Leviticus 24 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Command

The ASV does not translate this word.

the children

of Israel

that they bring

unto thee

oil

olive

pure

beaten

for the light

to cause … to burn

a lamp

continually

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

צַ֞וtsahv

אֶתet

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

וְיִקְח֨וּveh-yeek-CHOO

אֵלֶ֜יךָeh-LAY-chah

שֶׁ֣מֶןSHEH-men

זַ֥יִתZAH-yeet

זָ֛ךְzahch

כָּתִ֖יתkah-TEET

לַמָּא֑וֹרlah-mah-OHR

לְהַעֲלֹ֥תleh-hah-ah-LOHT

נֵ֖רnehr

תָּמִֽידtah-MEED

Letters

צַ֞ו

אֶת

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

וְ + יִקְח֨וּ

אֵלֶ֜י + ךָ

שֶׁ֣מֶן

זַ֥יִת

זָ֛ךְ

כָּתִ֖ית

לַ + [הַ] + מָּא֑וֹר

לְ + הַעֲלֹ֥ת

נֵ֖ר

תָּמִֽיד

The Pieces

צַ֞וHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

וְHebrew conjunctionיִקְח֨וּHebrew verb

אֵלֶ֜יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

שֶׁ֣מֶןHebrew noun, masculine

זַ֥יִתHebrew noun, masculine

זָ֛ךְHebrew adjective

כָּתִ֖יתHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּא֑וֹרHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהַעֲלֹ֥תHebrew verb

נֵ֖רHebrew noun, masculine

תָּמִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandיִקְח֨וּto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

אֵלֶ֜יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

oilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

Mount of OlivesOlive-tree, olive.זַ֫יִת n.m . olive-tree , olive olive-tree of fruit of olive-tree, olives in designations of placeScroll for more

purePure, clean.זַךְ adj . pure , clean lit., pure , i.e. unmixed, free from foreign substances fig., pure , clean , righteousScroll for more

beatenBeaten, beaten oil.כָּתִית adj . beaten ;—only in combin. beaten oil , i.e. oil made by beating or pounding the olives in a mortar; esp. fine and costlyScroll for more

לַto/for[הַ]theמָּא֑וֹרlightLuminary.מָאוֹר n.m . luminaryScroll for more

לְto/forהַעֲלֹ֥תto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

lampLamp.נֵר 43 n.m . lampScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

Without

the veil

of the testimony

in the tent

of meeting

shall … keep … in order

it

Aaron

from evening

to

morning

before

Jehovah

continually

it shall be a statute

for ever

throughout your generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

מִחוּץ֩mee-CHOOTS

לְפָרֹ֨כֶתleh-fah-ROH-chet

הָעֵדֻ֜תhah-eh-DOOT

בְּאֹ֣הֶלbeh-OH-hel

מוֹעֵ֗דmoh-ED

יַעֲרֹךְ֩yah-ah-ROHCH

אֹת֨וֹoh-TOH

אַהֲרֹ֜ןah-hah-ROHN

מֵעֶ֧רֶבmeh-EH-rev

עַדahd

בֹּ֛קֶרBOH-kehr

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

תָּמִ֑ידtah-MEED

חֻקַּ֥תchoo-KAHT

עוֹלָ֖םoh-LAHM

לְדֹרֹֽתֵיכֶֽםleh-doh-roh-tay-CHEM

Letters

מִ + חוּץ֩

לְ + פָרֹ֨כֶת

הָ + עֵדֻ֜ת

בְּ + אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֗ד

יַעֲרֹךְ֩

אֹת֨ + וֹ

אַהֲרֹ֜ן

מֵ + עֶ֧רֶב

עַד

בֹּ֛קֶר

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

תָּמִ֑יד

חֻקַּ֥ת

עוֹלָ֖ם

לְ + דֹרֹֽתֵי + כֶֽם

The Pieces

מִHebrew prefixחוּץ֩Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixפָרֹ֨כֶתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixעֵדֻ֜תHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixאֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֗דHebrew noun, masculine

יַעֲרֹךְ֩Hebrew verb

אֹת֨Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אַהֲרֹ֜ןname of a person

מֵHebrew prefixעֶ֧רֶבHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

בֹּ֛קֶרHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

תָּמִ֑ידHebrew noun, masculine

חֻקַּ֥תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixדֹרֹֽתֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

מִfromחוּץ֩outsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

לְto/forפָרֹ֨כֶתcurtainCurtain, that which habitually shuts off.פָּרֹ֫כֶת 25 n.f . curtain , before Most Holy Place, in tabern. (P) (prop. that which habitually shuts off )Scroll for more

הָtheעֵדֻ֜תtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

בְּin/on/withאֹ֣הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

אֹת֨object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

מֵfromעֶ֧רֶבeveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

morningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

statuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

לְto/forדֹרֹֽתֵיgenerationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationכֶֽםyourScroll for more

upon

the … candlestick

pure

He shall keep in order

The ASV does not translate this word.

the lamps

before

Jehovah

continually

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

עַ֚לahl

הַמְּנֹרָ֣הhah-meh-noh-RAH

הַטְּהֹרָ֔הhah-teh-hoh-RAH

יַעֲרֹ֖ךְyah-ah-ROHCH

אֶתet

הַנֵּר֑וֹתhah-neh-ROHT

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

תָּמִֽידtah-MEED

Letters

עַ֚ל

הַ + מְּנֹרָ֣ה

הַ + טְּהֹרָ֔ה

יַעֲרֹ֖ךְ

אֶת

הַ + נֵּר֑וֹת

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

תָּמִֽיד

The Pieces

עַ֚לHebrew preposition

הַHebrew prefixמְּנֹרָ֣הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixטְּהֹרָ֔הHebrew adjective

יַעֲרֹ֖ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixנֵּר֑וֹתHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

תָּמִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמְּנֹרָ֣הlampstandLampstand.מְנוֹרָה , מְנֹרָה 42 n.f . lampstand in private house ten lampstands in temple seven-branched lampstand in tabern.Scroll for more

הַtheטְּהֹרָ֔הpureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheנֵּר֑וֹתlampLamp.נֵר 43 n.m . lampScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

And thou shalt take

fine flour

and bake

thereof

twelve

cakes

two

tenth parts

shall be

cake

in one

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְלָקַחְתָּ֣veh-lah-kahch-TAH

סֹ֔לֶתSOH-let

וְאָפִיתָ֣veh-ah-fee-TAH

אֹתָ֔הּoh-TAH

שְׁתֵּ֥יםsheh-TAYM

עֶשְׂרֵ֖הes-REH

חַלּ֑וֹתchah-LOHT

שְׁנֵי֙sheh-NAY

עֶשְׂרֹנִ֔יםes-roh-NEEM

יִהְיֶ֖הyeeh-YEH

הַֽחַלָּ֥הhah-chah-LAH

הָאֶחָֽתhah-eh-CHAHT

Letters

וְ + לָקַחְתָּ֣

סֹ֔לֶת

וְ + אָפִיתָ֣

אֹתָ֔ + הּ

שְׁתֵּ֥ים

עֶשְׂרֵ֖ה

חַלּ֑וֹת

שְׁנֵי֙

עֶשְׂרֹנִ֔ים

יִהְיֶ֖ה

הַֽ + חַלָּ֥ה

הָ + אֶחָֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַחְתָּ֣Hebrew verb

סֹ֔לֶתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאָפִיתָ֣Hebrew verb

אֹתָ֔Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

שְׁתֵּ֥יםHebrew noun

עֶשְׂרֵ֖הHebrew noun

חַלּ֑וֹתHebrew noun, feminine

שְׁנֵי֙Hebrew noun

עֶשְׂרֹנִ֔יםHebrew noun, masculine

יִהְיֶ֖הHebrew verb

הַֽHebrew prefixחַלָּ֥הHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֶחָֽתHebrew adjective

What It Can Mean

וְandלָקַחְתָּ֣to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

fine flourFine flour.סֹ֫לֶת 53 n.f . fine flourScroll for more

וְandאָפִיתָ֣to bakeBake.אָפָה vb . bakeScroll for more

אֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

bunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

tenthTenth part.עִשָּׂרוֹן 33 n.m . Lv 14:10 tenth part (of ephah; cf. 𝔊 δέκατον τοῦ οἰφί Nu 15:4 )Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַֽtheחַלָּ֥הbunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

הָtheאֶחָֽתoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

And thou shalt set

them

in two

rows

six

on a row

upon

the … table

pure

before

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְשַׂמְתָּ֥veh-sahm-TAH

אוֹתָ֛םoh-TAHM

שְׁתַּ֥יִםsheh-TAH-yeem

מַֽעֲרָכ֖וֹתmah-ah-rah-CHOHT

שֵׁ֣שׁshesh

הַֽמַּעֲרָ֑כֶתhah-mah-ah-RAH-chet

עַ֛לahl

הַשֻּׁלְחָ֥ןhah-shool-CHAHN

הַטָּהֹ֖רhah-tah-HOHR

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + שַׂמְתָּ֥

אוֹתָ֛ + ם

שְׁתַּ֥יִם

מַֽעֲרָכ֖וֹת

שֵׁ֣שׁ

הַֽ + מַּעֲרָ֑כֶת

עַ֛ל

הַ + שֻּׁלְחָ֥ן

הַ + טָּהֹ֖ר

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׂמְתָּ֥Hebrew verb

אוֹתָ֛Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

שְׁתַּ֥יִםHebrew noun

מַֽעֲרָכ֖וֹתHebrew noun, feminine

שֵׁ֣שׁHebrew noun

הַֽHebrew prefixמַּעֲרָ֑כֶתHebrew noun, feminine

עַ֛לHebrew preposition

הַHebrew prefixשֻּׁלְחָ֥ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטָּהֹ֖רHebrew adjective

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandשַׂמְתָּ֥to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

אוֹתָ֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

rowRow, line.מַעֲרֶ֫כֶת n.f . row , line ;—only of the rows of ‘shew’-breadScroll for more

sixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

הַֽtheמַּעֲרָ֑כֶתrowRow, line.מַעֲרֶ֫כֶת n.f . row , line ;—only of the rows of ‘shew’-breadScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheשֻּׁלְחָ֥ןtableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

הַtheטָּהֹ֖רpureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And thou shalt put

upon

each row

frankincense

pure

that it may be

to the bread

for a memorial

an offering made by fire

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְנָתַתָּ֥veh-nah-tah-TAH

עַלahl

הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתhah-mah-ah-REH-chet

לְבֹנָ֣הleh-voh-NAH

זַכָּ֑הzah-KAH

וְהָיְתָ֤הveh-hah-yeh-TAH

לַלֶּ֨חֶם֙lah-LEH-chem

לְאַזְכָּרָ֔הleh-ahz-kah-RAH

אִשֶּׁ֖הee-SHEH

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + נָתַתָּ֥

עַל

הַֽ + מַּעֲרֶ֖כֶת

לְבֹנָ֣ה

זַכָּ֑ה

וְ + הָיְתָ֤ה

לַ + [הַ] + לֶּ֨חֶם֙

לְ + אַזְכָּרָ֔ה

אִשֶּׁ֖ה

לַֽ + יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָתַתָּ֥Hebrew verb

עַלHebrew preposition

הַֽHebrew prefixמַּעֲרֶ֖כֶתHebrew noun, feminine

לְבֹנָ֣הHebrew noun, feminine

זַכָּ֑הHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהָיְתָ֤הHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלֶּ֨חֶם֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאַזְכָּרָ֔הHebrew noun, feminine

אִשֶּׁ֖הHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandנָתַתָּ֥to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַֽtheמַּעֲרֶ֖כֶתrowRow, line.מַעֲרֶ֫כֶת n.f . row , line ;—only of the rows of ‘shew’-breadScroll for more

frankincenseFrankincense.לְבֹנָה , לְבוֹנָה n.f . frankincenseScroll for more

purePure, clean.זַךְ adj . pure , clean lit., pure , i.e. unmixed, free from foreign substances fig., pure , clean , righteousScroll for more

וְandהָיְתָ֤הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לַto/for[הַ]theלֶּ֨חֶם֙foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

לְto/forאַזְכָּרָ֔הmemorialMemorial-offering.אַזְכָּרָה n.f . memorial-offeringScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

לַֽto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

day

Every sabbath

The ASV does not translate this word.

he shall set it in order

before

Jehovah

continually

on the behalf of

the children

of Israel

it is … an … covenant

everlasting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

בְּי֨וֹםbeh-YOHM

הַשַּׁבָּ֜תhah-shah-BAHT

בְּי֣וֹםbeh-YOHM

הַשַּׁבָּ֗תhah-shah-BAHT

יַֽעַרְכֶ֛נּוּyah-ahr-CHEH-noo

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

תָּמִ֑ידtah-MEED

מֵאֵ֥תmeh-ET

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בְּרִ֥יתbeh-REET

עוֹלָֽםoh-LAHM

Letters

בְּ + י֨וֹם

הַ + שַּׁבָּ֜ת

בְּ + י֣וֹם

הַ + שַּׁבָּ֗ת

יַֽעַרְכֶ֛ + נּוּ

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

תָּמִ֑יד

מֵ + אֵ֥ת

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּרִ֥ית

עוֹלָֽם

The Pieces

בְּHebrew prefixי֨וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֜תHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixי֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֗תHebrew noun, feminine

יַֽעַרְכֶ֛Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

תָּמִ֑ידHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֵ֥תHebrew preposition

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּרִ֥יתHebrew noun, feminine

עוֹלָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

בְּin/on/withי֨וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֜תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

בְּin/on/withי֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֗תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

יַֽעַרְכֶ֛to arrangeArrange, set in order.עָרַךְ vb . arrange or set in order Qal arrange in order , seven altars set or lay in order , as wood in common life, arrange a table arrange a battle, i.e. draw up in battle order arrange weapons of army in order for battle arrange words state in order , set forth a legal case compare (as result of arranging in order) intrans. be comparableנּוּhimScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

מֵfromאֵ֥תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

And it shall be

for Aaron

and his sons

and they shall eat it

in a … place

holy

for

is … holy

most

it

unto him

of the offerings … made by fire

of Jehovah

by a … statute

perpetual

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְהָֽיְתָה֙veh-hah-yeh-TAH

לְאַהֲרֹ֣ןleh-ah-hah-ROHN

וּלְבָנָ֔יוoo-leh-vah-NAHV

וַאֲכָלֻ֖הוּvah-ah-chah-LOO-hoo

בְּמָק֣וֹםbeh-mah-KOHM

קָדֹ֑שׁkah-DOHSH

כִּ֡יkee

קֹדֶשׁ֩KOH-desh

קָֽדָשִׁ֨יםkoh-dah-SHEEM

ה֥וּאhoo

ל֛וֹloh

מֵאִשֵּׁ֥יmeh-ee-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

חָקchahk

עוֹלָֽםoh-LAHM

Letters

וְ + הָֽיְתָה֙

לְ + אַהֲרֹ֣ן

וּ + לְ + בָנָ֔י + ו

וַ + אֲכָלֻ֖ + הוּ

בְּ + מָק֣וֹם

קָדֹ֑שׁ

כִּ֡י

קֹדֶשׁ֩

קָֽדָשִׁ֨ים

ה֥וּא

ל֛ + וֹ

מֵ + אִשֵּׁ֥י

יהוה

חָק

עוֹלָֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָֽיְתָה֙Hebrew verb

לְHebrew prefixאַהֲרֹ֣ןname of a person

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixבָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionאֲכָלֻ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixמָק֣וֹםHebrew noun, masculine

קָדֹ֑שׁHebrew adjective

כִּ֡יHebrew conjunction

קֹדֶשׁ֩Hebrew noun, masculine

קָֽדָשִׁ֨יםHebrew noun, masculine

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

ל֛Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixאִשֵּׁ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

חָקHebrew noun, masculine

עוֹלָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהָֽיְתָה֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forאַהֲרֹ֣ןAaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandלְto/forבָנָ֔יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

וַandאֲכָלֻ֖to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordהוּhimScroll for more

בְּin/on/withמָק֣וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

ל֛to/forוֹhim

מֵfromאִשֵּׁ֥יfood offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

statute: decreeSomething prescribed, a statute, due.חֹק 127 n.m . something prescribed , a statute or due prescribed task prescribed-portion or allowance of food action prescribed for oneself, resolve prescribed due of the priest from offerings prescribed limit , boundary enactment , decree , ordinance of either God or man pl. חֻקִּים enactments , statutes of a lawScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

And … went out

the son

of an … woman

Israelitish

whose

father

was an Egyptian

among

the children

of Israel

and … strove together

in the camp

the son

of the Israelitish woman

and a man

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֵּצֵא֙vah-yeh-TSEH

בֶּןben

אִשָּׁ֣הee-SHAH

יִשְׂרְאֵלִ֔יתyees-reh-eh-LEET

וְהוּא֙veh-HOO

בֶּןben

אִ֣ישׁeesh

מִצְרִ֔יmeets-REE

בְּת֖וֹךְbeh-TOHCH

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיִּנָּצוּ֙vah-yee-nah-TSOO

בַּֽמַּחֲנֶ֔הbah-mah-chah-NEH

בֶּ֚ןben

הַיִּשְׂרְאֵלִ֔יתhah-yees-reh-eh-LEET

וְאִ֖ישׁveh-EESH

הַיִּשְׂרְאֵלִֽיhah-yees-reh-eh-LEE

Letters

וַ + יֵּצֵא֙

בֶּן

אִשָּׁ֣ה

יִשְׂרְאֵלִ֔ית

וְ + הוּא֙

בֶּן

אִ֣ישׁ

מִצְרִ֔י

בְּ + ת֖וֹךְ

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יִּנָּצוּ֙

בַּֽ + [הַ] + מַּחֲנֶ֔ה

בֶּ֚ן

הַ + יִּשְׂרְאֵלִ֔ית

וְ + אִ֖ישׁ

הַ + יִּשְׂרְאֵלִֽי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּצֵא֙Hebrew verb

בֶּןHebrew noun, masculine

אִשָּׁ֣הHebrew noun, feminine

יִשְׂרְאֵלִ֔יתname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionהוּא֙Hebrew personal pronoun, common singular

בֶּןHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

מִצְרִ֔יname of a people of a place

בְּHebrew prefixת֖וֹךְHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּנָּצוּ֙Hebrew verb

בַּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּחֲנֶ֔הHebrew noun, feminine

בֶּ֚ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיִּשְׂרְאֵלִ֔יתname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאִ֖ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיִּשְׂרְאֵלִֽיname of a people descended from a person

What It Can Mean

וַandיֵּצֵא֙to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

Israelitess

וְandהוּא֙he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

EgyptianEgyptian.מִצְרִי adj. gent . EgyptianScroll for more

בְּin/on/withת֖וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיִּנָּצוּ֙to struggleStruggle.[ נָצָה ] vb . Niph . Hiph . struggle Niph . recipr. struggle with each other Hiph . engage in struggle againstScroll for more

בַּֽin/on/with[הַ]theמַּחֲנֶ֔הcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheיִּשְׂרְאֵלִ֔יתIsraelitess

וְandאִ֖ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheיִּשְׂרְאֵלִֽיIsraelite

and … blasphemed

the son

of the … woman

Israelitish

The ASV does not translate this word.

the Name

and cursed

and they brought

him

unto

Moses

And … name

his mother’s

was Shelomith

the daughter

of Dibri

of the tribe

of Dan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַ֠יִּקֹּבvah-yee-KOHV

בֶּןben

הָֽאִשָּׁ֨הhah-ee-SHAH

הַיִּשְׂרְאֵלִ֤יתhah-yees-reh-eh-LEET

אֶתet

הַשֵּׁם֙hah-SHEM

וַיְקַלֵּ֔לvah-yeh-kah-LEL

וַיָּבִ֥יאוּvah-yah-VEE-oo

אֹת֖וֹoh-TOH

אֶלel

מֹשֶׁ֑הmoh-SHEH

וְשֵׁ֥םveh-SHEM

אִמּ֛וֹee-MOH

שְׁלֹמִ֥יתsheh-loh-MEET

בַּתbaht

דִּבְרִ֖יdeev-REE

לְמַטֵּהleh-mah-TEH

דָֽןdahn

Letters

וַ֠ + יִּקֹּב

בֶּן

הָֽ + אִשָּׁ֨ה

הַ + יִּשְׂרְאֵלִ֤ית

אֶת

הַ + שֵּׁם֙

וַ + יְקַלֵּ֔ל

וַ + יָּבִ֥יאוּ

אֹת֖ + וֹ

אֶל

מֹשֶׁ֑ה

וְ + שֵׁ֥ם

אִמּ֛ + וֹ

שְׁלֹמִ֥ית

בַּת

דִּבְרִ֖י

לְ + מַטֵּה

דָֽן

The Pieces

וַ֠Hebrew conjunctionיִּקֹּבHebrew verb

בֶּןHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאִשָּׁ֨הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיִּשְׂרְאֵלִ֤יתname of a people descended from a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשֵּׁם֙Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְקַלֵּ֔לHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבִ֥יאוּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֑הname of a person

וְHebrew conjunctionשֵׁ֥םHebrew noun, masculine

אִמּ֛Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שְׁלֹמִ֥יתname of a person

בַּתHebrew noun, feminine

דִּבְרִ֖יname of a person

לְHebrew prefixמַטֵּהHebrew noun, masculine

דָֽןname of a place

What It Can Mean

וַ֠andיִּקֹּבto piercePierce.[ נָקַב ] vb . pierce Qal pierce , bore prick off , designate, wages Niph . who were pricked off, designated, by nameScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הָֽtheאִשָּׁ֨הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

הַtheיִּשְׂרְאֵלִ֤יתIsraelitess

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשֵּׁם֙nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

וַandיְקַלֵּ֔לto lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

וַandיָּבִ֥יאוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וְandשֵׁ֥םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

אִמּ֛motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

Shelomith

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

Dibri

לְto/forמַטֵּהtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

And they put him

in ward

that it might be declared

unto them

at

the mouth

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיַּנִּיחֻ֖הוּvah-yah-nee-CHOO-hoo

בַּמִּשְׁמָ֑רbah-meesh-MAHR

לִפְרֹ֥שׁlee-feh-ROHSH

לָהֶ֖םlah-HEM

עַלahl

פִּ֥יpee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יַּנִּיחֻ֖ + הוּ

בַּ + [הַ] + מִּשְׁמָ֑ר

לִ + פְרֹ֥שׁ

לָ + הֶ֖ם

עַל

פִּ֥י

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּנִּיחֻ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁמָ֑רHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְרֹ֥שׁHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

פִּ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיַּנִּיחֻ֖to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceהוּhimScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמִּשְׁמָ֑רcustodyPlace of confinement, gaol, prison, guard, watch, observance.מִשְׁמָר n.[m.] place of confinement , gaol , prison ; late, guard , watch , observanceScroll for more

לִto/forפְרֹ֥שׁto declareMake distinct, declare.[ פָּרַשׁ ] vb . make distinct , declare Qal to declare distinctly to them . Niph . Ez 34:12 Pu . what should be done to him had not been distinctly declaredScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Bring forth

The ASV does not translate this word.

him that hath cursed

The ASV does not translate this word.

without

the camp

and let … lay

all

that heard

The ASV does not translate this word.

their hands

upon

his head

and let … stone

him

all

the congregation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

הוֹצֵ֣אhoh-TSEH

אֶתet

הַֽמְקַלֵּ֗לhah-meh-kah-LEL

אֶלel

מִחוּץ֙mee-CHOOTS

לַֽמַּחֲנֶ֔הlah-mah-chah-NEH

וְסָמְכ֧וּveh-sah-meh-CHOO

כָֽלchohl

הַשֹּׁמְעִ֛יםhah-shoh-meh-EEM

אֶתet

יְדֵיהֶ֖םyeh-day-HEM

עַלahl

רֹאשׁ֑וֹroh-SHOH

וְרָגְמ֥וּveh-rah-geh-MOO

אֹת֖וֹoh-TOH

כָּלkohl

הָעֵדָֽהhah-eh-DAH

Letters

הוֹצֵ֣א

אֶת

הַֽ + מְקַלֵּ֗ל

אֶל

מִ + חוּץ֙

לַֽ + [הַ] + מַּחֲנֶ֔ה

וְ + סָמְכ֧וּ

כָֽל

הַ + שֹּׁמְעִ֛ים

אֶת

יְדֵי + הֶ֖ם

עַל

רֹאשׁ֑ + וֹ

וְ + רָגְמ֥וּ

אֹת֖ + וֹ

כָּל

הָ + עֵדָֽה

The Pieces

הוֹצֵ֣אHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמְקַלֵּ֗לHebrew verb

אֶלHebrew preposition

מִHebrew prefixחוּץ֙Hebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּחֲנֶ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionסָמְכ֧וּHebrew verb

כָֽלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֹּׁמְעִ֛יםHebrew verb

אֶתHebrew particle

יְדֵיHebrew nounהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionרָגְמ֥וּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמְקַלֵּ֗לto lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

מִfromחוּץ֙outsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

לַֽto/for[הַ]theמַּחֲנֶ֔הcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

וְandסָמְכ֧וּto supportLean, lay, rest, support.סָמַךְ 48 vb . lean , lay , rest , support Qal 41 lean or lay hand upon intrans. thy wrath hath rested upon me support , uphold , sustain Niph . reflex. support , or brace oneself Pi . sustain (refresh, revive) me with raisin-cakes .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheשֹּׁמְעִ֛יםto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.הֶ֖םtheirScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֑headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וְandרָגְמ֥וּto stoneStone, kill by stoning.[ רָגַם ] vb . stone , kill by stoningScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעֵדָֽהcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

And … unto

the children

of Israel

thou shalt speak

saying

Whosoever

curseth

his God

shall bear

his sin

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֶלveh-EL

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

תְּדַבֵּ֣רteh-dah-BEHR

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

אִ֥ישׁeesh

אִ֛ישׁeesh

כִּֽיkee

יְקַלֵּ֥לyeh-kah-LEL

אֱלֹהָ֖יוeh-loh-HAHV

וְנָשָׂ֥אveh-nah-SAH

חֶטְאֽוֹchet-OH

Letters

וְ + אֶל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

תְּדַבֵּ֣ר

לֵ + אמֹ֑ר

אִ֥ישׁ

אִ֛ישׁ

כִּֽי

יְקַלֵּ֥ל

אֱלֹהָ֖י + ו

וְ + נָשָׂ֥א

חֶטְאֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

תְּדַבֵּ֣רHebrew verb

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

אִ֛ישׁHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

יְקַלֵּ֥לHebrew verb

אֱלֹהָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָשָׂ֥אHebrew verb

חֶטְאֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

אֱלֹהָ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

וְandנָשָׂ֥אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

חֶטְאֽsinSin.חֵטְא n.m . sin sin guilt of sin punishment for sinוֹhisScroll for more

And he that blasphemeth

the name

of Jehovah

surely

he shall … be put to death

certainly

shall … stone

him

all

the congregation

as well the sojourner

as the home born

when he blasphemeth

the name

shall be put to death

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְנֹקֵ֤בveh-noh-KEV

שֵׁםshem

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מ֣וֹתmoht

יוּמָ֔תyoo-MAHT

רָג֥וֹםrah-GOHM

יִרְגְּמוּyeer-geh-MOO

ב֖וֹvoh

כָּלkohl

הָעֵדָ֑הhah-eh-DAH

כַּגֵּר֙kah-GEHR

כָּֽאֶזְרָ֔חkah-ez-RAHCH

בְּנָקְבוֹbeh-nah-keh-voh

שֵׁ֖םshem

יוּמָֽתyoo-MAHT

Letters

וְ + נֹקֵ֤ב

שֵׁם

יהוה

מ֣וֹת

יוּמָ֔ת

רָג֥וֹם

יִרְגְּמוּ

ב֖ + וֹ

כָּל

הָ + עֵדָ֑ה

כַּ + [הַ] + גֵּר֙

כָּֽ + [הַ] + אֶזְרָ֔ח

בְּ + נָקְב + וֹ

שֵׁ֖ם

יוּמָֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionנֹקֵ֤בHebrew verb

שֵׁםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מ֣וֹתHebrew verb

יוּמָ֔תHebrew verb

רָג֥וֹםHebrew verb

יִרְגְּמוּHebrew verb

ב֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדָ֑הHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגֵּר֙Hebrew noun, masculine

כָּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֶזְרָ֔חHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixנָקְבHebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

שֵׁ֖םHebrew noun, masculine

יוּמָֽתHebrew verb

What It Can Mean

וְandנֹקֵ֤בto curseCurse.[ נָקַב ] vb . curseScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

to stoneStone, kill by stoning.[ רָגַם ] vb . stone , kill by stoningScroll for more

ב֖in/on/withוֹhim

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעֵדָ֑הcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

כַּlike/as[הַ]theגֵּר֙sojournerSojourner.גֵּר 92 n.m . sojournerScroll for more

כָּֽlike/as[הַ]theאֶזְרָ֔חbornA native, one arising from the soil.אֶזְרָח n.m . a native ( one arising from the soil = ‘free tribesman’)Scroll for more

בְּin/on/withנָקְבto curseCurse.[ נָקַב ] vb . curseוֹheScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

And he

that

smiteth

any

mortally

man

surely

shall … be put to death

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְאִ֕ישׁveh-EESH

כִּ֥יkee

יַכֶּ֖הyah-KEH

כָּלkohl

נֶ֣פֶשׁNEH-fesh

אָדָ֑םah-DAHM

מ֖וֹתmoht

יוּמָֽתyoo-MAHT

Letters

וְ + אִ֕ישׁ

כִּ֥י

יַכֶּ֖ה

כָּל

נֶ֣פֶשׁ

אָדָ֑ם

מ֖וֹת

יוּמָֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֕ישׁHebrew noun, masculine

כִּ֥יHebrew conjunction

יַכֶּ֖הHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

נֶ֣פֶשׁHebrew noun, feminine

אָדָ֑םHebrew noun, masculine

מ֖וֹתHebrew verb

יוּמָֽתHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֕ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

And he that smiteth

mortally

a beast

shall make it good

life

for

life

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וּמַכֵּ֥הoo-mah-KEH

נֶֽפֶשׁNEH-fesh

בְּהֵמָ֖הbeh-heh-MAH

יְשַׁלְּמֶ֑נָּהyeh-shah-leh-MEH-nah

נֶ֖פֶשׁNEH-fesh

תַּ֥חַתTAH-chaht

נָֽפֶשׁNAH-fesh

Letters

וּ + מַכֵּ֥ה

נֶֽפֶשׁ

בְּהֵמָ֖ה

יְשַׁלְּמֶ֑ + נָּה

נֶ֖פֶשׁ

תַּ֥חַת

נָֽפֶשׁ

The Pieces

וּHebrew conjunctionמַכֵּ֥הHebrew verb

נֶֽפֶשׁHebrew noun, feminine

בְּהֵמָ֖הHebrew noun, feminine

יְשַׁלְּמֶ֑Hebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

נֶ֖פֶשׁHebrew noun, feminine

תַּ֥חַתHebrew noun, masculine

נָֽפֶשׁHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וּandמַכֵּ֥הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

animalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

יְשַׁלְּמֶ֑to completeBe complete, sound.[ שָׁלֵם ] 103 vb . be complete , sound Qal be complete , finished , ended be sound , uninjured Pi . complete , finish , temple make safe make whole or good , restore make good , i.e. pay , vows requite , recompense , reward Pu . be performed , of vow be repaid , requited Hiph . complete , perform make an end ofנָּהherScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

And … a man

if

cause

a blemish

in his neighbor

as

he hath done

so

shall it be done

to him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאִ֕ישׁveh-EESH

כִּֽיkee

יִתֵּ֥ןyee-TEN

מ֖וּםmoom

בַּעֲמִית֑וֹbah-ah-mee-TOH

כַּאֲשֶׁ֣רkah-ah-SHEHR

עָשָׂ֔הah-SAH

כֵּ֖ןken

יֵעָ֥שֶׂהyeh-ah-SEH

לּֽוֹloh

Letters

וְ + אִ֕ישׁ

כִּֽי

יִתֵּ֥ן

מ֖וּם

בַּ + עֲמִית֑ + וֹ

כַּ + אֲשֶׁ֣ר

עָשָׂ֔ה

כֵּ֖ן

יֵעָ֥שֶׂה

לּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֕ישׁHebrew noun, masculine

כִּֽיHebrew conjunction

יִתֵּ֥ןHebrew verb

מ֖וּםHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixעֲמִית֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עָשָׂ֔הHebrew verb

כֵּ֖ןHebrew conjunction

יֵעָ֥שֶׂהHebrew verb

לּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאִ֕ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

blemishBlemish, defect.מוּם n.m . (= foregoing [ m.ad.ab ]) blemish , defectScroll for more

בַּin/on/withעֲמִית֑neighborAssociate, fellow, relation, association.[ עָמִית ] n.m . associate , fellow , relation (perh. orig. f. abstr. association )וֹhisScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֣רwhich

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לּֽto/forוֹhim

breach

for

breach

eye

for

eye

tooth

for

tooth

as

he hath caused

a blemish

in a man

so

shall it be rendered

unto him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

שֶׁ֚בֶרSHEH-vehr

תַּ֣חַתTAH-chaht

שֶׁ֔בֶרSHEH-vehr

עַ֚יִןAH-yeen

תַּ֣חַתTAH-chaht

עַ֔יִןAH-yeen

שֵׁ֖ןshen

תַּ֣חַתTAH-chaht

שֵׁ֑ןshen

כַּאֲשֶׁ֨רkah-ah-SHEHR

יִתֵּ֥ןyee-TEN

מוּם֙moom

בָּֽאָדָ֔םbah-ah-DAHM

כֵּ֖ןken

יִנָּ֥תֶןyee-NAH-ten

בּֽוֹboh

Letters

שֶׁ֚בֶר

תַּ֣חַת

שֶׁ֔בֶר

עַ֚יִן

תַּ֣חַת

עַ֔יִן

שֵׁ֖ן

תַּ֣חַת

שֵׁ֑ן

כַּ + אֲשֶׁ֨ר

יִתֵּ֥ן

מוּם֙

בָּֽ + [הַ] + אָדָ֔ם

כֵּ֖ן

יִנָּ֥תֶן

בּֽ + וֹ

The Pieces

שֶׁ֚בֶרHebrew noun, masculine

תַּ֣חַתHebrew noun, masculine

שֶׁ֔בֶרHebrew noun, masculine

עַ֚יִןHebrew noun, feminine

תַּ֣חַתHebrew noun, masculine

עַ֔יִןHebrew noun, feminine

שֵׁ֖ןHebrew noun, feminine

תַּ֣חַתHebrew noun, masculine

שֵׁ֑ןHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יִתֵּ֥ןHebrew verb

מוּם֙Hebrew noun, masculine

בָּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָדָ֔םHebrew noun, masculine

כֵּ֖ןHebrew conjunction

יִנָּ֥תֶןHebrew verb

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

breakingBreaking, fracture, crushing, breach, crash.שֶׁ֫בֶר , שֵׁ֫בֶר n.m . breaking , fracture , crushing , breach , crashScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

breakingBreaking, fracture, crushing, breach, crash.שֶׁ֫בֶר , שֵׁ֫בֶר n.m . breaking , fracture , crushing , breach , crashScroll for more

eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

toothTooth, ivory.שֵׁן n.f . tooth , ivoryScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

toothTooth, ivory.שֵׁן n.f . tooth , ivoryScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֨רwhich

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

blemishBlemish, defect.מוּם n.m . (= foregoing [ m.ad.ab ]) blemish , defectScroll for more

בָּֽin/on/with[הַ]theאָדָ֔םmanMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

בּֽin/on/withוֹhim

And he that killeth

a beast

shall make it good

and he that killeth

a man

shall be put to death

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּמַכֵּ֥הoo-mah-KEH

בְהֵמָ֖הveh-heh-MAH

יְשַׁלְּמֶ֑נָּהyeh-shah-leh-MEH-nah

וּמַכֵּ֥הoo-mah-KEH

אָדָ֖םah-DAHM

יוּמָֽתyoo-MAHT

Letters

וּ + מַכֵּ֥ה

בְהֵמָ֖ה

יְשַׁלְּמֶ֑ + נָּה

וּ + מַכֵּ֥ה

אָדָ֖ם

יוּמָֽת

The Pieces

וּHebrew conjunctionמַכֵּ֥הHebrew verb

בְהֵמָ֖הHebrew noun, feminine

יְשַׁלְּמֶ֑Hebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

וּHebrew conjunctionמַכֵּ֥הHebrew verb

אָדָ֖םHebrew noun, masculine

יוּמָֽתHebrew verb

What It Can Mean

וּandמַכֵּ֥הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

animalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

יְשַׁלְּמֶ֑to completeBe complete, sound.[ שָׁלֵם ] 103 vb . be complete , sound Qal be complete , finished , ended be sound , uninjured Pi . complete , finish , temple make safe make whole or good , restore make good , i.e. pay , vows requite , recompense , reward Pu . be performed , of vow be repaid , requited Hiph . complete , perform make an end ofנָּהherScroll for more

וּandמַכֵּ֥הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

manner of law

one

shall have

Ye

as well for the sojourner

as for the home born

The ASV does not translate this word.

for

I

am Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

מִשְׁפַּ֤טmeesh-PAHT

אֶחָד֙eh-CHAHD

יִהְיֶ֣הyeeh-YEH

לָכֶ֔םlah-CHEM

כַּגֵּ֥רkah-GEHR

כָּאֶזְרָ֖חkah-ez-RAHCH

יִהְיֶ֑הyeeh-YEH

כִּ֛יkee

אֲנִ֥יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

מִשְׁפַּ֤ט

אֶחָד֙

יִהְיֶ֣ה

לָ + כֶ֔ם

כַּ + [הַ] + גֵּ֥ר

כָּ + [הַ] + אֶזְרָ֖ח

יִהְיֶ֑ה

כִּ֛י

אֲנִ֥י

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

מִשְׁפַּ֤טHebrew noun, masculine

אֶחָד֙Hebrew adjective

יִהְיֶ֣הHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגֵּ֥רHebrew noun, masculine

כָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֶזְרָ֖חHebrew noun, masculine

יִהְיֶ֑הHebrew verb

כִּ֛יHebrew conjunction

אֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

justice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

כַּlike/as[הַ]theגֵּ֥רsojournerSojourner.גֵּר 92 n.m . sojournerScroll for more

כָּlike/as[הַ]theאֶזְרָ֖חbornA native, one arising from the soil.אֶזְרָח n.m . a native ( one arising from the soil = ‘free tribesman’)Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodכֶֽםyourScroll for more

And … spake

Moses

to

the children

of Israel

and they brought forth

The ASV does not translate this word.

him that had cursed

The ASV does not translate this word.

out of

the camp

and stoned

him

with stones

And the children

of Israel

did

as

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיְדַבֵּ֣רvah-yeh-dah-BEHR

מֹשֶׁה֮moh-SHEH

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵל֒yees-rah-EL

וַיּוֹצִ֣יאוּvah-yoh-TSEE-oo

אֶתet

הַֽמְקַלֵּ֗לhah-meh-kah-LEL

אֶלel

מִחוּץ֙mee-CHOOTS

לַֽמַּחֲנֶ֔הlah-mah-chah-NEH

וַיִּרְגְּמ֥וּvah-yeer-geh-MOO

אֹת֖וֹoh-TOH

אָ֑בֶןAH-ven

וּבְנֵֽיoo-veh-NAY

יִשְׂרָאֵ֣לyees-rah-EL

עָשׂ֔וּah-SOO

כַּֽאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֥הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

וַ + יְדַבֵּ֣ר

מֹשֶׁה֮

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵל֒

וַ + יּוֹצִ֣יאוּ

אֶת

הַֽ + מְקַלֵּ֗ל

אֶל

מִ + חוּץ֙

לַֽ + [הַ] + מַּחֲנֶ֔ה

וַ + יִּרְגְּמ֥וּ

אֹת֖ + וֹ

אָ֑בֶן

וּ + בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֣ל

עָשׂ֔וּ

כַּֽ + אֲשֶׁ֛ר

צִוָּ֥ה

יהוה

אֶת

מֹשֶֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֣רHebrew verb

מֹשֶׁה֮name of a person

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֒name of a person

וַHebrew conjunctionיּוֹצִ֣יאוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמְקַלֵּ֗לHebrew verb

אֶלHebrew preposition

מִHebrew prefixחוּץ֙Hebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּחֲנֶ֔הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּרְגְּמ֥וּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אָ֑בֶןHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֣לname of a person

עָשׂ֔וּHebrew verb

כַּֽHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

צִוָּ֥הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֣רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיּוֹצִ֣יאוּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמְקַלֵּ֗לto lightenBe slight, swift, trifling.[ קָלַל ] 82 vb . be slight , swift , trifling Qal be slight , of water, be abated be swift trifling , i.e. of little account Niph . shew oneself swift appear trifling be lightly esteemed Pi . curse (prop. make contemptible ) Pu . be cursed Hiph . make light , lighten treat with contempt Pilp . shake (peculiarly) whet Hithpalp . reflex. of 1: hills shook themselvesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

מִfromחוּץ֙outsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

לַֽto/for[הַ]theמַּחֲנֶ֔הcampEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

וַandיִּרְגְּמ֥וּto stoneStone, kill by stoning.[ רָגַם ] vb . stone , kill by stoningScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

stoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

וּandבְנֵֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

כַּֽlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more