2 Chronicles 15 — Open Scroll

And … Azariah

the son

of Oded

came

upon

the Spirit

of God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַעֲזַרְיָ֨הוּ֙vah-ah-zahr-YAH-hoo

בֶּןben

עוֹדֵ֔דoh-DED

הָיְתָ֥הhah-yeh-TAH

עָלָ֖יוah-LAHV

ר֥וּחַROO-ahch

אֱלֹהִֽיםeh-loh-HEEM

Letters

וַ + עֲזַרְיָ֨הוּ֙

בֶּן

עוֹדֵ֔ד

הָיְתָ֥ה

עָלָ֖י + ו

ר֥וּחַ

אֱלֹהִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionעֲזַרְיָ֨הוּ֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עוֹדֵ֔דname of a person

הָיְתָ֥הHebrew verb

עָלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

ר֥וּחַHebrew noun, feminine

אֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandעֲזַרְיָ֨הוּ֙AzariahYHWH hath helped.עֲזַרְיָ֫הוּ , עֲזַרְיָה n.pr.m . ( י׳ hath helped ); Azariah king of Judah officer of Sol. id. prophet sons of Jehosh. priests Levites a temple captain wall-builder one with Zerub. 12:33 . Ephraimite name in JudahScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

OdedRestorer.עֹדֵד , עוֹדֵד n.pr.m . ( restorer ) so read a prophetScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

עָלָ֖יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

and he went out

to meet

Asa

and said

unto him

Hear ye me

Asa

and all

Judah

and Benjamin

Jehovah

is with you

while ye are

with him

and if

ye seek him

he will be found

of you

but if

ye forsake him

he will forsake

you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיֵּצֵא֮vah-yeh-TSEH

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

אָסָא֒ah-SAH

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

ל֔וֹloh

שְׁמָע֕וּנִיsheh-mah-OO-nee

אָסָ֖אah-SAH

וְכָלveh-CHAHL

יְהוּדָ֣הyeh-hoo-DAH

וּבִנְיָמִ֑ןoo-veen-yah-MEEN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עִמָּכֶם֙ee-mah-CHEM

בִּֽהְיֽוֹתְכֶ֣םbee-heh-yoh-teh-CHEM

עִמּ֔וֹee-MOH

וְאִֽםveh-EEM

תִּדְרְשֻׁ֨הוּ֙teed-reh-SHOO-hoo

יִמָּצֵ֣אyee-mah-TSEH

לָכֶ֔םlah-CHEM

וְאִםveh-EEM

תַּעַזְבֻ֖הוּtah-ahz-VOO-hoo

יַעֲזֹ֥בyah-ah-ZOHV

אֶתְכֶֽםeh-teh-CHEM

Letters

וַ + יֵּצֵא֮

לִ + פְנֵ֣י

אָסָא֒

וַ + יֹּ֣אמֶר

ל֔ + וֹ

שְׁמָע֕וּ + נִי

אָסָ֖א

וְ + כָל

יְהוּדָ֣ה

וּ + בִנְיָמִ֑ן

יהוה

עִמָּ + כֶם֙

בִּֽ + הְיֽוֹתְ + כֶ֣ם

עִמּ֔ + וֹ

וְ + אִֽם

תִּדְרְשֻׁ֨ + הוּ֙

יִמָּצֵ֣א

לָ + כֶ֔ם

וְ + אִם

תַּעַזְבֻ֖ + הוּ

יַעֲזֹ֥ב

אֶתְ + כֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּצֵא֮Hebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

אָסָא֒name of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שְׁמָע֕וּHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

אָסָ֖אname of a person

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֣הname of a person

וּHebrew conjunctionבִנְיָמִ֑ןname of a person

יהוהname of a title or other name

עִמָּHebrew prepositionכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

בִּֽHebrew prefixהְיֽוֹתְHebrew verbכֶ֣םsubject suffix, 2nd person masculine plural

עִמּ֔Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאִֽםHebrew conditional

תִּדְרְשֻׁ֨Hebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

יִמָּצֵ֣אHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

תַּעַזְבֻ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

יַעֲזֹ֥בHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֵּצֵא֮to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֔to/forוֹhim

שְׁמָע֕וּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.נִיmeScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִנְיָמִ֑ןBenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingכֶם֙youScroll for more

בִּֽin/on/withהְיֽוֹתְto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneכֶ֣םyouScroll for more

עִמּ֔withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

וְandאִֽםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

תִּדְרְשֻׁ֨to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodהוּ֙himScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

תַּעַזְבֻ֖to leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityהוּhimScroll for more

to leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶֽםyouScroll for more

Now for a … season

long

Israel

was without

the … God

true

and without

a … priest

teaching

and without

law

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְיָמִ֥יםveh-yah-MEEM

רַבִּ֖יםrah-BEEM

לְיִשְׂרָאֵ֑לleh-yees-rah-EL

לְלֹ֣אleh-LOH

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

אֱמֶ֗תeh-MET

וּלְלֹ֛אoo-leh-LOH

כֹּהֵ֥ןkoh-HEN

מוֹרֶ֖הmoh-REH

וּלְלֹ֥אoo-leh-LOH

תוֹרָֽהtoh-RAH

Letters

וְ + יָמִ֥ים

רַבִּ֖ים

לְ + יִשְׂרָאֵ֑ל

לְ + לֹ֣א

אֱלֹהֵ֣י

אֱמֶ֗ת

וּ + לְ + לֹ֛א

כֹּהֵ֥ן

מוֹרֶ֖ה

וּ + לְ + לֹ֥א

תוֹרָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionיָמִ֥יםHebrew noun, masculine

רַבִּ֖יםHebrew noun

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֑לname of a person

לְHebrew prefixלֹ֣אHebrew negative

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

אֱמֶ֗תHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixלֹ֛אHebrew negative

כֹּהֵ֥ןHebrew noun, masculine

מוֹרֶ֖הHebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixלֹ֥אHebrew negative

תוֹרָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandיָמִ֥יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לְto/forלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

truth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyScroll for more

וּandלְto/forלֹ֛אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to showThrow, shoot.יָרָה vb . throw , shoot Qal throw , cast cast (= lay , set ), corner-stone; pillar shoot arrows throw water , rain Niph . shot through (with arrows) Hiph . throw , cast shoot (arrows) throw water , rain point out , shew direct , teach , instructScroll for more

וּandלְto/forלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

but when … they turned

in … distress

their

unto

Jehovah

the God

of Israel

and sought him

he was found

of them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיָּ֨שָׁב֙vah-YAH-shahv

בַּצַּרbah-TSAHR

ל֔וֹloh

עַלahl

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיְבַקְשֻׁ֖הוּvah-yeh-vahk-SHOO-hoo

וַיִּמָּצֵ֥אvah-yee-mah-TSEH

לָהֶֽםlah-HEM

Letters

וַ + יָּ֨שָׁב֙

בַּ + [הַ] + צַּר

ל֔ + וֹ

עַל

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יְבַקְשֻׁ֖ + הוּ

וַ + יִּמָּצֵ֥א

לָ + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨שָׁב֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixצַּרHebrew noun, masculine

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיְבַקְשֻׁ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּמָּצֵ֥אHebrew verb

לָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיָּ֨שָׁב֙to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theצַּרdistressStraits, distress.צַר n.[m.] straits , distressScroll for more

ל֔to/forוֹhim

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיְבַקְשֻׁ֖to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtהוּhimScroll for more

וַandיִּמָּצֵ֥אto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לָto/forהֶֽםthem

And in … times

those

there was no

peace

to him that went out

nor to him that came in

but

vexations

great

were upon

all

the inhabitants

of the lands

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּבָעִתִּ֣יםoo-vah-ee-TEEM

הָהֵ֔םhah-HEM

אֵ֥יןayn

שָׁל֖וֹםshah-LOHM

לַיּוֹצֵ֣אlah-yoh-TSEH

וְלַבָּ֑אveh-lah-BAH

כִּ֚יkee

מְהוּמֹ֣תmeh-hoo-MOHT

רַבּ֔וֹתrah-BOHT

עַ֥לahl

כָּלkohl

יוֹשְׁבֵ֖יyoh-sheh-VAY

הָאֲרָצֽוֹתhah-ah-rah-TSOHT

Letters

וּ + בָ + [הַ] + עִתִּ֣ים

הָ + הֵ֔ם

אֵ֥ין

שָׁל֖וֹם

לַ + [הַ] + יּוֹצֵ֣א

וְ + לַ + [הַ] + בָּ֑א

כִּ֚י

מְהוּמֹ֣ת

רַבּ֔וֹת

עַ֥ל

כָּל

יוֹשְׁבֵ֖י

הָ + אֲרָצֽוֹת

The Pieces

וּHebrew conjunctionבָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעִתִּ֣יםHebrew noun

הָHebrew prefixהֵ֔םHebrew demonstrative pronoun

אֵ֥יןHebrew negative

שָׁל֖וֹםHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּוֹצֵ֣אHebrew verb

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּ֑אHebrew verb

כִּ֚יHebrew conjunction

מְהוּמֹ֣תHebrew noun, feminine

רַבּ֔וֹתHebrew noun

עַ֥לHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

יוֹשְׁבֵ֖יHebrew verb

הָHebrew prefixאֲרָצֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וּandבָin/on/with[הַ]theעִתִּ֣יםtimeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

הָtheהֵ֔םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

peaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

לַto/for[הַ]theיּוֹצֵ֣אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theבָּ֑אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

tumultTumult, confusion, disquietude, discomfiture.מְהוּמָה n.f . tumult , confusion , disquietude , discomfitureScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאֲרָצֽוֹתland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

And they were broken in pieces

nation

against nation

and city

against city

for

God

did vex them

with all

adversity

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְכֻתְּת֥וּveh-choo-teh-TOO

גוֹיgoy

בְּג֖וֹיbeh-GOY

וְעִ֣ירveh-EER

בְּעִ֑ירbeh-EER

כִּֽיkee

אֱלֹהִ֥יםeh-loh-HEEM

הֲמָמָ֖םhah-mah-MAHM

בְּכָלbeh-CHAHL

צָרָֽהtsah-RAH

Letters

וְ + כֻתְּת֥וּ

גוֹי

בְּ + ג֖וֹי

וְ + עִ֣יר

בְּ + עִ֑יר

כִּֽי

אֱלֹהִ֥ים

הֲמָמָ֖ + ם

בְּ + כָל

צָרָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכֻתְּת֥וּHebrew verb

גוֹיHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixג֖וֹיHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעִ֣ירHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixעִ֑ירHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

אֱלֹהִ֥יםHebrew noun, masculine

הֲמָמָ֖Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

צָרָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandכֻתְּת֥וּto crushBeat, crush by beating.[ כָּתַת ] vb . beat , crush by beating Qal beat or crush fine beat , hammer (ploughshares into swords) Pi . Pf .;—as Qal 1 . beat or crush fine Pu . and they were beaten in pieces , one nation against another. Hiph . beat in pieces an enemy Hoph . and to ruins is the gate crushedScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

בְּin/on/withג֖וֹיnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וְandעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

בְּin/on/withעִ֑ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

הֲמָמָ֖to confuseMake a noise, move noisily, confuse, discomfit.הָמַם vb . make a noise , move noisily , confuse , discomfitםthemScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

distressStraits, distress.צָרָה 72 n.f . id. [ r.dz.ac ] straits , distressScroll for more

But … ye

be … strong

and … not

let … be slack

your hands

for

shall be

rewarded

your work

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְאַתֶּ֣םveh-ah-TEM

חִזְק֔וּcheez-KOO

וְאַלveh-AHL

יִרְפּ֖וּyeer-POO

יְדֵיכֶ֑םyeh-day-CHEM

כִּ֛יkee

יֵ֥שׁyesh

שָׂכָ֖רsah-CHAHR

לִפְעֻלַּתְכֶֽםlee-feh-oo-lah-teh-CHEM

Letters

וְ + אַתֶּ֣ם

חִזְק֔וּ

וְ + אַל

יִרְפּ֖וּ

יְדֵי + כֶ֑ם

כִּ֛י

יֵ֥שׁ

שָׂכָ֖ר

לִ + פְעֻלַּתְ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתֶּ֣םHebrew personal pronoun, masculine plural

חִזְק֔וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionאַלHebrew negative

יִרְפּ֖וּHebrew verb

יְדֵיHebrew nounכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

כִּ֛יHebrew conjunction

יֵ֥שׁHebrew adjective

שָׂכָ֖רHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְעֻלַּתְHebrew noun, feminineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאַתֶּ֣םyouYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

וְandאַלnot

to slackenSink, relax.רָפָה vb . sink , relax Qal sink down sink , drop sink , relax , abate relax , withdraw Niph . idle Pi . causat.: let wings drop Hiph . causat. let drop let go refrain Hithp . hast shewn thyself slackScroll for more

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.כֶ֑םyourScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

wagesHire, wages.שָׂכָר n.m . hire , wages wages , of a servant = reward , for work done, faithfulness, etc. passage-money , fareScroll for more

לִto/forפְעֻלַּתְwagesWork, recompense.[ פְּעֻלָּה ] n.f . work , recompense (poet. and late)כֶֽםyourScroll for more

And when … heard

Asa

words

these

and the prophecy

of Oded

the prophet

he took courage

and put away

the abominations

out of all

the land

of Judah

and Benjamin

and out of

the cities

which

he had taken

from the hill country

of Ephraim

and he renewed

The ASV does not translate this word.

the altar

of Jehovah

that

was before

the porch

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וְכִשְׁמֹ֨עַveh-chee-sheh-MOH-ah

אָסָ֜אah-SAH

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֗לֶּהhah-EH-leh

וְהַנְּבוּאָה֮veh-hah-neh-voo-AH

עֹדֵ֣דoh-DED

הַנָּבִיא֒hah-nah-VEE

הִתְחַזַּ֗קheet-chah-ZAHK

וַיַּעֲבֵ֤רvah-yah-ah-VEHR

הַשִּׁקּוּצִים֙hah-shee-koo-TSEEM

מִכָּלmee-KAHL

אֶ֤רֶץEH-rets

יְהוּדָה֙yeh-hoo-DAH

וּבִנְיָמִ֔ןoo-veen-yah-MEEN

וּמִןoo-MEEN

הֶ֣עָרִ֔יםheh-ah-REEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לָכַ֖דlah-CHAHD

מֵהַ֣רmeh-HAHR

אֶפְרָ֑יִםef-RAH-yeem

וַיְחַדֵּשׁ֙vah-yeh-chah-DESH

אֶתet

מִזְבַּ֣חmeez-BAHCH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֲשֶׁ֕רah-SHEHR

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

אוּלָ֥םoo-LAHM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + כִ + שְׁמֹ֨עַ

אָסָ֜א

הַ + דְּבָרִ֣ים

הָ + אֵ֗לֶּה

וְ + הַ + נְּבוּאָה֮

עֹדֵ֣ד

הַ + נָּבִיא֒

הִתְחַזַּ֗ק

וַ + יַּעֲבֵ֤ר

הַ + שִּׁקּוּצִים֙

מִ + כָּל

אֶ֤רֶץ

יְהוּדָה֙

וּ + בִנְיָמִ֔ן

וּ + מִן

הֶ֣ + עָרִ֔ים

אֲשֶׁ֥ר

לָכַ֖ד

מֵ + הַ֣ר

אֶפְרָ֑יִם

וַ + יְחַדֵּשׁ֙

אֶת

מִזְבַּ֣ח

יהוה

אֲשֶׁ֕ר

לִ + פְנֵ֖י

אוּלָ֥ם

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִHebrew prefixשְׁמֹ֨עַHebrew verb

אָסָ֜אname of a person

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנְּבוּאָה֮Hebrew noun, feminine

עֹדֵ֣דname of a person

הַHebrew prefixנָּבִיא֒Hebrew noun, masculine

הִתְחַזַּ֗קHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּעֲבֵ֤רHebrew verb

הַHebrew prefixשִּׁקּוּצִים֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

אֶ֤רֶץHebrew noun, feminine

יְהוּדָה֙name of a person

וּHebrew conjunctionבִנְיָמִ֔ןname of a person

וּHebrew conjunctionמִןHebrew preposition

הֶ֣Hebrew prefixעָרִ֔יםHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לָכַ֖דHebrew verb

מֵHebrew prefixהַ֣רHebrew noun, masculine

אֶפְרָ֑יִםname of a person

וַHebrew conjunctionיְחַדֵּשׁ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

מִזְבַּ֣חHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֲשֶׁ֕רHebrew relative pronoun

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אוּלָ֥םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandכִlike/asשְׁמֹ֨עַto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וְandהַtheנְּבוּאָה֮prophecyProphecy.נְבוּאָה n.f . prophecy (late)Scroll for more

OdedRestorer.עֹדֵד , עוֹדֵד n.pr.m . ( restorer ) so read a prophetScroll for more

הַtheנָּבִיא֒prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

to strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

וַandיַּעֲבֵ֤רto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

הַtheשִּׁקּוּצִים֙abominationDetested thing.שִׁקּוּץ , שִׁקֻּץ n.m . detested thingScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִנְיָמִ֔ןBenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

וּandמִןfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הֶ֣theעָרִ֔יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

which

to captureCapture, seize, take.לָכַד 121 vb . capture , seize , take (by lot) Qal capture , seize fig. of entrapping men of taking by lot Niph . be captured in war of men, be caught be taken by lot Hithp . they grasp each other, and cannot be separatedScroll for more

מֵfromהַ֣רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וַandיְחַדֵּשׁ֙to renewRenew, repair.[ חָדַשׁ ] vb . only Pi . (and Hithp .) renew , repair Pi . renew , make anew repair Hithp . thy youth reneweth itself , like the eagle .Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

which

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

archesPorch.[ אֵילָם ] n.m . porchScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And he gathered

The ASV does not translate this word.

all

Judah

and Benjamin

and them that sojourned

with them

out of Ephraim

and Manasseh

and out of Simeon

for

they fell

to him

out of Israel

in abundance

when they saw

that

Jehovah

his God

was with him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּקְבֹּ֗ץvah-yeek-BOHTS

אֶתet

כָּלkohl

יְהוּדָה֙yeh-hoo-DAH

וּבִנְיָמִ֔ןoo-veen-yah-MEEN

וְהַגָּרִים֙veh-hah-gah-REEM

עִמָּהֶ֔םee-mah-HEM

מֵאֶפְרַ֥יִםmeh-ef-RAH-yeem

וּמְנַשֶּׁ֖הoo-meh-nah-SHEH

וּמִשִּׁמְע֑וֹןoo-mee-sheem-OHN

כִּֽיkee

נָפְל֨וּnah-feh-LOO

עָלָ֤יוah-LAHV

מִיִּשְׂרָאֵל֙mee-yees-rah-EL

לָרֹ֔בlah-ROHV

בִּרְאֹתָ֕םbee-reh-oh-TAHM

כִּֽיkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָ֖יוeh-loh-HAHV

עִמּֽוֹee-MOH

Letters

וַ + יִּקְבֹּ֗ץ

אֶת

כָּל

יְהוּדָה֙

וּ + בִנְיָמִ֔ן

וְ + הַ + גָּרִים֙

עִמָּ + הֶ֔ם

מֵ + אֶפְרַ֥יִם

וּ + מְנַשֶּׁ֖ה

וּ + מִ + שִּׁמְע֑וֹן

כִּֽי

נָפְל֨וּ

עָלָ֤י + ו

מִ + יִּשְׂרָאֵל֙

לָ + רֹ֔ב

בִּ + רְאֹתָ֕ + ם

כִּֽי

יהוה

אֱלֹהָ֖י + ו

עִמּֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְבֹּ֗ץHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

יְהוּדָה֙name of a person

וּHebrew conjunctionבִנְיָמִ֔ןname of a person

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגָּרִים֙Hebrew verb

עִמָּHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

מֵHebrew prefixאֶפְרַ֥יִםname of a person

וּHebrew conjunctionמְנַשֶּׁ֖הname of a person

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixשִּׁמְע֑וֹןname of a person

כִּֽיHebrew conjunction

נָפְל֨וּHebrew verb

עָלָ֤יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixיִּשְׂרָאֵל֙name of a person

לָHebrew prefixרֹ֔בHebrew noun, masculine

בִּHebrew prefixרְאֹתָ֕Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

כִּֽיHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עִמּֽHebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּקְבֹּ֗ץto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִנְיָמִ֔ןBenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

וְandהַtheגָּרִים֙to sojournSojourn.גּוּר vb . sojourn Qal sojourn abide Hithpol . seek hospitality withScroll for more

עִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingהֶ֔םthemScroll for more

מֵfromאֶפְרַ֥יִםEphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וּandמְנַשֶּׁ֖הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

וּandמִfromשִּׁמְע֑וֹןSimeon

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

עָלָ֤יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

מִfromיִּשְׂרָאֵל֙IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לָto/forרֹ֔בabundanceMultitude, abundance, greatness.רֹב 151 n.m . multitude , abundance , greatnessScroll for more

בִּin/on/withרְאֹתָ֕to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toםtheyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהָ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

עִמּֽwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

So they gathered themselves together

at Jerusalem

in the … month

third

in the … year

fifteenth

of the reign

of Asa

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיִּקָּבְצ֥וּvah-yee-kah-veh-TSOO

יְרוּשָׁלִַ֖םyeh-roo-shah-lah-eem

בַּחֹ֣דֶשׁbah-CHOH-desh

הַשְּׁלִישִׁ֑יhah-sheh-lee-SHEE

לִשְׁנַ֥תlee-sheh-NAHT

חֲמֵשׁchah-MESH

עֶשְׂרֵ֖הes-REH

לְמַלְכ֥וּתleh-mahl-CHOOT

אָסָֽאah-SAH

Letters

וַ + יִּקָּבְצ֥וּ

יְרוּשָׁלִַ֖ם

בַּ + [הַ] + חֹ֣דֶשׁ

הַ + שְּׁלִישִׁ֑י

לִ + שְׁנַ֥ת

חֲמֵשׁ

עֶשְׂרֵ֖ה

לְ + מַלְכ֥וּת

אָסָֽא

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקָּבְצ֥וּHebrew verb

יְרוּשָׁלִַ֖םname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֣דֶשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִישִׁ֑יHebrew adjective

לִHebrew prefixשְׁנַ֥תHebrew noun, feminine

חֲמֵשׁHebrew noun

עֶשְׂרֵ֖הHebrew noun

לְHebrew prefixמַלְכ֥וּתHebrew noun, feminine

אָסָֽאname of a person

What It Can Mean

וַandיִּקָּבְצ֥וּto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֣דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הַtheשְּׁלִישִׁ֑יthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

לִto/forשְׁנַ֥תyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

לְto/forמַלְכ֥וּתroyaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

And they sacrificed

unto Jehovah

in … day

that

of

the spoil

they had brought

oxen

seven

hundred

and … sheep

seven

thousand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּזְבְּח֤וּvah-yeez-beh-CHOO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַה֔וּאhah-HOO

מִןmeen

הַשָּׁלָ֖לhah-shah-LAHL

הֵבִ֑יאוּheh-VEE-oo

בָּקָר֙bah-KAHR

שְׁבַ֣עsheh-VAH

מֵא֔וֹתmeh-OHT

וְצֹ֖אןveh-TSOHN

שִׁבְעַ֥תsheev-AHT

אֲלָפִֽיםah-lah-FEEM

Letters

וַ + יִּזְבְּח֤וּ

לַ + יהוה

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + ה֔וּא

מִן

הַ + שָּׁלָ֖ל

הֵבִ֑יאוּ

בָּקָר֙

שְׁבַ֣ע

מֵא֔וֹת

וְ + צֹ֖אן

שִׁבְעַ֥ת

אֲלָפִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּזְבְּח֤וּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשָּׁלָ֖לHebrew noun, masculine

הֵבִ֑יאוּHebrew verb

בָּקָר֙Hebrew noun

שְׁבַ֣עHebrew noun

מֵא֔וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionצֹ֖אןHebrew noun

שִׁבְעַ֥תHebrew noun

אֲלָפִֽיםHebrew noun

What It Can Mean

וַandיִּזְבְּח֤וּto sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

לַto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֔וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשָּׁלָ֖לspoilPrey, spoil, plunder, booty.שָׁלָל 75 n.m . prey , spoil , plunder , bootyScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וְandצֹ֖אןflockSmall cattle, sheep and goats, flock, flocks.צֹאן 273 n.coll.f . small cattle , sheep and goats , flock , flocksScroll for more

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

And they entered

into the covenant

to seek

The ASV does not translate this word.

Jehovah

the God

of their fathers

with all

their heart

and with all

their soul

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּבֹ֣אוּvah-yah-VOH-oo

בַבְּרִ֔יתvah-beh-REET

לִדְר֕וֹשׁlee-deh-ROHSH

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

אֲבוֹתֵיהֶ֑םah-voh-tay-HEM

בְּכָלbeh-CHAHL

לְבָבָ֖םleh-vah-VAHM

וּבְכָלoo-veh-chohl

נַפְשָֽׁםnahf-SHAHM

Letters

וַ + יָּבֹ֣אוּ

בַ + [הַ] + בְּרִ֔ית

לִ + דְר֕וֹשׁ

אֶת

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

אֲבוֹתֵי + הֶ֑ם

בְּ + כָל

לְבָבָ֖ + ם

וּ + בְ + כָל

נַפְשָֽׁ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אוּHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבְּרִ֔יתHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixדְר֕וֹשׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲבוֹתֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבָבָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

נַפְשָֽׁHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בַin/on/with[הַ]theבְּרִ֔יתcovenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

לִto/forדְר֕וֹשׁto seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

אֲבוֹתֵיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֑םtheirScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבָבָ֖heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageםtheirScroll for more

וּandבְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

נַפְשָֽׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DםtheirScroll for more

and that whosoever

whosoever

not

would … seek

Jehovah

the God

of Israel

should be put to death

whether

small

or

great

whether man

or

woman

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְכֹ֨לveh-CHOHL

אֲשֶׁ֧רah-SHEHR

לֹֽאloh

יִדְרֹ֛שׁyeed-ROHSH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵֽיeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

יוּמָ֑תyoo-MAHT

לְמִןleh-meen

קָטֹן֙kah-TOHN

וְעַדveh-AHD

גָּד֔וֹלgah-DOHL

לְמֵאִ֖ישׁleh-meh-EESH

וְעַדveh-AHD

אִשָּֽׁהee-SHAH

Letters

וְ + כֹ֨ל

אֲשֶׁ֧ר

לֹֽא

יִדְרֹ֛שׁ

לַ + יהוה

אֱלֹהֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

יוּמָ֑ת

לְ + מִן

קָטֹן֙

וְ + עַד

גָּד֔וֹל

לְ + מֵ + אִ֖ישׁ

וְ + עַד

אִשָּֽׁה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכֹ֨לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֧רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

יִדְרֹ֛שׁHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

יוּמָ֑תHebrew verb

לְHebrew prefixמִןHebrew preposition

קָטֹן֙Hebrew adjective

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

גָּד֔וֹלHebrew adjective

לְHebrew prefixמֵHebrew prefixאִ֖ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

אִשָּֽׁהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandכֹ֨לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

לַto/forיהוָ֥הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

לְto/forמִןfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

smallSmall, insignificant.קָטֹן 64 adj . small , insignificantScroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

לְto/forמֵfromאִ֖ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

And they sware

unto Jehovah

with a … voice

loud

and with shouting

and with trumpets

and with cornets

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙vah-yee-shah-veh-OO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

בְּק֥וֹלbeh-KOHL

גָּד֖וֹלgah-DOHL

וּבִתְרוּעָ֑הoo-vee-teh-roo-AH

וּבַחֲצֹצְר֖וֹתoo-vah-chah-tsoh-tseh-ROHT

וּבְשׁוֹפָרֽוֹתoo-veh-shoh-fah-ROHT

Letters

וַ + יִּשָּֽׁבְעוּ֙

לַ + יהוה

בְּ + ק֥וֹל

גָּד֖וֹל

וּ + בִ + תְרוּעָ֑ה

וּ + בַ + חֲצֹצְר֖וֹת

וּ + בְ + שׁוֹפָרֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשָּֽׁבְעוּ֙Hebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixק֥וֹלHebrew noun, masculine

גָּד֖וֹלHebrew adjective

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixתְרוּעָ֑הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefixחֲצֹצְר֖וֹתHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixשׁוֹפָרֽוֹתHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשָּֽׁבְעוּ֙to swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

לַto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withק֥וֹלvoiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וּandבִin/on/withתְרוּעָ֑הshoutShout, blast of war, alarm, joy.תְּרוּעָה n.f . shout or blast of war , alarm , or joyScroll for more

וּandבַin/on/withחֲצֹצְר֖וֹתtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

וּandבְin/on/withשׁוֹפָרֽוֹתtrumpetHorn.שֹׁפָר , שׁוֹפָר 72 n.m . horn , for blowingScroll for more

And … rejoiced

all

Judah

at

the oath

for

with all

their heart

they had sworn

and … with … whole

their … desire

sought him

and he was found

of them

and … gave … rest

Jehovah

them

round about

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיִּשְׂמְח֨וּvah-yees-meh-CHOO

כָלchohl

יְהוּדָ֜הyeh-hoo-DAH

עַלahl

הַשְּׁבוּעָ֗הhah-sheh-voo-AH

כִּ֤יkee

בְכָלveh-chohl

לְבָבָם֙leh-vah-VAHM

נִשְׁבָּ֔עוּneesh-BAH-oo

וּבְכָלoo-veh-chohl

רְצוֹנָ֣םreh-tsoh-NAHM

בִּקְשֻׁ֔הוּbeek-SHOO-hoo

וַיִּמָּצֵ֖אvah-yee-mah-TSEH

לָהֶ֑םlah-HEM

וַיָּ֧נַחvah-YAH-nahch

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לָהֶ֖םlah-HEM

מִסָּבִֽיבmee-sah-VEEV

Letters

וַ + יִּשְׂמְח֨וּ

כָל

יְהוּדָ֜ה

עַל

הַ + שְּׁבוּעָ֗ה

כִּ֤י

בְ + כָל

לְבָבָ + ם֙

נִשְׁבָּ֔עוּ

וּ + בְ + כָל

רְצוֹנָ֣ + ם

בִּקְשֻׁ֔ + הוּ

וַ + יִּמָּצֵ֖א

לָ + הֶ֑ם

וַ + יָּ֧נַח

יהוה

לָ + הֶ֖ם

מִ + סָּבִֽיב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׂמְח֨וּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֜הname of a person

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixשְּׁבוּעָ֗הHebrew noun, feminine

כִּ֤יHebrew conjunction

בְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבָבָHebrew noun, masculineם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

נִשְׁבָּ֔עוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

רְצוֹנָ֣Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בִּקְשֻׁ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּמָּצֵ֖אHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיָּ֧נַחHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixסָּבִֽיבHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּשְׂמְח֨וּto rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheשְּׁבוּעָ֗הoathOath, curse.שְׁבוּעָה , שְׁבֻעָה n.f . oath , curseScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבָבָheartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageם֙theirScroll for more

to swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

וּandבְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

רְצוֹנָ֣acceptanceGoodwill, favour, acceptance, will.רָצוֹן n.[m.] goodwill , favour , acceptance , will goodwill , favour acceptance , of persons, offering sacrifice will , desire , pleasureםtheirScroll for more

בִּקְשֻׁ֔to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtהוּhimScroll for more

וַandיִּמָּצֵ֖אto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לָto/forהֶ֑םthem

וַandיָּ֧נַחto restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

מִfromסָּבִֽיבaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

And also

Maacah

the mother

of Asa

the king

he removed

from being queen

because

she had made

for an Asherah

an abominable image

and … cut down

Asa

The ASV does not translate this word.

her image

and made dust

and burnt

at the brook

Kidron

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְגַֽםveh-GAHM

מַעֲכָ֞הmah-ah-CHAH

אֵ֣םem

אָסָ֣אah-SAH

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

הֱסִירָהּ֙heh-see-RAH

מִגְּבִירָ֔הmee-geh-vee-RAH

אֲשֶׁרah-SHEHR

עָשְׂתָ֥הah-seh-TAH

לַאֲשֵׁרָ֖הlah-ah-sheh-RAH

מִפְלָ֑צֶתmeef-LAH-tset

וַיִּכְרֹ֤תvah-yeech-ROHT

אָסָא֙ah-SAH

אֶתet

מִפְלַצְתָּ֔הּmeef-lahts-TAH

וַיָּ֕דֶקvah-YAH-dek

וַיִּשְׂרֹ֖ףvah-yees-ROHF

בְּנַ֥חַלbeh-NAH-chahl

קִדְרֽוֹןkeed-ROHN

Letters

וְ + גַֽם

מַעֲכָ֞ה

אֵ֣ם

אָסָ֣א

הַ + מֶּ֗לֶךְ

הֱסִירָ + הּ֙

מִ + גְּבִירָ֔ה

אֲשֶׁר

עָשְׂתָ֥ה

לַ + אֲשֵׁרָ֖ה

מִפְלָ֑צֶת

וַ + יִּכְרֹ֤ת

אָסָא֙

אֶת

מִפְלַצְתָּ֔ + הּ

וַ + יָּ֕דֶק

וַ + יִּשְׂרֹ֖ף

בְּ + נַ֥חַל

קִדְרֽוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionגַֽםHebrew conjunction

מַעֲכָ֞הname of a person

אֵ֣םHebrew noun, feminine

אָסָ֣אname of a person

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

הֱסִירָHebrew verbהּ֙object suffix, 3rd person feminine singular

מִHebrew prefixגְּבִירָ֔הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עָשְׂתָ֥הHebrew verb

לַHebrew prefixאֲשֵׁרָ֖הname of a title or other name

מִפְלָ֑צֶתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּכְרֹ֤תHebrew verb

אָסָא֙name of a person

אֶתHebrew particle

מִפְלַצְתָּ֔Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֕דֶקHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּשְׂרֹ֖ףHebrew verb

בְּHebrew prefixנַ֥חַלHebrew noun, masculine

קִדְרֽוֹןname of a place

What It Can Mean

וְandגַֽםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

Maacah

motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הֱסִירָto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedהּ֙herScroll for more

מִfromגְּבִירָ֔הqueenLady, queen.גְּבִירָה n.f . lady , queen queen-motherScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לַto/forאֲשֵׁרָ֖הAsherahAshera.אֲשֵׁרָה , אֲשֵׁירָה n.pr.f . AsheraScroll for more

horrorHorrid thing, to shudder at.מִפְלֶ֫צֶת n.f . horrid thing (thing to shudder at )Scroll for more

וַandיִּכְרֹ֤תto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מִפְלַצְתָּ֔horrorHorrid thing, to shudder at.מִפְלֶ֫צֶת n.f . horrid thing (thing to shudder at )הּherScroll for more

וַandיָּ֕דֶקto crushCrush, pulverize, thresh, be fine.[ דָּקַק ] vb . crush , pulverize , thresh ; be fine Qal crush (trans.) be fine Hiph . make dust of , pulverize Hoph . be crushedScroll for more

וַandיִּשְׂרֹ֖ףto burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

בְּin/on/withנַ֥חַלtorrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

Kidron

But the high places

not

were … taken away

out of Israel

nevertheless

the heart

of Asa

was

perfect

all

his days

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְהַ֨בָּמ֔וֹתveh-hah-bah-MOHT

לֹאloh

סָ֖רוּSAH-roo

מִיִּשְׂרָאֵ֑לmee-yees-rah-EL

רַ֧קrahk

לְבַבleh-VAHV

אָסָ֛אah-SAH

הָיָ֥הhah-YAH

שָׁלֵ֖םshah-LEM

כָּלkohl

יָמָֽיוyah-MAHV

Letters

וְ + הַ֨ + בָּמ֔וֹת

לֹא

סָ֖רוּ

מִ + יִּשְׂרָאֵ֑ל

רַ֧ק

לְבַב

אָסָ֛א

הָיָ֥ה

שָׁלֵ֖ם

כָּל

יָמָֽי + ו

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixבָּמ֔וֹתHebrew noun, feminine

לֹאHebrew negative

סָ֖רוּHebrew verb

מִHebrew prefixיִּשְׂרָאֵ֑לname of a person

רַ֧קHebrew preposition

לְבַבHebrew noun, masculine

אָסָ֛אname of a person

הָיָ֥הHebrew verb

שָׁלֵ֖םHebrew adjective

כָּלHebrew noun, masculine

יָמָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהַ֨theבָּמ֔וֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

מִfromיִּשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

completeComplete, safe, at peace.שָׁלֵם adj . complete , safe , at peaceScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

יָמָֽיdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesוhisScroll for more

And he brought

The ASV does not translate this word.

the things that … had dedicated

his father

and that he himself had dedicated

into … house

the … of God

silver

and gold

and vessels

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיָּבֵ֞אvah-yah-VEH

אֶתet

קָדְשֵׁ֥יkohd-SHAY

אָבִ֛יוah-VEEV

וְקָֽדָשָׁ֖יוveh-kah-dah-SHAHV

בֵּ֣יתbayt

הָאֱלֹהִ֑יםhah-eh-loh-HEEM

כֶּ֥סֶףKEH-sef

וְזָהָ֖בveh-zah-HAHV

וְכֵלִֽיםveh-cheh-LEEM

Letters

וַ + יָּבֵ֞א

אֶת

קָדְשֵׁ֥י

אָבִ֛י + ו

וְ + קָֽדָשָׁ֖י + ו

בֵּ֣ית

הָ + אֱלֹהִ֑ים

כֶּ֥סֶף

וְ + זָהָ֖ב

וְ + כֵלִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֵ֞אHebrew verb

אֶתHebrew particle

קָדְשֵׁ֥יHebrew noun, masculine

אָבִ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקָֽדָשָׁ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

כֶּ֥סֶףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionזָהָ֖בHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֵלִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבֵ֞אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

אָבִ֛יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וְandקָֽדָשָׁ֖יholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessוhisScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֑יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

silver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

וְandזָהָ֖בgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

וְandכֵלִֽיםarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

And … war

no

there was

unto

the … year

thirtieth

five and

of the reign

of Asa

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וּמִלְחָמָ֖הoo-meel-chah-MAH

לֹ֣אloh

הָיָ֑תָהhah-YAH-tah

עַ֛דahd

שְׁנַתsheh-NAHT

שְׁלֹשִׁ֥יםsheh-loh-SHEEM

וְחָמֵ֖שׁveh-chah-MESH

לְמַלְכ֥וּתleh-mahl-CHOOT

אָסָֽאah-SAH

Letters

וּ + מִלְחָמָ֖ה

לֹ֣א

הָיָ֑תָה

עַ֛ד

שְׁנַת

שְׁלֹשִׁ֥ים

וְ + חָמֵ֖שׁ

לְ + מַלְכ֥וּת

אָסָֽא

The Pieces

וּHebrew conjunctionמִלְחָמָ֖הHebrew noun, feminine

לֹ֣אHebrew negative

הָיָ֑תָהHebrew verb

עַ֛דHebrew preposition

שְׁנַתHebrew noun, feminine

שְׁלֹשִׁ֥יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחָמֵ֖שׁHebrew noun

לְHebrew prefixמַלְכ֥וּתHebrew noun, feminine

אָסָֽאname of a person

What It Can Mean

וּandמִלְחָמָ֖הbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

thirtyThirty.שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים , שְׁלֹשִׁם ) 174 n.indecl . thirty bef. n. sg. as ordin.Scroll for more

וְandחָמֵ֖שׁfiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

לְto/forמַלְכ֥וּתroyaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more