Numbers 10 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Make

thee

two

trumpets

of silver

of beaten work

shalt thou make

them

and … shalt use them

thou

for the calling

of the congregation

and for the journeying

The ASV does not translate this word.

of the camps

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

עֲשֵׂ֣הah-SEH

לְךָ֗leh-CHAH

שְׁתֵּי֙sheh-TAY

חֲצֽוֹצְרֹ֣תchah-tsoh-tseh-ROHT

כֶּ֔סֶףKEH-sef

מִקְשָׁ֖הmeek-SHAH

תַּעֲשֶׂ֣הtah-ah-SEH

אֹתָ֑םoh-TAHM

וְהָי֤וּveh-hah-YOO

לְךָ֙leh-CHAH

לְמִקְרָ֣אleh-meek-RAH

הָֽעֵדָ֔הhah-eh-DAH

וּלְמַסַּ֖עoo-leh-mah-SAH

אֶתet

הַֽמַּחֲנֽוֹתhah-mah-chah-NOHT

Letters

עֲשֵׂ֣ה

לְ + ךָ֗

שְׁתֵּי֙

חֲצֽוֹצְרֹ֣ת

כֶּ֔סֶף

מִקְשָׁ֖ה

תַּעֲשֶׂ֣ה

אֹתָ֑ + ם

וְ + הָי֤וּ

לְ + ךָ֙

לְ + מִקְרָ֣א

הָֽ + עֵדָ֔ה

וּ + לְ + מַסַּ֖ע

אֶת

הַֽ + מַּחֲנֽוֹת

The Pieces

עֲשֵׂ֣הHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֗object suffix, 2nd person masculine singular

שְׁתֵּי֙Hebrew noun

חֲצֽוֹצְרֹ֣תHebrew noun, feminine

כֶּ֔סֶףHebrew noun, masculine

מִקְשָׁ֖הHebrew noun, feminine

תַּעֲשֶׂ֣הHebrew verb

אֹתָ֑Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהָי֤וּHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixמִקְרָ֣אHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעֵדָ֔הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמַסַּ֖עHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמַּחֲנֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לְto/forךָ֗you

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

trumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

silver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

beatingHammered work, turner’s work.מִקְשָׁה n.f . perhaps hammered work , only of metals (orig. turner’s work ?)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֹתָ֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

וְandהָי֤וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forךָ֙you

לְto/forמִקְרָ֣אassemblyConvocation, convoking, reading.מִקְרָא 28 n.m . convocation , convoking , readingScroll for more

הָֽtheעֵדָ֔הcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

וּandלְto/forמַסַּ֖עjourneyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמַּחֲנֽוֹתcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

And when they shall blow

them

shall gather themselves

unto thee

all

the congregation

at

the door

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְתָקְע֖וּveh-tahk-OO

בָּהֵ֑ןbah-HEN

וְנֽוֹעֲד֤וּveh-noh-ah-DOO

אֵלֶ֨יךָ֙eh-LAY-chah

כָּלkohl

הָ֣עֵדָ֔הhah-eh-DAH

אֶלel

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וְ + תָקְע֖וּ

בָּ + הֵ֑ן

וְ + נֽוֹעֲד֤וּ

אֵלֶ֨י + ךָ֙

כָּל

הָ֣ + עֵדָ֔ה

אֶל

פֶּ֖תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionתָקְע֖וּHebrew verb

בָּHebrew prefixהֵ֑ןHebrew personal pronoun, feminine plural

וְHebrew conjunctionנֽוֹעֲד֤וּHebrew verb

אֵלֶ֨יHebrew prepositionךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הָ֣Hebrew prefixעֵדָ֔הHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandתָקְע֖וּto blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

בָּin/on/withהֵ֑ןthey

וְandנֽוֹעֲד֤וּto appointAppoint.יָעַד vb . appoint Qal appoint , a time; place; a rod; assign or designate as concubine Niph . reflexive, meet at an appointed place meet by appointment gather , assemble by appointment Po‛ēl Pf . Hiph . Impf . who will make me meet him at the appointed place (of judgment) Hoph . Pt . be set , placed beforeScroll for more

אֵלֶ֨יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָ֙youScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָ֣theעֵדָ֔הcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

And if

one

they blow

then … shall gather themselves

unto thee

the princes

the heads

of the thousands

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְאִםveh-EEM

בְּאַחַ֖תbeh-ah-CHAHT

יִתְקָ֑עוּyeet-KAH-oo

וְנוֹעֲד֤וּveh-noh-ah-DOO

אֵלֶ֨יךָ֙eh-LAY-chah

הַנְּשִׂיאִ֔יםhah-neh-see-EEM

רָאשֵׁ֖יrah-SHAY

אַלְפֵ֥יahl-FAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + אִם

בְּ + אַחַ֖ת

יִתְקָ֑עוּ

וְ + נוֹעֲד֤וּ

אֵלֶ֨י + ךָ֙

הַ + נְּשִׂיאִ֔ים

רָאשֵׁ֖י

אַלְפֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

בְּHebrew prefixאַחַ֖תHebrew adjective

יִתְקָ֑עוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionנוֹעֲד֤וּHebrew verb

אֵלֶ֨יHebrew prepositionךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixנְּשִׂיאִ֔יםHebrew noun, masculine

רָאשֵׁ֖יHebrew noun, masculine

אַלְפֵ֥יHebrew noun

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

בְּin/on/withאַחַ֖תoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

וְandנוֹעֲד֤וּto appointAppoint.יָעַד vb . appoint Qal appoint , a time; place; a rod; assign or designate as concubine Niph . reflexive, meet at an appointed place meet by appointment gather , assemble by appointment Po‛ēl Pf . Hiph . Impf . who will make me meet him at the appointed place (of judgment) Hoph . Pt . be set , placed beforeScroll for more

אֵלֶ֨יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָ֙youScroll for more

הַtheנְּשִׂיאִ֔יםleaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

head: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And when ye blow

an alarm

shall take their journey

the camps

that lie

on the east side

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּתְקַעְתֶּ֖םoo-teh-kah-TEM

תְּרוּעָ֑הteh-roo-AH

וְנָֽסְעוּ֙veh-nahs-OO

הַֽמַּחֲנ֔וֹתhah-mah-chah-NOHT

הַחֹנִ֖יםhah-choh-NEEM

קֵֽדְמָהKEH-deh-mah

Letters

וּ + תְקַעְתֶּ֖ם

תְּרוּעָ֑ה

וְ + נָֽסְעוּ֙

הַֽ + מַּחֲנ֔וֹת

הַ + חֹנִ֖ים

קֵֽדְמָ + ה

The Pieces

וּHebrew conjunctionתְקַעְתֶּ֖םHebrew verb

תְּרוּעָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionנָֽסְעוּ֙Hebrew verb

הַֽHebrew prefixמַּחֲנ֔וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixחֹנִ֖יםHebrew verb

קֵֽדְמָHebrew adverbהHebrew suffix

What It Can Mean

וּandתְקַעְתֶּ֖םto blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

shoutShout, blast of war, alarm, joy.תְּרוּעָה n.f . shout or blast of war , alarm , or joyScroll for more

וְandנָֽסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

הַֽtheמַּחֲנ֔וֹתcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

הַtheחֹנִ֖יםto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

קֵֽדְמָeastEastward.[ קֵ֫דֶם ], קֵ֫דְמָה adv . eastward , to, toward the E.הtowardScroll for more

And when ye blow

an alarm

the second time

shall take their journey

the camps

that lie

on the south side

an alarm

they shall blow

for their journeys

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וּתְקַעְתֶּ֤םoo-teh-kah-TEM

תְּרוּעָה֙teh-roo-AH

שֵׁנִ֔יתsheh-NEET

וְנָֽסְעוּ֙veh-nahs-OO

הַֽמַּחֲנ֔וֹתhah-mah-chah-NOHT

הַחֹנִ֖יםhah-choh-NEEM

תֵּימָ֑נָהtay-MAH-nah

תְּרוּעָ֥הteh-roo-AH

יִתְקְע֖וּyeet-keh-OO

לְמַסְעֵיהֶֽםleh-mahs-ay-HEM

Letters

וּ + תְקַעְתֶּ֤ם

תְּרוּעָה֙

שֵׁנִ֔ית

וְ + נָֽסְעוּ֙

הַֽ + מַּחֲנ֔וֹת

הַ + חֹנִ֖ים

תֵּימָ֑נָ + ה

תְּרוּעָ֥ה

יִתְקְע֖וּ

לְ + מַסְעֵי + הֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionתְקַעְתֶּ֤םHebrew verb

תְּרוּעָה֙Hebrew noun, feminine

שֵׁנִ֔יתHebrew noun

וְHebrew conjunctionנָֽסְעוּ֙Hebrew verb

הַֽHebrew prefixמַּחֲנ֔וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixחֹנִ֖יםHebrew verb

תֵּימָ֑נָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

תְּרוּעָ֥הHebrew noun, feminine

יִתְקְע֖וּHebrew verb

לְHebrew prefixמַסְעֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וּandתְקַעְתֶּ֤םto blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

shoutShout, blast of war, alarm, joy.תְּרוּעָה n.f . shout or blast of war , alarm , or joyScroll for more

secondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

וְandנָֽסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

הַֽtheמַּחֲנ֔וֹתcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

הַtheחֹנִ֖יםto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

תֵּימָ֑נָsouthSouth, south wind.תֵּימָן n.f . south , south wind , chiefly poet.הtowardScroll for more

shoutShout, blast of war, alarm, joy.תְּרוּעָה n.f . shout or blast of war , alarm , or joyScroll for more

to blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

לְto/forמַסְעֵיjourneyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)הֶֽםtheirScroll for more

But when … is to be gathered together

The ASV does not translate this word.

the assembly

ye shall blow

but … not

ye shall … sound an alarm

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּבְהַקְהִ֖ילoo-veh-hahk-HEEL

אֶתet

הַקָּהָ֑לhah-kah-HAHL

תִּתְקְע֖וּteet-keh-OO

וְלֹ֥אveh-LOH

תָרִֽיעוּtah-REE-oo

Letters

וּ + בְ + הַקְהִ֖יל

אֶת

הַ + קָּהָ֑ל

תִּתְקְע֖וּ

וְ + לֹ֥א

תָרִֽיעוּ

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixהַקְהִ֖ילHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixקָּהָ֑לHebrew noun, masculine

תִּתְקְע֖וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

תָרִֽיעוּHebrew verb

What It Can Mean

וּandבְin/on/withהַקְהִ֖ילto gather[ קָהַל ] vb. denom . assemble as a קָהָל Niph . assemble as a קָהָל Hiph . summon an assemblyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheקָּהָ֑לassemblyAssembly, convocation, congregation.קָהָל 123 n.m . assembly , convocation , congregationScroll for more

to blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to shoutRaise a shout, give a blast.[ רוּעַ ] vb . Hiph . 40 1. raise a shout . 2. give a blast with clarion or horn Pō‛lal . a shout shall not be uttered Hithpō‛l . shout in triumph shout for joyScroll for more

And the sons

of Aaron

the priests

shall blow

the trumpets

and they shall be

to you

for a statute

for ever

throughout your generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וּבְנֵ֤יoo-veh-NAY

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhah-koh-hah-NEEM

יִתְקְע֖וּyeet-keh-OO

בַּֽחֲצֹצְר֑וֹתbah-chah-tsoh-tseh-ROHT

וְהָי֥וּveh-hah-YOO

לָכֶ֛םlah-CHEM

לְחֻקַּ֥תleh-choo-KAHT

עוֹלָ֖םoh-LAHM

לְדֹרֹתֵיכֶֽםleh-doh-roh-tay-CHEM

Letters

וּ + בְנֵ֤י

אַהֲרֹן֙

הַ + כֹּ֣הֲנִ֔ים

יִתְקְע֖וּ

בַּֽ + חֲצֹצְר֑וֹת

וְ + הָי֥וּ

לָ + כֶ֛ם

לְ + חֻקַּ֥ת

עוֹלָ֖ם

לְ + דֹרֹתֵי + כֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֤יHebrew noun, masculine

אַהֲרֹן֙name of a person

הַHebrew prefixכֹּ֣הֲנִ֔יםHebrew noun, masculine

יִתְקְע֖וּHebrew verb

בַּֽHebrew prefixחֲצֹצְר֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָי֥וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֛םobject suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixחֻקַּ֥תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixדֹרֹתֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וּandבְנֵ֤יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּ֣הֲנִ֔יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

בַּֽin/on/withחֲצֹצְר֑וֹתtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

וְandהָי֥וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֛םyou

לְto/forחֻקַּ֥תstatuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

לְto/forדֹרֹתֵיgenerationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationכֶֽםyourScroll for more

And when

ye go

to war

in your land

against

the adversary

that oppresseth

you

then ye shall sound an alarm

with the trumpets

and ye shall be remembered

before

Jehovah

your God

and ye shall be saved

from your enemies

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְכִֽיveh-CHEE

תָבֹ֨אוּtah-VOH-oo

מִלְחָמָ֜הmeel-chah-MAH

בְּאַרְצְכֶ֗םbeh-ahr-tseh-CHEM

עַלahl

הַצַּר֙hah-TSAHR

הַצֹּרֵ֣רhah-tsoh-REHR

אֶתְכֶ֔םeh-teh-CHEM

וַהֲרֵעֹתֶ֖םvah-hah-reh-oh-TEM

בַּחֲצֹצְר֑וֹתbah-chah-tsoh-tseh-ROHT

וֲנִזְכַּרְתֶּ֗םvah-neez-kahr-TEM

לִפְנֵי֙lee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹֽהֵיכֶ֔םeh-loh-hay-CHEM

וְנוֹשַׁעְתֶּ֖םveh-noh-shah-TEM

מֵאֹיְבֵיכֶֽםmeh-oh-yeh-vay-CHEM

Letters

וְ + כִֽי

תָבֹ֨אוּ

מִלְחָמָ֜ה

בְּ + אַרְצְ + כֶ֗ם

עַל

הַ + צַּר֙

הַ + צֹּרֵ֣ר

אֶתְ + כֶ֔ם

וַ + הֲרֵעֹתֶ֖ם

בַּ + חֲצֹצְר֑וֹת

וֲ + נִזְכַּרְתֶּ֗ם

לִ + פְנֵי֙

יהוה

אֱלֹֽהֵי + כֶ֔ם

וְ + נוֹשַׁעְתֶּ֖ם

מֵ + אֹיְבֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִֽיHebrew conjunction

תָבֹ֨אוּHebrew verb

מִלְחָמָ֜הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixאַרְצְHebrew noun, feminineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixצַּר֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixצֹּרֵ֣רHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

וַHebrew conjunctionהֲרֵעֹתֶ֖םHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲצֹצְר֑וֹתHebrew noun, feminine

וֲHebrew conjunctionנִזְכַּרְתֶּ֗םHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵי֙Hebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹֽהֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionנוֹשַׁעְתֶּ֖םHebrew verb

מֵHebrew prefixאֹיְבֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandכִֽיforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בְּin/on/withאַרְצְland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.כֶ֗םyourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheצַּר֙enemyAdversary, foe.צַר 68 n.m . adversary , foeScroll for more

הַtheצֹּרֵ֣רto vexShew hostility toward, vex.צָרַר vb . shew hostility toward , vexScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֔םyouScroll for more

וַandהֲרֵעֹתֶ֖םto shoutRaise a shout, give a blast.[ רוּעַ ] vb . Hiph . 40 1. raise a shout . 2. give a blast with clarion or horn Pō‛lal . a shout shall not be uttered Hithpō‛l . shout in triumph shout for joyScroll for more

בַּin/on/withחֲצֹצְר֑וֹתtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

וֲandנִזְכַּרְתֶּ֗םto rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

לִto/forפְנֵי֙face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹֽהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֔םyourScroll for more

וְandנוֹשַׁעְתֶּ֖םto saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toScroll for more

מֵfromאֹיְבֵיenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )כֶֽםyourScroll for more

Also in the day

of your gladness

and in your set feasts

and in the beginnings

of your months

ye shall blow

the trumpets

over

your burnt offerings

and over

the sacrifices

of your peace offerings

and they shall be

to you

for a memorial

before

your God

I

am Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וּבְי֨וֹםoo-veh-YOHM

שִׂמְחַתְכֶ֥םseem-chah-teh-CHEM

וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮oo-veh-moh-ah-day-CHEM

וּבְרָאשֵׁ֣יoo-veh-rah-SHAY

חָדְשֵׁיכֶם֒chah-deh-shay-CHEM

וּתְקַעְתֶּ֣םoo-teh-kah-TEM

בַּחֲצֹֽצְרֹ֗תbah-chah-tsoh-tseh-ROHT

עַ֚לahl

עֹלֹ֣תֵיכֶ֔םoh-loh-tay-CHEM

וְעַ֖לveh-AHL

זִבְחֵ֣יzeev-CHAY

שַׁלְמֵיכֶ֑םshahl-may-CHEM

וְהָי֨וּveh-hah-YOO

לָכֶ֤םlah-CHEM

לְזִכָּרוֹן֙leh-zee-kah-ROHN

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

אֱלֹֽהֵיכֶ֔םeh-loh-hay-CHEM

אֲנִ֖יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

וּ + בְ + י֨וֹם

שִׂמְחַתְ + כֶ֥ם

וּֽ + בְ + מוֹעֲדֵי + כֶם֮

וּ + בְ + רָאשֵׁ֣י

חָדְשֵׁי + כֶם֒

וּ + תְקַעְתֶּ֣ם

בַּ + חֲצֹֽצְרֹ֗ת

עַ֚ל

עֹלֹ֣תֵי + כֶ֔ם

וְ + עַ֖ל

זִבְחֵ֣י

שַׁלְמֵי + כֶ֑ם

וְ + הָי֨וּ

לָ + כֶ֤ם

לְ + זִכָּרוֹן֙

לִ + פְנֵ֣י

אֱלֹֽהֵי + כֶ֔ם

אֲנִ֖י

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixי֨וֹםHebrew noun, masculine

שִׂמְחַתְHebrew noun, feminineכֶ֥םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וּֽHebrew conjunctionבְHebrew prefixמוֹעֲדֵיHebrew noun, masculineכֶם֮possessive suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixרָאשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

חָדְשֵׁיHebrew noun, masculineכֶם֒possessive suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionתְקַעְתֶּ֣םHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲצֹֽצְרֹ֗תHebrew noun, feminine

עַ֚לHebrew preposition

עֹלֹ֣תֵיHebrew noun, feminineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַ֖לHebrew preposition

זִבְחֵ֣יHebrew noun, masculine

שַׁלְמֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהָי֨וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֤םobject suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixזִכָּרוֹן֙Hebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

אֱלֹֽהֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲנִ֖יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וּandבְin/on/withי֨וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

שִׂמְחַתְjoyJoy, gladness, mirth.שִׂמְחָה 93 n.f . joy , gladness , mirthכֶ֥םyourScroll for more

וּֽandבְin/on/withמוֹעֲדֵיmeeting: festivalAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingכֶם֮yourScroll for more

וּandבְin/on/withרָאשֵׁ֣יhead: firstרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

חָדְשֵׁיmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthכֶם֒yourScroll for more

וּandתְקַעְתֶּ֣םto blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

בַּin/on/withחֲצֹֽצְרֹ֗תtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

עֹלֹ֣תֵיburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringכֶ֔םyourScroll for more

וְandעַ֖לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שַׁלְמֵיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’כֶ֑םyourScroll for more

וְandהָי֨וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֤םyou

לְto/forזִכָּרוֹן֙memorialMemorial, remembrance.זִכָּרוֹן , זִכָּרֹן n.m . memorial , remembranceScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

אֱלֹֽהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֔םyourScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodכֶֽםyourScroll for more

And it came to pass … that

in the … year

second

in the … month

second

on the twentieth day

of the month

was taken up

the cloud

from over

the tabernacle

of the testimony

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיְהִ֞יvah-yeh-HEE

בַּשָּׁנָ֧הbah-shah-NAH

הַשֵּׁנִ֛יתhah-sheh-NEET

בַּחֹ֥דֶשׁbah-CHOH-desh

הַשֵּׁנִ֖יhah-sheh-NEE

בְּעֶשְׂרִ֣יםbeh-es-REEM

בַּחֹ֑דֶשׁbah-CHOH-desh

נַעֲלָה֙nah-ah-LAH

הֶֽעָנָ֔ןheh-ah-NAHN

מֵעַ֖לmeh-AHL

מִשְׁכַּ֥ןmeesh-KAHN

הָעֵדֻֽתhah-eh-DOOT

Letters

וַ + יְהִ֞י

בַּ + [הַ] + שָּׁנָ֧ה

הַ + שֵּׁנִ֛ית

בַּ + [הַ] + חֹ֥דֶשׁ

הַ + שֵּׁנִ֖י

בְּ + עֶשְׂרִ֣ים

בַּ + [הַ] + חֹ֑דֶשׁ

נַעֲלָה֙

הֶֽ + עָנָ֔ן

מֵ + עַ֖ל

מִשְׁכַּ֥ן

הָ + עֵדֻֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֞יHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁנָ֧הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֛יתHebrew noun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֖יHebrew noun

בְּHebrew prefixעֶשְׂרִ֣יםHebrew noun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֑דֶשׁHebrew noun, masculine

נַעֲלָה֙Hebrew verb

הֶֽHebrew prefixעָנָ֔ןHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixעַ֖לHebrew preposition

מִשְׁכַּ֥ןHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדֻֽתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְהִ֞יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁנָ֧הyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הַtheשֵּׁנִ֛יתsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֥דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הַtheשֵּׁנִ֖יsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

בְּin/on/withעֶשְׂרִ֣יםtwentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֑דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הֶֽtheעָנָ֔ןcloudCloud-mass, cloud.עָנָן 87 n.m . cloud-mass , cloud cloud-mass cloud of incenseScroll for more

מֵfromעַ֖לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

הָtheעֵדֻֽתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

And … set forward

the children

of Israel

according to their journeys

out of the wilderness

of Sinai

and … abode

the cloud

in the wilderness

of Paran

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּסְע֧וּvah-yees-OO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵ֛לyees-rah-EL

לְמַסְעֵיהֶ֖םleh-mahs-ay-HEM

מִמִּדְבַּ֣רmee-meed-BAHR

סִינָ֑יsee-NAI

וַיִּשְׁכֹּ֥ןvah-yeesh-KOHN

הֶעָנָ֖ןheh-ah-NAHN

בְּמִדְבַּ֥רbeh-meed-BAHR

פָּארָֽןpah-RAHN

Letters

וַ + יִּסְע֧וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֛ל

לְ + מַסְעֵי + הֶ֖ם

מִ + מִּדְבַּ֣ר

סִינָ֑י

וַ + יִּשְׁכֹּ֥ן

הֶ + עָנָ֖ן

בְּ + מִדְבַּ֥ר

פָּארָֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֧וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֛לname of a person

לְHebrew prefixמַסְעֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixמִּדְבַּ֣רHebrew noun, masculine

סִינָ֑יname of a place

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכֹּ֥ןHebrew verb

הֶHebrew prefixעָנָ֖ןHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixמִדְבַּ֥רHebrew noun, masculine

פָּארָֽןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֧וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לְto/forמַסְעֵיjourneyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)הֶ֖םtheirScroll for more

מִfromמִּדְבַּ֣רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

SinaiSinai.סִינַי n.pr.mont. Sinai ;—name of mt. of law-giving in J and esp. PScroll for more

וַandיִּשְׁכֹּ֥ןto dwellSettle down, abide, dwell.שָׁכַן , שָׁכֵ֑ן 129 vb . settle down , abide , dwell Qal settle down to abide abide , dwell Pi . make settle down , establish make to dwell Hiph . lay cause birds to settle cause to dwellScroll for more

הֶtheעָנָ֖ןcloudCloud-mass, cloud.עָנָן 87 n.m . cloud-mass , cloud cloud-mass cloud of incenseScroll for more

בְּin/on/withמִדְבַּ֥רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

ParanParan.פָּארָן n.pr.loc . ParanScroll for more

And they … took their journey

first

according to

the commandment

of Jehovah

by

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

בָּרִאשֹׁנָ֑הbah-ree-shoh-NAH

עַלahl

פִּ֥יpee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּיַדbeh-YAHD

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

בָּ + [הַ] + רִאשֹׁנָ֑ה

עַל

פִּ֥י

יהוה

בְּ + יַד

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרִאשֹׁנָ֑הHebrew adjective

עַלHebrew preposition

פִּ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixיַדHebrew noun

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theרִאשֹׁנָ֑הfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

And … set forward

the standard

of the camp

of the children

of Judah

in the first place

according to their hosts

and over … was

his host

Nahshon

the son

of Amminadab

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּסַּ֞עvah-yee-SAH

דֶּ֣גֶלDEH-gel

מַחֲנֵ֧הmah-chah-NEH

בְנֵֽיveh-NAY

יְהוּדָ֛הyeh-hoo-DAH

בָּרִאשֹׁנָ֖הbah-ree-shoh-NAH

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

וְעַלveh-AHL

צְבָא֔וֹtseh-vah-OH

נַחְשׁ֖וֹןnahch-SHOHN

בֶּןben

עַמִּינָדָֽבah-mee-nah-DAHV

Letters

וַ + יִּסַּ֞ע

דֶּ֣גֶל

מַחֲנֵ֧ה

בְנֵֽי

יְהוּדָ֛ה

בָּ + [הַ] + רִאשֹׁנָ֖ה

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

וְ + עַל

צְבָא֔ + וֹ

נַחְשׁ֖וֹן

בֶּן

עַמִּינָדָֽב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסַּ֞עHebrew verb

דֶּ֣גֶלHebrew noun, masculine

מַחֲנֵ֧הHebrew noun, feminine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֛הname of a person

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרִאשֹׁנָ֖הHebrew adjective

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָא֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נַחְשׁ֖וֹןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עַמִּינָדָֽבname of a person

What It Can Mean

וַandיִּסַּ֞עto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

standardStandard, banner.[ דֶּ֫גֶל ] n.m . standard , bannerScroll for more

campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theרִאשֹׁנָ֖הfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

צְבָא֔armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)וֹhisScroll for more

Nahshon

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AmminadabMy kinsman is noble.עַמִּינָדָב n.pr.m . ( my kinsman is noble ) Aaron’s father-in-law LevitesScroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Issachar

Nethanel

the son

of Zuar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשָׂשכָ֑רyee-sah-CHAHR

נְתַנְאֵ֖לneh-tahn-EL

בֶּןben

צוּעָֽרtsoo-AHR

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

יִשָׂשכָ֑ר

נְתַנְאֵ֖ל

בֶּן

צוּעָֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשָׂשכָ֑רname of a person

נְתַנְאֵ֖לname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

צוּעָֽרname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IssacharIssachar.יִשָּׂשכָר 43 n.pr.m . IssacharScroll for more

Nethanel

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ZuarLittle one.צוּעָר n.pr.m . in Issachar ( little one )Scroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Zebulun

Eliab

the son

of Helon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

זְבוּלֻ֑ןzeh-voo-LOON

אֱלִיאָ֖בeh-lee-AHV

בֶּןben

חֵלֽוֹןcheh-LOHN

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

זְבוּלֻ֑ן

אֱלִיאָ֖ב

בֶּן

חֵלֽוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

זְבוּלֻ֑ןname of a person

אֱלִיאָ֖בname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

חֵלֽוֹןname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ZebulunZebulun.זְבוּלֻן , זְלֻבוּן n.pr.m . Zebulun sixth son of Jacob and Leah the tribe of Zebulun territory of the tribeScroll for more

EliabGod is father.אֱלִיאָב n.pr.m . ( God is father ) prince of Zebulon prince of Reuben brother of David a Kohathite a Gadite Levite singerScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Helon

And … was taken down

the tabernacle

and … set forward

the sons

of Gershon

and the sons

of Merari

who bare

the tabernacle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהוּרַ֖דveh-hoo-RAHD

הַמִּשְׁכָּ֑ןhah-meesh-KAHN

וְנָסְע֤וּveh-nahs-OO

בְנֵֽיveh-NAY

גֵרְשׁוֹן֙geh-reh-SHOHN

וּבְנֵ֣יoo-veh-NAY

מְרָרִ֔יmeh-rah-REE

נֹשְׂאֵ֖יnohs-AY

הַמִּשְׁכָּֽןhah-meesh-KAHN

Letters

וְ + הוּרַ֖ד

הַ + מִּשְׁכָּ֑ן

וְ + נָסְע֤וּ

בְנֵֽי

גֵרְשׁוֹן֙

וּ + בְנֵ֣י

מְרָרִ֔י

נֹשְׂאֵ֖י

הַ + מִּשְׁכָּֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionהוּרַ֖דHebrew verb

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֑ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָסְע֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

גֵרְשׁוֹן֙name of a person

וּHebrew conjunctionבְנֵ֣יHebrew noun, masculine

מְרָרִ֔יname of a person

נֹשְׂאֵ֖יHebrew verb

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהוּרַ֖דto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֑ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

וְandנָסְע֤וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Gershom

וּandבְנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Merari

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּֽןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

And … set forward

the standard

of the camp

of Reuben

according to their hosts

and over … was

his host

Elizur

the son

of Shedeur

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְנָסַ֗עveh-nah-SAH

דֶּ֛גֶלDEH-gel

מַחֲנֵ֥הmah-chah-NEH

רְאוּבֵ֖ןreh-oo-VEN

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

וְעַלveh-AHL

צְבָא֔וֹtseh-vah-OH

אֱלִיצ֖וּרeh-lee-TSOOR

בֶּןben

שְׁדֵיאֽוּרsheh-day-OOR

Letters

וְ + נָסַ֗ע

דֶּ֛גֶל

מַחֲנֵ֥ה

רְאוּבֵ֖ן

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

וְ + עַל

צְבָא֔ + וֹ

אֱלִיצ֖וּר

בֶּן

שְׁדֵיאֽוּר

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָסַ֗עHebrew verb

דֶּ֛גֶלHebrew noun, masculine

מַחֲנֵ֥הHebrew noun, feminine

רְאוּבֵ֖ןname of a person

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָא֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֱלִיצ֖וּרname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

שְׁדֵיאֽוּרname of a person

What It Can Mean

וְandנָסַ֗עto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

standardStandard, banner.[ דֶּ֫גֶל ] n.m . standard , bannerScroll for more

campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

ReubenReuben.רְאוּבֵן 71 n.pr.m . Reuben eldest son of Jacob and Leah as name of clan or tribeScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

צְבָא֔armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)וֹhisScroll for more

ElizurRock is God.אֱלִיצוּר n.pr.m . ( Rock is God ) chief of ReubenScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Shedeur

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Simeon

Shelumiel

the son

of Zurishaddai

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

שִׁמְע֑וֹןsheem-OHN

שְׁלֻֽמִיאֵ֖לsheh-loo-mee-EL

בֶּןben

צוּרִֽיtsoo-REE

שַׁדָּֽיshah-DAI

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

שִׁמְע֑וֹן

שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל

בֶּן

צוּרִֽי

שַׁדָּֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

שִׁמְע֑וֹןname of a person

שְׁלֻֽמִיאֵ֖לname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

צוּרִֽיname of a person

שַׁדָּֽיname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Simeon

Shelumiel

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ZurishaddaiMy rock is Shadday.צוּרִישַׁדָּ֑י n.pr.m . ( my rock is Shadday );—a SimeoniteScroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Gad

Eliasaph

the son

of Deuel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַלveh-AHL

צְבָ֖אtseh-VAH

מַטֵּ֣הmah-TEH

בְנֵיveh-NAY

גָ֑דgahd

אֶלְיָסָ֖ףel-yah-SAHF

בֶּןben

דְּעוּאֵֽלdeh-oo-EL

Letters

וְ + עַל

צְבָ֖א

מַטֵּ֣ה

בְנֵי

גָ֑ד

אֶלְיָסָ֖ף

בֶּן

דְּעוּאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָ֖אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֣הHebrew noun, masculine

בְנֵיHebrew noun, masculine

גָ֑דname of a person

אֶלְיָסָ֖ףname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

דְּעוּאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

EliasaphGod has added.אֶלְיָסָף n.pr.m . ( God has added ) chief of Gad chief of GershonScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Deuel

And … set forward

the Kohathites

bearing

the sanctuary

and … did set up

The ASV does not translate this word.

the tabernacle

against

their coming

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְנָסְעוּ֙veh-nahs-OO

הַקְּהָתִ֔יםhah-keh-hah-TEEM

נֹשְׂאֵ֖יnohs-AY

הַמִּקְדָּ֑שׁhah-meek-DAHSH

וְהֵקִ֥ימוּveh-heh-KEE-moo

אֶתet

הַמִּשְׁכָּ֖ןhah-meesh-KAHN

עַדahd

בֹּאָֽםboh-AHM

Letters

וְ + נָסְעוּ֙

הַ + קְּהָתִ֔ים

נֹשְׂאֵ֖י

הַ + מִּקְדָּ֑שׁ

וְ + הֵקִ֥ימוּ

אֶת

הַ + מִּשְׁכָּ֖ן

עַד

בֹּאָֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָסְעוּ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixקְּהָתִ֔יםname of a people descended from a person

נֹשְׂאֵ֖יHebrew verb

הַHebrew prefixמִּקְדָּ֑שׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהֵקִ֥ימוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּשְׁכָּ֖ןHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

בֹּאָֽHebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandנָסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

הַtheקְּהָתִ֔יםKohathite

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

הַtheמִּקְדָּ֑שׁsanctuarySacred place, sanctuary.מִקְדָּשׁ 74 n.m . sacred place , sanctuaryScroll for more

וְandהֵקִ֥ימוּto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּשְׁכָּ֖ןtabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

בֹּאָֽto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putםtheyScroll for more

And … set forward

the standard

of the camp

of the children

of Ephraim

according to their hosts

and over … was

his host

Elishama

the son

of Ammihud

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְנָסַ֗עveh-nah-SAH

דֶּ֛גֶלDEH-gel

מַחֲנֵ֥הmah-chah-NEH

בְנֵֽיveh-NAY

אֶפְרַ֖יִםef-RAH-yeem

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

וְעַלveh-AHL

צְבָא֔וֹtseh-vah-OH

אֱלִישָׁמָ֖עeh-lee-shah-MAH

בֶּןben

עַמִּיהֽוּדah-mee-HOOD

Letters

וְ + נָסַ֗ע

דֶּ֛גֶל

מַחֲנֵ֥ה

בְנֵֽי

אֶפְרַ֖יִם

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

וְ + עַל

צְבָא֔ + וֹ

אֱלִישָׁמָ֖ע

בֶּן

עַמִּיהֽוּד

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָסַ֗עHebrew verb

דֶּ֛גֶלHebrew noun, masculine

מַחֲנֵ֥הHebrew noun, feminine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

אֶפְרַ֖יִםname of a person

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָא֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֱלִישָׁמָ֖עname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עַמִּיהֽוּדname of a person

What It Can Mean

וְandנָסַ֗עto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

standardStandard, banner.[ דֶּ֫גֶל ] n.m . standard , bannerScroll for more

campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

צְבָא֔armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)וֹhisScroll for more

ElishamaGod has heard.אֱלִישָׁמָע ( God has heard ) chief of Ephraim son of David scribe of Jehoiakim one of the royal seed a man of Judah a priestScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AmmihudMy kinsman is majesty.עַמִּיהוּד n.pr.m . ( my kinsman is majesty ) a Geshurite an Ephraimite a Simeonite a Naphtalite a JudahiteScroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Manasseh

Gamaliel

the son

of Pedahzur

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

מְנַשֶּׁ֑הmeh-nah-SHEH

גַּמְלִיאֵ֖לgahm-lee-EL

בֶּןben

פְּדָהpeh-dah

צֽוּרtsoor

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

מְנַשֶּׁ֑ה

גַּמְלִיאֵ֖ל

בֶּן

פְּדָה

צֽוּר

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֑הname of a person

גַּמְלִיאֵ֖לname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

פְּדָהname of a person

צֽוּרname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

GamalielReward of God.גַּמְלִיאֵל n.pr.m . ( reward of God ) a prince of ManassehScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

PedahzurThe Rock hath ransomed.פְּדָהצוּר n.pr.m . ( the Rock hath ransomed ) ManassiteScroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Benjamin

Abidan

the son

of Gideoni

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

בִנְיָמִ֑ןveen-yah-MEEN

אֲבִידָ֖ןah-vee-DAHN

בֶּןben

גִּדְעוֹנִֽיgeed-oh-NEE

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

בִנְיָמִ֑ן

אֲבִידָ֖ן

בֶּן

גִּדְעוֹנִֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

בִנְיָמִ֑ןname of a person

אֲבִידָ֖ןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

גִּדְעוֹנִֽיname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

BenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

AbidanMy father is judge.אֲבִידָן n.pr.m . ( my father is judge ) a prince of Benj.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Gideoni

And … set forward

the standard

of the camp

of the children

of Dan

which was the rearward

of all

the camps

according to their hosts

and over … was

his host

Ahiezer

the son

of Ammishaddai

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְנָסַ֗עveh-nah-SAH

דֶּ֚גֶלDEH-gel

מַחֲנֵ֣הmah-chah-NEH

בְנֵיveh-NAY

דָ֔ןdahn

מְאַסֵּ֥ףmeh-ah-SEF

לְכָלleh-CHAHL

הַֽמַּחֲנֹ֖תhah-mah-chah-NOHT

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

וְעַלveh-AHL

צְבָא֔וֹtseh-vah-OH

אֲחִיעֶ֖זֶרah-chee-EH-zehr

בֶּןben

עַמִּישַׁדָּֽיah-mee-shah-DAI

Letters

וְ + נָסַ֗ע

דֶּ֚גֶל

מַחֲנֵ֣ה

בְנֵי

דָ֔ן

מְאַסֵּ֥ף

לְ + כָל

הַֽ + מַּחֲנֹ֖ת

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

וְ + עַל

צְבָא֔ + וֹ

אֲחִיעֶ֖זֶר

בֶּן

עַמִּישַׁדָּֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָסַ֗עHebrew verb

דֶּ֚גֶלHebrew noun, masculine

מַחֲנֵ֣הHebrew noun, feminine

בְנֵיHebrew noun, masculine

דָ֔ןname of a place

מְאַסֵּ֥ףHebrew verb

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמַּחֲנֹ֖תHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָא֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֲחִיעֶ֖זֶרname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עַמִּישַׁדָּֽיname of a person

What It Can Mean

וְandנָסַ֗עto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

standardStandard, banner.[ דֶּ֫גֶל ] n.m . standard , bannerScroll for more

campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

to gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַֽtheמַּחֲנֹ֖תcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

צְבָא֔armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)וֹhisScroll for more

AhiezerMy brother is help.אֲחִיעֶ֫זֶר n.pr.m . ( my brother is help ) chief of Dan one of David’s heroesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AmmishaddaiMy kinsman is Shadday.עַמִּישַׁדָּ֑י n.pr.m . ( my kinsman is Shadday );—a DaniteScroll for more

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Asher

Pagiel

the son

of Ochran

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַלveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

אָשֵׁ֑רah-SHEHR

פַּגְעִיאֵ֖לpahg-ee-EL

בֶּןben

עָכְרָֽןah-cheh-RAHN

Letters

וְ + עַל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

אָשֵׁ֑ר

פַּגְעִיאֵ֖ל

בֶּן

עָכְרָֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

אָשֵׁ֑רname of a person

פַּגְעִיאֵ֖לname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עָכְרָֽןname of a person

What It Can Mean

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AsherAsher, happy one, Felix.אָשֵׁר n.pr.m . Asher ( happy one , Felix ) son of Jacob and Zilpah the tribe n.pr.loc . city E. of ShechemScroll for more

Pagiel

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Ochran

And over … was

the host

of the tribe

of the children

of Naphtali

Ahira

the son

of Enan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְעַ֨לveh-AHL

צְבָ֔אtseh-VAH

מַטֵּ֖הmah-TEH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

נַפְתָּלִ֑יnahf-tah-LEE

אֲחִירַ֖עah-chee-RAH

בֶּןben

עֵינָֽןay-NAHN

Letters

וְ + עַ֨ל

צְבָ֔א

מַטֵּ֖ה

בְּנֵ֣י

נַפְתָּלִ֑י

אֲחִירַ֖ע

בֶּן

עֵינָֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

צְבָ֔אHebrew noun, masculine

מַטֵּ֖הHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

נַפְתָּלִ֑יname of a person

אֲחִירַ֖עname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עֵינָֽןname of a person

What It Can Mean

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

NaphtaliNaphtali.נַפְתָּלִי 61 n.pr.m . et trib . NaphtaliScroll for more

AhiraMy brother is evil.אֲחִירַע n.pr.m . ( my brother is evil ) a chief of NaphtaliScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Enan

Thus

were the journeyings

of the children

of Israel

according to their hosts

and they set forward

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

אֵ֛לֶּהEH-leh

מַסְעֵ֥יmahs-AY

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

וַיִּסָּֽעוּvah-yee-SAH-oo

Letters

אֵ֛לֶּה

מַסְעֵ֥י

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

וַ + יִּסָּֽעוּ

The Pieces

אֵ֛לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מַסְעֵ֥יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיִּסָּֽעוּHebrew verb

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

journeyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

וַandיִּסָּֽעוּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

And … said

Moses

unto Hobab

the son

of Reuel

the Midianite

father in law

Moses

are journeying

We

unto

the place

of which

said

Jehovah

it

I will give

you

come thou

with us

and we will do … good

thee

for

Jehovah

hath spoken

good

concerning

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

מֹשֶׁ֗הmoh-SHEH

לְ֠חֹבָבleh-choh-VAHV

בֶּןben

רְעוּאֵ֣לreh-oo-EL

הַמִּדְיָנִי֮hah-meed-yah-NEE

חֹתֵ֣ןchoh-TEN

מֹשֶׁה֒moh-SHEH

נֹסְעִ֣יםnohs-EEM

אֲנַ֗חְנוּah-NAH-cheh-noo

אֶלel

הַמָּקוֹם֙hah-mah-KOHM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֹת֖וֹoh-TOH

אֶתֵּ֣ןeh-TEN

לָכֶ֑םlah-CHEM

לְכָ֤הleh-CHAH

אִתָּ֨נוּ֙ee-TAH-noo

וְהֵטַ֣בְנוּveh-heh-TAH-veh-noo

לָ֔ךְLAH-cheh

כִּֽיkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

דִּבֶּרdee-BEHR

ט֖וֹבtohv

עַלahl

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

מֹשֶׁ֗ה

לְ֠ + חֹבָב

בֶּן

רְעוּאֵ֣ל

הַ + מִּדְיָנִי֮

חֹתֵ֣ן

מֹשֶׁה֒

נֹסְעִ֣ים

אֲנַ֗חְנוּ

אֶל

הַ + מָּקוֹם֙

אֲשֶׁ֣ר

אָמַ֣ר

יהוה

אֹת֖ + וֹ

אֶתֵּ֣ן

לָ + כֶ֑ם

לְכָ֤ + ה

אִתָּ֨ + נוּ֙

וְ + הֵטַ֣בְנוּ

לָ֔ + ךְ

כִּֽי

יהוה

דִּבֶּר

ט֖וֹב

עַל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

מֹשֶׁ֗הname of a person

לְ֠Hebrew prefixחֹבָבname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

רְעוּאֵ֣לname of a person

הַHebrew prefixמִּדְיָנִי֮name of a people of a place

חֹתֵ֣ןHebrew noun, masculine

מֹשֶׁה֒name of a person

נֹסְעִ֣יםHebrew verb

אֲנַ֗חְנוּHebrew personal pronoun, common plural

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמָּקוֹם֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתֵּ֣ןHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

לְכָ֤Hebrew verbהHebrew suffix

אִתָּ֨Hebrew prepositionנוּ֙object suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionהֵטַ֣בְנוּHebrew verb

לָ֔Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

כִּֽיHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

דִּבֶּרHebrew verb

ט֖וֹבHebrew adjective

עַלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לְ֠to/forחֹבָבHobab

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Reuel

הַtheמִּדְיָנִי֮MidianiteMidianite.מִדְיָנִי adj.gent . MidianiteScroll for more

relativeWife's father.חֹתֵן n.verb . m . wife's father f . wife's motherScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

weWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמָּקוֹם֙placeStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forכֶ֑םyou

לְכָ֤to go: comeGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backהpossible emphasis endingScroll for more

אִתָּ֨withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .נוּ֙usScroll for more

וְandהֵטַ֣בְנוּbe goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

לָ֔to/forךְyou

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

pleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And he said

unto him

not

I will … go

but

to

mine own land

and to

my kindred

I will depart

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָ֖יוeh-LAHV

לֹ֣אloh

אֵלֵ֑ךְeh-LECH

כִּ֧יkee

אִםeem

אֶלel

אַרְצִ֛יahr-TSEE

וְאֶלveh-EL

מוֹלַדְתִּ֖יmoh-lahd-TEE

אֵלֵֽךְeh-LECH

Letters

וַ + יֹּ֥אמֶר

אֵלָ֖י + ו

לֹ֣א

אֵלֵ֑ךְ

כִּ֧י

אִם

אֶל

אַרְצִ֛ + י

וְ + אֶל

מוֹלַדְתִּ֖ + י

אֵלֵֽךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

אֵלֵ֑ךְHebrew verb

כִּ֧יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

אֶלHebrew preposition

אַרְצִ֛Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

מוֹלַדְתִּ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

אֵלֵֽךְHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אַרְצִ֛land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.יmyScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

מוֹלַדְתִּ֖relativesKindred, birth, offspring.מוֹלֶ֫דֶת n.f . kindred , birth , offspringיmyScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

And he said

not

I pray thee

Leave

us

forasmuch as

thou knowest

we are to encamp

in the wilderness

and thou shalt be

to us

instead of eyes

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

אַלahl

נָ֖אnah

תַּעֲזֹ֣בtah-ah-ZOHV

אֹתָ֑נוּoh-TAH-noo

כִּ֣יkee

עַלahl

כֵּ֣ןken

יָדַ֗עְתָּyah-DAH-eh-tah

חֲנֹתֵ֨נוּ֙chah-noh-TEH-noo

בַּמִּדְבָּ֔רbah-meed-BAHR

וְהָיִ֥יתָveh-hah-YEE-tah

לָּ֖נוּLAH-noo

לְעֵינָֽיִםleh-ay-NAH-yeem

Letters

וַ + יֹּ֕אמֶר

אַל

נָ֖א

תַּעֲזֹ֣ב

אֹתָ֑ + נוּ

כִּ֣י

עַל

כֵּ֣ן

יָדַ֗עְתָּ

חֲנֹתֵ֨ + נוּ֙

בַּ + [הַ] + מִּדְבָּ֔ר

וְ + הָיִ֥יתָ

לָּ֖ + נוּ

לְ + עֵינָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

אַלHebrew negative

נָ֖אHebrew interjection

תַּעֲזֹ֣בHebrew verb

אֹתָ֑Hebrew particleנוּobject suffix, 1st person plural

כִּ֣יHebrew conjunction

עַלHebrew preposition

כֵּ֣ןHebrew adverb

יָדַ֗עְתָּHebrew verb

חֲנֹתֵ֨Hebrew verbנוּ֙subject suffix, 1st person plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּדְבָּ֔רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָיִ֥יתָHebrew verb

לָּ֖Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

לְHebrew prefixעֵינָֽיִםHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

not

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

to leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityScroll for more

אֹתָ֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteנוּusScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

asForasmuch as.כִּי עַל כֵּן forasmuch asScroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

חֲנֹתֵ֨to campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)נוּ֙weScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמִּדְבָּ֔רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

וְandהָיִ֥יתָto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָּ֖to/forנוּus

לְto/forעֵינָֽיִםeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

And it shall be

if

thou go

with us

yea it shall be

what good

the same

soever

shall do

Jehovah

unto us

that … will we do

unto thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְהָיָ֖הveh-hah-YAH

כִּיkee

תֵלֵ֣ךְteh-LECH

עִמָּ֑נוּee-MAH-noo

וְהָיָ֣הveh-hah-YAH

הַטּ֣וֹבhah-TOHV

הַה֗וּאhah-HOO

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יֵיטִ֧יבyay-TEEV

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עִמָּ֖נוּee-MAH-noo

וְהֵטַ֥בְנוּveh-heh-TAH-veh-noo

לָֽךְLAH-cheh

Letters

וְ + הָיָ֖ה

כִּי

תֵלֵ֣ךְ

עִמָּ֑ + נוּ

וְ + הָיָ֣ה

הַ + טּ֣וֹב

הַ + ה֗וּא

אֲשֶׁ֨ר

יֵיטִ֧יב

יהוה

עִמָּ֖ + נוּ

וְ + הֵטַ֥בְנוּ

לָֽ + ךְ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֖הHebrew verb

כִּיHebrew conjunction

תֵלֵ֣ךְHebrew verb

עִמָּ֑Hebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionהָיָ֣הHebrew verb

הַHebrew prefixטּ֣וֹבHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יֵיטִ֧יבHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עִמָּ֖Hebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionהֵטַ֥בְנוּHebrew verb

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהָיָ֖הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

עִמָּ֑withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingנוּusScroll for more

וְandהָיָ֣הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheטּ֣וֹבgoodA good thing, benefit, welfare.טוֹב n.m . a good thing , benefit , welfare welfare , prosperity , happiness good things good = benefit moral goodScroll for more

הַtheה֗וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

which

be goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עִמָּ֖withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingנוּusScroll for more

וְandהֵטַ֥בְנוּbe goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

לָֽto/forךְyou

And they set forward

from the mount

of Jehovah

journey

three

days

and the ark

of the covenant

of Jehovah

went

before them

journey

three

days

to seek out

for them

a resting place

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּסְעוּ֙vah-yees-OO

מֵהַ֣רmeh-HAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

דֶּ֖רֶךְDEH-rech

שְׁלֹ֣שֶׁתsheh-LOH-shet

יָמִ֑יםyah-MEEM

וַאֲר֨וֹןvah-ah-ROHN

בְּרִיתbeh-REET

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

נֹסֵ֣עַnoh-SEH-ah

לִפְנֵיהֶ֗םlee-feh-nay-HEM

דֶּ֚רֶךְDEH-rech

שְׁלֹ֣שֶׁתsheh-LOH-shet

יָמִ֔יםyah-MEEM

לָת֥וּרlah-TOOR

לָהֶ֖םlah-HEM

מְנוּחָֽהmeh-noo-CHAH

Letters

וַ + יִּסְעוּ֙

מֵ + הַ֣ר

יהוה

דֶּ֖רֶךְ

שְׁלֹ֣שֶׁת

יָמִ֑ים

וַ + אֲר֨וֹן

בְּרִית

יהוה

נֹסֵ֣עַ

לִ + פְנֵי + הֶ֗ם

דֶּ֚רֶךְ

שְׁלֹ֣שֶׁת

יָמִ֔ים

לָ + ת֥וּר

לָ + הֶ֖ם

מְנוּחָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְעוּ֙Hebrew verb

מֵHebrew prefixהַ֣רHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

דֶּ֖רֶךְHebrew noun, masculine

שְׁלֹ֣שֶׁתHebrew noun

יָמִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionאֲר֨וֹןHebrew noun, masculine

בְּרִיתHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

נֹסֵ֣עַHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineהֶ֗םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

דֶּ֚רֶךְHebrew noun, masculine

שְׁלֹ֣שֶׁתHebrew noun

יָמִ֔יםHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixת֥וּרHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

מְנוּחָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיִּסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromהַ֣רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

way: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וַandאֲר֨וֹןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

לִto/forפְנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsהֶ֗םtheirScroll for more

way: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

לָto/forת֥וּרto spySeek out, spy out, explore.תּוּר vb . seek out , spy out , explore Qal seek out , select spy out , explore go about Hiph . they made a reconnaissance at BethelScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

restingResting-place, rest.מְנוּחָה , מְנֻחָה n.f . resting-place , restScroll for more

And the cloud

of Jehovah

was over them

by day

when they set forward

from

the camp

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַעֲנַ֧ןvah-ah-NAHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

יוֹמָ֑םyoh-MAHM

בְּנָסְעָ֖םbeh-nah-seh-AHM

מִןmeen

הַֽמַּחֲנֶֽהhah-mah-chah-NEH

Letters

וַ + עֲנַ֧ן

יהוה

עֲלֵי + הֶ֖ם

יוֹמָ֑ם

בְּ + נָסְעָ֖ + ם

מִן

הַֽ + מַּחֲנֶֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionעֲנַ֧ןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

יוֹמָ֑םHebrew adverb

בְּHebrew prefixנָסְעָ֖Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

מִןHebrew preposition

הַֽHebrew prefixמַּחֲנֶֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandעֲנַ֧ןcloudCloud-mass, cloud.עָנָן 87 n.m . cloud-mass , cloud cloud-mass cloud of incenseScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֖םthemScroll for more

by dayDaytime, by day.יוֹמָם 51 subst . and adv . daytime , by dayScroll for more

בְּin/on/withנָסְעָ֖to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeםtheyScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַֽtheמַּחֲנֶֽהcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

And it came to pass

when … set forward

the ark

that … said

Moses

Rise up

O Jehovah

and let … be scattered

thine enemies

and let … flee

them that hate thee

before thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיְהִ֛יvah-yeh-HEE

בִּנְסֹ֥עַbee-neh-SOH-ah

הָאָרֹ֖ןhah-ah-ROHN

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

מֹשֶׁ֑הmoh-SHEH

קוּמָ֣הkoo-MAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְיָפֻ֨צוּ֙veh-yah-FOO-tsoo

אֹֽיְבֶ֔יךָoh-yeh-VAY-chah

וְיָנֻ֥סוּveh-yah-NOO-soo

מְשַׂנְאֶ֖יךָmeh-sahn-AY-chah

מִפָּנֶֽיךָmee-pah-NAY-chah

Letters

וַ + יְהִ֛י

בִּ + נְסֹ֥עַ

הָ + אָרֹ֖ן

וַ + יֹּ֣אמֶר

מֹשֶׁ֑ה

קוּמָ֣ + ה

יהוה

וְ + יָפֻ֨צוּ֙

אֹֽיְבֶ֔י + ךָ

וְ + יָנֻ֥סוּ

מְשַׂנְאֶ֖י + ךָ

מִ + פָּנֶֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֛יHebrew verb

בִּHebrew prefixנְסֹ֥עַHebrew verb

הָHebrew prefixאָרֹ֖ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

מֹשֶׁ֑הname of a person

קוּמָ֣Hebrew verbהHebrew suffix

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionיָפֻ֨צוּ֙Hebrew verb

אֹֽיְבֶ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיָנֻ֥סוּHebrew verb

מְשַׂנְאֶ֖יHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

מִHebrew prefixפָּנֶֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיְהִ֛יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בִּin/on/withנְסֹ֥עַto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

הָtheאָרֹ֖ןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

קוּמָ֣to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upהpossible emphasis endingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandיָפֻ֨צוּ֙to scatterBe dispersed, scattered.[ פּוּץ ] vb . be dispersed , scattered Qal be dispersed , disperse ; be scattered , of enemies Niph . be scattered , of army be spread abroad , of peoples Hiph . trans. scatter intrans. scatterScroll for more

אֹֽיְבֶ֔יenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )ךָyourScroll for more

וְandיָנֻ֥סוּto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

מְשַׂנְאֶ֖יto hateHate.שָׂנֵא 145 vb . hate Qal 128 hate Niph . is hated Pi . enemyךָyouScroll for more

מִfromפָּנֶֽיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsךָyourScroll for more

And when it rested

he said

Return

O Jehovah

unto the ten thousands

of the thousands

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וּבְנֻחֹ֖הoo-veh-noo-CHOH

יֹאמַ֑רyoh-MAHR

שׁוּבָ֣הshoo-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

רִֽבְב֖וֹתree-veh-VOHT

אַלְפֵ֥יahl-FAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וּ + בְ + נֻחֹ֖ + ה

יֹאמַ֑ר

שׁוּבָ֣ + ה

יהוה

רִֽבְב֖וֹת

אַלְפֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixנֻחֹ֖Hebrew verbהsubject suffix, 3rd person masculine singular

יֹאמַ֑רHebrew verb

שׁוּבָ֣Hebrew verbהHebrew suffix

יהוהname of a title or other name

רִֽבְב֖וֹתHebrew noun, feminine

אַלְפֵ֥יHebrew noun

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וּandבְin/on/withנֻחֹ֖to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceהheScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

שׁוּבָ֣to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedהpossible emphasis endingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

myriadMultitude, myriad, ten thousand.רְבָבָה n.f . multitude , myriad , ten thousandScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more