1 Samuel 11 — Open Scroll

← Previous: 1 Samuel 10 Next: 1 Samuel 12 →Back to Open Scroll Behind the text

1 Samuel 11

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 7 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 12 matching words in 10 verses 9 matching words in 7 verses 10 matching words in 9 verses 7 matching words in 6 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 6 verses 4 matching words in 3 verses 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 10 matching words in 8 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

← Back to Genesis 19:38

← Back to Judges 21:8

← Back to 1 Samuel 12:12

← Back to 1 Samuel 17:9

← Back to 1 Samuel 31:11

← Back to 2 Samuel 10:1

← Back to 2 Samuel 10:2

← Back to 2 Samuel 17:27

← Back to 1 Chronicles 10:11

← Back to 1 Chronicles 19:1

← Back to 2 Chronicles 26:8

← Back to Jeremiah 40:14

← Back to Jeremiah 49:1

← Back to Amos 1:13

1 Samuel 11:1

1Then Nahash the Ammonite came up and encamped against Jabesh gilead and all the men of Jabesh said unto Nahash Make a covenant with us and we will serve thee

Related verses (12)

Then … came up

Nahash

the Ammonite

and encamped

against

Jabesh

gilead

and … said

all

the men

of Jabesh

unto

Nahash

Make

with us

a covenant

and we will serve thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיַּ֗עַלvah-YAH-ahl

נָחָשׁ֙nah-CHAHSH

הָֽעַמּוֹנִ֔יhah-ah-moh-NEE

וַיִּ֖חַןvah-YEE-chahn

עַלahl

יָבֵ֣שׁyah-VESH

גִּלְעָ֑דgeel-AHD

וַיֹּ֨אמְר֜וּvah-yoh-meh-ROO

כָּלkohl

אַנְשֵׁ֤יahn-SHAY

יָבֵישׁ֙yah-VAYSH

אֶלel

נָחָ֔שׁnah-CHAHSH

כְּרָתkeh-raht

לָ֥נוּLAH-noo

בְרִ֖יתveh-REET

וְנַעַבְדֶֽךָּveh-nah-ahv-DEH-kah

Letters

וַ + יַּ֗עַל

נָחָשׁ֙

הָֽ + עַמּוֹנִ֔י

וַ + יִּ֖חַן

עַל

יָבֵ֣שׁ

גִּלְעָ֑ד

וַ + יֹּ֨אמְר֜וּ

כָּל

אַנְשֵׁ֤י

יָבֵישׁ֙

אֶל

נָחָ֔שׁ

כְּרָת

לָ֥ + נוּ

בְרִ֖ית

וְ + נַעַבְדֶֽ + ךָּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֗עַלHebrew verb

נָחָשׁ֙name of a person

הָֽHebrew prefixעַמּוֹנִ֔יname of a people of a place

וַHebrew conjunctionיִּ֖חַןHebrew verb

עַלHebrew preposition

יָבֵ֣שׁname of a place

גִּלְעָ֑דname of a place

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמְר֜וּHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

אַנְשֵׁ֤יHebrew noun, masculine

יָבֵישׁ֙name of a place

אֶלHebrew preposition

נָחָ֔שׁname of a person

כְּרָתHebrew verb

לָ֥Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

בְרִ֖יתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionנַעַבְדֶֽHebrew verbךָּobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֗עַלto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

Nahash

הָֽtheעַמּוֹנִ֔יAmmonAmmonite.עַמּוֹנִי , עַמֹּנִי adj.gent . AmmoniteScroll for more

וַandיִּ֖חַןto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

Gilead

וַandיֹּ֨אמְר֜וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Nahash

to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לָ֥to/forנוּus

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

וְandנַעַבְדֶֽto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveךָּyouScroll for more

← Back to 1 Samuel 11:10

← Back to 1 Samuel 11:11

← Back to 1 Samuel 17:26

← Back to Nehemiah 2:17

← Back to Nehemiah 4:7

← Back to Proverbs 12:10

1 Samuel 11:2

2And Nahash the Ammonite said unto them On this condition will I make it with you that all your right eyes be put out and I will lay it for a reproach upon all Israel

Related verses (7)

And … said

unto them

Nahash

the Ammonite

On this condition

will I make

with you

that … be put out

your

all

eyes

right

and I will lay it

for a reproach

upon

all

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵיהֶ֗םah-lay-HEM

נָחָשׁ֙nah-CHAHSH

הָעַמּוֹנִ֔יhah-ah-moh-NEE

בְּזֹאת֙beh-ZOHT

אֶכְרֹ֣תech-ROHT

לָכֶ֔םlah-CHEM

בִּנְק֥וֹרbee-neh-KOHR

לָכֶ֖םlah-CHEM

כָּלkohl

עֵ֣יןayn

יָמִ֑יןyah-MEEN

וְשַׂמְתִּ֥יהָveh-sahm-TEE-hah

חֶרְפָּ֖הchehr-PAH

עַלahl

כָּלkohl

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֲלֵי + הֶ֗ם

נָחָשׁ֙

הָ + עַמּוֹנִ֔י

בְּ + זֹאת֙

אֶכְרֹ֣ת

לָ + כֶ֔ם

בִּ + נְק֥וֹר

לָ + כֶ֖ם

כָּל

עֵ֣ין

יָמִ֑ין

וְ + שַׂמְתִּ֥י + הָ

חֶרְפָּ֖ה

עַל

כָּל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֗םobject suffix, 3rd person masculine plural

נָחָשׁ֙name of a person

הָHebrew prefixעַמּוֹנִ֔יname of a people of a place

בְּHebrew prefixזֹאת֙Hebrew demonstrative pronoun

אֶכְרֹ֣תHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

בִּHebrew prefixנְק֥וֹרHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

כָּלHebrew noun, masculine

עֵ֣יןHebrew noun, feminine

יָמִ֑יןHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשַׂמְתִּ֥יHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

חֶרְפָּ֖הHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֗םthemScroll for more

Nahash

הָtheעַמּוֹנִ֔יAmmonAmmonite.עַמּוֹנִי , עַמֹּנִי adj.gent . AmmoniteScroll for more

בְּin/on/withזֹאת֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

בִּin/on/withנְק֥וֹרto digBore, pick, dig.[ נָקַר ] vb . bore , pick , dig Qal both of boring , or picking out eye Pi . both of boring out eyes Pu . the quarry (fr. wh.) ye were digged .Scroll for more

לָto/forכֶ֖םyou

eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

rightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southScroll for more

וְandשַׂמְתִּ֥יto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himהָherScroll for more

reproachReproach.חֶרְפָּה n.f . reproach taunt of enemy reproach which rests upon one, condition of shame , disgrace a reproach , the object of reproach, the person or thing reproachedScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

← Back to Isaiah 36:16

1 Samuel 11:3

3And the elders of Jabesh said unto him Give us seven days respite that we may send messengers unto all the borders of Israel and then if there be none to save us we will come out to thee

And … said

unto him

the elders

of Jabesh

Give … respite

seven

days

that we may send

messengers

unto all

the borders

of Israel

and … if

there be none

to save

we will come out

to thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיֹּאמְר֨וּvah-yoh-meh-ROO

אֵלָ֜יוeh-LAHV

זִקְנֵ֣יzeek-NAY

יָבֵ֗ישׁyah-VAYSH

הֶ֤רֶףHEH-ref

לָ֨נוּ֙LAH-noo

שִׁבְעַ֣תsheev-AHT

יָמִ֔יםyah-MEEM

וְנִשְׁלְחָה֙veh-neesh-leh-CHAH

מַלְאָכִ֔יםmahl-ah-CHEEM

בְּכֹ֖לbeh-CHOHL

גְּב֣וּלgeh-VOOL

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וְאִםveh-EEM

אֵ֥יןayn

מוֹשִׁ֛יעַmoh-SHEE-yah

אֹתָ֖נוּoh-TAH-noo

וְיָצָ֥אנוּveh-yah-TSAH-noo

אֵלֶֽיךָeh-LAY-chah

Letters

וַ + יֹּאמְר֨וּ

אֵלָ֜י + ו

זִקְנֵ֣י

יָבֵ֗ישׁ

הֶ֤רֶף

לָ֨ + נוּ֙

שִׁבְעַ֣ת

יָמִ֔ים

וְ + נִשְׁלְחָה֙

מַלְאָכִ֔ים

בְּ + כֹ֖ל

גְּב֣וּל

יִשְׂרָאֵ֑ל

וְ + אִם

אֵ֥ין

מוֹשִׁ֛יעַ

אֹתָ֖ + נוּ

וְ + יָצָ֥אנוּ

אֵלֶֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֨וּHebrew verb

אֵלָ֜יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

זִקְנֵ֣יHebrew adjective

יָבֵ֗ישׁname of a place

הֶ֤רֶףHebrew verb

לָ֨Hebrew prefixנוּ֙object suffix, 1st person plural

שִׁבְעַ֣תHebrew noun

יָמִ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנִשְׁלְחָה֙Hebrew verb

מַלְאָכִ֔יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixכֹ֖לHebrew noun, masculine

גְּב֣וּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

אֵ֥יןHebrew negative

מוֹשִׁ֛יעַHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleנוּobject suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionיָצָ֥אנוּHebrew verb

אֵלֶֽיHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֨וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֜יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

old: elderOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderScroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

to slackenSink, relax.רָפָה vb . sink , relax Qal sink down sink , drop sink , relax , abate relax , withdraw Niph . idle Pi . causat.: let wings drop Hiph . causat. let drop let go refrain Hithp . hast shewn thyself slackScroll for more

לָ֨to/forנוּ֙us

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וְandנִשְׁלְחָה֙to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

בְּin/on/withכֹ֖לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteנוּusScroll for more

וְandיָצָ֥אנוּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

אֵלֶֽיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

← Back to Genesis 49:27

← Back to 1 Samuel 10:26

← Back to 1 Samuel 15:34

← Back to 1 Samuel 30:4

← Back to 2 Samuel 21:6

← Back to 1 Chronicles 12:3

← Back to Esther 4:3

← Back to Job 2:12

← Back to Isaiah 10:29

1 Samuel 11:4

4Then came the messengers to Gibeah of Saul and spake these words in the ears of the people and all the people lifted up their voice and wept

Related verses (11)

Then came

the messengers

to Gibeah

of Saul

and spake

these words

in the ears

of the people

and … lifted up

all

the people

The ASV does not translate this word.

their voice

and wept

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּבֹ֤אוּvah-yah-VOH-oo

הַמַּלְאָכִים֙hah-mahl-ah-CHEEM

גִּבְעַ֣תgeev-AHT

שָׁא֔וּלshah-OOL

וַיְדַבְּר֥וּvah-yeh-dah-beh-ROO

הַדְּבָרִ֖יםhah-deh-vah-REEM

בְּאָזְנֵ֣יbeh-ah-zeh-NAY

הָעָ֑םhah-AHM

וַיִּשְׂא֧וּvah-yees-OO

כָלchohl

הָעָ֛םhah-AHM

אֶתet

קוֹלָ֖םkoh-LAHM

וַיִּבְכּֽוּvah-yeev-KOO

Letters

וַ + יָּבֹ֤אוּ

הַ + מַּלְאָכִים֙

גִּבְעַ֣ת

שָׁא֔וּל

וַ + יְדַבְּר֥וּ

הַ + דְּבָרִ֖ים

בְּ + אָזְנֵ֣י

הָ + עָ֑ם

וַ + יִּשְׂא֧וּ

כָל

הָ + עָ֛ם

אֶת

קוֹלָ֖ + ם

וַ + יִּבְכּֽוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אוּHebrew verb

הַHebrew prefixמַּלְאָכִים֙Hebrew noun, masculine

גִּבְעַ֣תname of a place

שָׁא֔וּלname of a person

וַHebrew conjunctionיְדַבְּר֥וּHebrew verb

הַHebrew prefixדְּבָרִ֖יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאָזְנֵ֣יHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixעָ֑םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּשְׂא֧וּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֛םHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

קוֹלָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיִּבְכּֽוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֤אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמַּלְאָכִים֙messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

GibeahHill.גִּבְעָה n.pr.loc . ( hill ) a city of Judah city of Benj. a city of EphraimScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וַandיְדַבְּר֥וּto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

הַtheדְּבָרִ֖יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

בְּin/on/withאָזְנֵ֣יearEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toScroll for more

הָtheעָ֑םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיִּשְׂא֧וּto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

הָtheעָ֛םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קוֹלָ֖voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceםtheirScroll for more

וַandיִּבְכּֽוּto weepWeep, bewail.בָּכָה 114 vb . weep , bewail Qal weep weep bitterly weep upon bewail in sense of burden, annoy with weeping of penitent weeping Pi . lament ; bewailScroll for more

← Back to Genesis 21:17

← Back to Judges 18:23

← Back to 1 Samuel 6:14

← Back to 1 Samuel 21:7

← Back to Isaiah 22:1

1 Samuel 11:5

5And behold Saul came following the oxen out of the field and Saul said What aileth the people that they weep And they told him the words of the men of Jabesh

Related verses (6)

And behold

Saul

came

following

the oxen

out of

the field

and … said

Saul

What

aileth the people

that

they weep

And they told

him

The ASV does not translate this word.

the words

of the men

of Jabesh

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְהִנֵּ֣הveh-hee-NEH

שָׁא֗וּלshah-OOL

בָּ֣אbah

אַחֲרֵ֤יah-chah-RAY

הַבָּקָר֙hah-bah-KAHR

מִןmeen

הַשָּׂדֶ֔הhah-sah-DEH

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שָׁא֔וּלshah-OOL

מַהmah

לָּעָ֖םlah-AHM

כִּ֣יkee

יִבְכּ֑וּyeev-KOO

וַיְסַ֨פְּרוּvah-yeh-SAH-peh-roo

ל֔וֹloh

אֶתet

דִּבְרֵ֖יdeev-RAY

אַנְשֵׁ֥יahn-SHAY

יָבֵֽישׁyah-VAYSH

Letters

וְ + הִנֵּ֣ה

שָׁא֗וּל

בָּ֣א

אַחֲרֵ֤י

הַ + בָּקָר֙

מִן

הַ + שָּׂדֶ֔ה

וַ + יֹּ֣אמֶר

שָׁא֔וּל

מַה

לָּ + [הַ] + עָ֖ם

כִּ֣י

יִבְכּ֑וּ

וַ + יְסַ֨פְּרוּ

ל֔ + וֹ

אֶת

דִּבְרֵ֖י

אַנְשֵׁ֥י

יָבֵֽישׁ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֣הHebrew interjection

שָׁא֗וּלname of a person

בָּ֣אHebrew verb

אַחֲרֵ֤יHebrew adjective

הַHebrew prefixבָּקָר֙Hebrew noun

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשָּׂדֶ֔הHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שָׁא֔וּלname of a person

מַהHebrew interrogative

לָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

כִּ֣יHebrew conjunction

יִבְכּ֑וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיְסַ֨פְּרוּHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

דִּבְרֵ֖יHebrew noun, masculine

אַנְשֵׁ֥יHebrew noun, masculine

יָבֵֽישׁname of a place

What It Can Mean

וְandהִנֵּ֣הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheבָּקָר֙cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשָּׂדֶ֔הland: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לָּto/for[הַ]theעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to weepWeep, bewail.בָּכָה 114 vb . weep , bewail Qal weep weep bitterly weep upon bewail in sense of burden, annoy with weeping of penitent weeping Pi . lament ; bewailScroll for more

וַandיְסַ֨פְּרוּto recountCount, recount, relate.סָפַר 107 vb . count , Pi . recount , relate Qal 27 count things, to learn their number number = take account of , carefully observe and consider, reckon Niph . be counted , numbered Pi . 67 recount , rehearse , declare Pu . be recounted , related , rehearsedScroll for more

ל֔to/forוֹhim

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

← Back to Judges 3:10

← Back to Judges 6:34

← Back to Judges 11:5

← Back to Judges 13:25

← Back to Judges 14:6

← Back to Judges 14:19

← Back to 1 Samuel 16:14

← Back to 1 Samuel 20:13

← Back to Psalms 36:3

1 Samuel 11:6

6And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words and his anger was kindled greatly

Related verses (11)

And … came mightily

the Spirit

of God

upon

Saul

when he heard

The ASV does not translate this word.

words

those

and … was kindled

his anger

greatly

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַתִּצְלַ֤חvah-teets-LAHCH

רֽוּחַROO-ahch

אֱלֹהִים֙eh-loh-HEEM

עַלahl

שָׁא֔וּלshah-OOL

כְּשָׁמְע֖וֹkeh-shah-meh-OH

אֶתet

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֑לֶּהhah-EH-leh

וַיִּ֥חַרvah-YEE-chahr

אַפּ֖וֹah-POH

מְאֹֽדmeh-OHD

Letters

וַ + תִּצְלַ֤ח

רֽוּחַ

אֱלֹהִים֙

עַל

שָׁא֔וּל

כְּ + שָׁמְע֖ + וֹ

אֶת

הַ + דְּבָרִ֣ים

הָ + אֵ֑לֶּה

וַ + יִּ֥חַר

אַפּ֖ + וֹ

מְאֹֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּצְלַ֤חHebrew verb

רֽוּחַHebrew noun, feminine

אֱלֹהִים֙Hebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

שָׁא֔וּלname of a person

כְּHebrew prefixשָׁמְע֖Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֑לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionיִּ֥חַרHebrew verb

אַפּ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מְאֹֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandתִּצְלַ֤חto rushRush.[ צָלַח ] vb . rushScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

כְּlike/asשָׁמְע֖to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.וֹheScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֑לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וַandיִּ֥חַרto be incensedBurn, be kindled.חָרָה vb . burn , be kindled , of anger Qal of man of God Niph . be angry with Hiph . burned with zeal (?) in repairing ; and kindled his anger against me Hithp . heat oneself in vexation .—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses ?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedarScroll for more

אַפּ֖face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerוֹhisScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

← Back to Genesis 35:5

← Back to Judges 20:1

← Back to Judges 21:5

← Back to Judges 21:10

← Back to Ezra 10:8

1 Samuel 11:7

7And he took a yoke of oxen and cut them in pieces and sent them throughout all the borders of Israel by the hand of messengers saying Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel so shall it be done unto his oxen And the dread of Jehovah fell on the people and they came out as one man

Related verses (6)

And he took

a yoke

of oxen

and cut them in pieces

and sent

throughout all

the borders

of Israel

by … hand

the … of messengers

saying

Whosoever

not

cometh … forth

after

Saul

and after

Samuel

shall it be done

unto his oxen

And … fell

the dread

of Jehovah

the people

and they came out

as … man

one

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

וַיִּקַּח֩vah-yee-KAHCH

צֶ֨מֶדTSEH-med

בָּקָ֜רbah-KAHR

וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּvah-yeh-nah-teh-CHEH-hoo

וַיְשַׁלַּ֞חvah-yeh-shah-LAHCH

בְּכָלbeh-CHAHL

גְּב֣וּלgeh-VOOL

יִשְׂרָאֵל֮yees-rah-EL

בְּיַ֣דbeh-YAHD

הַמַּלְאָכִ֣יםhah-mahl-ah-CHEEM

לֵאמֹר֒leh-MOHR

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

אֵינֶ֨נּוּay-NEH-noo

יֹצֵ֜אyoh-TSEH

אַחֲרֵ֤יah-chah-RAY

שָׁאוּל֙shah-OOL

וְאַחַ֣רveh-ah-CHAHR

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

כֹּ֥הkoh

יֵעָשֶׂ֖הyeh-ah-SEH

לִבְקָר֑וֹlee-veh-kah-ROH

וַיִּפֹּ֤לvah-yee-POHL

פַּֽחַדPAH-chahd

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

הָעָ֔םhah-AHM

וַיֵּצְא֖וּvah-yeh-tseh-OO

כְּאִ֥ישׁkeh-EESH

אֶחָֽדeh-CHAHD

Letters

וַ + יִּקַּח֩

צֶ֨מֶד

בָּקָ֜ר

וַֽ + יְנַתְּחֵ֗ + הוּ

וַ + יְשַׁלַּ֞ח

בְּ + כָל

גְּב֣וּל

יִשְׂרָאֵל֮

בְּ + יַ֣ד

הַ + מַּלְאָכִ֣ים

לֵ + אמֹר֒

אֲשֶׁר֩

אֵינֶ֨ + נּוּ

יֹצֵ֜א

אַחֲרֵ֤י

שָׁאוּל֙

וְ + אַחַ֣ר

שְׁמוּאֵ֔ל

כֹּ֥ה

יֵעָשֶׂ֖ה

לִ + בְקָר֑ + וֹ

וַ + יִּפֹּ֤ל

פַּֽחַד

יהוה

עַל

הָ + עָ֔ם

וַ + יֵּצְא֖וּ

כְּ + אִ֥ישׁ

אֶחָֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּח֩Hebrew verb

צֶ֨מֶדHebrew noun, masculine

בָּקָ֜רHebrew noun

וַֽHebrew conjunctionיְנַתְּחֵ֗Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְשַׁלַּ֞חHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

גְּב֣וּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֮name of a person

בְּHebrew prefixיַ֣דHebrew noun

הַHebrew prefixמַּלְאָכִ֣יםHebrew noun, masculine

לֵHebrew prefixאמֹר֒Hebrew verb

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

אֵינֶ֨Hebrew negativeנּוּsubject suffix, 3rd person masculine singular

יֹצֵ֜אHebrew verb

אַחֲרֵ֤יHebrew adjective

שָׁאוּל֙name of a person

וְHebrew conjunctionאַחַ֣רHebrew adjective

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

כֹּ֥הHebrew adverb

יֵעָשֶׂ֖הHebrew verb

לִHebrew prefixבְקָר֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּפֹּ֤לHebrew verb

פַּֽחַדHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֵּצְא֖וּHebrew verb

כְּHebrew prefixאִ֥ישׁHebrew noun, masculine

אֶחָֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּקַּח֩to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

pairCouple, pair.צֶ֫מֶד n.m . couple , pair couple , pair , usu. of animals a measure of land (only square measure in OT) like acre ; orig. appar. what a span can ploughScroll for more

cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

וַֽandיְנַתְּחֵ֗to cutCut up, cut in pieces, divide by joints.[ נָתַח ] vb . only Pi . cut up , cut in pieces , divide by jointsהוּhimScroll for more

וַandיְשַׁלַּ֞חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

בְּin/on/withיַ֣דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

הַtheמַּלְאָכִ֣יםmessengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

לֵto/forאמֹר֒to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

which

אֵינֶ֨nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesנּוּheScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וְandאַחַ֣רafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לִto/forבְקָר֑cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxוֹhisScroll for more

וַandיִּפֹּ֤לto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

dreadDread.פַּ֫חַד 49 n.m . dread dread = object of dread as design. deiScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיֵּצְא֖וּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

כְּlike/asאִ֥ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

← Back to Judges 1:4

← Back to Judges 20:17

← Back to 1 Samuel 15:4

← Back to 2 Kings 3:6

1 Samuel 11:8

8And he numbered them in Bezek and the children of Israel were three hundred thousand and the men of Judah thirty thousand

Related verses (5)

Judges 1:4-5 | 1 Samuel 13:15 | 1 Samuel 15:4 | 2 Samuel 24:9 | 2 Chronicles 17:12-19

And he numbered them

in Bezek

and … were

the children

of Israel

three

hundred

thousand

and the men

of Judah

thirty

thousand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַֽיִּפְקְדֵ֖םvah-yeef-keh-DEM

בְּבָ֑זֶקbeh-VAH-zek

וַיִּהְי֤וּvah-yeeh-YOO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

שְׁלֹ֣שׁsheh-LOHSH

מֵא֣וֹתmeh-OHT

אֶ֔לֶףEH-lef

וְאִ֥ישׁveh-EESH

יְהוּדָ֖הyeh-hoo-DAH

שְׁלֹשִׁ֥יםsheh-loh-SHEEM

אָֽלֶףAH-lef

Letters

וַֽ + יִּפְקְדֵ֖ + ם

בְּ + בָ֑זֶק

וַ + יִּהְי֤וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

שְׁלֹ֣שׁ

מֵא֣וֹת

אֶ֔לֶף

וְ + אִ֥ישׁ

יְהוּדָ֖ה

שְׁלֹשִׁ֥ים

אָֽלֶף

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיִּפְקְדֵ֖Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixבָ֑זֶקname of a place

וַHebrew conjunctionיִּהְי֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

שְׁלֹ֣שׁHebrew noun

מֵא֣וֹתHebrew noun, feminine

אֶ֔לֶףHebrew noun

וְHebrew conjunctionאִ֥ישׁHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֖הname of a person

שְׁלֹשִׁ֥יםHebrew noun, masculine

אָֽלֶףHebrew noun

What It Can Mean

וַֽandיִּפְקְדֵ֖to reckon: listAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerםthemScroll for more

בְּin/on/withבָ֑זֶקBezek

וַandיִּהְי֤וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וְandאִ֥ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

thirtyThirty.שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים , שְׁלֹשִׁם ) 174 n.indecl . thirty bef. n. sg. as ordin.Scroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

← Back to Joshua 10:9

← Back to Joshua 11:6

← Back to 2 Kings 7:1

← Back to Proverbs 27:17

1 Samuel 11:9

9And they said unto the messengers that came Thus shall ye say unto the men of Jabesh gilead To morrow by the time the sun is hot ye shall have deliverance And the messengers came and told the men of Jabesh and they were glad

Related verses (1)

Psalms 18:17

And they said

unto the messengers

that came

Thus

shall ye say

unto the men

of Jabesh

gilead

To morrow

shall have

deliverance

by the time … is hot

the sun

And … came

the messengers

and told

the men

of Jabesh

and they were glad

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּאמְר֞וּvah-yoh-meh-ROO

לַמַּלְאָכִ֣יםlah-mahl-ah-CHEEM

הַבָּאִ֗יםhah-bah-EEM

כֹּ֤הkoh

תֹֽאמְרוּן֙toh-MROON

לְאִישׁ֙leh-EESH

יָבֵ֣ישׁyah-VAYSH

גִּלְעָ֔דgeel-AHD

מָחָ֛רmah-CHAHR

תִּהְיֶֽהteeh-YEH

לָכֶ֥םlah-CHEM

תְּשׁוּעָ֖הteh-shoo-AH

כְּחֹ֣םkeh-CHOHM

הַשָּׁ֑מֶשׁhah-SHAH-mesh

וַיָּבֹ֣אוּvah-yah-VOH-oo

הַמַּלְאָכִ֗יםhah-mahl-ah-CHEEM

וַיַּגִּ֛ידוּvah-yah-GEE-doo

לְאַנְשֵׁ֥יleh-ahn-SHAY

יָבֵ֖ישׁyah-VAYSH

וַיִּשְׂמָֽחוּvah-yees-MAH-choo

Letters

וַ + יֹּאמְר֞וּ

לַ + [הַ] + מַּלְאָכִ֣ים

הַ + בָּאִ֗ים

כֹּ֤ה

תֹֽאמְרוּ + ן֙

לְ + אִישׁ֙

יָבֵ֣ישׁ

גִּלְעָ֔ד

מָחָ֛ר

תִּהְיֶֽה

לָ + כֶ֥ם

תְּשׁוּעָ֖ה

כְּ + חֹ֣ם

הַ + שָּׁ֑מֶשׁ

וַ + יָּבֹ֣אוּ

הַ + מַּלְאָכִ֗ים

וַ + יַּגִּ֛ידוּ

לְ + אַנְשֵׁ֥י

יָבֵ֖ישׁ

וַ + יִּשְׂמָֽחוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֞וּHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּלְאָכִ֣יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּאִ֗יםHebrew verb

כֹּ֤הHebrew adverb

תֹֽאמְרוּHebrew verbן֙Hebrew suffix

לְHebrew prefixאִישׁ֙Hebrew noun, masculine

יָבֵ֣ישׁname of a place

גִּלְעָ֔דname of a place

מָחָ֛רHebrew noun, masculine

תִּהְיֶֽהHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֥םobject suffix, 2nd person masculine plural

תְּשׁוּעָ֖הHebrew noun, feminine

כְּHebrew prefixחֹ֣םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁ֑מֶשׁHebrew noun

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אוּHebrew verb

הַHebrew prefixמַּלְאָכִ֗יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּגִּ֛ידוּHebrew verb

לְHebrew prefixאַנְשֵׁ֥יHebrew noun, masculine

יָבֵ֖ישׁname of a place

וַHebrew conjunctionיִּשְׂמָֽחוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֞וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לַto/for[הַ]theמַּלְאָכִ֣יםmessengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

הַtheבָּאִ֗יםto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

תֹֽאמְרוּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastן֙possible emphasis endingScroll for more

לְto/forאִישׁ֙manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

Gilead

tomorrowTo-morrow, in time to come.מָחָר 52 n.m . used oft. as adv ., to-morrow , in time to come to-morrow (the day following the present day) = in future timeScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֥םyou

deliverance: salvationDeliverance, salvation.תְּשׁוּעָה († תְּשֻׁעָה 2 S 19:3 ) n.f . deliverance , salvationScroll for more

כְּlike/asחֹ֣םheatHeat.חֹם n.m . heatScroll for more

הַtheשָּׁ֑מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

וַandיָּבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמַּלְאָכִ֗יםmessengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

וַandיַּגִּ֛ידוּto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לְto/forאַנְשֵׁ֥יmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

וַandיִּשְׂמָֽחוּto rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

1 Samuel 11:10

10Therefore the men of Jabesh said To morrow we will come out unto you and ye shall do with us all that seemeth good unto you

Related verses (1)

1 Samuel 11:2-3

Therefore … said

the men

of Jabesh

To morrow

we will come out

unto you

and ye shall do

with us

all

that seemeth good

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַֽיֹּאמְרוּ֙vah-yoh-meh-ROO

אַנְשֵׁ֣יahn-SHAY

יָבֵ֔ישׁyah-VAYSH

מָחָ֖רmah-CHAHR

נֵצֵ֣אneh-TSEH

אֲלֵיכֶ֑םah-lay-CHEM

וַעֲשִׂיתֶ֣םvah-ah-see-TEM

לָּ֔נוּLAH-noo

כְּכָלkeh-CHAHL

הַטּ֖וֹבhah-TOHV

בְּעֵינֵיכֶֽםbeh-ay-nay-CHEM

Letters

וַֽ + יֹּאמְרוּ֙

אַנְשֵׁ֣י

יָבֵ֔ישׁ

מָחָ֖ר

נֵצֵ֣א

אֲלֵי + כֶ֑ם

וַ + עֲשִׂיתֶ֣ם

לָּ֔ + נוּ

כְּ + כָל

הַ + טּ֖וֹב

בְּ + עֵינֵי + כֶֽם

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיֹּאמְרוּ֙Hebrew verb

אַנְשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

יָבֵ֔ישׁname of a place

מָחָ֖רHebrew noun, masculine

נֵצֵ֣אHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

וַHebrew conjunctionעֲשִׂיתֶ֣םHebrew verb

לָּ֔Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

כְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטּ֖וֹבHebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינֵיHebrew noun, feminineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַֽandיֹּאמְרוּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Jabesh GileadJabesh of Gilead.יָבֵשׁ , יָבֵישׁ n.pr.loc . et pers . n.pr.loc . Jabesh of Gilead n.pr.m . father of ShallumScroll for more

tomorrowTo-morrow, in time to come.מָחָר 52 n.m . used oft. as adv ., to-morrow , in time to come to-morrow (the day following the present day) = in future timeScroll for more

וַandעֲשִׂיתֶ֣םto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לָּ֔to/forנוּus

כְּlike/asכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheטּ֖וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵיeye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadכֶֽםyourScroll for more

← Back to Exodus 14:24

← Back to 1 Samuel 13:17

← Back to 1 Samuel 14:36

← Back to 1 Samuel 14:47

← Back to 1 Samuel 25:34

← Back to 1 Samuel 30:17

← Back to Mark 6:48

1 Samuel 11:11

11And it was so on the morrow that Saul put the people in three companies and they came into the midst of the camp in the morning watch and smote the Ammonites until the heat of the day and it came to pass that they that remained were scattered so that not two of them were left together

Related verses (11)

And it was so

on the morrow

that … put

Saul

The ASV does not translate this word.

the people

in three

companies

and they came

into the midst

of the camp

in … watch

the morning

and smote

The ASV does not translate this word.

the Ammonites

until

the heat

of the day

and it came to pass

they that remained

that … were scattered

so that not

were left

of them

two

together

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

מִֽמָּחֳרָ֗תmee-moh-choh-RAHT

וַיָּ֨שֶׂםvah-YAH-sem

שָׁא֣וּלshah-OOL

אֶתet

הָעָם֮hah-AHM

שְׁלֹשָׁ֣הsheh-loh-SHAH

רָאשִׁים֒rah-SHEEM

וַיָּבֹ֤אוּvah-yah-VOH-oo

בְתוֹךְveh-tohch

הַֽמַּחֲנֶה֙hah-mah-chah-NEH

בְּאַשְׁמֹ֣רֶתbeh-ahsh-MOH-ret

הַבֹּ֔קֶרhah-BOH-kehr

וַיַּכּ֥וּvah-yah-KOO

אֶתet

עַמּ֖וֹןah-MOHN

עַדahd

חֹ֣םchohm

הַיּ֑וֹםhah-YOHM

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

הַנִּשְׁאָרִים֙hah-neesh-ah-REEM

וַיָּפֻ֔צוּvah-yah-FOO-tsoo

וְלֹ֥אveh-LOH

נִשְׁאֲרוּneesh-ah-ROO

בָ֖םvahm

שְׁנַ֥יִםsheh-NAH-yeem

יָֽחַדYAH-chahd

Letters

וַ + יְהִ֣י

מִֽ + מָּחֳרָ֗ת

וַ + יָּ֨שֶׂם

שָׁא֣וּל

אֶת

הָ + עָם֮

שְׁלֹשָׁ֣ה

רָאשִׁים֒

וַ + יָּבֹ֤אוּ

בְ + תוֹךְ

הַֽ + מַּחֲנֶה֙

בְּ + אַשְׁמֹ֣רֶת

הַ + בֹּ֔קֶר

וַ + יַּכּ֥וּ

אֶת

עַמּ֖וֹן

עַד

חֹ֣ם

הַ + יּ֑וֹם

וַ + יְהִ֤י

הַ + נִּשְׁאָרִים֙

וַ + יָּפֻ֔צוּ

וְ + לֹ֥א

נִשְׁאֲרוּ

בָ֖ + ם

שְׁנַ֥יִם

יָֽחַד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

מִֽHebrew prefixמָּחֳרָ֗תHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּ֨שֶׂםHebrew verb

שָׁא֣וּלname of a person

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעָם֮Hebrew noun, masculine

שְׁלֹשָׁ֣הHebrew noun

רָאשִׁים֒Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אוּHebrew verb

בְHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמַּחֲנֶה֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixאַשְׁמֹ֣רֶתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבֹּ֔קֶרHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּכּ֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

עַמּ֖וֹןname of a person

עַדHebrew preposition

חֹ֣םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיּ֑וֹםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִים֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּפֻ֔צוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

נִשְׁאֲרוּHebrew verb

בָ֖Hebrew prefixםobject suffix, 3rd person masculine plural

שְׁנַ֥יִםHebrew noun

יָֽחַדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מִֽfromמָּחֳרָ֗תmorrowThe morrow.מָחֳרָת n.f . the morrow (the day following a past day)Scroll for more

וַandיָּ֨שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעָם֮peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

head: groupרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

בְin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הַֽtheמַּחֲנֶה֙campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

בְּin/on/withאַשְׁמֹ֣רֶתwatchWatch.אַשְׁמוּרָה , אַשְׁמֹ֫רֶה n.f . watch (division of time)Scroll for more

הַtheבֹּ֔קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וַandיַּכּ֥וּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AmmonAmmon.עַמּוֹן 106 n.pr.gent . AmmonScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

heatHeat.חֹם n.m . heatScroll for more

הַtheיּ֑וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheנִּשְׁאָרִים֙to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

וַandיָּפֻ֔צוּto scatterBe dispersed, scattered.[ פּוּץ ] vb . be dispersed , scattered Qal be dispersed , disperse ; be scattered , of enemies Niph . be scattered , of army be spread abroad , of peoples Hiph . trans. scatter intrans. scatterScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

בָ֖in/on/withםthem

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

unitednessUnitedness.יַ֫חַד 45 n.[m.] unitedness as subst . elsewhere always in acc. as adv . in union , togetherScroll for more

← Back to Joshua 1:18

← Back to 1 Samuel 10:27

1 Samuel 11:12

12And the people said unto Samuel Who is he that said Shall Saul reign over us bring the men that we may put them to death

Related verses (3)

1 Samuel 10:27 | Psalms 21:8 | Luke 19:27

And … said

the people

unto

Samuel

Who is

he that said

Saul

Shall … reign

over us

bring

the men

that we may put them to death

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

הָעָם֙hah-AHM

אֶלel

שְׁמוּאֵ֔לsheh-moo-EL

מִ֣יmee

הָאֹמֵ֔רhah-oh-MEHR

שָׁא֖וּלshah-OOL

יִמְלֹ֣ךְyeem-LOHCH

עָלֵ֑ינוּah-LAY-noo

תְּנ֥וּteh-NOO

הָאֲנָשִׁ֖יםhah-ah-nah-SHEEM

וּנְמִיתֵֽםoo-neh-mee-TEM

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

הָ + עָם֙

אֶל

שְׁמוּאֵ֔ל

מִ֣י

הָ + אֹמֵ֔ר

שָׁא֖וּל

יִמְלֹ֣ךְ

עָלֵ֑י + נוּ

תְּנ֥וּ

הָ + אֲנָשִׁ֖ים

וּ + נְמִיתֵֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

הָHebrew prefixעָם֙Hebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

שְׁמוּאֵ֔לname of a person

מִ֣יHebrew interrogative

הָHebrew prefixאֹמֵ֔רHebrew verb

שָׁא֖וּלname of a person

יִמְלֹ֣ךְHebrew verb

עָלֵ֑יHebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

תְּנ֥וּHebrew verb

הָHebrew prefixאֲנָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionנְמִיתֵֽHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הָtheעָם֙peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

הָtheאֹמֵ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

עָלֵ֑יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byנוּusScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

הָtheאֲנָשִׁ֖יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וּandנְמִיתֵֽto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathםthemScroll for more

← Back to 1 Samuel 19:5

← Back to 2 Samuel 19:22

← Back to 2 Samuel 23:10

← Back to Isaiah 26:18

← Back to Matthew 13:20

1 Samuel 11:13

13And Saul said There shall not a man be put to death this day for to day Jehovah hath wrought deliverance in Israel

Related verses (7)

And … said

Saul

not

There shall … be put to death

a man

day

this

for

to day

hath wrought

Jehovah

deliverance

in Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שָׁא֔וּלshah-OOL

לֹֽאloh

יוּמַ֥תyoo-MAHT

אִ֖ישׁeesh

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַזֶּ֑הhah-ZEH

כִּ֥יkee

הַיּ֛וֹםhah-YOHM

עָשָֽׂהah-SAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

תְּשׁוּעָ֖הteh-shoo-AH

בְּיִשְׂרָאֵֽלbeh-yees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

שָׁא֔וּל

לֹֽא

יוּמַ֥ת

אִ֖ישׁ

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + זֶּ֑ה

כִּ֥י

הַ + יּ֛וֹם

עָשָֽׂה

יהוה

תְּשׁוּעָ֖ה

בְּ + יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שָׁא֔וּלname of a person

לֹֽאHebrew negative

יוּמַ֥תHebrew verb

אִ֖ישׁHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

כִּ֥יHebrew conjunction

הַHebrew prefixיּ֛וֹםHebrew noun, masculine

עָשָֽׂהHebrew verb

יהוהname of a title or other name

תְּשׁוּעָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הַtheיּ֛וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

deliverance: salvationDeliverance, salvation.תְּשׁוּעָה († תְּשֻׁעָה 2 S 19:3 ) n.f . deliverance , salvationScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

← Back to Joshua 4:19

← Back to Joshua 10:43

← Back to 1 Samuel 10:8

← Back to 1 Samuel 12:1

← Back to 1 Samuel 13:4

← Back to 2 Samuel 19:15

← Back to 1 Kings 1:25

1 Samuel 11:14

14Then said Samuel to the people Come and let us go to Gilgal and renew the kingdom there

Related verses (5)

1 Samuel 7:16 | 1 Samuel 10:8 | 1 Samuel 10:24 | 1 Samuel 5:3 | 1 Chronicles 12:38-39

Then said

Samuel

the people

Come

and let us go

to Gilgal

and renew

there

the kingdom

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

שְׁמוּאֵל֙sheh-moo-EL

אֶלel

הָעָ֔םhah-AHM

לְכ֖וּleh-CHOO

וְנֵלְכָ֣הveh-neh-leh-CHAH

הַגִּלְגָּ֑לhah-geel-GAHL

וּנְחַדֵּ֥שׁoo-neh-chah-DESH

שָׁ֖םshahm

הַמְּלוּכָֽהhah-meh-loo-CHAH

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

שְׁמוּאֵל֙

אֶל

הָ + עָ֔ם

לְכ֖וּ

וְ + נֵלְכָ֣ה

הַ + גִּלְגָּ֑ל

וּ + נְחַדֵּ֥שׁ

שָׁ֖ם

הַ + מְּלוּכָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

שְׁמוּאֵל֙name of a person

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

לְכ֖וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionנֵלְכָ֣הHebrew verb

הַHebrew prefixגִּלְגָּ֑לname of a place

וּHebrew conjunctionנְחַדֵּ֥שׁHebrew verb

שָׁ֖םHebrew adverb

הַHebrew prefixמְּלוּכָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

SamuelSamuel, name of Ēl.שְׁמוּאֵל 140 n.pr.m . Samuel (= name of Ēl ) great prophet, 11th cent. B.C. in Simeon in IssacharScroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to go: come!Go, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וְandנֵלְכָ֣הto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

הַtheגִּלְגָּ֑לGilgalCircle.גִּלְגָּל n.pr.loc . (= (sacred) circle of stones) place E. of Jericho, where Isr. lay encamped place on border between Judah & Benjamin place in N. Isr., dwelling of prophets place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal in phr.Scroll for more

וּandנְחַדֵּ֥שׁto renewRenew, repair.[ חָדַשׁ ] vb . only Pi . (and Hithp .) renew , repair Pi . renew , make anew repair Hithp . thy youth reneweth itself , like the eagle .Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

הַtheמְּלוּכָֽהkingshipKingship, royalty.מְלוּכָה n.f . kingship , royaltyScroll for more

← Back to Judges 11:11

← Back to 1 Samuel 7:17

← Back to 1 Samuel 12:13

← Back to 1 Samuel 31:6

← Back to 2 Samuel 5:3

← Back to 1 Kings 1:40

← Back to 2 Kings 10:3

← Back to 2 Kings 21:24

← Back to 1 Chronicles 11:3

← Back to Acts 13:21

1 Samuel 11:15

15And all the people went to Gilgal and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal and there they offered sacrifices of peace offerings before Jehovah and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly

Related verses (8)

And … went

all

the people

to Gilgal

and … they made … king

there

The ASV does not translate this word.

Saul

before

Jehovah

in Gilgal

and … they offered

there

sacrifices

of peace offerings

before

Jehovah

and … rejoiced

there

Saul

and all

the men

of Israel

greatly

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיֵּלְכ֨וּvah-yeh-leh-CHOO

כָלchohl

הָעָ֜םhah-AHM

הַגִּלְגָּ֗לhah-geel-GAHL

וַיַּמְלִכוּ֩vah-yahm-LEE-choo

שָׁ֨םshahm

אֶתet

שָׁא֜וּלshah-OOL

לִפְנֵ֤יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בַּגִּלְגָּ֔לbah-geel-GAHL

וַיִּזְבְּחוּvah-yeez-beh-CHOO

שָׁ֛םshahm

זְבָחִ֥יםzeh-vah-CHEEM

שְׁלָמִ֖יםsheh-lah-MEEM

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיִּשְׂמַ֨חvah-yees-MAHCH

שָׁ֥םshahm

שָׁא֛וּלshah-OOL

וְכָלveh-CHAHL

אַנְשֵׁ֥יahn-SHAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

עַדahd

מְאֹֽדmeh-OHD

Letters

וַ + יֵּלְכ֨וּ

כָל

הָ + עָ֜ם

הַ + גִּלְגָּ֗ל

וַ + יַּמְלִכוּ֩

שָׁ֨ם

אֶת

שָׁא֜וּל

לִ + פְנֵ֤י

יהוה

בַּ + [הַ] + גִּלְגָּ֔ל

וַ + יִּזְבְּחוּ

שָׁ֛ם

זְבָחִ֥ים

שְׁלָמִ֖ים

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

וַ + יִּשְׂמַ֨ח

שָׁ֥ם

שָׁא֛וּל

וְ + כָל

אַנְשֵׁ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

עַד

מְאֹֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֨וּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֜םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגִּלְגָּ֗לname of a place

וַHebrew conjunctionיַּמְלִכוּ֩Hebrew verb

שָׁ֨םHebrew adverb

אֶתHebrew particle

שָׁא֜וּלname of a person

לִHebrew prefixפְנֵ֤יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגִּלְגָּ֔לname of a place

וַHebrew conjunctionיִּזְבְּחוּHebrew verb

שָׁ֛םHebrew adverb

זְבָחִ֥יםHebrew noun, masculine

שְׁלָמִ֖יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּשְׂמַ֨חHebrew verb

שָׁ֥םHebrew adverb

שָׁא֛וּלname of a person

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אַנְשֵׁ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

עַדHebrew preposition

מְאֹֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיֵּלְכ֨וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

הָtheעָ֜םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הַtheגִּלְגָּ֗לGilgalCircle.גִּלְגָּל n.pr.loc . (= (sacred) circle of stones) place E. of Jericho, where Isr. lay encamped place on border between Judah & Benjamin place in N. Isr., dwelling of prophets place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal in phr.Scroll for more

וַandיַּמְלִכוּ֩to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

לִto/forפְנֵ֤יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגִּלְגָּ֔לGilgalCircle.גִּלְגָּל n.pr.loc . (= (sacred) circle of stones) place E. of Jericho, where Isr. lay encamped place on border between Judah & Benjamin place in N. Isr., dwelling of prophets place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal in phr.Scroll for more

וַandיִּזְבְּחוּto sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

peace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וַandיִּשְׂמַ֨חto rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

← Previous: 1 Samuel 10 Next: 1 Samuel 12 →