבְאֵ֥רBeershebaBeersheba.בְּאֵר שֶׁ֫בַע n.pr.loc . BeershebaScroll for more

BeershebaBeersheba.בְּאֵר שֶׁ֫בַע n.pr.loc . BeershebaScroll for more

And it came to pass

after

things

these

that it was told

Abraham

saying

Behold

hath borne

Milcah

also

she

children

unto … Nahor

thy brother

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

אַחֲרֵי֙ah-chah-RAY

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

וַיֻּגַּ֥דvah-yoo-GAHD

לְאַבְרָהָ֖םleh-ahv-rah-HAHM

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

הִ֠נֵּהhee-NEH

יָלְדָ֨הyah-leh-DAH

מִלְכָּ֥הmeel-KAH

גַםgahm

הִ֛ואheev

בָּנִ֖יםbah-NEEM

לְנָח֥וֹרleh-nah-CHOHR

אָחִֽיךָah-CHEE-chah

Letters

וַ + יְהִ֗י

אַחֲרֵי֙

הַ + דְּבָרִ֣ים

הָ + אֵ֔לֶּה

וַ + יֻּגַּ֥ד

לְ + אַבְרָהָ֖ם

לֵ + אמֹ֑ר

הִ֠נֵּה

יָלְדָ֨ה

מִלְכָּ֥ה

גַם

הִ֛וא

בָּנִ֖ים

לְ + נָח֥וֹר

אָחִֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

אַחֲרֵי֙Hebrew adjective

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionיֻּגַּ֥דHebrew verb

לְHebrew prefixאַבְרָהָ֖םname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

הִ֠נֵּהHebrew interjection

יָלְדָ֨הHebrew verb

מִלְכָּ֥הname of a person

גַםHebrew conjunction

הִ֛ואHebrew personal pronoun, common singular

בָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixנָח֥וֹרname of a person

אָחִֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֔לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וַandיֻּגַּ֥דto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לְto/forאַבְרָהָ֖םAbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

Milcah

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

לְto/forנָח֥וֹרNahor

אָחִֽיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherךָyourScroll for more

The ASV does not translate this word.

Uz

his first born

and

Buz

his brother

and

Kemuel

the father

of Aram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

אֶתet

ע֥וּץoots

בְּכֹר֖וֹbeh-choh-ROH

וְאֶתveh-ET

בּ֣וּזbooz

אָחִ֑יוah-CHEEV

וְאֶתveh-ET

קְמוּאֵ֖לkeh-moo-EL

אֲבִ֥יah-VEE

אֲרָֽםah-RAHM

Letters

אֶת

ע֥וּץ

בְּכֹר֖ + וֹ

וְ + אֶת

בּ֣וּז

אָחִ֑י + ו

וְ + אֶת

קְמוּאֵ֖ל

אֲבִ֥י

אֲרָֽם

The Pieces

אֶתHebrew particle

ע֥וּץname of a person

בְּכֹר֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בּ֣וּזname of a person

אָחִ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

קְמוּאֵ֖לname of a person

אֲבִ֥יHebrew noun, masculine

אֲרָֽםname of a person

What It Can Mean

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Uz

בְּכֹר֖firstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeוֹhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Buz

אָחִ֑יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Kemuel

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

AramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

and

Chesed

and

Hazo

and

Pildash

and

Jidlaph

and

Bethuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאֶתveh-ET

כֶּ֣שֶׂדKEH-sed

וְאֶתveh-ET

חֲז֔וֹchah-ZOH

וְאֶתveh-ET

פִּלְדָּ֖שׁpeel-DAHSH

וְאֶתveh-ET

יִדְלָ֑ףyeed-LAHF

וְאֵ֖תveh-ET

בְּתוּאֵֽלbeh-too-EL

Letters

וְ + אֶת

כֶּ֣שֶׂד

וְ + אֶת

חֲז֔וֹ

וְ + אֶת

פִּלְדָּ֖שׁ

וְ + אֶת

יִדְלָ֑ף

וְ + אֵ֖ת

בְּתוּאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כֶּ֣שֶׂדname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

חֲז֔וֹname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

פִּלְדָּ֖שׁname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יִדְלָ֑ףname of a person

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

בְּתוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Chesed

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Hazo

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Pildash

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jidlaph

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Bethuel

And Bethuel

begat

The ASV does not translate this word.

Rebekah

eight

these

did … bear

Milcah

to Nahor

brother

Abraham’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וּבְתוּאֵ֖לoo-veh-too-EL

יָלַ֣דyah-LAHD

אֶתet

רִבְקָ֑הreev-KAH

שְׁמֹנָ֥הsheh-moh-NAH

אֵ֨לֶּה֙EH-leh

יָלְדָ֣הyah-leh-DAH

מִלְכָּ֔הmeel-KAH

לְנָח֖וֹרleh-nah-CHOHR

אֲחִ֥יah-CHEE

אַבְרָהָֽםahv-rah-HAHM

Letters

וּ + בְתוּאֵ֖ל

יָלַ֣ד

אֶת

רִבְקָ֑ה

שְׁמֹנָ֥ה

אֵ֨לֶּה֙

יָלְדָ֣ה

מִלְכָּ֔ה

לְ + נָח֖וֹר

אֲחִ֥י

אַבְרָהָֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְתוּאֵ֖לname of a person

יָלַ֣דHebrew verb

אֶתHebrew particle

רִבְקָ֑הname of a person

שְׁמֹנָ֥הHebrew noun

אֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

יָלְדָ֣הHebrew verb

מִלְכָּ֔הname of a person

לְHebrew prefixנָח֖וֹרname of a person

אֲחִ֥יHebrew noun, masculine

אַבְרָהָֽםname of a person

What It Can Mean

וּandבְתוּאֵ֖לBethuel

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

RebekahRebekah.רִבְקָה 30 n.pr.f . Rebekah , daughter of Bethuel and wife of IsaacScroll for more

eightEight.שְׁמֹנֶה , (less oft. שְׁמוֹנֶה ), שְׁמֹנָה 109 n.m . et f . eightScroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

Milcah

לְto/forנָח֖וֹרNahor

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

And his concubine

whose name

was Reumah

bare

also

she

The ASV does not translate this word.

Tebah

and

Gaham

and

Tahash

and

Maacah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וּפִֽילַגְשׁ֖וֹoo-fee-lahg-SHOH

וּשְׁמָ֣הּoo-sheh-MAH

רְאוּמָ֑הreh-oo-MAH

וַתֵּ֤לֶדvah-TEH-led

גַּםgahm

הִוא֙heev

אֶתet

טֶ֣בַחTEH-vahch

וְאֶתveh-ET

גַּ֔חַםGAH-chahm

וְאֶתveh-ET

תַּ֖חַשׁTAH-chahsh

וְאֶֽתveh-ET

מַעֲכָֽהmah-ah-CHAH

Letters

וּ + פִֽילַגְשׁ֖ + וֹ

וּ + שְׁמָ֣ + הּ

רְאוּמָ֑ה

וַ + תֵּ֤לֶד

גַּם

הִוא֙

אֶת

טֶ֣בַח

וְ + אֶת

גַּ֔חַם

וְ + אֶת

תַּ֖חַשׁ

וְ + אֶֽת

מַעֲכָֽה

The Pieces

וּHebrew conjunctionפִֽילַגְשׁ֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionשְׁמָ֣Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

רְאוּמָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionתֵּ֤לֶדHebrew verb

גַּםHebrew conjunction

הִוא֙Hebrew personal pronoun, common singular

אֶתHebrew particle

טֶ֣בַחname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

גַּ֔חַםname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

תַּ֖חַשׁname of a person

וְHebrew conjunctionאֶֽתHebrew particle

מַעֲכָֽהname of a person

What It Can Mean

וּandפִֽילַגְשׁ֖concubineConcubine.פִּלֶ֫גֶשׁ , פִּילֶ֫גֶשׁ 37 n.f . concubine concubine either = paramour , or < concubinageוֹhisScroll for more

וּandשְׁמָ֣nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentהּherScroll for more

Reumah

וַandתֵּ֤לֶדto begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Tebah

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

GahamFlame.גַּ֫חַם n.pr.m . ( flame ?) Gn 22:24 a son of Nahor, brother of AbrahamScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Tahash

וְandאֶֽתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Maacah