Jeremiah 46 — Open Scroll

which

came

The word

of Jehovah

to

Jeremiah

the prophet

concerning

the nations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

הָיָ֧הhah-YAH

דְבַרdeh-vahr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

יִרְמְיָ֥הוּyeer-meh-YAH-hoo

הַנָּבִ֖יאhah-nah-VEE

עַלahl

הַגּוֹיִֽםhah-goh-YEEM

Letters

אֲשֶׁ֨ר

הָיָ֧ה

דְבַר

יהוה

אֶל

יִרְמְיָ֥הוּ

הַ + נָּבִ֖יא

עַל

הַ + גּוֹיִֽם

The Pieces

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

הָיָ֧הHebrew verb

דְבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

יִרְמְיָ֥הוּname of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֖יאHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixגּוֹיִֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Jeremiah? YHWH looseneth, sc. the womb ?יִרְמְיָ֫ה(וּ) 147 n.pr.m . (? י׳ looseneth , sc. the womb ?) proph., son of Ḥilḳiah, of priestly family in ‛Anathôth of Libnah, father of Josiah’s wife Gadite, David’s time Manassite Benjamite Gadite priestly nameScroll for more

הַtheנָּבִ֖יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheגּוֹיִֽםnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

Of Egypt

concerning

the army

of Pharaoh

neco

king

of Egypt

which

was

by

the river

Euphrates

in Carchemish

which

smote

Nebuchadrezzar

king

of Babylon

in … year

the fourth

of Jehoiakim

the son

of Josiah

king

of Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

לְמִצְרַ֗יִםleh-meets-RAH-yeem

עַלahl

חֵ֨ילchayl

פַּרְעֹ֤הpahr-OH

נְכוֹ֙neh-CHOH

מֶ֣לֶךְMEH-lech

מִצְרַ֔יִםmeets-RAH-yeem

אֲשֶׁרah-SHEHR

הָיָ֥הhah-YAH

עַלahl

נְהַרneh-HAHR

פְּרָ֖תpeh-RAHT

בְּכַרְכְּמִ֑שׁbeh-chahr-keh-MEESH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הִכָּ֗הhee-KAH

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙neh-voo-chahd-reh-TSAHR

מֶ֣לֶךְMEH-lech

בָּבֶ֔לbah-VEL

בִּשְׁנַת֙bee-sheh-NAHT

הָֽרְבִיעִ֔יתhah-reh-vee-EET

לִיהוֹיָקִ֥יםlee-hoh-yah-KEEM

בֶּןben

יֹאשִׁיָּ֖הוּyoh-shee-YAH-hoo

מֶ֥לֶךְMEH-lech

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

לְ + מִצְרַ֗יִם

עַל

חֵ֨יל

פַּרְעֹ֤ה

נְכוֹ֙

מֶ֣לֶךְ

מִצְרַ֔יִם

אֲשֶׁר

הָיָ֥ה

עַל

נְהַר

פְּרָ֖ת

בְּ + כַרְכְּמִ֑שׁ

אֲשֶׁ֣ר

הִכָּ֗ה

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙

מֶ֣לֶךְ

בָּבֶ֔ל

בִּ + שְׁנַת֙

הָֽ + רְבִיעִ֔ית

לִ + יהוֹיָקִ֥ים

בֶּן

יֹאשִׁיָּ֖הוּ

מֶ֥לֶךְ

יְהוּדָֽה

The Pieces

לְHebrew prefixמִצְרַ֗יִםname of a place

עַלHebrew preposition

חֵ֨ילHebrew noun, masculine

פַּרְעֹ֤הname of a title or other name

נְכוֹ֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

מִצְרַ֔יִםname of a place

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הָיָ֥הHebrew verb

עַלHebrew preposition

נְהַרHebrew noun, masculine

פְּרָ֖תname of a place

בְּHebrew prefixכַרְכְּמִ֑שׁname of a place

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הִכָּ֗הHebrew verb

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

בָּבֶ֔לname of a place

בִּHebrew prefixשְׁנַת֙Hebrew noun, feminine

הָֽHebrew prefixרְבִיעִ֔יתHebrew adjective

לִHebrew prefixיהוֹיָקִ֥יםname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יֹאשִׁיָּ֖הוּname of a person

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

לְto/forמִצְרַ֗יִםEgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

strength: soldiers

PharaohPharaoh.פַּרְעֹה 275 n.m . Pharaoh , title of Egyptian kingsScroll for more

NecoNecho.נְכוֹ , נְכֹה n.pr.m . Necho (II), king of Egypt;—contemp. of Josiah and Nebuchad. [B.C. 611-605]: פַרְעֹה נְכֹהScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

riverStream, river.נָהָר 120 n.m . stream , riverScroll for more

EuphratesEuphrates.פְּרָת n.pr.flum . EuphratesScroll for more

בְּin/on/withכַרְכְּמִ֑שׁCarchemish

which

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

NebuchadnezzarNebuchadrezzar, Nebuchadnezzar, Nabû-kudurri-uṣur, Nebo, protect the boundary!נְבוּכַדְרֶאצַּר and (incorrectly) נְבוּכַדְנֶאצַּר n.pr.m . Nebuchadrezzar , Nebuchadnezzar (Bab. Nabû-kudurri-uṣur = (prob.) Nebo, protect the boundary! )Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

בִּin/on/withשְׁנַת֙yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הָֽtheרְבִיעִ֔יתfourthFourth.רְבִיעִי m ., רְבִיעִית f ., adj.num.ordin . fourthScroll for more

לִto/forיהוֹיָקִ֥יםJehoiakimYHWH raiseth up.יְהוֹיָקִים , יוֹיָקִים , יוֹקִים n.pr.m . ( י׳ raiseth up ) one of the last kings of Judah, son of Josiah priest, son of Jeshua a JudaiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JosiahYHWH supporteth.יֹאשִׁיָּ֫הוּ , יֹאשִׁיָּה n.pr.m . ( י׳ supporteth ) king of Judah, son of Amon a returned exileScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

Prepare ye

the buckler

and shield

and draw near

to battle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

עִרְכ֤וּeer-CHOO

מָגֵן֙mah-GEN

וְצִנָּ֔הveh-tsee-NAH

וּגְשׁ֖וּoo-geh-SHOO

לַמִּלְחָמָֽהlah-meel-chah-MAH

Letters

עִרְכ֤וּ

מָגֵן֙

וְ + צִנָּ֔ה

וּ + גְשׁ֖וּ

לַ + [הַ] + מִּלְחָמָֽה

The Pieces

עִרְכ֤וּHebrew verb

מָגֵן֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionצִנָּ֔הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionגְשׁ֖וּHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּלְחָמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldScroll for more

וְandצִנָּ֔הshieldShield, covering.צִנָּה n.f . large shield ( covering whole body)Scroll for more

וּandגְשׁ֖וּto approach: approachDraw near, approach.[ נָגַשׁ ] 125 vb . draw near , approach Qal draw near or come near Niph . draw near Hiph . cause to approach , bring near , bring Hoph . thy feet have not been brought near (put into) fetters ; it (impers.) is offered to my name Hithp . draw near!Scroll for more

לַto/for[הַ]theמִּלְחָמָֽהbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

Harness

the horses

and get up

ye horsemen

and stand forth

with … helmets

furbish

the spears

put on

the coats of mail

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

אִסְר֣וּees-ROO

הַסּוּסִ֗יםhah-soo-SEEM

וַֽעֲלוּ֙vah-ah-LOO

הַפָּ֣רָשִׁ֔יםhah-pah-rah-SHEEM

וְהִֽתְיַצְּב֖וּveh-hee-teh-yah-tseh-VOO

בְּכ֥וֹבָעִ֑יםbeh-choh-vah-EEM

מִרְקוּ֙meer-KOO

הָֽרְמָחִ֔יםhah-reh-mah-CHEEM

לִבְשׁ֖וּleev-SHOO

הַסִּרְיֹנֹֽתhah-seer-yoh-NOHT

Letters

אִסְר֣וּ

הַ + סּוּסִ֗ים

וַֽ + עֲלוּ֙

הַ + פָּ֣רָשִׁ֔ים

וְ + הִֽתְיַצְּב֖וּ

בְּ + כ֥וֹבָעִ֑ים

מִרְקוּ֙

הָֽ + רְמָחִ֔ים

לִבְשׁ֖וּ

הַ + סִּרְיֹנֹֽת

The Pieces

אִסְר֣וּHebrew verb

הַHebrew prefixסּוּסִ֗יםHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionעֲלוּ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixפָּ֣רָשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהִֽתְיַצְּב֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixכ֥וֹבָעִ֑יםHebrew noun, masculine

מִרְקוּ֙Hebrew verb

הָֽHebrew prefixרְמָחִ֔יםHebrew noun, masculine

לִבְשׁ֖וּHebrew verb

הַHebrew prefixסִּרְיֹנֹֽתHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to bindTie, bind, imprison.[ אָסַר ] vb . tie , bind , imprison Qal tie , bind , for security tie , harness bind , with cords gird (rare & late) begin the battle , make the attack fig. of obligation of oath or vow Niph . be bound , imprisoned Pu . be taken prisonerScroll for more

הַtheסּוּסִ֗יםhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

וַֽandעֲלוּ֙to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הַtheפָּ֣רָשִׁ֔יםhorseHorse, steed.[ פָּרָשׁ ] n.[m.] horse , steedScroll for more

וְandהִֽתְיַצְּב֖וּto standSet, station oneself, take one's stand.[ יָצַב ] vb . only Hithp . set or station oneself , take one's standScroll for more

בְּin/on/withכ֥וֹבָעִ֑יםhelmetHelmet.כּוֹבַע n.m . helmet (√ dub.)Scroll for more

to polishScour, polish.[ מָרַק ] vb . scour , polish Qal polish the lances! Pt.pass . polished Hiph . blows that cut in , cleanse away evil Pu . be well scouredScroll for more

הָֽtheרְמָחִ֔יםspearSpear, lance.רֹ֫מַח n.[m.] spear , lanceScroll for more

to clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withScroll for more

הַtheסִּרְיֹנֹֽתarmorArmour.[ סִרְיֹן ] n.[m.] armourScroll for more

Wherefore

have I seen

they

are dismayed

are turned

backward

and their mighty ones

are beaten down

and … apace

are fled

and … not

look … back

terror

is on every side

saith

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

מַדּ֣וּעַmah-DOO-ah

רָאִ֗יתִיrah-EE-tee

הֵ֣מָּהHEH-mah

חַתִּים֮chah-TEEM

נְסֹגִ֣יםneh-soh-GEEM

אָחוֹר֒ah-CHOHR

וְגִבּוֹרֵיהֶ֣םveh-gee-boh-ray-HEM

יֻכַּ֔תּוּyoo-KAH-too

וּמָנ֥וֹסoo-mah-NOHS

נָ֖סוּNAH-soo

וְלֹ֣אveh-LOH

הִפְנ֑וּheef-NOO

מָג֥וֹרmah-GOHR

מִסָּבִ֖יבmee-sah-VEEV

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

מַדּ֣וּעַ

רָאִ֗יתִי

הֵ֣מָּה

חַתִּים֮

נְסֹגִ֣ים

אָחוֹר֒

וְ + גִבּוֹרֵי + הֶ֣ם

יֻכַּ֔תּוּ

וּ + מָנ֥וֹס

נָ֖סוּ

וְ + לֹ֣א

הִפְנ֑וּ

מָג֥וֹר

מִ + סָּבִ֖יב

נְאֻם

יהוה

The Pieces

מַדּ֣וּעַHebrew interrogative

רָאִ֗יתִיHebrew verb

הֵ֣מָּהHebrew demonstrative pronoun

חַתִּים֮Hebrew adjective

נְסֹגִ֣יםHebrew verb

אָחוֹר֒Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionגִבּוֹרֵיHebrew nounהֶ֣םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יֻכַּ֔תּוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionמָנ֥וֹסHebrew noun, masculine

נָ֖סוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

הִפְנ֑וּHebrew verb

מָג֥וֹרHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixסָּבִ֖יבHebrew adjective

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

why?Wherefore?מַדּוּעַ 61 and מַדֻּעַ adv . wherefore?Scroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

shatteredShattered, dismayed.[ חַת ] adj . shattered , dismayedScroll for more

to turnMove away, backslide.[ סוּג , seldom שׂוּג ] vb . move away , backslide Qal backslide , prove recreant to י׳ Niph . refl. turn oneself away , turn back be turned or driven back , be repulsed Hiph . usu. of displacing , moving back a boundary mark remove , carry away Hoph . and justice is driven backScroll for more

backThe hinder side, back part.אָחוֹר 41 subst . the hinder side , back partScroll for more

וְandגִבּוֹרֵיmighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyהֶ֣םtheirScroll for more

to crushBeat, crush by beating.[ כָּתַת ] vb . beat , crush by beating Qal beat or crush fine beat , hammer (ploughshares into swords) Pi . Pf .;—as Qal 1 . beat or crush fine Pu . and they were beaten in pieces , one nation against another. Hiph . beat in pieces an enemy Hoph . and to ruins is the gate crushedScroll for more

וּandמָנ֥וֹסrefugeFlight, place of escape, refuge.מָנוֹס n.m . 1. flight . 2. place of escape , refugeScroll for more

to fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

terrorFear, terror.מָגוֹר n.m . fear , terrorScroll for more

מִfromסָּבִ֖יבaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

not

Let … flee away

the swift

nor

escape

the mighty man

in the north

by

the river

Euphrates

have they stumbled

and fallen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

אַלahl

יָנ֣וּסyah-NOOS

הַקַּ֔לhah-KAHL

וְאַלveh-AHL

יִמָּלֵ֖טyee-mah-LET

הַגִּבּ֑וֹרhah-gee-BOHR

צָפ֨וֹנָה֙tsah-FOH-nah

עַלahl

יַ֣דyahd

נְהַרneh-HAHR

פְּרָ֔תpeh-RAHT

כָּשְׁל֖וּkah-sheh-LOO

וְנָפָֽלוּveh-nah-FAH-loo

Letters

אַל

יָנ֣וּס

הַ + קַּ֔ל

וְ + אַל

יִמָּלֵ֖ט

הַ + גִּבּ֑וֹר

צָפ֨וֹנָ + ה֙

עַל

יַ֣ד

נְהַר

פְּרָ֔ת

כָּשְׁל֖וּ

וְ + נָפָֽלוּ

The Pieces

אַלHebrew negative

יָנ֣וּסHebrew verb

הַHebrew prefixקַּ֔לHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאַלHebrew negative

יִמָּלֵ֖טHebrew verb

הַHebrew prefixגִּבּ֑וֹרHebrew noun

צָפ֨וֹנָHebrew noun, feminineה֙Hebrew suffix

עַלHebrew preposition

יַ֣דHebrew noun

נְהַרHebrew noun, masculine

פְּרָ֔תname of a place

כָּשְׁל֖וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionנָפָֽלוּHebrew verb

What It Can Mean

not

to fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

הַtheקַּ֔לswiftLight, swift, fleet.קַל adj . light , swift fleetScroll for more

וְandאַלnot

to escapeSlip away.[ מָלַט ] vb . slip away (not in Qal ) Niph . slip away escape pass. be delivered Pi . lay (eggs) let escape deliver Hiph . give birth to a male child deliver Hithp . slip forth , escape (sparks of fire from jaws of crocodile) escapeScroll for more

הַtheגִּבּ֑וֹרmighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

צָפ֨וֹנָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )ה֙towardScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

riverStream, river.נָהָר 120 n.m . stream , riverScroll for more

EuphratesEuphrates.פְּרָת n.pr.flum . EuphratesScroll for more

to stumbleStumble, stagger, totter.כָּשַׁל vb . stumble , stagger , totter Qal stumble at, over, something (lit. by means of ) totter Niph . stumble be tottering , feeble Pi . only apparent Hiph . cause to stumble make feeble , weak Hoph . either and let them be ones who have stumbled before thee , i.e. regard them as such, or and let them be ones overthrown before theeScroll for more

וְandנָפָֽלוּto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

Who is

this

like the Nile

riseth up

like the rivers

toss themselves

whose waters

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

מִיmee

זֶ֖הzeh

כַּיְאֹ֣רkah-yeh-OHR

יַֽעֲלֶ֑הyah-ah-LEH

כַּנְּהָר֕וֹתkah-neh-hah-ROHT

יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּyee-teh-gah-ah-SHOO

מֵימָֽיוmay-MAHV

Letters

מִי

זֶ֖ה

כַּ + [הַ] + יְאֹ֣ר

יַֽעֲלֶ֑ה

כַּ + [הַ] + נְּהָר֕וֹת

יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ

מֵימָֽי + ו

The Pieces

מִיHebrew interrogative

זֶ֖הHebrew demonstrative pronoun

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיְאֹ֣רname of a place

יַֽעֲלֶ֑הHebrew verb

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּהָר֕וֹתHebrew noun, masculine

יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּHebrew verb

מֵימָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

כַּlike/as[הַ]theיְאֹ֣רNileStream of the Nile, stream, canal.יְאֹר , יְאוֹר n.m . stream of the Nile , stream , canalScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

כַּlike/as[הַ]theנְּהָר֕וֹתriverStream, river.נָהָר 120 n.m . stream , riverScroll for more

to shakeShake, quake.[ גָּעַשׁ ] vb . shake , quake Qal quake of earth at theoph. Pu . be shaken up , convulsed Hithp . shake back and forth , toss or reel to and fro Hithpo . reel to and froScroll for more

מֵימָֽיwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterוhisScroll for more

Egypt

like the Nile

riseth up

and … like the rivers

toss themselves

waters

and he saith

I will rise up

I will cover

the earth

I will destroy

cities

and the inhabitants

thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

מִצְרַ֨יִם֙meets-RAH-yeem

כַּיְאֹ֣רkah-yeh-OHR

יַֽעֲלֶ֔הyah-ah-LEH

וְכַנְּהָר֖וֹתveh-chah-neh-hah-ROHT

יִתְגֹּ֣עֲשׁוּyeet-GOH-ah-shoo

מָ֑יִםMAH-yeem

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

אַֽעֲלֶה֙ah-ah-LEH

אֲכַסֶּהah-chah-seh

אֶ֔רֶץEH-rets

אֹבִ֥ידָהoh-VEE-dah

עִ֖ירeer

וְיֹ֥שְׁבֵיveh-yoh-sheh-VAY

בָֽהּvah

Letters

מִצְרַ֨יִם֙

כַּ + [הַ] + יְאֹ֣ר

יַֽעֲלֶ֔ה

וְ + כַ + [הַ] + נְּהָר֖וֹת

יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ

מָ֑יִם

וַ + יֹּ֗אמֶר

אַֽעֲלֶה֙

אֲכַסֶּה

אֶ֔רֶץ

אֹבִ֥ידָה

עִ֖יר

וְ + יֹ֥שְׁבֵי

בָֽ + הּ

The Pieces

מִצְרַ֨יִם֙name of a place

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיְאֹ֣רname of a place

יַֽעֲלֶ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionכַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנְּהָר֖וֹתHebrew noun, masculine

יִתְגֹּ֣עֲשׁוּHebrew verb

מָ֑יִםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

אַֽעֲלֶה֙Hebrew verb

אֲכַסֶּהHebrew verb

אֶ֔רֶץHebrew noun, feminine

אֹבִ֥ידָהHebrew verb

עִ֖ירHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיֹ֥שְׁבֵיHebrew verb

בָֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

כַּlike/as[הַ]theיְאֹ֣רNileStream of the Nile, stream, canal.יְאֹר , יְאוֹר n.m . stream of the Nile , stream , canalScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

וְandכַlike/as[הַ]theנְּהָר֖וֹתriverStream, river.נָהָר 120 n.m . stream , riverScroll for more

to shakeShake, quake.[ גָּעַשׁ ] vb . shake , quake Qal quake of earth at theoph. Pu . be shaken up , convulsed Hithp . shake back and forth , toss or reel to and fro Hithpo . reel to and froScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

to coverCover.[ כָּסָה ] vb . cover Qal conceal pass . (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight) Niph . covered Pi . cover , clothe cover , conceal blood cover (with covering of protection) cover , spread over cover , overwhelm cover over Pual . be covered be clothed Hithp . cover , clothe oneselfScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandיֹ֥שְׁבֵיto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָֽin/on/withהּher

Go up

ye horses

and rage

ye chariots

and let … go forth

the mighty men

Cush

and Put

that handle

the shield

and the Ludim

that handle

bend

the bow

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

עֲל֤וּah-LOO

הַסּוּסִים֙hah-soo-SEEM

וְהִתְהֹלְל֣וּveh-heet-hoh-leh-LOO

הָרֶ֔כֶבhah-REH-chev

וְיֵצְא֖וּveh-yets-OO

הַגִּבּוֹרִ֑יםhah-gee-boh-REEM

כּ֤וּשׁkoosh

וּפוּט֙oo-FOOT

תֹּפְשֵׂ֣יtoh-feh-SAY

מָגֵ֔ןmah-GEN

וְלוּדִ֕יםveh-loo-DEEM

תֹּפְשֵׂ֖יtoh-feh-SAY

דֹּ֥רְכֵיDOH-reh-chay

קָֽשֶׁתKAH-shet

Letters

עֲל֤וּ

הַ + סּוּסִים֙

וְ + הִתְהֹלְל֣וּ

הָ + רֶ֔כֶב

וְ + יֵצְא֖וּ

הַ + גִּבּוֹרִ֑ים

כּ֤וּשׁ

וּ + פוּט֙

תֹּפְשֵׂ֣י

מָגֵ֔ן

וְ + לוּדִ֕ים

תֹּפְשֵׂ֖י

דֹּ֥רְכֵי

קָֽשֶׁת

The Pieces

עֲל֤וּHebrew verb

הַHebrew prefixסּוּסִים֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהִתְהֹלְל֣וּHebrew verb

הָHebrew prefixרֶ֔כֶבHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיֵצְא֖וּHebrew verb

הַHebrew prefixגִּבּוֹרִ֑יםHebrew noun

כּ֤וּשׁname of a place

וּHebrew conjunctionפוּט֙name of a person

תֹּפְשֵׂ֣יHebrew verb

מָגֵ֔ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלוּדִ֕יםname of a people of a place

תֹּפְשֵׂ֖יHebrew verb

דֹּ֥רְכֵיHebrew verb

קָֽשֶׁתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הַtheסּוּסִים֙horseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

וְandהִתְהֹלְל֣וּto boast: rave madlyBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

הָtheרֶ֔כֶבchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

וְandיֵצְא֖וּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

הַtheגִּבּוֹרִ֑יםmighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

Cush

וּandפוּט֙PutLibyans.פּוּט n.pr.gent . prob. Libyans , or Lib. tribe; usu. named with African peoplesScroll for more

to captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldScroll for more

וְandלוּדִ֕יםLuditeLud, Lydia.לוּד , לוּדִים n.pr.m . et gent . Lud , Lydia appar. a people in NE. AfricaScroll for more

to captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

to treadTread, march.דָּרַךְ vb . tread , march Qal tread , march , march forth tread upon tread wine- (or oil-) press tread (i.e. bend) the bow Hiph . tread , tread down tread (bend) the bow causat. cause to tread or march , leadScroll for more

bowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

For … day

that

is … of the Lord

Jehovah

of hosts

a day

of vengeance

that he may avenge him

of his adversaries

and … shall devour

the sword

and be satiate

and shall drink its fill

of their blood

for

a sacrifice

the Lord … hath

Jehovah

of hosts

in the … country

north

by

the river

Euphrates

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְֽהַיּ֨וֹםveh-hah-YOHM

הַה֜וּאhah-HOO

לַאדֹנָ֧יlah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֗וֹתtseh-vah-OHT

י֤וֹםyohm

נְקָמָה֙neh-kah-MAH

לְהִנָּקֵ֣םleh-hee-nah-KEM

מִצָּרָ֔יוmee-tsah-RAHV

וְאָכְלָ֥הveh-ah-cheh-LAH

חֶ֨רֶב֙CHEH-rev

וְשָׂ֣בְעָ֔הveh-sah-veh-AH

וְרָוְתָ֖הveh-rah-veh-TAH

מִדָּמָ֑םmee-dah-MAHM

כִּ֣יkee

זֶ֠בַחZEH-vahch

לַאדֹנָ֨יlah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֛וֹתtseh-vah-OHT

בְּאֶ֥רֶץbeh-EH-rets

צָפ֖וֹןtsah-FOHN

אֶלel

נְהַרneh-HAHR

פְּרָֽתpeh-RAHT

Letters

וְֽ + הַ + יּ֨וֹם

הַ + ה֜וּא

לַ + אדֹנָ֧ + י

יהוה

צְבָא֗וֹת

י֤וֹם

נְקָמָה֙

לְ + הִנָּקֵ֣ם

מִ + צָּרָ֔י + ו

וְ + אָכְלָ֥ה

חֶ֨רֶב֙

וְ + שָׂ֣בְעָ֔ה

וְ + רָוְתָ֖ה

מִ + דָּמָ֑ + ם

כִּ֣י

זֶ֠בַח

לַ + אדֹנָ֨ + י

יהוה

צְבָא֛וֹת

בְּ + אֶ֥רֶץ

צָפ֖וֹן

אֶל

נְהַר

פְּרָֽת

The Pieces

וְֽHebrew conjunctionהַHebrew prefixיּ֨וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֜וּאHebrew personal pronoun, common singular

לַHebrew prefixאדֹנָ֧Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

צְבָא֗וֹתname of a title or other name

י֤וֹםHebrew noun, masculine

נְקָמָה֙Hebrew noun, feminine

לְHebrew prefixהִנָּקֵ֣םHebrew verb

מִHebrew prefixצָּרָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאָכְלָ֥הHebrew verb

חֶ֨רֶב֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשָׂ֣בְעָ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionרָוְתָ֖הHebrew verb

מִHebrew prefixדָּמָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כִּ֣יHebrew conjunction

זֶ֠בַחHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixאדֹנָ֨Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

צְבָא֛וֹתname of a title or other name

בְּHebrew prefixאֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

צָפ֖וֹןHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

נְהַרHebrew noun, masculine

פְּרָֽתname of a place

What It Can Mean

וְֽandהַtheיּ֨וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֜וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לַto/forאדֹנָ֧LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

vengeanceVengeance.נְקָמָה n.f . vengeanceScroll for more

לְto/forהִנָּקֵ֣םto avengeAvenge, take vengeance.[ נָקַם ] vb . avenge , take vengeance Qal avenge , take vengeance entertain revengeful feelings Niph . avenge oneself suffer vengeance Piel avenge Hoph . be avenged , vengeance be taken Hithp . avenge oneselfScroll for more

מִfromצָּרָ֔יenemyAdversary, foe.צַר 68 n.m . adversary , foeוhisScroll for more

וְandאָכְלָ֥הto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וְandשָׂ֣בְעָ֔הto satisfyBe sated, satisfied, surfeited.[ שָׂבֵעַ ], שָׂבַע 96 vb . be sated , satisfied , surfeited Qal 79 be sated (with food), esp. human subj. more gen., be sated , have desire satisfied have in excess , be surfeited with Niph . Pt . sated Pi . satisfy Hiph . satisfy (esp. with material blessings), subj. י׳ c. acc. of food pers., י׳ subj. י׳ subj. י׳ subj., c. acc. of beasts enrich sate , glut (with the undesired)Scroll for more

וְandרָוְתָ֖הto quenchBe saturated, drink one's fill.[ רָוָה ] vb . be saturated , drink one's fill Qal we will take our fill of love Pi . intens. be intoxicated , drunk causat. drench , water abundantly Hiph . saturate , water Hoph . Impf .Scroll for more

מִfromדָּמָ֑bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineםtheirScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

לַto/forאדֹנָ֨LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

בְּin/on/withאֶ֥רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

northNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

riverStream, river.נָהָר 120 n.m . stream , riverScroll for more

EuphratesEuphrates.פְּרָת n.pr.flum . EuphratesScroll for more

Go up

into Gilead

and take

balm

O virgin

daughter

of Egypt

in vain

dost thou use many

medicines

healing

there is no

for thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

עֲלִ֤יah-LEE

גִלְעָד֙geel-AHD

וּקְחִ֣יoo-keh-CHEE

צֳרִ֔יtsoh-REE

בְּתוּלַ֖תbeh-too-LAHT

בַּתbaht

מִצְרָ֑יִםmeets-RAH-yeem

לַשָּׁוְא֙lah-SHAH-veh

הִרְבֵּ֣יתheer-BAYT

רְפֻא֔וֹתreh-foo-OHT

תְּעָלָ֖הteh-ah-LAH

אֵ֥יןayn

לָֽךְLAH-cheh

Letters

עֲלִ֤י

גִלְעָד֙

וּ + קְחִ֣י

צֳרִ֔י

בְּתוּלַ֖ת

בַּת

מִצְרָ֑יִם

לַ + [הַ] + שָּׁוְא֙

הִרְבֵּ֣ית

רְפֻא֔וֹת

תְּעָלָ֖ה

אֵ֥ין

לָֽ + ךְ

The Pieces

עֲלִ֤יHebrew verb

גִלְעָד֙name of a place

וּHebrew conjunctionקְחִ֣יHebrew verb

צֳרִ֔יHebrew noun, masculine

בְּתוּלַ֖תHebrew noun, feminine

בַּתHebrew noun, feminine

מִצְרָ֑יִםname of a place

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁוְא֙Hebrew noun, masculine

הִרְבֵּ֣יתHebrew verb

רְפֻא֔וֹתHebrew noun, feminine

תְּעָלָ֖הHebrew noun, feminine

אֵ֥יןHebrew negative

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

Gilead

וּandקְחִ֣יto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

balsamBalsam.צֳרִי and ‏(וּ)צְרִי n.[m.] a kind of balsam , as merchandiseScroll for more

virginVirgin.בְּתוּלָה 60 n.f . virginScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

לַto/for[הַ]theשָּׁוְא֙vanity: falseEmptiness, vanity.שָׁוְא n.[m.] emptiness , vanityScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

remedyRemedy, medicine.[ רְפֻאָה ] n.f . remedy , medicineScroll for more

healingHealing.תְּעָלָה n.f . healing (of new flesh and skin forming over wound)Scroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

לָֽto/forךְyou

have heard of

The nations

thy shame

and … thy cry

is full of

the earth

for

the mighty man

against the mighty

hath stumbled

together

they are fallen

both of them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

שָׁמְע֤וּshahm-OO

גוֹיִם֙goh-YEEM

קְלוֹנֵ֔ךְkeh-loh-NECH

וְצִוְחָתֵ֖ךְveh-tseev-chah-TECH

מָלְאָ֣הmahl-AH

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

כִּֽיkee

גִבּ֤וֹרgee-BOHR

בְּגִבּוֹר֙beh-gee-BOHR

כָּשָׁ֔לוּkah-SHAH-loo

יַחְדָּ֖יוyahch-DAHV

נָפְל֥וּnah-feh-LOO

שְׁנֵיהֶֽםsheh-nay-HEM

Letters

שָׁמְע֤וּ

גוֹיִם֙

קְלוֹנֵ֔ + ךְ

וְ + צִוְחָתֵ֖ + ךְ

מָלְאָ֣ה

הָ + אָ֑רֶץ

כִּֽי

גִבּ֤וֹר

בְּ + גִבּוֹר֙

כָּשָׁ֔לוּ

יַחְדָּ֖יו

נָפְל֥וּ

שְׁנֵי + הֶֽם

The Pieces

שָׁמְע֤וּHebrew verb

גוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

קְלוֹנֵ֔Hebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

וְHebrew conjunctionצִוְחָתֵ֖Hebrew noun, feminineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

מָלְאָ֣הHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

גִבּ֤וֹרHebrew noun

בְּHebrew prefixגִבּוֹר֙Hebrew noun

כָּשָׁ֔לוּHebrew verb

יַחְדָּ֖יוHebrew adverb

נָפְל֥וּHebrew verb

שְׁנֵיHebrew nounהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

קְלוֹנֵ֔dishonorIgnominy, dishonour.קָלוֹן n.m . ignominy , dishonourךְyourScroll for more

וְandצִוְחָתֵ֖outcryOutcry.צְוָחָה n.f . outcryךְyourScroll for more

to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

בְּin/on/withגִבּוֹר֙mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

to stumbleStumble, stagger, totter.כָּשַׁל vb . stumble , stagger , totter Qal stumble at, over, something (lit. by means of ) totter Niph . stumble be tottering , feeble Pi . only apparent Hiph . cause to stumble make feeble , weak Hoph . either and let them be ones who have stumbled before thee , i.e. regard them as such, or and let them be ones overthrown before theeScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶֽםtheirScroll for more

The word

that

spake

Jehovah

to

Jeremiah

the prophet

how that … should come

Nebuchadrezzar

king

of Babylon

smite

The ASV does not translate this word.

the land

of Egypt

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

הַדָּבָר֙hah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

דִּבֶּ֣רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶֽלel

יִרְמְיָ֖הוּyeer-meh-YAH-hoo

הַנָּבִ֑יאhah-nah-VEE

לָב֗וֹאlah-VOH

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙neh-voo-chahd-reh-TSAHR

מֶ֣לֶךְMEH-lech

בָּבֶ֔לbah-VEL

לְהַכּ֖וֹתleh-hah-KOHT

אֶתet

אֶ֥רֶץEH-rets

מִצְרָֽיִםmeets-RAH-yeem

Letters

הַ + דָּבָר֙

אֲשֶׁ֣ר

דִּבֶּ֣ר

יהוה

אֶֽל

יִרְמְיָ֖הוּ

הַ + נָּבִ֑יא

לָ + ב֗וֹא

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙

מֶ֣לֶךְ

בָּבֶ֔ל

לְ + הַכּ֖וֹת

אֶת

אֶ֥רֶץ

מִצְרָֽיִם

The Pieces

הַHebrew prefixדָּבָר֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶֽלHebrew preposition

יִרְמְיָ֖הוּname of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֑יאHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixב֗וֹאHebrew verb

נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

בָּבֶ֔לname of a place

לְHebrew prefixהַכּ֖וֹתHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

מִצְרָֽיִםname of a place

What It Can Mean

הַtheדָּבָר֙wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Jeremiah? YHWH looseneth, sc. the womb ?יִרְמְיָ֫ה(וּ) 147 n.pr.m . (? י׳ looseneth , sc. the womb ?) proph., son of Ḥilḳiah, of priestly family in ‛Anathôth of Libnah, father of Josiah’s wife Gadite, David’s time Manassite Benjamite Gadite priestly nameScroll for more

הַtheנָּבִ֑יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

לָto/forב֗וֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

NebuchadnezzarNebuchadrezzar, Nebuchadnezzar, Nabû-kudurri-uṣur, Nebo, protect the boundary!נְבוּכַדְרֶאצַּר and (incorrectly) נְבוּכַדְנֶאצַּר n.pr.m . Nebuchadrezzar , Nebuchadnezzar (Bab. Nabû-kudurri-uṣur = (prob.) Nebo, protect the boundary! )Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

לְto/forהַכּ֖וֹתto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

Declare ye

in Egypt

and publish

in Migdol

and publish

in Memphis

and in Tahpanhes

say ye

Stand forth

and prepare

thee

for

hath devoured

the sword

round about thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

הַגִּ֤ידוּhah-GEE-doo

בְמִצְרַ֨יִם֙veh-meets-RAH-yeem

וְהַשְׁמִ֣יעוּveh-hahsh-MEE-oo

בְמִגְדּ֔וֹלveh-meeg-DOHL

וְהַשְׁמִ֥יעוּveh-hahsh-MEE-oo

בְנֹ֖ףveh-NOHF

וּבְתַחְפַּנְחֵ֑סoo-veh-tahch-pahn-CHES

אִמְר֗וּeem-ROO

הִתְיַצֵּב֙heet-yah-TSEV

וְהָכֵ֣ןveh-hah-CHEN

לָ֔ךְLAH-cheh

כִּֽיkee

אָכְלָ֥הah-cheh-LAH

חֶ֖רֶבCHEH-rev

סְבִיבֶֽיךָseh-vee-VAY-chah

Letters

הַגִּ֤ידוּ

בְ + מִצְרַ֨יִם֙

וְ + הַשְׁמִ֣יעוּ

בְ + מִגְדּ֔וֹל

וְ + הַשְׁמִ֥יעוּ

בְ + נֹ֖ף

וּ + בְ + תַחְפַּנְחֵ֑ס

אִמְר֗וּ

הִתְיַצֵּב֙

וְ + הָכֵ֣ן

לָ֔ + ךְ

כִּֽי

אָכְלָ֥ה

חֶ֖רֶב

סְבִיבֶֽי + ךָ

The Pieces

הַגִּ֤ידוּHebrew verb

בְHebrew prefixמִצְרַ֨יִם֙name of a place

וְHebrew conjunctionהַשְׁמִ֣יעוּHebrew verb

בְHebrew prefixמִגְדּ֔וֹלname of a place

וְHebrew conjunctionהַשְׁמִ֥יעוּHebrew verb

בְHebrew prefixנֹ֖ףname of a place

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixתַחְפַּנְחֵ֑סname of a place

אִמְר֗וּHebrew verb

הִתְיַצֵּב֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionהָכֵ֣ןHebrew verb

לָ֔Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

כִּֽיHebrew conjunction

אָכְלָ֥הHebrew verb

חֶ֖רֶבHebrew noun, feminine

סְבִיבֶֽיHebrew adjectiveךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

בְin/on/withמִצְרַ֨יִם֙EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וְandהַשְׁמִ֣יעוּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

בְin/on/withמִגְדּ֔וֹלMigdol

וְandהַשְׁמִ֥יעוּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

בְin/on/withנֹ֖ףMemphisMemphis.מֹף n.pr.loc . MemphisScroll for more

וּandבְin/on/withתַחְפַּנְחֵ֑סTahpanhes

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to standSet, station oneself, take one's stand.[ יָצַב ] vb . only Hithp . set or station oneself , take one's standScroll for more

וְandהָכֵ֣ןto establish: prepareBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

לָ֔to/forךְyou

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

סְבִיבֶֽיaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutךָyouScroll for more

Why

are … swept away

thy strong ones

not

they stood

because

Jehovah

did drive them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

מַדּ֖וּעַmah-DOO-ah

נִסְחַ֣ףnees-CHAHF

אַבִּירֶ֑יךָah-bee-RAY-chah

לֹ֣אloh

עָמַ֔דah-MAHD

כִּ֥יkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הֲדָפֽוֹhah-dah-FOH

Letters

מַדּ֖וּעַ

נִסְחַ֣ף

אַבִּירֶ֑י + ךָ

לֹ֣א

עָמַ֔ד

כִּ֥י

יהוה

הֲדָפֽ + וֹ

The Pieces

מַדּ֖וּעַHebrew interrogative

נִסְחַ֣ףHebrew verb

אַבִּירֶ֑יHebrew adjective, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

עָמַ֔דHebrew verb

כִּ֥יHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

הֲדָפֽHebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

why?Wherefore?מַדּוּעַ 61 and מַדֻּעַ adv . wherefore?Scroll for more

to prostatrateProstrate.[ סָחַף ] vb . prostrate Qal a prostrating rain Niph . why are thy mighty ones (or, why is thy bull ) prostrated?Scroll for more

אַבִּירֶ֑יmighty: oxMighty, valiant.אָבִּיר adj . mighty , valiantךָyourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הֲדָפֽto thrustThrust, push, drive.[ הָדַף ] vb . thrust , push , drive Qal thrust , push thrust out , drive out = deposeוֹhimScroll for more

He made many

to stumble

yea

they fell

one

upon

another

and they said

Arise

and let us go again

to

our own people

and to

the land

of our nativity

from

sword

the oppressing

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

הִרְבָּ֖הheer-BAH

כּוֹשֵׁ֑לkoh-SHEL

גַּםgahm

נָפַ֞לnah-FAHL

אִ֣ישׁeesh

אֶלel

רֵעֵ֗הוּreh-EH-hoo

וַיֹּֽאמְרוּ֙vah-yoh-meh-ROO

ק֣וּמָהkoo-MAH

וְנָשֻׁ֣בָהveh-nah-SHOO-vah

אֶלel

עַמֵּ֗נוּah-MEH-noo

וְאֶלveh-EL

אֶ֨רֶץ֙EH-rets

מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּmoh-lahd-TEH-noo

מִפְּנֵ֖יmee-peh-NAY

חֶ֥רֶבCHEH-rev

הַיּוֹנָֽהhah-yoh-NAH

Letters

הִרְבָּ֖ה

כּוֹשֵׁ֑ל

גַּם

נָפַ֞ל

אִ֣ישׁ

אֶל

רֵעֵ֗ + הוּ

וַ + יֹּֽאמְרוּ֙

ק֣וּמָ + ה

וְ + נָשֻׁ֣בָה

אֶל

עַמֵּ֗ + נוּ

וְ + אֶל

אֶ֨רֶץ֙

מֽוֹלַדְתֵּ֔ + נוּ

מִ + פְּנֵ֖י

חֶ֥רֶב

הַ + יּוֹנָֽה

The Pieces

הִרְבָּ֖הHebrew verb

כּוֹשֵׁ֑לHebrew verb

גַּםHebrew conjunction

נָפַ֞לHebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

רֵעֵ֗Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּֽאמְרוּ֙Hebrew verb

ק֣וּמָHebrew verbהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionנָשֻׁ֣בָהHebrew verb

אֶלHebrew preposition

עַמֵּ֗Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

אֶ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

מֽוֹלַדְתֵּ֔Hebrew noun, feminineנוּpossessive suffix, 1st person plural

מִHebrew prefixפְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

חֶ֥רֶבHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיּוֹנָֽהHebrew verb

What It Can Mean

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

to stumbleStumble, stagger, totter.כָּשַׁל vb . stumble , stagger , totter Qal stumble at, over, something (lit. by means of ) totter Niph . stumble be tottering , feeble Pi . only apparent Hiph . cause to stumble make feeble , weak Hoph . either and let them be ones who have stumbled before thee , i.e. regard them as such, or and let them be ones overthrown before theeScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

רֵעֵ֗neighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowהוּhisScroll for more

וַandיֹּֽאמְרוּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ק֣וּמָto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upהpossible emphasis endingScroll for more

וְandנָשֻׁ֣בָהto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

עַמֵּ֗peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesנוּourScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מֽוֹלַדְתֵּ֔relativesKindred, birth, offspring.מוֹלֶ֫דֶת n.f . kindred , birth , offspringנוּourScroll for more

מִfromפְּנֵ֖יface: becauseFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

הַtheיּוֹנָֽהto oppressSuppress, oppress, maltreat.[ יָנָה ] vb . suppress (?), oppress , maltreat Qal suppress (?) Hiph . oppress , maltreatScroll for more

They cried

there

Pharaoh

king

of Egypt

is … a noise

he hath let … pass by

the appointed time

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

קָרְא֖וּkahr-OO

שָׁ֑םshahm

פַּרְעֹ֤הpahr-OH

מֶֽלֶךְMEH-lech

מִצְרַ֨יִם֙meets-RAH-yeem

שָׁא֔וֹןshah-OHN

הֶעֱבִ֖ירheh-eh-VEER

הַמּוֹעֵֽדhah-moh-ED

Letters

קָרְא֖וּ

שָׁ֑ם

פַּרְעֹ֤ה

מֶֽלֶךְ

מִצְרַ֨יִם֙

שָׁא֔וֹן

הֶעֱבִ֖יר

הַ + מּוֹעֵֽד

The Pieces

קָרְא֖וּHebrew verb

שָׁ֑םHebrew adverb

פַּרְעֹ֤הname of a title or other name

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

מִצְרַ֨יִם֙name of a place

שָׁא֔וֹןHebrew noun, masculine

הֶעֱבִ֖ירHebrew verb

הַHebrew prefixמּוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

PharaohPharaoh.פַּרְעֹה 275 n.m . Pharaoh , title of Egyptian kingsScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

roarRoar, din, crash, uproar.שָׁאוֹן n.m . roar (of waters, etc.), din , crash , uproarScroll for more

to passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

הַtheמּוֹעֵֽדmeeting: time appointedAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

As … live

I

saith

the King

is Jehovah

of hosts

whose name

surely

like Tabor

among the mountains

and like Carmel

by the sea

shall he come

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

חַיchai

אָ֨נִי֙AH-nee

נְאֻםneh-OOM

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֖וֹתtseh-vah-OHT

שְׁמ֑וֹsheh-MOH

כִּ֚יkee

כְּתָב֣וֹרkeh-tah-VOHR

בֶּֽהָרִ֔יםbeh-hah-REEM

וּכְכַרְמֶ֖לoo-chahr-MEL

בַּיָּ֥םbah-YAHM

יָבֽוֹאyah-VOH

Letters

חַי

אָ֨נִי֙

נְאֻם

הַ + מֶּ֔לֶךְ

יהוה

צְבָא֖וֹת

שְׁמ֑ + וֹ

כִּ֚י

כְּ + תָב֣וֹר

בֶּֽ + [הַ] + הָרִ֔ים

וּ + כְ + כַרְמֶ֖ל

בַּ + [הַ] + יָּ֥ם

יָבֽוֹא

The Pieces

חַיHebrew adjective

אָ֨נִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

נְאֻםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

צְבָא֖וֹתname of a title or other name

שְׁמ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֚יHebrew conjunction

כְּHebrew prefixתָב֣וֹרname of a place

בֶּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixהָרִ֔יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionכְHebrew prefixכַרְמֶ֖לname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּ֥םHebrew noun, masculine

יָבֽוֹאHebrew verb

What It Can Mean

aliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

שְׁמ֑nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

כְּlike/asתָב֣וֹרMount Tabor

בֶּֽin/on/with[הַ]theהָרִ֔יםmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

וּandכְlike/asכַרְמֶ֖לCarmelCarmel.כַּרְמֶל n.pr.mont. et urb . Carmel mt.-promontory on Mediterranean, with fertile slopes, Tel el-Amarna city, 3 h. S. of HebronScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיָּ֥םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to go

into captivity

furnish

thyself

O thou … that dwellest in

daughter

Egypt

for

Memphis

a desolation

shall become

and shall be burnt up

without

inhabitant

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

כְּלֵ֤יkeh-LAY

גוֹלָה֙goh-LAH

עֲשִׂ֣יah-SEE

לָ֔ךְLAH-cheh

יוֹשֶׁ֖בֶתyoh-SHEH-vet

בַּתbaht

מִצְרָ֑יִםmeets-RAH-yeem

כִּֽיkee

נֹף֙nohf

לְשַׁמָּ֣הleh-shah-MAH

תִֽהְיֶ֔הteeh-YEH

וְנִצְּתָ֖הveh-nee-tseh-TAH

מֵאֵ֥יןmeh-AYN

יוֹשֵֽׁבyoh-SHEV

Letters

כְּלֵ֤י

גוֹלָה֙

עֲשִׂ֣י

לָ֔ + ךְ

יוֹשֶׁ֖בֶת

בַּת

מִצְרָ֑יִם

כִּֽי

נֹף֙

לְ + שַׁמָּ֣ה

תִֽהְיֶ֔ה

וְ + נִצְּתָ֖ה

מֵ + אֵ֥ין

יוֹשֵֽׁב

The Pieces

כְּלֵ֤יHebrew noun, masculine

גוֹלָה֙Hebrew noun, feminine

עֲשִׂ֣יHebrew verb

לָ֔Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

יוֹשֶׁ֖בֶתHebrew verb

בַּתHebrew noun, feminine

מִצְרָ֑יִםname of a place

כִּֽיHebrew conjunction

נֹף֙name of a place

לְHebrew prefixשַׁמָּ֣הHebrew noun, feminine

תִֽהְיֶ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionנִצְּתָ֖הHebrew verb

מֵHebrew prefixאֵ֥יןHebrew negative

יוֹשֵֽׁבHebrew verb

What It Can Mean

article/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

captivityExiles, exile.גּוֹלָה 42 n.f . exiles , exileScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לָ֔to/forךְyou

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

MemphisMemphis.מֹף n.pr.loc . MemphisScroll for more

לְto/forשַׁמָּ֣הhorror: destroyedWaste, appalment.שַׁמָּה n.f . waste , appalmentScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

וְandנִצְּתָ֖הto kindleKindle, burn.[ יָצַת ] vb . kindle , burn (intr.) Qal kindle , intr., fig. of wickedness; sq. be kindled with fire (= set on fire) Niph . be kindled ; be burned ; = desolated Hiph . kindle , set on fireScroll for more

מֵfromאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

is a … heifer

very

fair

Egypt

destruction

out of the north

is come

it is come

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

עֶגְלָ֥הeg-LAH

יְפֵֽהyeh-FEH

פִיָּ֖הfee-YAH

מִצְרָ֑יִםmeets-RAH-yeem

קֶ֥רֶץKEH-rets

מִצָּפ֖וֹןmee-tsah-FOHN

בָּ֥אbah

בָֽאvah

Letters

עֶגְלָ֥ה

יְפֵֽה

פִיָּ֖ה

מִצְרָ֑יִם

קֶ֥רֶץ

מִ + צָּפ֖וֹן

בָּ֥א

בָֽא

The Pieces

עֶגְלָ֥הHebrew noun, feminine

יְפֵֽהHebrew adjective

פִיָּ֖הHebrew adjective

מִצְרָ֑יִםname of a place

קֶ֥רֶץHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixצָּפ֖וֹןHebrew noun, feminine

בָּ֥אHebrew verb

בָֽאHebrew verb

What It Can Mean

heiferHeifer.עֶגְלָה n.f . heiferScroll for more

prettyPretty.יְפֵה־פִיָּה adj.f . pretty , Je 46:20Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

stinging flyNipping, nipper.קֶ֫רֶץ n.m . dub. word, appar. nipping , concr. nipper ; Je 46:20Scroll for more

מִfromצָּפ֖וֹןnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Also

her hired men

in the midst of her

are like calves

of the stall

for

also

they

are turned back

they are fled away

together

not

they did … stand

for

the day

of their calamity

is come

upon them

the time

of their visitation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

גַּםgahm

שְׂכִרֶ֤יהָseh-chee-RAY-hah

בְקִרְבָּהּ֙veh-keer-BAH

כְּעֶגְלֵ֣יkeh-eg-LAY

מַרְבֵּ֔קmahr-BEK

כִּֽיkee

גַםgahm

הֵ֧מָּהHEH-mah

הִפְנ֛וּheef-NOO

נָ֥סוּNAH-soo

יַחְדָּ֖יוyahch-DAHV

לֹ֣אloh

עָמָ֑דוּah-MAH-doo

כִּ֣יkee

י֥וֹםyohm

אֵידָ֛םay-DAHM

בָּ֥אbah

עֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

עֵ֥תet

פְּקֻדָּתָֽםpeh-koo-dah-TAHM

Letters

גַּם

שְׂכִרֶ֤י + הָ

בְ + קִרְבָּ + הּ֙

כְּ + עֶגְלֵ֣י

מַרְבֵּ֔ק

כִּֽי

גַם

הֵ֧מָּה

הִפְנ֛וּ

נָ֥סוּ

יַחְדָּ֖יו

לֹ֣א

עָמָ֑דוּ

כִּ֣י

י֥וֹם

אֵידָ֛ + ם

בָּ֥א

עֲלֵי + הֶ֖ם

עֵ֥ת

פְּקֻדָּתָֽ + ם

The Pieces

גַּםHebrew conjunction

שְׂכִרֶ֤יHebrew adjectiveהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

בְHebrew prefixקִרְבָּHebrew noun, masculineהּ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

כְּHebrew prefixעֶגְלֵ֣יHebrew noun, masculine

מַרְבֵּ֔קHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

גַםHebrew conjunction

הֵ֧מָּהHebrew demonstrative pronoun

הִפְנ֛וּHebrew verb

נָ֥סוּHebrew verb

יַחְדָּ֖יוHebrew adverb

לֹ֣אHebrew negative

עָמָ֑דוּHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

י֥וֹםHebrew noun, masculine

אֵידָ֛Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בָּ֥אHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

עֵ֥תHebrew noun

פְּקֻדָּתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

שְׂכִרֶ֤יhiredHired.שָׂכִיר adj . hired hired , of beast usu. as subst. hireling , hired labourerהָherScroll for more

בְin/on/withקִרְבָּentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstהּ֙herScroll for more

כְּlike/asעֶגְלֵ֣יcalfCalf, rolling, circling.עֵ֫גֶל n.m . calf (as rolling or circling about ?)Scroll for more

stallStall, tying-place.מַרְבֵּק n.[m.] stall (lit. tying-place )Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

to fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

togetherTogether.יָחְדָּו 92 adv . togetherScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

אֵידָ֛calamityDistress, calamity.אֵיד n.m . distress , calamity national calam. of Isr. (apostate) of righteous sufferer oft. of wickedםtheirScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֖םthemScroll for more

timeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

פְּקֻדָּתָֽpunishmentOversight, mustering, visitation, store.פְּקֻדָּה 32 n.f . oversight , mustering , visitation , storeםtheirScroll for more

The sound thereof

like the serpent

shall go

for

with an army

they shall march

and … with axes

come

against her

as hewers

of wood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

קוֹלָ֖הּkoh-LAH

כַּנָּחָ֣שׁkah-nah-CHAHSH

יֵלֵ֑ךְyeh-LECH

כִּֽיkee

בְחַ֣יִלveh-CHAH-yeel

יֵלֵ֔כוּyeh-LEH-choo

וּבְקַרְדֻּמּוֹת֙oo-veh-kahr-doo-MOHT

בָּ֣אוּBAH-oo

לָ֔הּlah

כְּחֹטְבֵ֖יkeh-choh-teh-VAY

עֵצִֽיםeh-TSEEM

Letters

קוֹלָ֖ + הּ

כַּ + [הַ] + נָּחָ֣שׁ

יֵלֵ֑ךְ

כִּֽי

בְ + חַ֣יִל

יֵלֵ֔כוּ

וּ + בְ + קַרְדֻּמּוֹת֙

בָּ֣אוּ

לָ֔ + הּ

כְּ + חֹטְבֵ֖י

עֵצִֽים

The Pieces

קוֹלָ֖Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנָּחָ֣שׁHebrew noun, masculine

יֵלֵ֑ךְHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

בְHebrew prefixחַ֣יִלHebrew noun, masculine

יֵלֵ֔כוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixקַרְדֻּמּוֹת֙Hebrew noun, masculine

בָּ֣אוּHebrew verb

לָ֔Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

כְּHebrew prefixחֹטְבֵ֖יHebrew verb

עֵצִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

קוֹלָ֖voice: soundSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceהּherScroll for more

כַּlike/as[הַ]theנָּחָ֣שׁserpentSerpent.נָחָשׁ n.m . serpent serpent bronze image of serpent mythol. fleeing serpentScroll for more

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בְin/on/withחַ֣יִלstrength: soldiers

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וּandבְin/on/withקַרְדֻּמּוֹת֙axeAxe.[ קַרְדֹּם ] n.[m.] axeScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לָ֔to/forהּher

כְּlike/asחֹטְבֵ֖יto chopCut, gather wood, firewood.[ חָטַב ] vb . cut or gather wood , usu. firewood Qal cut or gather wood Pu . meaning dub.; perhaps hewnScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

They shall cut down

her forest

saith

Jehovah

though

cannot

it … be searched

because

they are

more than the locusts

and are innumerable

The ASV does not translate this word.

are innumerable

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כָּרְת֤וּkah-reh-TOO

יַעְרָהּ֙yah-RAH

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֖יkee

לֹ֣אloh

יֵֽחָקֵ֑רyeh-chah-KEHR

כִּ֤יkee

רַבּוּ֙rah-BOO

מֵֽאַרְבֶּ֔הmeh-ahr-BEH

וְאֵ֥יןveh-AYN

לָהֶ֖םlah-HEM

מִסְפָּֽרmees-PAHR

Letters

כָּרְת֤וּ

יַעְרָ + הּ֙

נְאֻם

יהוה

כִּ֖י

לֹ֣א

יֵֽחָקֵ֑ר

כִּ֤י

רַבּוּ֙

מֵֽ + אַרְבֶּ֔ה

וְ + אֵ֥ין

לָ + הֶ֖ם

מִסְפָּֽר

The Pieces

כָּרְת֤וּHebrew verb

יַעְרָHebrew noun, masculineהּ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּ֖יHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

יֵֽחָקֵ֑רHebrew verb

כִּ֤יHebrew conjunction

רַבּוּ֙Hebrew verb

מֵֽHebrew prefixאַרְבֶּ֔הHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֥יןHebrew negative

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

מִסְפָּֽרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

יַעְרָwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketהּ֙herScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to searchSearch.[ חָקַר ] vb . search Qal search ( for ) search through , explore search a man, find out his sentiments of י׳ searching man of examining thoroughly Niph . be searched out , found out , ascertained Pi . he sought out many proverbsScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to multiplyBe, become, many, much.[ רָבַב ] vb . be or become , many , muchScroll for more

מֵֽfromאַרְבֶּ֔הlocustLocust.אַרְבֶּה a kind of locustScroll for more

וְandאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

numberNumber, tale.מִסְפָּר 133 n.m . number , taleScroll for more

shall be put to shame

The daughter

of Egypt

she shall be delivered

into the hand

of the people

of the north

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הֹבִ֖ישָׁהhoh-VEE-shah

בַּתbaht

מִצְרָ֑יִםmeets-RAH-yeem

נִתְּנָ֖הnee-teh-NAH

בְּיַ֥דbeh-YAHD

עַםahm

צָפֽוֹןtsah-FOHN

Letters

הֹבִ֖ישָׁה

בַּת

מִצְרָ֑יִם

נִתְּנָ֖ה

בְּ + יַ֥ד

עַם

צָפֽוֹן

The Pieces

הֹבִ֖ישָׁהHebrew verb

בַּתHebrew noun, feminine

מִצְרָ֑יִםname of a place

נִתְּנָ֖הHebrew verb

בְּHebrew prefixיַ֥דHebrew noun

עַםHebrew noun, masculine

צָפֽוֹןHebrew noun, feminine

What It Can Mean

be ashamedBe ashamed.בּוֹשׁ 109 vb . be ashamed Qal abs. feel shame sq. מִן , be ashamed of , i.e. disconcerted , disappointed by reason of with obj. I am ashamed to ask Polel delay (in shame) Hiph . put to shame put to shame act shamefully to be put to shame be ashamed Hithp . ashamed before one anotherScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

בְּin/on/withיַ֥דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

northNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

saith

Jehovah

of hosts

the God

of Israel

Behold I

will punish

The ASV does not translate this word.

Amon

of No

and

Pharaoh

and

Egypt

with

her gods

and

her kings

even

Pharaoh

and

them that trust

in him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

אָמַר֩ah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צְבָא֜וֹתtseh-vah-OHT

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

הִנְנִ֤יhee-neh-NEE

פוֹקֵד֙foh-KED

אֶלel

אָמ֣וֹןah-MOHN

מִנֹּ֔אmee-NOH

וְעַלveh-AHL

פַּרְעֹה֙pahr-OH

וְעַלveh-AHL

מִצְרַ֔יִםmeets-RAH-yeem

וְעַלveh-AHL

אֱלֹהֶ֖יהָeh-loh-HAY-hah

וְעַלveh-AHL

מְלָכֶ֑יהָmeh-lah-CHAY-hah

וְעַ֨לveh-AHL

פַּרְעֹ֔הpahr-OH

וְעַ֥לveh-AHL

הַבֹּטְחִ֖יםhah-boht-CHEEM

בּֽוֹboh

Letters

אָמַר֩

יהוה

צְבָא֜וֹת

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

הִנְ + נִ֤י

פוֹקֵד֙

אֶל

אָמ֣וֹן

מִ + נֹּ֔א

וְ + עַל

פַּרְעֹה֙

וְ + עַל

מִצְרַ֔יִם

וְ + עַל

אֱלֹהֶ֖י + הָ

וְ + עַל

מְלָכֶ֑י + הָ

וְ + עַ֨ל

פַּרְעֹ֔ה

וְ + עַ֥ל

הַ + בֹּטְחִ֖ים

בּֽ + וֹ

The Pieces

אָמַר֩Hebrew verb

יהוהname of a title or other name

צְבָא֜וֹתname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

הִנְHebrew interjectionנִ֤יsubject suffix, 1st person singular

פוֹקֵד֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

אָמ֣וֹןname of a title or other name

מִHebrew prefixנֹּ֔אname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

פַּרְעֹה֙name of a title or other name

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

מִצְרַ֔יִםname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

אֱלֹהֶ֖יהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

מְלָכֶ֑יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionעַ֨לHebrew preposition

פַּרְעֹ֔הname of a title or other name

וְHebrew conjunctionעַ֥לHebrew preposition

הַHebrew prefixבֹּטְחִ֖יםHebrew verb

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

TsevaotArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֤יIScroll for more

to reckon: punishAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AmonAmon.אָמוֹן n.pr . Amon , an Egyptian godScroll for more

מִfromנֹּ֔אThebesNo, Thebes.נֹא n.pr.loc . No = ThebesScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

PharaohPharaoh.פַּרְעֹה 275 n.m . Pharaoh , title of Egyptian kingsScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

אֱלֹהֶ֖יgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodהָherScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

מְלָכֶ֑יkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingהָherScroll for more

וְandעַ֨לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

PharaohPharaoh.פַּרְעֹה 275 n.m . Pharaoh , title of Egyptian kingsScroll for more

וְandעַ֥לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheבֹּטְחִ֖יםto trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

בּֽin/on/withוֹhim

and I will deliver them

into the hand

of those that seek

their lives

and into the hand

of Nebuchadrezzar

king

of Babylon

and into the hand

of his servants

and afterwards

afterwards

it shall be inhabited

as in the days

of old

saith

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וּנְתַתִּ֗יםoo-neh-tah-TEEM

בְּיַד֙beh-YAHD

מְבַקְשֵׁ֣יmeh-vahk-SHAY

נַפְשָׁ֔םnahf-SHAHM

וּבְיַ֛דoo-veh-YAHD

נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רneh-voo-chahd-reh-TSAHR

מֶֽלֶךְMEH-lech

בָּבֶ֖לbah-VEL

וּבְיַדoo-veh-YAHD

עֲבָדָ֑יוah-vah-DAHV

וְאַחֲרֵיveh-ah-chah-RAY

כֵ֛ןchen

תִּשְׁכֹּ֥ןteesh-KOHN

כִּֽימֵיkee-MAY

קֶ֖דֶםKEH-dem

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וּ + נְתַתִּ֗י + ם

בְּ + יַד֙

מְבַקְשֵׁ֣י

נַפְשָׁ֔ + ם

וּ + בְ + יַ֛ד

נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר

מֶֽלֶךְ

בָּבֶ֖ל

וּ + בְ + יַד

עֲבָדָ֑י + ו

וְ + אַחֲרֵי

כֵ֛ן

תִּשְׁכֹּ֥ן

כִּֽ + ימֵי

קֶ֖דֶם

נְאֻם

יהוה

The Pieces

וּHebrew conjunctionנְתַתִּ֗יHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixיַד֙Hebrew noun

מְבַקְשֵׁ֣יHebrew verb

נַפְשָׁ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixיַ֛דHebrew noun

נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

בָּבֶ֖לname of a place

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixיַדHebrew noun

עֲבָדָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאַחֲרֵיHebrew adjective

כֵ֛ןHebrew conjunction

תִּשְׁכֹּ֥ןHebrew verb

כִּֽHebrew prefixימֵיHebrew noun, masculine

קֶ֖דֶםHebrew noun, masculine

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וּandנְתַתִּ֗יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponםthemScroll for more

בְּin/on/withיַד֙handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

נַפְשָׁ֔soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DםtheirScroll for more

וּandבְin/on/withיַ֛דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

NebuchadnezzarNebuchadrezzar, Nebuchadnezzar, Nabû-kudurri-uṣur, Nebo, protect the boundary!נְבוּכַדְרֶאצַּר and (incorrectly) נְבוּכַדְנֶאצַּר n.pr.m . Nebuchadrezzar , Nebuchadnezzar (Bab. Nabû-kudurri-uṣur = (prob.) Nebo, protect the boundary! )Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

וּandבְin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

עֲבָדָ֑יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוhisScroll for more

וְandאַחֲרֵיafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to dwellSettle down, abide, dwell.שָׁכַן , שָׁכֵ֑ן 129 vb . settle down , abide , dwell Qal settle down to abide abide , dwell Pi . make settle down , establish make to dwell Hiph . lay cause birds to settle cause to dwellScroll for more

כִּֽlike/asימֵיdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

EastFront, east, aforetime.קֶ֫דֶם n.[m.] front , east , aforetime loc. front East ; elsewh. מִקּ׳ = eastward temp., ancient time , aforetime : הַרְרֵי ק׳ Dt 33:15 ancient mts. בִּימֵי ק׳ ψ 44:2 in ancient days מִקּ׳ from of old ק׳ alone, as adv. anciently , of old beginningScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

But … thou

not

fear

my servant

O Jacob

neither

be dismayed

O Israel

for

lo I

will save thee

from afar

and

thy seed

from the land

of their captivity

and … shall return

Jacob

and shall be quiet

and at ease

and none

shall make … afraid

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְ֠אַתָּהveh-ah-TAH

אַלahl

תִּירָ֞אtee-RAH

עַבְדִּ֤יahv-DEE

יַֽעֲקֹב֙yah-ah-KOHV

וְאַלveh-AHL

תֵּחַ֣תteh-CHAHT

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

כִּ֠יkee

הִנְנִ֤יhee-neh-NEE

מוֹשִֽׁעֲךָ֙moh-shee-ah-CHAH

מֵֽרָח֔וֹקmeh-rah-CHOHK

וְאֶֽתveh-ET

זַרְעֲךָ֖zahr-ah-CHAH

מֵאֶ֣רֶץmeh-EH-rets

שִׁבְיָ֑םsheev-YAHM

וְשָׁ֧בveh-SHAHV

יַעֲק֛וֹבyah-ah-KOHV

וְשָׁקַ֥טveh-shah-KAHT

וְשַׁאֲנַ֖ןveh-shah-ah-NAHN

וְאֵ֥יןveh-AYN

מַחֲרִֽידmah-chah-REED

Letters

וְ֠ + אַתָּה

אַל

תִּירָ֞א

עַבְדִּ֤ + י

יַֽעֲקֹב֙

וְ + אַל

תֵּחַ֣ת

יִשְׂרָאֵ֔ל

כִּ֠י

הִנְ + נִ֤י

מוֹשִֽׁעֲ + ךָ֙

מֵֽ + רָח֔וֹק

וְ + אֶֽת

זַרְעֲ + ךָ֖

מֵ + אֶ֣רֶץ

שִׁבְיָ֑ + ם

וְ + שָׁ֧ב

יַעֲק֛וֹב

וְ + שָׁקַ֥ט

וְ + שַׁאֲנַ֖ן

וְ + אֵ֥ין

מַחֲרִֽיד

The Pieces

וְ֠Hebrew conjunctionאַתָּהHebrew personal pronoun, masculine singular

אַלHebrew negative

תִּירָ֞אHebrew verb

עַבְדִּ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

יַֽעֲקֹב֙name of a person

וְHebrew conjunctionאַלHebrew negative

תֵּחַ֣תHebrew verb

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

כִּ֠יHebrew conjunction

הִנְHebrew interjectionנִ֤יsubject suffix, 1st person singular

מוֹשִֽׁעֲHebrew verbךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

מֵֽHebrew prefixרָח֔וֹקHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאֶֽתHebrew particle

זַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

מֵHebrew prefixאֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

שִׁבְיָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionשָׁ֧בHebrew verb

יַעֲק֛וֹבname of a person

וְHebrew conjunctionשָׁקַ֥טHebrew verb

וְHebrew conjunctionשַׁאֲנַ֖ןHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֵ֥יןHebrew negative

מַחֲרִֽידHebrew verb

What It Can Mean

וְ֠andאַתָּהyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

not

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

עַבְדִּ֤servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וְandאַלnot

to to be dismayedBe shattered, dismayed.[ חָתַת ] vb . be shattered , dismayed Qal be shattered , broken be dismayed Niph . and at my name he is put in awe Pi . dismay , scare Hiph . shatter cause to be dismayed dismay , terrifyScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֤יIScroll for more

מוֹשִֽׁעֲto saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toךָ֙youScroll for more

מֵֽfromרָח֔וֹקdistantDistant, far, distance.רָחֹק , רָחוֹק adj . distant , far , et n.m . distanceScroll for more

וְandאֶֽתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

זַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֖yourScroll for more

מֵfromאֶ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

שִׁבְיָ֑captivityCaptivity, captives.שְׁבִי n.m . captivity , captives (coll.)םtheirScroll for more

וְandשָׁ֧בto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וְandשָׁקַ֥טto quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

וְandשַׁאֲנַ֖ןto restBe at ease, at peace, rest securely.[ שָׁאַן ] vb . Pa‛l . be at ease or at peace , rest securelyScroll for more

וְandאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to trembleTremble, be terrified.חָרַד vb . tremble , be terrified Qal tremble , quake tremble , of persons be anxiously careful with preps. pregn. = go or come trembling Hiph . drive in terror , rout as armyScroll for more

thou

not

Fear

my servant

O Jacob

saith

Jehovah

for

am with thee

I

for

I will make

a full end

of all

the nations

whither

I have driven thee

whither

but … of thee

not

I will … make

a full end

but I will correct thee

in measure

and

in no wise

will … leave thee unpunished

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

אַ֠תָּהah-TAH

אַלahl

תִּירָ֞אtee-RAH

עַבְדִּ֤יahv-DEE

יַֽעֲקֹב֙yah-ah-KOHV

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֥יkee

אִתְּךָ֖ee-teh-CHAH

אָ֑נִיAH-nee

כִּי֩kee

אֶעֱשֶׂ֨הeh-eh-SEH

כָלָ֜הchah-LAH

בְּכָֽלbeh-CHAHL

הַגּוֹיִ֣םhah-goh-YEEM

אֲשֶׁ֧רah-SHEHR

הִדַּחְתִּ֣יךָhee-dahch-TEE-chah

שָׁ֗מָּהSHAH-mah

וְאֹֽתְךָ֙veh-oh-teh-CHAH

לֹאloh

אֶעֱשֶׂ֣הeh-eh-SEH

כָלָ֔הchah-LAH

וְיִסַּרְתִּ֨יךָ֙veh-yee-sahr-TEE-chah

לַמִּשְׁפָּ֔טlah-meesh-PAHT

וְנַקֵּ֖הveh-nah-KEH

לֹ֥אloh

אֲנַקֶּֽךָּah-nah-KEH-kah

Letters

אַ֠תָּה

אַל

תִּירָ֞א

עַבְדִּ֤ + י

יַֽעֲקֹב֙

נְאֻם

יהוה

כִּ֥י

אִתְּ + ךָ֖

אָ֑נִי

כִּי֩

אֶעֱשֶׂ֨ה

כָלָ֜ה

בְּ + כָֽל

הַ + גּוֹיִ֣ם

אֲשֶׁ֧ר

הִדַּחְתִּ֣י + ךָ

שָׁ֗מָּ + ה

וְ + אֹֽתְ + ךָ֙

לֹא

אֶעֱשֶׂ֣ה

כָלָ֔ה

וְ + יִסַּרְתִּ֨י + ךָ֙

לַ + [הַ] + מִּשְׁפָּ֔ט

וְ + נַקֵּ֖ה

לֹ֥א

אֲנַקֶּֽ + ךָּ

The Pieces

אַ֠תָּהHebrew personal pronoun, masculine singular

אַלHebrew negative

תִּירָ֞אHebrew verb

עַבְדִּ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

יַֽעֲקֹב֙name of a person

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּ֥יHebrew conjunction

אִתְּHebrew prepositionךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

אָ֑נִיHebrew personal pronoun, common singular

כִּי֩Hebrew conjunction

אֶעֱשֶׂ֨הHebrew verb

כָלָ֜הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixכָֽלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֣םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֧רHebrew relative pronoun

הִדַּחְתִּ֣יHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

שָׁ֗מָּHebrew adverbהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionאֹֽתְHebrew particleךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

לֹאHebrew negative

אֶעֱשֶׂ֣הHebrew verb

כָלָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיִסַּרְתִּ֨יHebrew verbךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁפָּ֔טHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנַקֵּ֖הHebrew verb

לֹ֥אHebrew negative

אֲנַקֶּֽHebrew verbךָּobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

not

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

עַבְדִּ֤servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

אִתְּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .ךָ֖youScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

consumptionCompletion, complete destruction, consumption, annihilation.כָּלָה n.f . completion , complete destruction , consumption , annihilationScroll for more

בְּin/on/withכָֽלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheגּוֹיִ֣םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

which

הִדַּחְתִּ֣יto banishImpel, thrust, banish.[ נָדַח ] vb . impel , thrust , banish Qal trans. impel (i.e. wield ) an axe thrust away , banish Niph . be impelled be thrust out , banished driven away (fr. herd, i.e.) straying thrust away , aside Pu . thrust into darkness Hiph . thrust , move , impel thrust out , banish thrust away , aside compel , force , subj. adulteress (by flattery) Hoph . chased , huntedךָyouScroll for more

שָׁ֗מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

וְandאֹֽתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteךָ֙youScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

consumptionCompletion, complete destruction, consumption, annihilation.כָּלָה n.f . completion , complete destruction , consumption , annihilationScroll for more

וְandיִסַּרְתִּ֨יto disciplineDiscipline, chasten, admonish.[ יָסַר ] vb . discipline , chasten , admonish Qal admonish instruct discipline Niph . let oneself be corrected , admonished Pi . discipline , correct (the moral nature, with more or less severity acc. to circumstances) more severely, chasten , chastise Nithp . pass. be disciplined , corrected Hiph . chastenךָ֙youScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּשְׁפָּ֔טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

וְandנַקֵּ֖הto clearBe empty, clean.[ נָקָה ] vb . be empty (?), clean Qal Inf. Abs . Niph . be cleaned out be clean , free from guilt , innocent be free , exempt from punishment free , exempt from obligation Pi . hold innocent , acquit leave unpunishedScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

אֲנַקֶּֽto clearBe empty, clean.[ נָקָה ] vb . be empty (?), clean Qal Inf. Abs . Niph . be cleaned out be clean , free from guilt , innocent be free , exempt from punishment free , exempt from obligation Pi . hold innocent , acquit leave unpunishedךָּyouScroll for more