Genesis 28 — Open Scroll

And … called

Isaac

The ASV does not translate this word.

Jacob

and blessed

him

and charged him

and said

unto him

not

Thou shalt … take

a wife

of the daughters

of Canaan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיִּקְרָ֥אvah-yeek-RAH

יִצְחָ֛קyeets-CHAHK

אֶֽלel

יַעֲקֹ֖בyah-ah-KOHV

וַיְבָ֣רֶךְvah-yeh-VAH-rech

אֹת֑וֹoh-TOH

וַיְצַוֵּ֨הוּ֙vah-yeh-tsah-oo-eh-hoo

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

ל֔וֹloh

לֹֽאloh

תִקַּ֥חtee-KAHCH

אִשָּׁ֖הee-SHAH

מִבְּנ֥וֹתmee-beh-NOHT

כְּנָֽעַןkeh-NAH-ahn

Letters

וַ + יִּקְרָ֥א

יִצְחָ֛ק

אֶֽל

יַעֲקֹ֖ב

וַ + יְבָ֣רֶךְ

אֹת֑ + וֹ

וַ + יְצַוֵּ֨ + הוּ֙

וַ + יֹּ֣אמֶר

ל֔ + וֹ

לֹֽא

תִקַּ֥ח

אִשָּׁ֖ה

מִ + בְּנ֥וֹת

כְּנָֽעַן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֥אHebrew verb

יִצְחָ֛קname of a person

אֶֽלHebrew preposition

יַעֲקֹ֖בname of a person

וַHebrew conjunctionיְבָ֣רֶךְHebrew verb

אֹת֑Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְצַוֵּ֨Hebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לֹֽאHebrew negative

תִקַּ֥חHebrew verb

אִשָּׁ֖הHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixבְּנ֥וֹתHebrew noun, feminine

כְּנָֽעַןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֥אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וַandיְבָ֣רֶךְto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

אֹת֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וַandיְצַוֵּ֨to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderהוּ֙himScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֔to/forוֹhim

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

מִfromבְּנ֥וֹתdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

Arise

go

to Paddan

aram

to the house

of Bethuel

father

thy mother’s

and take

thee

from thence

a wife

of the daughters

of Laban

brother

thy mother’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

ק֥וּםkoom

לֵךְ֙LEH-cheh

פַּדֶּ֣נָֽהpah-DEH-nah

אֲרָ֔םah-RAHM

בֵּ֥יתָהBAY-tah

בְתוּאֵ֖לveh-too-EL

אֲבִ֣יah-VEE

אִמֶּ֑ךָee-MEH-chah

וְקַחveh-KAHCH

לְךָ֤leh-CHAH

מִשָּׁם֙mee-SHAHM

אִשָּׁ֔הee-SHAH

מִבְּנ֥וֹתmee-beh-NOHT

לָבָ֖ןlah-VAHN

אֲחִ֥יah-CHEE

אִמֶּֽךָee-MEH-chah

Letters

ק֥וּם

לֵךְ֙

פַּדֶּ֣נָֽ + ה

אֲרָ֔ם

בֵּ֥יתָ + ה

בְתוּאֵ֖ל

אֲבִ֣י

אִמֶּ֑ + ךָ

וְ + קַח

לְ + ךָ֤

מִ + שָּׁם֙

אִשָּׁ֔ה

מִ + בְּנ֥וֹת

לָבָ֖ן

אֲחִ֥י

אִמֶּֽ + ךָ

The Pieces

ק֥וּםHebrew verb

לֵךְ֙Hebrew verb

פַּדֶּ֣נָֽname of a placeהHebrew suffix

אֲרָ֔םname of a place

בֵּ֥יתָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

בְתוּאֵ֖לname of a person

אֲבִ֣יHebrew noun, masculine

אִמֶּ֑Hebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionקַחHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֤object suffix, 2nd person masculine singular

מִHebrew prefixשָּׁם֙Hebrew adverb

אִשָּׁ֔הHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixבְּנ֥וֹתHebrew noun, feminine

לָבָ֖ןname of a person

אֲחִ֥יHebrew noun, masculine

אִמֶּֽHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

פַּדֶּ֣נָֽPaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )הtowardScroll for more

PaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )Scroll for more

בֵּ֥יתָhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinהtowardScroll for more

Bethuel

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

אִמֶּ֑motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָyourScroll for more

וְandקַחto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

לְto/forךָ֤you

מִfromשָּׁם֙thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

מִfromבְּנ֥וֹתdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

Laban

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

אִמֶּֽmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָyourScroll for more

And God

Almighty

bless

thee

and make thee fruitful

and multiply thee

that thou mayest be

a company

of peoples

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְאֵ֤לveh-EL

שַׁדַּי֙shah-DAI

יְבָרֵ֣ךְyeh-vah-RECH

אֹֽתְךָ֔oh-teh-CHAH

וְיַפְרְךָ֖veh-yahf-reh-CHAH

וְיַרְבֶּ֑ךָveh-yahr-BEH-chah

וְהָיִ֖יתָveh-hah-YEE-tah

לִקְהַ֥לlee-keh-HAHL

עַמִּֽיםah-MEEM

Letters

וְ + אֵ֤ל

שַׁדַּי֙

יְבָרֵ֣ךְ

אֹֽתְ + ךָ֔

וְ + יַפְרְ + ךָ֖

וְ + יַרְבֶּ֑ + ךָ

וְ + הָיִ֖יתָ

לִ + קְהַ֥ל

עַמִּֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֤לHebrew noun, masculine

שַׁדַּי֙Hebrew noun, masculine

יְבָרֵ֣ךְHebrew verb

אֹֽתְHebrew particleךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיַפְרְHebrew verbךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיַרְבֶּ֑Hebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהָיִ֖יתָHebrew verb

לִHebrew prefixקְהַ֥לHebrew noun, masculine

עַמִּֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֵ֤לElGod.אֵל n.m . god , but with various subordinate applications to express the idea of might applied to men of might and rank angels gods of the nations Ēl as characterizing mighty things in nature God , the one only and true God of Israel אֵל strength , powerScroll for more

AlmightySufficient, Almighty.שַׁדַּי 48 n.m.dei (etym. dub. (1) (self-) sufficient . (2) = Almighty )Scroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

אֹֽתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteךָ֔youScroll for more

וְandיַפְרְbe fruitfulBear fruit, be fruitful.[ פָּרָה ] vb . bear fruit , be fruitful Qal of men and animals of vine Hiph . cause to bear fruit make fruitful shew fruitfulness , bear fruitךָ֖youScroll for more

וְandיַרְבֶּ֑to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.ךָyouScroll for more

וְandהָיִ֖יתָto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forקְהַ֥לassemblyAssembly, convocation, congregation.קָהָל 123 n.m . assembly , convocation , congregationScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

and give

thee

The ASV does not translate this word.

the blessing

of Abraham

to thee

and to thy seed

with thee

that thou mayest inherit

The ASV does not translate this word.

the land

of thy sojournings

which

gave

God

unto Abraham

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְיִֽתֶּןveh-yee-ten

לְךָ֙leh-CHAH

אֶתet

בִּרְכַּ֣תbeer-KAHT

אַבְרָהָ֔םahv-rah-HAHM

לְךָ֖leh-CHAH

וּלְזַרְעֲךָ֣oo-leh-zahr-ah-CHAH

אִתָּ֑ךְee-TAHCH

לְרִשְׁתְּךָ֙leh-reesh-teh-CHAH

אֶתet

אֶ֣רֶץEH-rets

מְגֻרֶ֔יךָmeh-goo-RAY-chah

אֲשֶׁרah-SHEHR

נָתַ֥ןnah-TAHN

אֱלֹהִ֖יםeh-loh-HEEM

לְאַבְרָהָֽםleh-ahv-rah-HAHM

Letters

וְ + יִֽתֶּן

לְ + ךָ֙

אֶת

בִּרְכַּ֣ת

אַבְרָהָ֔ם

לְ + ךָ֖

וּ + לְ + זַרְעֲ + ךָ֣

אִתָּ֑ + ךְ

לְ + רִשְׁתְּ + ךָ֙

אֶת

אֶ֣רֶץ

מְגֻרֶ֔י + ךָ

אֲשֶׁר

נָתַ֥ן

אֱלֹהִ֖ים

לְ + אַבְרָהָֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionיִֽתֶּןHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

בִּרְכַּ֣תHebrew noun, feminine

אַבְרָהָ֔םname of a person

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixזַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֣possessive suffix, 2nd person masculine singular

אִתָּ֑Hebrew prepositionךְobject suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixרִשְׁתְּHebrew verbךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

אֶתHebrew particle

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

מְגֻרֶ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נָתַ֥ןHebrew verb

אֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאַבְרָהָֽםname of a person

What It Can Mean

וְandיִֽתֶּןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לְto/forךָ֙you

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

blessingBlessing.בְּרָכָה n.f . blessing blessing source of blessing blessing , prosperity blessing , praise of God a gift , present treaty of peaceScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

לְto/forךָ֖you

וּandלְto/forזַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֣yourScroll for more

אִתָּ֑withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .ךְyouScroll for more

לְto/forרִשְׁתְּto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landךָ֙youScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מְגֻרֶ֔יsojourningSojourning-place, dwelling-place, sojourning.[ מָגוֹר ] n.[m.] sojourning-place , dwelling-place , sojourningךָyourScroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

לְto/forאַבְרָהָֽםAbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

And … sent away

Isaac

The ASV does not translate this word.

Jacob

and he went

to Paddan

aram

unto

Laban

son

of Bethuel

the Syrian

the brother

of Rebekah

mother

Jacob’s

and Esau’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּשְׁלַ֤חvah-yeesh-LAHCH

יִצְחָק֙yeets-CHAHK

אֶֽתet

יַעֲקֹ֔בyah-ah-KOHV

וַיֵּ֖לֶךְvah-YEH-lech

פַּדֶּ֣נָֽהpah-DEH-nah

אֲרָ֑םah-RAHM

אֶלel

לָבָ֤ןlah-VAHN

בֶּןben

בְּתוּאֵל֙beh-too-EL

הָֽאֲרַמִּ֔יhah-ah-rah-MEE

אֲחִ֣יah-CHEE

רִבְקָ֔הreev-KAH

אֵ֥םem

יַעֲקֹ֖בyah-ah-KOHV

וְעֵשָֽׂוveh-eh-SAHV

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֤ח

יִצְחָק֙

אֶֽת

יַעֲקֹ֔ב

וַ + יֵּ֖לֶךְ

פַּדֶּ֣נָֽ + ה

אֲרָ֑ם

אֶל

לָבָ֤ן

בֶּן

בְּתוּאֵל֙

הָֽ + אֲרַמִּ֔י

אֲחִ֣י

רִבְקָ֔ה

אֵ֥ם

יַעֲקֹ֖ב

וְ + עֵשָֽׂו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֤חHebrew verb

יִצְחָק֙name of a person

אֶֽתHebrew particle

יַעֲקֹ֔בname of a person

וַHebrew conjunctionיֵּ֖לֶךְHebrew verb

פַּדֶּ֣נָֽname of a placeהHebrew suffix

אֲרָ֑םname of a place

אֶלHebrew preposition

לָבָ֤ןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

בְּתוּאֵל֙name of a person

הָֽHebrew prefixאֲרַמִּ֔יname of a people of a place

אֲחִ֣יHebrew noun, masculine

רִבְקָ֔הname of a person

אֵ֥םHebrew noun, feminine

יַעֲקֹ֖בname of a person

וְHebrew conjunctionעֵשָֽׂוname of a person

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֤חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וַandיֵּ֖לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

פַּדֶּ֣נָֽPaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )הtowardScroll for more

PaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Laban

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Bethuel

הָֽtheאֲרַמִּ֔יArameanAramæan.אֲרַמִּי adj.gent . AramæanScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

RebekahRebekah.רִבְקָה 30 n.pr.f . Rebekah , daughter of Bethuel and wife of IsaacScroll for more

motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וְandעֵשָֽׂוEsauEsau.עֵשָׂו 97 n.pr.m . EsauScroll for more

Now … saw

Esau

that

had blessed

Isaac

The ASV does not translate this word.

Jacob

and sent … away

him

to Paddan

aram

to take

him

from thence

a wife

as he blessed

him

and … he gave … a charge

him

saying

not

Thou shalt … take

a wife

of the daughters

of Canaan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיַּ֣רְאvah-YAH-reh

עֵשָׂ֗וeh-SAHV

כִּֽיkee

בֵרַ֣ךְveh-RAHCH

יִצְחָק֮yeets-CHAHK

אֶֽתet

יַעֲקֹב֒yah-ah-KOHV

וְשִׁלַּ֤חveh-shee-LAHCH

אֹתוֹ֙oh-TOH

פַּדֶּ֣נָֽהpah-DEH-nah

אֲרָ֔םah-RAHM

לָקַֽחַתlah-KAH-chaht

ל֥וֹloh

מִשָּׁ֖םmee-SHAHM

אִשָּׁ֑הee-SHAH

בְּבָרֲכ֣וֹbeh-vah-rah-CHOH

אֹת֔וֹoh-TOH

וַיְצַ֤וvah-yeh-TSAHV

עָלָיו֙ah-LAHV

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

לֹֽאloh

תִקַּ֥חtee-KAHCH

אִשָּׁ֖הee-SHAH

מִבְּנ֥וֹתmee-beh-NOHT

כְּנָֽעַןkeh-NAH-ahn

Letters

וַ + יַּ֣רְא

עֵשָׂ֗ו

כִּֽי

בֵרַ֣ךְ

יִצְחָק֮

אֶֽת

יַעֲקֹב֒

וְ + שִׁלַּ֤ח

אֹת + וֹ֙

פַּדֶּ֣נָֽ + ה

אֲרָ֔ם

לָ + קַֽחַת

ל֥ + וֹ

מִ + שָּׁ֖ם

אִשָּׁ֑ה

בְּ + בָרֲכ֣ + וֹ

אֹת֔ + וֹ

וַ + יְצַ֤ו

עָלָי + ו֙

לֵ + אמֹ֔ר

לֹֽא

תִקַּ֥ח

אִשָּׁ֖ה

מִ + בְּנ֥וֹת

כְּנָֽעַן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֣רְאHebrew verb

עֵשָׂ֗וname of a person

כִּֽיHebrew conjunction

בֵרַ֣ךְHebrew verb

יִצְחָק֮name of a person

אֶֽתHebrew particle

יַעֲקֹב֒name of a person

וְHebrew conjunctionשִׁלַּ֤חHebrew verb

אֹתHebrew particleוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

פַּדֶּ֣נָֽname of a placeהHebrew suffix

אֲרָ֔םname of a place

לָHebrew prefixקַֽחַתHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixשָּׁ֖םHebrew adverb

אִשָּׁ֑הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixבָרֲכ֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֹת֔Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְצַ֤וHebrew verb

עָלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

לֹֽאHebrew negative

תִקַּ֥חHebrew verb

אִשָּׁ֖הHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixבְּנ֥וֹתHebrew noun, feminine

כְּנָֽעַןname of a place

What It Can Mean

וַandיַּ֣רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

EsauEsau.עֵשָׂו 97 n.pr.m . EsauScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

וְandשִׁלַּ֤חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

אֹתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹ֙himScroll for more

פַּדֶּ֣נָֽPaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )הtowardScroll for more

PaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )Scroll for more

לָto/forקַֽחַתto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

ל֥to/forוֹhim

מִfromשָּׁ֖םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

בְּin/on/withבָרֲכ֣to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartוֹheScroll for more

אֹת֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וַandיְצַ֤וto commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

עָלָיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byו֙himScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

מִfromבְּנ֥וֹתdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

and … obeyed

Jacob

The ASV does not translate this word.

his father

and

his mother

and was gone

to Paddan

aram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיִּשְׁמַ֣עvah-yeesh-MAH

יַעֲקֹ֔בyah-ah-KOHV

אֶלel

אָבִ֖יוah-VEEV

וְאֶלveh-EL

אִמּ֑וֹee-MOH

וַיֵּ֖לֶךְvah-YEH-lech

פַּדֶּ֥נָֽהpah-DEH-nah

אֲרָֽםah-RAHM

Letters

וַ + יִּשְׁמַ֣ע

יַעֲקֹ֔ב

אֶל

אָבִ֖י + ו

וְ + אֶל

אִמּ֑ + וֹ

וַ + יֵּ֖לֶךְ

פַּדֶּ֥נָֽ + ה

אֲרָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמַ֣עHebrew verb

יַעֲקֹ֔בname of a person

אֶלHebrew preposition

אָבִ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

אִמּ֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּ֖לֶךְHebrew verb

פַּדֶּ֥נָֽname of a placeהHebrew suffix

אֲרָֽםname of a place

What It Can Mean

וַandיִּשְׁמַ֣עto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אָבִ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אִמּ֑motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

וַandיֵּ֖לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

פַּדֶּ֥נָֽPaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )הtowardScroll for more

PaddanGarden, field.פַּדָּן 11 n.pr.loc . (? garden , field )Scroll for more

and … saw

Esau

that

pleased not

the daughters

of Canaan

The ASV does not translate this word.

Isaac

his father

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּ֣רְאvah-YAH-reh

עֵשָׂ֔וeh-SAHV

כִּ֥יkee

רָע֖וֹתrah-OHT

בְּנ֣וֹתbeh-NOHT

כְּנָ֑עַןkeh-NAH-ahn

בְּעֵינֵ֖יbeh-ay-NAY

יִצְחָ֥קyeets-CHAHK

אָבִֽיוah-VEEV

Letters

וַ + יַּ֣רְא

עֵשָׂ֔ו

כִּ֥י

רָע֖וֹת

בְּנ֣וֹת

כְּנָ֑עַן

בְּ + עֵינֵ֖י

יִצְחָ֥ק

אָבִֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֣רְאHebrew verb

עֵשָׂ֔וname of a person

כִּ֥יHebrew conjunction

רָע֖וֹתHebrew adjective

בְּנ֣וֹתHebrew noun, feminine

כְּנָ֑עַןname of a place

בְּHebrew prefixעֵינֵ֖יHebrew noun, feminine

יִצְחָ֥קname of a person

אָבִֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֣רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

EsauEsau.עֵשָׂו 97 n.pr.m . EsauScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

bad: evilBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵ֖יeye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

אָבִֽיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

and … went

Esau

unto

Ishmael

and took

The ASV does not translate this word.

Mahalath

the daughter

of Ishmael

son

Abraham’s

the sister

of Nebaioth

besides

the wives that he had

his

to be … wife

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֵּ֥לֶךְvah-YEH-lech

עֵשָׂ֖וeh-SAHV

אֶלel

יִשְׁמָעֵ֑אלyeesh-mah-EL

וַיִּקַּ֡חvah-yee-KAHCH

אֶֽתet

מָחֲלַ֣תmah-chah-LAHT

בַּתbaht

יִשְׁמָעֵ֨אלyeesh-mah-EL

בֶּןben

אַבְרָהָ֜םahv-rah-HAHM

אֲח֧וֹתah-CHOHT

נְבָי֛וֹתneh-vah-YOHT

עַלahl

נָשָׁ֖יוnah-SHAHV

ל֥וֹloh

לְאִשָּֽׁהleh-ee-SHAH

Letters

וַ + יֵּ֥לֶךְ

עֵשָׂ֖ו

אֶל

יִשְׁמָעֵ֑אל

וַ + יִּקַּ֡ח

אֶֽת

מָחֲלַ֣ת

בַּת

יִשְׁמָעֵ֨אל

בֶּן

אַבְרָהָ֜ם

אֲח֧וֹת

נְבָי֛וֹת

עַל

נָשָׁ֖י + ו

ל֥ + וֹ

לְ + אִשָּֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֥לֶךְHebrew verb

עֵשָׂ֖וname of a person

אֶלHebrew preposition

יִשְׁמָעֵ֑אלname of a person

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֡חHebrew verb

אֶֽתHebrew particle

מָחֲלַ֣תname of a person

בַּתHebrew noun, feminine

יִשְׁמָעֵ֨אלname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אַבְרָהָ֜םname of a person

אֲח֧וֹתHebrew noun, feminine

נְבָי֛וֹתname of a person

עַלHebrew preposition

נָשָׁ֖יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixאִשָּֽׁהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֵּ֥לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

EsauEsau.עֵשָׂו 97 n.pr.m . EsauScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

IshmaelĒl heareth.יִשְׁמָעֵאל 48 n.pr.m . ( Ēl heareth ) son of Abraham and Hagar murderer of Gedaliah in Benj. in Judah Jew with foreign wifeScroll for more

וַandיִּקַּ֡חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Mahalath

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

IshmaelĒl heareth.יִשְׁמָעֵאל 48 n.pr.m . ( Ēl heareth ) son of Abraham and Hagar murderer of Gedaliah in Benj. in Judah Jew with foreign wifeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherScroll for more

Nebaioth

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

נָשָׁ֖יwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneוhisScroll for more

ל֥to/forוֹhim

לְto/forאִשָּֽׁהwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

And … went out

Jacob

from Beer

sheba

and went

toward Haran

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיֵּצֵ֥אvah-yeh-TSEH

יַעֲקֹ֖בyah-ah-KOHV

מִבְּאֵ֣רmee-beh-EHR

שָׁ֑בַעSHAH-vah

וַיֵּ֖לֶךְvah-YEH-lech

חָרָֽנָהchah-RAH-nah

Letters

וַ + יֵּצֵ֥א

יַעֲקֹ֖ב

מִ + בְּאֵ֣ר

שָׁ֑בַע

וַ + יֵּ֖לֶךְ

חָרָֽנָ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֥אHebrew verb

יַעֲקֹ֖בname of a person

מִHebrew prefixבְּאֵ֣רname of a place

שָׁ֑בַעname of a place

וַHebrew conjunctionיֵּ֖לֶךְHebrew verb

חָרָֽנָname of a placeהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיֵּצֵ֥אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

מִfromבְּאֵ֣רBeershebaBeersheba.בְּאֵר שֶׁ֫בַע n.pr.loc . BeershebaScroll for more

BeershebaBeersheba.בְּאֵר שֶׁ֫בַע n.pr.loc . BeershebaScroll for more

וַandיֵּ֖לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

חָרָֽנָHaranהtoward

And he lighted

upon a certain place

and tarried … all night

there

because

was set

the sun

and he took

one of the stones

of the place

and put

under his head

and lay down … to sleep

in … place

that

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּפְגַּ֨עvah-yeef-GAH

בַּמָּק֜וֹםbah-mah-KOHM

וַיָּ֤לֶןvah-YAH-len

שָׁם֙shahm

כִּיkee

בָ֣אvah

הַשֶּׁ֔מֶשׁhah-SHEH-mesh

וַיִּקַּח֙vah-yee-KAHCH

מֵאַבְנֵ֣יmeh-ahv-NAY

הַמָּק֔וֹםhah-mah-KOHM

וַיָּ֖שֶׂםvah-YAH-sem

מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יוmeh-rah-ah-shoh-TAHV

וַיִּשְׁכַּ֖בvah-yeesh-KAHV

בַּמָּק֥וֹםbah-mah-KOHM

הַהֽוּאhah-HOO

Letters

וַ + יִּפְגַּ֨ע

בַּ + [הַ] + מָּק֜וֹם

וַ + יָּ֤לֶן

שָׁם֙

כִּי

בָ֣א

הַ + שֶּׁ֔מֶשׁ

וַ + יִּקַּח֙

מֵ + אַבְנֵ֣י

הַ + מָּק֔וֹם

וַ + יָּ֖שֶׂם

מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י + ו

וַ + יִּשְׁכַּ֖ב

בַּ + [הַ] + מָּק֥וֹם

הַ + הֽוּא

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּפְגַּ֨עHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּק֜וֹםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֤לֶןHebrew verb

שָׁם֙Hebrew adverb

כִּיHebrew conjunction

בָ֣אHebrew verb

הַHebrew prefixשֶּׁ֔מֶשׁHebrew noun

וַHebrew conjunctionיִּקַּח֙Hebrew verb

מֵHebrew prefixאַבְנֵ֣יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמָּק֔וֹםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֖שֶׂםHebrew verb

מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכַּ֖בHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּק֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וַandיִּפְגַּ֨עto fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּק֜וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

וַandיָּ֤לֶןto lodgeLodge, pass the night, abide.לוּן , לִין vb . lodge , pass the night , fig. abide Qal lodge , pass the night fig. abide , remain Hiph . cause to rest , lodge Hithpalp . dwell , abide , of eagleScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheשֶּׁ֔מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

וַandיִּקַּח֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מֵfromאַבְנֵ֣יstoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

הַtheמָּק֔וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

וַandיָּ֖שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יheadPlace at the head, head-place.[ מְרַאֲשָׁוֹת ] n.[f.]pl . denom . place at the head , head-placeוhisScroll for more

וַandיִּשְׁכַּ֖בto lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּק֥וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheהֽוּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And he dreamed

and behold

a ladder

set up

on the earth

and the top of it

reached

to heaven

and behold

the angels

of God

ascending

and descending

on it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַֽיַּחֲלֹ֗םvah-yah-chah-LOHM

וְהִנֵּ֤הveh-hee-NEH

סֻלָּם֙soo-LAHM

מֻצָּ֣בmoo-TSAHV

אַ֔רְצָהAHR-tsah

וְרֹאשׁ֖וֹveh-roh-SHOH

מַגִּ֣יעַmah-GEE-yah

הַשָּׁמָ֑יְמָהhah-shah-MAH-yeh-mah

וְהִנֵּה֙veh-hee-NEH

מַלְאֲכֵ֣יmahl-ah-CHAY

אֱלֹהִ֔יםeh-loh-HEEM

עֹלִ֥יםoh-LEEM

וְיֹרְדִ֖יםveh-yoh-reh-DEEM

בּֽוֹboh

Letters

וַֽ + יַּחֲלֹ֗ם

וְ + הִנֵּ֤ה

סֻלָּם֙

מֻצָּ֣ב

אַ֔רְצָ + ה

וְ + רֹאשׁ֖ + וֹ

מַגִּ֣יעַ

הַ + שָּׁמָ֑יְמָ + ה

וְ + הִנֵּה֙

מַלְאֲכֵ֣י

אֱלֹהִ֔ים

עֹלִ֥ים

וְ + יֹרְדִ֖ים

בּֽ + וֹ

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲלֹ֗םHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֤הHebrew interjection

סֻלָּם֙Hebrew noun, masculine

מֻצָּ֣בHebrew verb

אַ֔רְצָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionרֹאשׁ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מַגִּ֣יעַHebrew verb

הַHebrew prefixשָּׁמָ֑יְמָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionהִנֵּה֙Hebrew interjection

מַלְאֲכֵ֣יHebrew noun, masculine

אֱלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

עֹלִ֥יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionיֹרְדִ֖יםHebrew verb

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַֽandיַּחֲלֹ֗םto dreamDream.חָלַם vb . dream Qal dream Hiph . dreamScroll for more

וְandהִנֵּ֤הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

ladderLadder.סֻלָּם n.m . ladder ;— Gn 28:12 (E).Scroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

אַ֔רְצָland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.הtowardScroll for more

וְandרֹאשׁ֖head: topרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

הַtheשָּׁמָ֑יְמָheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsהtowardScroll for more

וְandהִנֵּה֙beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

וְandיֹרְדִ֖יםto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

בּֽin/on/withוֹhim

And behold

Jehovah

stood

above it

and said

I

am Jehovah

the God

of Abraham

thy father

and the God

of Isaac

the land

whereon

thou

liest

whereon

to thee

will I give it

and to thy seed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְהִנֵּ֨הveh-hee-NEH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

נִצָּ֣בnee-TSAHV

עָלָיו֮ah-LAHV

וַיֹּאמַר֒vah-yoh-MAHR

אֲנִ֣יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵי֙eh-loh-HAY

אַבְרָהָ֣םahv-rah-HAHM

אָבִ֔יךָah-VEE-chah

וֵאלֹהֵ֖יveh-loh-HAY

יִצְחָ֑קyeets-CHAHK

הָאָ֗רֶץhah-AH-rets

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

אַתָּה֙ah-TAH

שֹׁכֵ֣בshoh-CHEV

עָלֶ֔יהָah-LAY-hah

לְךָ֥leh-CHAH

אֶתְּנֶ֖נָּהeh-teh-NEH-nah

וּלְזַרְעֶֽךָoo-leh-zahr-EH-chah

Letters

וְ + הִנֵּ֨ה

יהוה

נִצָּ֣ב

עָלָי + ו֮

וַ + יֹּאמַר֒

אֲנִ֣י

יהוה

אֱלֹהֵי֙

אַבְרָהָ֣ם

אָבִ֔י + ךָ

וֵ + אלֹהֵ֖י

יִצְחָ֑ק

הָ + אָ֗רֶץ

אֲשֶׁ֤ר

אַתָּה֙

שֹׁכֵ֣ב

עָלֶ֔י + הָ

לְ + ךָ֥

אֶתְּנֶ֖ + נָּה

וּ + לְ + זַרְעֶֽ + ךָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֨הHebrew interjection

יהוהname of a title or other name

נִצָּ֣בHebrew verb

עָלָיHebrew prepositionו֮object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּאמַר֒Hebrew verb

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵי֙Hebrew noun, masculine

אַבְרָהָ֣םname of a person

אָבִ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וֵHebrew conjunctionאלֹהֵ֖יHebrew noun, masculine

יִצְחָ֑קname of a person

הָHebrew prefixאָ֗רֶץHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

אַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

שֹׁכֵ֣בHebrew verb

עָלֶ֔יHebrew prepositionהָobject suffix, 3rd person feminine singular

לְHebrew prefixךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

אֶתְּנֶ֖Hebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixזַרְעֶֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהִנֵּ֨הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

עָלָיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byו֮himScroll for more

וַandיֹּאמַר֒to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

וֵandאלֹהֵ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

הָtheאָ֗רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

which

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

עָלֶ֔יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהָherScroll for more

לְto/forךָ֥you

אֶתְּנֶ֖to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponנָּהherScroll for more

וּandלְto/forזַרְעֶֽseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָyourScroll for more

and … shall be

thy seed

as the dust

of the earth

and thou shalt spread abroad

to the west

and to the east

and to the north

and to the south

and … shall … be blessed

in thee

all

the families

of the earth

and in thy seed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְהָיָ֤הveh-hah-YAH

זַרְעֲךָ֙zahr-ah-CHAH

כַּעֲפַ֣רkah-ah-FAHR

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וּפָרַצְתָּ֛oo-fah-rahts-TAH

יָ֥מָּהYAH-mah

וָקֵ֖דְמָהvah-KEH-deh-mah

וְצָפֹ֣נָהveh-tsah-FOH-nah

וָנֶ֑גְבָּהvah-NEG-bah

וְנִבְרֲכ֥וּveh-neev-rah-CHOO

בְךָ֛veh-CHAH

כָּלkohl

מִשְׁפְּחֹ֥תmeesh-peh-CHOHT

הָאֲדָמָ֖הhah-ah-dah-MAH

וּבְזַרְעֶֽךָoo-veh-zahr-EH-chah

Letters

וְ + הָיָ֤ה

זַרְעֲ + ךָ֙

כַּ + עֲפַ֣ר

הָ + אָ֔רֶץ

וּ + פָרַצְתָּ֛

יָ֥מָּ + ה

וָ + קֵ֖דְמָ + ה

וְ + צָפֹ֣נָ + ה

וָ + נֶ֑גְבָּ + ה

וְ + נִבְרֲכ֥וּ

בְ + ךָ֛

כָּל

מִשְׁפְּחֹ֥ת

הָ + אֲדָמָ֖ה

וּ + בְ + זַרְעֶֽ + ךָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֤הHebrew verb

זַרְעֲHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

כַּHebrew prefixעֲפַ֣רHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionפָרַצְתָּ֛Hebrew verb

יָ֥מָּHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וָHebrew conjunctionקֵ֖דְמָHebrew adverbהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionצָפֹ֣נָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וָHebrew conjunctionנֶ֑גְבָּname of a placeהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionנִבְרֲכ֥וּHebrew verb

בְHebrew prefixךָ֛object suffix, 2nd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

מִשְׁפְּחֹ֥תHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֲדָמָ֖הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixזַרְעֶֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהָיָ֤הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

זַרְעֲseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָ֙yourScroll for more

כַּlike/asעֲפַ֣רdustDry earth, dust.עָפָר n.m . dry earth , dustScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וּandפָרַצְתָּ֛to break throughBreak through.פָּרַץ vb . break through Qal break or burst out break through , down (from without) break into break open , a mining shaft break up , break in pieces break out (violently) upon use violence break over [limits], increase burst open , intrans., of wine vats spread , i.e. become known Niph . no vision spread abroad Hithp . slaves who break awayScroll for more

יָ֥מָּseaSea.יָם 390 n.m . seaהtowardScroll for more

וָandקֵ֖דְמָeastEastward.[ קֵ֫דֶם ], קֵ֫דְמָה adv . eastward , to, toward the E.הtowardScroll for more

וְandצָפֹ֣נָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )הtowardScroll for more

וָandנֶ֑גְבָּNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southהtowardScroll for more

וְandנִבְרֲכ֥וּto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

בְin/on/withךָ֛you

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

הָtheאֲדָמָ֖הland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in NaphtaliScroll for more

וּandבְin/on/withזַרְעֶֽseedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityךָyourScroll for more

And behold

I

am with thee

and will keep thee

whithersoever

thou goest

and will bring thee again

into

land

this

for

not

I will … leave thee

until

I have done

of

that which

I have spoken

to thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְהִנֵּ֨הveh-hee-NEH

אָנֹכִ֜יah-noh-CHEE

עִמָּ֗ךְee-MAHCH

וּשְׁמַרְתִּ֨יךָ֙oo-sheh-mahr-TEE-chah

בְּכֹ֣לbeh-CHOHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

תֵּלֵ֔ךְteh-LECH

וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָvah-hah-shee-voh-TEE-chah

אֶלel

הָאֲדָמָ֖הhah-ah-dah-MAH

הַזֹּ֑אתhah-ZOHT

כִּ֚יkee

לֹ֣אloh

אֶֽעֱזָבְךָ֔eh-eh-zah-veh-CHAH

עַ֚דahd

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אִםeem

עָשִׂ֔יתִיah-SEE-tee

אֵ֥תet

אֲשֶׁרah-SHEHR

דִּבַּ֖רְתִּיdee-BAH-reh-tee

לָֽךְLAH-cheh

Letters

וְ + הִנֵּ֨ה

אָנֹכִ֜י

עִמָּ֗ + ךְ

וּ + שְׁמַרְתִּ֨י + ךָ֙

בְּ + כֹ֣ל

אֲשֶׁר

תֵּלֵ֔ךְ

וַ + הֲשִׁ֣בֹתִ֔י + ךָ

אֶל

הָ + אֲדָמָ֖ה

הַ + זֹּ֑את

כִּ֚י

לֹ֣א

אֶֽעֱזָבְ + ךָ֔

עַ֚ד

אֲשֶׁ֣ר

אִם

עָשִׂ֔יתִי

אֵ֥ת

אֲשֶׁר

דִּבַּ֖רְתִּי

לָֽ + ךְ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֨הHebrew interjection

אָנֹכִ֜יHebrew personal pronoun, common singular

עִמָּ֗Hebrew prepositionךְobject suffix, 2nd person feminine singular

וּHebrew conjunctionשְׁמַרְתִּ֨יHebrew verbךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

בְּHebrew prefixכֹ֣לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תֵּלֵ֔ךְHebrew verb

וַHebrew conjunctionהֲשִׁ֣בֹתִ֔יHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֲדָמָ֖הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּ֑אתHebrew demonstrative pronoun

כִּ֚יHebrew conjunction

לֹ֣אHebrew negative

אֶֽעֱזָבְHebrew verbךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

עַ֚דHebrew preposition

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אִםHebrew conditional

עָשִׂ֔יתִיHebrew verb

אֵ֥תHebrew particle

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

דִּבַּ֖רְתִּיHebrew verb

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהִנֵּ֨הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

עִמָּ֗withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingךְyouScroll for more

וּandשְׁמַרְתִּ֨יto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromךָ֙youScroll for more

בְּin/on/withכֹ֣לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וַandהֲשִׁ֣בֹתִ֔יto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedךָyouScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheאֲדָמָ֖הland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in NaphtaliScroll for more

הַtheזֹּ֑אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

אֶֽעֱזָבְto leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityךָ֔youScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

which

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לָֽto/forךְyou

And … awaked

Jacob

out of his sleep

and he said

Surely

is

Jehovah

in … place

this

and I

not

knew

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּיקַ֣ץvah-yee-KAHTS

יַעֲקֹב֮yah-ah-KOHV

מִשְּׁנָתוֹ֒mee-sheh-nah-TOH

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

אָכֵן֙ah-CHEN

יֵ֣שׁyesh

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בַּמָּק֖וֹםbah-mah-KOHM

הַזֶּ֑הhah-ZEH

וְאָנֹכִ֖יveh-ah-noh-CHEE

לֹ֥אloh

יָדָֽעְתִּיyah-DAH-eh-tee

Letters

וַ + יִּיקַ֣ץ

יַעֲקֹב֮

מִ + שְּׁנָת + וֹ֒

וַ + יֹּ֕אמֶר

אָכֵן֙

יֵ֣שׁ

יהוה

בַּ + [הַ] + מָּק֖וֹם

הַ + זֶּ֑ה

וְ + אָנֹכִ֖י

לֹ֥א

יָדָֽעְתִּי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּיקַ֣ץHebrew verb

יַעֲקֹב֮name of a person

מִHebrew prefixשְּׁנָתHebrew noun, feminineוֹ֒possessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

אָכֵן֙Hebrew adverb

יֵ֣שׁHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּק֖וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionאָנֹכִ֖יHebrew personal pronoun, common singular

לֹ֥אHebrew negative

יָדָֽעְתִּיHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּיקַ֣ץto awakeAwake.[ יָקַץ ] vb . awakeScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

מִfromשְּׁנָתsleepSleep.שֵׁנָה , שֵׁנָא , שֵׁנָת n.f . sleepוֹ֒hisScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

surelySurely, truly.אָכֵן adv . with strong asseverative force: surely , truly emphasizing a contrast, but indeed , but in factScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמָּק֖וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandאָנֹכִ֖יII.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

And he was afraid

and said

How

dreadful is

place

this

is none

this

other than

the house

of God

and this

is the gate

of heaven

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּירָא֙vah-yee-RAH

וַיֹּאמַ֔רvah-yoh-MAHR

מַהmah

נּוֹרָ֖אnoh-RAH

הַמָּק֣וֹםhah-mah-KOHM

הַזֶּ֑הhah-ZEH

אֵ֣יןayn

זֶ֗הzeh

כִּ֚יkee

אִםeem

בֵּ֣יתbayt

אֱלֹהִ֔יםeh-loh-HEEM

וְזֶ֖הveh-ZEH

שַׁ֥עַרSHAH-ahr

הַשָּׁמָֽיִםhah-shah-MAH-yeem

Letters

וַ + יִּירָא֙

וַ + יֹּאמַ֔ר

מַה

נּוֹרָ֖א

הַ + מָּק֣וֹם

הַ + זֶּ֑ה

אֵ֣ין

זֶ֗ה

כִּ֚י

אִם

בֵּ֣ית

אֱלֹהִ֔ים

וְ + זֶ֖ה

שַׁ֥עַר

הַ + שָּׁמָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּירָא֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֔רHebrew verb

מַהHebrew interrogative

נּוֹרָ֖אHebrew verb

הַHebrew prefixמָּק֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

אֵ֣יןHebrew negative

זֶ֗הHebrew demonstrative pronoun

כִּ֚יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אֱלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionזֶ֖הHebrew demonstrative pronoun

שַׁ֥עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּירָא֙to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

וַandיֹּאמַ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

הַtheמָּק֣וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וְandזֶ֖הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

הַtheשָּׁמָֽיִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

And … rose up early

Jacob

in the morning

and took

The ASV does not translate this word.

the stone

that

he had put

under his head

and set … up

it

for a pillar

and poured

oil

upon

the top of it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיַּשְׁכֵּ֨םvah-yahsh-KEM

יַעֲקֹ֜בyah-ah-KOHV

בַּבֹּ֗קֶרbah-BOH-kehr

וַיִּקַּ֤חvah-yee-KAHCH

אֶתet

הָאֶ֨בֶן֙hah-EH-ven

אֲשֶׁרah-SHEHR

שָׂ֣םsahm

מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יוmeh-rah-ah-shoh-TAHV

וַיָּ֥שֶׂםvah-YAH-sem

אֹתָ֖הּoh-TAH

מַצֵּבָ֑הmah-tseh-VAH

וַיִּצֹ֥קvah-yee-TSOHK

שֶׁ֖מֶןSHEH-men

עַלahl

רֹאשָֽׁהּroh-SHAH

Letters

וַ + יַּשְׁכֵּ֨ם

יַעֲקֹ֜ב

בַּ + [הַ] + בֹּ֗קֶר

וַ + יִּקַּ֤ח

אֶת

הָ + אֶ֨בֶן֙

אֲשֶׁר

שָׂ֣ם

מְרַֽאֲשֹׁתָ֔י + ו

וַ + יָּ֥שֶׂם

אֹתָ֖ + הּ

מַצֵּבָ֑ה

וַ + יִּצֹ֥ק

שֶׁ֖מֶן

עַל

רֹאשָֽׁ + הּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּשְׁכֵּ֨םHebrew verb

יַעֲקֹ֜בname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבֹּ֗קֶרHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֤חHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֶ֨בֶן֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

שָׂ֣םHebrew verb

מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֥שֶׂםHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

מַצֵּבָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּצֹ֥קHebrew verb

שֶׁ֖מֶןHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

רֹאשָֽׁHebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיַּשְׁכֵּ֨םto riseStart, rise, early.[ שָׁכַם ] 65 vb . Hiph . denom . start , rise , earlyScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבֹּ֗קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וַandיִּקַּ֤חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֶ֨בֶן֙stoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

which

to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יheadPlace at the head, head-place.[ מְרַאֲשָׁוֹת ] n.[f.]pl . denom . place at the head , head-placeוhisScroll for more

וַandיָּ֥שֶׂםto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

pillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

וַandיִּצֹ֥קto pour: pourPour, cast, flow.יָצַק vb . pour , cast , flow Qal pour , pour out cast (objects of metal) Pt.pass . as adj. fig. cast , hard , of crocodile’s scales intrans. flow , pour Hiph . pour (oil) Hoph . be poured Pt . = cast , molten Pt ., fig. firmly establishedScroll for more

oilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשָֽׁhead: topרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.הּherScroll for more

And he called

The ASV does not translate this word.

the name

of … place

that

Beth

el

but

was Luz

the name

of the city

at the first

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּקְרָ֛אvah-yeek-RAH

אֶתet

שֵֽׁםshem

הַמָּק֥וֹםhah-mah-KOHM

הַה֖וּאhah-HOO

בֵּֽיתbayt

אֵ֑לel

וְאוּלָ֛םveh-oo-LAHM

ל֥וּזlooz

שֵׁםshem

הָעִ֖ירhah-EER

לָרִאשֹׁנָֽהlah-ree-shoh-NAH

Letters

וַ + יִּקְרָ֛א

אֶת

שֵֽׁם

הַ + מָּק֥וֹם

הַ + ה֖וּא

בֵּֽית

אֵ֑ל

וְ + אוּלָ֛ם

ל֥וּז

שֵׁם

הָ + עִ֖יר

לָ + [הַ] + רִאשֹׁנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֛אHebrew verb

אֶתHebrew particle

שֵֽׁםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמָּק֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

בֵּֽיתname of a place

אֵ֑לname of a place

וְHebrew conjunctionאוּלָ֛םHebrew conjunction

ל֥וּזname of a place

שֵׁםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרִאשֹׁנָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֛אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הַtheמָּק֥וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheה֖וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

BethelBethel.בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc . Bethel ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name) place in south country of Judah, not far from Beersheba & ZiklagScroll for more

וְandאוּלָ֛םbutBut, but indeed.אוּלָם adv . but , but indeed , a strong adversativeScroll for more

Luz

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

לָto/for[הַ]theרִאשֹׁנָֽהfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

And … vowed

Jacob

a vow

saying

If

will be

God

with me

and will keep me

in … way

this

that

I

go

and will give

me

bread

to eat

and raiment

to put on

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּדַּ֥רvah-yee-DAHR

יַעֲקֹ֖בyah-ah-KOHV

נֶ֣דֶרNEH-dehr

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

אִםeem

יִהְיֶ֨הyeeh-YEH

אֱלֹהִ֜יםeh-loh-HEEM

עִמָּדִ֗יee-mah-DEE

וּשְׁמָרַ֨נִי֙oo-sheh-mah-RAH-nee

בַּדֶּ֤רֶךְbah-DEH-rech

הַזֶּה֙hah-ZEH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אָנֹכִ֣יah-noh-CHEE

הוֹלֵ֔ךְhoh-LECH

וְנָֽתַןveh-nah-TAHN

לִ֥יlee

לֶ֛חֶםLEH-chem

לֶאֱכֹ֖לleh-eh-CHOHL

וּבֶ֥גֶדoo-VEH-ged

לִלְבֹּֽשׁlee-leh-BOHSH

Letters

וַ + יִּדַּ֥ר

יַעֲקֹ֖ב

נֶ֣דֶר

לֵ + אמֹ֑ר

אִם

יִהְיֶ֨ה

אֱלֹהִ֜ים

עִמָּדִ֗ + י

וּ + שְׁמָרַ֨ + נִי֙

בַּ + [הַ] + דֶּ֤רֶךְ

הַ + זֶּה֙

אֲשֶׁ֣ר

אָנֹכִ֣י

הוֹלֵ֔ךְ

וְ + נָֽתַן

לִ֥ + י

לֶ֛חֶם

לֶ + אֱכֹ֖ל

וּ + בֶ֥גֶד

לִ + לְבֹּֽשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּדַּ֥רHebrew verb

יַעֲקֹ֖בname of a person

נֶ֣דֶרHebrew noun, masculine

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

אִםHebrew conditional

יִהְיֶ֨הHebrew verb

אֱלֹהִ֜יםHebrew noun, masculine

עִמָּדִ֗Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionשְׁמָרַ֨Hebrew verbנִי֙object suffix, 1st person singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixדֶּ֤רֶךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אָנֹכִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

הוֹלֵ֔ךְHebrew verb

וְHebrew conjunctionנָֽתַןHebrew verb

לִ֥Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

לֶ֛חֶםHebrew noun, masculine

לֶHebrew prefixאֱכֹ֖לHebrew verb

וּHebrew conjunctionבֶ֥גֶדHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixלְבֹּֽשׁHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּדַּ֥רto vowVow.נָדַר vb . vowScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

vowVow.נֶ֫דֶר , נֵ֫דֶר n.m . vowScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

עִמָּדִ֗with meWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingיmeScroll for more

וּandשְׁמָרַ֨to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromנִי֙meScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theדֶּ֤רֶךְway: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

הַtheזֶּה֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

which

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וְandנָֽתַןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִ֥to/forיme

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

לֶto/forאֱכֹ֖לto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וּandבֶ֥גֶדgarmentGarment, covering.בֶּ֫גֶד n.m . garment , coveringScroll for more

לִto/forלְבֹּֽשׁto clothePut on, wear, clothe, be clothed.לָבֵשׁ , לָבַשׁ vb . put on (a garment), wear , clothe , be clothed Qal lit. put on (one’s own) garment; = wear (more or less habitually) very oft. fig., put on , be clothed with lit. put on once clothed with and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon Pu . arrayed Hiph . clothe , array withScroll for more

so that I come again

in peace

to

house

my father’s

and … will be

Jehovah

my

God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְשַׁבְתִּ֥יveh-shahv-TEE

בְשָׁל֖וֹםveh-shah-LOHM

אֶלel

בֵּ֣יתbayt

אָבִ֑יah-VEE

וְהָיָ֧הveh-hah-YAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לִ֖יlee

לֵאלֹהִֽיםleh-loh-HEEM

Letters

וְ + שַׁבְתִּ֥י

בְ + שָׁל֖וֹם

אֶל

בֵּ֣ית

אָבִ֑ + י

וְ + הָיָ֧ה

יהוה

לִ֖ + י

לֵ + אלֹהִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׁבְתִּ֥יHebrew verb

בְHebrew prefixשָׁל֖וֹםHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אָבִ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionהָיָ֧הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לִ֖Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

לֵHebrew prefixאלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandשַׁבְתִּ֥יto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

בְin/on/withשָׁל֖וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אָבִ֑fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)יmyScroll for more

וְandהָיָ֧הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לִ֖to/forיme

לֵto/forאלֹהִֽיםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

then … stone

this

which

I have set up

for a pillar

shall be

house

God’s

and of all

that

thou shalt give

me

surely

I will … give the tenth

unto thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְהָאֶ֣בֶןveh-hah-EH-ven

הַזֹּ֗אתhah-ZOHT

אֲשֶׁרah-SHEHR

שַׂ֨מְתִּי֙SAH-meh-tee

מַצֵּבָ֔הmah-tseh-VAH

יִהְיֶ֖הyeeh-YEH

בֵּ֣יתbayt

אֱלֹהִ֑יםeh-loh-HEEM

וְכֹל֙veh-CHOHL

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תִּתֶּןtee-ten

לִ֔יlee

עַשֵּׂ֖רah-SEHR

אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּah-ah-seh-REH-noo

לָֽךְLAH-cheh

Letters

וְ + הָ + אֶ֣בֶן

הַ + זֹּ֗את

אֲשֶׁר

שַׂ֨מְתִּי֙

מַצֵּבָ֔ה

יִהְיֶ֖ה

בֵּ֣ית

אֱלֹהִ֑ים

וְ + כֹל֙

אֲשֶׁ֣ר

תִּתֶּן

לִ֔ + י

עַשֵּׂ֖ר

אֲעַשְּׂרֶ֥ + נּוּ

לָֽ + ךְ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאֶ֣בֶןHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּ֗אתHebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

שַׂ֨מְתִּי֙Hebrew verb

מַצֵּבָ֔הHebrew noun, feminine

יִהְיֶ֖הHebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אֱלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֹל֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תִּתֶּןHebrew verb

לִ֔Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

עַשֵּׂ֖רHebrew verb

אֲעַשְּׂרֶ֥Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהָtheאֶ֣בֶןstoneStone.אֶ֫בֶן 274 n.f . stone in natural state stone , as material precious stone , gen. with modifying word stone containing metal , = ore a weight , as orig. stone plummet objects like stone in sim. (mostly poet.) of sinking in water In topogr. termsScroll for more

הַtheזֹּ֗אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

which

to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

pillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וְandכֹל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִ֔to/forיme

to titheTale the tenth of, tithe.עָשַׂר vb. denom . tale the tenth of , titheScroll for more

אֲעַשְּׂרֶ֥to titheTale the tenth of, tithe.עָשַׂר vb. denom . tale the tenth of , titheנּוּhimScroll for more

לָֽto/forךְyou