Numbers 25 — Open Scroll

And … abode

Israel

in Shittim

and … began

the people

to play the harlot

with

the daughters

of Moab

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיֵּ֥שֶׁבvah-YEH-shev

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בַּשִּׁטִּ֑יםbah-shee-TEEM

וַיָּ֣חֶלvah-YAH-chel

הָעָ֔םhah-AHM

לִזְנ֖וֹתlee-zeh-NOHT

אֶלel

בְּנ֥וֹתbeh-NOHT

מוֹאָֽבmoh-AHV

Letters

וַ + יֵּ֥שֶׁב

יִשְׂרָאֵ֖ל

בַּ + [הַ] + שִּׁטִּ֑ים

וַ + יָּ֣חֶל

הָ + עָ֔ם

לִ + זְנ֖וֹת

אֶל

בְּנ֥וֹת

מוֹאָֽב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֥שֶׁבHebrew verb

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשִּׁטִּ֑יםname of a place

וַHebrew conjunctionיָּ֣חֶלHebrew verb

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixזְנ֖וֹתHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנ֥וֹתHebrew noun, feminine

מוֹאָֽבname of a place

What It Can Mean

וַandיֵּ֥שֶׁבto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשִּׁטִּ֑יםShittim

וַandיָּ֣חֶלto profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לִto/forזְנ֖וֹתto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

for they called

the people

unto the sacrifices

of their gods

and … did eat

the people

and bowed down

to their gods

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַתִּקְרֶ֣אןָvah-teek-REH-nah

לָעָ֔םlah-AHM

לְזִבְחֵ֖יleh-zeev-CHAY

אֱלֹהֵיהֶ֑ןeh-loh-hay-HEN

וַיֹּ֣אכַלvah-YOH-chahl

הָעָ֔םhah-AHM

וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּvah-yee-sheh-tah-chah-VOO

לֵֽאלֹהֵיהֶֽןleh-loh-hay-HEN

Letters

וַ + תִּקְרֶ֣אןָ

לָ + [הַ] + עָ֔ם

לְ + זִבְחֵ֖י

אֱלֹהֵי + הֶ֑ן

וַ + יֹּ֣אכַל

הָ + עָ֔ם

וַ + יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ

לֵֽ + אלֹהֵי + הֶֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּקְרֶ֣אןָHebrew verb

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixזִבְחֵ֖יHebrew noun, masculine

אֱלֹהֵיהֶ֑ןHebrew personal pronoun, feminine plural

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אכַלHebrew verb

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּHebrew verb

לֵֽHebrew prefixאלֹהֵיהֶֽןHebrew personal pronoun, feminine plural

What It Can Mean

וַandתִּקְרֶ֣אןָto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

לָto/for[הַ]theעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לְto/forזִבְחֵ֖יsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

אֱלֹהֵיgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godהֶ֑ןtheyScroll for more

וַandיֹּ֣אכַלto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּto bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

לֵֽto/forאלֹהֵיgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodהֶֽןtheyScroll for more

And … joined himself

Israel

unto Baal

peor

and … was kindled

the anger

of Jehovah

against Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּצָּ֥מֶדvah-yee-TSAH-med

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לְבַ֣עַלleh-VAH-ahl

פְּע֑וֹרpeh-OHR

וַיִּֽחַרvah-YEE-chahr

אַ֥ףahf

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּיִשְׂרָאֵֽלbeh-yees-rah-EL

Letters

וַ + יִּצָּ֥מֶד

יִשְׂרָאֵ֖ל

לְ + בַ֣עַל

פְּע֑וֹר

וַ + יִּֽחַר

אַ֥ף

יהוה

בְּ + יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּצָּ֥מֶדHebrew verb

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לְHebrew prefixבַ֣עַלname of a title or other name

פְּע֑וֹרname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּֽחַרHebrew verb

אַ֥ףHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיִּצָּ֥מֶדto joinBind, join.[ צָמַד ] vb . bind , join Niph . join , attach , oneself to Baal Peor, i.e. adopt his worship Pu . a sword bound upon his loins Hiph . thy tongue combineth (fitteth together, frameth) deceitScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לְto/forבַ֣עַלBaal of PeorBaal of Peor, Baal-P.בַּ֫עַל פְּעוֹר n.pr.m . Baal of Peor ; or Baal-P.Scroll for more

Baal of PeorBaal of Peor, Baal-P.בַּ֫עַל פְּעוֹר n.pr.m . Baal of Peor ; or Baal-P.Scroll for more

וַandיִּֽחַרto be incensedBurn, be kindled.חָרָה vb . burn , be kindled , of anger Qal of man of God Niph . be angry with Hiph . burned with zeal (?) in repairing ; and kindled his anger against me Hithp . heat oneself in vexation .—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses ?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedarScroll for more

face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … said

Jehovah

unto

Moses

Take

The ASV does not translate this word.

all

the chiefs

of the people

and hang … up

them

unto Jehovah

before

the sun

that … may turn away

the fierce

anger

of Jehovah

from Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֗הmoh-SHEH

קַ֚חkahch

אֶתet

כָּלkohl

רָאשֵׁ֣יrah-SHAY

הָעָ֔םhah-AHM

וְהוֹקַ֥עveh-hoh-KAH

אוֹתָ֛םoh-TAHM

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

נֶ֣גֶדNEH-ged

הַשָּׁ֑מֶשׁhah-SHAH-mesh

וְיָשֹׁ֛בveh-yah-SHOHV

חֲר֥וֹןchah-ROHN

אַףahf

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִיִּשְׂרָאֵֽלmee-yees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֗ה

קַ֚ח

אֶת

כָּל

רָאשֵׁ֣י

הָ + עָ֔ם

וְ + הוֹקַ֥ע

אוֹתָ֛ + ם

לַ + יהוה

נֶ֣גֶד

הַ + שָּׁ֑מֶשׁ

וְ + יָשֹׁ֛ב

חֲר֥וֹן

אַף

יהוה

מִ + יִּשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֗הname of a person

קַ֚חHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

רָאשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהוֹקַ֥עHebrew verb

אוֹתָ֛Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

נֶ֣גֶדHebrew adjective

הַHebrew prefixשָּׁ֑מֶשׁHebrew noun

וְHebrew conjunctionיָשֹׁ֛בHebrew verb

חֲר֥וֹןHebrew noun, masculine

אַףHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מִHebrew prefixיִּשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

head: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וְandהוֹקַ֥עto dislocate/hangBe dislocated, alienated.יָקַע vb . be dislocated , alienated Qal dislocated (Jacob’s thigh); elsewhere torn away , alienated from any one Hiph . of some solemn form of execution, but mng. uncertain Hoph . pass. of Hiph.Scroll for more

אוֹתָ֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

beforeWhat is conspicuous, in front, in front of, in sight of, opposite to.נֶ֫גֶד 151 subst . what is conspicuous or in front , always as adv . or prep . in front of , in sight of , opposite toScroll for more

הַtheשָּׁ֑מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

וְandיָשֹׁ֛בto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

burning angerAnger.חָרוֹן n.m . (burning of) angerScroll for more

face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מִfromיִּשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … said

Moses

unto

the judges

of Israel

Slay ye

every one

his men

that have joined themselves

unto Baal

peor

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

מֹשֶׁ֔הmoh-SHEH

אֶלel

שֹׁפְטֵ֖יSHOH-feh-tay

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

הִרְגוּ֙heer-GOO

אִ֣ישׁeesh

אֲנָשָׁ֔יוah-nah-SHAHV

הַנִּצְמָדִ֖יםhah-neets-mah-DEEM

לְבַ֥עַלleh-VAH-ahl

פְּעֽוֹרpeh-OHR

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

מֹשֶׁ֔ה

אֶל

שֹׁפְטֵ֖י

יִשְׂרָאֵ֑ל

הִרְגוּ֙

אִ֣ישׁ

אֲנָשָׁ֔י + ו

הַ + נִּצְמָדִ֖ים

לְ + בַ֥עַל

פְּעֽוֹר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

מֹשֶׁ֔הname of a person

אֶלHebrew preposition

שֹׁפְטֵ֖יHebrew verb

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

הִרְגוּ֙Hebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֲנָשָׁ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixנִּצְמָדִ֖יםHebrew verb

לְHebrew prefixבַ֥עַלname of a title or other name

פְּעֽוֹרname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

to judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

אֲנָשָׁ֔יmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )וhisScroll for more

הַtheנִּצְמָדִ֖יםto joinBind, join.[ צָמַד ] vb . bind , join Niph . join , attach , oneself to Baal Peor, i.e. adopt his worship Pu . a sword bound upon his loins Hiph . thy tongue combineth (fitteth together, frameth) deceitScroll for more

לְto/forבַ֥עַלBaal of PeorBaal of Peor, Baal-P.בַּ֫עַל פְּעוֹר n.pr.m . Baal of Peor ; or Baal-P.Scroll for more

Baal of PeorBaal of Peor, Baal-P.בַּ֫עַל פְּעוֹר n.pr.m . Baal of Peor ; or Baal-P.Scroll for more

And behold

one

of the children

of Israel

came

and brought

unto

his brethren

The ASV does not translate this word.

a Midianitish woman

in the sight

of Moses

and in the sight

of all

the congregation

of the children

of Israel

while they

were weeping

at the door

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְהִנֵּ֡הveh-hee-NEH

אִישׁ֩eesh

מִבְּנֵ֨יmee-beh-NAY

יִשְׂרָאֵ֜לyees-rah-EL

בָּ֗אbah

וַיַּקְרֵ֤בvah-yahk-REV

אֶלel

אֶחָיו֙eh-CHAHV

אֶתet

הַמִּדְיָנִ֔יתhah-meed-yah-NEET

לְעֵינֵ֣יleh-ay-NAY

מֹשֶׁ֔הmoh-SHEH

וּלְעֵינֵ֖יoo-leh-ay-NAY

כָּלkohl

עֲדַ֣תah-DAHT

בְּנֵיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וְהֵ֣מָּהveh-HEH-mah

בֹכִ֔יםvoh-CHEEM

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וְ + הִנֵּ֡ה

אִישׁ֩

מִ + בְּנֵ֨י

יִשְׂרָאֵ֜ל

בָּ֗א

וַ + יַּקְרֵ֤ב

אֶל

אֶחָי + ו֙

אֶת

הַ + מִּדְיָנִ֔ית

לְ + עֵינֵ֣י

מֹשֶׁ֔ה

וּ + לְ + עֵינֵ֖י

כָּל

עֲדַ֣ת

בְּנֵי

יִשְׂרָאֵ֑ל

וְ + הֵ֣מָּה

בֹכִ֔ים

פֶּ֖תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֡הHebrew interjection

אִישׁ֩Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבְּנֵ֨יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֜לname of a person

בָּ֗אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּקְרֵ֤בHebrew verb

אֶלHebrew preposition

אֶחָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּדְיָנִ֔יתname of a people of a place

לְHebrew prefixעֵינֵ֣יHebrew noun, feminine

מֹשֶׁ֔הname of a person

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixעֵינֵ֖יHebrew noun, feminine

כָּלHebrew noun, masculine

עֲדַ֣תHebrew noun, feminine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וְHebrew conjunctionהֵ֣מָּהHebrew demonstrative pronoun

בֹכִ֔יםHebrew verb

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהִנֵּ֡הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מִfromבְּנֵ֨יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַandיַּקְרֵ֤בto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אֶחָיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּדְיָנִ֔יתMidianiteMidianite.מִדְיָנִי adj.gent . MidianiteScroll for more

לְto/forעֵינֵ֣יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וּandלְto/forעֵינֵ֖יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

congregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandהֵ֣מָּהthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to weepWeep, bewail.בָּכָה 114 vb . weep , bewail Qal weep weep bitterly weep upon bewail in sense of burden, annoy with weeping of penitent weeping Pi . lament ; bewailScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

And when … saw

Phinehas

the son

of Eleazar

the son

of Aaron

the priest

he rose up

from the midst

of the congregation

and took

a spear

in his hand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיַּ֗רְאvah-YAH-reh

פִּֽינְחָס֙pee-neh-CHAHS

בֶּןben

אֶלְעָזָ֔רel-ah-ZAHR

בֶּֽןben

אַהֲרֹ֖ןah-hah-ROHN

הַכֹּהֵ֑ןhah-koh-HEN

וַיָּ֨קָם֙vah-YAH-kahm

מִתּ֣וֹךְmee-TOHCH

הָֽעֵדָ֔הhah-eh-DAH

וַיִּקַּ֥חvah-yee-KAHCH

רֹ֖מַחROH-mahch

בְּיָדֽוֹbeh-yah-DOH

Letters

וַ + יַּ֗רְא

פִּֽינְחָס֙

בֶּן

אֶלְעָזָ֔ר

בֶּֽן

אַהֲרֹ֖ן

הַ + כֹּהֵ֑ן

וַ + יָּ֨קָם֙

מִ + תּ֣וֹךְ

הָֽ + עֵדָ֔ה

וַ + יִּקַּ֥ח

רֹ֖מַח

בְּ + יָדֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֗רְאHebrew verb

פִּֽינְחָס֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֶלְעָזָ֔רname of a person

בֶּֽןHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֖ןname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֑ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֨קָם֙Hebrew verb

מִHebrew prefixתּ֣וֹךְHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעֵדָ֔הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֥חHebrew verb

רֹ֖מַחHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיָדֽHebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֗רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

PhinehasPe-nehasi, the negro.פִּינְחָס 25 n.pr.m . (Egypt. Pe-nehasi , the negro ) grandson of Aaron son of EliScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

EleazarGod has helped.אֶלְעָזָר n.pr.m . ( God has helped ) Eleazar the priest son of Abinadab one of David’s heroes a Levite priest of the time of Ezra one of the line of ParoshScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּהֵ֑ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandיָּ֨קָם֙to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

מִfromתּ֣וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הָֽtheעֵדָ֔הcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

וַandיִּקַּ֥חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

spearSpear, lance.רֹ֫מַח n.[m.] spear , lanceScroll for more

בְּin/on/withיָדֽhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

and he went

after

the man

of Israel

into

the pavilion

and thrust … through

The ASV does not translate this word.

both of them

The ASV does not translate this word.

the man

of Israel

and

the woman

through

her body

So … was stayed

the plague

from

the children

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַ֠יָּבֹאvah-yah-VOH

אַחַ֨רah-CHAHR

אִֽישׁeesh

יִשְׂרָאֵ֜לyees-rah-EL

אֶלel

הַקֻּבָּ֗הhah-koo-BAH

וַיִּדְקֹר֙vah-yeed-KOHR

אֶתet

שְׁנֵיהֶ֔םsheh-nay-HEM

אֵ֚תet

אִ֣ישׁeesh

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וְאֶתveh-ET

הָאִשָּׁ֖הhah-ee-SHAH

אֶלel

קֳבָתָ֑הּkoh-vah-TAH

וַתֵּֽעָצַר֙vah-teh-ah-TSAHR

הַמַּגֵּפָ֔הhah-mah-geh-FAH

מֵעַ֖לmeh-AHL

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ֠ + יָּבֹא

אַחַ֨ר

אִֽישׁ

יִשְׂרָאֵ֜ל

אֶל

הַ + קֻּבָּ֗ה

וַ + יִּדְקֹר֙

אֶת

שְׁנֵי + הֶ֔ם

אֵ֚ת

אִ֣ישׁ

יִשְׂרָאֵ֔ל

וְ + אֶת

הָ + אִשָּׁ֖ה

אֶל

קֳבָתָ֑ + הּ

וַ + תֵּֽעָצַר֙

הַ + מַּגֵּפָ֔ה

מֵ + עַ֖ל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַ֠Hebrew conjunctionיָּבֹאHebrew verb

אַחַ֨רHebrew adjective

אִֽישׁHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֜לname of a person

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixקֻּבָּ֗הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּדְקֹר֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁנֵיHebrew nounהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אֵ֚תHebrew particle

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאִשָּׁ֖הHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

קֳבָתָ֑Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתֵּֽעָצַר֙Hebrew verb

הַHebrew prefixמַּגֵּפָ֔הHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixעַ֖לHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַ֠andיָּבֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheקֻּבָּ֗הtentLarge vaulted tent.קֻבָּה n.f . large vaulted tent ;—abs. Nu 25:8 (P)Scroll for more

וַandיִּדְקֹר֙to piercePierce, pierce through.[ דָּקַר ] vb . pierce , pierce through Qal pierce , run through Niph . be pierced through Pu . pierced , riddledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁנֵיtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoהֶ֔םtheirScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאִשָּׁ֖הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

קֳבָתָ֑stomachStomach, belly.קֵבָה , sf. קֳבָתָהּ n.f . stomach , belly abs. of sacrificial victim, assigned to priest, i.e. fourth stomach of ruminants sf. of woman, appar. more gen., bellyהּherScroll for more

וַandתֵּֽעָצַר֙to restrainRestrain, retain.עָצַר 46 vb . restrain , retain Qal restrain (late) retain Niph . be restrained , stayed .Scroll for more

הַtheמַּגֵּפָ֔הplagueBlow, slaughter, plague, pestilence.מַגֵּפָה n.f . blow , slaughter , plague , pestilenceScroll for more

מֵfromעַ֖לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … were

those that died

by the plague

four

twenty and

thousand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּהְי֕וּvah-yeeh-YOO

הַמֵּתִ֖יםhah-meh-TEEM

בַּמַּגֵּפָ֑הbah-mah-geh-FAH

אַרְבָּעָ֥הahr-bah-AH

וְעֶשְׂרִ֖יםveh-es-REEM

אָֽלֶףAH-lef

Letters

וַ + יִּהְי֕וּ

הַ + מֵּתִ֖ים

בַּ + [הַ] + מַּגֵּפָ֑ה

אַרְבָּעָ֥ה

וְ + עֶשְׂרִ֖ים

אָֽלֶף

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּהְי֕וּHebrew verb

הַHebrew prefixמֵּתִ֖יםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּגֵּפָ֑הHebrew noun, feminine

אַרְבָּעָ֥הHebrew noun

וְHebrew conjunctionעֶשְׂרִ֖יםHebrew noun

אָֽלֶףHebrew noun

What It Can Mean

וַandיִּהְי֕וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheמֵּתִ֖יםto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמַּגֵּפָ֑הplagueBlow, slaughter, plague, pestilence.מַגֵּפָה n.f . blow , slaughter , plague , pestilenceScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

וְandעֶשְׂרִ֖יםtwentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Phinehas

the son

of Eleazar

the son

of Aaron

the priest

hath turned … away

The ASV does not translate this word.

my wrath

from

the children

of Israel

in that he was jealous

with

my jealousy

among them

so that … not

I consumed

The ASV does not translate this word.

the children

of Israel

in my jealousy

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

פִּֽינְחָ֨סpee-neh-CHAHS

בֶּןben

אֶלְעָזָ֜רel-ah-ZAHR

בֶּןben

אַהֲרֹ֣ןah-hah-ROHN

הַכֹּהֵ֗ןhah-koh-HEN

הֵשִׁ֤יבheh-SHEEV

אֶתet

חֲמָתִי֙chah-mah-TEE

מֵעַ֣לmeh-AHL

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

בְּקַנְא֥וֹbeh-kahn-OH

אֶתet

קִנְאָתִ֖יkeen-ah-TEE

בְּתוֹכָ֑םbeh-toh-CHAHM

וְלֹאveh-LOH

כִלִּ֥יתִיchee-LEE-tee

אֶתet

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בְּקִנְאָתִֽיbeh-keen-ah-TEE

Letters

פִּֽינְחָ֨ס

בֶּן

אֶלְעָזָ֜ר

בֶּן

אַהֲרֹ֣ן

הַ + כֹּהֵ֗ן

הֵשִׁ֤יב

אֶת

חֲמָתִ + י֙

מֵ + עַ֣ל

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֔ל

בְּ + קַנְא֥ + וֹ

אֶת

קִנְאָתִ֖ + י

בְּ + תוֹכָ֑ + ם

וְ + לֹא

כִלִּ֥יתִי

אֶת

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּ + קִנְאָתִֽ + י

The Pieces

פִּֽינְחָ֨סname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֶלְעָזָ֜רname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֣ןname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

הֵשִׁ֤יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

חֲמָתִHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

מֵHebrew prefixעַ֣לHebrew preposition

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

בְּHebrew prefixקַנְא֥Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

קִנְאָתִ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

בְּHebrew prefixתוֹכָ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

כִלִּ֥יתִיHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixקִנְאָתִֽHebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

PhinehasPe-nehasi, the negro.פִּינְחָס 25 n.pr.m . (Egypt. Pe-nehasi , the negro ) grandson of Aaron son of EliScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

EleazarGod has helped.אֶלְעָזָר n.pr.m . ( God has helped ) Eleazar the priest son of Abinadab one of David’s heroes a Levite priest of the time of Ezra one of the line of ParoshScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

חֲמָתִrageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of Godי֙myScroll for more

מֵfromעַ֣לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withקַנְא֥be jealousBe jealous, zealous.[ קָנָא ] vb. denom . Pi . be jealous , zealous be jealous of be envious of be zealous for excite to jealous anger Hiph . provoke to jealous angerוֹheScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קִנְאָתִ֖jealousyArdour, zeal, jealousy.קִנְאָה n.f . ardour , zeal , jealousyיmyScroll for more

בְּin/on/withתוֹכָ֑midstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstםtheirScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withקִנְאָתִֽjealousyArdour, zeal, jealousy.קִנְאָה n.f . ardour , zeal , jealousyיmyScroll for more

Wherefore

say

Behold I

give

unto him

The ASV does not translate this word.

my covenant

of peace

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

לָכֵ֖ןlah-CHEN

אֱמֹ֑רeh-MOHR

הִנְנִ֨יhee-neh-NEE

נֹתֵ֥ןnoh-TEN

ל֛וֹloh

אֶתet

בְּרִיתִ֖יbeh-ree-TEE

שָׁלֽוֹםshah-LOHM

Letters

לָ + כֵ֖ן

אֱמֹ֑ר

הִנְנִ֨ + י

נֹתֵ֥ן

ל֛ + וֹ

אֶת

בְּרִיתִ֖ + י

שָׁלֽוֹם

The Pieces

לָHebrew prefixכֵ֖ןHebrew conjunction

אֱמֹ֑רHebrew verb

הִנְנִ֨Hebrew interjectionיsubject suffix, 1st person singular

נֹתֵ֥ןHebrew verb

ל֛Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

בְּרִיתִ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

שָׁלֽוֹםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

לָto/forכֵ֖ןsoSo.כֵּן adv . soScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנְנִ֨beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!יIScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

ל֛to/forוֹhim

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בְּרִיתִ֖covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationיmyScroll for more

peaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

and it shall be

unto him

and to his seed

after him

the covenant

of an … priesthood

everlasting

because

he was jealous

for his God

and made atonement

for

the children

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְהָ֤יְתָהveh-hah-yeh-TAH

לּוֹ֙loh

וּלְזַרְע֣וֹoo-leh-zahr-OH

אַחֲרָ֔יוah-chah-RAHV

בְּרִ֖יתbeh-REET

כְּהֻנַּ֣תkeh-hoo-NAHT

עוֹלָ֑םoh-LAHM

תַּ֗חַתTAH-chaht

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

קִנֵּא֙kee-NEH

לֵֽאלֹהָ֔יוleh-loh-HAHV

וַיְכַפֵּ֖רvah-yeh-chah-PEHR

עַלahl

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + הָ֤יְתָה

לּ + וֹ֙

וּ + לְ + זַרְע֣ + וֹ

אַחֲרָ֔י + ו

בְּרִ֖ית

כְּהֻנַּ֣ת

עוֹלָ֑ם

תַּ֗חַת

אֲשֶׁ֤ר

קִנֵּא֙

לֵֽ + אלֹהָ֔י + ו

וַ + יְכַפֵּ֖ר

עַל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָ֤יְתָהHebrew verb

לּHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixזַרְע֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אַחֲרָ֔יHebrew adjectiveוobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּרִ֖יתHebrew noun, feminine

כְּהֻנַּ֣תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֑םHebrew noun, masculine

תַּ֗חַתHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

קִנֵּא֙Hebrew verb

לֵֽHebrew prefixאלֹהָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְכַפֵּ֖רHebrew verb

עַלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandהָ֤יְתָהto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לּto/forוֹ֙him

וּandלְto/forזַרְע֣seedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityוֹhisScroll for more

אַחֲרָ֔יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .וhimScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

priesthoodPriesthood.כְּהֻנָּה n.f . priesthoodScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

which

be jealousBe jealous, zealous.[ קָנָא ] vb. denom . Pi . be jealous , zealous be jealous of be envious of be zealous for excite to jealous anger Hiph . provoke to jealous angerScroll for more

לֵֽto/forאלֹהָ֔יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

וַandיְכַפֵּ֖רto atoneCover over, pacify, make propitiation.כִּפֶּר vb . Pi . etc. denom . cover over (fig.), pacify , make propitiation Pi . cover over , pacify , propitiate cover over , atone for sin , without sacrifice cover over , atone for sin and persons by legal rites Pu . be covered over , atoned for Hithp . the iniquity of the house of Eli shall not be covered by peace-offering or minchah Niph . and the blood shall be covered for themScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Now the name

of the man

of Israel

that was slain

who

was slain

with

the Midianitish woman

was Zimri

the son

of Salu

a prince

of … house

a fathers

among the Simeonites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְשֵׁם֩veh-SHEM

אִ֨ישׁeesh

יִשְׂרָאֵ֜לyees-rah-EL

הַמֻּכֶּ֗הhah-moo-KEH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

הֻכָּה֙hoo-KAH

אֶתet

הַמִּדְיָנִ֔יתhah-meed-yah-NEET

זִמְרִ֖יzeem-REE

בֶּןben

סָל֑וּאsah-LOO

נְשִׂ֥יאneh-SEE

בֵֽיתvayt

אָ֖בahv

לַשִּׁמְעֹנִֽיlah-sheem-oh-NEE

Letters

וְ + שֵׁם֩

אִ֨ישׁ

יִשְׂרָאֵ֜ל

הַ + מֻּכֶּ֗ה

אֲשֶׁ֤ר

הֻכָּה֙

אֶת

הַ + מִּדְיָנִ֔ית

זִמְרִ֖י

בֶּן

סָל֑וּא

נְשִׂ֥יא

בֵֽית

אָ֖ב

לַ + [הַ] + שִּׁמְעֹנִֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionשֵׁם֩Hebrew noun, masculine

אִ֨ישׁHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֜לname of a person

הַHebrew prefixמֻּכֶּ֗הHebrew verb

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

הֻכָּה֙Hebrew verb

אֶתHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּדְיָנִ֔יתname of a people of a place

זִמְרִ֖יname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

סָל֑וּאname of a person

נְשִׂ֥יאHebrew noun, masculine

בֵֽיתHebrew noun, masculine

אָ֖בHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשִּׁמְעֹנִֽיname of a people descended from a person

What It Can Mean

וְandשֵׁם֩nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

הַtheמֻּכֶּ֗הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

which

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

הַtheמִּדְיָנִ֔יתMidianiteMidianite.מִדְיָנִי adj.gent . MidianiteScroll for more

Zimri

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Salu

leaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

לַto/for[הַ]theשִּׁמְעֹנִֽיSimeon

And the name

of the … woman

that was slain

Midianitish

was Cozbi

the daughter

of Zur

was head

of the people

of … house

a fathers

in Midian

he

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְשֵׁ֨םveh-SHEM

הָֽאִשָּׁ֧הhah-ee-SHAH

הַמֻּכָּ֛הhah-moo-KAH

הַמִּדְיָנִ֖יתhah-meed-yah-NEET

כָּזְבִּ֣יkohz-BEE

בַתvaht

צ֑וּרtsoor

רֹ֣אשׁrohsh

אֻמּ֥וֹתoo-MOHT

בֵּֽיתbayt

אָ֛בahv

בְּמִדְיָ֖ןbeh-meed-YAHN

הֽוּאhoo

Letters

וְ + שֵׁ֨ם

הָֽ + אִשָּׁ֧ה

הַ + מֻּכָּ֛ה

הַ + מִּדְיָנִ֖ית

כָּזְבִּ֣י

בַת

צ֑וּר

רֹ֣אשׁ

אֻמּ֥וֹת

בֵּֽית

אָ֛ב

בְּ + מִדְיָ֖ן

הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionשֵׁ֨םHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאִשָּׁ֧הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֻּכָּ֛הHebrew verb

הַHebrew prefixמִּדְיָנִ֖יתname of a people of a place

כָּזְבִּ֣יname of a person

בַתHebrew noun, feminine

צ֑וּרname of a person

רֹ֣אשׁHebrew noun, masculine

אֻמּ֥וֹתHebrew noun, feminine

בֵּֽיתHebrew noun, masculine

אָ֛בHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixמִדְיָ֖ןname of a person

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandשֵׁ֨םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָֽtheאִשָּׁ֧הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

הַtheמֻּכָּ֛הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

הַtheמִּדְיָנִ֖יתMidianiteMidianite.מִדְיָנִי adj.gent . MidianiteScroll for more

Cozbi

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

ZurRock.צוּר n.pr.m . ( Rock ) a prince of Midian GibeoniteScroll for more

head: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

peopleTribe, people.[ אֻמָּה ] n.f . tribe , peopleScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

בְּin/on/withמִדְיָ֖ןMidianמִדְיָן n.pr.m . son of Abraham and Keturah an Arabian tribe the land of Midian ; land on Ælanitic gulfScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Vex

The ASV does not translate this word.

the Midianites

and smite

them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

צָר֖וֹרtsah-ROHR

אֶתet

הַמִּדְיָנִ֑יםhah-meed-yah-NEEM

וְהִכִּיתֶ֖םveh-hee-kee-TEM

אוֹתָֽםoh-TAHM

Letters

צָר֖וֹר

אֶת

הַ + מִּדְיָנִ֑ים

וְ + הִכִּיתֶ֖ם

אוֹתָֽ + ם

The Pieces

צָר֖וֹרHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּדְיָנִ֑יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהִכִּיתֶ֖םHebrew verb

אוֹתָֽHebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

to vexShew hostility toward, vex.צָרַר vb . shew hostility toward , vexScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּדְיָנִ֑יםMidianiteMidianite.מִדְיָנִי adj.gent . MidianiteScroll for more

וְandהִכִּיתֶ֖םto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

אוֹתָֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

for

vex

they

you

with their wiles

wherewith

they have beguiled

you

in

the matter

of Peor

and in

the matter

of Cozbi

the daughter

of the prince

of Midian

their sister

who was slain

on the day

of the plague

in

the matter

of Peor

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

כִּ֣יkee

צֹרְרִ֥יםtsoh-reh-REEM

הֵם֙hem

לָכֶ֔םlah-CHEM

בְּנִכְלֵיהֶ֛םbeh-neech-lay-HEM

אֲשֶׁרah-SHEHR

נִכְּל֥וּnee-keh-LOO

לָכֶ֖םlah-CHEM

עַלahl

דְּבַרdeh-VAHR

פְּע֑וֹרpeh-OHR

וְעַלveh-AHL

דְּבַ֞רdeh-VAHR

כָּזְבִּ֨יkohz-BEE

בַתvaht

נְשִׂ֤יאneh-SEE

מִדְיָן֙meed-YAHN

אֲחֹתָ֔םah-choh-TAHM

הַמֻּכָּ֥הhah-moo-KAH

בְיוֹםveh-yohm

הַמַּגֵּפָ֖הhah-mah-geh-FAH

עַלahl

דְּבַרdeh-VAHR

פְּעֽוֹרpeh-OHR

Letters

כִּ֣י

צֹרְרִ֥ים

הֵם֙

לָ + כֶ֔ם

בְּ + נִכְלֵי + הֶ֛ם

אֲשֶׁר

נִכְּל֥וּ

לָ + כֶ֖ם

עַל

דְּבַר

פְּע֑וֹר

וְ + עַל

דְּבַ֞ר

כָּזְבִּ֨י

בַת

נְשִׂ֤יא

מִדְיָן֙

אֲחֹתָ֔ + ם

הַ + מֻּכָּ֥ה

בְ + יוֹם

הַ + מַּגֵּפָ֖ה

עַל

דְּבַר

פְּעֽוֹר

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

צֹרְרִ֥יםHebrew verb

הֵם֙Hebrew demonstrative pronoun

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

בְּHebrew prefixנִכְלֵיHebrew noun, masculineהֶ֛םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נִכְּל֥וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

עַלHebrew preposition

דְּבַרHebrew noun, masculine

פְּע֑וֹרname of a place

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

דְּבַ֞רHebrew noun, masculine

כָּזְבִּ֨יname of a person

בַתHebrew noun, feminine

נְשִׂ֤יאHebrew noun, masculine

מִדְיָן֙name of a person

אֲחֹתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixמֻּכָּ֥הHebrew verb

בְHebrew prefixיוֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּגֵּפָ֖הHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

דְּבַרHebrew noun, masculine

פְּעֽוֹרname of a place

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to vexShew hostility toward, vex.צָרַר vb . shew hostility toward , vexScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

בְּin/on/withנִכְלֵיtrickWiliness, craft, knavery.[ נֵ֫כֶל ] n.[m.] wiliness , craft , knavery ;—only Nu 25:18הֶ֛םtheirScroll for more

which

to plotBe crafty, deceitful, knavish.[ נָכַל ] vb . be crafty , deceitful , knavish Qal Pt . knave Pi . their wiles with which they beguiled you Hithp . they knavishly planned against him; to deal knavishly withScroll for more

לָto/forכֶ֖םyou

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

Peor

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

Cozbi

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

leaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

Midianמִדְיָן n.pr.m . son of Abraham and Keturah an Arabian tribe the land of Midian ; land on Ælanitic gulfScroll for more

אֲחֹתָ֔sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherםtheirScroll for more

הַtheמֻּכָּ֥הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

בְin/on/withיוֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheמַּגֵּפָ֖הplagueBlow, slaughter, plague, pestilence.מַגֵּפָה n.f . blow , slaughter , plague , pestilenceScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

Peor