Deuteronomy 18 — Open Scroll

no

shall have

The priests

the Levites

all

the tribe

of Levi

portion

nor inheritance

with

Israel

the offerings … made by fire

of Jehovah

and his inheritance

they shall eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

לֹֽאloh

יִ֠הְיֶהyeeh-YEH

לַכֹּהֲנִ֨יםlah-koh-hah-NEEM

הַלְוִיִּ֜םhah-leh-vee-YEEM

כָּלkohl

שֵׁ֧בֶטSHEH-vet

לֵוִ֛יleh-VEE

חֵ֥לֶקCHEH-lek

וְנַחֲלָ֖הveh-nah-chah-LAH

עִםeem

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

אִשֵּׁ֧יee-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְנַחֲלָת֖וֹveh-nah-chah-lah-TOH

יֹאכֵלֽוּןyoh-cheh-LOON

Letters

לֹֽא

יִ֠הְיֶה

לַ + [הַ] + כֹּהֲנִ֨ים

הַ + לְוִיִּ֜ם

כָּל

שֵׁ֧בֶט

לֵוִ֛י

חֵ֥לֶק

וְ + נַחֲלָ֖ה

עִם

יִשְׂרָאֵ֑ל

אִשֵּׁ֧י

יהוה

וְ + נַחֲלָת֖ + וֹ

יֹאכֵלֽוּ + ן

The Pieces

לֹֽאHebrew negative

יִ֠הְיֶהHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֲנִ֨יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלְוִיִּ֜םname of a people descended from a person

כָּלHebrew noun, masculine

שֵׁ֧בֶטHebrew noun, masculine

לֵוִ֛יname of a people descended from a person

חֵ֥לֶקHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

עִםHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

אִשֵּׁ֧יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionנַחֲלָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יֹאכֵלֽוּHebrew verbןHebrew suffix

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֲנִ֨יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheלְוִיִּ֜םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

LeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

portionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

וְandנַחֲלָ֖הinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandנַחֲלָת֖inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

יֹאכֵלֽוּto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordןpossible emphasis endingScroll for more

And … inheritance

no

shall have

they

among

their brethren

Jehovah

The ASV does not translate this word.

is their inheritance

as

he hath spoken

unto them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְנַחֲלָ֥הveh-nah-chah-LAH

לֹאloh

יִֽהְיֶהyeeh-YEH

לּ֖וֹloh

בְּקֶ֣רֶבbeh-KEH-rev

אֶחָ֑יוeh-CHAHV

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

ה֣וּאhoo

נַחֲלָת֔וֹnah-chah-lah-TOH

כַּאֲשֶׁ֖רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּרdee-BEHR

לֽוֹloh

Letters

וְ + נַחֲלָ֥ה

לֹא

יִֽהְיֶה

לּ֖ + וֹ

בְּ + קֶ֣רֶב

אֶחָ֑י + ו

יהוה

ה֣וּא

נַחֲלָת֔ + וֹ

כַּ + אֲשֶׁ֖ר

דִּבֶּר

לֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionנַחֲלָ֥הHebrew noun, feminine

לֹאHebrew negative

יִֽהְיֶהHebrew verb

לּ֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixקֶ֣רֶבHebrew noun, masculine

אֶחָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

נַחֲלָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

דִּבֶּרHebrew verb

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandנַחֲלָ֥הinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לּ֖to/forוֹhim

בְּin/on/withקֶ֣רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

אֶחָ֑יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

נַחֲלָת֔inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֖רwhich

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לֽto/forוֹhim

And this

shall be

due

the priests

from

the people

from

them that offer

a sacrifice

whether

it be ox

or

sheep

that they shall give

unto the priest

the shoulder

and the two cheeks

and the maw

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְזֶ֡הveh-ZEH

יִהְיֶה֩yeeh-YEH

מִשְׁפַּ֨טmeesh-PAHT

הַכֹּהֲנִ֜יםhah-koh-hah-NEEM

מֵאֵ֣תmeh-ET

הָעָ֗םhah-AHM

מֵאֵ֛תmeh-ET

זֹבְחֵ֥יzohv-CHAY

הַזֶּ֖בַחhah-ZEH-vahch

אִםeem

שׁ֣וֹרshohr

אִםeem

שֶׂ֑הseh

וְנָתַן֙veh-nah-TAHN

לַכֹּהֵ֔ןlah-koh-HEN

הַזְּרֹ֥עַhah-zeh-ROH-ah

וְהַלְּחָיַ֖יִםveh-hah-leh-chah-YAH-yeem

וְהַקֵּבָֽהveh-hah-keh-VAH

Letters

וְ + זֶ֡ה

יִהְיֶה֩

מִשְׁפַּ֨ט

הַ + כֹּהֲנִ֜ים

מֵ + אֵ֣ת

הָ + עָ֗ם

מֵ + אֵ֛ת

זֹבְחֵ֥י

הַ + זֶּ֖בַח

אִם

שׁ֣וֹר

אִם

שֶׂ֑ה

וְ + נָתַן֙

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֔ן

הַ + זְּרֹ֥עַ

וְ + הַ + לְּחָיַ֖יִם

וְ + הַ + קֵּבָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionזֶ֡הHebrew demonstrative pronoun

יִהְיֶה֩Hebrew verb

מִשְׁפַּ֨טHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֜יםHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֵ֣תHebrew preposition

הָHebrew prefixעָ֗םHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֵ֛תHebrew preposition

זֹבְחֵ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixזֶּ֖בַחHebrew noun, masculine

אִםHebrew conditional

שׁ֣וֹרHebrew noun, masculine

אִםHebrew conditional

שֶׂ֑הHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָתַן֙Hebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזְּרֹ֥עַHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixלְּחָיַ֖יִםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixקֵּבָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandזֶ֡הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֜יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

מֵfromאֵ֣תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

הָtheעָ֗םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

מֵfromאֵ֛תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

to sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

הַtheזֶּ֖בַחsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

cattleA head of cattle, bullock, ox.שׁוֹר 78 n.m . a head of cattle , bullock , ox , etc.Scroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

sheepOne of a flock, sheep, goat.שֶׂה n.m . and (less oft.) f . one of a flock , sheep (or goat )Scroll for more

וְandנָתַן֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheזְּרֹ֥עַarmArm, shoulder, strength.זְרוֹעַ , זְרֹעַ n.f . and (rare) m . arm , shoulder , strength arm arm , as symbol of strength Pl. forces , political and military Shoulder of animal sacrificed, belonging to priestScroll for more

וְandהַtheלְּחָיַ֖יִםjawJaw, cheek.לְחִי n.m . jaw , cheek jaw , jawbone , of animal cheek , of manScroll for more

וְandהַtheקֵּבָֽהstomachStomach, belly.קֵבָה , sf. קֳבָתָהּ n.f . stomach , belly abs. of sacrificial victim, assigned to priest, i.e. fourth stomach of ruminants sf. of woman, appar. more gen., bellyScroll for more

The first fruits

of thy grain

of thy new wine

and of thine oil

and the first

of the fleece

of thy sheep

shalt thou give

him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

רֵאשִׁ֨יתreh-SHEET

דְּגָֽנְךָ֜deh-gah-neh-CHAH

תִּֽירֹשְׁךָ֣tee-roh-sheh-CHAH

וְיִצְהָרֶ֗ךָveh-yeets-hah-REH-chah

וְרֵאשִׁ֛יתveh-reh-SHEET

גֵּ֥זgez

צֹאנְךָ֖tsoh-neh-CHAH

תִּתֶּןtee-ten

לּֽוֹloh

Letters

רֵאשִׁ֨ית

דְּגָֽנְ + ךָ֜

תִּֽירֹשְׁ + ךָ֣

וְ + יִצְהָרֶ֗ + ךָ

וְ + רֵאשִׁ֛ית

גֵּ֥ז

צֹאנְ + ךָ֖

תִּתֶּן

לּֽ + וֹ

The Pieces

רֵאשִׁ֨יתHebrew noun, feminine

דְּגָֽנְHebrew noun, masculineךָ֜possessive suffix, 2nd person masculine singular

תִּֽירֹשְׁHebrew noun, masculineךָ֣possessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיִצְהָרֶ֗Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionרֵאשִׁ֛יתHebrew noun, feminine

גֵּ֥זHebrew noun, masculine

צֹאנְHebrew nounךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

תִּתֶּןHebrew verb

לּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

first: beginningBeginning, chief.רֵאשִׁית n.f . beginning , chief beginning first first , chiefScroll for more

דְּגָֽנְgrainCorn, grain.דָּגָן n.m . corn , grain (of cereals)ךָ֜yourScroll for more

תִּֽירֹשְׁnew wineMust, fresh, new wine.תִּירוֹשׁ n.m . must , fresh or new wineךָ֣yourScroll for more

וְandיִצְהָרֶ֗oilFresh oil, appeared.יִצְהָר n.[m.] fresh oil (newly appeared )ךָyourScroll for more

וְandרֵאשִׁ֛יתfirst: beginningBeginning, chief.רֵאשִׁית n.f . beginning , chief beginning first first , chiefScroll for more

fleeceShearing, mowing.גֵּז n.[m.] shearing , mowingScroll for more

צֹאנְflockSmall cattle, sheep and goats, flock, flocks.צֹאן 273 n.coll.f . small cattle , sheep and goats , flock , flocksךָ֖yourScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לּֽto/forוֹhim

For

him

hath chosen

Jehovah

thy God

out of all

thy tribes

to stand

to minister

in the name

of Jehovah

him

and his sons

for ever

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כִּ֣יkee

ב֗וֹvoh

בָּחַ֛רbah-CHAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶ֖יךָeh-loh-HAY-chah

מִכָּלmee-KAHL

שְׁבָטֶ֑יךָsheh-vah-TAY-chah

לַעֲמֹ֨דlah-ah-MOHD

לְשָׁרֵ֧תleh-shah-RET

בְּשֵׁםbeh-SHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

ה֥וּאhoo

וּבָנָ֖יוoo-vah-NAHV

כָּלkohl

הַיָּמִֽיםhah-yah-MEEM

Letters

כִּ֣י

ב֗ + וֹ

בָּחַ֛ר

יהוה

אֱלֹהֶ֖י + ךָ

מִ + כָּל

שְׁבָטֶ֑י + ךָ

לַ + עֲמֹ֨ד

לְ + שָׁרֵ֧ת

בְּ + שֵׁם

יהוה

ה֥וּא

וּ + בָנָ֖י + ו

כָּל

הַ + יָּמִֽים

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

ב֗Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בָּחַ֛רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶ֖יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

שְׁבָטֶ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

לַHebrew prefixעֲמֹ֨דHebrew verb

לְHebrew prefixשָׁרֵ֧תHebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionבָנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ב֗in/on/withוֹhim

to chooseChoose.בָּחַר vb . choose Qal with בְּ , divine choice man’s choice with אֲשֶׁר : divine choice man’s choice with acc. & לְ , choose some one or something for with acc. and מִן , choose , select from acc. divine choice man’s choice with עַל , for this hast thou chosen rather than affliction with לְ of acc. chosen test , try Niph . to be chosen Pu . chosen , selectedScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

שְׁבָטֶ֑יtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeךָyourScroll for more

לַto/forעֲמֹ֨דto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forשָׁרֵ֧תto ministerMinister, serve.[ שָׁרַת ] 97 vb . Pi . minister , serveScroll for more

בְּin/on/withשֵׁםnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandבָנָ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheיָּמִֽיםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

And if

come

a Levite

from any

of thy gates

out of all

Israel

where

he

sojourneth

where

and come

with all

the desire

of his soul

unto

the place

which

shall choose

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְכִֽיveh-CHEE

יָבֹ֨אyah-VOH

הַלֵּוִ֜יhah-leh-VEE

מֵאַחַ֤דmeh-ah-CHAHD

שְׁעָרֶ֨יךָ֙sheh-ah-RAY-chah

מִכָּלmee-KAHL

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֲשֶׁרah-SHEHR

ה֖וּאhoo

גָּ֣רgahr

שָׁ֑םshahm

וּבָא֙oo-VAH

בְּכָלbeh-CHAHL

אַוַּ֣תah-VAHT

נַפְשׁ֔וֹnahf-SHOH

אֶלel

הַמָּק֖וֹםhah-mah-KOHM

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִבְחַ֥רyeev-CHAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + כִֽי

יָבֹ֨א

הַ + לֵּוִ֜י

מֵ + אַחַ֤ד

שְׁעָרֶ֨י + ךָ֙

מִ + כָּל

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֲשֶׁר

ה֖וּא

גָּ֣ר

שָׁ֑ם

וּ + בָא֙

בְּ + כָל

אַוַּ֣ת

נַפְשׁ֔ + וֹ

אֶל

הַ + מָּק֖וֹם

אֲשֶׁר

יִבְחַ֥ר

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִֽיHebrew conjunction

יָבֹ֨אHebrew verb

הַHebrew prefixלֵּוִ֜יname of a people descended from a person

מֵHebrew prefixאַחַ֤דHebrew adjective

שְׁעָרֶ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

גָּ֣רHebrew verb

שָׁ֑םHebrew adverb

וּHebrew conjunctionבָא֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

אַוַּ֣תHebrew noun, feminine

נַפְשׁ֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמָּק֖וֹםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִבְחַ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandכִֽיforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheלֵּוִ֜יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

מֵfromאַחַ֤דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

שְׁעָרֶ֨יgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateךָ֙yourScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

which

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to sojournSojourn.גּוּר vb . sojourn Qal sojourn abide Hithpol . seek hospitality withScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וּandבָא֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

desireDesire.[ אַוָּה ] n.f . desireScroll for more

נַפְשׁ֔soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DוֹhisScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמָּק֖וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to chooseChoose.בָּחַר vb . choose Qal with בְּ , divine choice man’s choice with אֲשֶׁר : divine choice man’s choice with acc. & לְ , choose some one or something for with acc. and מִן , choose , select from acc. divine choice man’s choice with עַל , for this hast thou chosen rather than affliction with לְ of acc. chosen test , try Niph . to be chosen Pu . chosen , selectedScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

then he shall minister … do

in the name

of Jehovah

his God

as all

his brethren

the Levites

who stand

there

before

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְשֵׁרֵ֕תveh-sheh-RET

בְּשֵׁ֖םbeh-SHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָ֑יוeh-loh-HAHV

כְּכָלkeh-CHAHL

אֶחָיו֙eh-CHAHV

הַלְוִיִּ֔םhah-leh-vee-YEEM

הָעֹמְדִ֥יםhah-oh-meh-DEEM

שָׁ֖םshahm

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + שֵׁרֵ֕ת

בְּ + שֵׁ֖ם

יהוה

אֱלֹהָ֑י + ו

כְּ + כָל

אֶחָי + ו֙

הַ + לְוִיִּ֔ם

הָ + עֹמְדִ֥ים

שָׁ֖ם

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionשֵׁרֵ֕תHebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁ֖םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

אֶחָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixלְוִיִּ֔םname of a people descended from a person

הָHebrew prefixעֹמְדִ֥יםHebrew verb

שָׁ֖םHebrew adverb

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandשֵׁרֵ֕תto ministerMinister, serve.[ שָׁרַת ] 97 vb . Pi . minister , serveScroll for more

בְּin/on/withשֵׁ֖םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהָ֑יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

כְּlike/asכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אֶחָיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

הַtheלְוִיִּ֔םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

הָtheעֹמְדִ֥יםto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

portions

like

They shall have … to eat

besides

that which cometh of the sale … his

of

patrimony

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

חֵ֥לֶקCHEH-lek

כְּחֵ֖לֶקkeh-CHEH-lek

יֹאכֵ֑לוּyoh-CHEH-loo

לְבַ֥דleh-VAHD

מִמְכָּרָ֖יוmeem-kah-RAHV

עַלahl

הָאָבֽוֹתhah-ah-VOHT

Letters

חֵ֥לֶק

כְּ + חֵ֖לֶק

יֹאכֵ֑לוּ

לְ + בַ֥ד

מִמְכָּרָ֖י + ו

עַל

הָ + אָבֽוֹת

The Pieces

חֵ֥לֶקHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixחֵ֖לֶקHebrew noun, masculine

יֹאכֵ֑לוּHebrew verb

לְHebrew prefixבַ֥דHebrew noun, masculine

מִמְכָּרָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָבֽוֹתHebrew noun, masculine

What It Can Mean

portionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

כְּlike/asחֵ֖לֶקportionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

לְto/forבַ֥דalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingScroll for more

מִמְכָּרָ֖יsaleSale, ware.מִמְכָּר n.m . sale , wareוhisScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָבֽוֹתfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

When

thou

art come

into

the land

which

Jehovah

thy God

giveth

thee

not

thou shalt … learn

to do

after the abominations

of … nations

those

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

כִּ֤יkee

אַתָּה֙ah-TAH

בָּ֣אbah

אֶלel

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

אֲשֶׁרah-SHEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶ֖יךָeh-loh-HAY-chah

נֹתֵ֣ןnoh-TEN

לָ֑ךְLAH-cheh

לֹֽאloh

תִלְמַ֣דteel-MAHD

לַעֲשׂ֔וֹתlah-ah-SOHT

כְּתוֹעֲבֹ֖תkeh-toh-ah-VOHT

הַגּוֹיִ֥םhah-goh-YEEM

הָהֵֽםhah-HEM

Letters

כִּ֤י

אַתָּה֙

בָּ֣א

אֶל

הָ + אָ֔רֶץ

אֲשֶׁר

יהוה

אֱלֹהֶ֖י + ךָ

נֹתֵ֣ן

לָ֑ + ךְ

לֹֽא

תִלְמַ֣ד

לַ + עֲשׂ֔וֹת

כְּ + תוֹעֲבֹ֖ת

הַ + גּוֹיִ֥ם

הָ + הֵֽם

The Pieces

כִּ֤יHebrew conjunction

אַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

בָּ֣אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶ֖יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

נֹתֵ֣ןHebrew verb

לָ֑Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person masculine singular

לֹֽאHebrew negative

תִלְמַ֣דHebrew verb

לַHebrew prefixעֲשׂ֔וֹתHebrew verb

כְּHebrew prefixתוֹעֲבֹ֖תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֥םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixהֵֽםHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

which

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָ֑to/forךְyou

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to learn: teachExercise in, learn.לָמַד vb . exercise in , learn Qal learn something Piel teach Pual trained ; taughtScroll for more

לַto/forעֲשׂ֔וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

כְּlike/asתוֹעֲבֹ֖תabominationAbomination.תּוֹעֵבַה 117 n.f . abominationScroll for more

הַtheגּוֹיִ֥םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הָtheהֵֽםthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

not

There shall … be found

with thee

any one that maketh … to pass

his son

or his daughter

through the fire

one that useth

divination

one that practiseth augury

or an enchanter

or a sorcerer

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

לֹֽאloh

יִמָּצֵ֣אyee-mah-TSEH

בְךָ֔veh-CHAH

מַעֲבִ֥ירmah-ah-VEER

בְּנֽוֹbeh-NOH

וּבִתּ֖וֹoo-vee-TOH

בָּאֵ֑שׁbah-ESH

קֹסֵ֣םkoh-SEM

קְסָמִ֔יםkeh-sah-MEEM

מְעוֹנֵ֥ןmeh-oh-NEN

וּמְנַחֵ֖שׁoo-meh-nah-CHESH

וּמְכַשֵּֽׁףoo-meh-chah-SHEF

Letters

לֹֽא

יִמָּצֵ֣א

בְ + ךָ֔

מַעֲבִ֥יר

בְּנֽ + וֹ

וּ + בִתּ֖ + וֹ

בָּ + [הַ] + אֵ֑שׁ

קֹסֵ֣ם

קְסָמִ֔ים

מְעוֹנֵ֥ן

וּ + מְנַחֵ֖שׁ

וּ + מְכַשֵּֽׁף

The Pieces

לֹֽאHebrew negative

יִמָּצֵ֣אHebrew verb

בְHebrew prefixךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

מַעֲבִ֥ירHebrew verb

בְּנֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבִתּ֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֑שׁHebrew noun, feminine

קֹסֵ֣םHebrew verb

קְסָמִ֔יםHebrew noun, masculine

מְעוֹנֵ֥ןHebrew verb

וּHebrew conjunctionמְנַחֵ֖שׁHebrew verb

וּHebrew conjunctionמְכַשֵּֽׁףHebrew verb

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

בְin/on/withךָ֔you

to passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

בְּנֽson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

וּandבִתּ֖daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.וֹhisScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֵ֑שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to divinePractise divination.[ קָסַם ] vb. denom . practise divinationScroll for more

divinationDivination.קֶ֫סֶם n.[m.] divination of the nations of false prophet in good senseScroll for more

to divinePractise soothsaying.[ עָנַן ] vb . Pō‛ . practise soothsayingScroll for more

וּandמְנַחֵ֖שׁto divinePractice divination, divine, observe signs.[ נָחַשׁ ] vb . only Pi . practice divination , divine , observe signsScroll for more

וּandמְכַשֵּֽׁףto practice sorceryPractice sorcery.כִּשֵּׁף vb . Pi . denom . practice sorceryScroll for more

or a charmer

a charmer

or a consulter with

a familiar spirit

or a wizard

or a necromancer

a necromancer

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְחֹבֵ֖רveh-choh-VEHR

חָ֑בֶרCHAH-vehr

וְשֹׁאֵ֥לveh-shoh-EL

אוֹב֙ohv

וְיִדְּעֹנִ֔יveh-yee-deh-oh-NEE

וְדֹרֵ֖שׁveh-doh-RESH

אֶלel

הַמֵּתִֽיםhah-meh-TEEM

Letters

וְ + חֹבֵ֖ר

חָ֑בֶר

וְ + שֹׁאֵ֥ל

אוֹב֙

וְ + יִדְּעֹנִ֔י

וְ + דֹרֵ֖שׁ

אֶל

הַ + מֵּתִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionחֹבֵ֖רHebrew verb

חָ֑בֶרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשֹׁאֵ֥לHebrew verb

אוֹב֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיִדְּעֹנִ֔יHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionדֹרֵ֖שׁHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֵּתִֽיםHebrew verb

What It Can Mean

וְandחֹבֵ֖רto uniteUnite, be joined, tie a magic knot, spell, charm.[ חָבַר ] vb . unite (usu. intr.), be joined , tie a magic knot or spell , charm Qal unite , be joined tie magic knots , charm Pi . make an ally of , unite one with unite , join (trans.) Pu . be allied with be united to = be one of be joined together Hiph . I could make a joining with words Hithp . join oneself to, make an alliance withScroll for more

spellCompany, association, spell.חֶ֫בֶר n.[m.] company , association , spellScroll for more

וְandשֹׁאֵ֥לto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

mediumSkin-bottle, necromancer.אוֹב n.m . skin-bottle , necromancer , etc. skin-bottle necromancer ghost necromancyScroll for more

וְandיִדְּעֹנִ֔יspiritistFamiliar spirit, knowing, wise, intimate acquaintance.יִדְּעֹנִי n.m . familiar spirit (prop. either as knowing , wise (acquianted with secrets of unseen world); or as intimate acquaintance of soothsayer)Scroll for more

וְandדֹרֵ֖שׁto seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמֵּתִֽיםto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

For

is an abomination

unto Jehovah

whosoever

doeth

these things

and because of

abominations

these

Jehovah

thy God

doth drive … out

them

from before thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

כִּֽיkee

תוֹעֲבַ֥תtoh-ah-VAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כָּלkohl

עֹ֣שֵׂהoh-SEH

אֵ֑לֶּהEH-leh

וּבִגְלַל֙oo-vee-geh-LAHL

הַתּוֹעֵבֹ֣תhah-toh-eh-VOHT

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶ֔יךָeh-loh-HAY-chah

מוֹרִ֥ישׁmoh-REESH

אוֹתָ֖םoh-TAHM

מִפָּנֶֽיךָmee-pah-NAY-chah

Letters

כִּֽי

תוֹעֲבַ֥ת

יהוה

כָּל

עֹ֣שֵׂה

אֵ֑לֶּה

וּ + בִ + גְלַל֙

הַ + תּוֹעֵבֹ֣ת

הָ + אֵ֔לֶּה

יהוה

אֱלֹהֶ֔י + ךָ

מוֹרִ֥ישׁ

אוֹתָ֖ + ם

מִ + פָּנֶֽי + ךָ

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

תוֹעֲבַ֥תHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

כָּלHebrew noun, masculine

עֹ֣שֵׂהHebrew verb

אֵ֑לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixגְלַל֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתּוֹעֵבֹ֣תHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

מוֹרִ֥ישׁHebrew verb

אוֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixפָּנֶֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

abominationAbomination.תּוֹעֵבַה 117 n.f . abominationScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וּandבִin/on/withגְלַל֙because ofAccount.[ גָּלָל ] n.[m.] accountScroll for more

הַtheתּוֹעֵבֹ֣תabominationAbomination.תּוֹעֵבַה 117 n.f . abominationScroll for more

הָtheאֵ֔לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶ֔יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

אוֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

מִfromפָּנֶֽיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsךָyourScroll for more

perfect

Thou shalt be

with

Jehovah

thy God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

תָּמִ֣יםtah-MEEM

תִּֽהְיֶ֔הteeh-YEH

עִ֖םeem

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶֽיךָeh-loh-HAY-chah

Letters

תָּמִ֣ים

תִּֽהְיֶ֔ה

עִ֖ם

יהוה

אֱלֹהֶֽי + ךָ

The Pieces

תָּמִ֣יםHebrew adjective

תִּֽהְיֶ֔הHebrew verb

עִ֖םHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶֽיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

For

nations

these

that

thou

shalt dispossess

The ASV does not translate this word.

unto

them that practise augury

and unto

diviners

hearken

but … thee

not

so

hath … suffered

thee

Jehovah

thy God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

כִּ֣יkee

הַגּוֹיִ֣םhah-goh-YEEM

הָאֵ֗לֶּהhah-EH-leh

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

אַתָּה֙ah-TAH

יוֹרֵ֣שׁyoh-RESH

אוֹתָ֔םoh-TAHM

אֶלel

מְעֹנְנִ֥יםmeh-oh-neh-NEEM

וְאֶלveh-EL

קֹסְמִ֖יםkoh-seh-MEEM

יִשְׁמָ֑עוּyeesh-MAH-oo

וְאַתָּ֕הveh-ah-TAH

לֹ֣אloh

כֵ֔ןchen

נָ֛תַןnah-TAHN

לְךָ֖leh-CHAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶֽיךָeh-loh-HAY-chah

Letters

כִּ֣י

הַ + גּוֹיִ֣ם

הָ + אֵ֗לֶּה

אֲשֶׁ֤ר

אַתָּה֙

יוֹרֵ֣שׁ

אוֹתָ֔ + ם

אֶל

מְעֹנְנִ֥ים

וְ + אֶל

קֹסְמִ֖ים

יִשְׁמָ֑עוּ

וְ + אַתָּ֕ה

לֹ֣א

כֵ֔ן

נָ֛תַן

לְ + ךָ֖

יהוה

אֱלֹהֶֽי + ךָ

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

הַHebrew prefixגּוֹיִ֣םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

אַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

יוֹרֵ֣שׁHebrew verb

אוֹתָ֔Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

מְעֹנְנִ֥יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

קֹסְמִ֖יםHebrew verb

יִשְׁמָ֑עוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionאַתָּ֕הHebrew personal pronoun, masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

כֵ֔ןHebrew conjunction

נָ֛תַןHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

הַtheגּוֹיִ֣םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הָtheאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

which

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

אוֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

to divinePractise soothsaying.[ עָנַן ] vb . Pō‛ . practise soothsayingScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

to divinePractise divination.[ קָסַם ] vb. denom . practise divinationScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

וְandאַתָּ֕הyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לְto/forךָ֖you

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶֽיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

a prophet

from the midst of thee

of thy brethren

like unto me

will raise up

unto thee

Jehovah

thy God

unto him

ye shall hearken

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

נָבִ֨יאnah-VEE

מִקִּרְבְּךָ֤mee-keer-beh-CHAH

מֵאַחֶ֨יךָ֙meh-ah-CHAY-chah

כָּמֹ֔נִיkah-MOH-nee

יָקִ֥יםyah-KEEM

לְךָ֖leh-CHAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶ֑יךָeh-loh-HAY-chah

אֵלָ֖יוeh-LAHV

תִּשְׁמָעֽוּןteesh-mah-OON

Letters

נָבִ֨יא

מִ + קִּרְבְּ + ךָ֤

מֵ + אַחֶ֨י + ךָ֙

כָּמֹ֔ + נִי

יָקִ֥ים

לְ + ךָ֖

יהוה

אֱלֹהֶ֑י + ךָ

אֵלָ֖י + ו

תִּשְׁמָעֽוּ + ן

The Pieces

נָבִ֨יאHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixקִּרְבְּHebrew noun, masculineךָ֤possessive suffix, 2nd person masculine singular

מֵHebrew prefixאַחֶ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

כָּמֹ֔Hebrew conjunctionנִיobject suffix, 1st person singular

יָקִ֥יםHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

תִּשְׁמָעֽוּHebrew verbןHebrew suffix

What It Can Mean

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

מִfromקִּרְבְּentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstךָ֤yourScroll for more

מֵfromאַחֶ֨יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherךָ֙yourScroll for more

כָּמֹ֔likeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)נִיmeScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

לְto/forךָ֖you

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶ֑יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodךָyourScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

תִּשְׁמָעֽוּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.ןpossible emphasis endingScroll for more

according to all

that

thou desiredst

of

Jehovah

thy God

in Horeb

in the day

of the assembly

saying

not

Let me … again

hear

The ASV does not translate this word.

the voice

of Jehovah

my God

neither

fire

great

this

neither

let me see

any more

that … not

I die

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

כְּכֹ֨לkeh-CHOHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

שָׁאַ֜לְתָּshah-AH-leh-tah

מֵעִ֨םmeh-EEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֶ֨יךָ֙eh-loh-HAY-chah

בְּחֹרֵ֔בbeh-choh-REV

בְּי֥וֹםbeh-YOHM

הַקָּהָ֖לhah-kah-HAHL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

לֹ֣אloh

אֹסֵ֗ףoh-SEF

לִשְׁמֹ֨עַ֙lee-sheh-MOH-ah

אֶתet

קוֹל֙kohl

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָ֔יeh-loh-HAI

וְאֶתveh-ET

הָאֵ֨שׁhah-ESH

הַגְּדֹלָ֥הhah-geh-doh-LAH

הַזֹּ֛אתhah-ZOHT

לֹֽאloh

אֶרְאֶ֥הehr-EH

ע֖וֹדohd

וְלֹ֥אveh-LOH

אָמֽוּתah-MOOT

Letters

כְּ + כֹ֨ל

אֲשֶׁר

שָׁאַ֜לְתָּ

מֵ + עִ֨ם

יהוה

אֱלֹהֶ֨י + ךָ֙

בְּ + חֹרֵ֔ב

בְּ + י֥וֹם

הַ + קָּהָ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

לֹ֣א

אֹסֵ֗ף

לִ + שְׁמֹ֨עַ֙

אֶת

קוֹל֙

יהוה

אֱלֹהָ֔ + י

וְ + אֶת

הָ + אֵ֨שׁ

הַ + גְּדֹלָ֥ה

הַ + זֹּ֛את

לֹֽא

אֶרְאֶ֥ה

ע֖וֹד

וְ + לֹ֥א

אָמֽוּת

The Pieces

כְּHebrew prefixכֹ֨לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

שָׁאַ֜לְתָּHebrew verb

מֵHebrew prefixעִ֨םHebrew preposition

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֶ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

בְּHebrew prefixחֹרֵ֔בname of a place

בְּHebrew prefixי֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקָּהָ֖לHebrew noun, masculine

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

לֹ֣אHebrew negative

אֹסֵ֗ףHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁמֹ֨עַ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

קוֹל֙Hebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֵ֨שׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגְּדֹלָ֥הHebrew adjective

הַHebrew prefixזֹּ֛אתHebrew demonstrative pronoun

לֹֽאHebrew negative

אֶרְאֶ֥הHebrew verb

ע֖וֹדHebrew adjective

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

אָמֽוּתHebrew verb

What It Can Mean

כְּlike/asכֹ֨לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

מֵfromעִ֨םwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֶ֨יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godךָ֙yourScroll for more

בְּin/on/withחֹרֵ֔בHorebHoreb, waste, desert.חֹרֵב , חוֹרֵב n.pr.mont . Horeb ( waste , desert )Scroll for more

בְּin/on/withי֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheקָּהָ֖לassemblyAssembly, convocation, congregation.קָהָל 123 n.m . assembly , convocation , congregationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to add: againAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

לִto/forשְׁמֹ֨עַ֙to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהָ֔Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodיmyScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֵ֨שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

הַtheגְּדֹלָ֥הgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

הַtheזֹּ֛אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

And … said

Jehovah

unto me

They have well said

that which

they have spoken

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֵלָ֑יeh-LAI

הֵיטִ֖יבוּhay-TEE-voo

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

דִּבֵּֽרוּdee-BEH-roo

Letters

וַ + יֹּ֥אמֶר

יהוה

אֵלָ֑ + י

הֵיטִ֖יבוּ

אֲשֶׁ֥ר

דִּבֵּֽרוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֵלָ֑Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

הֵיטִ֖יבוּHebrew verb

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

דִּבֵּֽרוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֵלָ֑to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

be goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

a prophet

I will raise … up

them

from among

their brethren

like unto thee

and I will put

my words

in his mouth

and he shall speak

unto them

The ASV does not translate this word.

all

that

I shall command him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

נָבִ֨יאnah-VEE

אָקִ֥יםah-KEEM

לָהֶ֛םlah-HEM

מִקֶּ֥רֶבmee-KEH-rev

אֲחֵיהֶ֖םah-chay-HEM

כָּמ֑וֹךָkah-MOH-chah

וְנָתַתִּ֤יveh-nah-tah-TEE

דְבָרַי֙deh-vah-RAI

בְּפִ֔יוbeh-FEEV

וְדִבֶּ֣רveh-dee-BEHR

אֲלֵיהֶ֔םah-lay-HEM

אֵ֖תet

כָּלkohl

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

אֲצַוֶּֽנּוּah-tsah-oo-eh-noo

Letters

נָבִ֨יא

אָקִ֥ים

לָ + הֶ֛ם

מִ + קֶּ֥רֶב

אֲחֵי + הֶ֖ם

כָּמ֑וֹ + ךָ

וְ + נָתַתִּ֤י

דְבָרַ + י֙

בְּ + פִ֔י + ו

וְ + דִבֶּ֣ר

אֲלֵי + הֶ֔ם

אֵ֖ת

כָּל

אֲשֶׁ֥ר

אֲצַוֶּֽ + נּוּ

The Pieces

נָבִ֨יאHebrew noun, masculine

אָקִ֥יםHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixקֶּ֥רֶבHebrew noun, masculine

אֲחֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כָּמ֑וֹHebrew conjunctionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָתַתִּ֤יHebrew verb

דְבָרַHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

בְּHebrew prefixפִ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionדִבֶּ֣רHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֵ֖תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

אֲצַוֶּֽHebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

מִfromקֶּ֥רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

אֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶ֖םtheirScroll for more

כָּמ֑וֹlikeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)ךָyouScroll for more

וְandנָתַתִּ֤יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

דְבָרַwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksי֙myScroll for more

בְּin/on/withפִ֔יlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.וhisScroll for more

וְandדִבֶּ֣רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

אֲצַוֶּֽto commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderנּוּhimScroll for more

And it shall come to pass that

whosoever

not

will … hearken

unto

my words

which

he shall speak

in my name

I

will require

of him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

הָאִישׁ֙hah-EESH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

לֹֽאloh

יִשְׁמַע֙yeesh-MAH

אֶלel

דְּבָרַ֔יdeh-vah-RAI

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יְדַבֵּ֖רyeh-dah-BEHR

בִּשְׁמִ֑יbee-sheh-MEE

אָנֹכִ֖יah-noh-CHEE

אֶדְרֹ֥שׁed-ROHSH

מֵעִמּֽוֹmeh-ee-MOH

Letters

וְ + הָיָ֗ה

הָ + אִישׁ֙

אֲשֶׁ֤ר

לֹֽא

יִשְׁמַע֙

אֶל

דְּבָרַ֔ + י

אֲשֶׁ֥ר

יְדַבֵּ֖ר

בִּ + שְׁמִ֑ + י

אָנֹכִ֖י

אֶדְרֹ֥שׁ

מֵ + עִמּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

הָHebrew prefixאִישׁ֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

יִשְׁמַע֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

דְּבָרַ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יְדַבֵּ֖רHebrew verb

בִּHebrew prefixשְׁמִ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אָנֹכִ֖יHebrew personal pronoun, common singular

אֶדְרֹ֥שׁHebrew verb

מֵHebrew prefixעִמּֽHebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הָtheאִישׁ֙manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

דְּבָרַ֔wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksיmyScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בִּin/on/withשְׁמִ֑nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentיmyScroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

מֵfromעִמּֽwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

But

the prophet

that

presumptuously

shall speak

a word

in my name

The ASV does not translate this word.

which

not

I have … commanded him

to speak

or that

shall speak

in the name

of … gods

other

shall die

prophet

that same

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

אַ֣ךְAH-cheh

הַנָּבִ֡יאhah-nah-VEE

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

יָזִיד֩yah-ZEED

לְדַבֵּ֨רleh-dah-BEHR

דָּבָ֜רdah-VAHR

בִּשְׁמִ֗יbee-sheh-MEE

אֵ֣תet

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

לֹֽאloh

צִוִּיתִיו֙tsee-vee-TEEV

לְדַבֵּ֔רleh-dah-BEHR

וַאֲשֶׁ֣רvah-ah-SHEHR

יְדַבֵּ֔רyeh-dah-BEHR

בְּשֵׁ֖םbeh-SHEM

אֱלֹהִ֣יםeh-loh-HEEM

אֲחֵרִ֑יםah-cheh-REEM

וּמֵ֖תoo-MET

הַנָּבִ֥יאhah-nah-VEE

הַהֽוּאhah-HOO

Letters

אַ֣ךְ

הַ + נָּבִ֡יא

אֲשֶׁ֣ר

יָזִיד֩

לְ + דַבֵּ֨ר

דָּבָ֜ר

בִּ + שְׁמִ֗ + י

אֵ֣ת

אֲשֶׁ֤ר

לֹֽא

צִוִּיתִי + ו֙

לְ + דַבֵּ֔ר

וַ + אֲשֶׁ֣ר

יְדַבֵּ֔ר

בְּ + שֵׁ֖ם

אֱלֹהִ֣ים

אֲחֵרִ֑ים

וּ + מֵ֖ת

הַ + נָּבִ֥יא

הַ + הֽוּא

The Pieces

אַ֣ךְHebrew adverb

הַHebrew prefixנָּבִ֡יאHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

יָזִיד֩Hebrew verb

לְHebrew prefixדַבֵּ֨רHebrew verb

דָּבָ֜רHebrew noun, masculine

בִּHebrew prefixשְׁמִ֗Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אֵ֣תHebrew particle

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

צִוִּיתִיHebrew verbו֙object suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixדַבֵּ֔רHebrew verb

וַHebrew conjunctionאֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

יְדַבֵּ֔רHebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁ֖םHebrew noun, masculine

אֱלֹהִ֣ים

אֲחֵרִ֑יםHebrew adjective

וּHebrew conjunctionמֵ֖תHebrew verb

הַHebrew prefixנָּבִ֥יאHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

surelySurely.אַךְ 159 adv . 1. surely . 2. with a restrictive force, emphasizing what followsScroll for more

הַtheנָּבִ֡יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

which

to boilBoil up, seethe, act proudly, presumptuously, rebelliously.[ זִיד , זוּד ] vb . boil up , seethe , act proudly , presumptuously , rebelliously Qal of Egyptians, in the matter as to which they acted presumptuously against them ; of Babylon, against י׳ hath she acted presumptuously . Hiph . boil , seethe , trans. act presumptuously , insolentlyScroll for more

לְto/forדַבֵּ֨רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

בִּin/on/withשְׁמִ֗nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentיmyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

צִוִּיתִיto commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderו֙himScroll for more

לְto/forדַבֵּ֔רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

וַandאֲשֶׁ֣רwhich

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בְּin/on/withשֵׁ֖םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

godsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

anotherAnother.אַחֵר adj . anotherScroll for more

וּandמֵ֖תto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

הַtheנָּבִ֥יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

הַtheהֽוּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And if

thou say

in thy heart

How

shall we know

The ASV does not translate this word.

the word

which

not

hath … spoken

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְכִ֥יveh-CHEE

תֹאמַ֖רtoh-MAHR

בִּלְבָבֶ֑ךָbee-leh-vah-VEH-chah

אֵיכָה֙ay-CHAH

נֵדַ֣עneh-DAH

אֶתet

הַדָּבָ֔רhah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לֹאloh

דִבְּר֖וֹdee-beh-ROH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + כִ֥י

תֹאמַ֖ר

בִּ + לְבָבֶ֑ + ךָ

אֵיכָה֙

נֵדַ֣ע

אֶת

הַ + דָּבָ֔ר

אֲשֶׁ֥ר

לֹא

דִבְּר֖ + וֹ

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִ֥יHebrew conjunction

תֹאמַ֖רHebrew verb

בִּHebrew prefixלְבָבֶ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אֵיכָה֙Hebrew interrogative

נֵדַ֣עHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדָּבָ֔רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לֹאHebrew negative

דִבְּר֖Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandכִ֥יforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

בִּin/on/withלְבָבֶ֑heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageךָyourScroll for more

how?In what manner?אֵיכָה adv . interrog . In what manner? exclam . How! Where?Scroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדָּבָ֔רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

דִבְּר֖to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesוֹhimScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

when

speaketh

a prophet

in the name

of Jehovah

if … not

follow

the thing

nor

come to pass

that

is the thing

which

not

hath … spoken

Jehovah

presumptuously

hath spoken it

the prophet

not

thou shalt … be afraid

of him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

יְדַבֵּ֨רyeh-dah-BEHR

הַנָּבִ֜יאhah-nah-VEE

בְּשֵׁ֣םbeh-SHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְלֹֽאveh-LOH

יִהְיֶ֤הyeeh-YEH

הַדָּבָר֙hah-dah-VAHR

וְלֹ֣אveh-LOH

יָב֔וֹאyah-VOH

ה֣וּאhoo

הַדָּבָ֔רhah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לֹאloh

דִבְּר֖וֹdee-beh-ROH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּזָדוֹן֙beh-zah-DOHN

דִּבְּר֣וֹdee-beh-ROH

הַנָּבִ֔יאhah-nah-VEE

לֹ֥אloh

תָג֖וּרtah-GOOR

מִמֶּֽנּוּmee-MEH-noo

Letters

אֲשֶׁר֩

יְדַבֵּ֨ר

הַ + נָּבִ֜יא

בְּ + שֵׁ֣ם

יהוה

וְ + לֹֽא

יִהְיֶ֤ה

הַ + דָּבָר֙

וְ + לֹ֣א

יָב֔וֹא

ה֣וּא

הַ + דָּבָ֔ר

אֲשֶׁ֥ר

לֹא

דִבְּר֖ + וֹ

יהוה

בְּ + זָדוֹן֙

דִּבְּר֣ + וֹ

הַ + נָּבִ֔יא

לֹ֥א

תָג֖וּר

מִמֶּֽ + נּוּ

The Pieces

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

יְדַבֵּ֨רHebrew verb

הַHebrew prefixנָּבִ֜יאHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixשֵׁ֣םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

יִהְיֶ֤הHebrew verb

הַHebrew prefixדָּבָר֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יָב֔וֹאHebrew verb

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

הַHebrew prefixדָּבָ֔רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לֹאHebrew negative

דִבְּר֖Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixזָדוֹן֙Hebrew noun, masculine

דִּבְּר֣Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixנָּבִ֔יאHebrew noun, masculine

לֹ֥אHebrew negative

תָג֖וּרHebrew verb

מִמֶּֽHebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

הַtheנָּבִ֜יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

בְּin/on/withשֵׁ֣םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheדָּבָר֙wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

הַtheדָּבָ֔רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

דִבְּר֖to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesוֹhimScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withזָדוֹן֙arroganceInsolence, presumptuousness.זָדוֹן n.m . insolence , presumptuousnessScroll for more

דִּבְּר֣to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesוֹhimScroll for more

הַtheנָּבִ֔יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dreadDread.[ גּוּר ] vb . dread Qal be afraid of stand in awe ofScroll for more

מִמֶּֽfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more