2 Chronicles 14 — Open Scroll

← Previous: 2 Chronicles 13 Next: 2 Chronicles 15 →Back to Open Scroll Behind the text

2 Chronicles 14

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 12 matching words in 7 verses 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 11 matching words in 8 verses 6 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 6 matching words in 6 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

← Back to 1 Kings 15:8

← Back to 1 Chronicles 3:10

← Back to Psalms 68:30

← Back to Matthew 1:7

2 Chronicles 14:1

1So Abijah slept with his fathers and they buried him in the city of David and Asa his son reigned in his stead In his days the land was quiet ten years

Related verses (6)

So … slept

Abijah

with

his fathers

and they buried

him

in the city

of David

and … reigned

Asa

his son

in his stead

In his days

was quiet

the land

ten

years

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּשְׁכַּ֨בvah-yeesh-KAHV

אֲבִיָּ֜הah-vee-YAH

עִםeem

אֲבֹתָ֗יוah-voh-TAHV

וַיִּקְבְּר֤וּvah-yeek-beh-ROO

אֹתוֹ֙oh-TOH

בְּעִ֣ירbeh-EER

דָּוִ֔ידdah-VEED

וַיִּמְלֹ֛ךְvah-yeem-LOHCH

אָסָ֥אah-SAH

בְנ֖וֹveh-NOH

תַּחְתָּ֑יוtahch-TAHV

בְּיָמָ֛יוbeh-yah-MAHV

שָׁקְטָ֥הshah-keh-TAH

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

עֶ֥שֶׂרEH-sehr

שָׁנִֽיםshah-NEEM

Letters

וַ + יִּשְׁכַּ֨ב

אֲבִיָּ֜ה

עִם

אֲבֹתָ֗י + ו

וַ + יִּקְבְּר֤וּ

אֹת + וֹ֙

בְּ + עִ֣יר

דָּוִ֔יד

וַ + יִּמְלֹ֛ךְ

אָסָ֥א

בְנ֖ + וֹ

תַּחְתָּ֑י + ו

בְּ + יָמָ֛י + ו

שָׁקְטָ֥ה

הָ + אָ֖רֶץ

עֶ֥שֶׂר

שָׁנִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכַּ֨בHebrew verb

אֲבִיָּ֜הname of a person

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֗יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקְבְּר֤וּHebrew verb

אֹתHebrew particleוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixעִ֣ירHebrew noun, feminine

דָּוִ֔ידname of a person

וַHebrew conjunctionיִּמְלֹ֛ךְHebrew verb

אָסָ֥אname of a person

בְנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּחְתָּ֑יHebrew noun, masculineוobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixיָמָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שָׁקְטָ֥הHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

עֶ֥שֶׂרHebrew noun

שָׁנִֽיםHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיִּשְׁכַּ֨בto lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

AbijahYah, u, is, my, father.אֲבִיָּ֫הוּ n.pr.m . & f . ( Yah ( u ) is ( my ) father )—so † 2 Ch 13:20 , 21 = אֲבִיָּם † 1 K 14:31 15:1 , 7 , 7 , 8 (𝔊 Ἀβιου , Ἀβια ); = אֲבִי † 2 K 18:2 (𝔊 Ἀβου , Ἀβουθ ); = אֲבִיָּה 1 S 8:2 22 t.— king of Judah, son & successor of Rehoboam 2nd son of Samuel son of Jerob. son of Becher, a Benjamite head of a priestly house id . wife of Hezron mother of HezekiahScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֗יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַandיִּקְבְּר֤וּto buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

אֹתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹ֙himScroll for more

בְּin/on/withעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיִּמְלֹ֛ךְto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

בְנ֖son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

תַּחְתָּ֑יunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofוhimScroll for more

בְּin/on/withיָמָ֛יdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesוhisScroll for more

to quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

tenTen.עֶשֶׂר , עֲשָׂרָה 176 n.m . and f . tenScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

← Back to Deuteronomy 28:7

← Back to 1 Kings 15:11

← Back to 1 Kings 15:12

← Back to 1 Kings 22:43

← Back to 2 Chronicles 17:3

← Back to 2 Chronicles 20:32

← Back to 2 Chronicles 21:12

← Back to 2 Chronicles 34:2

2 Chronicles 14:2

2And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God

Related verses (3)

2 Chronicles 31:20 | 1 Kings 15:11, 14 | Luke 1:75

And … did

Asa

that which was good

and right

in the eyes

of Jehovah

his God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיַּ֤עַשׂvah-YAH-ahs

אָסָא֙ah-SAH

הַטּ֣וֹבhah-TOHV

וְהַיָּשָׁ֔רveh-hah-yah-SHAHR

בְּעֵינֵ֖יbeh-ay-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָֽיוeh-loh-HAHV

Letters

וַ + יַּ֤עַשׂ

אָסָא֙

הַ + טּ֣וֹב

וְ + הַ + יָּשָׁ֔ר

בְּ + עֵינֵ֖י

יהוה

אֱלֹהָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֤עַשׂHebrew verb

אָסָא֙name of a person

הַHebrew prefixטּ֣וֹבHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּשָׁ֔רHebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינֵ֖יHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֤עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

הַtheטּ֣וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

וְandהַtheיָּשָׁ֔רuprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵ֖יeye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהָֽיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

← Back to Leviticus 26:30

← Back to Deuteronomy 12:3

← Back to 1 Kings 15:14

← Back to 2 Chronicles 15:16

← Back to 2 Chronicles 15:17

← Back to 2 Chronicles 17:6

← Back to 2 Chronicles 20:33

← Back to 2 Chronicles 31:1

2 Chronicles 14:3

3for he took away the foreign altars and the high places and brake down the pillars and hewed down the Asherim

Related verses (14)

for he took away

The ASV does not translate this word.

altars

the foreign

and the high places

and brake down

The ASV does not translate this word.

the pillars

and hewed down

The ASV does not translate this word.

the Asherim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּ֛סַרvah-YAH-sahr

אֶתet

מִזְבְּח֥וֹתmeez-beh-CHOHT

הַנֵּכָ֖רhah-neh-CHAHR

וְהַבָּמ֑וֹתveh-hah-bah-MOHT

וַיְשַׁבֵּר֙vah-yeh-shah-BEHR

אֶתet

הַמַּצֵּב֔וֹתhah-mah-tseh-VOHT

וַיְגַדַּ֖עvah-yeh-gah-DAH

אֶתet

הָאֲשֵׁרִֽיםhah-ah-sheh-REEM

Letters

וַ + יָּ֛סַר

אֶת

מִזְבְּח֥וֹת

הַ + נֵּכָ֖ר

וְ + הַ + בָּמ֑וֹת

וַ + יְשַׁבֵּר֙

אֶת

הַ + מַּצֵּב֔וֹת

וַ + יְגַדַּ֖ע

אֶת

הָ + אֲשֵׁרִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֛סַרHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִזְבְּח֥וֹתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנֵּכָ֖רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּמ֑וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיְשַׁבֵּר֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּצֵּב֔וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיְגַדַּ֖עHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֲשֵׁרִֽיםname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיָּ֛סַרto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הַtheנֵּכָ֖רforeignThat which is foreign, foreignness.נֵכָר n.[m.] that which is foreign , foreignnessScroll for more

וְandהַtheבָּמ֑וֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

וַandיְשַׁבֵּר֙to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּצֵּב֔וֹתpillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

וַandיְגַדַּ֖עto cut down/offHew, hew down, off.גָּדַע vb . hew , hew down or off Qal hew , cut in two Niph . be hewn off Pi . hew off , down , in two Pu . hew downScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֲשֵׁרִֽיםAsherahAshera.אֲשֵׁרָה , אֲשֵׁירָה n.pr.f . AsheraScroll for more

← Back to 2 Chronicles 14:7

← Back to 2 Chronicles 33:16

← Back to 2 Chronicles 34:32

2 Chronicles 14:4

4and commanded Judah to seek Jehovah the God of their fathers and to do the law and the commandment

Related verses (16)

and commanded

Judah

to seek

The ASV does not translate this word.

Jehovah

the God

of their fathers

and to do

the law

and the commandment

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

לִֽיהוּדָ֔הlee-hoo-DAH

לִדְר֕וֹשׁlee-deh-ROHSH

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

אֲבוֹתֵיהֶ֑םah-voh-tay-HEM

וְלַעֲשׂ֖וֹתveh-lah-ah-SOHT

הַתּוֹרָ֥הhah-toh-RAH

וְהַמִּצְוָֽהveh-hah-meets-VAH

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

לִֽ + יהוּדָ֔ה

לִ + דְר֕וֹשׁ

אֶת

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

אֲבוֹתֵי + הֶ֑ם

וְ + לַ + עֲשׂ֖וֹת

הַ + תּוֹרָ֥ה

וְ + הַ + מִּצְוָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

לִֽHebrew prefixיהוּדָ֔הname of a person

לִHebrew prefixדְר֕וֹשׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲבוֹתֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefixעֲשׂ֖וֹתHebrew verb

הַHebrew prefixתּוֹרָ֥הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמִּצְוָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לִֽto/forיהוּדָ֔הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

לִto/forדְר֕וֹשׁto seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

אֲבוֹתֵיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֑םtheirScroll for more

וְandלַto/forעֲשׂ֖וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheתּוֹרָ֥הinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

וְandהַtheמִּצְוָֽהcommandmentCommandment.מִצְוָה 181 n.f . commandmentScroll for more

← Back to 2 Kings 23:11

← Back to 2 Chronicles 32:5

← Back to 2 Chronicles 34:4

← Back to Isaiah 17:8

← Back to Isaiah 27:9

← Back to Ezekiel 6:4

2 Chronicles 14:5

5Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images and the kingdom was quiet before him

Related verses (1)

2 Chronicles 34:4

Also he took away

out of all

the cities

of Judah

The ASV does not translate this word.

the high places

and

the sun images

and … was quiet

the kingdom

before him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּ֨סַר֙vah-YAH-sahr

מִכָּלmee-KAHL

עָרֵ֣יah-RAY

יְהוּדָ֔הyeh-hoo-DAH

אֶתet

הַבָּמ֖וֹתhah-bah-MOHT

וְאֶתveh-ET

הַֽחַמָּנִ֑יםhah-chah-mah-NEEM

וַתִּשְׁקֹ֥טvah-teesh-KOHT

הַמַּמְלָכָ֖הhah-mah-meh-lah-CHAH

לְפָנָֽיוleh-fah-NAHV

Letters

וַ + יָּ֨סַר֙

מִ + כָּל

עָרֵ֣י

יְהוּדָ֔ה

אֶת

הַ + בָּמ֖וֹת

וְ + אֶת

הַֽ + חַמָּנִ֑ים

וַ + תִּשְׁקֹ֥ט

הַ + מַּמְלָכָ֖ה

לְ + פָנָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨סַר֙Hebrew verb

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

עָרֵ֣י

יְהוּדָ֔הname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבָּמ֖וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixחַמָּנִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתִּשְׁקֹ֥טHebrew verb

הַHebrew prefixמַּמְלָכָ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixפָנָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיָּ֨סַר֙to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

No dictionary entry for this word.

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבָּמ֖וֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheחַמָּנִ֑יםpillarSun-pillar.[ חַמָּן ] n.m . sun-pillar , used in idolatrous worshipScroll for more

וַandתִּשְׁקֹ֥טto quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

הַtheמַּמְלָכָ֖הkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

לְto/forפָנָֽיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

← Back to 2 Samuel 7:1

← Back to 1 Kings 8:56

← Back to 2 Chronicles 11:5

← Back to 2 Chronicles 14:7

← Back to 2 Chronicles 17:12

← Back to 2 Chronicles 20:30

2 Chronicles 14:6

6And he built fortified cities in Judah for the land was quiet and he had no war in those years because Jehovah had given him rest

Related verses (10)

And he built

cities

fortified

in Judah

for

was quiet

the land

and … had no

war

in … years

those

because

had given … rest

Jehovah

him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיִּ֛בֶןvah-YEE-ven

עָרֵ֥יah-RAY

מְצוּרָ֖הmeh-tsoo-RAH

בִּיהוּדָ֑הbee-hoo-DAH

כִּֽיkee

שָׁקְטָ֣הshah-keh-TAH

הָאָ֗רֶץhah-AH-rets

וְאֵיןveh-AYN

עִמּ֤וֹee-MOH

מִלְחָמָה֙meel-chah-MAH

בַּשָּׁנִ֣יםbah-shah-NEEM

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

כִּֽיkee

הֵנִ֥יחַheh-NEE-yahch

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לֽוֹloh

Letters

וַ + יִּ֛בֶן

עָרֵ֥י

מְצוּרָ֖ה

בִּ + יהוּדָ֑ה

כִּֽי

שָׁקְטָ֣ה

הָ + אָ֗רֶץ

וְ + אֵין

עִמּ֤ + וֹ

מִלְחָמָה֙

בַּ + [הַ] + שָּׁנִ֣ים

הָ + אֵ֔לֶּה

כִּֽי

הֵנִ֥יחַ

יהוה

לֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּ֛בֶןHebrew verb

עָרֵ֥יHebrew noun, feminine

מְצוּרָ֖הHebrew noun, feminine

בִּHebrew prefixיהוּדָ֑הname of a person

כִּֽיHebrew conjunction

שָׁקְטָ֣הHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֗רֶץ

וְHebrew conjunctionאֵיןHebrew negative

עִמּ֤Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִלְחָמָה֙Hebrew noun, feminine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁנִ֣יםHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

כִּֽיHebrew conjunction

הֵנִ֥יחַHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּ֛בֶןto buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

fortressSiege-works, rampart.מְצוּרָה n.f . siege-works , rampartScroll for more

בִּin/on/withיהוּדָ֑הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הָtheאָ֗רֶץSee the dictionary entry below.Earth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandאֵיןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

עִמּ֤withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁנִ֣יםyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הָtheאֵ֔לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

לֽto/forוֹhim

← Back to 1 Samuel 25:9

← Back to 2 Chronicles 27:4

← Back to 2 Chronicles 31:21

2 Chronicles 14:7

7For he said unto Judah Let us build these cities and make about them walls and towers gates and bars the land is yet before us because we have sought Jehovah our God we have sought him and he hath given us rest on every side So they built and prospered

Related verses (13)

For he said

unto Judah

Let us build

The ASV does not translate this word.

cities

these

and make about

walls

and towers

gates

and bars

yet

the land

is … before us

because

we have sought

The ASV does not translate this word.

Jehovah

our God

we have sought

and he hath given … rest

on every side

So they built

and prospered

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

לִֽיהוּדָ֜הlee-hoo-DAH

נִבְנֶ֣הneev-NEH

אֶתet

הֶעָרִ֣יםheh-ah-REEM

הָאֵ֗לֶּהhah-EH-leh

וְנָסֵ֨בveh-nah-SEV

חוֹמָ֣הchoh-MAH

וּמִגְדָּלִים֮oo-meeg-dah-LEEM

דְּלָתַ֣יִםdeh-lah-TAH-yeem

וּבְרִיחִים֒oo-veh-ree-CHEEM

עוֹדֶ֨נּוּoh-DEH-noo

הָאָ֜רֶץhah-AH-rets

לְפָנֵ֗ינוּleh-fah-NAY-noo

כִּ֤יkee

דָרַ֨שְׁנוּ֙dah-RAH-sheh-noo

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֔ינוּeh-loh-HAY-noo

דָּרַ֕שְׁנוּdah-RAH-sheh-noo

וַיָּ֥נַֽחvah-YAH-nahch

לָ֖נוּLAH-noo

מִסָּבִ֑יבmee-sah-VEEV

וַיִּבְנ֖וּvah-yeev-NOO

וַיַּצְלִֽיחוּvah-yahts-LEE-choo

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

לִֽ + יהוּדָ֜ה

נִבְנֶ֣ה

אֶת

הֶ + עָרִ֣ים

הָ + אֵ֗לֶּה

וְ + נָסֵ֨ב

חוֹמָ֣ה

וּ + מִגְדָּלִים֮

דְּלָתַ֣יִם

וּ + בְרִיחִים֒

עוֹדֶ֨ + נּוּ

הָ + אָ֜רֶץ

לְ + פָנֵ֗י + נוּ

כִּ֤י

דָרַ֨שְׁנוּ֙

אֶת

יהוה

אֱלֹהֵ֔י + נוּ

דָּרַ֕שְׁנוּ

וַ + יָּ֥נַֽח

לָ֖ + נוּ

מִ + סָּבִ֑יב

וַ + יִּבְנ֖וּ

וַ + יַּצְלִֽיחוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

לִֽHebrew prefixיהוּדָ֜הname of a person

נִבְנֶ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

הֶHebrew prefixעָרִ֣יםHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionנָסֵ֨בHebrew verb

חוֹמָ֣הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמִגְדָּלִים֮Hebrew noun, masculine

דְּלָתַ֣יִם

וּHebrew conjunctionבְרִיחִים֒Hebrew noun, masculine

עוֹדֶ֨Hebrew adjectiveנּוּsubject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixאָ֜רֶץHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixפָנֵ֗יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

כִּ֤יHebrew conjunction

דָרַ֨שְׁנוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֔יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

דָּרַ֕שְׁנוּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּ֥נַֽחHebrew verb

לָ֖Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

מִHebrew prefixסָּבִ֑יבHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיִּבְנ֖וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּצְלִֽיחוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לִֽto/forיהוּדָ֜הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

to buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶtheעָרִ֣יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הָtheאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וְandנָסֵ֨בto turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

wallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

וּandמִגְדָּלִים֮towerTower.מִגְדָּל n.m . tower tower elevated stage , pulpit of wood raised bedScroll for more

doorDoor.דֶּ֫לֶת n.f . door door of house door of room gates of city in other sensesScroll for more

וּandבְרִיחִים֒barBar.בְּרִיחַ n.m . barScroll for more

עוֹדֶ֨stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesנּוּheScroll for more

הָtheאָ֜רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

לְto/forפָנֵ֗יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsנוּourScroll for more

to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֱלֹהֵ֔יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodנוּourScroll for more

וַandיָּ֥נַֽחto restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

לָ֖to/forנוּus

מִfromסָּבִ֑יבaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

וַandיִּבְנ֖וּto buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

וַandיַּצְלִֽיחוּto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

← Back to Genesis 49:8

← Back to 1 Kings 12:21

← Back to 1 Chronicles 8:40

← Back to 2 Chronicles 13:3

← Back to 2 Chronicles 17:14

← Back to 2 Chronicles 17:17

← Back to 2 Chronicles 25:5

← Back to 2 Chronicles 26:13

2 Chronicles 14:8

8And Asa had an army that bare bucklers and spears out of Judah three hundred thousand and out of Benjamin that bare shields and drew bows two hundred and fourscore thousand all these were mighty men of valor

Related verses (4)

2 Chronicles 11:1 | 2 Chronicles 13:3 | 2 Chronicles 17:14-19 | 2 Chronicles 25:5

And … had

Asa

an army

that bare

bucklers

and spears

out of Judah

three

hundred

thousand

and out of Benjamin

that bare

shields

and drew

bows

two hundred

and fourscore

thousand

all

these

were mighty men

of valor

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

לְאָסָ֗אleh-ah-SAH

חַיִל֮CHAH-yeel

נֹשֵׂ֣אnoh-SEH

צִנָּ֣הtsee-NAH

וָרֹמַח֒vah-ROH-mahch

מִֽיהוּדָה֙mee-hoo-DAH

שְׁלֹ֣שׁsheh-LOHSH

מֵא֣וֹתmeh-OHT

אֶ֔לֶףEH-lef

וּמִבִּנְיָמִ֗ןoo-mee-been-yah-MEEN

נֹשְׂאֵ֤יnohs-AY

מָגֵן֙mah-GEN

וְדֹ֣רְכֵיveh-DOH-reh-chay

קֶ֔שֶׁתKEH-shet

מָאתַ֥יִםmah-TAH-yeem

וּשְׁמוֹנִ֖יםoo-sheh-moh-NEEM

אָ֑לֶףAH-lef

כָּלkohl

אֵ֖לֶּהEH-leh

גִּבּ֥וֹרֵיgee-boh-RAY

חָֽיִלCHAH-yeel

Letters

וַ + יְהִ֣י

לְ + אָסָ֗א

חַיִל֮

נֹשֵׂ֣א

צִנָּ֣ה

וָ + רֹמַח֒

מִֽ + יהוּדָה֙

שְׁלֹ֣שׁ

מֵא֣וֹת

אֶ֔לֶף

וּ + מִ + בִּנְיָמִ֗ן

נֹשְׂאֵ֤י

מָגֵן֙

וְ + דֹ֣רְכֵי

קֶ֔שֶׁת

מָאתַ֥יִם

וּ + שְׁמוֹנִ֖ים

אָ֑לֶף

כָּל

אֵ֖לֶּה

גִּבּ֥וֹרֵי

חָֽיִל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

לְHebrew prefixאָסָ֗אname of a person

חַיִל֮Hebrew noun, masculine

נֹשֵׂ֣אHebrew verb

צִנָּ֣הHebrew noun, feminine

וָHebrew conjunctionרֹמַח֒Hebrew noun, masculine

מִֽHebrew prefixיהוּדָה֙name of a person

שְׁלֹ֣שׁHebrew noun

מֵא֣וֹתHebrew noun, feminine

אֶ֔לֶףHebrew noun

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixבִּנְיָמִ֗ןname of a person

נֹשְׂאֵ֤יHebrew verb

מָגֵן֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionדֹ֣רְכֵיHebrew verb

קֶ֔שֶׁתHebrew noun, feminine

מָאתַ֥יִםHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionשְׁמוֹנִ֖יםHebrew adjective

אָ֑לֶףHebrew noun

כָּלHebrew noun, masculine

אֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

גִּבּ֥וֹרֵיHebrew noun

חָֽיִלHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forאָסָ֗אAsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

strength: soldiers

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

shieldShield, covering.צִנָּה n.f . large shield ( covering whole body)Scroll for more

וָandרֹמַח֒spearSpear, lance.רֹ֫מַח n.[m.] spear , lanceScroll for more

מִֽfromיהוּדָה֙JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וּandמִfromבִּנְיָמִ֗ןBenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldScroll for more

וְandדֹ֣רְכֵיto treadTread, march.דָּרַךְ vb . tread , march Qal tread , march , march forth tread upon tread wine- (or oil-) press tread (i.e. bend) the bow Hiph . tread , tread down tread (bend) the bow causat. cause to tread or march , leadScroll for more

bowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וּandשְׁמוֹנִ֖יםeightyAn eighty.שְׁמֹנִים 38 n.pl.indecl . an eightyScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

strength

← Back to Judges 7:12

← Back to Judges 10:9

← Back to 1 Kings 8:44

← Back to 1 Chronicles 19:7

← Back to 2 Chronicles 6:34

← Back to 2 Chronicles 12:3

← Back to 2 Chronicles 13:3

← Back to 2 Chronicles 13:8

← Back to 2 Chronicles 16:8

← Back to Psalms 33:16

← Back to Psalms 46:6

← Back to Psalms 48:3

← Back to Isaiah 18:2

← Back to Isaiah 43:3

← Back to Jeremiah 21:2

2 Chronicles 14:9

9And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand and three hundred chariots and he came unto Mareshah

Related verses (8)

And there came out

against them

Zerah

the Ethiopian

with an army

of a thousand

thousand

and … chariots

three

hundred

and he came

unto

Mareshah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיֵּצֵ֨אvah-yeh-TSEH

אֲלֵיהֶ֜םah-lay-HEM

זֶ֣רַחZEH-rahch

הַכּוּשִׁ֗יhah-koo-SHEE

בְּחַ֨יִל֙beh-CHAH-yeel

אֶ֣לֶףEH-lef

אֲלָפִ֔יםah-lah-FEEM

וּמַרְכָּב֖וֹתoo-mahr-kah-VOHT

שְׁלֹ֣שׁsheh-LOHSH

מֵא֑וֹתmeh-OHT

וַיָּבֹ֖אvah-yah-VOH

עַדahd

מָרֵשָֽׁהmah-reh-SHAH

Letters

וַ + יֵּצֵ֨א

אֲלֵי + הֶ֜ם

זֶ֣רַח

הַ + כּוּשִׁ֗י

בְּ + חַ֨יִל֙

אֶ֣לֶף

אֲלָפִ֔ים

וּ + מַרְכָּב֖וֹת

שְׁלֹ֣שׁ

מֵא֑וֹת

וַ + יָּבֹ֖א

עַד

מָרֵשָֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֨אHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֜םobject suffix, 3rd person masculine plural

זֶ֣רַחname of a person

הַHebrew prefixכּוּשִׁ֗יname of a people of a place

בְּHebrew prefixחַ֨יִל֙Hebrew noun, masculine

אֶ֣לֶףHebrew noun

אֲלָפִ֔יםHebrew noun

וּHebrew conjunctionמַרְכָּב֖וֹתHebrew noun, feminine

שְׁלֹ֣שׁHebrew noun

מֵא֑וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אHebrew verb

עַדHebrew preposition

מָרֵשָֽׁהname of a place

What It Can Mean

וַandיֵּצֵ֨אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֜םthemScroll for more

Zerah

הַtheכּוּשִׁ֗יEthiopianכּוּשִׁי adj.gent . sg. agreeing with noun = subst., a Cushite id. c. art., the Cushite , of Joab’s adjutant pl. = subst.Scroll for more

בְּin/on/withחַ֨יִל֙strength: soldiers

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וּandמַרְכָּב֖וֹתchariotChariot.מֶרְכָּבָה n.f . chariotScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וַandיָּבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Mareshah

← Back to Judges 1:17

← Back to 1 Chronicles 5:20

← Back to 1 Chronicles 19:9

2 Chronicles 14:10

10Then Asa went out to meet him and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah

Related verses (2)

Joshua 19:4 | Judges 1:17

Then … went out

Asa

to meet him

and they set … in array

the battle

in the valley

of Zephathah

at Mareshah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיֵּצֵ֥אvah-yeh-TSEH

אָסָ֖אah-SAH

לְפָנָ֑יוleh-fah-NAHV

וַיַּֽעַרְכוּ֙vah-yah-ahr-CHOO

מִלְחָמָ֔הmeel-chah-MAH

בְּגֵ֥יאbeh-GAY

צְפַ֖תָהTSFAH-tah

לְמָרֵשָֽׁהleh-mah-reh-SHAH

Letters

וַ + יֵּצֵ֥א

אָסָ֖א

לְ + פָנָ֑י + ו

וַ + יַּֽעַרְכוּ֙

מִלְחָמָ֔ה

בְּ + גֵ֥יא

צְפַ֖תָה

לְ + מָרֵשָֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֥אHebrew verb

אָסָ֖אname of a person

לְHebrew prefixפָנָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּֽעַרְכוּ֙Hebrew verb

מִלְחָמָ֔הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixגֵ֥יאHebrew noun

צְפַ֖תָהname of a place

לְHebrew prefixמָרֵשָֽׁהname of a place

What It Can Mean

וַandיֵּצֵ֥אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

לְto/forפָנָ֑יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

וַandיַּֽעַרְכוּ֙to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

בְּin/on/withגֵ֥יאZephathah ValleyValley.גַּיְא n.m . valleyScroll for more

Zephathah

לְto/forמָרֵשָֽׁהMareshah

← Back to Deuteronomy 1:30

← Back to Deuteronomy 20:1

← Back to Joshua 14:12

← Back to Judges 7:2

← Back to 1 Samuel 14:6

← Back to 1 Kings 18:37

← Back to 1 Kings 20:15

← Back to 2 Kings 18:5

← Back to 2 Kings 19:15

← Back to 1 Chronicles 5:20

← Back to 2 Chronicles 6:34

← Back to 2 Chronicles 13:14

← Back to 2 Chronicles 18:31

← Back to 2 Chronicles 20:7

← Back to 2 Chronicles 25:8

← Back to 2 Chronicles 26:7

← Back to 2 Chronicles 32:8

← Back to 2 Chronicles 32:20

← Back to Psalms 9:19

← Back to Psalms 11:1

← Back to Psalms 20:7

← Back to Psalms 79:9

← Back to Psalms 108:11

← Back to Psalms 118:12

← Back to Isaiah 28:12

← Back to Isaiah 37:15

← Back to Zechariah 4:6

← Back to Matthew 8:25

← Back to Hebrews 11:34

← Back to James 5:16

2 Chronicles 14:11

11And Asa cried unto Jehovah his God and said Jehovah there is none besides thee to help between the mighty and him that hath no strength help us O Jehovah our God for we rely on thee and in thy name are we come against this multitude O Jehovah thou art our God let not man prevail against thee

Related verses (45)

And … cried

Asa

unto

Jehovah

his God

and said

Jehovah

there is none

besides thee

to help

between

the mighty

and him that hath no

strength

help us

O Jehovah

our God

for

on thee

we rely

and in thy name

are we come

against

multitude

this

O Jehovah

art our God

thou

not

let … prevail

against thee

man

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

וַיִּקְרָ֨אvah-yeek-RAH

אָסָ֜אah-SAH

אֶלel

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָיו֮eh-loh-HAHV

וַיֹּאמַר֒vah-yoh-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֵֽיןayn

עִמְּךָ֤ee-meh-CHAH

לַעְזוֹר֙lah-eh-ZOHR

בֵּ֥יןbayn

רַב֙rahv

לְאֵ֣יןleh-AYN

כֹּ֔חַKOH-ahch

עָזְרֵ֜נוּah-zeh-REH-noo

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֨ינוּ֙eh-loh-HAY-noo

כִּֽיkee

עָלֶ֣יךָah-LAY-chah

נִשְׁעַ֔נּוּneesh-AH-noo

וּבְשִׁמְךָ֣oo-veh-shee-meh-CHAH

בָ֔אנוּVAH-noo

עַלahl

הֶהָמ֖וֹןheh-hah-MOHN

הַזֶּ֑הhah-ZEH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֨ינוּ֙eh-loh-HAY-noo

אַ֔תָּהah-TAH

אַלahl

יַעְצֹ֥רyah-TSOHR

עִמְּךָ֖ee-meh-CHAH

אֱנֽוֹשׁeh-NOHSH

Letters

וַ + יִּקְרָ֨א

אָסָ֜א

אֶל

יהוה

אֱלֹהָי + ו֮

וַ + יֹּאמַר֒

יהוה

אֵֽין

עִמְּ + ךָ֤

לַ + עְזוֹר֙

בֵּ֥ין

רַב֙

לְ + אֵ֣ין

כֹּ֔חַ

עָזְרֵ֜ + נוּ

יהוה

אֱלֹהֵ֨י + נוּ֙

כִּֽי

עָלֶ֣י + ךָ

נִשְׁעַ֔נּוּ

וּ + בְ + שִׁמְ + ךָ֣

בָ֔אנוּ

עַל

הֶ + הָמ֖וֹן

הַ + זֶּ֑ה

יהוה

אֱלֹהֵ֨י + נוּ֙

אַ֔תָּה

אַל

יַעְצֹ֥ר

עִמְּ + ךָ֖

אֱנֽוֹשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֨אHebrew verb

אָסָ֜אname of a person

אֶלHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָיHebrew noun, masculineו֮possessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּאמַר֒Hebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֵֽיןHebrew negative

עִמְּHebrew prepositionךָ֤object suffix, 2nd person masculine singular

לַHebrew prefixעְזוֹר֙Hebrew verb

בֵּ֥יןHebrew adjective

רַב֙Hebrew noun

לְHebrew prefixאֵ֣יןHebrew negative

כֹּ֔חַHebrew noun, masculine

עָזְרֵ֜Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֨יHebrew noun, masculineנוּ֙possessive suffix, 1st person plural

כִּֽיHebrew conjunction

עָלֶ֣יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

נִשְׁעַ֔נּוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixשִׁמְHebrew noun, masculineךָ֣possessive suffix, 2nd person masculine singular

בָ֔אנוּHebrew verb

עַלHebrew preposition

הֶHebrew prefixהָמ֖וֹןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֨יHebrew noun, masculineנוּ֙possessive suffix, 1st person plural

אַ֔תָּהHebrew personal pronoun, masculine singular

אַלHebrew negative

יַעְצֹ֥רHebrew verb

עִמְּHebrew prepositionךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

אֱנֽוֹשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֨אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אֱלֹהָיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godו֮hisScroll for more

וַandיֹּאמַר֒to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

עִמְּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingךָ֤youScroll for more

לַto/forעְזוֹר֙to helpHelp, succour.[ עָזַר ] 82 vb . help , succour Qal help Niph . I am helped Hiph . v. Qal .Scroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

לְto/forאֵ֣יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

strengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerScroll for more

עָזְרֵ֜to helpHelp, succour.[ עָזַר ] 82 vb . help , succour Qal help Niph . I am helped Hiph . v. Qal .נוּusScroll for more

אֱלֹהֵ֨יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godנוּ֙ourScroll for more

עָלֶ֣יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byךָyouScroll for more

to leanLean, support oneself.[ שָׁעַן ] vb . Niph . lean , support oneselfScroll for more

וּandבְin/on/withשִׁמְnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentךָ֣yourScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הֶtheהָמ֖וֹןcrowdSound, murmur, roar, crowd, abundance.הָמוֹן n.m . sound , murmur , roar , crowd , abundance sound , murmur , rush , roar tumult , confusion (as occasioning a roar) crowd , multitude great number , abundance (late) abundance , wealthScroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

not

to restrainRestrain, retain.עָצַר 46 vb . restrain , retain Qal restrain (late) retain Niph . be restrained , stayed .Scroll for more

humanMan, mankind.אֱנוֹשׁ n.m . man , mankind , mostly poet. of individ. coll. men man , mankindScroll for more

← Back to Joshua 10:10

← Back to 2 Kings 7:16

← Back to 2 Chronicles 12:3

← Back to 2 Chronicles 13:15

← Back to Psalms 76:3

2 Chronicles 14:12

12So Jehovah smote the Ethiopians before Asa and before Judah and the Ethiopians fled

Related verses (10)

So … smote

Jehovah

The ASV does not translate this word.

the Ethiopians

before

Asa

and before

Judah

and … fled

the Ethiopians

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּגֹּ֤ףvah-yee-GOHF

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

הַכּוּשִׁ֔יםhah-koo-SHEEM

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

אָסָ֖אah-SAH

וְלִפְנֵ֣יveh-lee-feh-NAY

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וַיָּנֻ֖סוּvah-yah-NOO-soo

הַכּוּשִֽׁיםhah-koo-SHEEM

Letters

וַ + יִּגֹּ֤ף

יהוה

אֶת

הַ + כּוּשִׁ֔ים

לִ + פְנֵ֥י

אָסָ֖א

וְ + לִ + פְנֵ֣י

יְהוּדָ֑ה

וַ + יָּנֻ֖סוּ

הַ + כּוּשִֽׁים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּגֹּ֤ףHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכּוּשִׁ֔יםname of a people of a place

לִHebrew prefixפְנֵ֥י

אָסָ֖אname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixפְנֵ֣י

יְהוּדָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיָּנֻ֖סוּHebrew verb

הַHebrew prefixכּוּשִֽׁיםname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיִּגֹּ֤ףto strikeStrike, smite.נָגַף vb . strike , smite Qal strike , smite Niph . be smitten Hithp . = stumbleScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכּוּשִׁ֔יםEthiopianכּוּשִׁי adj.gent . sg. agreeing with noun = subst., a Cushite id. c. art., the Cushite , of Joab’s adjutant pl. = subst.Scroll for more

לִto/forפְנֵ֥יSee the dictionary entry below.Face, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

וְandלִto/forפְנֵ֣יSee the dictionary entry below.Face, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וַandיָּנֻ֖סוּto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

הַtheכּוּשִֽׁיםEthiopianכּוּשִׁי adj.gent . sg. agreeing with noun = subst., a Cushite id. c. art., the Cushite , of Joab’s adjutant pl. = subst.Scroll for more

← Back to Genesis 20:1

← Back to Deuteronomy 20:14

← Back to 1 Kings 15:15

← Back to 2 Chronicles 15:11

← Back to Isaiah 33:4

← Back to Zechariah 14:14

2 Chronicles 14:13

13And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar and there fell of the Ethiopians so many that they could not recover themselves for they were destroyed before Jehovah and before his host and they carried away very much booty

Related verses (11)

And … pursued them

Asa

and the people

that

were with him

unto

unto Gerar

and there fell

of the Ethiopians

that … not

they

could … recover themselves

for

they were destroyed

before

Jehovah

and before

his host

and they carried away

booty

much

very

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיִּרְדְּפֵ֨םvah-yeer-deh-FEM

אָסָ֜אah-SAH

וְהָעָ֣םveh-hah-AHM

אֲשֶׁרah-SHEHR

עִמּוֹ֮ee-MOH

עַדahd

לִגְרָר֒lee-geh-RAHR

וַיִּפֹּ֤לvah-yee-POHL

מִכּוּשִׁים֙mee-koo-SHEEM

לְאֵ֣יןleh-AYN

לָהֶ֣םlah-HEM

מִֽחְיָ֔הmee-cheh-YAH

כִּֽיkee

נִשְׁבְּר֥וּneesh-beh-ROO

לִפְנֵֽיlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְלִפְנֵ֣יveh-lee-feh-NAY

מַחֲנֵ֑הוּmah-chah-NEH-hoo

וַיִּשְׂא֥וּvah-yees-OO

שָׁלָ֖לshah-LAHL

הַרְבֵּ֥הhahr-BEH

מְאֹֽדmeh-OHD

Letters

וַ + יִּרְדְּפֵ֨ + ם

אָסָ֜א

וְ + הָ + עָ֣ם

אֲשֶׁר

עִמּ + וֹ֮

עַד

לִ + גְרָר֒

וַ + יִּפֹּ֤ל

מִ + כּוּשִׁים֙

לְ + אֵ֣ין

לָ + הֶ֣ם

מִֽחְיָ֔ה

כִּֽי

נִשְׁבְּר֥וּ

לִ + פְנֵֽי

יהוה

וְ + לִ + פְנֵ֣י

מַחֲנֵ֑ + הוּ

וַ + יִּשְׂא֥וּ

שָׁלָ֖ל

הַרְבֵּ֥ה

מְאֹֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּרְדְּפֵ֨Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

אָסָ֜אname of a person

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעָ֣םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עִמּHebrew prepositionוֹ֮object suffix, 3rd person masculine singular

עַדHebrew preposition

לִHebrew prefixגְרָר֒name of a place

וַHebrew conjunctionיִּפֹּ֤לHebrew verb

מִHebrew prefixכּוּשִׁים֙name of a people of a place

לְHebrew prefixאֵ֣יןHebrew negative

לָHebrew prefixהֶ֣םobject suffix, 3rd person masculine plural

מִֽחְיָ֔הHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

נִשְׁבְּר֥וּHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵֽיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

מַחֲנֵ֑Hebrew noun, feminineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּשְׂא֥וּHebrew verb

שָׁלָ֖לHebrew noun, masculine

הַרְבֵּ֥הHebrew verb

מְאֹֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּרְדְּפֵ֨to pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himםthemScroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

וְandהָtheעָ֣םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

which

עִמּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹ֮himScroll for more

לִto/forגְרָר֒Gerar

וַandיִּפֹּ֤לto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

מִfromכּוּשִׁים֙Ethiopianכּוּשִׁי adj.gent . sg. agreeing with noun = subst., a Cushite id. c. art., the Cushite , of Joab’s adjutant pl. = subst.Scroll for more

לָto/forהֶ֣םthem

recoveryPreservation of life, sustenance.מִחְיָה n.f . preservation of life , sustenance preservation of life sustenance reviving the quickScroll for more

to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

לִto/forפְנֵֽיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וְandלִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

מַחֲנֵ֑campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostהוּhisScroll for more

וַandיִּשְׂא֥וּto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

spoilPrey, spoil, plunder, booty.שָׁלָל 75 n.m . prey , spoil , plunder , bootyScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

← Back to Genesis 35:5

← Back to Exodus 23:27

← Back to Leviticus 26:36

← Back to 1 Samuel 11:7

← Back to 2 Chronicles 14:13

← Back to 2 Chronicles 17:10

2 Chronicles 14:14

14And they smote all the cities round about Gerar for the fear of Jehovah came upon them and they despoiled all the cities for there was much spoil in them

Related verses (17)

And they smote

The ASV does not translate this word.

all

the cities

round about

Gerar

for

came

the fear

of Jehovah

upon them

and they despoiled

The ASV does not translate this word.

all

the cities

for

spoil

much

there was

in them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיַּכּ֗וּvah-yah-KOO

אֵ֤תet

כָּלkohl

הֶֽעָרִים֙heh-ah-REEM

סְבִיב֣וֹתseh-vee-VOHT

גְּרָ֔רgeh-RAHR

כִּיkee

הָיָ֥הhah-YAH

פַֽחַדFAH-chahd

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֲלֵיהֶ֑םah-lay-HEM

וַיָּבֹ֨זּוּ֙vah-yah-VOH-zoo

אֶתet

כָּלkohl

הֶ֣עָרִ֔יםheh-ah-REEM

כִּֽיkee

בִזָּ֥הvee-ZAH

רַבָּ֖הrah-BAH

הָיְתָ֥הhah-yeh-TAH

בָהֶֽםvah-HEM

Letters

וַ + יַּכּ֗וּ

אֵ֤ת

כָּל

הֶֽ + עָרִים֙

סְבִיב֣וֹת

גְּרָ֔ר

כִּי

הָיָ֥ה

פַֽחַד

יהוה

עֲלֵי + הֶ֑ם

וַ + יָּבֹ֨זּוּ֙

אֶת

כָּל

הֶ֣ + עָרִ֔ים

כִּֽי

בִזָּ֥ה

רַבָּ֖ה

הָיְתָ֥ה

בָ + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּכּ֗וּHebrew verb

אֵ֤תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הֶֽHebrew prefixעָרִים֙Hebrew noun, feminine

סְבִיב֣וֹתHebrew adjective

גְּרָ֔רname of a place

כִּיHebrew conjunction

הָיָ֥הHebrew verb

פַֽחַדHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨זּוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הֶ֣Hebrew prefixעָרִ֔יםHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

בִזָּ֥הHebrew noun, feminine

רַבָּ֖הHebrew noun

הָיְתָ֥הHebrew verb

בָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיַּכּ֗וּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶֽtheעָרִים֙cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

Gerar

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

dreadDread.פַּ֫חַד 49 n.m . dread dread = object of dread as design. deiScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֑םthemScroll for more

וַandיָּבֹ֨זּוּ֙to plunderSpoil, plunder.בָּזַז vb . spoil , plunder Qal spoil Niph . be spoiled , plundered Pu . be taken as spoilScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶ֣theעָרִ֔יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

plunderSpoil, booty.בִּזָּה n.f . spoil , booty (late)Scroll for more

בָin/on/withהֶֽםthem

2 Chronicles 14:15

15They smote also the tents of cattle and carried away sheep in abundance and camels and returned to Jerusalem

Related verses (4)

1 Chronicles 4:41 | Numbers 31:9, 30-47 | 1 Samuel 30:20 | 1 Chronicles 5:21

also

the tents

of cattle

They smote

and carried away

sheep

in abundance

and camels

and returned

to Jerusalem

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְגַםveh-GAHM

אָהֳלֵ֥יoh-hoh-LAY

מִקְנֶ֖הmeek-NEH

הִכּ֑וּhee-KOO

וַיִּשְׁבּ֨וּvah-yeesh-BOO

צֹ֤אןtsohn

לָרֹב֙lah-ROHV

וּגְמַלִּ֔יםoo-geh-mah-LEEM

וַיָּשֻׁ֖בוּvah-yah-SHOO-voo

יְרוּשָׁלִָֽםyeh-roo-shah-lah-eem

Letters

וְ + גַם

אָהֳלֵ֥י

מִקְנֶ֖ה

הִכּ֑וּ

וַ + יִּשְׁבּ֨וּ

צֹ֤אן

לָ + רֹב֙

וּ + גְמַלִּ֔ים

וַ + יָּשֻׁ֖בוּ

יְרוּשָׁלִָֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionגַםHebrew conjunction

אָהֳלֵ֥יHebrew noun, masculine

מִקְנֶ֖הHebrew noun, masculine

הִכּ֑וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּשְׁבּ֨וּHebrew verb

צֹ֤אןHebrew noun

לָHebrew prefixרֹב֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionגְמַלִּ֔יםHebrew noun

וַHebrew conjunctionיָּשֻׁ֖בוּHebrew verb

יְרוּשָׁלִָֽםname of a place

What It Can Mean

וְandגַםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

livestockCattle.מִקְנֶה 76 n.m . cattleScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

וַandיִּשְׁבּ֨וּto take captiveTake captive.שָׁבָה 47 vb . take captive Qal take captive Niph . be taken captiveScroll for more

flockSmall cattle, sheep and goats, flock, flocks.צֹאן 273 n.coll.f . small cattle , sheep and goats , flock , flocksScroll for more

לָto/forרֹב֙abundanceMultitude, abundance, greatness.רֹב 151 n.m . multitude , abundance , greatnessScroll for more

וּandגְמַלִּ֔יםcamelCamel.גָּמָל n.m . camel as property as beasts of burden for riding forbidden as foodScroll for more

וַandיָּשֻׁ֖בוּto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

← Previous: 2 Chronicles 13 Next: 2 Chronicles 15 →