Numbers 33 — Open Scroll

These

are the journeys

of the children

of Israel

when

they went forth

out of the land

of Egypt

by their hosts

under the hand

of Moses

and Aaron

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

אֵ֜לֶּהEH-leh

מַסְעֵ֣יmahs-AY

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יָצְא֛וּyahts-OO

מֵאֶ֥רֶץmeh-EH-rets

מִצְרַ֖יִםmeets-RAH-yeem

לְצִבְאֹתָ֑םleh-tseev-oh-TAHM

בְּיַדbeh-YAHD

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

וְאַהֲרֹֽןveh-ah-hah-ROHN

Letters

אֵ֜לֶּה

מַסְעֵ֣י

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֗ל

אֲשֶׁ֥ר

יָצְא֛וּ

מֵ + אֶ֥רֶץ

מִצְרַ֖יִם

לְ + צִבְאֹתָ֑ + ם

בְּ + יַד

מֹשֶׁ֖ה

וְ + אַהֲרֹֽן

The Pieces

אֵ֜לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מַסְעֵ֣יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יָצְא֛וּHebrew verb

מֵHebrew prefixאֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

מִצְרַ֖יִםname of a place

לְHebrew prefixצִבְאֹתָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixיַדHebrew noun

מֹשֶׁ֖הname of a person

וְHebrew conjunctionאַהֲרֹֽןname of a person

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

journeyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

which

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

מֵfromאֶ֥רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

לְto/forצִבְאֹתָ֑armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)םtheirScroll for more

בְּin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וְandאַהֲרֹֽןAaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

And … wrote

Moses

The ASV does not translate this word.

their goings out

according to their journeys

by the commandment

of Jehovah

and these

are their journeys

according to their goings out

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּכְתֹּ֨בvah-yeech-TOHV

מֹשֶׁ֜הmoh-SHEH

אֶתet

מוֹצָאֵיהֶ֛םmoh-tsah-ay-HEM

לְמַסְעֵיהֶ֖םleh-mahs-ay-HEM

עַלahl

פִּ֣יpee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְאֵ֥לֶּהveh-EH-leh

מַסְעֵיהֶ֖םmahs-ay-HEM

לְמוֹצָאֵיהֶֽםleh-moh-tsah-ay-HEM

Letters

וַ + יִּכְתֹּ֨ב

מֹשֶׁ֜ה

אֶת

מוֹצָאֵי + הֶ֛ם

לְ + מַסְעֵי + הֶ֖ם

עַל

פִּ֣י

יהוה

וְ + אֵ֥לֶּה

מַסְעֵי + הֶ֖ם

לְ + מוֹצָאֵי + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּכְתֹּ֨בHebrew verb

מֹשֶׁ֜הname of a person

אֶתHebrew particle

מוֹצָאֵיHebrew noun, masculineהֶ֛םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixמַסְעֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

פִּ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionאֵ֥לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מַסְעֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixמוֹצָאֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּכְתֹּ֨בto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מוֹצָאֵיexitPlace, act of going forth, issue, export, source, spring.מוֹצָא n.m . place or act of going forth , issue , export , source , springהֶ֛םtheirScroll for more

לְto/forמַסְעֵיjourneyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)הֶ֖םtheirScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandאֵ֥לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

מַסְעֵיjourneyPulling up, breaking camp, setting out, journey.מַסַּע n.[m.] pulling up , breaking camp , setting out , journey pulling up , breaking camp setting out station , stage , journey (by stages)הֶ֖םtheirScroll for more

לְto/forמוֹצָאֵיexitPlace, act of going forth, issue, export, source, spring.מוֹצָא n.m . place or act of going forth , issue , export , source , springהֶֽםtheirScroll for more

And they journeyed

from Rameses

in the … month

first

on … fifteenth

fifteenth

the … day

of the … month

first

on the morrow

after the passover

went out

the children

of Israel

with a … hand

high

in the sight

of all

the Egyptians

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיִּסְע֤וּvah-yees-OO

מֵֽרַעְמְסֵס֙meh-rah-meh-SES

בַּחֹ֣דֶשׁbah-CHOH-desh

הָֽרִאשׁ֔וֹןhah-ree-SHOHN

בַּחֲמִשָּׁ֥הbah-chah-mee-SHAH

עָשָׂ֛רah-SAHR

י֖וֹםyohm

לַחֹ֣דֶשׁlah-CHOH-desh

הָרִאשׁ֑וֹןhah-ree-SHOHN

מִֽמָּחֳרַ֣תmee-moh-choh-RAHT

הַפֶּ֗סַחhah-PEH-sahch

יָצְא֤וּyahts-OO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

בְּיָ֣דbeh-YAHD

רָמָ֔הrah-MAH

לְעֵינֵ֖יleh-ay-NAY

כָּלkohl

מִצְרָֽיִםmeets-RAH-yeem

Letters

וַ + יִּסְע֤וּ

מֵֽ + רַעְמְסֵס֙

בַּ + [הַ] + חֹ֣דֶשׁ

הָֽ + רִאשׁ֔וֹן

בַּ + חֲמִשָּׁ֥ה

עָשָׂ֛ר

י֖וֹם

לַ + [הַ] + חֹ֣דֶשׁ

הָ + רִאשׁ֑וֹן

מִֽ + מָּחֳרַ֣ת

הַ + פֶּ֗סַח

יָצְא֤וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

בְּ + יָ֣ד

רָמָ֔ה

לְ + עֵינֵ֖י

כָּל

מִצְרָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֤וּHebrew verb

מֵֽHebrew prefixרַעְמְסֵס֙name of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֣דֶשׁHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixרִאשׁ֔וֹןHebrew adjective

בַּHebrew prefixחֲמִשָּׁ֥הHebrew noun

עָשָׂ֛רHebrew noun

י֖וֹםHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֣דֶשׁHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרִאשׁ֑וֹןHebrew adjective

מִֽHebrew prefixמָּחֳרַ֣תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixפֶּ֗סַחHebrew noun, masculine

יָצְא֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

בְּHebrew prefixיָ֣דHebrew noun

רָמָ֔הHebrew verb

לְHebrew prefixעֵינֵ֖יHebrew noun, feminine

כָּלHebrew noun, masculine

מִצְרָֽיִםname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֤וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵֽfromרַעְמְסֵס֙RamesesRamses.רַֽעַמְסֵס n.pr.loc ., = רַעְמְסֵס , Ramses , city in EgyptScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֣דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הָֽtheרִאשׁ֔וֹןfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

בַּin/on/withחֲמִשָּׁ֥הfiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

לַto/for[הַ]theחֹ֣דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הָtheרִאשׁ֑וֹןfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

מִֽfromמָּחֳרַ֣תmorrowThe morrow.מָחֳרָת n.f . the morrow (the day following a past day)Scroll for more

הַtheפֶּ֗סַחPassoverPassover.פֶּ֫סַח n.m . passover sacrifice of passover , involving communion meal, hence a species of peace-offering the animal victim of the passover festival of the passoverScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withיָ֣דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

to exaltBe high, exalted, rise.רוּם vb . be high , exalted , rise Qal be high , lit. rock (in fig.) esp. of י׳ be raised , uplifted be lifted , rise , of ark Pō‛lēl raise , rear , children cause tree to grow lift up exalt , extol , acc. י׳ Pō‛lal be lift up Hiph . raise , rear , c. acc., hand raise poor lift up voice (take into one's hand and) lift , take up , stone set up , erect , stone set on high , throne lift up , exalt , c. acc. pers. lift up and take away, remove lift off and present , contribute , offer Hoph . be taken off from; be abolished Hithpō‛l . and he shall exalt and magnify himself above , etc.; I will raise myselfScroll for more

לְto/forעֵינֵ֖יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

while the Egyptians

were burying

The ASV does not translate this word.

whom

had smitten

Jehovah

among them

all

first born

upon their gods also

executed

Jehovah

judgments

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּמִצְרַ֣יִםoo-meets-RAH-yeem

מְקַבְּרִ֗יםmeh-kah-beh-REEM

אֵת֩et

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

הִכָּ֧הhee-KAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בָּהֶ֖םbah-HEM

כָּלkohl

בְּכ֑וֹרbeh-CHOHR

וּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םoo-veh-loh-hay-HEM

עָשָׂ֥הah-SAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

שְׁפָטִֽיםsheh-fah-TEEM

Letters

וּ + מִצְרַ֣יִם

מְקַבְּרִ֗ים

אֵת֩

אֲשֶׁ֨ר

הִכָּ֧ה

יהוה

בָּ + הֶ֖ם

כָּל

בְּכ֑וֹר

וּ + בֵ + אלֹ֣הֵי + הֶ֔ם

עָשָׂ֥ה

יהוה

שְׁפָטִֽים

The Pieces

וּHebrew conjunctionמִצְרַ֣יִםname of a place

מְקַבְּרִ֗יםHebrew verb

אֵת֩Hebrew particle

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

הִכָּ֧הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

בָּHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

כָּלHebrew noun, masculine

בְּכ֑וֹרHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבֵHebrew prefixאלֹ֣הֵיהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עָשָׂ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

שְׁפָטִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandמִצְרַ֣יִםEgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

to buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בָּin/on/withהֶ֖םthem

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

firstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeScroll for more

וּandבֵin/on/withאלֹ֣הֵיgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godהֶ֔םtheirScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

judgmentJudgment.[ שֶׁ֫פֶט ] n.m . judgmentScroll for more

And … journeyed

the children

of Israel

from Rameses

and encamped

in Succoth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֥וּvah-yees-OO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

מֵרַעְמְסֵ֑סmeh-rah-meh-SES

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּסֻכֹּֽתbeh-soo-KOHT

Letters

וַ + יִּסְע֥וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

מֵ + רַעְמְסֵ֑ס

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + סֻכֹּֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֥וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

מֵHebrew prefixרַעְמְסֵ֑סname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixסֻכֹּֽתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֥וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מֵfromרַעְמְסֵ֑סRamesesRamses.רַֽעַמְסֵס n.pr.loc ., = רַעְמְסֵס , Ramses , city in EgyptScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withסֻכֹּֽתSuccothBooths.סֻכּוֹת 18 n.pr.loc . (expl. from Jacob making booths ) first station of Isr. at ExodusScroll for more

And they journeyed

from Succoth

and encamped

in Etham

which

is in the edge

of the wilderness

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִסֻּכֹּ֑תmee-soo-KOHT

וַיַּחֲנ֣וּvah-yah-chah-NOO

בְאֵתָ֔םveh-eh-TAHM

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

בִּקְצֵ֥הbee-keh-TSEH

הַמִּדְבָּֽרhah-meed-BAHR

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + סֻּכֹּ֑ת

וַ + יַּחֲנ֣וּ

בְ + אֵתָ֔ם

אֲשֶׁ֖ר

בִּ + קְצֵ֥ה

הַ + מִּדְבָּֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixסֻּכֹּ֑תname of a place

וַHebrew conjunctionיַּחֲנ֣וּHebrew verb

בְHebrew prefixאֵתָ֔םname of a place

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

בִּHebrew prefixקְצֵ֥הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּדְבָּֽרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromסֻּכֹּ֑תSuccothBooths.סֻכּוֹת 18 n.pr.loc . (expl. from Jacob making booths ) first station of Isr. at ExodusScroll for more

וַandיַּחֲנ֣וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְin/on/withאֵתָ֔םEtham

which

בִּin/on/withקְצֵ֥הendEnd, extremity.קָצֶה 92 n.[m.] end , extremityScroll for more

הַtheמִּדְבָּֽרwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

And they journeyed

from Etham

and turned back

unto

Pi

hahiroth

which

is before

Baal

zephon

and they encamped

before

Migdol

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיִּסְעוּ֙vah-yees-OO

מֵֽאֵתָ֔םmeh-eh-TAHM

וַיָּ֨שָׁב֙vah-YAH-shahv

עַלahl

פִּ֣יpee

הַחִירֹ֔תhah-chee-ROHT

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

עַלahl

פְּנֵ֖יpeh-NAY

בַּ֣עַלBAH-ahl

צְפ֑וֹןtsfohn

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

מִגְדֹּֽלmeeg-DOHL

Letters

וַ + יִּסְעוּ֙

מֵֽ + אֵתָ֔ם

וַ + יָּ֨שָׁב֙

עַל

פִּ֣י

הַחִירֹ֔ת

אֲשֶׁ֥ר

עַל

פְּנֵ֖י

בַּ֣עַל

צְפ֑וֹן

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

לִ + פְנֵ֥י

מִגְדֹּֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְעוּ֙Hebrew verb

מֵֽHebrew prefixאֵתָ֔םname of a place

וַHebrew conjunctionיָּ֨שָׁב֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

פִּ֣יname of a place

הַחִירֹ֔תname of a place

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

בַּ֣עַלname of a place

צְפ֑וֹןname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

מִגְדֹּֽלname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵֽfromאֵתָ֔םEtham

וַandיָּ֨שָׁב֙to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

Pi-hahiroth

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Baal-zephon

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Migdol

And they journeyed

from before

Hahiroth

and passed

through the midst

of the sea

into the wilderness

and they went

journey

three

days

in the wilderness

of Etham

and encamped

in Marah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּסְעוּ֙vah-yees-OO

מִפְּנֵ֣יmee-peh-NAY

הַֽחִירֹ֔תhah-chee-ROHT

וַיַּֽעַבְר֥וּvah-yah-ahv-ROO

בְתוֹךְveh-tohch

הַיָּ֖םhah-YAHM

הַמִּדְבָּ֑רָהhah-meed-BAH-rah

וַיֵּ֨לְכ֜וּvah-yeh-leh-CHOO

דֶּ֣רֶךְDEH-rech

שְׁלֹ֤שֶׁתsheh-LOH-shet

יָמִים֙yah-MEEM

בְּמִדְבַּ֣רbeh-meed-BAHR

אֵתָ֔םeh-TAHM

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמָרָֽהbeh-mah-RAH

Letters

וַ + יִּסְעוּ֙

מִ + פְּנֵ֣י

הַֽ + חִירֹ֔ת

וַ + יַּֽעַבְר֥וּ

בְ + תוֹךְ

הַ + יָּ֖ם

הַ + מִּדְבָּ֑רָ + ה

וַ + יֵּ֨לְכ֜וּ

דֶּ֣רֶךְ

שְׁלֹ֤שֶׁת

יָמִים֙

בְּ + מִדְבַּ֣ר

אֵתָ֔ם

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מָרָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְעוּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixפְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixחִירֹ֔תname of a place

וַHebrew conjunctionיַּֽעַבְר֥וּHebrew verb

בְHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֖םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּדְבָּ֑רָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיֵּ֨לְכ֜וּHebrew verb

דֶּ֣רֶךְHebrew noun, masculine

שְׁלֹ֤שֶׁתHebrew noun

יָמִים֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixמִדְבַּ֣רHebrew noun, masculine

אֵתָ֔םname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמָרָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromפְּנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַֽtheחִירֹ֔תPi-hahiroth

וַandיַּֽעַבְר֥וּto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

בְin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הַtheיָּ֖םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

הַtheמִּדְבָּ֑רָwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.הtowardScroll for more

וַandיֵּ֨לְכ֜וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

way: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

בְּin/on/withמִדְבַּ֣רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

Etham

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמָרָֽהMarah

And they journeyed

from Marah

and came

unto Elim

and in Elim were

twelve

springs

of water

and threescore and ten

palm trees

and they encamped

there

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּסְעוּ֙vah-yees-OO

מִמָּרָ֔הmee-mah-RAH

וַיָּבֹ֖אוּvah-yah-VOH-oo

אֵילִ֑מָהay-LEE-mah

וּ֠בְאֵילִםoo-veh-ay-LEEM

שְׁתֵּ֣יםsheh-TAYM

עֶשְׂרֵ֞הes-REH

עֵינֹ֥תay-NOHT

מַ֛יִםMAH-yeem

וְשִׁבְעִ֥יםveh-sheev-EEM

תְּמָרִ֖יםteh-mah-REEM

וַיַּחֲנוּvah-yah-chah-NOO

שָֽׁםshahm

Letters

וַ + יִּסְעוּ֙

מִ + מָּרָ֔ה

וַ + יָּבֹ֖אוּ

אֵילִ֑מָ + ה

וּ֠ + בְ + אֵילִם

שְׁתֵּ֣ים

עֶשְׂרֵ֞ה

עֵינֹ֥ת

מַ֛יִם

וְ + שִׁבְעִ֥ים

תְּמָרִ֖ים

וַ + יַּחֲנוּ

שָֽׁם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְעוּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixמָּרָ֔הname of a place

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אוּHebrew verb

אֵילִ֑מָname of a placeהHebrew suffix

וּ֠Hebrew conjunctionבְHebrew prefixאֵילִםname of a place

שְׁתֵּ֣יםHebrew noun

עֶשְׂרֵ֞הHebrew noun

עֵינֹ֥תHebrew noun, feminine

מַ֛יִםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשִׁבְעִ֥יםHebrew noun

תְּמָרִ֖יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּחֲנוּHebrew verb

שָֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וַandיִּסְעוּ֙to set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמָּרָ֔הMarah

וַandיָּבֹ֖אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֵילִ֑מָElimTerebinths.[ אֵילִים ], alw. אֵילִם n.pr.loc . (= place of terebinths or other great trees) 2nd station of Isr. in desert after passing seaהtowardScroll for more

וּ֠andבְin/on/withאֵילִםElimTerebinths.[ אֵילִים ], alw. אֵילִם n.pr.loc . (= place of terebinths or other great trees) 2nd station of Isr. in desert after passing seaScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

springSpring.עַ֫יִן n.f . spring (of water). Particular springs are: ע׳ חֲרֹר Ju 7:1 ע׳ הַקּוֹרֵא ( partridge-spring ) Ju 15:19 ע׳ רֹגֵל near Jerus. ע׳ הַתַּנִּין ( dragon-spring )Scroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

וְandשִׁבְעִ֥יםseventySeventy.שִׁבְעִים 91 n.pl . seventyScroll for more

palmPalm-tree, date-palm.תָּמָר n.m . palm-tree , date-palm , Phoenix dactyliferaScroll for more

וַandיַּחֲנוּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

And they journeyed

from Elim

and encamped

by

the … Sea

Red

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵאֵילִ֑םmeh-ay-LEEM

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

עַלahl

יַםyahm

סֽוּףsoof

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + אֵילִ֑ם

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

עַל

יַם

סֽוּף

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixאֵילִ֑םname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

עַלHebrew preposition

יַםHebrew noun, masculine

סֽוּףname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromאֵילִ֑םElimTerebinths.[ אֵילִים ], alw. אֵילִם n.pr.loc . (= place of terebinths or other great trees) 2nd station of Isr. in desert after passing seaScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

seaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

Red SeaReeds, rushes.סוּף n.m . reeds , rushes rushes , in Nile Red SeaScroll for more

And they journeyed

from the … Sea

Red

and encamped

in the wilderness

of Sin

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִיַּםmee-yahm

ס֑וּףsoof

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמִדְבַּרbeh-meed-BAHR

סִֽיןseen

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + יַּם

ס֑וּף

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מִדְבַּר

סִֽין

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixיַּםHebrew noun, masculine

ס֑וּףname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמִדְבַּרHebrew noun, masculine

סִֽיןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromיַּםseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

Red SeaReeds, rushes.סוּף n.m . reeds , rushes rushes , in Nile Red SeaScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמִדְבַּרwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

Sin

And they journeyed

from the wilderness

of Sin

and encamped

in Dophkah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִמִּדְבַּרmee-meed-BAHR

סִ֑יןseen

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּדָפְקָֽהbeh-dah-feh-KAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + מִּדְבַּר

סִ֑ין

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + דָפְקָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixמִּדְבַּרHebrew noun, masculine

סִ֑יןname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixדָפְקָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמִּדְבַּרwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

Sin

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withדָפְקָֽהDophkah

And they journeyed

from Dophkah

and encamped

in Alush

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִדָּפְקָ֑הmee-dah-feh-KAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּאָלֽוּשׁbeh-ah-LOOSH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + דָּפְקָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + אָלֽוּשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixדָּפְקָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixאָלֽוּשׁname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromדָּפְקָ֑הDophkah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withאָלֽוּשׁAlush

And they journeyed

from Alush

and encamped

in Rephidim

no

was

where

water

for the people

to drink

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵאָל֑וּשׁmeh-ah-LOOSH

וַֽיַּחֲנוּ֙vah-yah-chah-NOO

בִּרְפִידִ֔םbee-reh-fee-DEEM

וְלֹאveh-LOH

הָ֨יָהhah-YAH

שָׁ֥םshahm

מַ֛יִםMAH-yeem

לָעָ֖םlah-AHM

לִשְׁתּֽוֹתlee-sheh-TOHT

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + אָל֑וּשׁ

וַֽ + יַּחֲנוּ֙

בִּ + רְפִידִ֔ם

וְ + לֹא

הָ֨יָה

שָׁ֥ם

מַ֛יִם

לָ + [הַ] + עָ֖ם

לִ + שְׁתּֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixאָל֑וּשׁname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנוּ֙Hebrew verb

בִּHebrew prefixרְפִידִ֔םname of a place

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

הָ֨יָהHebrew verb

שָׁ֥םHebrew adverb

מַ֛יִםHebrew noun, masculine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixשְׁתּֽוֹתHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromאָל֑וּשׁAlush

וַֽandיַּחֲנוּ֙to campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בִּin/on/withרְפִידִ֔םRephidim

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

לָto/for[הַ]theעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לִto/forשְׁתּֽוֹתto drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

And they journeyed

from Rephidim

and encamped

in the wilderness

of Sinai

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵרְפִידִ֑םmeh-reh-fee-DEEM

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמִדְבַּ֥רbeh-meed-BAHR

סִינָֽיsee-NAI

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + רְפִידִ֑ם

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מִדְבַּ֥ר

סִינָֽי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixרְפִידִ֑םname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמִדְבַּ֥רHebrew noun, masculine

סִינָֽיname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromרְפִידִ֑םRephidim

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמִדְבַּ֥רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

SinaiSinai.סִינַי n.pr.mont. Sinai ;—name of mt. of law-giving in J and esp. PScroll for more

And they journeyed

from the wilderness

of Sinai

and encamped

in Kibroth

hattaavah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִמִּדְבַּ֣רmee-meed-BAHR

סִינָ֑יsee-NAI

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּקִבְרֹ֥תbeh-keev-ROHT

הַֽתַּאֲוָֽהhah-tah-ah-VAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + מִּדְבַּ֣ר

סִינָ֑י

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + קִבְרֹ֥ת

הַֽתַּאֲוָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixמִּדְבַּ֣רHebrew noun, masculine

סִינָ֑יname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixקִבְרֹ֥תname of a place

הַֽתַּאֲוָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמִּדְבַּ֣רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

SinaiSinai.סִינַי n.pr.mont. Sinai ;—name of mt. of law-giving in J and esp. PScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withקִבְרֹ֥תKibroth-hattaavahThe graves of desire.קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה n.pr.loc . a station in wilderness ( the graves of desire )Scroll for more

Kibroth-hattaavahThe graves of desire.קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה n.pr.loc . a station in wilderness ( the graves of desire )Scroll for more

And they journeyed

from Kibroth

hattaavah

and encamped

in Hazeroth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִקִּבְרֹ֣תmee-keev-ROHT

הַֽתַּאֲוָ֑הhah-tah-ah-VAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בַּחֲצֵרֹֽתbah-chah-tseh-ROHT

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + קִּבְרֹ֣ת

הַֽתַּאֲוָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בַּ + חֲצֵרֹֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixקִּבְרֹ֣תname of a place

הַֽתַּאֲוָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲצֵרֹֽתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromקִּבְרֹ֣תKibroth-hattaavahThe graves of desire.קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה n.pr.loc . a station in wilderness ( the graves of desire )Scroll for more

Kibroth-hattaavahThe graves of desire.קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה n.pr.loc . a station in wilderness ( the graves of desire )Scroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בַּin/on/withחֲצֵרֹֽתHazeroth

And they journeyed

from Hazeroth

and encamped

in Rithmah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵחֲצֵרֹ֑תmeh-chah-tseh-ROHT

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּרִתְמָֽהbeh-reet-MAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + חֲצֵרֹ֑ת

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + רִתְמָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixחֲצֵרֹ֑תname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixרִתְמָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromחֲצֵרֹ֑תHazeroth

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withרִתְמָֽהRithmah

And they journeyed

from Rithmah

and encamped

in Rimmon

perez

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵרִתְמָ֑הmeh-reet-MAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּרִמֹּ֥ןbeh-ree-MOHN

פָּֽרֶץPAH-rets

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + רִתְמָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + רִמֹּ֥ן

פָּֽרֶץ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixרִתְמָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixרִמֹּ֥ןname of a place

פָּֽרֶץname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromרִתְמָ֑הRithmah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withרִמֹּ֥ןRimmon-perez

Rimmon-perez

And they journeyed

from Rimmon

perez

and encamped

in Libnah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵרִמֹּ֣ןmeh-ree-MOHN

פָּ֑רֶץPAH-rets

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּלִבְנָֽהbeh-leev-NAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + רִמֹּ֣ן

פָּ֑רֶץ

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + לִבְנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixרִמֹּ֣ןname of a place

פָּ֑רֶץname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixלִבְנָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromרִמֹּ֣ןRimmon-perez

Rimmon-perez

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withלִבְנָֽהLibnah

And they journeyed

from Libnah

and encamped

in Rissah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִלִּבְנָ֑הmee-leev-NAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּרִסָּֽהbeh-ree-SAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + לִּבְנָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + רִסָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixלִּבְנָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixרִסָּֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromלִּבְנָ֑הLibnah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withרִסָּֽהRissah

And they journeyed

from Rissah

and encamped

in Kehelathah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵרִסָּ֑הmeh-ree-SAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בִּקְהֵלָֽתָהbee-keh-heh-LAH-tah

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + רִסָּ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בִּ + קְהֵלָֽתָה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixרִסָּ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בִּHebrew prefixקְהֵלָֽתָהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromרִסָּ֑הRissah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בִּin/on/withקְהֵלָֽתָהKehelathahAssembly.קְהֵלָ֫תָה n.pr . ( assembly ) station of Isr. in wildernessScroll for more

And they journeyed

from Kehelathah

and encamped

in mount

Shepher

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִקְּהֵלָ֑תָהmee-keh-heh-LAH-tah

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּהַרbeh-HAHR

שָֽׁפֶרSHAH-fehr

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + קְּהֵלָ֑תָה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + הַר

שָֽׁפֶר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixקְּהֵלָ֑תָהname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixהַרHebrew noun, masculine

שָֽׁפֶרname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromקְּהֵלָ֑תָהKehelathahAssembly.קְהֵלָ֫תָה n.pr . ( assembly ) station of Isr. in wildernessScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withהַרmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

Mount Shepher

And they journeyed

from mount

Shepher

and encamped

in Haradah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵֽהַרmeh-HAHR

שָׁ֑פֶרSHAH-fehr

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בַּחֲרָדָֽהbah-chah-rah-DAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵֽ + הַר

שָׁ֑פֶר

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בַּ + חֲרָדָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵֽHebrew prefixהַרHebrew noun, masculine

שָׁ֑פֶרname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲרָדָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵֽfromהַרmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

Mount Shepher

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בַּin/on/withחֲרָדָֽהHaradah

And they journeyed

from Haradah

and encamped

in Makheloth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵחֲרָדָ֑הmeh-chah-rah-DAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמַקְהֵלֹֽתbeh-mahk-heh-LOHT

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + חֲרָדָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מַקְהֵלֹֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixחֲרָדָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמַקְהֵלֹֽתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromחֲרָדָ֑הHaradah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמַקְהֵלֹֽתMakhelothPlace of assembly.מַקְהֵלֹת n.pr.loc . ( place of assembly ) station of Isr. in Exod.Scroll for more

And they journeyed

from Makheloth

and encamped

in Tahath

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִמַּקְהֵלֹ֑תmee-mahk-heh-LOHT

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּתָֽחַתbeh-TAH-chaht

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + מַּקְהֵלֹ֑ת

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + תָֽחַת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixמַּקְהֵלֹ֑תname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixתָֽחַתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמַּקְהֵלֹ֑תMakhelothPlace of assembly.מַקְהֵלֹת n.pr.loc . ( place of assembly ) station of Isr. in Exod.Scroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withתָֽחַתTahath

And they journeyed

from Tahath

and encamped

in Terah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִתָּ֑חַתmee-TAH-chaht

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּתָֽרַחbeh-TAH-rahch

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + תָּ֑חַת

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + תָֽרַח

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixתָּ֑חַתname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixתָֽרַחname of a person

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromתָּ֑חַתTahath

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withתָֽרַחTerah

And they journeyed

from Terah

and encamped

in Mithkah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִתָּ֑רַחmee-TAH-rahch

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמִתְקָֽהbeh-meet-KAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + תָּ֑רַח

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מִתְקָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixתָּ֑רַחname of a person

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמִתְקָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromתָּ֑רַחTerah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמִתְקָֽהMithkah

And they journeyed

from Mithkah

and encamped

in Hashmonah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִמִּתְקָ֑הmee-meet-KAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּחַשְׁמֹנָֽהbeh-chahsh-moh-NAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + מִּתְקָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + חַשְׁמֹנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixמִּתְקָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixחַשְׁמֹנָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמִּתְקָ֑הMithkah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withחַשְׁמֹנָֽהHashmonah

And they journeyed

from Hashmonah

and encamped

in Moseroth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵֽחַשְׁמֹנָ֑הmeh-chahsh-moh-NAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּמֹסֵרֽוֹתbeh-moh-seh-ROHT

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵֽ + חַשְׁמֹנָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + מֹסֵרֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵֽHebrew prefixחַשְׁמֹנָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixמֹסֵרֽוֹתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵֽfromחַשְׁמֹנָ֑הHashmonah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withמֹסֵרֽוֹתMoseroth

And they journeyed

from Moseroth

and encamped

in Bene

jaakan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִמֹּסֵר֑וֹתmee-moh-seh-ROHT

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בִּבְנֵ֥יbee-veh-NAY

יַעֲקָֽןyah-ah-KAHN

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + מֹּסֵר֑וֹת

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בִּ + בְנֵ֥י

יַעֲקָֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixמֹּסֵר֑וֹתname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בִּHebrew prefixבְנֵ֥יname of a place

יַעֲקָֽןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromמֹּסֵר֑וֹתMoseroth

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בִּin/on/withבְנֵ֥יBene-jaakan

Bene-jaakan

And they journeyed

from Bene

jaakan

and encamped

in Hor

haggidgad

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִבְּנֵ֣יmee-beh-NAY

יַעֲקָ֑ןyah-ah-KAHN

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּחֹ֥רbeh-CHOHR

הַגִּדְגָּֽדhah-geed-GAHD

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + בְּנֵ֣י

יַעֲקָ֑ן

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + חֹ֥ר

הַגִּדְגָּֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixבְּנֵ֣יname of a place

יַעֲקָ֑ןname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixחֹ֥רname of a place

הַגִּדְגָּֽדname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromבְּנֵ֣יBene-jaakan

Bene-jaakan

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withחֹ֥רHor-haggidgadHollow, hollow of Gidgad.חֹר n.[m.] hollow , only in חֹר הַגִּדְגָּד Nu 33:32 hollow of Gidgad (v. Di).Scroll for more

Hor-haggidgadHollow, hollow of Gidgad.חֹר n.[m.] hollow , only in חֹר הַגִּדְגָּד Nu 33:32 hollow of Gidgad (v. Di).Scroll for more

And they journeyed

from Hor

haggidgad

and encamped

in Jotbathah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵחֹ֣רmeh-CHOHR

הַגִּדְגָּ֑דhah-geed-GAHD

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּיָטְבָֽתָהbeh-yah-teh-VAH-tah

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + חֹ֣ר

הַגִּדְגָּ֑ד

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + יָטְבָֽתָה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixחֹ֣רname of a place

הַגִּדְגָּ֑דname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixיָטְבָֽתָהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromחֹ֣רHor-haggidgadHollow, hollow of Gidgad.חֹר n.[m.] hollow , only in חֹר הַגִּדְגָּד Nu 33:32 hollow of Gidgad (v. Di).Scroll for more

Hor-haggidgadHollow, hollow of Gidgad.חֹר n.[m.] hollow , only in חֹר הַגִּדְגָּד Nu 33:32 hollow of Gidgad (v. Di).Scroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withיָטְבָֽתָהJotbathahPleasantness.יָטְבָ֫תָה n.pr.loc . ( pleasantness ) station of Isr. in wildernessScroll for more

And they journeyed

from Jotbathah

and encamped

in Abronah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִיָּטְבָ֑תָהmee-yah-teh-VAH-tah

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּעַבְרֹנָֽהbeh-ahv-roh-NAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + יָּטְבָ֑תָה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + עַבְרֹנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixיָּטְבָ֑תָהname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixעַבְרֹנָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromיָּטְבָ֑תָהJotbathahPleasantness.יָטְבָ֫תָה n.pr.loc . ( pleasantness ) station of Isr. in wildernessScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withעַבְרֹנָֽהAbronah

And they journeyed

from Abronah

and encamped

in Ezion

geber

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵֽעַבְרֹנָ֑הmeh-ahv-roh-NAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּעֶצְי֥וֹןbeh-ets-YOHN

גָּֽבֶרGAH-vehr

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵֽ + עַבְרֹנָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + עֶצְי֥וֹן

גָּֽבֶר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵֽHebrew prefixעַבְרֹנָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixעֶצְי֥וֹןname of a place

גָּֽבֶרname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵֽfromעַבְרֹנָ֑הAbronah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withעֶצְי֥וֹןEzion-geber

Ezion-geber

And they journeyed

from Ezion

geber

and encamped

in the wilderness

of Zin

the same

is Kadesh

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵעֶצְי֣וֹןmeh-ets-YOHN

גָּ֑בֶרGAH-vehr

וַיַּחֲנ֥וּvah-yah-chah-NOO

בְמִדְבַּרveh-meed-bahr

צִ֖ןtseen

הִ֥ואheev

קָדֵֽשׁkah-DESH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + עֶצְי֣וֹן

גָּ֑בֶר

וַ + יַּחֲנ֥וּ

בְ + מִדְבַּר

צִ֖ן

הִ֥וא

קָדֵֽשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixעֶצְי֣וֹןname of a place

גָּ֑בֶרname of a place

וַHebrew conjunctionיַּחֲנ֥וּHebrew verb

בְHebrew prefixמִדְבַּרHebrew noun, masculine

צִ֖ןname of a place

הִ֥ואHebrew personal pronoun, common singular

קָדֵֽשׁname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromעֶצְי֣וֹןEzion-geber

Ezion-geber

וַandיַּחֲנ֥וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְin/on/withמִדְבַּרwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

Zin

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

KadeshSacred.קָדֵשׁ n.pr.loc . ( sacred ) in S. of Judah = ק׳ בַּרְנֵעַ Hittite capital on the Orontes, N. of Damascus, towards HamathScroll for more

And they journeyed

from Kadesh

and encamped

in … Hor

mount

in the edge

of the land

of Edom

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִקָּדֵ֑שׁmee-kah-DESH

וַֽיַּחֲנוּ֙vah-yah-chah-NOO

בְּהֹ֣רbeh-HOHR

הָהָ֔רhah-HAHR

בִּקְצֵ֖הbee-keh-TSEH

אֶ֥רֶץEH-rets

אֱדֽוֹםeh-DOHM

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + קָּדֵ֑שׁ

וַֽ + יַּחֲנוּ֙

בְּ + הֹ֣ר

הָ + הָ֔ר

בִּ + קְצֵ֖ה

אֶ֥רֶץ

אֱדֽוֹם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixקָּדֵ֑שׁname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנוּ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixהֹ֣רname of a place

הָHebrew prefixהָ֔רHebrew noun, masculine

בִּHebrew prefixקְצֵ֖הHebrew noun, masculine

אֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

אֱדֽוֹםname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromקָּדֵ֑שׁKadeshSacred.קָדֵשׁ n.pr.loc . ( sacred ) in S. of Judah = ק׳ בַּרְנֵעַ Hittite capital on the Orontes, N. of Damascus, towards HamathScroll for more

וַֽandיַּחֲנוּ֙to campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withהֹ֣רMount Hor

הָtheהָ֔רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

בִּin/on/withקְצֵ֖הendEnd, extremity.קָצֶה 92 n.[m.] end , extremityScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

And … went up

Aaron

the priest

into

Hor

mount

at the commandment

of Jehovah

and died

there

in … year

the fortieth

after … were come out

the children

of Israel

of the land

of Egypt

in the … month

fifth

on the first day

of the month

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיַּעַל֩vah-YAH-ahl

אַהֲרֹ֨ןah-hah-ROHN

הַכֹּהֵ֜ןhah-koh-HEN

אֶלel

הֹ֥רhohr

הָהָ֛רhah-HAHR

עַלahl

פִּ֥יpee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיָּ֣מָתvah-YAH-maht

שָׁ֑םshahm

בִּשְׁנַ֣תbee-sheh-NAHT

הָֽאַרְבָּעִ֗יםhah-ahr-bah-EEM

לְצֵ֤אתleh-TSET

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

מֵאֶ֣רֶץmeh-EH-rets

מִצְרַ֔יִםmeets-RAH-yeem

בַּחֹ֥דֶשׁbah-CHOH-desh

הַחֲמִישִׁ֖יhah-chah-mee-SHEE

בְּאֶחָ֥דbeh-eh-CHAHD

לַחֹֽדֶשׁlah-CHOH-desh

Letters

וַ + יַּעַל֩

אַהֲרֹ֨ן

הַ + כֹּהֵ֜ן

אֶל

הֹ֥ר

הָ + הָ֛ר

עַל

פִּ֥י

יהוה

וַ + יָּ֣מָת

שָׁ֑ם

בִּ + שְׁנַ֣ת

הָֽ + אַרְבָּעִ֗ים

לְ + צֵ֤את

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

מֵ + אֶ֣רֶץ

מִצְרַ֔יִם

בַּ + [הַ] + חֹ֥דֶשׁ

הַ + חֲמִישִׁ֖י

בְּ + אֶחָ֥ד

לַ + [הַ] + חֹֽדֶשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעַל֩Hebrew verb

אַהֲרֹ֨ןname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֜ןHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

הֹ֥רname of a place

הָHebrew prefixהָ֛רHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

פִּ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיָּ֣מָתHebrew verb

שָׁ֑םHebrew adverb

בִּHebrew prefixשְׁנַ֣תHebrew noun, feminine

הָֽHebrew prefixאַרְבָּעִ֗יםHebrew noun

לְHebrew prefixצֵ֤אתHebrew verb

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

מֵHebrew prefixאֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

מִצְרַ֔יִםname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixחֲמִישִׁ֖יHebrew adjective

בְּHebrew prefixאֶחָ֥דHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּעַל֩to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּהֵ֜ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Mount Hor

הָtheהָ֛רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיָּ֣מָתto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

בִּin/on/withשְׁנַ֣תyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הָֽtheאַרְבָּעִ֗יםfortyForty.אַרְבָּעִים a fortyScroll for more

לְto/forצֵ֤אתto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מֵfromאֶ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֥דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הַtheחֲמִישִׁ֖יfifthFifth.חֲמִישִׁי m ., חֲמִישִׁית f.adj.num.ordin . fifthScroll for more

בְּin/on/withאֶחָ֥דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לַto/for[הַ]theחֹֽדֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

And Aaron

was … old

three

twenty and

a hundred and

years

when he died

in … Hor

mount

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְאַהֲרֹ֔ןveh-ah-hah-ROHN

בֶּןben

שָׁלֹ֧שׁshah-LOHSH

וְעֶשְׂרִ֛יםveh-es-REEM

וּמְאַ֖תoo-meh-AHT

שָׁנָ֑הshah-NAH

בְּמֹת֖וֹbeh-moh-TOH

בְּהֹ֥רbeh-HOHR

הָהָֽרhah-HAHR

Letters

וְ + אַהֲרֹ֔ן

בֶּן

שָׁלֹ֧שׁ

וְ + עֶשְׂרִ֛ים

וּ + מְאַ֖ת

שָׁנָ֑ה

בְּ + מֹת֖ + וֹ

בְּ + הֹ֥ר

הָ + הָֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַהֲרֹ֔ןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

שָׁלֹ֧שׁHebrew noun

וְHebrew conjunctionעֶשְׂרִ֛יםHebrew noun

וּHebrew conjunctionמְאַ֖תHebrew noun, feminine

שָׁנָ֑הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixמֹת֖Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixהֹ֥רname of a place

הָHebrew prefixהָֽרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאַהֲרֹ֔ןAaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

וְandעֶשְׂרִ֛יםtwentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

וּandמְאַ֖תhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

בְּin/on/withמֹת֖to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathוֹheScroll for more

בְּin/on/withהֹ֥רMount Hor

הָtheהָֽרmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

And … heard

the Canaanite

the king

of Arad

who

dwelt

in the South

in the land

of Canaan

of the coming

of the children

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּשְׁמַ֗עvah-yeesh-MAH

הַֽכְּנַעֲנִי֙hah-keh-nah-ah-NEE

מֶ֣לֶךְMEH-lech

עֲרָ֔דah-RAHD

וְהֽוּאveh-HOO

יֹשֵׁ֥בyoh-SHEV

בַּנֶּ֖גֶבbah-NEH-gev

בְּאֶ֣רֶץbeh-EH-rets

כְּנָ֑עַןkeh-NAH-ahn

בְּבֹ֖אbeh-VOH

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יִּשְׁמַ֗ע

הַֽ + כְּנַעֲנִי֙

מֶ֣לֶךְ

עֲרָ֔ד

וְ + הֽוּא

יֹשֵׁ֥ב

בַּ + [הַ] + נֶּ֖גֶב

בְּ + אֶ֣רֶץ

כְּנָ֑עַן

בְּ + בֹ֖א

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמַ֗עHebrew verb

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִי֙Hebrew noun, masculine

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

עֲרָ֔דname of a place

וְHebrew conjunctionהֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

יֹשֵׁ֥בHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנֶּ֖גֶבname of a place

בְּHebrew prefixאֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

כְּנָ֑עַןname of a place

בְּHebrew prefixבֹ֖אHebrew verb

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיִּשְׁמַ֗עto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִי֙merchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

Arad

וְandהֽוּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theנֶּ֖גֶבNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southScroll for more

בְּin/on/withאֶ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

בְּin/on/withבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And they journeyed

from … Hor

mount

and encamped

in Zalmonah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵהֹ֣רmeh-HOHR

הָהָ֑רhah-HAHR

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּצַלְמֹנָֽהbeh-tsahl-moh-NAH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + הֹ֣ר

הָ + הָ֑ר

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + צַלְמֹנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixהֹ֣רname of a place

הָHebrew prefixהָ֑רHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixצַלְמֹנָֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromהֹ֣רMount Hor

הָtheהָ֑רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withצַלְמֹנָֽהZalmonah

And they journeyed

from Zalmonah

and encamped

in Punon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִצַּלְמֹנָ֑הmee-tsahl-moh-NAH

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּפוּנֹֽןbeh-foo-NOHN

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + צַּלְמֹנָ֑ה

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + פוּנֹֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixצַּלְמֹנָ֑הname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixפוּנֹֽןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromצַּלְמֹנָ֑הZalmonah

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withפוּנֹֽןPunon

And they journeyed

from Punon

and encamped

in Oboth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִפּוּנֹ֑ןmee-poo-NOHN

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּאֹבֹֽתbeh-oh-VOHT

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + פּוּנֹ֑ן

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + אֹבֹֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixפּוּנֹ֑ןname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixאֹבֹֽתname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromפּוּנֹ֑ןPunon

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withאֹבֹֽתObothWater-skins.אֹבֹת n.pr.loc . ( water-skins ) station of Isr. in wildern.Scroll for more

And they journeyed

from Oboth

and encamped

in Iye

abarim

in the border

of Moab

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵאֹבֹ֑תmeh-oh-VOHT

וַֽיַּחֲנ֛וּvah-yah-chah-NOO

בְּעִיֵּ֥יbeh-ee-YAY

הָעֲבָרִ֖יםhah-ah-vah-REEM

בִּגְב֥וּלbee-geh-VOOL

מוֹאָֽבmoh-AHV

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + אֹבֹ֑ת

וַֽ + יַּחֲנ֛וּ

בְּ + עִיֵּ֥י

הָעֲבָרִ֖ים

בִּ + גְב֥וּל

מוֹאָֽב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixאֹבֹ֑תname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֛וּHebrew verb

בְּHebrew prefixעִיֵּ֥יname of a place

הָעֲבָרִ֖יםname of a place

בִּHebrew prefixגְב֥וּלHebrew noun, masculine

מוֹאָֽבname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromאֹבֹ֑תObothWater-skins.אֹבֹת n.pr.loc . ( water-skins ) station of Isr. in wildern.Scroll for more

וַֽandיַּחֲנ֛וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withעִיֵּ֥יIye-abarim

Iye-abarim

בִּin/on/withגְב֥וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

And they journeyed

from Iyim

and encamped

in Dibon

gad

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵעִיִּ֑יםmeh-ee-YEEM

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּדִיבֹ֥ןbeh-dee-VOHN

גָּֽדgahd

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + עִיִּ֑ים

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + דִיבֹ֥ן

גָּֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixעִיִּ֑יםname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixדִיבֹ֥ןname of a place

גָּֽדname of a person

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromעִיִּ֑יםIyim

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withדִיבֹ֥ןDibon

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

And they journeyed

from Dibon

gad

and encamped

in Almon

diblathaim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מִדִּיבֹ֣ןmee-dee-VOHN

גָּ֑דgahd

וַֽיַּחֲנ֖וּvah-yah-chah-NOO

בְּעַלְמֹ֥ןbeh-ahl-MOHN

דִּבְלָתָֽיְמָהdeev-lah-TAH-yeh-mah

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מִ + דִּיבֹ֣ן

גָּ֑ד

וַֽ + יַּחֲנ֖וּ

בְּ + עַלְמֹ֥ן

דִּבְלָתָֽיְמָ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מִHebrew prefixדִּיבֹ֣ןname of a place

גָּ֑דname of a person

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixעַלְמֹ֥ןname of a place

דִּבְלָתָֽיְמָname of a placeה

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromדִּיבֹ֣ןDibon

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֖וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withעַלְמֹ֥ןAlmon-diblathaim

דִּבְלָתָֽיְמָAlmon-diblathaimהNo dictionary entry for this word.

And they journeyed

from Almon

diblathaim

and encamped

in … mountains

the … of Abarim

before

Nebo

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵעַלְמֹ֣ןmeh-ahl-MOHN

דִּבְלָתָ֑יְמָהdeev-lah-TAH-yeh-mah

וַֽיַּחֲנ֛וּvah-yah-chah-NOO

בְּהָרֵ֥יbeh-hah-RAY

הָעֲבָרִ֖יםhah-ah-vah-REEM

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

נְבֽוֹneh-VOH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + עַלְמֹ֣ן

דִּבְלָתָ֑יְמָ + ה

וַֽ + יַּחֲנ֛וּ

בְּ + הָרֵ֥י

הָ + עֲבָרִ֖ים

לִ + פְנֵ֥י

נְבֽוֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixעַלְמֹ֣ןname of a place

דִּבְלָתָ֑יְמָname of a placeה

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֛וּHebrew verb

בְּHebrew prefixהָרֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֲבָרִ֖יםname of a place

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

נְבֽוֹname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromעַלְמֹ֣ןAlmon-diblathaim

דִּבְלָתָ֑יְמָAlmon-diblathaimהNo dictionary entry for this word.

וַֽandיַּחֲנ֛וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withהָרֵ֥יmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

הָtheעֲבָרִ֖יםAbarim‛Abarim, regions beyond.עֲבָרִים n.pr.loc . ‛Abarim (prop. regions beyond river or sea)Scroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Nebo

And they journeyed

from … mountains

the … of Abarim

and encamped

in the plains

of Moab

by

the Jordan

at Jericho

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיִּסְע֖וּvah-yees-OO

מֵהָרֵ֣יmeh-hah-RAY

הָעֲבָרִ֑יםhah-ah-vah-REEM

וַֽיַּחֲנוּ֙vah-yah-chah-NOO

בְּעַֽרְבֹ֣תbeh-ah-reh-VOHT

מוֹאָ֔בmoh-AHV

עַ֖לahl

יַרְדֵּ֥ןyahr-DEN

יְרֵחֽוֹyeh-reh-CHOH

Letters

וַ + יִּסְע֖וּ

מֵ + הָרֵ֣י

הָ + עֲבָרִ֑ים

וַֽ + יַּחֲנוּ֙

בְּ + עַֽרְבֹ֣ת

מוֹאָ֔ב

עַ֖ל

יַרְדֵּ֥ן

יְרֵחֽוֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֖וּHebrew verb

מֵHebrew prefixהָרֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֲבָרִ֑יםname of a place

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנוּ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixעַֽרְבֹ֣תname of a place

מוֹאָ֔בname of a place

עַ֖לHebrew preposition

יַרְדֵּ֥ןname of a place

יְרֵחֽוֹname of a place

What It Can Mean

וַandיִּסְע֖וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מֵfromהָרֵ֣יmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

הָtheעֲבָרִ֑יםAbarim‛Abarim, regions beyond.עֲבָרִים n.pr.loc . ‛Abarim (prop. regions beyond river or sea)Scroll for more

וַֽandיַּחֲנוּ֙to campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withעַֽרְבֹ֣תArabahDesert-plain, steppe.עֲרָבָה 61 n.f . desert-plain , steppeScroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

JordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

JerichoJericho.יְרִיחוֹ , יְרִיחֹה , יְרֵחוֹ 57 n.pr.loc . JerichoScroll for more

And they encamped

by

the Jordan

from Beth

jeshimoth

even unto

Abel

shittim

in the plains

of Moab

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיַּחֲנ֤וּvah-yah-chah-NOO

עַלahl

הַיַּרְדֵּן֙hah-yahr-DEN

מִבֵּ֣יתmee-BAYT

הַיְשִׁמֹ֔תhai-shee-MOHT

עַ֖דahd

אָבֵ֣לah-VEL

הַשִּׁטִּ֑יםhah-shee-TEEM

בְּעַֽרְבֹ֖תbeh-ah-reh-VOHT

מוֹאָֽבmoh-AHV

Letters

וַ + יַּחֲנ֤וּ

עַל

הַ + יַּרְדֵּן֙

מִ + בֵּ֣ית

הַיְשִׁמֹ֔ת

עַ֖ד

אָבֵ֣ל

הַשִּׁטִּ֑ים

בְּ + עַֽרְבֹ֖ת

מוֹאָֽב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּחֲנ֤וּHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixיַּרְדֵּן֙name of a place

מִHebrew prefixבֵּ֣יתname of a place

הַיְשִׁמֹ֔תname of a place

עַ֖דHebrew preposition

אָבֵ֣לname of a place

הַשִּׁטִּ֑יםname of a place

בְּHebrew prefixעַֽרְבֹ֖תname of a place

מוֹאָֽבname of a place

What It Can Mean

וַandיַּחֲנ֤וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheיַּרְדֵּן֙JordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

מִfromבֵּ֣יתBeth-jeshimothPlace of the desert.בֵּית הַיְשִׁימוֹת n.pr.loc . E. of Jordan ( place of the desert ) in Moab; given to ReubenScroll for more

Beth-jeshimothPlace of the desert.בֵּית הַיְשִׁימוֹת n.pr.loc . E. of Jordan ( place of the desert ) in Moab; given to ReubenScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Abel-shittimMeadow.אָבֵל n.f . meadow (?) n.pr.loc . city in N. Isr.; = א׳ מַיִם אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc . (= acacia-meadow ) in lowlands of Moab אָבֵל כְּרָמִים n.pr.loc . (= vineyard-meadow ) in Ammon אָבֵל מְחוֹלָה n.pr.loc . (= dance-meadow ) Elisha’s birthplace אָבֵל מִצְרַיִם n.pr.loc . (= meadow of Egypt , i.e. fertile as Egypt ?) E. of JordanScroll for more

בְּin/on/withעַֽרְבֹ֖תArabahDesert-plain, steppe.עֲרָבָה 61 n.f . desert-plain , steppeScroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

in the plains

of Moab

by

the Jordan

at Jericho

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיְדַבֵּ֧רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

בְּעַֽרְבֹ֣תbeh-ah-reh-VOHT

מוֹאָ֑בmoh-AHV

עַלahl

יַרְדֵּ֥ןyahr-DEN

יְרֵח֖וֹyeh-reh-CHOH

לֵאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֧ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֖ה

בְּ + עַֽרְבֹ֣ת

מוֹאָ֑ב

עַל

יַרְדֵּ֥ן

יְרֵח֖וֹ

לֵ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֧רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֖הname of a person

בְּHebrew prefixעַֽרְבֹ֣תname of a place

מוֹאָ֑בname of a place

עַלHebrew preposition

יַרְדֵּ֥ןname of a place

יְרֵח֖וֹname of a place

לֵHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֧רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

בְּin/on/withעַֽרְבֹ֣תArabahDesert-plain, steppe.עֲרָבָה 61 n.f . desert-plain , steppeScroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

JordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

JerichoJericho.יְרִיחוֹ , יְרִיחֹה , יְרֵחוֹ 57 n.pr.loc . JerichoScroll for more

לֵto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Speak

unto

the children

of Israel

and say

unto them

When

ye

pass over

The ASV does not translate this word.

the Jordan

into

the land

of Canaan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

דַּבֵּר֙dah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וְאָמַרְתָּ֖veh-ah-mahr-TAH

אֲלֵהֶ֑םah-leh-HEM

כִּ֥יkee

אַתֶּ֛םah-TEM

עֹבְרִ֥יםoh-veh-REEM

אֶתet

הַיַּרְדֵּ֖ןhah-yahr-DEN

אֶלel

אֶ֥רֶץEH-rets

כְּנָֽעַןkeh-NAH-ahn

Letters

דַּבֵּר֙

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

וְ + אָמַרְתָּ֖

אֲלֵ + הֶ֑ם

כִּ֥י

אַתֶּ֛ם

עֹבְרִ֥ים

אֶת

הַ + יַּרְדֵּ֖ן

אֶל

אֶ֥רֶץ

כְּנָֽעַן

The Pieces

דַּבֵּר֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וְHebrew conjunctionאָמַרְתָּ֖Hebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

כִּ֥יHebrew conjunction

אַתֶּ֛םHebrew personal pronoun, masculine plural

עֹבְרִ֥יםHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixיַּרְדֵּ֖ןname of a place

אֶלHebrew preposition

אֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

כְּנָֽעַןname of a place

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandאָמַרְתָּ֖to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֑םthemScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheיַּרְדֵּ֖ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

then ye shall drive out

The ASV does not translate this word.

all

the inhabitants

of the land

from before you

and destroy

The ASV does not translate this word.

all

their figured stones

and

all

images

their molten

destroy

and

all

their high places

demolish

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םveh-hoh-rahsh-TEM

אֶתet

כָּלkohl

יֹשְׁבֵ֤יyoh-sheh-VAY

הָאָ֨רֶץ֙hah-AH-rets

מִפְּנֵיכֶ֔םmee-peh-nay-CHEM

וְאִ֨בַּדְתֶּ֔םveh-ee-bahd-TEM

אֵ֖תet

כָּלkohl

מַשְׂכִּיֹּתָ֑םmahs-kee-yoh-TAHM

וְאֵ֨תveh-ET

כָּלkohl

צַלְמֵ֤יtsahl-MAY

מַסֵּֽכֹתָם֙mah-seh-choh-TAHM

תְּאַבֵּ֔דוּteh-ah-BEH-doo

וְאֵ֥תveh-ET

כָּלkohl

בָּמֹתָ֖םbah-moh-TAHM

תַּשְׁמִֽידוּtahsh-MEE-doo

Letters

וְ + ה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם

אֶת

כָּל

יֹשְׁבֵ֤י

הָ + אָ֨רֶץ֙

מִ + פְּנֵי + כֶ֔ם

וְ + אִ֨בַּדְתֶּ֔ם

אֵ֖ת

כָּל

מַשְׂכִּיֹּתָ֑ + ם

וְ + אֵ֨ת

כָּל

צַלְמֵ֤י

מַסֵּֽכֹתָ + ם֙

תְּאַבֵּ֔דוּ

וְ + אֵ֥ת

כָּל

בָּמֹתָ֖ + ם

תַּשְׁמִֽידוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

יֹשְׁבֵ֤יHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאִ֨בַּדְתֶּ֔םHebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

מַשְׂכִּיֹּתָ֑Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאֵ֨תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

צַלְמֵ֤יHebrew noun, masculine

מַסֵּֽכֹתָHebrew noun, feminineם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

תְּאַבֵּ֔דוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֵ֥תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

בָּמֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

תַּשְׁמִֽידוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאָ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מִfromפְּנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶ֔םyourScroll for more

וְandאִ֨בַּדְתֶּ֔םto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מַשְׂכִּיֹּתָ֑figureShow-piece, figure, imagination.מַשְׂכִּית n.f . show-piece , figure , imaginationםtheirScroll for more

וְandאֵ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

imageImage.צֶ֫לֶם n.m . image images image , likeness , of resemblance fig. = mere , empty , image , semblanceScroll for more

מַסֵּֽכֹתָliquidMolten metal, image, libation.מַסֵּכָה n.f . 1. molten metal , or image ; 2. libation libation , with covenant sacrif. in making covenant molten metal , or imageם֙theirScroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

וְandאֵ֥תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

בָּמֹתָ֖high placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)םtheirScroll for more

to destroyBe exterminated, destroyed.[ שָׁמַד ] 90 vb . Niph . be exterminated , destroyed Hiph . 69 annihilate , exterminate destroyScroll for more

and ye shall take possession of

The ASV does not translate this word.

the land

and dwell

therein

for

unto you

have I given

The ASV does not translate this word.

the land

to possess

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהוֹרַשְׁתֶּ֥םveh-hoh-rahsh-TEM

אֶתet

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

וִֽישַׁבְתֶּםvee-shahv-TEM

בָּ֑הּbah

כִּ֥יkee

לָכֶ֛םlah-CHEM

נָתַ֥תִּיnah-TAH-tee

אֶתet

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

לָרֶ֥שֶׁתlah-REH-shet

אֹתָֽהּoh-TAH

Letters

וְ + הוֹרַשְׁתֶּ֥ם

אֶת

הָ + אָ֖רֶץ

וִֽ + ישַׁבְתֶּם

בָּ֑ + הּ

כִּ֥י

לָ + כֶ֛ם

נָתַ֥תִּי

אֶת

הָ + אָ֖רֶץ

לָ + רֶ֥שֶׁת

אֹתָֽ + הּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהוֹרַשְׁתֶּ֥םHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

וִֽHebrew conjunctionישַׁבְתֶּםHebrew verb

בָּ֑Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

כִּ֥יHebrew conjunction

לָHebrew prefixכֶ֛םobject suffix, 2nd person masculine plural

נָתַ֥תִּיHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixרֶ֥שֶׁתHebrew verb

אֹתָֽHebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהוֹרַשְׁתֶּ֥םto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וִֽandישַׁבְתֶּםto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָּ֑in/on/withהּher

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לָto/forכֶ֛םyou

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

לָto/forרֶ֥שֶׁתto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

אֹתָֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

And ye shall inherit

The ASV does not translate this word.

the land

by lot

according to your families

to the more

ye shall give

The ASV does not translate this word.

the more inheritance

and to the fewer

thou shalt give

The ASV does not translate this word.

the less inheritance

wheresoever

falleth

to any man

The ASV does not translate this word.

the lot

his

that shall be

according to the tribes

of your fathers

shall ye inherit

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְהִתְנַחַלְתֶּם֩veh-heet-nah-chahl-TEM

אֶתet

הָאָ֨רֶץhah-AH-rets

בְּגוֹרָ֜לbeh-goh-RAHL

לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗םleh-meesh-peh-choh-tay-CHEM

לָרַ֞בlah-RAHV

תַּרְבּ֤וּtahr-BOO

אֶתet

נַחֲלָתוֹ֙nah-chah-lah-TOH

וְלַמְעַט֙veh-lah-meh-AHT

תַּמְעִ֣יטtahm-EET

אֶתet

נַחֲלָת֔וֹnah-chah-lah-TOH

אֶל֩el

אֲשֶׁרah-SHEHR

יֵ֨צֵאyeh-TSEH

ל֥וֹloh

שָׁ֛מָּהSHAH-mah

הַגּוֹרָ֖לhah-goh-RAHL

ל֣וֹloh

יִהְיֶ֑הyeeh-YEH

לְמַטּ֥וֹתleh-mah-TOHT

אֲבֹתֵיכֶ֖םah-voh-tay-CHEM

תִּתְנֶחָֽלוּteet-neh-CHAH-loo

Letters

וְ + הִתְנַחַלְתֶּם֩

אֶת

הָ + אָ֨רֶץ

בְּ + גוֹרָ֜ל

לְ + מִשְׁפְּחֹֽתֵי + כֶ֗ם

לָ + [הַ] + רַ֞ב

תַּרְבּ֤וּ

אֶת

נַחֲלָת + וֹ֙

וְ + לַ + [הַ] + מְעַט֙

תַּמְעִ֣יט

אֶת

נַחֲלָת֔ + וֹ

אֶל֩

אֲשֶׁר

יֵ֨צֵא

ל֥ + וֹ

שָׁ֛מָּ + ה

הַ + גּוֹרָ֖ל

ל֣ + וֹ

יִהְיֶ֑ה

לְ + מַטּ֥וֹת

אֲבֹתֵי + כֶ֖ם

תִּתְנֶחָֽלוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִתְנַחַלְתֶּם֩Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֨רֶץHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixגוֹרָ֜לHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹֽתֵיHebrew noun, feminineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרַ֞בHebrew noun

תַּרְבּ֤וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַחֲלָתHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְעַט֙Hebrew noun, masculine

תַּמְעִ֣יטHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַחֲלָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶל֩Hebrew preposition

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יֵ֨צֵאHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שָׁ֛מָּHebrew adverbהHebrew suffix

הַHebrew prefixגּוֹרָ֖לHebrew noun, masculine

ל֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יִהְיֶ֑הHebrew verb

לְHebrew prefixמַטּ֥וֹתHebrew noun, masculine

אֲבֹתֵיHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

תִּתְנֶחָֽלוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandהִתְנַחַלְתֶּם֩to inheritGet, take as a possession.נָחַל vb. denom . get or take as a possession Qal take possession , inherit fig. have or get as a possession , property divide the land for a possession Pi . divide for a possession Hithp . possess oneself of land Hiph . give as a possession cause to inherit , give as an inheritance Hoph . made to possessScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֨רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

בְּin/on/withגוֹרָ֜לallottedLot.גּוֹרָל 77 n.m . & f . lot lot for dividing land lot for assigning to service, duty or punishment thing assigned , apportioned , allotted portion = recompence , retributionScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹֽתֵיfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsכֶ֗םyourScroll for more

לָto/for[הַ]theרַ֞בmanyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַחֲלָתinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹ֙hisScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theמְעַט֙littleA little, fewness, a few.מְעַט 101 subst . a little , fewness , a fewScroll for more

to diminishBe, become small, diminished, few.[ מָעַט ] vb . be or become small , diminished , few Qal be too small for a lamb Pi . become few Hiph . make small or few , diminishScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַחֲלָת֔inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

which

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

ל֥to/forוֹhim

שָׁ֛מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

הַtheגּוֹרָ֖לallottedLot.גּוֹרָל 77 n.m . & f . lot lot for dividing land lot for assigning to service, duty or punishment thing assigned , apportioned , allotted portion = recompence , retributionScroll for more

ל֣to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forמַטּ֥וֹתtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

אֲבֹתֵיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)כֶ֖םyourScroll for more

to inheritGet, take as a possession.נָחַל vb. denom . get or take as a possession Qal take possession , inherit fig. have or get as a possession , property divide the land for a possession Pi . divide for a possession Hithp . possess oneself of land Hiph . give as a possession cause to inherit , give as an inheritance Hoph . made to possessScroll for more

But if

not

ye will … drive out

The ASV does not translate this word.

the inhabitants

of the land

from before you

then shall … be

those that

ye let remain

of them

as pricks

in your eyes

and as thorns

in your sides

and they shall vex

you

in

the land

wherein

ye

dwell

wherein

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וְאִםveh-EEM

לֹ֨אloh

תוֹרִ֜ישׁוּtoh-REE-shoo

אֶתet

יֹשְׁבֵ֣יyoh-sheh-VAY

הָאָרֶץ֮hah-AH-rets

מִפְּנֵיכֶם֒mee-peh-nay-CHEM

וְהָיָה֙veh-hah-YAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תּוֹתִ֣ירוּtoh-TEE-roo

מֵהֶ֔םmeh-HEM

לְשִׂכִּים֙leh-see-KEEM

בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔םbeh-ay-nay-CHEM

וְלִצְנִינִ֖םveh-lee-tseh-nee-NEEM

בְּצִדֵּיכֶ֑םbeh-tsee-day-CHEM

וְצָרֲר֣וּveh-tsah-rah-ROO

אֶתְכֶ֔םeh-teh-CHEM

עַלahl

הָאָ֕רֶץhah-AH-rets

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

אַתֶּ֖םah-TEM

יֹשְׁבִ֥יםyoh-sheh-VEEM

בָּֽהּbah

Letters

וְ + אִם

לֹ֨א

תוֹרִ֜ישׁוּ

אֶת

יֹשְׁבֵ֣י

הָ + אָרֶץ֮

מִ + פְּנֵי + כֶם֒

וְ + הָיָה֙

אֲשֶׁ֣ר

תּוֹתִ֣ירוּ

מֵ + הֶ֔ם

לְ + שִׂכִּים֙

בְּ + עֵ֣ינֵי + כֶ֔ם

וְ + לִ + צְנִינִ֖ם

בְּ + צִדֵּי + כֶ֑ם

וְ + צָרֲר֣וּ

אֶתְ + כֶ֔ם

עַל

הָ + אָ֕רֶץ

אֲשֶׁ֥ר

אַתֶּ֖ם

יֹשְׁבִ֥ים

בָּֽ + הּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

לֹ֨אHebrew negative

תוֹרִ֜ישׁוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

יֹשְׁבֵ֣יHebrew verb

הָHebrew prefixאָרֶץ֮Hebrew noun, feminine

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶם֒possessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהָיָה֙Hebrew verb

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תּוֹתִ֣ירוּHebrew verb

מֵHebrew prefixהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixשִׂכִּים֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixעֵ֣ינֵיHebrew noun, feminineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixצְנִינִ֖םHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixצִדֵּיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionצָרֲר֣וּHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָ֕רֶץHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

אַתֶּ֖םHebrew personal pronoun, masculine plural

יֹשְׁבִ֥יםHebrew verb

בָּֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאָרֶץ֮land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מִfromפְּנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶם֒yourScroll for more

וְandהָיָה֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

which

to remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

מֵfromהֶ֔םthem

לְto/forשִׂכִּים֙thornThorn.[ שֵׂךְ ] n.[m.] thorn ;—pl. Nu 33:55Scroll for more

בְּin/on/withעֵ֣ינֵיeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadכֶ֔םyourScroll for more

וְandלִto/forצְנִינִ֖םthornThorn, prick.[ צָנִין ] n.[m.] thorn , prickScroll for more

בְּin/on/withצִדֵּיsideSide.צַד n.m . sideכֶ֑םyourScroll for more

וְandצָרֲר֣וּto vexShew hostility toward, vex.צָרַר vb . shew hostility toward , vexScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֔םyouScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָ֕רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

which

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָּֽin/on/withהּher

And it shall come to pass that

as

I thought

to do

unto them

will I do

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

כַּאֲשֶׁ֥רkah-ah-SHEHR

דִּמִּ֛יתִיdee-MEE-tee

לַעֲשׂ֥וֹתlah-ah-SOHT

לָהֶ֖םlah-HEM

אֶֽעֱשֶׂ֥הeh-eh-SEH

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + הָיָ֗ה

כַּ + אֲשֶׁ֥ר

דִּמִּ֛יתִי

לַ + עֲשׂ֥וֹת

לָ + הֶ֖ם

אֶֽעֱשֶׂ֥ה

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

דִּמִּ֛יתִיHebrew verb

לַHebrew prefixעֲשׂ֥וֹתHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶֽעֱשֶׂ֥הHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֥רwhich

to resembleBe like, resemble.דָּמָה vb . be like , resemble Qal be like , resemble Pi . liken , compare ; imagine , think , devise liken , i.e. consider to be like , compare imagine , form an idea , devise Hithp . make oneself or become likeScroll for more

לַto/forעֲשׂ֥וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לָto/forכֶֽםyou