1 Samuel 7 — Open Scroll

← Previous: 1 Samuel 6 Next: 1 Samuel 8 →Back to Open Scroll Behind the text

1 Samuel 7

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 18 matching words in 11 verses 3 matching words in 2 verses 17 matching words in 12 verses 9 matching words in 6 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 6 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 6 verses 21 matching words in 15 verses 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 5 verses 10 matching words in 9 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 12 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 7 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Maps and charts for this chapter

The Ark Taken and Returned

← Back to Joshua 9:17

← Back to Joshua 15:60

← Back to Joshua 18:14

← Back to Judges 18:12

← Back to 1 Samuel 14:18

← Back to 2 Samuel 6:2

← Back to 2 Samuel 6:4

← Back to 1 Chronicles 2:50

← Back to 1 Chronicles 13:3

← Back to 1 Chronicles 13:5

← Back to 1 Chronicles 13:7

← Back to Psalms 78:67

← Back to Psalms 132:6

1 Samuel 7:1

1And the men of Kiriath jearim came and fetched up the ark of Jehovah and brought it into the house of Abinadab in the hill and sanctified Eleazar his son to keep the ark of Jehovah

Related verses (8)

And … came

the men

of Kiriath

jearim

and fetched up

The ASV does not translate this word.

the ark

of Jehovah

and brought

into

the house

of Abinadab

in the hill

and

Eleazar

his son

sanctified

to keep

The ASV does not translate this word.

the ark

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיָּבֹ֜אוּvah-yah-VOH-oo

אַנְשֵׁ֣יahn-SHAY

קִרְיַ֣תkeer-YAHT

יְעָרִ֗יםyah-REEM

וַֽיַּעֲלוּ֙vah-yah-ah-LOO

אֶתet

אֲר֣וֹןah-ROHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיָּבִ֣אוּvah-yah-VEE-oo

אֹת֔וֹoh-TOH

אֶלel

בֵּ֥יתbayt

אֲבִינָדָ֖בah-vee-nah-DAHV

בַּגִּבְעָ֑הbah-geev-AH

וְאֶתveh-ET

אֶלְעָזָ֤רel-ah-ZAHR

בְּנוֹ֙beh-NOH

קִדְּשׁ֔וּkee-deh-SHOO

לִשְׁמֹ֖רlee-sheh-MOHR

אֶתet

אֲר֥וֹןah-ROHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יָּבֹ֜אוּ

אַנְשֵׁ֣י

קִרְיַ֣ת

יְעָרִ֗ים

וַֽ + יַּעֲלוּ֙

אֶת

אֲר֣וֹן

יהוה

וַ + יָּבִ֣אוּ

אֹת֔ + וֹ

אֶל

בֵּ֥ית

אֲבִינָדָ֖ב

בַּ + [הַ] + גִּבְעָ֑ה

וְ + אֶת

אֶלְעָזָ֤ר

בְּנ + וֹ֙

קִדְּשׁ֔וּ

לִ + שְׁמֹ֖ר

אֶת

אֲר֥וֹן

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֜אוּHebrew verb

אַנְשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

קִרְיַ֣תname of a place

יְעָרִ֗יםname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲלוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיָּבִ֣אוּHebrew verb

אֹת֔Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אֲבִינָדָ֖בname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגִּבְעָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אֶלְעָזָ֤רname of a person

בְּנHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

קִדְּשׁ֔וּHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁמֹ֖רHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲר֥וֹןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֜אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Kiriath-jearimCity of forests.קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc . ( city of forests );—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַלScroll for more

וַֽandיַּעֲלוּ֙to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיָּבִ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֹת֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AbinadabMy father is noble.אֲבִינָדָב n.pr.m . ( my father is noble ) a man of Gibeah, in whose house the ark tarried a son of Jesse a son of SaulScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגִּבְעָ֑הGibeath-elohimHill.גִּבְעָה n.f . hillScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EleazarGod has helped.אֶלְעָזָר n.pr.m . ( God has helped ) Eleazar the priest son of Abinadab one of David’s heroes a Levite priest of the time of Ezra one of the line of ParoshScroll for more

בְּנson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹ֙hisScroll for more

to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

לִto/forשְׁמֹ֖רto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

← Back to 1 Samuel 12:10

← Back to Jeremiah 26:20

1 Samuel 7:2

2And it came to pass from the day that the ark abode in Kiriath jearim that the time was long for it was twenty years and all the house of Israel lamented after Jehovah

Related verses (6)

And it came to pass

from the day

that … abode

the ark

in Kiriath

jearim

that … was long

the time

for it was

twenty

years

and … lamented

all

the house

of Israel

after

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

מִיּ֞וֹםmee-YOHM

שֶׁ֤בֶתSHEH-vet

הָֽאָרוֹן֙hah-ah-ROHN

בְּקִרְיַ֣תbeh-keer-YAHT

יְעָרִ֔יםyah-REEM

וַיִּרְבּוּ֙vah-yeer-BOO

הַיָּמִ֔יםhah-yah-MEEM

וַיִּֽהְי֖וּvah-yeeh-YOO

עֶשְׂרִ֣יםes-REEM

שָׁנָ֑הshah-NAH

וַיִּנָּה֛וּvah-yee-nah-HOO

כָּלkohl

בֵּ֥יתbayt

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

אַחֲרֵ֥יah-chah-RAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יְהִ֗י

מִ + יּ֞וֹם

שֶׁ֤בֶת

הָֽ + אָרוֹן֙

בְּ + קִרְיַ֣ת

יְעָרִ֔ים

וַ + יִּרְבּוּ֙

הַ + יָּמִ֔ים

וַ + יִּֽהְי֖וּ

עֶשְׂרִ֣ים

שָׁנָ֑ה

וַ + יִּנָּה֛וּ

כָּל

בֵּ֥ית

יִשְׂרָאֵ֖ל

אַחֲרֵ֥י

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

מִHebrew prefixיּ֞וֹםHebrew noun, masculine

שֶׁ֤בֶתHebrew verb

הָֽHebrew prefixאָרוֹן֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixקִרְיַ֣תname of a place

יְעָרִ֔יםname of a place

וַHebrew conjunctionיִּרְבּוּ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixיָּמִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּֽהְי֖וּHebrew verb

עֶשְׂרִ֣יםHebrew noun

שָׁנָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּנָּה֛וּHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

אַחֲרֵ֥יHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מִfromיּ֞וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָֽtheאָרוֹן֙arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

בְּin/on/withקִרְיַ֣תKiriath-jearimCity of forests.קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc . ( city of forests );—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַלScroll for more

וַandיִּרְבּוּ֙to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

הַtheיָּמִ֔יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וַandיִּֽהְי֖וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

twentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וַandיִּנָּה֛וּto wailWail, lament.נָהָה vb . wail , lament Qal lament Niph . went mourning afterScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

← Back to Genesis 35:2

← Back to Exodus 23:25

← Back to Deuteronomy 28:7

← Back to Joshua 22:5

← Back to Joshua 24:23

← Back to 1 Kings 8:48

← Back to 1 Kings 11:5

← Back to 1 Kings 18:21

← Back to 2 Chronicles 11:16

← Back to 2 Chronicles 12:14

← Back to 2 Chronicles 19:4

← Back to 2 Chronicles 20:33

← Back to 2 Chronicles 30:19

← Back to Ezra 7:10

← Back to Job 11:13

← Back to Psalms 119:10

← Back to Ecclesiastes 9:17

← Back to Jeremiah 4:1

← Back to Jeremiah 24:7

← Back to Jeremiah 36:3

← Back to Ezekiel 14:6

← Back to Ezekiel 18:28

← Back to Hosea 14:1

← Back to Joel 2:12

← Back to Matthew 4:10

← Back to Matthew 6:24

← Back to Luke 4:8

← Back to 2 Corinthians 6:16

1 Samuel 7:3

3And Samuel spake unto all the house of Israel saying If ye do return unto Jehovah with all your heart then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your hearts unto Jehovah and serve him only and he will deliver you out of the hand of the Philistines

Related verses (26)

And … spake

Samuel

unto

all

the house

of Israel

saying

with all

your heart

do return

unto

Jehovah

put away

The ASV does not translate this word.

gods

the foreign

from among you

and the Ashtaroth

and direct

your hearts

unto

Jehovah

and serve him

only

and he will deliver

you

out of the hand

of the Philistines

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שְׁמוּאֵ֗לsheh-moo-EL

אֶלel

כָּלkohl

בֵּ֣יתbayt

יִשְׂרָאֵל֮yees-rah-EL

לֵאמֹר֒leh-MOHR

אִםeem

בְּכָלbeh-CHAHL

לְבַבְכֶ֗םleh-vah-veh-CHEM

אַתֶּ֤םah-TEM

שָׁבִים֙shah-VEEM

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הָסִ֜ירוּhah-SEE-roo

אֶתet

אֱלֹהֵ֧יeh-loh-HAY

הַנֵּכָ֛רhah-neh-CHAHR

מִתּוֹכְכֶ֖םmee-toh-cheh-CHEM

וְהָעַשְׁתָּר֑וֹתveh-hah-ahsh-tah-ROHT

וְהָכִ֨ינוּveh-hah-CHEE-noo

לְבַבְכֶ֤םleh-vah-veh-CHEM

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְעִבְדֻ֣הוּveh-eev-DOO-hoo

לְבַדּ֔וֹleh-vah-DOH

וְיַצֵּ֥לveh-yah-TSEL

אֶתְכֶ֖םeh-teh-CHEM

מִיַּ֥דmee-YAHD

פְּלִשְׁתִּֽיםpeh-leesh-TEEM

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

שְׁמוּאֵ֗ל

אֶל

כָּל

בֵּ֣ית

יִשְׂרָאֵל֮

לֵ + אמֹר֒

אִם

בְּ + כָל

לְבַבְ + כֶ֗ם

אַתֶּ֤ם

שָׁבִים֙

אֶל

יהוה

הָסִ֜ירוּ

אֶת

אֱלֹהֵ֧י

הַ + נֵּכָ֛ר

מִ + תּוֹכְ + כֶ֖ם

וְ + הָ + עַשְׁתָּר֑וֹת

וְ + הָכִ֨ינוּ

לְבַבְ + כֶ֤ם

אֶל

יהוה

וְ + עִבְדֻ֣ + הוּ

לְ + בַדּ֔ + וֹ

וְ + יַצֵּ֥ל

אֶתְ + כֶ֖ם

מִ + יַּ֥ד

פְּלִשְׁתִּֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שְׁמוּאֵ֗לname of a person

אֶלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֮name of a person

לֵHebrew prefixאמֹר֒Hebrew verb

אִםHebrew conditional

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבַבְHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אַתֶּ֤םHebrew personal pronoun, masculine plural

שָׁבִים֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

הָסִ֜ירוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱלֹהֵ֧י

הַHebrew prefixנֵּכָ֛רHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixתּוֹכְHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעַשְׁתָּר֑וֹתname of a title or other name

וְHebrew conjunctionהָכִ֨ינוּHebrew verb

לְבַבְHebrew noun, masculineכֶ֤םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionעִבְדֻ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixבַדּ֔Hebrew noun, masculineוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיַצֵּ֥לHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

מִHebrew prefixיַּ֥דHebrew noun

פְּלִשְׁתִּֽיםname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

לֵto/forאמֹר֒to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבַבְheartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageכֶ֗םyourScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

godsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

הַtheנֵּכָ֛רforeignThat which is foreign, foreignness.נֵכָר n.[m.] that which is foreign , foreignnessScroll for more

מִfromתּוֹכְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstכֶ֖םyourScroll for more

וְandהָtheעַשְׁתָּר֑וֹתAshtoreth‛Aštōreth, ‛Aštart, ‛Aštéreth.עַשְׁתֹּ֫רֶת n.pr.deae . ‛Aštōreth , < ‛Aštart , ‛AštérethScroll for more

וְandהָכִ֨ינוּto establish: commitBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

וְandעִבְדֻ֣to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveהוּhimScroll for more

לְto/forבַדּ֔alone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingוֹhimScroll for more

וְandיַצֵּ֥לto rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֖םyouScroll for more

מִfromיַּ֥דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

← Back to Judges 2:11

← Back to 2 Kings 23:13

1 Samuel 7:4

4Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth and served Jehovah only

Related verses (4)

Judges 2:11, 13 | Judges 10:15-16 | 1 Kings 11:33 | Hosea 14:3, 8

Then … did put away

the children

of Israel

The ASV does not translate this word.

the Baalim

and

the Ashtaroth

and served

The ASV does not translate this word.

Jehovah

only

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּסִ֨ירוּ֙vah-yah-SEE-roo

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֶתet

הַבְּעָלִ֖יםhah-beh-ah-LEEM

וְאֶתveh-ET

הָעַשְׁתָּרֹ֑תhah-ahsh-tah-ROHT

וַיַּעַבְד֥וּvah-yah-ahv-DOO

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְבַדּֽוֹleh-vah-DOH

Letters

וַ + יָּסִ֨ירוּ֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֶת

הַ + בְּעָלִ֖ים

וְ + אֶת

הָ + עַשְׁתָּרֹ֑ת

וַ + יַּעַבְד֥וּ

אֶת

יהוה

לְ + בַדּֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּסִ֨ירוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבְּעָלִ֖יםname of a title or other name

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעַשְׁתָּרֹ֑תname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיַּעַבְד֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixבַדּֽHebrew noun, masculineוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיָּסִ֨ירוּ֙to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבְּעָלִ֖יםBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעַשְׁתָּרֹ֑תAshtoreth‛Aštōreth, ‛Aštart, ‛Aštéreth.עַשְׁתֹּ֫רֶת n.pr.deae . ‛Aštōreth , < ‛Aštart , ‛AštérethScroll for more

וַandיַּעַבְד֥וּto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

לְto/forבַדּֽalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingוֹhimScroll for more

← Back to Genesis 20:7

← Back to Genesis 31:49

← Back to Joshua 11:3

← Back to Joshua 15:38

← Back to Judges 20:1

← Back to 1 Samuel 10:17

← Back to 1 Samuel 12:19

← Back to 1 Kings 15:22

← Back to Jeremiah 40:6

← Back to Luke 1:17

1 Samuel 7:5

5And Samuel said Gather all Israel to Mizpah and I will pray for you unto Jehovah

Related verses (8)

And … said

Samuel

Gather

The ASV does not translate this word.

all

Israel

to Mizpah

and I will pray

for you

unto

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

קִבְצ֥וּkeev-TSOO

אֶתet

כָּלkohl

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

הַמִּצְפָּ֑תָהhah-meets-PAH-tah

וְאֶתְפַּלֵּ֥לveh-et-pah-LEL

בַּעַדְכֶ֖םbah-ah-deh-CHEM

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

שְׁמוּאֵ֔ל

קִבְצ֥וּ

אֶת

כָּל

יִשְׂרָאֵ֖ל

הַ + מִּצְפָּ֑תָ + ה

וְ + אֶתְפַּלֵּ֥ל

בַּעַדְ + כֶ֖ם

אֶל

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

קִבְצ֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

הַHebrew prefixמִּצְפָּ֑תָname of a placeהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionאֶתְפַּלֵּ֥לHebrew verb

בַּעַדְHebrew adjectiveכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

to gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּצְפָּ֑תָMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.הtowardScroll for more

וְandאֶתְפַּלֵּ֥לto prayIntervene, interpose.[ פָּלַל ] 84 vb . prob. intervene , interpose Pi . mediate , judge Hithp . specif. intercede gen. pray pray of poetical , liturgical prayerScroll for more

בַּעַדְabout/through/forSeparation, in separation from, away from, behind, about, on behalf of.בַּ֫עַד subst . prop. separation , with a gen., in separation from , in usage a prep . away from , behind , about , on behalf ofכֶ֖םyouScroll for more

← Back to Judges 2:4

← Back to Judges 20:26

← Back to 1 Samuel 7:15

← Back to 2 Samuel 23:16

← Back to 1 Chronicles 11:18

← Back to 2 Chronicles 16:6

← Back to 2 Chronicles 20:3

← Back to Ezra 8:21

← Back to Lamentations 2:19

← Back to Joel 2:12

1 Samuel 7:6

6And they gathered together to Mizpah and drew water and poured it out before Jehovah and fasted on that day and said there We have sinned against Jehovah And Samuel judged the children of Israel in Mizpah

Related verses (30)

And they gathered together

to Mizpah

and drew

water

and poured … out

before

Jehovah

and fasted

on … day

that

and said

there

We have sinned

against Jehovah

And … judged

Samuel

The ASV does not translate this word.

the children

of Israel

in Mizpah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּקָּבְצ֣וּvah-yee-kah-veh-TSOO

הַ֠מִּצְפָּתָהhah-meets-PAH-tah

וַיִּֽשְׁאֲבוּvah-yee-sheh-ah-voo

מַ֜יִםMAH-yeem

וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּvah-yeesh-peh-CHOO

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיָּצ֨וּמוּ֙vah-yah-TSOO-moo

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַה֔וּאhah-HOO

וַיֹּ֣אמְרוּvah-yoh-meh-ROO

שָׁ֔םshahm

חָטָ֖אנוּchah-TAH-noo

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וַיִּשְׁפֹּ֧טvah-yeesh-POHT

שְׁמוּאֵ֛לsheh-moo-EL

אֶתet

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בַּמִּצְפָּֽהbah-meets-PAH

Letters

וַ + יִּקָּבְצ֣וּ

הַ֠ + מִּצְפָּתָ + ה

וַ + יִּֽשְׁאֲבוּ

מַ֜יִם

וַֽ + יִּשְׁפְּכ֣וּ

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

וַ + יָּצ֨וּמוּ֙

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + ה֔וּא

וַ + יֹּ֣אמְרוּ

שָׁ֔ם

חָטָ֖אנוּ

לַ + יהוה

וַ + יִּשְׁפֹּ֧ט

שְׁמוּאֵ֛ל

אֶת

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

בַּ + [הַ] + מִּצְפָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקָּבְצ֣וּHebrew verb

הַ֠Hebrew prefixמִּצְפָּתָname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיִּֽשְׁאֲבוּHebrew verb

מַ֜יִםHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׁפְּכ֣וּHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיָּצ֨וּמוּ֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמְרוּHebrew verb

שָׁ֔םHebrew adverb

חָטָ֖אנוּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּשְׁפֹּ֧טHebrew verb

שְׁמוּאֵ֛לname of a person

אֶתHebrew particle

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּצְפָּֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּקָּבְצ֣וּto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

הַ֠theמִּצְפָּתָMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.הtowardScroll for more

וַandיִּֽשְׁאֲבוּto drawDraw.[ שָׁאַב ] vb . draw (water)Scroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

וַֽandיִּשְׁפְּכ֣וּto pour: pourPour out, pour.שָׁפַךְ 113 vb . pour out , pour Qal lit. fig. Niph . be poured out Pu . be poured out Hithp . my soul pours itself out upon meScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וַandיָּצ֨וּמוּ֙to fastAbstain from food, fast.[ צוּם ] vb . abstain from food , fastScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֔וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וַandיֹּ֣אמְרוּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

to sinMiss, go wrong, sin.חָטָא 238 vb . miss (a goal or way), go wrong , sin Qal miss sin , miss the goal or path of right and duty incur guilt , penalty by sin , forfeit Pi . bear loss make a sin offering purify from sin purify from uncleanness Hiph . miss the mark induce or cause to sin bring into guilt , condemnation , punishment Hithp . miss oneself , lose oneself , fig. for be bewildered , beside oneself purify oneself from uncleannessScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיִּשְׁפֹּ֧טto judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמִּצְפָּֽהMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.Scroll for more

← Back to 1 Samuel 17:1

← Back to 1 Samuel 28:1

1 Samuel 7:7

7And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpah the lords of the Philistines went up against Israel And when the children of Israel heard it they were afraid of the Philistines

Related verses (4)

1 Samuel 13:6 | 1 Samuel 17:11 | Exodus 14:10 | 2 Chronicles 20:3

And when … heard

the Philistines

that

were gathered together

the children

of Israel

to Mizpah

went up

the lords

of the Philistines

against

Israel

And when … heard

the children

of Israel

they were afraid

the Philistines

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיִּשְׁמְע֣וּvah-yeesh-meh-OO

פְלִשְׁתִּ֗יםfeh-leesh-TEEM

כִּֽיkee

הִתְקַבְּצ֤וּhee-teh-kah-beh-TSOO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

הַמִּצְפָּ֔תָהhah-meets-PAH-tah

וַיַּעֲל֥וּvah-yah-ah-LOO

סַרְנֵֽיsahr-NAY

פְלִשְׁתִּ֖יםfeh-leesh-TEEM

אֶלel

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַֽיִּשְׁמְעוּ֙vah-yeesh-meh-OO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וַיִּֽרְא֖וּvah-yeer-OO

מִפְּנֵ֥יmee-peh-NAY

פְלִשְׁתִּֽיםfeh-leesh-TEEM

Letters

וַ + יִּשְׁמְע֣וּ

פְלִשְׁתִּ֗ים

כִּֽי

הִתְקַבְּצ֤וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

הַ + מִּצְפָּ֔תָ + ה

וַ + יַּעֲל֥וּ

סַרְנֵֽי

פְלִשְׁתִּ֖ים

אֶל

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַֽ + יִּשְׁמְעוּ֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

וַ + יִּֽרְא֖וּ

מִ + פְּנֵ֥י

פְלִשְׁתִּֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמְע֣וּHebrew verb

פְלִשְׁתִּ֗יםname of a people of a place

כִּֽיHebrew conjunction

הִתְקַבְּצ֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

הַHebrew prefixמִּצְפָּ֔תָname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיַּעֲל֥וּHebrew verb

סַרְנֵֽיHebrew noun, masculine

פְלִשְׁתִּ֖יםname of a people of a place

אֶלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׁמְעוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּֽרְא֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixפְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

פְלִשְׁתִּֽיםname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיִּשְׁמְע֣וּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הַtheמִּצְפָּ֔תָMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.הtowardScroll for more

וַandיַּעֲל֥וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

lordTyrant, lord.[ סֶ֫רֶן ] 21 n.m . tyrant , lordScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וַֽandיִּשְׁמְעוּ֙to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

וַandיִּֽרְא֖וּto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

מִfromפְּנֵ֥יface ofFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

← Back to Judges 4:3

← Back to 1 Kings 17:20

← Back to 1 Chronicles 21:26

← Back to Psalms 44:7

← Back to Psalms 106:44

← Back to Isaiah 37:4

← Back to Isaiah 37:15

← Back to Jeremiah 27:18

← Back to Jeremiah 42:2

← Back to Ephesians 1:16

1 Samuel 7:8

8And the children of Israel said to Samuel Cease not to cry unto Jehovah our God for us that he will save us out of the hand of the Philistines

Related verses (4)

1 Samuel 12:19-24 | Isaiah 37:4 | Isaiah 62:1, 6-7 | James 5:16

And … said

the children

of Israel

Samuel

not

Cease

for us

to cry

unto

Jehovah

our God

that he will save us

out of the hand

of the Philistines

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיֹּאמְר֤וּvah-yoh-meh-ROO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

אֶלel

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

אַלahl

תַּחֲרֵ֣שׁtah-chah-RESH

מִמֶּ֔נּוּmee-MEH-noo

מִזְּעֹ֖קmee-zeh-OHK

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֑ינוּeh-loh-HAY-noo

וְיֹשִׁעֵ֖נוּveh-yoh-shee-EH-noo

מִיַּ֥דmee-YAHD

פְּלִשְׁתִּֽיםpeh-leesh-TEEM

Letters

וַ + יֹּאמְר֤וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

אֶל

שְׁמוּאֵ֔ל

אַל

תַּחֲרֵ֣שׁ

מִמֶּ֔ + נּוּ

מִ + זְּעֹ֖ק

אֶל

יהוה

אֱלֹהֵ֑י + נוּ

וְ + יֹשִׁעֵ֖ + נוּ

מִ + יַּ֥ד

פְּלִשְׁתִּֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

אֶלHebrew preposition

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

אַלHebrew negative

תַּחֲרֵ֣שׁHebrew verb

מִמֶּ֔Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 1st person plural

מִHebrew prefixזְּעֹ֖קHebrew verb

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֑יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionיֹשִׁעֵ֖Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

מִHebrew prefixיַּ֥דHebrew noun

פְּלִשְׁתִּֽיםname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֤וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

not

be quietBe silent, dumb, speechless, be deaf.[ חָרֵשׁ ] vb . 1. be silent , dumb , speechless ; 2. be deaf ; chiefly poet. Qal be silent , alw. of God’s keeping silence when men pray be deaf Hiph . be silent (= exhibit silence ) once causat. make silent be deaf , shew deafnessScroll for more

מִמֶּ֔fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּusScroll for more

מִfromזְּעֹ֖קto cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

אֱלֹהֵ֑יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodנוּourScroll for more

וְandיֹשִׁעֵ֖to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toנוּusScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

← Back to Exodus 12:3

← Back to Exodus 29:18

← Back to Leviticus 17:8

← Back to Judges 2:5

← Back to 1 Samuel 6:14

← Back to 1 Samuel 12:17

← Back to 1 Samuel 14:35

← Back to 2 Samuel 24:25

← Back to 1 Kings 18:32

← Back to Psalms 22:4

← Back to Psalms 99:6

← Back to Jeremiah 15:1

1 Samuel 7:9

9And Samuel took a sucking lamb and offered it for a whole burnt offering unto Jehovah and Samuel cried unto Jehovah for Israel and Jehovah answered him

Related verses (11)

And … took

Samuel

a … lamb

sucking

The ASV does not translate this word.

and offered it

for a … burnt offering

whole

unto Jehovah

and … cried

Samuel

unto

Jehovah

for

Israel

and … answered him

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּקַּ֣חvah-yee-KAHCH

שְׁמוּאֵ֗לsheh-moo-EL

טְלֵ֤הteh-LEH

חָלָב֙chah-LAHV

אֶחָ֔דeh-CHAHD

וַיַּעֲלֵ֧הוּvah-yah-ah-LEH-hoo

עוֹלָ֛הoh-LAH

כָּלִ֖ילkah-LEEL

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וַיִּזְעַ֨קvah-yeez-AHK

שְׁמוּאֵ֤לsheh-moo-EL

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּעַ֣דbeh-AHD

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וַֽיַּעֲנֵ֖הוּvah-yah-ah-NEH-hoo

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יִּקַּ֣ח

שְׁמוּאֵ֗ל

טְלֵ֤ה

חָלָב֙

אֶחָ֔ד

וַ + יַּעֲלֵ֧ + הוּ

עוֹלָ֛ה

כָּלִ֖יל

לַֽ + יהוה

וַ + יִּזְעַ֨ק

שְׁמוּאֵ֤ל

אֶל

יהוה

בְּעַ֣ד

יִשְׂרָאֵ֔ל

וַֽ + יַּעֲנֵ֖ + הוּ

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֣חHebrew verb

שְׁמוּאֵ֗לname of a person

טְלֵ֤הHebrew noun, masculine

חָלָב֙Hebrew noun, masculine

אֶחָ֔דHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיַּעֲלֵ֧Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עוֹלָ֛הHebrew noun, feminine

כָּלִ֖ילHebrew adjective

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּזְעַ֨קHebrew verb

שְׁמוּאֵ֤לname of a person

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

בְּעַ֣דHebrew adjective

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲנֵ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

lambLamb.טָלֶה n.m . lambScroll for more

milkMilk.חָלָב n.m . milkScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וַandיַּעֲלֵ֧to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfהוּhimScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

entireEntire, whole, holocaust.כָּלִיל adj . and subst . entire , whole , holocaustScroll for more

לַֽto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיִּזְעַ֨קto cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

about/through/forSeparation, in separation from, away from, behind, about, on behalf of.בַּ֫עַד subst . prop. separation , with a gen., in separation from , in usage a prep . away from , behind , about , on behalf ofScroll for more

וַֽandיַּעֲנֵ֖to answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartהוּhimScroll for more

← Back to Joshua 10:10

← Back to Judges 5:20

← Back to 1 Samuel 2:10

← Back to 2 Samuel 22:14

← Back to Job 36:31

← Back to Psalms 18:13

← Back to Psalms 29:3

← Back to Isaiah 30:30

← Back to Jeremiah 21:2

1 Samuel 7:10

10And as Samuel was offering up the burnt offering the Philistines drew near to battle against Israel but Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines and discomfited them and they were smitten down before Israel

Related verses (13)

And as … was

Samuel

offering up

the burnt offering

the Philistines

drew near

to battle

against Israel

but … thundered

Jehovah

with a … thunder

great

on … day

that

upon

the Philistines

and discomfited them

and they were smitten down

before

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

שְׁמוּאֵל֙sheh-moo-EL

מַעֲלֶ֣הmah-ah-LEH

הָעוֹלָ֔הhah-oh-LAH

וּפְלִשְׁתִּ֣יםoo-feh-leesh-TEEM

נִגְּשׁ֔וּnee-geh-SHOO

לַמִּלְחָמָ֖הlah-meel-chah-MAH

בְּיִשְׂרָאֵ֑לbeh-yees-rah-EL

וַיַּרְעֵ֣םvah-yahr-EM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּקוֹלbeh-KOHL

גָּ֠דוֹלgah-DOHL

בַּיּ֨וֹםbah-YOHM

הַה֤וּאhah-HOO

עַלahl

פְּלִשְׁתִּים֙peh-leesh-TEEM

וַיְהֻמֵּ֔םvah-yeh-hoo-MEM

וַיִּנָּגְפ֖וּvah-yee-nah-geh-FOO

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יְהִ֤י

שְׁמוּאֵל֙

מַעֲלֶ֣ה

הָ + עוֹלָ֔ה

וּ + פְלִשְׁתִּ֣ים

נִגְּשׁ֔וּ

לַ + [הַ] + מִּלְחָמָ֖ה

בְּ + יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יַּרְעֵ֣ם

יהוה

בְּ + קוֹל

גָּ֠דוֹל

בַּ + [הַ] + יּ֨וֹם

הַ + ה֤וּא

עַל

פְּלִשְׁתִּים֙

וַ + יְהֻמֵּ֔ + ם

וַ + יִּנָּגְפ֖וּ

לִ + פְנֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

שְׁמוּאֵל֙name of a person

מַעֲלֶ֣הHebrew verb

הָHebrew prefixעוֹלָ֔הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionפְלִשְׁתִּ֣יםname of a people of a place

נִגְּשׁ֔וּHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּלְחָמָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיַּרְעֵ֣םHebrew verb

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixקוֹלHebrew noun, masculine

גָּ֠דוֹלHebrew adjective

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֨וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֤וּאHebrew personal pronoun, common singular

עַלHebrew preposition

פְּלִשְׁתִּים֙name of a people of a place

וַHebrew conjunctionיְהֻמֵּ֔Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיִּנָּגְפ֖וּHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הָtheעוֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וּandפְלִשְׁתִּ֣יםPhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

to approach: approachDraw near, approach.[ נָגַשׁ ] 125 vb . draw near , approach Qal draw near or come near Niph . draw near Hiph . cause to approach , bring near , bring Hoph . thy feet have not been brought near (put into) fetters ; it (impers.) is offered to my name Hithp . draw near!Scroll for more

לַto/for[הַ]theמִּלְחָמָ֖הbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיַּרְעֵ֣םto thunderThunder.[ רָעַם ] vb. denom . thunder Qal make the sound of thunder , thunder Hiph . thunder , cause to thunderScroll for more

בְּin/on/withקוֹלvoice: soundSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֨וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֤וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וַandיְהֻמֵּ֔to confuseMake a noise, move noisily, confuse, discomfit.הָמַם vb . make a noise , move noisily , confuse , discomfitםthemScroll for more

וַandיִּנָּגְפ֖וּto strikeStrike, smite.נָגַף vb . strike , smite Qal strike , smite Niph . be smitten Hithp . = stumbleScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

1 Samuel 7:11

11And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines and smote them until they came under Beth car

And … went out

the men

of Israel

Mizpah

and pursued

The ASV does not translate this word.

the Philistines

and smote them

until

under

Beth

car

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיֵּ֨צְא֜וּvah-yeh-tseh-OO

אַנְשֵׁ֤יahn-SHAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

מִןmeen

הַמִּצְפָּ֔הhah-meets-PAH

וַֽיִּרְדְּפ֖וּvah-yeer-deh-FOO

אֶתet

פְּלִשְׁתִּ֑יםpeh-leesh-TEEM

וַיַּכּ֕וּםvah-yah-KOOM

עַדahd

מִתַּ֖חַתmee-TAH-chaht

לְבֵ֥יתleh-VAYT

כָּֽרkahr

Letters

וַ + יֵּ֨צְא֜וּ

אַנְשֵׁ֤י

יִשְׂרָאֵל֙

מִן

הַ + מִּצְפָּ֔ה

וַֽ + יִּרְדְּפ֖וּ

אֶת

פְּלִשְׁתִּ֑ים

וַ + יַּכּ֕וּ + ם

עַד

מִ + תַּ֖חַת

לְ + בֵ֥ית

כָּֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֨צְא֜וּHebrew verb

אַנְשֵׁ֤יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּצְפָּ֔הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיִּרְדְּפ֖וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

פְּלִשְׁתִּ֑יםname of a people of a place

וַHebrew conjunctionיַּכּ֕וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

עַדHebrew preposition

מִHebrew prefixתַּ֖חַתHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵ֥יתname of a place

כָּֽרname of a place

What It Can Mean

וַandיֵּ֨צְא֜וּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheמִּצְפָּ֔הMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.Scroll for more

וַֽandיִּרְדְּפ֖וּto pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וַandיַּכּ֕וּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenםthemScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

מִfromתַּ֖חַתunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

לְto/forבֵ֥יתBeth-carPlace of lamb.בֵּית כָּ֑ר n.pr.loc . ( place of lamb ) appar. belonging to Philistines 1 S 7:11 .Scroll for more

Beth-carPlace of lamb.בֵּית כָּ֑ר n.pr.loc . ( place of lamb ) appar. belonging to Philistines 1 S 7:11 .Scroll for more

← Back to Genesis 22:14

← Back to Genesis 28:18

← Back to Genesis 35:14

← Back to Deuteronomy 12:10

← Back to Deuteronomy 26:9

← Back to Joshua 4:3

← Back to Joshua 22:27

← Back to Joshua 24:27

← Back to 1 Samuel 4:1

← Back to 1 Samuel 5:1

← Back to 1 Samuel 7:5

← Back to 1 Samuel 15:12

← Back to 1 Samuel 17:37

← Back to 1 Chronicles 5:20

← Back to 1 Chronicles 15:26

← Back to 1 Chronicles 17:16

← Back to 2 Chronicles 20:26

← Back to Psalms 27:9

← Back to Acts 26:22

← Back to 2 Corinthians 1:10

← Back to Philippians 4:6

1 Samuel 7:12

12Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen and called the name of it Eben ezer saying Hitherto hath Jehovah helped us

Related verses (14)

Then … took

Samuel

a stone

The ASV does not translate this word.

and set

between

Mizpah

and

Shen

and called

The ASV does not translate this word.

the name of it

Eben

ezer

saying

Hitherto

hath … helped us

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיִּקַּ֨חvah-yee-KAHCH

שְׁמוּאֵ֜לsheh-moo-EL

אֶ֣בֶןEH-ven

אַחַ֗תah-CHAHT

וַיָּ֤שֶׂםvah-YAH-sem

בֵּֽיןbayn

הַמִּצְפָּה֙hah-meets-PAH

וּבֵ֣יןoo-VAYN

הַשֵּׁ֔ןhah-SHEN

וַיִּקְרָ֥אvah-yeek-RAH

אֶתet

שְׁמָ֖הּsheh-MAH

אֶ֣בֶןEH-ven

הָעָ֑זֶרhah-AH-zehr

וַיֹּאמַ֕רvah-yoh-MAHR

עַדahd

הֵ֖נָּהHEH-nah

עֲזָרָ֥נוּah-zah-RAH-noo

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יִּקַּ֨ח

שְׁמוּאֵ֜ל

אֶ֣בֶן

אַחַ֗ת

וַ + יָּ֤שֶׂם

בֵּֽין

הַ + מִּצְפָּה֙

וּ + בֵ֣ין

הַ + שֵּׁ֔ן

וַ + יִּקְרָ֥א

אֶת

שְׁמָ֖ + הּ

אֶ֣בֶן

הָעָ֑זֶר

וַ + יֹּאמַ֕ר

עַד

הֵ֖נָּה

עֲזָרָ֥ + נוּ

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֨חHebrew verb

שְׁמוּאֵ֜לname of a person

אֶ֣בֶןHebrew noun, feminine

אַחַ֗תHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיָּ֤שֶׂםHebrew verb

בֵּֽיןHebrew adjective

הַHebrew prefixמִּצְפָּה֙name of a place

וּHebrew conjunctionבֵ֣יןHebrew adjective

הַHebrew prefixשֵּׁ֔ןname of a place

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֥אHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁמָ֖Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

אֶ֣בֶןname of a place

הָעָ֑זֶרname of a place

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֕רHebrew verb

עַדHebrew preposition

הֵ֖נָּהHebrew adverb

עֲזָרָ֥Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֨חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

stoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וַandיָּ֤שֶׂםto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheמִּצְפָּה֙MizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.Scroll for more

וּandבֵ֣יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheשֵּׁ֔ןShen

וַandיִּקְרָ֥אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמָ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentהּherScroll for more

EbenezerStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

וַandיֹּאמַ֕רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

here/thusHither.הֵ֫נָּה 49 adv . hither of place of timeScroll for more

עֲזָרָ֥to helpHelp, succour.[ עָזַר ] 82 vb . help , succour Qal help Niph . I am helped Hiph . v. Qal .נוּusScroll for more

← Back to Deuteronomy 2:15

← Back to Judges 13:5

← Back to 1 Samuel 5:9

← Back to 1 Samuel 12:11

1 Samuel 7:13

13So the Philistines were subdued and they came no more within the border of Israel and the hand of Jehovah was against the Philistines all the days of Samuel

Related verses (6)

So … were subdued

the Philistines

and … no

The ASV does not translate this word.

they came

within the border

of Israel

and … was

the hand

of Jehovah

against the Philistines

all

the days

of Samuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּכָּֽנְעוּ֙vah-yee-kahn-OO

הַפְּלִשְׁתִּ֔יםhah-peh-leesh-TEEM

וְלֹאveh-LOH

יָסְפ֣וּyah-seh-FOO

ע֔וֹדohd

לָב֖וֹאlah-VOH

בִּגְב֣וּלbee-geh-VOOL

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַתְּהִ֤יvah-teh-HEE

יַדyahd

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בַּפְּלִשְׁתִּ֔יםbah-peh-leesh-TEEM

כֹּ֖לkohl

יְמֵ֥יyeh-MAY

שְׁמוּאֵֽלsheh-moo-EL

Letters

וַ + יִּכָּֽנְעוּ֙

הַ + פְּלִשְׁתִּ֔ים

וְ + לֹא

יָסְפ֣וּ

ע֔וֹד

לָ + ב֖וֹא

בִּ + גְב֣וּל

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + תְּהִ֤י

יַד

יהוה

בַּ + [הַ] + פְּלִשְׁתִּ֔ים

כֹּ֖ל

יְמֵ֥י

שְׁמוּאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּכָּֽנְעוּ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixפְּלִשְׁתִּ֔יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

יָסְפ֣וּHebrew verb

ע֔וֹדHebrew adjective

לָHebrew prefixב֖וֹאHebrew verb

בִּHebrew prefixגְב֣וּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionתְּהִ֤יHebrew verb

יַדHebrew noun

יהוהname of a title or other name

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixפְּלִשְׁתִּ֔יםname of a people of a place

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יְמֵ֥יHebrew noun, masculine

שְׁמוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיִּכָּֽנְעוּ֙be humbleBe humble.[ כָּנַע ] vb . be humble , only in der. conj. Niph . reflex. humble oneself pass. be humbled , subdued Hiph . humble subdue enemiesScroll for more

הַtheפְּלִשְׁתִּ֔יםPhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to add: againAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

לָto/forב֖וֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בִּin/on/withגְב֣וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

וַandתְּהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theפְּלִשְׁתִּ֔יםPhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

← Back to Joshua 15:11

1 Samuel 7:14

14And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel from Ekron even unto Gath and the border thereof did Israel deliver out of the hand of the Philistines And there was peace between Israel and the Amorites

Related verses (3)

Deuteronomy 7:2, 16 | Judges 4:17 | Psalms 106:34

And … were restored

the cities

which

had taken

the Philistines

from

Israel

to Israel

from Ekron

even unto

Gath

and

the border thereof

did … deliver

Israel

out of the hand

of the Philistines

And there was

peace

between

Israel

and

the Amorites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַתָּשֹׁ֣בְנָהvah-tah-SHOH-veh-nah

הֶעָרִ֡יםheh-ah-REEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לָֽקְחוּlahk-CHOO

פְלִשְׁתִּים֩feh-leesh-TEEM

מֵאֵ֨תmeh-ET

יִשְׂרָאֵ֤לyees-rah-EL

לְיִשְׂרָאֵל֙leh-yees-rah-EL

מֵעֶקְר֣וֹןmeh-ek-ROHN

וְעַדveh-AHD

גַּ֔תgaht

וְאֶ֨תveh-ET

גְּבוּלָ֔ןgeh-voo-LAHN

הִצִּ֥ילhee-TSEEL

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

מִיַּ֣דmee-YAHD

פְּלִשְׁתִּ֑יםpeh-leesh-TEEM

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

שָׁל֔וֹםshah-LOHM

בֵּ֥יןbayn

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

וּבֵ֥יןoo-VAYN

הָאֱמֹרִֽיhah-eh-moh-REE

Letters

וַ + תָּשֹׁ֣בְנָה

הֶ + עָרִ֡ים

אֲשֶׁ֣ר

לָֽקְחוּ

פְלִשְׁתִּים֩

מֵ + אֵ֨ת

יִשְׂרָאֵ֤ל

לְ + יִשְׂרָאֵל֙

מֵ + עֶקְר֣וֹן

וְ + עַד

גַּ֔ת

וְ + אֶ֨ת

גְּבוּלָ֔ + ן

הִצִּ֥יל

יִשְׂרָאֵ֖ל

מִ + יַּ֣ד

פְּלִשְׁתִּ֑ים

וַ + יְהִ֣י

שָׁל֔וֹם

בֵּ֥ין

יִשְׂרָאֵ֖ל

וּ + בֵ֥ין

הָ + אֱמֹרִֽי

The Pieces

וַHebrew conjunctionתָּשֹׁ֣בְנָהHebrew verb

הֶHebrew prefixעָרִ֡יםHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לָֽקְחוּHebrew verb

פְלִשְׁתִּים֩name of a people of a place

מֵHebrew prefixאֵ֨תHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֤לname of a person

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵל֙name of a person

מֵHebrew prefixעֶקְר֣וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

גַּ֔תname of a place

וְHebrew conjunctionאֶ֨תHebrew particle

גְּבוּלָ֔Hebrew noun, masculineןpossessive suffix, 3rd person feminine plural

הִצִּ֥ילHebrew verb

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

מִHebrew prefixיַּ֣דHebrew noun

פְּלִשְׁתִּ֑יםname of a people of a place

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

שָׁל֔וֹםHebrew noun, masculine

בֵּ֥יןHebrew adjective

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

וּHebrew conjunctionבֵ֥יןHebrew adjective

הָHebrew prefixאֱמֹרִֽיname of a people of a place

What It Can Mean

וַandתָּשֹׁ֣בְנָהto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

הֶtheעָרִ֡יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

which

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

מֵfromאֵ֨תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵל֙IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מֵfromעֶקְר֣וֹןEkronEḳrôn.עֶקְרוֹן 22 n.pr.loc . Eḳrôn ;—Philistine city, one of the famous fiveScroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

GathWine-press.גַּת n.pr.loc . ( wine-press )—Philistine cityScroll for more

וְandאֶ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

גְּבוּלָ֔border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)ןtheirScroll for more

to rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

מִfromיַּ֣דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

peaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

וּandבֵ֥יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הָtheאֱמֹרִֽיAmoriteAmorites, mountain-dwellers.אֱמֹרִי n.pr.m.coll . Amorites (perh. = mountain-dwellers ) called son of Canaan a chief people dispossessed by Hebrews adj.gent .Scroll for more

← Back to 2 Chronicles 19:4

1 Samuel 7:15

15And Samuel judged Israel all the days of his life

Related verses (6)

And … judged

Samuel

The ASV does not translate this word.

Israel

all

the days

of his life

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּשְׁפֹּ֤טvah-yeesh-POHT

שְׁמוּאֵל֙sheh-moo-EL

אֶתet

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

כֹּ֖לkohl

יְמֵ֥יyeh-MAY

חַיָּֽיוchah-YAHV

Letters

וַ + יִּשְׁפֹּ֤ט

שְׁמוּאֵל֙

אֶת

יִשְׂרָאֵ֔ל

כֹּ֖ל

יְמֵ֥י

חַיָּֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁפֹּ֤טHebrew verb

שְׁמוּאֵל֙name of a person

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יְמֵ֥יHebrew noun, masculine

חַיָּֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁפֹּ֤טto judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

חַיָּֽיlifeLife.חַיִּים n.m . pl. abstr. emph. life life : physical life : as welfare and happiness in king's presence sustenance , maintenanceוhisScroll for more

← Back to 1 Samuel 11:14

← Back to 2 Kings 4:38

← Back to Hosea 9:15

← Back to Romans 13:6

1 Samuel 7:16

16And he went from year to year in circuit to Beth el and Gilgal and Mizpah and he judged Israel in all those places

Related verses (5)

Judges 5:10 | Judges 10:4 | Judges 12:14 | Psalms 75:2 | Psalms 82:3-4

And he went

from

year

to year

in circuit to

Beth

and Gilgal

and Mizpah

and he judged

The ASV does not translate this word.

Israel

all

places

those

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְהָלַ֗ךְveh-hah-LAHCH

מִדֵּ֤יmee-DAY

שָׁנָה֙shah-NAH

בְּשָׁנָ֔הbeh-shah-NAH

וְסָבַב֙veh-sah-VAHV

בֵּֽיתbayt

אֵ֔לel

וְהַגִּלְגָּ֖לveh-hah-geel-GAHL

וְהַמִּצְפָּ֑הveh-hah-meets-PAH

וְשָׁפַט֙veh-shah-FAHT

אֶתet

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֵ֥תet

כָּלkohl

הַמְּקוֹמ֖וֹתhah-meh-koh-MOHT

הָאֵֽלֶּהhah-EH-leh

Letters

וְ + הָלַ֗ךְ

מִ + דֵּ֤י

שָׁנָה֙

בְּ + שָׁנָ֔ה

וְ + סָבַב֙

בֵּֽית

אֵ֔ל

וְ + הַ + גִּלְגָּ֖ל

וְ + הַ + מִּצְפָּ֑ה

וְ + שָׁפַט֙

אֶת

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֵ֥ת

כָּל

הַ + מְּקוֹמ֖וֹת

הָ + אֵֽלֶּה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָלַ֗ךְHebrew verb

מִHebrew prefixדֵּ֤יHebrew noun

שָׁנָה֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixשָׁנָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionסָבַב֙Hebrew verb

בֵּֽיתname of a place

אֵ֔לname of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגִּלְגָּ֖לname of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמִּצְפָּ֑הname of a place

וְHebrew conjunctionשָׁפַט֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֵ֥תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְּקוֹמ֖וֹתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵֽלֶּהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וְandהָלַ֗ךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

מִfromדֵּ֤יsufficiencySufficiency, enough.דַּי subst . sufficiency , enough absol. thrice only Combined with בְּ , כְּ , and esp. מִן בְּדֵי כְּדֵי according to the sufficiency , or abundance , of מִדֵי out of the abundance of , hence as often asScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

בְּin/on/withשָׁנָ֔הyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וְandסָבַב֙to turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

BethelBethel.בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc . Bethel ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name) place in south country of Judah, not far from Beersheba & ZiklagScroll for more

וְandהַtheגִּלְגָּ֖לGilgalCircle.גִּלְגָּל n.pr.loc . (= (sacred) circle of stones) place E. of Jericho, where Isr. lay encamped place on border between Judah & Benjamin place in N. Isr., dwelling of prophets place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal in phr.Scroll for more

וְandהַtheמִּצְפָּ֑הMizpahOutlook-point, -height.מִצְפָּה 38 n.pr.loc . (prop. outlook-point or -height ) in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok prob. S. of Jabbok near Hermon of sacred place in Benj.Scroll for more

וְandשָׁפַט֙to judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמְּקוֹמ֖וֹתplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הָtheאֵֽלֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

← Back to 1 Samuel 7:9

← Back to 1 Samuel 19:18

← Back to 1 Samuel 25:1

← Back to Nehemiah 11:33

← Back to Isaiah 10:29

← Back to Jeremiah 31:15

← Back to Jeremiah 40:1

← Back to Hosea 5:8

← Back to Matthew 27:57

1 Samuel 7:17

17And his return was to Ramah for there was his house and there he judged Israel and he built there an altar unto Jehovah

Related verses (9)

And his return

was to Ramah

for

there was

his house

and there

he judged

The ASV does not translate this word.

Israel

and he built

there

an altar

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּתְשֻׁבָת֤וֹoo-teh-shoo-vah-TOH

הָרָמָ֨תָה֙hah-rah-MAH-tah

כִּֽיkee

שָׁ֣םshahm

בֵּית֔וֹbay-TOH

וְשָׁ֖םveh-SHAHM

שָׁפָ֣טshah-FAHT

אֶתet

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיִּֽבֶןvah-YEE-ven

שָׁ֥םshahm

מִזְבֵּ֖חַmeez-BEH-ahch

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

וּ + תְשֻׁבָת֤ + וֹ

הָ + רָמָ֨תָ + ה֙

כִּֽי

שָׁ֣ם

בֵּית֔ + וֹ

וְ + שָׁ֖ם

שָׁפָ֣ט

אֶת

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יִּֽבֶן

שָׁ֥ם

מִזְבֵּ֖חַ

לַֽ + יהוה

The Pieces

וּHebrew conjunctionתְשֻׁבָת֤Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixרָמָ֨תָname of a placeה֙Hebrew suffix

כִּֽיHebrew conjunction

שָׁ֣םHebrew adverb

בֵּית֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionשָׁ֖םHebrew adverb

שָׁפָ֣טHebrew verb

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּֽבֶןHebrew verb

שָׁ֥םHebrew adverb

מִזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וּandתְשֻׁבָת֤turnReturn, answer.[ תְּשׁוּבָה ] n.f . return , answerוֹhisScroll for more

הָtheרָמָ֨תָRamahThe Height, Rama.רָמָה n.pr.loc . the Height , Rama in Benj., on border of Ephr. in hill-country of Ephr. (= 1 ?), home of Samuel in Asher in Naphtali 2 K 8:29ה֙towardScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

בֵּית֔house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

וְandשָׁ֖םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

to judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

וַandיִּֽבֶןto buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

לַֽto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

← Previous: 1 Samuel 6 Next: 1 Samuel 8 →