Psalms 121 — Open Scroll

← Previous: Psalms 120 Next: Psalms 122 →Back to Open Scroll Behind the text

Psalms 121

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 6 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 121

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8

← Back to Genesis 19:17

← Back to 1 Kings 20:23

← Back to 2 Chronicles 20:12

← Back to Psalms 13:4

← Back to Psalms 25:15

← Back to Psalms 87:1

← Back to Psalms 120:1

← Back to Psalms 122:1

← Back to Psalms 123:1

← Back to Psalms 124:1

← Back to Psalms 125:1

← Back to Psalms 126:1

← Back to Psalms 127:1

← Back to Psalms 128:1

← Back to Psalms 129:1

← Back to Psalms 130:1

← Back to Psalms 132:1

← Back to Psalms 134:1

← Back to Jeremiah 3:23

← Back to Ezekiel 18:6

← Back to Daniel 4:34

← Back to Hosea 13:9

← Back to Luke 9:16

← Back to John 17:1

Psalms 121:1

1A Song of Ascents I will lift up mine eyes unto the mountains From whence shall my help come

Related verses (8)

A Song

of Ascents

I will lift up

mine eyes

unto

the mountains

From whence

shall … come

my help

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

שִׁ֗ירsheer

לַֽמַּ֫עֲל֥וֹתlah-mah-ah-LOHT

אֶשָּׂ֣אeh-SAH

עֵ֭ינַיay-NAI

אֶלel

הֶהָרִ֑יםheh-hah-REEM

מֵ֝אַ֗יִןmeh-AH-yeen

יָבֹ֥אyah-VOH

עֶזְרִֽיez-REE

Letters

שִׁ֗יר

לַֽ + [הַ] + מַּ֫עֲל֥וֹת

אֶשָּׂ֣א

עֵ֭ינַ + י

אֶל

הֶ + הָרִ֑ים

מֵ֝ + אַ֗יִן

יָבֹ֥א

עֶזְרִֽ + י

The Pieces

שִׁ֗ירHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּ֫עֲל֥וֹתHebrew noun, feminine

אֶשָּׂ֣אHebrew verb

עֵ֭ינַHebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

אֶלHebrew preposition

הֶHebrew prefixהָרִ֑יםHebrew noun, masculine

מֵ֝Hebrew prefixאַ֗יִןHebrew interrogative

יָבֹ֥אHebrew verb

עֶזְרִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

songSong.שִׁיר 77 n.m . songScroll for more

לַֽto/for[הַ]theמַּ֫עֲל֥וֹתstepStep, stair.מַעֲלָה 46 n.f . step , stair step , stair steps (forming sun-dial) stories of heaven ascent song of ascentsScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

עֵ֭ינַeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadיmyScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הֶtheהָרִ֑יםmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

מֵ֝fromאַ֗יִןwhere?Whence?[ אַ֫יִן ] adv . whence?Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

עֶזְרִֽhelperHelp, succour.עֵ֫זֶר n.m . help , succour help , succour concr. = one who helpsיmyScroll for more

← Back to Genesis 1:1

← Back to Psalms 62:1

← Back to Psalms 124:8

Psalms 121:2

2My help cometh from Jehovah Who made heaven and earth

Related verses (8)

My help

cometh from

Jehovah

Who made

heaven

and earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

עֶ֭זְרִיez-REE

מֵעִ֣םmeh-EEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֹ֝שֵׂ֗הoh-SEH

שָׁמַ֥יִםshah-MAH-yeem

וָאָֽרֶץvah-AH-rets

Letters

עֶ֭זְרִ + י

מֵ + עִ֣ם

יהוה

עֹ֝שֵׂ֗ה

שָׁמַ֥יִם

וָ + אָֽרֶץ

The Pieces

עֶ֭זְרִHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

מֵHebrew prefixעִ֣םHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

עֹ֝שֵׂ֗הHebrew verb

שָׁמַ֥יִםHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

עֶ֭זְרִhelperHelp, succour.עֵ֫זֶר n.m . help , succour help , succour concr. = one who helpsיmyScroll for more

מֵfromעִ֣םwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וָandאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

← Back to 1 Samuel 2:9

← Back to 2 Samuel 22:37

← Back to Psalms 17:5

← Back to Psalms 26:1

← Back to Psalms 37:23

← Back to Psalms 37:31

← Back to Psalms 55:22

← Back to Psalms 66:9

← Back to Psalms 94:18

← Back to Psalms 119:133

← Back to Psalms 127:1

← Back to Psalms 139:3

← Back to Proverbs 3:23

← Back to Proverbs 24:12

← Back to Isaiah 27:3

← Back to 2 Peter 1:10

Psalms 121:3

3He will not suffer thy foot to be moved He that keepeth thee will not slumber

Related verses (5)

Psalms 91:12 | 1 Samuel 2:9 | Proverbs 2:8 | Proverbs 3:23, 26 | 1 Peter 1:5

not

He will … suffer

to be moved

thy foot

not

will … slumber

He that keepeth thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

אַלahl

יִתֵּ֣ןyee-TEN

לַמּ֣וֹטlah-MOHT

רַגְלֶ֑ךָrahg-LEH-chah

אַלahl

יָ֝נ֗וּםyah-NOOM

שֹֽׁמְרֶֽךָshoh-meh-REH-chah

Letters

אַל

יִתֵּ֣ן

לַ + [הַ] + מּ֣וֹט

רַגְלֶ֑ + ךָ

אַל

יָ֝נ֗וּם

שֹֽׁמְרֶֽ + ךָ

The Pieces

אַלHebrew negative

יִתֵּ֣ןHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמּ֣וֹטHebrew verb

רַגְלֶ֑Hebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אַלHebrew negative

יָ֝נ֗וּםHebrew verb

שֹֽׁמְרֶֽHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

not

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לַto/for[הַ]theמּ֣וֹטto shakeTotter, shake, slip.[ מוֹט ] vb . totter , shake , slip Qal totter , slip Niph . be shaken , moved , overthrown Hiph . dislodge , let fall , drop Hithpo‛l . be greatly shakenScroll for more

רַגְלֶ֑footFoot.רֶ֫גֶל 247 n.f . foot foot three times (feet, paces)ךָyourScroll for more

not

to slumberBe drowsy, slumber.נוּם vb . be drowsy , slumberScroll for more

שֹֽׁמְרֶֽto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromךָyouScroll for more

← Back to Exodus 26:14

← Back to Numbers 6:24

← Back to 2 Samuel 8:14

← Back to 1 Kings 18:27

← Back to Proverbs 3:24

Psalms 121:4

4Behold he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep

Related verses (7)

Behold

neither

Will … slumber

nor

sleep

he that keepeth

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הִנֵּ֣הhee-NEH

לֹֽאloh

יָ֭נוּםyah-NOOM

וְלֹ֣אveh-LOH

יִישָׁ֑ןyee-SHAHN

שׁ֝וֹמֵ֗רshoh-MEHR

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

הִנֵּ֣ה

לֹֽא

יָ֭נוּם

וְ + לֹ֣א

יִישָׁ֑ן

שׁ֝וֹמֵ֗ר

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

הִנֵּ֣הHebrew interjection

לֹֽאHebrew negative

יָ֭נוּםHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יִישָׁ֑ןHebrew verb

שׁ֝וֹמֵ֗רHebrew verb

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to slumberBe drowsy, slumber.נוּם vb . be drowsy , slumberScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to sleepSleep.[ יָשֵׁן ] vb . sleep Qal sleep , go to sleep , and be sleep Niph . only in deriv. sense of become inactive or stationary Pi . causat. she made him sleepScroll for more

to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

← Back to Genesis 28:15

← Back to Exodus 13:22

← Back to Numbers 14:9

← Back to 2 Chronicles 6:20

← Back to Psalms 16:8

← Back to Psalms 91:6

← Back to Psalms 109:31

← Back to Proverbs 2:8

← Back to Isaiah 4:6

← Back to Isaiah 49:10

← Back to Daniel 3:17

Psalms 121:5

5Jehovah is thy keeper Jehovah is thy shade upon thy right hand

Related verses (7)

Jehovah

is thy keeper

Jehovah

is thy shade

upon

hand

thy right

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

שֹׁמְרֶ֑ךָshoh-meh-REH-chah

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צִ֝לְּךָ֗tsee-leh-CHAH

עַלahl

יַ֥דyahd

יְמִינֶֽךָyeh-mee-NEH-chah

Letters

יהוה

שֹׁמְרֶ֑ + ךָ

יהוה

צִ֝לְּ + ךָ֗

עַל

יַ֥ד

יְמִינֶֽ + ךָ

The Pieces

יהוהname of a title or other name

שֹׁמְרֶ֑Hebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

צִ֝לְּHebrew noun, masculineךָ֗possessive suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

יַ֥דHebrew noun

יְמִינֶֽHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

שֹׁמְרֶ֑to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromךָyouScroll for more

צִ֝לְּshadowShadow.צֵל n.m . shadowךָ֗yourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

יְמִינֶֽrightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southךָyourScroll for more

← Back to Jonah 4:8

← Back to Revelation 7:16

Psalms 121:6

6The sun shall not smite thee by day Nor the moon by night

Related verses (3)

Psalms 91:5-10 | Isaiah 49:10 | Revelation 7:16

by day

The sun

not

shall … smite thee

Nor the moon

by night

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

יוֹמָ֗םyoh-MAHM

הַשֶּׁ֥מֶשׁhah-SHEH-mesh

לֹֽאloh

יַכֶּ֗כָּהyah-KEH-kah

וְיָרֵ֥חַveh-yah-REH-ahch

בַּלָּֽיְלָהbah-LAH-yeh-lah

Letters

יוֹמָ֗ם

הַ + שֶּׁ֥מֶשׁ

לֹֽא

יַכֶּ֗ + כָּה

וְ + יָרֵ֥חַ

בַּ + [הַ] + לָּֽיְלָה

The Pieces

יוֹמָ֗םHebrew adverb

הַHebrew prefixשֶּׁ֥מֶשׁHebrew noun

לֹֽאHebrew negative

יַכֶּ֗Hebrew verbכָּהobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיָרֵ֥חַHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלָּֽיְלָהHebrew noun, masculine

What It Can Mean

by dayDaytime, by day.יוֹמָם 51 subst . and adv . daytime , by dayScroll for more

הַtheשֶּׁ֥מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

יַכֶּ֗to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenכָּהyouScroll for more

וְandיָרֵ֥חַmoonMoon.יָרֵחַ n.m . moon , esp. poet.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theלָּֽיְלָהnightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

← Back to Genesis 48:16

← Back to 1 Samuel 30:23

← Back to 2 Samuel 8:6

← Back to 1 Chronicles 18:13

← Back to Job 5:24

← Back to Psalms 6:4

← Back to Psalms 25:20

← Back to Psalms 91:10

← Back to Matthew 6:13

← Back to Luke 11:4

← Back to John 17:15

← Back to 2 Thessalonians 3:3

← Back to 2 Timothy 4:18

Psalms 121:7

7Jehovah will keep thee from all evil He will keep thy soul

Related verses (10)

Jehovah

will keep thee

from all

evil

He will keep

The ASV does not translate this word.

thy soul

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

יִשְׁמָרְךָ֥yeesh-mah-reh-CHAH

מִכָּלmee-KAHL

רָ֑עrah

יִ֝שְׁמֹ֗רyeesh-MOHR

אֶתet

נַפְשֶֽׁךָnahf-SHEH-chah

Letters

יהוה

יִשְׁמָרְ + ךָ֥

מִ + כָּל

רָ֑ע

יִ֝שְׁמֹ֗ר

אֶת

נַפְשֶֽׁ + ךָ

The Pieces

יהוהname of a title or other name

יִשְׁמָרְHebrew verbךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

רָ֑עHebrew noun, masculine

יִ֝שְׁמֹ֗רHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַפְשֶֽׁHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

יִשְׁמָרְto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromךָ֥youScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

bad: evilEvil, distress, misery, injury, calamity.רַע 126 n.m . evil , distress , misery , injury , calamity evil , distress , adversity evil , injury , wrong ethical evilScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַפְשֶֽׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DךָyourScroll for more

← Back to Genesis 8:16

← Back to Genesis 8:18

← Back to Deuteronomy 28:6

← Back to 1 Samuel 18:13

← Back to 1 Samuel 29:6

← Back to 2 Samuel 3:25

← Back to 1 Kings 3:7

← Back to 2 Kings 19:27

← Back to 1 Chronicles 18:6

← Back to 2 Chronicles 15:5

← Back to Psalms 12:7

← Back to Psalms 56:8

← Back to Jeremiah 36:26

← Back to Matthew 2:22

← Back to Acts 9:28

Psalms 121:8

8Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore

Related verses (8)

Jehovah

will keep

thy going out

and thy coming in

From this time forth

and for

evermore

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

יִשְׁמָרyeesh-mahr

צֵאתְךָ֥tseh-teh-CHAH

וּבוֹאֶ֑ךָoo-voh-EH-chah

מֵֽ֝עַתָּ֗הmeh-ah-TAH

וְעַדveh-AHD

עוֹלָֽםoh-LAHM

Letters

יהוה

יִשְׁמָר

צֵאתְ + ךָ֥

וּ + בוֹאֶ֑ + ךָ

מֵֽ֝ + עַתָּ֗ה

וְ + עַד

עוֹלָֽם

The Pieces

יהוהname of a title or other name

יִשְׁמָרHebrew verb

צֵאתְHebrew verbךָ֥subject suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבוֹאֶ֑Hebrew verbךָsubject suffix, 2nd person masculine singular

מֵֽ֝Hebrew prefixעַתָּ֗הHebrew adverb

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

עוֹלָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

צֵאתְto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthךָ֥youScroll for more

וּandבוֹאֶ֑to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putךָyouScroll for more

מֵֽ֝fromעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

← Previous: Psalms 120 Next: Psalms 122 →