Habakkuk 1 — Open Scroll

The burden

which

did see

Habakkuk

the prophet

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

הַמַּשָׂא֙hah-mah-SAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

חָזָ֔הchah-ZAH

חֲבַקּ֖וּקchah-vah-KOOK

הַנָּבִֽיאhah-nah-VEE

Letters

הַ + מַּשָׂא֙

אֲשֶׁ֣ר

חָזָ֔ה

חֲבַקּ֖וּק

הַ + נָּבִֽיא

The Pieces

הַHebrew prefixמַּשָׂא֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

חָזָ֔הHebrew verb

חֲבַקּ֖וּקname of a person

הַHebrew prefixנָּבִֽיאHebrew noun, masculine

What It Can Mean

הַtheמַּשָׂא֙oracleUtterance, oracle.מַשָּׂא n.m . utterance , oracleScroll for more

which

to seeSee, behold.חָזָה vb . (almost wholly poet.) see , behold Qal see , behold see as a seer in the ecstatic state see , perceiveScroll for more

Habakkuk

הַtheנָּבִֽיאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

how long

O Jehovah

shall I cry

and … not

thou wilt … hear

I cry out

unto thee

of violence

and … not

thou wilt … save

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

עַדahd

אָ֧נָהAH-nah

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

שִׁוַּ֖עְתִּיshee-VAH-eh-tee

וְלֹ֣אveh-LOH

תִשְׁמָ֑עteesh-MAH

אֶזְעַ֥קez-AHK

אֵלֶ֛יךָeh-LAY-chah

חָמָ֖סchah-MAHS

וְלֹ֥אveh-LOH

תוֹשִֽׁיעַtoh-SHEE-yah

Letters

עַד

אָ֧נָה

יהוה

שִׁוַּ֖עְתִּי

וְ + לֹ֣א

תִשְׁמָ֑ע

אֶזְעַ֥ק

אֵלֶ֛י + ךָ

חָמָ֖ס

וְ + לֹ֥א

תוֹשִֽׁיעַ

The Pieces

עַדHebrew preposition

אָ֧נָהHebrew interrogative

יהוהname of a title or other name

שִׁוַּ֖עְתִּיHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

תִשְׁמָ֑עHebrew verb

אֶזְעַ֥קHebrew verb

אֵלֶ֛יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

חָמָ֖סHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

תוֹשִֽׁיעַHebrew verb

What It Can Mean

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

where?Where?, whither?אָן adv . where? or whither?Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to cryCry out.[ שָׁוַע ] vb . Pi . cry out for helpScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

to cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

אֵלֶ֛יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

violenceViolence, wrong.חָמָס n.m . violence , wrongScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toScroll for more

Why

dost thou show me

iniquity

and … perverseness

look upon

for destruction

and violence

are before me

and there is

strife

and contention

riseth up

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

לָ֣מָּהLAH-mah

תַרְאֵ֤נִיtahr-EH-nee

אָ֨וֶן֙AH-ven

וְעָמָ֣לveh-ah-MAHL

תַּבִּ֔יטtah-BEET

וְשֹׁ֥דveh-SHOHD

וְחָמָ֖סveh-chah-MAHS

לְנֶגְדִּ֑יleh-neg-DEE

וַיְהִ֧יvah-yeh-HEE

רִ֦יבreev

וּמָד֖וֹןoo-mah-DOHN

יִשָּֽׂאyee-SAH

Letters

לָ֣ + מָּה

תַרְאֵ֤ + נִי

אָ֨וֶן֙

וְ + עָמָ֣ל

תַּבִּ֔יט

וְ + שֹׁ֥ד

וְ + חָמָ֖ס

לְ + נֶגְדִּ֑ + י

וַ + יְהִ֧י

רִ֦יב

וּ + מָד֖וֹן

יִשָּֽׂא

The Pieces

לָ֣Hebrew prefixמָּהHebrew interrogative

תַרְאֵ֤Hebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

אָ֨וֶן֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעָמָ֣לHebrew noun

תַּבִּ֔יטHebrew verb

וְHebrew conjunctionשֹׁ֥דHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחָמָ֖סHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixנֶגְדִּ֑Hebrew adjectiveיobject suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיְהִ֧יHebrew verb

רִ֦יבHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמָד֖וֹןHebrew noun, masculine

יִשָּֽׂאHebrew verb

What It Can Mean

לָ֣to/forמָּהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

תַרְאֵ֤to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toנִיmeScroll for more

evil: wickednessTrouble, sorrow, wickedness.אָ֫וֶן 85 n.m . trouble , sorrow , wickedness trouble , sorrow idolatry trouble of iniquity , wickednessScroll for more

וְandעָמָ֣לtroubleTrouble, labor, toil.עָמָל n.m . f . trouble , labor , toil trouble (∥ sorrow ): one’s own suffering trouble , mischief , as done to others toil , labour (late in Heb.)Scroll for more

to lookLook.[ נָבַט ] vb . Pi ., Hiph . look Pi . look Hiph . lookScroll for more

וְandשֹׁ֥דviolenceViolence, havoc, devastation, ruin.שֹׁד , שׁוֹד n.m . violence , havoc , devastation , ruinScroll for more

וְandחָמָ֖סviolenceViolence, wrong.חָמָס n.m . violence , wrongScroll for more

לְto/forנֶגְדִּ֑beforeWhat is conspicuous, in front, in front of, in sight of, opposite to.נֶ֫גֶד 151 subst . what is conspicuous or in front , always as adv . or prep . in front of , in sight of , opposite toיmeScroll for more

וַandיְהִ֧יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

strifeStrife, dispute.רִיב 62 n.m . strife , disputeScroll for more

וּandמָד֖וֹןstrifeStrife, contention.מָדוֹן n.m . strife , contention strife , contention object of contentionScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

Therefore

is slacked

the law

and … never

doth … go forth

never

justice

for

the wicked

doth compass about

The ASV does not translate this word.

the righteous

therefore

goeth forth

justice

perverted

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

עַלahl

כֵּן֙ken

תָּפ֣וּגtah-FOOG

תּוֹרָ֔הtoh-RAH

וְלֹֽאveh-LOH

יֵצֵ֥אyeh-TSEH

לָנֶ֖צַחlah-NEH-tsahch

מִשְׁפָּ֑טmeesh-PAHT

כִּ֤יkee

רָשָׁע֙rah-SHAH

מַכְתִּ֣ירmahch-TEER

אֶתet

הַצַּדִּ֔יקhah-tsah-DEEK

עַלahl

כֵּ֛ןken

יֵצֵ֥אyeh-TSEH

מִשְׁפָּ֖טmeesh-PAHT

מְעֻקָּֽלmeh-oo-KAHL

Letters

עַל

כֵּן֙

תָּפ֣וּג

תּוֹרָ֔ה

וְ + לֹֽא

יֵצֵ֥א

לָ + נֶ֖צַח

מִשְׁפָּ֑ט

כִּ֤י

רָשָׁע֙

מַכְתִּ֣יר

אֶת

הַ + צַּדִּ֔יק

עַל

כֵּ֛ן

יֵצֵ֥א

מִשְׁפָּ֖ט

מְעֻקָּֽל

The Pieces

עַלHebrew preposition

כֵּן֙Hebrew conjunction

תָּפ֣וּגHebrew verb

תּוֹרָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

יֵצֵ֥אHebrew verb

לָHebrew prefixנֶ֖צַחHebrew noun, masculine

מִשְׁפָּ֑טHebrew noun, masculine

כִּ֤יHebrew conjunction

רָשָׁע֙Hebrew noun

מַכְתִּ֣ירHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixצַּדִּ֔יקHebrew adjective

עַלHebrew preposition

כֵּ֛ןHebrew conjunction

יֵצֵ֥אHebrew verb

מִשְׁפָּ֖טHebrew noun, masculine

מְעֻקָּֽלHebrew verb

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

be numbGrow numb.[ פּוּג ] vb . grow numb Qal of hand, i.e drop helpless Niph . I am benumbed and crushedScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

לָto/forנֶ֖צַחperpetuityEminence, enduring, everlasting, perpetuity.נֵ֫צַח n.m . eminence , enduring , everlasting , perpetuityScroll for more

justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

wickedWicked, criminal.רָשָׁע 263 adj . wicked , criminalScroll for more

to surroundSurround.[ כָּתַר ] vb . surround (in Pi .) Pi . of surrounding an enemy Hiph . throw out crowns , i.e. appear with crownsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheצַּדִּ֔יקrighteousJust, righteous.צַדִּיק 206 adj . just , righteousScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

to twistBend, twist, crooked justice.[ עָקַל ] vb . bend , twist ;— Pu . Hb 1:4 crooked justice .Scroll for more

Behold ye

among the nations

and look

and wonder

marvellously

for

a work

am working

in your days

not

ye will … believe

though

it be told

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

רְא֤וּreh-OO

בַגּוֹיִם֙vah-goh-YEEM

וְֽהַבִּ֔יטוּveh-hah-BEE-too

וְהִֽתַּמְּה֖וּveh-hee-tah-meh-HOO

תְּמָ֑הוּteh-MAH-hoo

כִּיkee

פֹ֨עַל֙FOH-ahl

פֹּעֵ֣לpoh-EL

בִּֽימֵיכֶ֔םbee-may-CHEM

לֹ֥אloh

תַאֲמִ֖ינוּtah-ah-MEE-noo

כִּ֥יkee

יְסֻפָּֽרyeh-soo-PAHR

Letters

רְא֤וּ

בַ + [הַ] + גּוֹיִם֙

וְֽ + הַבִּ֔יטוּ

וְ + הִֽתַּמְּה֖וּ

תְּמָ֑הוּ

כִּי

פֹ֨עַל֙

פֹּעֵ֣ל

בִּֽ + ימֵי + כֶ֔ם

לֹ֥א

תַאֲמִ֖ינוּ

כִּ֥י

יְסֻפָּֽר

The Pieces

רְא֤וּHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

וְֽHebrew conjunctionהַבִּ֔יטוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִֽתַּמְּה֖וּHebrew verb

תְּמָ֑הוּHebrew verb

כִּיHebrew conjunction

פֹ֨עַל֙Hebrew noun, masculine

פֹּעֵ֣לHebrew verb

בִּֽHebrew prefixימֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לֹ֥אHebrew negative

תַאֲמִ֖ינוּHebrew verb

כִּ֥יHebrew conjunction

יְסֻפָּֽרHebrew verb

What It Can Mean

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בַin/on/with[הַ]theגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וְֽandהַבִּ֔יטוּto lookLook.[ נָבַט ] vb . Pi ., Hiph . look Pi . look Hiph . lookScroll for more

וְandהִֽתַּמְּה֖וּto astoundedBe astounded, dumbfounded.[ תָּמַהּ ] vb . be astounded , dumbfounded Qal be astounded Hithp . + Qal lit. astonish yourselves , be astoundedScroll for more

to astoundedBe astounded, dumbfounded.[ תָּמַהּ ] vb . be astounded , dumbfounded Qal be astounded Hithp . + Qal lit. astonish yourselves , be astoundedScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

workDoing, deed, work.פֹּ֫עַל 37 n.m . doing , deed , work (poet. and late) deed , thing done work , thing made wages of work acquisition of treasuresScroll for more

to workDo, make.פָּעַל 67 vb . do , make (poet. for עָשָׂה ) Qal do makeScroll for more

בִּֽin/on/withימֵיdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time Phrasesכֶ֔םyourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be faithfulConfirm, support.[ אָמַן ] vb . confirm , support Qal as vb. support , nourish as subst. foster-father foster-mother , nurse pillars , supporters of the door Niph . carried by nurse made firm , sure , lasting confirmed , established , sure verified , confirmed reliable , faithful , trusty Hiph . stand firm trust , believeScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to recountCount, recount, relate.סָפַר 107 vb . count , Pi . recount , relate Qal 27 count things, to learn their number number = take account of , carefully observe and consider, reckon Niph . be counted , numbered Pi . 67 recount , rehearse , declare Pu . be recounted , related , rehearsedScroll for more

For

lo I

raise up

The ASV does not translate this word.

the Chaldeans

that … nation

bitter

and hasty

that march

through the breadth

of the earth

to possess

dwelling places

not

are … theirs

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כִּֽיkee

הִנְנִ֤יhee-neh-NEE

מֵקִים֙meh-KEEM

אֶתet

הַכַּשְׂדִּ֔יםhah-kahs-DEEM

הַגּ֖וֹיhah-GOY

הַמַּ֣רhah-MAHR

וְהַנִּמְהָ֑רveh-hah-neem-HAHR

הַֽהוֹלֵךְ֙hah-hoh-LEH-cheh

לְמֶרְחֲבֵיleh-mehr-chah-vay

אֶ֔רֶץEH-rets

לָרֶ֖שֶׁתlah-REH-shet

מִשְׁכָּנ֥וֹתmeesh-kah-NOHT

לֹּאloh

לֽוֹloh

Letters

כִּֽי

הִנְ + נִ֤י

מֵקִים֙

אֶת

הַ + כַּשְׂדִּ֔ים

הַ + גּ֖וֹי

הַ + מַּ֣ר

וְ + הַ + נִּמְהָ֑ר

הַֽ + הוֹלֵךְ֙

לְ + מֶרְחֲבֵי

אֶ֔רֶץ

לָ + רֶ֖שֶׁת

מִשְׁכָּנ֥וֹת

לֹּא

לֽ + וֹ

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

הִנְHebrew interjectionנִ֤יsubject suffix, 1st person singular

מֵקִים֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכַּשְׂדִּ֔יםname of a people of a place

הַHebrew prefixגּ֖וֹיHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּ֣רHebrew adjective, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנִּמְהָ֑רHebrew verb

הַֽHebrew prefixהוֹלֵךְ֙Hebrew verb

לְHebrew prefixמֶרְחֲבֵיHebrew noun, masculine

אֶ֔רֶץHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixרֶ֖שֶׁתHebrew verb

מִשְׁכָּנ֥וֹתHebrew noun, masculine

לֹּאHebrew negative

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֤יIScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכַּשְׂדִּ֔יםChaldeaKasdim, Chaldeans, Chaldea.כַּשְׂדִּים n.pr.gent . et terr . Kasdim = Chaldeans , ChaldeaScroll for more

הַtheגּ֖וֹיnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הַtheמַּ֣רbitterBitter, bitterness.מַר adj . and subst . bitter , bitternessScroll for more

וְandהַtheנִּמְהָ֑רto hastenHasten.[ מָהַר ] vb . hasten Niph . be hurried = anxious, disturbed; hasty , precipitate ; impetuous Pi . hasten , make haste = go or come quickly hasten vb. trans. hasten , = prepare quickly; = bring quickly; = do quicklyScroll for more

הַֽtheהוֹלֵךְ֙to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forמֶרְחֲבֵיbroadBroad, roomy, place.מֶרְחָב n.[m.] broad , roomy , placeScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

לָto/forרֶ֖שֶׁתto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לֽto/forוֹhim

are terrible

and dreadful

They

from themselves

their judgment

and their dignity

proceed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

אָיֹ֥םah-YOHM

וְנוֹרָ֖אveh-noh-RAH

ה֑וּאhoo

מִמֶּ֕נּוּmee-MEH-noo

מִשְׁפָּט֥וֹmeesh-pah-TOH

וּשְׂאֵת֖וֹoo-seh-eh-TOH

יֵצֵֽאyeh-TSEH

Letters

אָיֹ֥ם

וְ + נוֹרָ֖א

ה֑וּא

מִמֶּ֕ + נּוּ

מִשְׁפָּט֥ + וֹ

וּ + שְׂאֵת֖ + וֹ

יֵצֵֽא

The Pieces

אָיֹ֥םHebrew adjective

וְHebrew conjunctionנוֹרָ֖אHebrew verb

ה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

מִמֶּ֕Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

מִשְׁפָּט֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionשְׂאֵת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יֵצֵֽאHebrew verb

What It Can Mean

terribleTerrible, dreadful.אָיֹם adj . terrible , dreadfulScroll for more

וְandנוֹרָ֖אto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מִמֶּ֕fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

מִשְׁפָּט֥justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planוֹhisScroll for more

וּandשְׂאֵת֖elevationExaltation, dignity, swelling, uprising.שְׂאֵת n.f . 1. exaltation , dignity . 2. swelling . 3. uprisingוֹhisScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

also are swifter

than leopards

Their horses

and are more fierce

than the … wolves

evening

and … press proudly on

their horsemen

yea their horsemen

from far

come

they fly

as an eagle

that hasteth

to devour

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְקַלּ֨וּveh-kah-LOO

מִנְּמֵרִ֜יםmee-neh-meh-REEM

סוּסָ֗יוsoo-SAHV

וְחַדּוּ֙veh-chah-DOO

מִזְּאֵ֣בֵיmee-zeh-EH-vay

עֶ֔רֶבEH-rev

וּפָ֖שׁוּoo-FAH-shoo

פָּֽרָשָׁ֑יוpah-rah-SHAHV

וּפָֽרָשָׁיו֙oo-fah-rah-SHAHV

מֵרָח֣וֹקmeh-rah-CHOHK

יָבֹ֔אוּyah-VOH-oo

יָעֻ֕פוּyah-OO-foo

כְּנֶ֖שֶׁרkeh-NEH-shehr

חָ֥שׁchahsh

לֶאֱכֽוֹלleh-eh-CHOHL

Letters

וְ + קַלּ֨וּ

מִ + נְּמֵרִ֜ים

סוּסָ֗י + ו

וְ + חַדּוּ֙

מִ + זְּאֵ֣בֵי

עֶ֔רֶב

וּ + פָ֖שׁוּ

פָּֽרָשָׁ֑י + ו

וּ + פָֽרָשָׁי + ו֙

מֵ + רָח֣וֹק

יָבֹ֔אוּ

יָעֻ֕פוּ

כְּ + נֶ֖שֶׁר

חָ֥שׁ

לֶ + אֱכֽוֹל

The Pieces

וְHebrew conjunctionקַלּ֨וּHebrew verb

מִHebrew prefixנְּמֵרִ֜יםHebrew noun, masculine

סוּסָ֗יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionחַדּוּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixזְּאֵ֣בֵיHebrew noun, masculine

עֶ֔רֶבHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionפָ֖שׁוּHebrew verb

פָּֽרָשָׁ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionפָֽרָשָׁיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixרָח֣וֹקHebrew adjective

יָבֹ֔אוּHebrew verb

יָעֻ֕פוּHebrew verb

כְּHebrew prefixנֶ֖שֶׁרHebrew noun, masculine

חָ֥שׁHebrew verb

לֶHebrew prefixאֱכֽוֹלHebrew verb

What It Can Mean

וְandקַלּ֨וּto lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

מִfromנְּמֵרִ֜יםleopardLeopard.נָמֵר n.m . leopardScroll for more

סוּסָ֗יhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseוhisScroll for more

וְandחַדּוּ֙be sharpBe sharp, keen.[ חָדַד ] vb . be sharp , keen Qal are keener than evening wolves Hiph . the smith sharpeneth an axe. Hoph . be sharpenedScroll for more

מִfromזְּאֵ֣בֵיwolfWolf.זְאֵב n.m . wolfScroll for more

eveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

וּandפָ֖שׁוּto leapSpring about.[ פּוּשׁ ] vb . appar. spring aboutScroll for more

פָּֽרָשָׁ֑יhorsemanHorseman.פָּרָשׁ n.m . horsemanוhisScroll for more

וּandפָֽרָשָׁיhorsemanHorseman.פָּרָשׁ n.m . horsemanו֙hisScroll for more

מֵfromרָח֣וֹקdistantDistant, far, distance.רָחֹק , רָחוֹק adj . distant , far , et n.m . distanceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to flyFly.עוּף vb . fly Qal fly , of birds hover (protectingly) fly away Hiph . dost thou cause thine eyes to fly Pō‛l . fly about , to and fro cause to fly to and fro , brandish Hithpō‛l . like a bird their glory shall fly awayScroll for more

כְּlike/asנֶ֖שֶׁרeagleGriffon-vulture, eagle.נֶשֶׁר n.m . griffon-vulture , eagleScroll for more

to hastenHaste, make haste.חוּשׁ vb . haste , make haste Qal make haste Hiph . shew haste , act quickly transit. I will hasten itScroll for more

לֶto/forאֱכֽוֹלto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

all of them

for violence

They come

the set

of their faces

is forwards

and they gather

as the sand

captives

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

כֻּלֹּה֙koo-LOH

לְחָמָ֣סleh-chah-MAHS

יָב֔וֹאyah-VOH

מְגַמַּ֥תmeh-gah-MAHT

פְּנֵיהֶ֖םpeh-nay-HEM

קָדִ֑ימָהkah-DEE-mah

וַיֶּאֱסֹ֥ףvah-yeh-eh-SOHF

כַּח֖וֹלkah-CHOHL

שֶֽׁבִיSHEH-vee

Letters

כֻּלֹּ + ה֙

לְ + חָמָ֣ס

יָב֔וֹא

מְגַמַּ֥ת

פְּנֵי + הֶ֖ם

קָדִ֑ימָ + ה

וַ + יֶּאֱסֹ֥ף

כַּ + [הַ] + ח֖וֹל

שֶֽׁבִי

The Pieces

כֻּלֹּHebrew noun, masculineה֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixחָמָ֣סHebrew noun, masculine

יָב֔וֹאHebrew verb

מְגַמַּ֥תHebrew noun, feminine

פְּנֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

קָדִ֑ימָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיֶּאֱסֹ֥ףHebrew verb

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixח֖וֹלHebrew noun, masculine

שֶֽׁבִיHebrew noun, masculine

What It Can Mean

כֻּלֹּallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)ה֙hisScroll for more

לְto/forחָמָ֣סviolenceViolence, wrong.חָמָס n.m . violence , wrongScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

horde

פְּנֵיfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsהֶ֖םtheirScroll for more

קָדִ֑ימָeastEast, east wind.קָדִים 69 n.m . East , east windהtowardScroll for more

וַandיֶּאֱסֹ֥ףto gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

כַּlike/as[הַ]theח֖וֹלsandSand, whirling.חוֹל n.m . sand (perh. as turning or whirling )Scroll for more

captivityCaptivity, captives.שְׁבִי n.m . captivity , captives (coll.)Scroll for more

Yea he

at kings

scoffeth

and princes

are a derision

unto him

he

every

stronghold

derideth

for he heapeth up

dust

and taketh it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְהוּא֙veh-HOO

בַּמְּלָכִ֣יםbah-meh-lah-CHEEM

יִתְקַלָּ֔סyeet-kah-LAHS

וְרֹזְנִ֖יםveh-roh-zeh-NEEM

מִשְׂחָ֣קmees-CHAHK

ל֑וֹloh

ה֚וּאhoo

לְכָלleh-CHAHL

מִבְצָ֣רmeev-TSAHR

יִשְׂחָ֔קyees-CHAHK

וַיִּצְבֹּ֥רvah-yeets-BOHR

עָפָ֖רah-FAHR

וַֽיִּלְכְּדָֽהּvah-yeel-keh-DAH

Letters

וְ + הוּא֙

בַּ + [הַ] + מְּלָכִ֣ים

יִתְקַלָּ֔ס

וְ + רֹזְנִ֖ים

מִשְׂחָ֣ק

ל֑ + וֹ

ה֚וּא

לְ + כָל

מִבְצָ֣ר

יִשְׂחָ֔ק

וַ + יִּצְבֹּ֥ר

עָפָ֖ר

וַֽ + יִּלְכְּדָֽ + הּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהוּא֙Hebrew personal pronoun, common singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְּלָכִ֣יםHebrew noun, masculine

יִתְקַלָּ֔סHebrew verb

וְHebrew conjunctionרֹזְנִ֖יםHebrew verb

מִשְׂחָ֣קHebrew noun, masculine

ל֑Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

ה֚וּאHebrew personal pronoun, common singular

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

מִבְצָ֣רHebrew noun, masculine

יִשְׂחָ֔קHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּצְבֹּ֥רHebrew verb

עָפָ֖רHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיִּלְכְּדָֽHebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהוּא֙he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמְּלָכִ֣יםkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to mockMock, scoff.[ קָלַס ] vb . mock , scoff Pi . to scoff at hire Hithp . mock , derideScroll for more

וְandרֹזְנִ֖יםto ruleBe weighty, judicious, commanding.[ רָזַן , ? earlier רָזֹן ] vb . be weighty , judicious , commandingScroll for more

laughingObject of derision.מִשְׂחַק n.[m.] object of derision , Hb 1:10 .Scroll for more

ל֑to/forוֹhim

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

fortificationFortification.מִבְצָר n.m . fortificationScroll for more

to laughLaugh.שָׂחַק vb . laugh Qal laugh at appar. of friendly laugh sport , play Pi . make sport jest play Hiph . (declar.) they uttered mockeryScroll for more

וַandיִּצְבֹּ֥רto heapHeap up.[ צָבַר ] vb . heap upScroll for more

dustDry earth, dust.עָפָר n.m . dry earth , dustScroll for more

וַֽandיִּלְכְּדָֽto captureCapture, seize, take.לָכַד 121 vb . capture , seize , take (by lot) Qal capture , seize fig. of entrapping men of taking by lot Niph . be captured in war of men, be caught be taken by lot Hithp . they grasp each other, and cannot be separatedהּherScroll for more

Then

shall he sweep by

as a wind

and shall pass over

and be guilty

even he

whose might

is his god

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

אָ֣זahz

חָלַ֥ףchah-LAHF

ר֛וּחַROO-ahch

וַֽיַּעֲבֹ֖רvah-yah-ah-VOHR

וְאָשֵׁ֑םveh-ah-SHEM

ז֥וּzoo

כֹח֖וֹchoh-CHOH

לֵאלֹהֽוֹleh-loh-HOH

Letters

אָ֣ז

חָלַ֥ף

ר֛וּחַ

וַֽ + יַּעֲבֹ֖ר

וְ + אָשֵׁ֑ם

ז֥וּ

כֹח֖ + וֹ

לֵ + אלֹהֽ + וֹ

The Pieces

אָ֣זHebrew conjunction

חָלַ֥ףHebrew verb

ר֛וּחַHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲבֹ֖רHebrew verb

וְHebrew conjunctionאָשֵׁ֑םHebrew verb

ז֥וּHebrew demonstrative pronoun

כֹח֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֵHebrew prefixאלֹהֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to passPass on, away, pass through.חָלַף vb . pass on or away , pass through (mostly poet.) Qal pass on quickly pass away , vanish of grass, come on anew , i.e. sprout again trans. pass through , i.e. pierce overstep , transgress Pi . ( cause to pass ) change Hiph . change (trans.) shew newnessScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

וַֽandיַּעֲבֹ֖רto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

וְandאָשֵׁ֑םbe guiltyOffend, be guilty.אָשַׁם , אָשֵׁם vb . offend , be guilty commit an offence , a trespass , do a wrong , or an injury be or become guilty be held guilty , bear punishment Niph . suffer punishment Hiph . declare them guiltyScroll for more

thisThis.זוּ pron . (poet.), indeclinable. a demonstr . this a relative whichScroll for more

כֹח֖strengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹhisScroll for more

לֵto/forאלֹהֽgodGod, God.אֱלֹהַּ 67; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m . god , God a heathen god , late usage God , used in ancient poemsוֹhisScroll for more

not

thou

Art … from everlasting

O Jehovah

my God

my Holy One

not

we shall … die

O Jehovah

for judgment

thou hast ordained him

and … O Rock

for correction

thou … hast established him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

הֲל֧וֹאhah-LOH

אַתָּ֣הah-TAH

מִקֶּ֗דֶםmee-KEH-dem

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהַ֛יeh-loh-HAI

קְדֹשִׁ֖יkeh-doh-SHEE

לֹ֣אloh

נָמ֑וּתnah-MOOT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְמִשְׁפָּ֣טleh-meesh-PAHT

שַׂמְתּ֔וֹsahm-TOH

וְצ֖וּרveh-TSOOR

לְהוֹכִ֥יחַleh-hoh-CHEE-yahch

יְסַדְתּֽוֹyeh-sahd-TOH

Letters

הֲ + ל֧וֹא

אַתָּ֣ה

מִ + קֶּ֗דֶם

יהוה

אֱלֹהַ֛ + י

קְדֹשִׁ֖ + י

לֹ֣א

נָמ֑וּת

יהוה

לְ + מִשְׁפָּ֣ט

שַׂמְתּ֔ + וֹ

וְ + צ֖וּר

לְ + הוֹכִ֥יחַ

יְסַדְתּֽ + וֹ

The Pieces

הֲHebrew prefixל֧וֹאHebrew negative

אַתָּ֣הHebrew personal pronoun, masculine singular

מִHebrew prefixקֶּ֗דֶםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהַ֛Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

קְדֹשִׁ֖Hebrew adjectiveיpossessive suffix, 1st person singular

לֹ֣אHebrew negative

נָמ֑וּתHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixמִשְׁפָּ֣טHebrew noun, masculine

שַׂמְתּ֔Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionצ֖וּרHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהוֹכִ֥יחַHebrew verb

יְסַדְתּֽHebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

הֲquestion markerל֧וֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

מִfromקֶּ֗דֶםEastFront, east, aforetime.קֶ֫דֶם n.[m.] front , east , aforetime loc. front East ; elsewh. מִקּ׳ = eastward temp., ancient time , aforetime : הַרְרֵי ק׳ Dt 33:15 ancient mts. בִּימֵי ק׳ ψ 44:2 in ancient days מִקּ׳ from of old ק׳ alone, as adv. anciently , of old beginningScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהַ֛Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodיmyScroll for more

קְדֹשִׁ֖holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyיmyScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forמִשְׁפָּ֣טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

שַׂמְתּ֔to set: appointPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himוֹhimScroll for more

וְandצ֖וּרrockRock, cliff.צוּר n.m . rock , cliffScroll for more

לְto/forהוֹכִ֥יחַto rebukeDecide, adjudge, prove.[ יָכַח ] vb . Hiph . decide , adjudge , prove Hiph . decide , judge adjudge , appoint shew to be right , prove convince , convict reprove , chide correct , rebuke Hoph . he is chastened also with pain Niph . come now and let us reason together ; there an upright man might reason with him ; and thou art set right , righted , justified Hithp . with Israel he will argueScroll for more

יְסַדְתּֽto foundEstablish, found, fix.יָסַד vb . establish , found , fix Qal found , establish Niph . fix or seat themselves close together , sit in conclave be founded Pi . found establish Pu . be founded , be laid , of a foundation Hoph . be foundedוֹhimScroll for more

Thou that art … purer

of … eyes

than to behold

evil

and … look

on

perverseness

not

that canst

wherefore

lookest thou upon

them that deal treacherously

holdest … peace

when … swalloweth up

the wicked

the man that is more righteous

than he

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

טְה֤וֹרteh-HOHR

עֵינַ֨יִם֙ay-NAH-yeem

מֵרְא֣וֹתmeh-reh-OHT

רָ֔עrah

וְהַבִּ֥יטveh-hah-BEET

אֶלel

עָמָ֖לah-MAHL

לֹ֣אloh

תוּכָ֑לtoo-CHAHL

לָ֤מָּהLAH-mah

תַבִּיט֙tah-BEET

בּֽוֹגְדִ֔יםboh-geh-DEEM

תַּחֲרִ֕ישׁtah-chah-REESH

בְּבַלַּ֥עbeh-vah-LAH

רָשָׁ֖עrah-SHAH

צַדִּ֥יקtsah-DEEK

מִמֶּֽנּוּmee-MEH-noo

Letters

טְה֤וֹר

עֵינַ֨יִם֙

מֵ + רְא֣וֹת

רָ֔ע

וְ + הַבִּ֥יט

אֶל

עָמָ֖ל

לֹ֣א

תוּכָ֑ל

לָ֤ + מָּה

תַבִּיט֙

בּֽוֹגְדִ֔ים

תַּחֲרִ֕ישׁ

בְּ + בַלַּ֥ע

רָשָׁ֖ע

צַדִּ֥יק

מִמֶּֽ + נּוּ

The Pieces

טְה֤וֹרHebrew adjective

עֵינַ֨יִם֙Hebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixרְא֣וֹתHebrew verb

רָ֔עHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהַבִּ֥יטHebrew verb

אֶלHebrew preposition

עָמָ֖לHebrew noun

לֹ֣אHebrew negative

תוּכָ֑לHebrew verb

לָ֤Hebrew prefixמָּהHebrew interrogative

תַבִּיט֙Hebrew verb

בּֽוֹגְדִ֔יםHebrew verb

תַּחֲרִ֕ישׁHebrew verb

בְּHebrew prefixבַלַּ֥עHebrew verb

רָשָׁ֖עHebrew noun

צַדִּ֥יקHebrew adjective

מִמֶּֽHebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

pureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

מֵfromרְא֣וֹתto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

bad: evilBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

וְandהַבִּ֥יטto lookLook.[ נָבַט ] vb . Pi ., Hiph . look Pi . look Hiph . lookScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

troubleTrouble, labor, toil.עָמָל n.m . f . trouble , labor , toil trouble (∥ sorrow ): one’s own suffering trouble , mischief , as done to others toil , labour (late in Heb.)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be ableBe able, have power, prevail, endure.יָכֹל , יָכוֹל 193 vb . be able , have power , prevail , endure Qal be able , to do a thing,, whether ability be physical, moral, constitutional, or dependent on external authority prevail abs. have ability , strength , only neg.Scroll for more

לָ֤to/forמָּהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to lookLook.[ נָבַט ] vb . Pi ., Hiph . look Pi . look Hiph . lookScroll for more

to act treacherouslyAct, deal treacherously.[ בָּגַד ] vb . act or deal treacherouslyScroll for more

be quietBe silent, dumb, speechless, be deaf.[ חָרֵשׁ ] vb . 1. be silent , dumb , speechless ; 2. be deaf ; chiefly poet. Qal be silent , alw. of God’s keeping silence when men pray be deaf Hiph . be silent (= exhibit silence ) once causat. make silent be deaf , shew deafnessScroll for more

בְּin/on/withבַלַּ֥עto swallow upSwallow down, swallow up, engulf.בָּלַע vb . swallow down , swallow up , engulf Qal swallow down swallow up , engulf Niph . swallowed up , i.e. devastated Pi . swallow swallow up , engulf Pu . be swallowed up Hithp . their wisdom is all gone, ‘they are at their wit’s end’Scroll for more

wickedWicked, criminal.רָשָׁע 263 adj . wicked , criminalScroll for more

righteousJust, righteous.צַדִּיק 206 adj . just , righteousScroll for more

מִמֶּֽfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

and makest

men

as the fishes

of the sea

as the creeping things

no

that have … ruler

over them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַתַּעֲשֶׂ֥הvah-tah-ah-SEH

אָדָ֖םah-DAHM

כִּדְגֵ֣יkee-deh-GAY

הַיָּ֑םhah-YAHM

כְּרֶ֖מֶשׂkeh-REH-mes

לֹאloh

מֹשֵׁ֥לmoh-SHEL

בּֽוֹboh

Letters

וַ + תַּעֲשֶׂ֥ה

אָדָ֖ם

כִּ + דְגֵ֣י

הַ + יָּ֑ם

כְּ + רֶ֖מֶשׂ

לֹא

מֹשֵׁ֥ל

בּֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionתַּעֲשֶׂ֥הHebrew verb

אָדָ֖םHebrew noun, masculine

כִּHebrew prefixדְגֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֑םHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixרֶ֖מֶשׂHebrew noun, masculine

לֹאHebrew negative

מֹשֵׁ֥לHebrew verb

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandתַּעֲשֶׂ֥הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

כִּlike/asדְגֵ֣יFish GateFish.דָּג n.m . fishScroll for more

הַtheיָּ֑םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

כְּlike/asרֶ֖מֶשׂcreepingCreeping things, moving things.רֶ֫מֶשׂ n.m . coll . creeping things , moving thingsScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to ruleRule, have dominion, reign.מָשַׁל vb . rule , have dominion , reign Qal human subj., rule , have dominion over of heavenly bodies of God Hiph . cause to rule ; exercise dominionScroll for more

בּֽin/on/withוֹhim

all of them

with the angle

He taketh up

he catcheth them

in his net

and gathereth them

in his drag

therefore

he rejoiceth

and is glad

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

כֻּלֹּה֙koo-LOH

בְּחַכָּ֣הbeh-chah-KAH

הֵֽעֲלָ֔הheh-ah-LAH

יְגֹרֵ֣הוּyeh-goh-REH-hoo

בְחֶרְמ֔וֹveh-chehr-MOH

וְיַאַסְפֵ֖הוּveh-yah-ahs-FEH-hoo

בְּמִכְמַרְתּ֑וֹbeh-meech-mahr-TOH

עַלahl

כֵּ֖ןken

יִשְׂמַ֥חyees-MAHCH

וְיָגִֽילveh-yah-GEEL

Letters

כֻּלֹּ + ה֙

בְּ + חַכָּ֣ה

הֵֽעֲלָ֔ה

יְגֹרֵ֣ + הוּ

בְ + חֶרְמ֔ + וֹ

וְ + יַאַסְפֵ֖ + הוּ

בְּ + מִכְמַרְתּ֑ + וֹ

עַל

כֵּ֖ן

יִשְׂמַ֥ח

וְ + יָגִֽיל

The Pieces

כֻּלֹּHebrew noun, masculineה֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixחַכָּ֣הHebrew noun, feminine

הֵֽעֲלָ֔הHebrew verb

יְגֹרֵ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְHebrew prefixחֶרְמ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיַאַסְפֵ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixמִכְמַרְתּ֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

כֵּ֖ןHebrew conjunction

יִשְׂמַ֥חHebrew verb

וְHebrew conjunctionיָגִֽילHebrew verb

What It Can Mean

כֻּלֹּallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)ה֙hisScroll for more

בְּin/on/withחַכָּ֣הhookHook, fish-hook.חַכָּה n.f . hook fastened in jaw, fish-hookScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

יְגֹרֵ֣to drag/chew/sawDrag, drag away.[ גָּרַר ] vb . drag , drag away Qal drag away Niph . (the) cud he cheweth not Po‛al sawn with the saw Hithpo . a (sweeping) roaring whirlwindהוּhimScroll for more

בְin/on/withחֶרְמ֔netNet.חֵ֫רֶם n.m . net (as something perforated)וֹhisScroll for more

וְandיַאַסְפֵ֖to gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesהוּhimScroll for more

בְּin/on/withמִכְמַרְתּ֑netNet, fishing-net.[ מִכְמֶ֫רֶת ] n.f . net , fishing-netוֹhisScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

וְandיָגִֽילto rejoiceRejoice, go around, about, be excited.[ גִּיל ] vb . rejoice ( go around or about , be excited to levity) Qal rejoice trembleScroll for more

Therefore

he sacrificeth

unto his net

and burneth incense

unto his drag

because

by them

is fat

his portion

and his food

plenteous

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

עַלahl

כֵּן֙ken

יְזַבֵּ֣חַyeh-zah-BEH-ahch

לְחֶרְמ֔וֹleh-chehr-MOH

וִֽיקַטֵּ֖רvee-kah-TEHR

לְמִכְמַרְתּ֑וֹleh-meech-mahr-TOH

כִּ֤יkee

בָהֵ֨מָּה֙vah-HEH-mah

שָׁמֵ֣ןshah-MEN

חֶלְק֔וֹchel-KOH

וּמַאֲכָל֖וֹoo-mah-ah-chah-LOH

בְּרִאָֽהbeh-ree-AH

Letters

עַל

כֵּן֙

יְזַבֵּ֣חַ

לְ + חֶרְמ֔ + וֹ

וִֽ + יקַטֵּ֖ר

לְ + מִכְמַרְתּ֑ + וֹ

כִּ֤י

בָ + הֵ֨מָּה֙

שָׁמֵ֣ן

חֶלְק֔ + וֹ

וּ + מַאֲכָל֖ + וֹ

בְּרִאָֽה

The Pieces

עַלHebrew preposition

כֵּן֙Hebrew conjunction

יְזַבֵּ֣חַHebrew verb

לְHebrew prefixחֶרְמ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וִֽHebrew conjunctionיקַטֵּ֖רHebrew verb

לְHebrew prefixמִכְמַרְתּ֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֤יHebrew conjunction

בָHebrew prefixהֵ֨מָּה֙Hebrew demonstrative pronoun

שָׁמֵ֣ןHebrew adjective

חֶלְק֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמַאֲכָל֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּרִאָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

לְto/forחֶרְמ֔netNet.חֵ֫רֶם n.m . net (as something perforated)וֹhisScroll for more

וִֽandיקַטֵּ֖רto offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

לְto/forמִכְמַרְתּ֑netNet, fishing-net.[ מִכְמֶ֫רֶת ] n.f . net , fishing-netוֹhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בָin/on/withהֵ֨מָּה֙they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

richFat, robust.שָׁמֵן adj . fat , robustScroll for more

חֶלְק֔portionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodוֹhisScroll for more

וּandמַאֲכָל֖foodFood.מַאֲכָל 30 n.m . Ju 14:14 ( f . Hb 1:16 ) foodוֹhisScroll for more

fatFat.בָּרִיא adj . fatScroll for more

therefore

Shall he … empty

his net

and … continually

to slay

the nations

not

spare

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

הַ֥עַלHAH-ahl

כֵּ֖ןken

יָרִ֣יקyah-REEK

חֶרְמ֑וֹchehr-MOH

וְתָמִ֛ידveh-tah-MEED

לַהֲרֹ֥גlah-hah-ROHG

גּוֹיִ֖םgoh-YEEM

לֹ֥אloh

יַחְמֽוֹלyahch-MOHL

Letters

הַ֥ + עַל

כֵּ֖ן

יָרִ֣יק

חֶרְמ֑ + וֹ

וְ + תָמִ֛יד

לַ + הֲרֹ֥ג

גּוֹיִ֖ם

לֹ֥א

יַחְמֽוֹל

The Pieces

הַ֥Hebrew prefixעַלHebrew preposition

כֵּ֖ןHebrew conjunction

יָרִ֣יקHebrew verb

חֶרְמ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionתָמִ֛ידHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixהֲרֹ֥גHebrew verb

גּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

לֹ֥אHebrew negative

יַחְמֽוֹלHebrew verb

What It Can Mean

הַ֥question markerעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to emptyMake empty, empty out.[ רִיק ] vb . Hiph . make empty , empty out empty vessels pour out or down , rain empty out (i.e. draw ) sword Hoph . be emptied out from vesselScroll for more

חֶרְמ֑netNet.חֵ֫רֶם n.m . net (as something perforated)וֹhisScroll for more

וְandתָמִ֛ידcontinuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

לַto/forהֲרֹ֥גto killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to spareSpare.חָמַל vb . spareScroll for more