Isaiah 21 — Open Scroll

← Previous: Isaiah 20 Next: Isaiah 22 →Back to Open Scroll Behind the text

Isaiah 21

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 21

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

← Back to Job 37:9

← Back to Psalms 79:6

← Back to Psalms 137:8

← Back to Isaiah 13:1

← Back to Isaiah 14:6

← Back to Jeremiah 23:19

← Back to Jeremiah 25:12

← Back to Jeremiah 50:1

← Back to Ezekiel 1:4

← Back to Ezekiel 38:9

← Back to Daniel 5:26

← Back to Daniel 11:40

← Back to Nahum 1:1

← Back to Zechariah 7:14

← Back to Zechariah 9:14

Isaiah 21:1

1The burden of the wilderness of the sea As whirlwinds in the South sweep through it cometh from the wilderness from a terrible land

Related verses (11)

The burden

of the wilderness

of the sea

As whirlwinds

in the South

sweep through

from the wilderness

it cometh

from a … land

terrible

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

מַשָּׂ֖אmah-SAH

מִדְבַּרmeed-BAHR

יָ֑םyahm

כְּסוּפ֤וֹתkeh-soo-FOHT

בַּנֶּ֨גֶב֙bah-NEH-gev

לַֽחֲלֹ֔ףlah-chah-LOHF

מִמִּדְבָּ֣רmee-meed-BAHR

בָּ֔אbah

מֵאֶ֖רֶץmeh-EH-rets

נוֹרָאָֽהnoh-rah-AH

Letters

מַשָּׂ֖א

מִדְבַּר

יָ֑ם

כְּ + סוּפ֤וֹת

בַּ + [הַ] + נֶּ֨גֶב֙

לַֽ + חֲלֹ֔ף

מִ + מִּדְבָּ֣ר

בָּ֔א

מֵ + אֶ֖רֶץ

נוֹרָאָֽה

The Pieces

מַשָּׂ֖אHebrew noun, masculine

מִדְבַּרHebrew noun, masculine

יָ֑םHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixסוּפ֤וֹתHebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנֶּ֨גֶב֙name of a place

לַֽHebrew prefixחֲלֹ֔ףHebrew verb

מִHebrew prefixמִּדְבָּ֣רHebrew noun, masculine

בָּ֔אHebrew verb

מֵHebrew prefixאֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

נוֹרָאָֽהHebrew verb

What It Can Mean

oracleUtterance, oracle.מַשָּׂא n.m . utterance , oracleScroll for more

wildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

seaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

כְּlike/asסוּפ֤וֹתwhirlwindStorm-wind, makes an end.סוּפָה n.f . storm-wind (that makes an end ?)Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theנֶּ֨גֶב֙NegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southScroll for more

לַֽto/forחֲלֹ֔ףto passPass on, away, pass through.חָלַף vb . pass on or away , pass through (mostly poet.) Qal pass on quickly pass away , vanish of grass, come on anew , i.e. sprout again trans. pass through , i.e. pierce overstep , transgress Pi . ( cause to pass ) change Hiph . change (trans.) shew newnessScroll for more

מִfromמִּדְבָּ֣רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

מֵfromאֶ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

← Back to Genesis 10:22

← Back to Genesis 14:1

← Back to Leviticus 6:2

← Back to 2 Kings 17:6

← Back to 1 Chronicles 1:17

← Back to Ezra 4:9

← Back to Esther 1:3

← Back to Isaiah 1:1

← Back to Isaiah 13:17

← Back to Isaiah 22:6

← Back to Isaiah 24:16

← Back to Isaiah 33:1

← Back to Isaiah 41:25

← Back to Isaiah 48:8

← Back to Jeremiah 49:34

← Back to Jeremiah 50:9

← Back to Jeremiah 50:22

← Back to Jeremiah 51:11

← Back to Jeremiah 51:28

← Back to Jeremiah 51:46

← Back to Jeremiah 51:56

← Back to Daniel 5:6

← Back to Daniel 5:9

← Back to Daniel 5:28

← Back to Daniel 8:2

← Back to Daniel 8:3

← Back to Habakkuk 1:13

← Back to Habakkuk 2:7

← Back to Acts 2:9

Isaiah 21:2

2A grievous vision is declared unto me the treacherous man dealeth treacherously and the destroyer destroyeth Go up O Elam besiege O Media all the sighing thereof have I made to cease

Related verses (25)

A … vision

grievous

is declared

unto me

the treacherous man

dealeth treacherously

and the destroyer

destroyeth

Go up

O Elam

besiege

O Media

all

the sighing thereof

have I made to cease

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

חָז֥וּתchah-ZOOT

קָשָׁ֖הkah-SHAH

הֻגַּדhoo-GAHD

לִ֑יlee

הַבּוֹגֵ֤דhah-boh-GED

בּוֹגֵד֙boh-GED

וְהַשּׁוֹדֵ֣דveh-hah-shoh-DED

שׁוֹדֵ֔דshoh-DED

עֲלִ֤יah-LEE

עֵילָם֙ay-LAHM

צוּרִ֣יtsoo-REE

מָדַ֔יmah-DAI

כָּלkohl

אַנְחָתָ֖הahn-chah-TAH

הִשְׁבַּֽתִּיheesh-BAH-tee

Letters

חָז֥וּת

קָשָׁ֖ה

הֻגַּד

לִ֑ + י

הַ + בּוֹגֵ֤ד

בּוֹגֵד֙

וְ + הַ + שּׁוֹדֵ֣ד

שׁוֹדֵ֔ד

עֲלִ֤י

עֵילָם֙

צוּרִ֣י

מָדַ֔י

כָּל

אַנְחָתָ֖ + ה

הִשְׁבַּֽתִּי

The Pieces

חָז֥וּתHebrew noun, feminine

קָשָׁ֖הHebrew adjective

הֻגַּדHebrew verb

לִ֑Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

הַHebrew prefixבּוֹגֵ֤דHebrew verb

בּוֹגֵד֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשּׁוֹדֵ֣דHebrew verb

שׁוֹדֵ֔דHebrew verb

עֲלִ֤יHebrew verb

עֵילָם֙name of a place

צוּרִ֣יHebrew verb

מָדַ֔יname of a person

כָּלHebrew noun, masculine

אַנְחָתָ֖Hebrew noun, feminineהpossessive suffix, 3rd person feminine singular

הִשְׁבַּֽתִּיHebrew verb

What It Can Mean

visionVision, conspicuousness.חָזוּת n.f . vision , conspicuousnessScroll for more

severeHard, severe.קָשֶׁה adj . hard , severeScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לִ֑to/forיme

הַtheבּוֹגֵ֤דto act treacherouslyAct, deal treacherously.[ בָּגַד ] vb . act or deal treacherouslyScroll for more

to act treacherouslyAct, deal treacherously.[ בָּגַד ] vb . act or deal treacherouslyScroll for more

וְandהַtheשּׁוֹדֵ֣דto ruinDeal violently with, despoil, devastate, ruin.[ שָׁדַד ] 56 vb . deal violently with , despoil , devastate , ruin Qal violently destroy , pers. = slay Niph . we are utterly ruined . Pi . assault not his dwelling-place Pu . be devastated Pō‛el violently destroy Hoph . be devastatedScroll for more

to ruinDeal violently with, despoil, devastate, ruin.[ שָׁדַד ] 56 vb . deal violently with , despoil , devastate , ruin Qal violently destroy , pers. = slay Niph . we are utterly ruined . Pi . assault not his dwelling-place Pu . be devastated Pō‛el violently destroy Hoph . be devastatedScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

ElamElam.עֵילָם n.pr.gent . et terr . ElamScroll for more

to confineConfine, bind, besiege.צוּר vb . confine , bind , besiegeScroll for more

MadaiMedes, Media.מָדַי n.pr.gent . et terr . Medes , Media people, as ‘son’ of Japhet of land alone = MediaScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אַנְחָתָ֖sighingSighing, groaning.אֲנָחָה n.f . sighing , groaning (poet. & late)הherScroll for more

to ceaseCease, desist, rest.שָׁבַת 71 vb . cease , desist , rest Qal 27 cease desist from labour, rest Niph . cease Hiph . 40 cause to cease , put an end to = exterminate , destroy cause to desist from remove cause to fail , let be lackingScroll for more

← Back to Genesis 3:16

← Back to 1 Samuel 28:5

← Back to Job 4:15

← Back to Psalms 48:6

← Back to Psalms 69:23

← Back to Psalms 73:19

← Back to Isaiah 13:8

← Back to Isaiah 26:17

← Back to Jeremiah 4:9

← Back to Jeremiah 4:19

← Back to Jeremiah 4:31

← Back to Jeremiah 6:24

← Back to Jeremiah 13:21

← Back to Jeremiah 30:6

← Back to Jeremiah 48:41

← Back to Jeremiah 49:22

← Back to Jeremiah 50:24

← Back to Jeremiah 50:43

← Back to Jeremiah 51:31

← Back to Ezekiel 21:6

← Back to Daniel 5:6

← Back to Hosea 13:13

← Back to 1 Thessalonians 5:3

Isaiah 21:3

3Therefore are my loins filled with anguish pangs have taken hold upon me as the pangs of a woman in travail I am pained so that I cannot hear I am dismayed so that I cannot see

Related verses (13)

Therefore

are … filled

my loins

with anguish

pangs

have taken hold upon me

as the pangs

of a woman in travail

I am pained

so that I cannot hear

I am dismayed

so that I cannot see

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

עַלahl

כֵּ֗ןken

מָלְא֤וּmahl-OO

מָתְנַי֙mah-teh-NAI

חַלְחָלָ֔הchahl-chah-LAH

צִירִ֣יםtsee-REEM

אֲחָז֔וּנִיah-chah-ZOO-nee

כְּצִירֵ֖יkeh-tsee-RAY

יֽוֹלֵדָ֑הyoh-leh-DAH

נַעֲוֵ֣יתִיnah-ah-VAY-tee

מִשְּׁמֹ֔עַmee-sheh-MOH-ah

נִבְהַ֖לְתִּיneev-HAH-leh-tee

מֵרְאֽוֹתmeh-reh-OHT

Letters

עַל

כֵּ֗ן

מָלְא֤וּ

מָתְנַ + י֙

חַלְחָלָ֔ה

צִירִ֣ים

אֲחָז֔וּ + נִי

כְּ + צִירֵ֖י

יֽוֹלֵדָ֑ה

נַעֲוֵ֣יתִי

מִ + שְּׁמֹ֔עַ

נִבְהַ֖לְתִּי

מֵ + רְאֽוֹת

The Pieces

עַלHebrew preposition

כֵּ֗ןHebrew conjunction

מָלְא֤וּHebrew verb

מָתְנַHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

חַלְחָלָ֔הHebrew noun, feminine

צִירִ֣יםHebrew noun, masculine

אֲחָז֔וּHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

כְּHebrew prefixצִירֵ֖יHebrew noun, masculine

יֽוֹלֵדָ֑הHebrew verb

נַעֲוֵ֣יתִיHebrew verb

מִHebrew prefixשְּׁמֹ֔עַHebrew verb

נִבְהַ֖לְתִּיHebrew verb

מֵHebrew prefixרְאֽוֹתHebrew verb

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

מָתְנַloinLoins.מַתְנַ֫יִם n.m.du . loinsי֙myScroll for more

anguishAnguish.חַלְחָלָה n.f . anguishScroll for more

pangPang, writhing.[ צִיר ] n.[m.] pang (prop. writhing )Scroll for more

אֲחָז֔וּto graspGrasp, take hold of, take possession.אָחַז 68 vb . grasp , take hold of , take possession Qal grasp , take hold of Niph . be caught Pi . enclose , overlay Hoph . fastenedנִיmeScroll for more

כְּlike/asצִירֵ֖יpangPang, writhing.[ צִיר ] n.[m.] pang (prop. writhing )Scroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

to twistBend, twist.[ עָוָה ] vb . bend , twist Niph . be bent , bowed down , twisted Pi . my paths hath he twisted ; its surface will he distort Hiph . the right have I pervertedScroll for more

מִfromשְּׁמֹ֔עַto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

to dismay[ בָּהַל ] vb . Niph . be disturbed , dismayed , terrified be in haste , hasty Pi . dismay , terrify hasten , make haste , act hastily Pu . hastened ; hastily gained Hiph . dismay , terrify (late) hasten , hurryScroll for more

מֵfromרְאֽוֹתto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

← Back to 1 Kings 1:49

← Back to Esther 7:6

← Back to Job 20:23

← Back to Job 30:31

← Back to Psalms 38:10

← Back to Psalms 91:5

← Back to Ecclesiastes 7:4

← Back to Isaiah 5:14

← Back to Isaiah 14:11

← Back to Isaiah 22:13

← Back to Isaiah 47:8

← Back to Jeremiah 51:39

← Back to Jeremiah 51:57

← Back to Daniel 5:1

← Back to Daniel 5:30

← Back to Amos 6:7

← Back to Luke 17:27

← Back to 1 Thessalonians 5:3

← Back to 1 Thessalonians 5:7

← Back to Hebrews 11:25

Isaiah 21:4

4My heart fluttereth horror hath affrighted me the twilight that I desired hath been turned into trembling unto me

Related verses (10)

fluttereth

My heart

horror

hath affrighted me

The ASV does not translate this word.

the twilight

that I desired

hath been turned

unto me

into trembling

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

תָּעָ֣הtah-AH

לְבָבִ֔יleh-vah-VEE

פַּלָּצ֖וּתpah-lah-TSOOT

בִּֽעֲתָ֑תְנִיbee-ah-TAH-teh-nee

אֵ֚תet

נֶ֣שֶׁףNEH-shef

חִשְׁקִ֔יcheesh-KEE

שָׂ֥םsahm

לִ֖יlee

לַחֲרָדָֽהlah-chah-rah-DAH

Letters

תָּעָ֣ה

לְבָבִ֔ + י

פַּלָּצ֖וּת

בִּֽעֲתָ֑תְ + נִי

אֵ֚ת

נֶ֣שֶׁף

חִשְׁקִ֔ + י

שָׂ֥ם

לִ֖ + י

לַ + חֲרָדָֽה

The Pieces

תָּעָ֣הHebrew verb

לְבָבִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

פַּלָּצ֖וּתHebrew noun, feminine

בִּֽעֲתָ֑תְHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

אֵ֚תHebrew particle

נֶ֣שֶׁףHebrew noun, masculine

חִשְׁקִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

שָׂ֥םHebrew verb

לִ֖Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

לַHebrew prefixחֲרָדָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to go astrayErr.תָּעָה vb . err Qal physically wander about of intoxication ethically Niph . be made to wander about , as a drunkard ethically: be led astray Hiph . physically cause to wander about of intoxication mentally and morally, cause to err , misleadScroll for more

לְבָבִ֔heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageיmyScroll for more

shudderingShuddering.פַּלָּצוּת n.f . shudderingScroll for more

בִּֽעֲתָ֑תְto terrifyFall upon, startle, terrify.[ בָּעַת ] vb . fall upon , startle , terrify Niph . be terrified Pi . (mostly poet.) fall upon ; overwhelm ; assail terrifyנִיmeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twilightTwilight, twilight-breeze.נֶ֫שֶׁף n.m . twilight (prop. twilight-breeze ) evening twilight morning twilightScroll for more

חִשְׁקִ֔desireDesire.חֵ֫שֶׁק n.m . desire = thing desiredיmyScroll for more

to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

לִ֖to/forיme

לַto/forחֲרָדָֽהtremblingTrembling, fear, anxiety.חֲרָדָה n.f . trembling , fear , anxiety trembling , quaking anxious careScroll for more

← Back to 2 Samuel 1:21

← Back to Psalms 127:1

← Back to Jeremiah 46:3

← Back to Jeremiah 51:11

← Back to Nahum 2:5

← Back to Habakkuk 2:1

← Back to Habakkuk 2:5

Isaiah 21:5

5They prepare the table they set the watch they eat they drink rise up ye princes anoint the shield

Related verses (6)

They prepare

the table

they set

the watch

they eat

they drink

rise up

ye princes

anoint

the shield

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

עָרֹ֧ךְah-ROHCH

הַשֻּׁלְחָ֛ןhah-shool-CHAHN

צָפֹ֥הtsah-FOH

הַצָּפִ֖יתhah-tsah-FEET

אָכ֣וֹלah-CHOHL

שָׁתֹ֑הshah-TOH

ק֥וּמוּKOO-moo

הַשָּׂרִ֖יםhah-sah-REEM

מִשְׁח֥וּmeesh-CHOO

מָגֵֽןmah-GEN

Letters

עָרֹ֧ךְ

הַ + שֻּׁלְחָ֛ן

צָפֹ֥ה

הַ + צָּפִ֖ית

אָכ֣וֹל

שָׁתֹ֑ה

ק֥וּמוּ

הַ + שָּׂרִ֖ים

מִשְׁח֥וּ

מָגֵֽן

The Pieces

עָרֹ֧ךְHebrew verb

הַHebrew prefixשֻּׁלְחָ֛ןHebrew noun, masculine

צָפֹ֥הHebrew verb

הַHebrew prefixצָּפִ֖יתHebrew noun, feminine

אָכ֣וֹלHebrew verb

שָׁתֹ֑הHebrew verb

ק֥וּמוּHebrew verb

הַHebrew prefixשָּׂרִ֖יםHebrew noun, masculine

מִשְׁח֥וּHebrew verb

מָגֵֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

הַtheשֻּׁלְחָ֛ןtableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

to overlayLay out, lay over.[ צָפָה ] 47 vb . lay out , lay over Qal they lay out the rug! Pi . overlay , plate Pu . impure silver laid over a sherd; pillars overlaid with gold .Scroll for more

הַtheצָּפִ֖יתrugRug, carpet, laid out.צָפִית n.f . rug , carpet ( laid out );— Is 21:5Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

to drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

הַtheשָּׂרִ֖יםrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldScroll for more

← Back to 2 Samuel 18:24

← Back to 2 Kings 9:17

← Back to Song of Solomon 3:3

← Back to Isaiah 21:11

← Back to Ezekiel 3:17

← Back to Ezekiel 33:2

Isaiah 21:6

6For thus hath the Lord said unto me Go set a watchman let him declare what he seeth

Related verses (6)

For

thus

hath … said

unto me

the Lord

set

a watchman

what

he seeth

let him declare

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

כִּ֣יkee

כֹ֥הchoh

אָמַ֛רah-MAHR

אֵלַ֖יeh-LAI

אֲדֹנָ֑יah-doh-NAI

לֵ֚ךְLEH-cheh

הַעֲמֵ֣דhah-ah-MED

הַֽמְצַפֶּ֔הhah-meh-tsah-PEH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יִרְאֶ֖הyeer-EH

יַגִּֽידyah-GEED

Letters

כִּ֣י

כֹ֥ה

אָמַ֛ר

אֵלַ֖ + י

אֲדֹנָ֑ + י

לֵ֚ךְ

הַעֲמֵ֣ד

הַֽ + מְצַפֶּ֔ה

אֲשֶׁ֥ר

יִרְאֶ֖ה

יַגִּֽיד

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

כֹ֥הHebrew adverb

אָמַ֛רHebrew verb

אֵלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

אֲדֹנָ֑Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

לֵ֚ךְHebrew verb

הַעֲמֵ֣דHebrew verb

הַֽHebrew prefixמְצַפֶּ֔הHebrew verb

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יִרְאֶ֖הHebrew verb

יַגִּֽידHebrew verb

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלַ֖to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

אֲדֹנָ֑LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

הַֽtheמְצַפֶּ֔הto watchLook out, about, spy, keep watch.[ צָפָה ] 37 vb . look out or about , spy , keep watch Qal 28 keep watch ; elsewh. as subst. watchman Pi . watch ( closely ); pt. as n. = watchmanScroll for more

which

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

← Back to Isaiah 46:11

← Back to Jeremiah 17:24

← Back to Jeremiah 50:25

Isaiah 21:7

7and when he seeth a troop horsemen in pairs a troop of asses a troop of camels he shall hearken diligently with much heed

Related verses (3)

Isaiah 21:9 | Isaiah 37:24 | Hebrews 2:1

and … he seeth

a troop

in pairs

horsemen

a troop

of asses

a troop

of camels

he shall hearken

diligently

much

with … heed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְרָ֣אָהveh-rah-AH

רֶ֗כֶבREH-chev

צֶ֚מֶדTSEH-med

פָּֽרָשִׁ֔יםpah-rah-SHEEM

רֶ֥כֶבREH-chev

חֲמ֖וֹרchah-MOHR

רֶ֣כֶבREH-chev

גָּמָ֑לgah-MAHL

וְהִקְשִׁ֥יבveh-heek-SHEEV

קֶ֖שֶׁבKEH-shev

רַבrahv

קָֽשֶׁבKAH-shev

Letters

וְ + רָ֣אָה

רֶ֗כֶב

צֶ֚מֶד

פָּֽרָשִׁ֔ים

רֶ֥כֶב

חֲמ֖וֹר

רֶ֣כֶב

גָּמָ֑ל

וְ + הִקְשִׁ֥יב

קֶ֖שֶׁב

רַב

קָֽשֶׁב

The Pieces

וְHebrew conjunctionרָ֣אָהHebrew verb

רֶ֗כֶבHebrew noun, masculine

צֶ֚מֶדHebrew noun, masculine

פָּֽרָשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

רֶ֥כֶבHebrew noun, masculine

חֲמ֖וֹרHebrew noun

רֶ֣כֶבHebrew noun, masculine

גָּמָ֑לHebrew noun

וְHebrew conjunctionהִקְשִׁ֥יבHebrew verb

קֶ֖שֶׁבHebrew noun, masculine

רַבHebrew noun

קָֽשֶׁבHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandרָ֣אָהto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

pairCouple, pair.צֶ֫מֶד n.m . couple , pair couple , pair , usu. of animals a measure of land (only square measure in OT) like acre ; orig. appar. what a span can ploughScroll for more

horsemanHorseman.פָּרָשׁ n.m . horsemanScroll for more

chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

donkey(he)-ass.חֲמוֹר n.m . (he)-assScroll for more

chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

camelCamel.גָּמָל n.m . camel as property as beasts of burden for riding forbidden as foodScroll for more

וְandהִקְשִׁ֥יבto listenIncline, attend.[ קָשַׁב ] 46 vb . incline , attend , of ears Qal Is 32:3 Hiph . give attentionScroll for more

attentivenessAttentiveness.קֶ֫שֶׁב n.m . attentivenessScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

attentivenessAttentiveness.קֶ֫שֶׁב n.m . attentivenessScroll for more

← Back to Nehemiah 12:25

← Back to Psalms 130:6

← Back to Ezekiel 10:1

← Back to Habakkuk 2:1

← Back to Acts 12:10

← Back to Romans 12:7

← Back to Revelation 18:2

Isaiah 21:8

8And he cried as a lion O Lord I stand continually upon the watch tower in the day time and am set in my ward whole nights

Related verses (11)

And he cried

as a lion

upon

the watch tower

O Lord

stand

continually

in the day time

and … in

my ward

The ASV does not translate this word.

am set

whole

nights

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּקְרָ֖אvah-yeek-RAH

אַרְיֵ֑הahr-YEH

עַלahl

מִצְפֶּ֣הmeets-PEH

אֲדֹנָ֗יah-doh-NAI

אָנֹכִ֞יah-noh-CHEE

עֹמֵ֤דoh-MED

תָּמִיד֙tah-MEED

יוֹמָ֔םyoh-MAHM

וְעַלveh-AHL

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔יmeesh-mahr-TEE

אָנֹכִ֥יah-noh-CHEE

נִצָּ֖בnee-TSAHV

כָּלkohl

הַלֵּילֽוֹתhah-lay-LOHT

Letters

וַ + יִּקְרָ֖א

אַרְיֵ֑ה

עַל

מִצְפֶּ֣ה

אֲדֹנָ֗ + י

אָנֹכִ֞י

עֹמֵ֤ד

תָּמִיד֙

יוֹמָ֔ם

וְ + עַל

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔ + י

אָנֹכִ֥י

נִצָּ֖ב

כָּל

הַ + לֵּילֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֖אHebrew verb

אַרְיֵ֑הHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

מִצְפֶּ֣הHebrew noun, masculine

אֲדֹנָ֗Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

אָנֹכִ֞יHebrew personal pronoun, common singular

עֹמֵ֤דHebrew verb

תָּמִיד֙Hebrew noun, masculine

יוֹמָ֔םHebrew adverb

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

אָנֹכִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

נִצָּ֖בHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלֵּילֽוֹתHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֖אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

lionLion.אַרְיֵה n.m . lionScroll for more

lookoutWatch-tower.מִצְפֶּה n.m . watch-tower , Is 21:8 . outlook-point , 2 Ch 20:24 on high ground.Scroll for more

אֲדֹנָ֗lordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

by dayDaytime, by day.יוֹמָם 51 subst . and adv . daytime , by dayScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionיmyScroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

הַtheלֵּילֽוֹתnightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

← Back to Isaiah 14:22

← Back to Isaiah 19:1

← Back to Isaiah 21:7

← Back to Isaiah 25:2

← Back to Isaiah 46:1

← Back to Jeremiah 27:7

← Back to Jeremiah 43:12

← Back to Jeremiah 50:2

← Back to Jeremiah 51:8

← Back to Jeremiah 51:47

← Back to Revelation 14:8

← Back to Revelation 18:2

← Back to Revelation 18:10

Isaiah 21:9

9and behold here cometh a troop of men horsemen in pairs And he answered and said Fallen fallen is Babylon and all the graven images of her gods are broken unto the ground

Related verses (11)

and behold

here

cometh

a troop

of men

in pairs

horsemen

And he answered

and said

Fallen

fallen is

Babylon

and all

the graven images

of her gods

are broken

unto the ground

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְהִנֵּהveh-hee-NEH

זֶ֥הzeh

בָא֙vah

רֶ֣כֶבREH-chev

אִ֔ישׁeesh

צֶ֖מֶדTSEH-med

פָּֽרָשִׁ֑יםpah-rah-SHEEM

וַיַּ֣עַןvah-YAH-ahn

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

נָפְלָ֤הnah-feh-LAH

נָֽפְלָה֙nah-feh-LAH

בָּבֶ֔לbah-VEL

וְכָלveh-CHAHL

פְּסִילֵ֥יpeh-see-LAY

אֱלֹהֶ֖יהָeh-loh-HAY-hah

שִׁבַּ֥רshee-BAHR

לָאָֽרֶץlah-AH-rets

Letters

וְ + הִנֵּה

זֶ֥ה

בָא֙

רֶ֣כֶב

אִ֔ישׁ

צֶ֖מֶד

פָּֽרָשִׁ֑ים

וַ + יַּ֣עַן

וַ + יֹּ֗אמֶר

נָפְלָ֤ה

נָֽפְלָה֙

בָּבֶ֔ל

וְ + כָל

פְּסִילֵ֥י

אֱלֹהֶ֖י + הָ

שִׁבַּ֥ר

לָ + [הַ] + אָֽרֶץ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּהHebrew interjection

זֶ֥הHebrew demonstrative pronoun

בָא֙Hebrew verb

רֶ֣כֶבHebrew noun, masculine

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

צֶ֖מֶדHebrew noun, masculine

פָּֽרָשִׁ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּ֣עַןHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

נָפְלָ֤הHebrew verb

נָֽפְלָה֙Hebrew verb

בָּבֶ֔לname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

פְּסִילֵ֥יHebrew noun, masculine

אֱלֹהֶ֖יהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

שִׁבַּ֥רHebrew verb

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandהִנֵּהbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

pairCouple, pair.צֶ֫מֶד n.m . couple , pair couple , pair , usu. of animals a measure of land (only square measure in OT) like acre ; orig. appar. what a span can ploughScroll for more

horsemanHorseman.פָּרָשׁ n.m . horsemanScroll for more

וַandיַּ֣עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

idol

אֱלֹהֶ֖יgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodהָherScroll for more

to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

לָto/for[הַ]theאָֽרֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

← Back to Isaiah 28:28

← Back to Isaiah 41:15

← Back to Isaiah 48:6

← Back to Jeremiah 51:33

← Back to Ezekiel 40:4

← Back to Micah 4:12

Isaiah 21:10

10O thou my threshing and the grain of my floor that which I have heard from Jehovah of hosts the God of Israel have I declared unto you

Related verses (9)

O thou my threshing

and the grain

of my floor

that which

I have heard

from

Jehovah

of hosts

the God

of Israel

have I declared

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

מְדֻשָׁתִ֖יmeh-doo-shah-TEE

וּבֶןoo-ven

גָּרְנִ֑יgah-reh-NEE

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

שָׁמַ֗עְתִּיshah-MAH-eh-tee

מֵאֵ֨תmeh-ET

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֛וֹתtseh-vah-OHT

אֱלֹהֵ֥יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

הִגַּ֥דְתִּיhee-GAH-deh-tee

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

מְדֻשָׁתִ֖ + י

וּ + בֶן

גָּרְנִ֑ + י

אֲשֶׁ֣ר

שָׁמַ֗עְתִּי

מֵ + אֵ֨ת

יהוה

צְבָא֛וֹת

אֱלֹהֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

הִגַּ֥דְתִּי

לָ + כֶֽם

The Pieces

מְדֻשָׁתִ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionבֶןHebrew noun, masculine

גָּרְנִ֑Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

שָׁמַ֗עְתִּיHebrew verb

מֵHebrew prefixאֵ֨תHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

צְבָא֛וֹתname of a title or other name

אֱלֹהֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

הִגַּ֥דְתִּיHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

מְדֻשָׁתִ֖threshedThat which is threshed.[ מְדֻשָֿׁה ] n.f . that which is threshed ; Is 21:10יmyScroll for more

וּandבֶןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

גָּרְנִ֑threshing floorThreshing-floor.גֹּ֫רֶן n.m . threshing-floorיmyScroll for more

which

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

מֵfromאֵ֨תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

← Back to Genesis 25:14

← Back to Joshua 15:52

← Back to 1 Chronicles 1:30

← Back to Jeremiah 6:17

← Back to Amos 1:11

← Back to Obadiah 1:1

← Back to Romans 13:11

Isaiah 21:11

11The burden of Dumah One calleth unto me out of Seir Watchman what of the night Watchman what of the night

Related verses (15)

The burden

of Dumah

unto me

One calleth

out of Seir

Watchman

what

of the night

Watchman

what

of the night

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

מַשָּׂ֖אmah-SAH

דּוּמָ֑הdoo-MAH

אֵלַי֙eh-LAI

קֹרֵ֣אkoh-REH

מִשֵּׂעִ֔ירmee-seh-EER

שֹׁמֵר֙shoh-MEHR

מַהmah

מִלַּ֔יְלָהmee-LAH-yeh-lah

שֹׁמֵ֖רshoh-MEHR

מַהmah

מִלֵּֽילmee-LAYL

Letters

מַשָּׂ֖א

דּוּמָ֑ה

אֵלַ + י֙

קֹרֵ֣א

מִ + שֵּׂעִ֔יר

שֹׁמֵר֙

מַה

מִ + לַּ֔יְלָה

שֹׁמֵ֖ר

מַה

מִ + לֵּֽיל

The Pieces

מַשָּׂ֖אHebrew noun, masculine

דּוּמָ֑הname of a person

אֵלַHebrew prepositionי֙object suffix, 1st person singular

קֹרֵ֣אHebrew verb

מִHebrew prefixשֵּׂעִ֔ירname of a place

שֹׁמֵר֙Hebrew verb

מַהHebrew interrogative

מִHebrew prefixלַּ֔יְלָהHebrew noun, masculine

שֹׁמֵ֖רHebrew verb

מַהHebrew interrogative

מִHebrew prefixלֵּֽילHebrew noun, masculine

What It Can Mean

oracleUtterance, oracle.מַשָּׂא n.m . utterance , oracleScroll for more

Dumah

אֵלַto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toי֙meScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

מִfromשֵּׂעִ֔ירSeirSē‛ir.שֵׂעִיר n.pr . Sē‛ir terr . land of Edom, S. of Dead Sea specif. mont . E. of Arabah gent . = Edom personif. as m . mont . in JudahScroll for more

to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

מִfromלַּ֔יְלָהnightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

מִfromלֵּֽילnightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

Isaiah 21:12

12The watchman said The morning cometh and also the night if ye will inquire inquire ye turn ye come

Related verses (10)

said

The watchman

cometh

The morning

and also

the night

ye will inquire

inquire ye

turn ye

come

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

אָמַ֣רah-MAHR

שֹׁמֵ֔רshoh-MEHR

אָתָ֥הah-TAH

בֹ֖קֶרVOH-kehr

וְגַםveh-GAHM

לָ֑יְלָהLAH-yeh-lah

אִםeem

תִּבְעָי֥וּןteev-ah-YOON

בְּעָ֖יוּbeh-AH-yoo

שֻׁ֥בוּSHOO-voo

אֵתָֽיוּeh-TAH-yoo

Letters

אָמַ֣ר

שֹׁמֵ֔ר

אָתָ֥ה

בֹ֖קֶר

וְ + גַם

לָ֑יְלָה

אִם

תִּבְעָי֥וּ + ן

בְּעָ֖יוּ

שֻׁ֥בוּ

אֵתָֽיוּ

The Pieces

אָמַ֣רHebrew verb

שֹׁמֵ֔רHebrew verb

אָתָ֥הHebrew verb

בֹ֖קֶרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionגַםHebrew conjunction

לָ֑יְלָהHebrew noun, masculine

אִםHebrew conditional

תִּבְעָי֥וּHebrew verbןHebrew suffix

בְּעָ֖יוּHebrew verb

שֻׁ֥בוּHebrew verb

אֵתָֽיוּHebrew verb

What It Can Mean

to comeCome.אָתָה vb . come (in Heb. only poet.) Qal come Hiph . bringScroll for more

morningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וְandגַםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

nightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

תִּבְעָי֥וּto enquireInquire, cause to swell, boil up.[ בָּעָה ] vb . inquire , cause to swell or boil up Qal of rising desire, seek , inquire cause to boil up Niph . searched out ; swelling , swelling outןpossible emphasis endingScroll for more

to enquireInquire, cause to swell, boil up.[ בָּעָה ] vb . inquire , cause to swell or boil up Qal of rising desire, seek , inquire cause to boil up Niph . searched out ; swelling , swelling outScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

to comeCome.אָתָה vb . come (in Heb. only poet.) Qal come Hiph . bringScroll for more

← Back to Genesis 10:7

← Back to 1 Kings 10:15

← Back to 1 Chronicles 1:32

← Back to Jeremiah 25:23

← Back to Jeremiah 25:24

← Back to Jeremiah 49:8

← Back to Jeremiah 49:28

← Back to Acts 2:11

Isaiah 21:13

13The burden upon Arabia In the forest in Arabia shall ye lodge O ye caravans of Dedanites

Related verses (8)

The burden

upon Arabia

In the forest

in Arabia

shall ye lodge

O ye caravans

of Dedanites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

מַשָּׂ֖אmah-SAH

בַּעְרָ֑בbah-eh-RAHV

בַּיַּ֤עַרbah-YAH-ahr

בַּעְרַב֙bah-eh-RAHV

תָּלִ֔ינוּtah-LEE-noo

אֹֽרְח֖וֹתoh-reh-CHOHT

דְּדָנִֽיםdeh-dah-NEEM

Letters

מַשָּׂ֖א

בַּ + עְרָ֑ב

בַּ + [הַ] + יַּ֤עַר

בַּ + עְרַב֙

תָּלִ֔ינוּ

אֹֽרְח֖וֹת

דְּדָנִֽים

The Pieces

מַשָּׂ֖אHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixעְרָ֑בname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיַּ֤עַרHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixעְרַב֙name of a place

תָּלִ֔ינוּHebrew verb

אֹֽרְח֖וֹתHebrew noun, feminine

דְּדָנִֽיםname of a people of a place

What It Can Mean

oracleUtterance, oracle.מַשָּׂא n.m . utterance , oracleScroll for more

בַּin/on/withעְרָ֑בArabiaDesert-plateau, steppe.עֲרַב n.[m.] desert-plateau , steppeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיַּ֤עַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

בַּin/on/withעְרַב֙ArabiaDesert-plateau, steppe.עֲרַב n.[m.] desert-plateau , steppeScroll for more

to lodgeLodge, pass the night, abide.לוּן , לִין vb . lodge , pass the night , fig. abide Qal lodge , pass the night fig. abide , remain Hiph . cause to rest , lodge Hithpalp . dwell , abide , of eagleScroll for more

caravanTravelling company, caravan.[ אֹרְחָה ] n.f . travelling company , caravan (strictly Pt . of אָרַח )Scroll for more

Dedanite

← Back to Genesis 24:17

← Back to 2 Samuel 17:29

← Back to Job 6:19

Isaiah 21:14

14Unto him that was thirsty they brought water the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread

Related verses (8)

Unto

him that was thirsty

they brought

water

the inhabitants

of the land

of Tema

with their bread

did meet

the fugitives

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

לִקְרַ֥אתlee-keh-RAHT

צָמֵ֖אtsah-MEH

הֵתָ֣יוּheh-TAH-yoo

מָ֑יִםMAH-yeem

יֹשְׁבֵי֙yoh-sheh-VAY

אֶ֣רֶץEH-rets

תֵּימָ֔אtay-MAH

בְּלַחְמ֖וֹbeh-lahch-MOH

קִדְּמ֥וּkee-deh-MOO

נֹדֵֽדnoh-DED

Letters

לִ + קְרַ֥את

צָמֵ֖א

הֵתָ֣יוּ

מָ֑יִם

יֹשְׁבֵי֙

אֶ֣רֶץ

תֵּימָ֔א

בְּ + לַחְמ֖ + וֹ

קִדְּמ֥וּ

נֹדֵֽד

The Pieces

לִHebrew prefixקְרַ֥אתHebrew verb

צָמֵ֖אHebrew adjective

הֵתָ֣יוּHebrew verb

מָ֑יִםHebrew noun, masculine

יֹשְׁבֵי֙Hebrew verb

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

תֵּימָ֔אname of a person

בְּHebrew prefixלַחְמ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

קִדְּמ֥וּHebrew verb

נֹדֵֽדHebrew verb

What It Can Mean

לִto/forקְרַ֥אתto encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themScroll for more

thirstyThirsty.צָמֵא adj . thirstyScroll for more

to comeCome.אָתָה vb . come (in Heb. only poet.) Qal come Hiph . bringScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

Tema

בְּin/on/withלַחְמ֖foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodוֹhisScroll for more

to meetCome, be in front, meet.[ קָדַם ] vb . Pi . denom . come or be in front , meetScroll for more

to wanderRetreat, flee, depart, stray, wander, flutter.[ נָדַד ] vb . retreat , flee , depart , stray , wander , flutter Qal retreat , flee flee , depart wander , stray trans. flutter wings Po‛ēl the sun hath arisen and it (the locust swarm) fleeth away Hiph . chase away Hoph . be chased away Hithpo‛l . flee awayScroll for more

← Back to Isaiah 23:6

Isaiah 21:15

15For they fled away from the swords from the drawn sword and from the bent bow and from the grievousness of war

Related verses (1)

Job 6:19-20

For

from

the swords

they fled away

from

the … sword

drawn

and from

the … bow

bent

and from

the grievousness

of war

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כִּֽיkee

מִפְּנֵ֥יmee-peh-NAY

חֲרָב֖וֹתchah-rah-VOHT

נָדָ֑דוּnah-DAH-doo

מִפְּנֵ֣יmee-peh-NAY

חֶ֣רֶבCHEH-rev

נְטוּשָׁ֗הneh-too-SHAH

וּמִפְּנֵי֙oo-mee-peh-NAY

קֶ֣שֶׁתKEH-shet

דְּרוּכָ֔הdeh-roo-CHAH

וּמִפְּנֵ֖יoo-mee-peh-NAY

כֹּ֥בֶדKOH-ved

מִלְחָמָֽהmeel-chah-MAH

Letters

כִּֽי

מִ + פְּנֵ֥י

חֲרָב֖וֹת

נָדָ֑דוּ

מִ + פְּנֵ֣י

חֶ֣רֶב

נְטוּשָׁ֗ה

וּ + מִ + פְּנֵי֙

קֶ֣שֶׁת

דְּרוּכָ֔ה

וּ + מִ + פְּנֵ֖י

כֹּ֥בֶד

מִלְחָמָֽה

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

מִHebrew prefixפְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

חֲרָב֖וֹתHebrew noun, feminine

נָדָ֑דוּHebrew verb

מִHebrew prefixפְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

חֶ֣רֶבHebrew noun, feminine

נְטוּשָׁ֗הHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixפְּנֵי֙Hebrew noun, masculine

קֶ֣שֶׁתHebrew noun, feminine

דְּרוּכָ֔הHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixפְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

כֹּ֥בֶדHebrew noun, masculine

מִלְחָמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

מִfromפְּנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

מִfromפְּנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

to leaveLeave, forsake, permit.נָטַשׁ vb . leave , forsake , permit Qal leave , let alone usu. forsake , abandon permit Niph . be forsaken be loosened or loose (prop. be let alone , left to hang down) of ship’s tackle be let go , spread abroad Pu . palaces are abandoned , desertedScroll for more

וּandמִfromפְּנֵי֙face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

bowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

to treadTread, march.דָּרַךְ vb . tread , march Qal tread , march , march forth tread upon tread wine- (or oil-) press tread (i.e. bend) the bow Hiph . tread , tread down tread (bend) the bow causat. cause to tread or march , leadScroll for more

וּandמִfromפְּנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

heavinessHeaviness, weight.כֹּ֫בֶד n.[m.] heaviness , weight of a stone mass , abundance , of corpses vehemence , of warScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

← Back to Genesis 25:13

← Back to Leviticus 25:50

← Back to Deuteronomy 15:18

← Back to Job 7:1

← Back to Isaiah 16:14

← Back to Ezekiel 27:21

Isaiah 21:16

16For thus hath the Lord said unto me Within a year according to the years of a hireling all the glory of Kedar shall fail

Related verses (10)

For

thus

hath … said

the Lord

unto me

Within

a year

according to the years

of a hireling

shall fail

all

the glory

of Kedar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כִּיkee

כֹ֛הchoh

אָמַ֥רah-MAHR

אֲדֹנָ֖יah-doh-NAI

אֵלָ֑יeh-LAI

בְּע֤וֹדbeh-OHD

שָׁנָה֙shah-NAH

כִּשְׁנֵ֣יkee-sheh-NAY

שָׂכִ֔ירsah-CHEER

וְכָלָ֖הveh-chah-LAH

כָּלkohl

כְּב֥וֹדkeh-VOHD

קֵדָֽרkeh-DAHR

Letters

כִּי

כֹ֛ה

אָמַ֥ר

אֲדֹנָ֖ + י

אֵלָ֑ + י

בְּ + ע֤וֹד

שָׁנָה֙

כִּ + שְׁנֵ֣י

שָׂכִ֔יר

וְ + כָלָ֖ה

כָּל

כְּב֥וֹד

קֵדָֽר

The Pieces

כִּיHebrew conjunction

כֹ֛הHebrew adverb

אָמַ֥רHebrew verb

אֲדֹנָ֖Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

אֵלָ֑Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

בְּHebrew prefixע֤וֹדHebrew adjective

שָׁנָה֙Hebrew noun, feminine

כִּHebrew prefixשְׁנֵ֣יHebrew noun, feminine

שָׂכִ֔ירHebrew adjective

וְHebrew conjunctionכָלָ֖הHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

כְּב֥וֹדHebrew noun, masculine

קֵדָֽרname of a person

What It Can Mean

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

אֲדֹנָ֖LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

אֵלָ֑to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

בְּin/on/withע֤וֹדstillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

כִּlike/asשְׁנֵ֣יyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

hiredHired.שָׂכִיר adj . hired hired , of beast usu. as subst. hireling , hired labourerScroll for more

וְandכָלָ֖הto end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

gloryAbundance, honour, glory.כָּבוֹד n.m . and f . abundance , honour , glory abundance , riches honour , splendor , glory , of external condition and circumstances honour , dignity of position honour , reputation , of character my honour , poet. of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man honour , reverence , glory , as due to one or ascribed to one glory as the object , of honour, reverence and glorifyingScroll for more

KedarSwarthy, black.קֵדָר n.pr.gent . ( swarthy ? black -tented?) tribe of nomads in Arab. desert ancestor of 1, son of IshmaelScroll for more

← Back to 1 Chronicles 1:29

← Back to Isaiah 24:3

Isaiah 21:17

17and the residue of the number of the archers the mighty men of the children of Kedar shall be few for Jehovah the God of Israel hath spoken it

Related verses (8)

and the residue

of the number

of the archers

the mighty men

of the children

of Kedar

shall be few

for

Jehovah

the God

of Israel

hath spoken

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וּשְׁאָ֧רoo-sheh-AHR

מִסְפַּרmees-PAHR

קֶ֛שֶׁתKEH-shet

גִּבּוֹרֵ֥יgee-boh-RAY

בְנֵֽיveh-NAY

קֵדָ֖רkeh-DAHR

יִמְעָ֑טוּyeem-AH-too

כִּ֛יkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵֽיeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

דִּבֵּֽרdee-BEHR

Letters

וּ + שְׁאָ֧ר

מִסְפַּר

קֶ֛שֶׁת

גִּבּוֹרֵ֥י

בְנֵֽי

קֵדָ֖ר

יִמְעָ֑טוּ

כִּ֛י

יהוה

אֱלֹהֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

דִּבֵּֽר

The Pieces

וּHebrew conjunctionשְׁאָ֧רHebrew noun, masculine

מִסְפַּרHebrew noun, masculine

קֶ֛שֶׁתHebrew noun, feminine

גִּבּוֹרֵ֥יHebrew noun

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

קֵדָ֖רname of a person

יִמְעָ֑טוּHebrew verb

כִּ֛יHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

דִּבֵּֽרHebrew verb

What It Can Mean

וּandשְׁאָ֧רremnantRest, residue, remnant.שְׁאָר n.m . rest , residue , remnantScroll for more

numberNumber, tale.מִסְפָּר 133 n.m . number , taleScroll for more

bowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

KedarSwarthy, black.קֵדָר n.pr.gent . ( swarthy ? black -tented?) tribe of nomads in Arab. desert ancestor of 1, son of IshmaelScroll for more

to diminishBe, become small, diminished, few.[ מָעַט ] vb . be or become small , diminished , few Qal be too small for a lamb Pi . become few Hiph . make small or few , diminishScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

← Previous: Isaiah 20 Next: Isaiah 22 →