Joshua 13 — Open Scroll

Now Joshua

was old

well stricken

in years

and … said

Jehovah

unto him

Thou

art old

well stricken

in years

and … land

there remaineth

much

very

to be possessed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וִיהוֹשֻׁ֣עַvee-hoh-SHOO-ah

זָקֵ֔ןzah-KEN

בָּ֖אbah

בַּיָּמִ֑יםbah-yah-MEEM

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֵלָ֗יוeh-LAHV

אַתָּ֤הah-TAH

זָקַ֨נְתָּה֙zah-KAH-neh-tah

בָּ֣אתָBAH-tah

בַיָּמִ֔יםvah-yah-MEEM

וְהָאָ֛רֶץveh-hah-AH-rets

נִשְׁאֲרָ֥הneesh-ah-RAH

הַרְבֵּֽהhahr-BEH

מְאֹ֖דmeh-OHD

לְרִשְׁתָּֽהּleh-reesh-TAH

Letters

וִ + יהוֹשֻׁ֣עַ

זָקֵ֔ן

בָּ֖א

בַּ + [הַ] + יָּמִ֑ים

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֵלָ֗י + ו

אַתָּ֤ה

זָקַ֨נְתָּה֙

בָּ֣אתָ

בַ + [הַ] + יָּמִ֔ים

וְ + הָ + אָ֛רֶץ

נִשְׁאֲרָ֥ה

הַרְבֵּֽה

מְאֹ֖ד

לְ + רִשְׁתָּֽ + הּ

The Pieces

וִHebrew conjunctionיהוֹשֻׁ֣עַname of a person

זָקֵ֔ןHebrew verb

בָּ֖אHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֵלָ֗יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

אַתָּ֤הHebrew personal pronoun, masculine singular

זָקַ֨נְתָּה֙Hebrew verb

בָּ֣אתָHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאָ֛רֶץHebrew noun, feminine

נִשְׁאֲרָ֥הHebrew verb

הַרְבֵּֽהHebrew verb

מְאֹ֖דHebrew adjective

לְHebrew prefixרִשְׁתָּֽHebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וִandיהוֹשֻׁ֣עַJoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

be oldBe, become old.זָקֵן vb . be or become old Qal be (or become ) old Hiph . shew age , grow oldScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיָּמִ֑יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֵלָ֗יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

be oldBe, become old.זָקֵן vb . be or become old Qal be (or become ) old Hiph . shew age , grow oldScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בַin/on/with[הַ]theיָּמִ֔יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וְandהָtheאָ֛רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

לְto/forרִשְׁתָּֽto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landהּherScroll for more

This

is the land

that … remaineth

all

the regions

of the Philistines

and all

the Geshurites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

זֹ֥אתzoht

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

הַנִּשְׁאָ֑רֶתhah-neesh-AH-ret

כָּלkohl

גְּלִיל֥וֹתgeh-lee-LOHT

הַפְּלִשְׁתִּ֖יםhah-peh-leesh-TEEM

וְכָלveh-CHAHL

הַגְּשׁוּרִֽיhah-geh-shoo-REE

Letters

זֹ֥את

הָ + אָ֖רֶץ

הַ + נִּשְׁאָ֑רֶת

כָּל

גְּלִיל֥וֹת

הַ + פְּלִשְׁתִּ֖ים

וְ + כָל

הַ + גְּשׁוּרִֽי

The Pieces

זֹ֥אתHebrew demonstrative pronoun

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixנִּשְׁאָ֑רֶתHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

גְּלִיל֥וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixפְּלִשְׁתִּ֖יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגְּשׁוּרִֽיname of a people of a place

What It Can Mean

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheנִּשְׁאָ֑רֶתto remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

borderCircuit, boundary, territory, Galilee.גְלִילָה n.f . circuit , boundary , territory ; as n.pr.loc . GalileeScroll for more

הַtheפְּלִשְׁתִּ֖יםPhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheגְּשׁוּרִֽיGeshurite

from

the Shihor

which

is before

Egypt

even unto

the border

of Ekron

northward

to the Canaanites

is reckoned

five

the … lords

of the Philistines

the Gazites

and the Ashdodites

the Ashkelonites

the Gittites

and the Ekronites

also the Avvim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

מִֽןmeen

הַשִּׁיח֞וֹרhah-shee-CHOHR

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עַלahl

פְּנֵ֣יpeh-NAY

מִצְרַ֗יִםmeets-RAH-yeem

וְעַ֨דveh-AHD

גְּב֤וּלgeh-VOOL

עֶקְרוֹן֙ek-ROHN

צָפ֔וֹנָהtsah-FOH-nah

לַֽכְּנַעֲנִ֖יlah-keh-nah-ah-NEE

תֵּחָשֵׁ֑בteh-chah-SHEV

חֲמֵ֣שֶׁתchah-MEH-shet

סַרְנֵ֣יsahr-NAY

פְלִשְׁתִּ֗יםfeh-leesh-TEEM

הָעַזָּתִ֤יhah-ah-zah-TEE

וְהָאַשְׁדּוֹדִי֙veh-hah-ahsh-doh-DEE

הָאֶשְׁקְלוֹנִ֣יhah-esh-keh-loh-NEE

הַגִּתִּ֔יhah-gee-TEE

וְהָעֶקְרוֹנִ֖יveh-hah-ek-roh-NEE

וְהָעַוִּֽיםveh-hah-ah-VEEM

Letters

מִֽן

הַ + שִּׁיח֞וֹר

אֲשֶׁ֣ר

עַל

פְּנֵ֣י

מִצְרַ֗יִם

וְ + עַ֨ד

גְּב֤וּל

עֶקְרוֹן֙

צָפ֔וֹנָ + ה

לַֽ + [הַ] + כְּנַעֲנִ֖י

תֵּחָשֵׁ֑ב

חֲמֵ֣שֶׁת

סַרְנֵ֣י

פְלִשְׁתִּ֗ים

הָ + עַזָּתִ֤י

וְ + הָ + אַשְׁדּוֹדִי֙

הָ + אֶשְׁקְלוֹנִ֣י

הַ + גִּתִּ֔י

וְ + הָ + עֶקְרוֹנִ֖י

וְ + הָ + עַוִּֽים

The Pieces

מִֽןHebrew preposition

הַHebrew prefixשִּׁיח֞וֹרname of a place

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

מִצְרַ֗יִםname of a place

וְHebrew conjunctionעַ֨דHebrew preposition

גְּב֤וּלHebrew noun, masculine

עֶקְרוֹן֙name of a place

צָפ֔וֹנָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

לַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכְּנַעֲנִ֖יHebrew noun, masculine

תֵּחָשֵׁ֑בHebrew verb

חֲמֵ֣שֶׁתHebrew noun

סַרְנֵ֣יHebrew noun, masculine

פְלִשְׁתִּ֗יםname of a people of a place

הָHebrew prefixעַזָּתִ֤יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאַשְׁדּוֹדִי֙name of a people of a place

הָHebrew prefixאֶשְׁקְלוֹנִ֣יname of a people of a place

הַHebrew prefixגִּתִּ֔יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעֶקְרוֹנִ֖יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעַוִּֽיםname of a people descended from a person

What It Can Mean

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשִּׁיח֞וֹרShihor

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: surfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וְandעַ֨דtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

EkronEḳrôn.עֶקְרוֹן 22 n.pr.loc . Eḳrôn ;—Philistine city, one of the famous fiveScroll for more

צָפ֔וֹנָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )הtowardScroll for more

לַֽto/for[הַ]theכְּנַעֲנִ֖יmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

to devise: countThink, account.חָשַׁב vb . think , account Qal of man: think , account devise , plan , mean charge , impute esteem , value , regard invent ingenious and artistic things of God: think devise , plan , mean inpute , reckon esteem , value , regard invent ingenious and artistic things Niph . be accounted , thought , esteemed be computed , reckoned be imputed to any one Pi . think upon , consider , be mindful of think to do, devise , plan count , reckon , the years since a sale of land Hithp . among the nations it shall not reckon itselfScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

lordTyrant, lord.[ סֶ֫רֶן ] 21 n.m . tyrant , lordScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

הָtheעַזָּתִ֤יGaza

וְandהָtheאַשְׁדּוֹדִי֙AshdodAshdodite.אַשְׁדּוֹדִי adj.gent . AshdoditeScroll for more

הָtheאֶשְׁקְלוֹנִ֣יAshkelonite

הַtheגִּתִּ֔יGittiteThe Gittites.גִּתִּי adj.gent . of Obed-edom; Ittai; Goliath; the GittitesScroll for more

וְandהָtheעֶקְרוֹנִ֖יEkronEḳrônite.עֶקְרוֹנִי adj.gent . of foregoing [ p.ez.ah ], c. art. = subst. the EḳrôniteScroll for more

וְandהָtheעַוִּֽיםAvites

on the south

all

the land

of the Canaanites

and Mearah

that

belongeth to the Sidonians

unto

Aphek

to

the border

of the Amorites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

מִתֵּימָ֞ןmee-tay-MAHN

כָּלkohl

אֶ֣רֶץEH-rets

הַֽכְּנַעֲנִ֗יhah-keh-nah-ah-NEE

וּמְעָרָ֛הoo-meh-ah-RAH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לַצִּידֹנִ֖יםlah-tsee-doh-NEEM

עַדahd

אֲפֵ֑קָהah-FEH-kah

עַ֖דahd

גְּב֥וּלgeh-VOOL

הָאֱמֹרִֽיhah-eh-moh-REE

Letters

מִ + תֵּימָ֞ן

כָּל

אֶ֣רֶץ

הַֽ + כְּנַעֲנִ֗י

וּ + מְעָרָ֛ה

אֲשֶׁ֥ר

לַ + [הַ] + צִּידֹנִ֖ים

עַד

אֲפֵ֑קָ + ה

עַ֖ד

גְּב֥וּל

הָ + אֱמֹרִֽי

The Pieces

מִHebrew prefixתֵּימָ֞ןHebrew noun, feminine

כָּלHebrew noun, masculine

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִ֗יHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמְעָרָ֛הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixצִּידֹנִ֖יםname of a people of a place

עַדHebrew preposition

אֲפֵ֑קָname of a placeהHebrew suffix

עַ֖דHebrew preposition

גְּב֥וּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱמֹרִֽיname of a people of a place

What It Can Mean

מִfromתֵּימָ֞ןsouthSouth, south wind.תֵּימָן n.f . south , south wind , chiefly poet.Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִ֗יmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

וּandמְעָרָ֛הcaveCave.מְעָרָה 40 n.f . caveScroll for more

which

לַto/for[הַ]theצִּידֹנִ֖יםSidonianSidonians, Phoenicians.צִידֹנִי adj.gent . of foregoing [ r.bs.ai ]; as subst. = Sidonians ; in earlier lit. appar. = PhoeniciansScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

אֲפֵ֑קָAphekAphek, enclosure, fortress.אֲפֵק , אֲפִיק n.pr.loc . Aphek (perh. enclosure , or fortress ). city near Jezreel city in tribe of Asher city NE. of Beirût, mod. Afqa place near MizpahהtowardScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

הָtheאֱמֹרִֽיAmoriteAmorites, mountain-dwellers.אֱמֹרִי n.pr.m.coll . Amorites (perh. = mountain-dwellers ) called son of Canaan a chief people dispossessed by Hebrews adj.gent .Scroll for more

and the land

of the Gebalites

and all

Lebanon

toward … sunrising

toward the sunrising

from Baal

gad

under

mount

Hermon

unto

the entrance

of Hamath

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהָאָ֣רֶץveh-hah-AH-rets

הַגִּבְלִ֗יhah-geev-LEE

וְכָלveh-CHAHL

הַלְּבָנוֹן֙hah-leh-vah-NOHN

מִזְרַ֣חmeez-RAHCH

הַשֶּׁ֔מֶשׁhah-SHEH-mesh

מִבַּ֣עַלmee-BAH-ahl

גָּ֔דgahd

תַּ֖חַתTAH-chaht

הַרhahr

חֶרְמ֑וֹןchehr-MOHN

עַ֖דahd

לְב֥וֹאleh-VOH

חֲמָֽתchah-MAHT

Letters

וְ + הָ + אָ֣רֶץ

הַ + גִּבְלִ֗י

וְ + כָל

הַ + לְּבָנוֹן֙

מִזְרַ֣ח

הַ + שֶּׁ֔מֶשׁ

מִ + בַּ֣עַל

גָּ֔ד

תַּ֖חַת

הַר

חֶרְמ֑וֹן

עַ֖ד

לְב֥וֹא

חֲמָֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאָ֣רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגִּבְלִ֗יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלְּבָנוֹן֙name of a place

מִזְרַ֣חHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֶּׁ֔מֶשׁHebrew noun

מִHebrew prefixבַּ֣עַלname of a place

גָּ֔דname of a place

תַּ֖חַתHebrew noun, masculine

הַרHebrew noun, masculine

חֶרְמ֑וֹןname of a place

עַ֖דHebrew preposition

לְב֥וֹאHebrew verb

חֲמָֽתname of a place

What It Can Mean

וְandהָtheאָ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheגִּבְלִ֗יGebalite

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheלְּבָנוֹן֙LebanonLebanon.לְבָנוֹן 71 n.pr.mont . LebanonScroll for more

East GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastScroll for more

הַtheשֶּׁ֔מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

מִfromבַּ֣עַלBaal-gad

Baal-gad

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

Mount HermonHermon, sacred.חֶרְמוֹן n.pr.mont . Hermon ( sacred mountain)Scroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Lebo-HamathCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

HamathFortress, great Hamath.חֲמָת , חֲמַת n.pr.loc . (√ dub.; fortress ). It is called great Hamath by Am 6:2 ( חֲמַת רַבָּה )Scroll for more

all

the inhabitants

of the hill country

from

Lebanon

unto

Misrephoth

maim

all

the Sidonians

I

them will … drive out

from before

the children

of Israel

only

allot thou it

unto Israel

for an inheritance

as

I have commanded thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

כָּלkohl

יֹשְׁבֵ֣יyoh-sheh-VAY

הָ֠הָרhah-HAHR

מִֽןmeen

הַלְּבָנ֞וֹןhah-leh-vah-NOHN

עַדahd

מִשְׂרְפֹ֥תmees-reh-FOHT

מַ֨יִם֙MAH-yeem

כָּלkohl

צִ֣ידֹנִ֔יםtsee-doh-NEEM

אָֽנֹכִי֙ah-noh-CHEE

אוֹרִישֵׁ֔םoh-ree-SHEM

מִפְּנֵ֖יmee-peh-NAY

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

רַ֠קrahk

הַפִּלֶ֤הָhah-pee-LEH-hah

לְיִשְׂרָאֵל֙leh-yees-rah-EL

בְּֽנַחֲלָ֔הbeh-nah-chah-LAH

כַּאֲשֶׁ֖רkah-ah-SHEHR

צִוִּיתִֽיךָtsee-vee-TEE-chah

Letters

כָּל

יֹשְׁבֵ֣י

הָ֠ + הָר

מִֽן

הַ + לְּבָנ֞וֹן

עַד

מִשְׂרְפֹ֥ת

מַ֨יִם֙

כָּל

צִ֣ידֹנִ֔ים

אָֽנֹכִי֙

אוֹרִישֵׁ֔ + ם

מִ + פְּנֵ֖י

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

רַ֠ק

הַפִּלֶ֤ + הָ

לְ + יִשְׂרָאֵל֙

בְּֽ + נַחֲלָ֔ה

כַּ + אֲשֶׁ֖ר

צִוִּיתִֽי + ךָ

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

יֹשְׁבֵ֣יHebrew verb

הָ֠Hebrew prefixהָרHebrew noun, masculine

מִֽןHebrew preposition

הַHebrew prefixלְּבָנ֞וֹןname of a place

עַדHebrew preposition

מִשְׂרְפֹ֥תname of a place

מַ֨יִם֙name of a place

כָּלHebrew noun, masculine

צִ֣ידֹנִ֔יםname of a people of a place

אָֽנֹכִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

אוֹרִישֵׁ֔Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixפְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

רַ֠קHebrew preposition

הַפִּלֶ֤Hebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵל֙name of a person

בְּֽHebrew prefixנַחֲלָ֔הHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

צִוִּיתִֽיHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָ֠theהָרmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheלְּבָנ֞וֹןLebanonLebanon.לְבָנוֹן 71 n.pr.mont . LebanonScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Misrephoth-maim

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

SidonianSidonians, Phoenicians.צִידֹנִי adj.gent . of foregoing [ r.bs.ai ]; as subst. = Sidonians ; in earlier lit. appar. = PhoeniciansScroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

אוֹרִישֵׁ֔to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landםthemScroll for more

מִfromפְּנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

הַפִּלֶ֤to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfהָherScroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵל֙IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּֽin/on/withנַחֲלָ֔הinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֖רwhich

צִוִּיתִֽיto commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderךָyouScroll for more

Now therefore

divide

The ASV does not translate this word.

land

this

for an inheritance

unto … nine

the … tribes

and … half

the … tribe

of Manasseh

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְעַתָּ֗הveh-ah-TAH

חַלֵּ֞קchah-LEK

אֶתet

הָאָ֧רֶץhah-AH-rets

הַזֹּ֛אתhah-ZOHT

בְּנַחֲלָ֖הbeh-nah-chah-LAH

לְתִשְׁעַ֣תleh-teesh-AHT

הַשְּׁבָטִ֑יםhah-sheh-vah-TEEM

וַחֲצִ֖יvah-chah-TSEE

הַשֵּׁ֥בֶטhah-SHEH-vet

הַֽמְנַשֶּֽׁהhah-meh-nah-SHEH

Letters

וְ + עַתָּ֗ה

חַלֵּ֞ק

אֶת

הָ + אָ֧רֶץ

הַ + זֹּ֛את

בְּ + נַחֲלָ֖ה

לְ + תִשְׁעַ֣ת

הַ + שְּׁבָטִ֑ים

וַ + חֲצִ֖י

הַ + שֵּׁ֥בֶט

הַֽ + מְנַשֶּֽׁה

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַתָּ֗הHebrew adverb

חַלֵּ֞קHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֧רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּ֛אתHebrew demonstrative pronoun

בְּHebrew prefixנַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixתִשְׁעַ֣תHebrew noun

הַHebrew prefixשְּׁבָטִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionחֲצִ֖יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֵּׁ֥בֶטHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמְנַשֶּֽׁהname of a person

What It Can Mean

וְandעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to divideDivide, share.חָלַק vb . divide , share Qal divide , apportion assign , distribute assign , impart share divide up = plunder the temple Niph . Impf . reflex. divide oneself pass. be divided trans. assign , distribute Pi . divide , apportion assign , distribute scatter Pu . be divided , of land Hithp . divide land among themselves Hiph . to receive a portionScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֧רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheזֹּ֛אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

בְּin/on/withנַחֲלָ֖הinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

לְto/forתִשְׁעַ֣תnineA nine, nonad.תֵּ֫שַׁע , תִּשְׁעָה 58 n.m . et f . a nine , nonadScroll for more

הַtheשְּׁבָטִ֑יםtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

וַandחֲצִ֖יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

הַtheשֵּׁ֥בֶטtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

הַֽtheמְנַשֶּֽׁהManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

With him

the Reubenites

and the Gadites

received

their inheritance

which

gave

them

Moses

beyond

the Jordan

eastward

even as

gave

them

Moses

the servant

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

עִמּ֗וֹee-MOH

הָרֽאוּבֵנִי֙hahr-oo-veh-NEE

וְהַגָּדִ֔יveh-hah-gah-DEE

לָקְח֖וּlahk-CHOO

נַחֲלָתָ֑םnah-chah-lah-TAHM

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

נָתַ֨ןnah-TAHN

לָהֶ֜םlah-HEM

מֹשֶׁ֗הmoh-SHEH

בְּעֵ֤בֶרbeh-EH-vehr

הַיַּרְדֵּן֙hah-yahr-DEN

מִזְרָ֔חָהmeez-RAH-chah

כַּאֲשֶׁר֙kah-ah-SHEHR

נָתַ֣ןnah-TAHN

לָהֶ֔םlah-HEM

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

עֶ֥בֶדEH-ved

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

עִמּ֗ + וֹ

הָ + רֽאוּבֵנִי֙

וְ + הַ + גָּדִ֔י

לָקְח֖וּ

נַחֲלָתָ֑ + ם

אֲשֶׁר֩

נָתַ֨ן

לָ + הֶ֜ם

מֹשֶׁ֗ה

בְּ + עֵ֤בֶר

הַ + יַּרְדֵּן֙

מִזְרָ֔חָ + ה

כַּ + אֲשֶׁר֙

נָתַ֣ן

לָ + הֶ֔ם

מֹשֶׁ֖ה

עֶ֥בֶד

יהוה

The Pieces

עִמּ֗Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixרֽאוּבֵנִי֙name of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגָּדִ֔יname of a people descended from a person

לָקְח֖וּHebrew verb

נַחֲלָתָ֑Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

נָתַ֨ןHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֜םobject suffix, 3rd person masculine plural

מֹשֶׁ֗הname of a person

בְּHebrew prefixעֵ֤בֶרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּרְדֵּן֙name of a place

מִזְרָ֔חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

כַּHebrew prefixאֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

נָתַ֣ןHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

מֹשֶׁ֖הname of a person

עֶ֥בֶדHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

עִמּ֗withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

הָtheרֽאוּבֵנִי֙Reubenite

וְandהַtheגָּדִ֔יGadGadite.גָּדִי adj.gent . GaditeScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

נַחֲלָתָ֑inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceםtheirScroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֜םthem

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

בְּin/on/withעֵ֤בֶרside: beyondRegion across, beyond, side.עֵ֫בֶר 91 n.m . region across or beyond , side region across or beyond anything (Opposite) side , sideScroll for more

הַtheיַּרְדֵּן֙JordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

מִזְרָ֔חָEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastהtowardScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁר֙which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֔םthem

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

from Aroer

that

is on

the edge

of the valley

of the Arnon

and the city

that

is in the middle

of the valley

and all

the plain

of Medeba

unto

Dibon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

מֵעֲרוֹעֵ֡רmeh-ah-roh-EHR

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

עַלahl

שְׂפַתseh-FAHT

נַ֨חַלNAH-chahl

אַרְנ֜וֹןahr-NOHN

וְהָעִ֨ירveh-hah-EER

אֲשֶׁ֧רah-SHEHR

בְּתוֹךְbeh-TOHCH

הַנַּ֛חַלhah-NAH-chahl

וְכָלveh-CHAHL

הַמִּישֹׁ֥רhah-mee-SHOHR

מֵידְבָ֖אmay-deh-VAH

עַדahd

דִּיבֽוֹןdee-VOHN

Letters

מֵ + עֲרוֹעֵ֡ר

אֲשֶׁר֩

עַל

שְׂפַת

נַ֨חַל

אַרְנ֜וֹן

וְ + הָ + עִ֨יר

אֲשֶׁ֧ר

בְּ + תוֹךְ

הַ + נַּ֛חַל

וְ + כָל

הַ + מִּישֹׁ֥ר

מֵידְבָ֖א

עַד

דִּיבֽוֹן

The Pieces

מֵHebrew prefixעֲרוֹעֵ֡רname of a place

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

שְׂפַתHebrew noun, feminine

נַ֨חַלHebrew noun, masculine

אַרְנ֜וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעִ֨ירHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֧רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנַּ֛חַלHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּישֹׁ֥רHebrew noun, masculine

מֵידְבָ֖אname of a place

עַדHebrew preposition

דִּיבֽוֹןname of a place

What It Can Mean

מֵfromעֲרוֹעֵ֡רAroer

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipsLip, speech, edge.שָׂפָה 176 n.f . lip , speech , edge lip language edge : shore of sea; bank of riverScroll for more

torrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

ArnonArnon.אָרְנוֹן , אַרְנֹן n.pr.fl . Arnon , wady & stream in MoabScroll for more

וְandהָtheעִ֨ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

which

בְּin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הַtheנַּ֛חַלtorrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheמִּישֹׁ֥רplainLevel place, uprightness.מִישׁוֹר n.m . level place , uprightnessScroll for more

Medeba

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Dibon

and all

the cities

of Sihon

king

of the Amorites

who

reigned

in Heshbon

unto

the border

of the children

of Ammon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְכֹ֗לveh-CHOHL

עָרֵי֙ah-RAY

סִיחוֹן֙see-CHOHN

מֶ֣לֶךְMEH-lech

הָאֱמֹרִ֔יhah-eh-moh-REE

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

מָלַ֖ךְmah-LAHCH

בְּחֶשְׁבּ֑וֹןbeh-chesh-BOHN

עַדahd

גְּב֖וּלgeh-VOOL

בְּנֵ֥יbeh-NAY

עַמּֽוֹןah-MOHN

Letters

וְ + כֹ֗ל

עָרֵי֙

סִיחוֹן֙

מֶ֣לֶךְ

הָ + אֱמֹרִ֔י

אֲשֶׁ֥ר

מָלַ֖ךְ

בְּ + חֶשְׁבּ֑וֹן

עַד

גְּב֖וּל

בְּנֵ֥י

עַמּֽוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionכֹ֗לHebrew noun, masculine

עָרֵי֙Hebrew noun, feminine

סִיחוֹן֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱמֹרִ֔יname of a people of a place

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

מָלַ֖ךְHebrew verb

בְּHebrew prefixחֶשְׁבּ֑וֹןname of a place

עַדHebrew preposition

גְּב֖וּלHebrew noun, masculine

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

עַמּֽוֹןname of a person

What It Can Mean

וְandכֹ֗לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

SihonSihon.סִיחוֹן , סִחוֹן 35 n.pr.m . SihonScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הָtheאֱמֹרִ֔יAmoriteAmorites, mountain-dwellers.אֱמֹרִי n.pr.m.coll . Amorites (perh. = mountain-dwellers ) called son of Canaan a chief people dispossessed by Hebrews adj.gent .Scroll for more

which

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בְּin/on/withחֶשְׁבּ֑וֹןHeshbon

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AmmonAmmon.עַמּוֹן 106 n.pr.gent . AmmonScroll for more

and Gilead

and the border

of the Geshurites

and Maacathites

and all

mount

Hermon

and all

Bashan

unto

Salecah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְהַגִּלְעָ֞דveh-hah-geel-AHD

וּגְב֧וּלoo-geh-VOOL

הַגְּשׁוּרִ֣יhah-geh-shoo-REE

וְהַמַּעֲכָתִ֗יveh-hah-mah-ah-chah-TEE

וְכֹ֨לveh-CHOHL

הַ֥רhahr

חֶרְמ֛וֹןchehr-MOHN

וְכָלveh-CHAHL

הַבָּשָׁ֖ןhah-bah-SHAHN

עַדahd

סַלְכָֽהsahl-CHAH

Letters

וְ + הַ + גִּלְעָ֞ד

וּ + גְב֧וּל

הַ + גְּשׁוּרִ֣י

וְ + הַ + מַּעֲכָתִ֗י

וְ + כֹ֨ל

הַ֥ר

חֶרְמ֛וֹן

וְ + כָל

הַ + בָּשָׁ֖ן

עַד

סַלְכָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגִּלְעָ֞דname of a place

וּHebrew conjunctionגְב֧וּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגְּשׁוּרִ֣יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמַּעֲכָתִ֗יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionכֹ֨לHebrew noun, masculine

הַ֥רHebrew noun, masculine

חֶרְמ֛וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּשָׁ֖ןname of a place

עַדHebrew preposition

סַלְכָֽהname of a place

What It Can Mean

וְandהַtheגִּלְעָ֞דGilead

וּandגְב֧וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

הַtheגְּשׁוּרִ֣יGeshurite

וְandהַtheמַּעֲכָתִ֗יMaacathiteThe Maachathites.מַעֲכָתִי adj.gent . of one of David’s heroes; of associate of Ishmael the Judean; coll. = the MaachathitesScroll for more

וְandכֹ֨לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

Mount HermonHermon, sacred.חֶרְמוֹן n.pr.mont . Hermon ( sacred mountain)Scroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheבָּשָׁ֖ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Salecah

all

the kingdom

of Og

in Bashan

who

reigned

in Ashtaroth

and in Edrei

the same

was left

of the remnant

of the Rephaim

for these did … smite

Moses

and drove them out

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כָּלkohl

מַמְלְכ֥וּתmahm-leh-CHOOT

עוֹג֙ohg

בַּבָּשָׁ֔ןbah-bah-SHAHN

אֲשֶׁרah-SHEHR

מָלַ֥ךְmah-LAHCH

בְּעַשְׁתָּר֖וֹתbeh-ahsh-tah-ROHT

וּבְאֶדְרֶ֑עִיoo-veh-ed-REH-ee

ה֤וּאhoo

נִשְׁאַר֙neesh-AHR

מִיֶּ֣תֶרmee-YEH-tehr

הָרְפָאִ֔יםhah-reh-fah-EEM

וַיַּכֵּ֥םvah-yah-KEM

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

וַיֹּרִשֵֽׁםvah-yoh-ree-SHEM

Letters

כָּל

מַמְלְכ֥וּת

עוֹג֙

בַּ + [הַ] + בָּשָׁ֔ן

אֲשֶׁר

מָלַ֥ךְ

בְּ + עַשְׁתָּר֖וֹת

וּ + בְ + אֶדְרֶ֑עִי

ה֤וּא

נִשְׁאַר֙

מִ + יֶּ֣תֶר

הָ + רְפָאִ֔ים

וַ + יַּכֵּ֥ + ם

מֹשֶׁ֖ה

וַ + יֹּרִשֵֽׁ + ם

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

מַמְלְכ֥וּתHebrew noun, masculine

עוֹג֙name of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּשָׁ֔ןname of a place

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

מָלַ֥ךְHebrew verb

בְּHebrew prefixעַשְׁתָּר֖וֹתname of a title or other name or name of a place

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאֶדְרֶ֑עִיname of a place

ה֤וּאHebrew personal pronoun, common singular

נִשְׁאַר֙Hebrew verb

מִHebrew prefixיֶּ֣תֶרHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרְפָאִ֔יםname of a person or place

וַHebrew conjunctionיַּכֵּ֥Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

מֹשֶׁ֖הname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּרִשֵֽׁHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

OgOg.עוֹג and עֹג n.pr.m . Og , giant king of BashanScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּשָׁ֔ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

which

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בְּin/on/withעַשְׁתָּר֖וֹתAshtaroth

וּandבְin/on/withאֶדְרֶ֑עִיEdrei

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

מִfromיֶּ֣תֶרremainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

הָtheרְפָאִ֔יםRephaim

וַandיַּכֵּ֥to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenםthemScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וַandיֹּרִשֵֽׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landםthemScroll for more

Nevertheless … not

drove … out

the children

of Israel

The ASV does not translate this word.

the Geshurites

nor

the Maacathites

but … dwell

Geshur

and Maacath

in the midst

of Israel

unto

day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְלֹ֤אveh-LOH

הוֹרִ֨ישׁוּ֙hoh-REE-shoo

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֶתet

הַגְּשׁוּרִ֖יhah-geh-shoo-REE

וְאֶתveh-ET

הַמַּעֲכָתִ֑יhah-mah-ah-chah-TEE

וַיֵּ֨שֶׁבvah-YEH-shev

גְּשׁ֤וּרgeh-SHOOR

וּמַֽעֲכָת֙oo-mah-ah-CHAHT

בְּקֶ֣רֶבbeh-KEH-rev

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

עַ֖דahd

הַיּ֥וֹםhah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

וְ + לֹ֤א

הוֹרִ֨ישׁוּ֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֶת

הַ + גְּשׁוּרִ֖י

וְ + אֶת

הַ + מַּעֲכָתִ֑י

וַ + יֵּ֨שֶׁב

גְּשׁ֤וּר

וּ + מַֽעֲכָת֙

בְּ + קֶ֣רֶב

יִשְׂרָאֵ֔ל

עַ֖ד

הַ + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹ֤אHebrew negative

הוֹרִ֨ישׁוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixגְּשׁוּרִ֖יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּעֲכָתִ֑יname of a people of a place

וַHebrew conjunctionיֵּ֨שֶׁבHebrew verb

גְּשׁ֤וּרname of a place

וּHebrew conjunctionמַֽעֲכָת֙name of a person

בְּHebrew prefixקֶ֣רֶבHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

עַ֖דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וְandלֹ֤אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheגְּשׁוּרִ֖יGeshurite

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּעֲכָתִ֑יMaacathiteThe Maachathites.מַעֲכָתִי adj.gent . of one of David’s heroes; of associate of Ishmael the Judean; coll. = the MaachathitesScroll for more

וַandיֵּ֨שֶׁבto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

GeshurBridge, land of bridges.גְּשׁוּר n.pr.m . ( bridge ? or land of bridges ?). of people of landScroll for more

וּandמַֽעֲכָת֙Maacah

בְּin/on/withקֶ֣רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

Only

unto … tribe

the … of Levi

no

he gave

inheritance

the offerings … made by fire

of Jehovah

the God

of Israel

The ASV does not translate this word.

are his inheritance

as

he spake

unto him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

רַ֚קrahk

לְשֵׁ֣בֶטleh-SHEH-vet

הַלֵּוִ֔יhah-leh-VEE

לֹ֥אloh

נָתַ֖ןnah-TAHN

נַחֲלָ֑הnah-chah-LAH

אִשֵּׁ֨יee-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֤יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

ה֣וּאhoo

נַחֲלָת֔וֹnah-chah-lah-TOH

כַּאֲשֶׁ֖רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּרdee-BEHR

לֽוֹloh

Letters

רַ֚ק

לְ + שֵׁ֣בֶט

הַ + לֵּוִ֔י

לֹ֥א

נָתַ֖ן

נַחֲלָ֑ה

אִשֵּׁ֨י

יהוה

אֱלֹהֵ֤י

יִשְׂרָאֵל֙

ה֣וּא

נַחֲלָת֔ + וֹ

כַּ + אֲשֶׁ֖ר

דִּבֶּר

לֽ + וֹ

The Pieces

רַ֚קHebrew preposition

לְHebrew prefixשֵׁ֣בֶטHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלֵּוִ֔יname of a people descended from a person

לֹ֥אHebrew negative

נָתַ֖ןHebrew verb

נַחֲלָ֑הHebrew noun, feminine

אִשֵּׁ֨יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֤יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

נַחֲלָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

דִּבֶּרHebrew verb

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

לְto/forשֵׁ֣בֶטtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

הַtheלֵּוִ֔יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

נַחֲלָת֔inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceוֹhisScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֖רwhich

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לֽto/forוֹhim

And … gave

Moses

unto the tribe

of the children

of Reuben

according to their families

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיִּתֵּ֣ןvah-yee-TEN

מֹשֶׁ֔הmoh-SHEH

לְמַטֵּ֥הleh-mah-TEH

בְנֵֽיveh-NAY

רְאוּבֵ֖ןreh-oo-VEN

לְמִשְׁפְּחֹתָֽםleh-meesh-peh-choh-TAHM

Letters

וַ + יִּתֵּ֣ן

מֹשֶׁ֔ה

לְ + מַטֵּ֥ה

בְנֵֽי

רְאוּבֵ֖ן

לְ + מִשְׁפְּחֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֣ןHebrew verb

מֹשֶׁ֔הname of a person

לְHebrew prefixמַטֵּ֥הHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

רְאוּבֵ֖ןname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֣ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לְto/forמַטֵּ֥הtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ReubenReuben.רְאוּבֵן 71 n.pr.m . Reuben eldest son of Jacob and Leah as name of clan or tribeScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָֽfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

And … was

their

border

from Aroer

that

is on

the edge

of the valley

of the Arnon

and the city

that

is in the middle

of the valley

and all

the plain

by

Medeba

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֨יvah-yeh-HEE

לָהֶ֜םlah-HEM

הַגְּב֗וּלhah-geh-VOOL

מֵעֲרוֹעֵ֡רmeh-ah-roh-EHR

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

עַלahl

שְׂפַתseh-FAHT

נַ֨חַלNAH-chahl

אַרְנ֜וֹןahr-NOHN

וְהָעִ֨ירveh-hah-EER

אֲשֶׁ֧רah-SHEHR

בְּתוֹךְbeh-TOHCH

הַנַּ֛חַלhah-NAH-chahl

וְכָלveh-CHAHL

הַמִּישֹׁ֖רhah-mee-SHOHR

עַלahl

מֵידְבָֽאmay-deh-VAH

Letters

וַ + יְהִ֨י

לָ + הֶ֜ם

הַ + גְּב֗וּל

מֵ + עֲרוֹעֵ֡ר

אֲשֶׁר֩

עַל

שְׂפַת

נַ֨חַל

אַרְנ֜וֹן

וְ + הָ + עִ֨יר

אֲשֶׁ֧ר

בְּ + תוֹךְ

הַ + נַּ֛חַל

וְ + כָל

הַ + מִּישֹׁ֖ר

עַל

מֵידְבָֽא

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֨יHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֜םobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixגְּב֗וּלHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixעֲרוֹעֵ֡רname of a place

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

שְׂפַתHebrew noun, feminine

נַ֨חַלHebrew noun, masculine

אַרְנ֜וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעִ֨ירHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֧רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנַּ֛חַלHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּישֹׁ֖רHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

מֵידְבָֽאname of a place

What It Can Mean

וַandיְהִ֨יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forהֶ֜םthem

הַtheגְּב֗וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

מֵfromעֲרוֹעֵ֡רAroer

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

lipsLip, speech, edge.שָׂפָה 176 n.f . lip , speech , edge lip language edge : shore of sea; bank of riverScroll for more

torrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

ArnonArnon.אָרְנוֹן , אַרְנֹן n.pr.fl . Arnon , wady & stream in MoabScroll for more

וְandהָtheעִ֨ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

which

בְּin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הַtheנַּ֛חַלtorrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheמִּישֹׁ֖רplainLevel place, uprightness.מִישׁוֹר n.m . level place , uprightnessScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

Medeba

Heshbon

and all

its cities

that

are in the plain

Dibon

and Bamoth

baal

and Beth

baal

meon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

חֶשְׁבּ֥וֹןchesh-BOHN

וְכָלveh-CHAHL

עָרֶ֖יהָah-RAY-hah

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בַּמִּישֹׁ֑רbah-mee-SHOHR

דִּיבוֹן֙dee-VOHN

וּבָמ֣וֹתoo-vah-MOHT

בַּ֔עַלBAH-ahl

וּבֵ֖יתoo-VAYT

בַּ֥עַלBAH-ahl

מְעֽוֹןmeh-OHN

Letters

חֶשְׁבּ֥וֹן

וְ + כָל

עָרֶ֖י + הָ

אֲשֶׁ֣ר

בַּ + [הַ] + מִּישֹׁ֑ר

דִּיבוֹן֙

וּ + בָמ֣וֹת

בַּ֔עַל

וּ + בֵ֖ית

בַּ֥עַל

מְעֽוֹן

The Pieces

חֶשְׁבּ֥וֹןname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

עָרֶ֖יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּישֹׁ֑רHebrew noun, masculine

דִּיבוֹן֙name of a place

וּHebrew conjunctionבָמ֣וֹתname of a place

בַּ֔עַלname of a place

וּHebrew conjunctionבֵ֖יתname of a place

בַּ֥עַלname of a place

מְעֽוֹןname of a place

What It Can Mean

Heshbon

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

עָרֶ֖יcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeהָherScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theמִּישֹׁ֑רplainLevel place, uprightness.מִישׁוֹר n.m . level place , uprightnessScroll for more

Dibon

וּandבָמ֣וֹתBamothHigh place, great high place.בָּמוֹת n.pr.loc . ( high place or great high place ) place in MoabScroll for more

BamothHigh place, great high place.בָּמוֹת n.pr.loc . ( high place or great high place ) place in MoabScroll for more

וּandבֵ֖יתBeth-meon

Beth-meon

and Jahaz

and Kedemoth

and Mephaath

Card 1

Card 2

Card 3

וְיַ֥הְצָהveh-YAHH-tsah

וּקְדֵמֹ֖תoo-keh-deh-MOHT

וּמֵפָֽעַתoo-meh-FAH-aht

Letters

וְ + יַ֥הְצָ + ה

וּ + קְדֵמֹ֖ת

וּ + מֵפָֽעַת

The Pieces

וְHebrew conjunctionיַ֥הְצָname of a placeהHebrew suffix

וּHebrew conjunctionקְדֵמֹ֖תname of a place

וּHebrew conjunctionמֵפָֽעַתname of a place

What It Can Mean

וְandיַ֥הְצָJahazהtoward

וּandקְדֵמֹ֖תKedemoth

וּandמֵפָֽעַתMephaath

and Kiriathaim

and Sibmah

and Zereth

shahar

in the mount

of the valley

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְקִרְיָתַ֣יִםveh-keer-yah-TAH-yeem

וְשִׂבְמָ֔הveh-seev-MAH

וְצֶ֥רֶתveh-TSEH-ret

הַשַּׁ֖חַרhah-SHAH-chahr

בְּהַ֥רbeh-HAHR

הָעֵֽמֶקhah-EH-mek

Letters

וְ + קִרְיָתַ֣יִם

וְ + שִׂבְמָ֔ה

וְ + צֶ֥רֶת

הַשַּׁ֖חַר

בְּ + הַ֥ר

הָ + עֵֽמֶק

The Pieces

וְHebrew conjunctionקִרְיָתַ֣יִםname of a place

וְHebrew conjunctionשִׂבְמָ֔הname of a place

וְHebrew conjunctionצֶ֥רֶתname of a place

הַשַּׁ֖חַרname of a place

בְּHebrew prefixהַ֥רHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵֽמֶקHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandקִרְיָתַ֣יִםKiriathaimDouble city.קִרְיָתַ֫יִם n.pr.loc . (perh. double city ) in Moab Levit. city in NaphtaliScroll for more

וְandשִׂבְמָ֔הSebam

וְandצֶ֥רֶתZereth-shahar

Zereth-shahar

בְּin/on/withהַ֥רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

הָtheעֵֽמֶקvalleyVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

and Beth

peor

and … slopes

the … of Pisgah

and Beth

jeshimoth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּבֵ֥יתoo-VAYT

פְּע֛וֹרpeh-OHR

וְאַשְׁדּ֥וֹתveh-ahsh-DOHT

הַפִּסְגָּ֖הhah-pees-GAH

וּבֵ֥יתoo-VAYT

הַיְשִׁמֽוֹתhai-shee-MOHT

Letters

וּ + בֵ֥ית

פְּע֛וֹר

וְ + אַשְׁדּ֥וֹת

הַ + פִּסְגָּ֖ה

וּ + בֵ֥ית

הַיְשִׁמֽוֹת

The Pieces

וּHebrew conjunctionבֵ֥יתname of a place

פְּע֛וֹרname of a place

וְHebrew conjunctionאַשְׁדּ֥וֹתname of a place

הַHebrew prefixפִּסְגָּ֖הname of a place

וּHebrew conjunctionבֵ֥יתname of a place

הַיְשִׁמֽוֹתname of a place

What It Can Mean

וּandבֵ֥יתBeth-peor

Beth-peor

וְandאַשְׁדּ֥וֹתSlopes of PisgahPisgah, cleft.פִּסְגָּה n.pr.mont . Pisgah (prob. cleft , fr. a natural feature of mt.)Scroll for more

הַtheפִּסְגָּ֖הPisgahPisgah, cleft.פִּסְגָּה n.pr.mont . Pisgah (prob. cleft , fr. a natural feature of mt.)Scroll for more

וּandבֵ֥יתBeth-jeshimothPlace of the desert.בֵּית הַיְשִׁימוֹת n.pr.loc . E. of Jordan ( place of the desert ) in Moab; given to ReubenScroll for more

Beth-jeshimothPlace of the desert.בֵּית הַיְשִׁימוֹת n.pr.loc . E. of Jordan ( place of the desert ) in Moab; given to ReubenScroll for more

and all

the cities

of the plain

and all

the kingdom

of Sihon

king

of the Amorites

who

reigned

in Heshbon

whom

smote

Moses

The ASV does not translate this word.

with

the chiefs

of Midian

The ASV does not translate this word.

Evi

and

Rekem

and

Zur

and

Hur

and

Reba

the princes

of Sihon

that dwelt

in the land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

וְכֹל֙veh-CHOHL

עָרֵ֣יah-RAY

הַמִּישֹׁ֔רhah-mee-SHOHR

וְכָֽלveh-CHAHL

מַמְלְכ֗וּתmahm-leh-CHOOT

סִיחוֹן֙see-CHOHN

מֶ֣לֶךְMEH-lech

הָאֱמֹרִ֔יhah-eh-moh-REE

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

מָלַ֖ךְmah-LAHCH

בְּחֶשְׁבּ֑וֹןbeh-chesh-BOHN

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

הִכָּ֨הhee-KAH

מֹשֶׁ֜הmoh-SHEH

אֹת֣וֹoh-TOH

וְאֶתveh-ET

נְשִׂיאֵ֣יneh-see-AY

מִדְיָ֗ןmeed-YAHN

אֶתet

אֱוִ֤יeh-VEE

וְאֶתveh-ET

רֶ֨קֶם֙REH-kem

וְאֶתveh-ET

צ֤וּרtsoor

וְאֶתveh-ET

חוּר֙choor

וְאֶתveh-ET

רֶ֔בַעREH-vah

נְסִיכֵ֣יneh-see-CHAY

סִיח֔וֹןsee-CHOHN

יֹשְׁבֵ֖יyoh-sheh-VAY

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

וְ + כֹל֙

עָרֵ֣י

הַ + מִּישֹׁ֔ר

וְ + כָֽל

מַמְלְכ֗וּת

סִיחוֹן֙

מֶ֣לֶךְ

הָ + אֱמֹרִ֔י

אֲשֶׁ֥ר

מָלַ֖ךְ

בְּ + חֶשְׁבּ֑וֹן

אֲשֶׁר֩

הִכָּ֨ה

מֹשֶׁ֜ה

אֹת֣ + וֹ

וְ + אֶת

נְשִׂיאֵ֣י

מִדְיָ֗ן

אֶת

אֱוִ֤י

וְ + אֶת

רֶ֨קֶם֙

וְ + אֶת

צ֤וּר

וְ + אֶת

חוּר֙

וְ + אֶת

רֶ֔בַע

נְסִיכֵ֣י

סִיח֔וֹן

יֹשְׁבֵ֖י

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

וְHebrew conjunctionכֹל֙Hebrew noun, masculine

עָרֵ֣יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּישֹׁ֔רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָֽלHebrew noun, masculine

מַמְלְכ֗וּתHebrew noun, masculine

סִיחוֹן֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱמֹרִ֔יname of a people of a place

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

מָלַ֖ךְHebrew verb

בְּHebrew prefixחֶשְׁבּ֑וֹןname of a place

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

הִכָּ֨הHebrew verb

מֹשֶׁ֜הname of a person

אֹת֣Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

נְשִׂיאֵ֣יHebrew noun, masculine

מִדְיָ֗ןname of a person

אֶתHebrew particle

אֱוִ֤יname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

רֶ֨קֶם֙name of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

צ֤וּרname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

חוּר֙name of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

רֶ֔בַעname of a person

נְסִיכֵ֣יHebrew noun, masculine

סִיח֔וֹןname of a person

יֹשְׁבֵ֖יHebrew verb

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandכֹל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheמִּישֹׁ֔רplainLevel place, uprightness.מִישׁוֹר n.m . level place , uprightnessScroll for more

וְandכָֽלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

SihonSihon.סִיחוֹן , סִחוֹן 35 n.pr.m . SihonScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הָtheאֱמֹרִ֔יAmoriteAmorites, mountain-dwellers.אֱמֹרִי n.pr.m.coll . Amorites (perh. = mountain-dwellers ) called son of Canaan a chief people dispossessed by Hebrews adj.gent .Scroll for more

which

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בְּin/on/withחֶשְׁבּ֑וֹןHeshbon

which

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

אֹת֣object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

leaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

Midianמִדְיָן n.pr.m . son of Abraham and Keturah an Arabian tribe the land of Midian ; land on Ælanitic gulfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EviDesire.אֱוִי n.pr.m . ( desire ?) one of five chiefs of Midian Nu 31:8 Jos 13:21 .Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Rekem

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

ZurRock.צוּר n.pr.m . ( Rock ) a prince of Midian GibeoniteScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Hur

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Reba

princePrince.[ נָסִיךְ ] n.m . princeScroll for more

SihonSihon.סִיחוֹן , סִחוֹן 35 n.pr.m . SihonScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

also

Balaam

the son

of Beor

the soothsayer

did … slay

the children

of Israel

with the sword

among

the rest of their slain

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְאֶתveh-ET

בִּלְעָ֥םbeel-AHM

בֶּןben

בְּע֖וֹרbeh-OHR

הַקּוֹסֵ֑םhah-koh-SEM

הָרְג֧וּhah-reh-GOO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵ֛לyees-rah-EL

בַּחֶ֖רֶבbah-CHEH-rev

אֶלel

חַלְלֵיהֶֽםchah-lay-HEM

Letters

וְ + אֶת

בִּלְעָ֥ם

בֶּן

בְּע֖וֹר

הַ + קּוֹסֵ֑ם

הָרְג֧וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֛ל

בַּ + [הַ] + חֶ֖רֶב

אֶל

חַלְלֵי + הֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בִּלְעָ֥םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

בְּע֖וֹרname of a person

הַHebrew prefixקּוֹסֵ֑םHebrew verb

הָרְג֧וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֛לname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֶ֖רֶבHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

חַלְלֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

BalaamBalaam.בִּלְעָם n.pr.m . BalaamScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

BeorA burning, torch.בְּעוֹר n.pr.m . ( a burning ; 𝔗 torch ) father of Balaam father of a king of EdomScroll for more

הַtheקּוֹסֵ֑םto divinePractise divination.[ קָסַם ] vb. denom . practise divinationScroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֶ֖רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

חַלְלֵיslain: killedPierced.חָלָל 90 n.m . pierced pierced , fatally wounded slainהֶֽםtheirScroll for more

And … was

the border

of the children

of Reuben

the Jordan

and the border

This

was the inheritance

of the children

of Reuben

according to their families

the cities

and the villages thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

גְּבוּל֙geh-VOOL

בְּנֵ֣יbeh-NAY

רְאוּבֵ֔ןreh-oo-VEN

הַיַּרְדֵּ֖ןhah-yahr-DEN

וּגְב֑וּלoo-geh-VOOL

זֹ֣אתzoht

נַחֲלַ֤תnah-chah-LAHT

בְּנֵֽיbeh-NAY

רְאוּבֵן֙reh-oo-VEN

לְמִשְׁפְּחֹתָ֔םleh-meesh-peh-choh-TAHM

הֶעָרִ֖יםheh-ah-REEM

וְחַצְרֵיהֶֽןveh-chahts-ray-HEN

Letters

וַ + יְהִ֗י

גְּבוּל֙

בְּנֵ֣י

רְאוּבֵ֔ן

הַ + יַּרְדֵּ֖ן

וּ + גְב֑וּל

זֹ֣את

נַחֲלַ֤ת

בְּנֵֽי

רְאוּבֵן֙

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֔ + ם

הֶ + עָרִ֖ים

וְ + חַצְרֵי + הֶֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

גְּבוּל֙Hebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

רְאוּבֵ֔ןname of a person

הַHebrew prefixיַּרְדֵּ֖ןname of a place

וּHebrew conjunctionגְב֑וּלHebrew noun, masculine

זֹ֣אתHebrew demonstrative pronoun

נַחֲלַ֤תHebrew noun, feminine

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

רְאוּבֵן֙name of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֶHebrew prefixעָרִ֖יםHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionחַצְרֵיHebrew noun, masculineהֶֽןHebrew personal pronoun, feminine plural

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ReubenReuben.רְאוּבֵן 71 n.pr.m . Reuben eldest son of Jacob and Leah as name of clan or tribeScroll for more

הַtheיַּרְדֵּ֖ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

וּandגְב֑וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ReubenReuben.רְאוּבֵן 71 n.pr.m . Reuben eldest son of Jacob and Leah as name of clan or tribeScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֔familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

הֶtheעָרִ֖יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandחַצְרֵיvillageSettled abode, settlement, village.[ חָצֵר ] 46 n.m . settled abode , settlement , village —always pl. abs. חֲצֵרִיםהֶֽןtheyScroll for more

And … gave

Moses

unto the tribe

of Gad

unto the children

of Gad

according to their families

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּתֵּ֤ןvah-yee-TEN

מֹשֶׁה֙moh-SHEH

לְמַטֵּהleh-mah-TEH

גָ֔דgahd

לִבְנֵיlee-veh-NAY

גָ֖דgahd

לְמִשְׁפְּחֹתָֽםleh-meesh-peh-choh-TAHM

Letters

וַ + יִּתֵּ֤ן

מֹשֶׁה֙

לְ + מַטֵּה

גָ֔ד

לִ + בְנֵי

גָ֖ד

לְ + מִשְׁפְּחֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֤ןHebrew verb

מֹשֶׁה֙name of a person

לְHebrew prefixמַטֵּהHebrew noun, masculine

גָ֔דname of a person

לִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

גָ֖דname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֤ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לְto/forמַטֵּהtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

לִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָֽfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

And … was

their

border

Jazer

and all

cities

the … of Gilead

and half

the land

of the children

of Ammon

unto

Aroer

that

is before

Rabbah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

לָהֶם֙lah-HEM

הַגְּב֔וּלhah-geh-VOOL

יַעְזֵר֙yah-ZEHR

וְכָלveh-CHAHL

עָרֵ֣יah-RAY

הַגִּלְעָ֔דhah-geel-AHD

וַחֲצִ֕יvah-chah-TSEE

אֶ֖רֶץEH-rets

בְּנֵ֣יbeh-NAY

עַמּ֑וֹןah-MOHN

עַדahd

עֲרוֹעֵ֕רah-roh-EHR

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

עַלahl

פְּנֵ֥יpeh-NAY

רַבָּֽהrah-BAH

Letters

וַ + יְהִ֤י

לָ + הֶם֙

הַ + גְּב֔וּל

יַעְזֵר֙

וְ + כָל

עָרֵ֣י

הַ + גִּלְעָ֔ד

וַ + חֲצִ֕י

אֶ֖רֶץ

בְּנֵ֣י

עַמּ֑וֹן

עַד

עֲרוֹעֵ֕ר

אֲשֶׁ֖ר

עַל

פְּנֵ֥י

רַבָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

לָHebrew prefixהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixגְּב֔וּלHebrew noun, masculine

יַעְזֵר֙name of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

עָרֵ֣יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגִּלְעָ֔דname of a place

וַHebrew conjunctionחֲצִ֕יHebrew noun, masculine

אֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

עַמּ֑וֹןname of a person

עַדHebrew preposition

עֲרוֹעֵ֕רname of a place

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

רַבָּֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forהֶם֙them

הַtheגְּב֔וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

Jazer

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheגִּלְעָ֔דGilead

וַandחֲצִ֕יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AmmonAmmon.עַמּוֹן 106 n.pr.gent . AmmonScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Aroer

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: surfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

RabbahRabba, great, populous.רַבָּה n.pr.loc . Rabba (prop. great or populous , sc. city) capital of Ammonites city in JudahScroll for more

and from Heshbon

unto

Ramath

mizpeh

and Betonim

and from Mahanaim

unto

the border

of Debir

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וּמֵחֶשְׁבּ֛וֹןoo-meh-chesh-BOHN

עַדahd

רָמַ֥תrah-MAHT

הַמִּצְפֶּ֖הhah-meets-PEH

וּבְטֹנִ֑יםoo-veh-toh-NEEM

וּמִֽמַּחֲנַ֖יִםoo-mee-mah-chah-NAH-yeem

עַדahd

גְּב֥וּלgeh-VOOL

לִדְבִֽרleed-VEER

Letters

וּ + מֵ + חֶשְׁבּ֛וֹן

עַד

רָמַ֥ת

הַ + מִּצְפֶּ֖ה

וּ + בְטֹנִ֑ים

וּ + מִֽ + מַּחֲנַ֖יִם

עַד

גְּב֥וּל

לִדְבִֽר

The Pieces

וּHebrew conjunctionמֵHebrew prefixחֶשְׁבּ֛וֹןname of a place

עַדHebrew preposition

רָמַ֥תname of a place

הַHebrew prefixמִּצְפֶּ֖הname of a place

וּHebrew conjunctionבְטֹנִ֑יםname of a place

וּHebrew conjunctionמִֽHebrew prefixמַּחֲנַ֖יִםname of a place

עַדHebrew preposition

גְּב֥וּלHebrew noun, masculine

לִדְבִֽרname of a place

What It Can Mean

וּandמֵfromחֶשְׁבּ֛וֹןHeshbon

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

RamahThe Height, Rama.רָמָה n.pr.loc . the Height , Rama in Benj., on border of Ephr. in hill-country of Ephr. (= 1 ?), home of Samuel in Asher in Naphtali 2 K 8:29Scroll for more

הַtheמִּצְפֶּ֖הMizpeh

וּandבְטֹנִ֑יםBetonim

וּandמִֽfromמַּחֲנַ֖יִםMahanaimTwo camps.מַחֲנַיִם n.pr.loc . ( two camps ) E. of Jordan; name from Jacob's meeting angelsScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

Lo-debar

and in the valley

Beth

haram

and Beth

nimrah

and Succoth

and Zaphon

the rest

of the kingdom

of Sihon

king

of Heshbon

the Jordan

and the border

unto

the uttermost part

of the sea

of Chinnereth

beyond

the Jordan

eastward

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וּבָעֵ֡מֶקoo-vah-EH-mek

בֵּ֣יתbayt

הָרָם֩hah-RAHM

וּבֵ֨יתoo-VAYT

נִמְרָ֜הneem-RAH

וְסֻכּ֣וֹתveh-soo-KOHT

וְצָפ֗וֹןveh-tsah-FOHN

יֶ֚תֶרYEH-tehr

מַמְלְכ֗וּתmahm-leh-CHOOT

סִיחוֹן֙see-CHOHN

מֶ֣לֶךְMEH-lech

חֶשְׁבּ֔וֹןchesh-BOHN

הַיַּרְדֵּ֖ןhah-yahr-DEN

וּגְבֻ֑לoo-geh-VOOL

עַדahd

קְצֵה֙keh-TSEH

יָםyahm

כִּנֶּ֔רֶתkee-NEH-ret

עֵ֥בֶרEH-vehr

הַיַּרְדֵּ֖ןhah-yahr-DEN

מִזְרָֽחָהmeez-RAH-chah

Letters

וּ + בָ + [הַ] + עֵ֡מֶק

בֵּ֣ית

הָרָם֩

וּ + בֵ֨ית

נִמְרָ֜ה

וְ + סֻכּ֣וֹת

וְ + צָפ֗וֹן

יֶ֚תֶר

מַמְלְכ֗וּת

סִיחוֹן֙

מֶ֣לֶךְ

חֶשְׁבּ֔וֹן

הַ + יַּרְדֵּ֖ן

וּ + גְבֻ֑ל

עַד

קְצֵה֙

יָם

כִּנֶּ֔רֶת

עֵ֥בֶר

הַ + יַּרְדֵּ֖ן

מִזְרָֽחָ + ה

The Pieces

וּHebrew conjunctionבָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֵ֡מֶקHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתname of a place

הָרָם֩name of a place

וּHebrew conjunctionבֵ֨יתname of a place

נִמְרָ֜הname of a place

וְHebrew conjunctionסֻכּ֣וֹתname of a place

וְHebrew conjunctionצָפ֗וֹןname of a place

יֶ֚תֶרHebrew noun, masculine

מַמְלְכ֗וּתHebrew noun, masculine

סִיחוֹן֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

חֶשְׁבּ֔וֹןname of a place

הַHebrew prefixיַּרְדֵּ֖ןname of a place

וּHebrew conjunctionגְבֻ֑לHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

קְצֵה֙Hebrew noun, masculine

יָםHebrew noun, masculine

כִּנֶּ֔רֶתname of a place

עֵ֥בֶרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּרְדֵּ֖ןname of a place

מִזְרָֽחָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

What It Can Mean

וּandבָin/on/with[הַ]theעֵ֡מֶקvalleyVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

Beth-haram

וּandבֵ֨יתBeth-nimrahPlace of leopard.בֵּית נִמְרָה n.pr.loc . E. of Jordan, in Gad ( place of leopard )Scroll for more

Beth-nimrahPlace of leopard.בֵּית נִמְרָה n.pr.loc . E. of Jordan, in Gad ( place of leopard )Scroll for more

וְandסֻכּ֣וֹתSuccothBooths.סֻכּוֹת 18 n.pr.loc . (expl. from Jacob making booths ) first station of Isr. at ExodusScroll for more

וְandצָפ֗וֹןZaphon

remainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

SihonSihon.סִיחוֹן , סִחוֹן 35 n.pr.m . SihonScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

Heshbon

הַtheיַּרְדֵּ֖ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

וּandגְבֻ֑לborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

endEnd, extremity.קָצֶה 92 n.[m.] end , extremityScroll for more

seaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

Sea of Chinnereth

side: beyondRegion across, beyond, side.עֵ֫בֶר 91 n.m . region across or beyond , side region across or beyond anything (Opposite) side , sideScroll for more

הַtheיַּרְדֵּ֖ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

מִזְרָֽחָEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastהtowardScroll for more

This

is the inheritance

of the children

of Gad

according to their families

the cities

and the villages thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

זֹ֛אתzoht

נַחֲלַ֥תnah-chah-LAHT

בְּנֵיbeh-NAY

גָ֖דgahd

לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םleh-meesh-peh-choh-TAHM

הֶעָרִ֖יםheh-ah-REEM

וְחַצְרֵיהֶֽםveh-chahts-ray-HEM

Letters

זֹ֛את

נַחֲלַ֥ת

בְּנֵי

גָ֖ד

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֑ + ם

הֶ + עָרִ֖ים

וְ + חַצְרֵי + הֶֽם

The Pieces

זֹ֛אתHebrew demonstrative pronoun

נַחֲלַ֥תHebrew noun, feminine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

גָ֖דname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֑Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֶHebrew prefixעָרִ֖יםHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionחַצְרֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֑familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

הֶtheעָרִ֖יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandחַצְרֵיvillageSettled abode, settlement, village.[ חָצֵר ] 46 n.m . settled abode , settlement , village —always pl. abs. חֲצֵרִיםהֶֽםtheirScroll for more

And … gave

Moses

unto the half

tribe

of Manasseh

and it was

for the half

tribe

of the children

of Manasseh

according to their families

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּתֵּ֣ןvah-yee-TEN

מֹשֶׁ֔הmoh-SHEH

לַחֲצִ֖יlah-chah-TSEE

שֵׁ֣בֶטSHEH-vet

מְנַשֶּׁ֑הmeh-nah-SHEH

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

לַחֲצִ֛יlah-chah-TSEE

מַטֵּ֥הmah-TEH

בְנֵֽיveh-NAY

מְנַשֶּׁ֖הmeh-nah-SHEH

לְמִשְׁפְּחוֹתָֽםleh-meesh-peh-choh-TAHM

Letters

וַ + יִּתֵּ֣ן

מֹשֶׁ֔ה

לַ + חֲצִ֖י

שֵׁ֣בֶט

מְנַשֶּׁ֑ה

וַ + יְהִ֗י

לַ + חֲצִ֛י

מַטֵּ֥ה

בְנֵֽי

מְנַשֶּׁ֖ה

לְ + מִשְׁפְּחוֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֣ןHebrew verb

מֹשֶׁ֔הname of a person

לַHebrew prefixחֲצִ֖יHebrew noun, masculine

שֵׁ֣בֶטHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

לַHebrew prefixחֲצִ֛יHebrew noun, masculine

מַטֵּ֥הHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֖הname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחוֹתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֣ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לַto/forחֲצִ֖יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לַto/forחֲצִ֛יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחוֹתָֽfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

And … was

their border

from Mahanaim

all

Bashan

all

the kingdom

of Og

king

of Bashan

and all

the towns

of Jair

which

are in Bashan

threescore

cities

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

גְבוּלָ֗םgeh-voo-LAHM

מִמַּחֲנַ֨יִםmee-mah-chah-NAH-yeem

כָּֽלkohl

הַבָּשָׁ֜ןhah-bah-SHAHN

כָּֽלkohl

מַמְלְכ֣וּתmahm-leh-CHOOT

ע֣וֹגohg

מֶֽלֶךְMEH-lech

הַבָּשָׁ֗ןhah-bah-SHAHN

וְכָלveh-CHAHL

חַוֺּ֥תchah-VOHT

יָאִ֛ירyah-EER

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

בַּבָּשָׁ֖ןbah-bah-SHAHN

שִׁשִּׁ֥יםshee-SHEEM

עִֽירeer

Letters

וַ + יְהִ֣י

גְבוּלָ֗ + ם

מִ + מַּחֲנַ֨יִם

כָּֽל

הַ + בָּשָׁ֜ן

כָּֽל

מַמְלְכ֣וּת

ע֣וֹג

מֶֽלֶךְ

הַ + בָּשָׁ֗ן

וְ + כָל

חַוֺּ֥ת

יָאִ֛יר

אֲשֶׁ֥ר

בַּ + [הַ] + בָּשָׁ֖ן

שִׁשִּׁ֥ים

עִֽיר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

גְבוּלָ֗Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixמַּחֲנַ֨יִםname of a place

כָּֽלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּשָׁ֜ןname of a place

כָּֽלHebrew noun, masculine

מַמְלְכ֣וּתHebrew noun, masculine

ע֣וֹגname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּשָׁ֗ןname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

חַוֺּ֥תHebrew noun, feminine

יָאִ֛ירname of a person

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּשָׁ֖ןname of a place

שִׁשִּׁ֥יםHebrew noun

עִֽירHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

גְבוּלָ֗border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)םtheirScroll for more

מִfromמַּחֲנַ֨יִםMahanaimTwo camps.מַחֲנַיִם n.pr.loc . ( two camps ) E. of Jordan; name from Jacob's meeting angelsScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheבָּשָׁ֜ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

OgOg.עוֹג and עֹג n.pr.m . Og , giant king of BashanScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הַtheבָּשָׁ֗ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

villageTent-village.[ חַוָּה ] tent-village —Elsewh. in cpd. appellative, almost = n. pr. חַוּוֹת יָעִירScroll for more

JairHe enlightens, one giving light.יָאִיר n.pr.m . ( he enlightens , or one giving light ) son of Manasseh a judge in Gilead father of MordecaiScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theבָּשָׁ֖ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

sixtySixty.שִׁשִּׁים 59 n.indecl . sixtyScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

and half

Gilead

and Ashtaroth

and Edrei

the cities

of the kingdom

of Og

in Bashan

were for the children

of Machir

the son

of Manasseh

for the half

of the children

of Machir

according to their families

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַחֲצִ֤יvah-chah-TSEE

הַגִּלְעָד֙hah-geel-AHD

וְעַשְׁתָּר֣וֹתveh-ahsh-tah-ROHT

וְאֶדְרֶ֔עִיveh-ed-REH-ee

עָרֵ֛יah-RAY

מַמְלְכ֥וּתmahm-leh-CHOOT

ע֖וֹגohg

בַּבָּשָׁ֑ןbah-bah-SHAHN

לִבְנֵ֤יlee-veh-NAY

מָכִיר֙mah-CHEER

בֶּןben

מְנַשֶּׁ֔הmeh-nah-SHEH

לַחֲצִ֥יlah-chah-TSEE

בְנֵֽיveh-NAY

מָכִ֖ירmah-CHEER

לְמִשְׁפְּחוֹתָֽםleh-meesh-peh-choh-TAHM

Letters

וַ + חֲצִ֤י

הַ + גִּלְעָד֙

וְ + עַשְׁתָּר֣וֹת

וְ + אֶדְרֶ֔עִי

עָרֵ֛י

מַמְלְכ֥וּת

ע֖וֹג

בַּ + [הַ] + בָּשָׁ֑ן

לִ + בְנֵ֤י

מָכִיר֙

בֶּן

מְנַשֶּׁ֔ה

לַ + חֲצִ֥י

בְנֵֽי

מָכִ֖יר

לְ + מִשְׁפְּחוֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionחֲצִ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגִּלְעָד֙name of a place

וְHebrew conjunctionעַשְׁתָּר֣וֹתname of a title or other name or name of a place

וְHebrew conjunctionאֶדְרֶ֔עִיname of a place

עָרֵ֛יHebrew noun, feminine

מַמְלְכ֥וּתHebrew noun, masculine

ע֖וֹגname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּשָׁ֑ןname of a place

לִHebrew prefixבְנֵ֤יHebrew noun, masculine

מָכִיר֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֔הname of a person

לַHebrew prefixחֲצִ֥יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

מָכִ֖ירname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחוֹתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandחֲצִ֤יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

הַtheגִּלְעָד֙Gilead

וְandעַשְׁתָּר֣וֹתAshtaroth

וְandאֶדְרֶ֔עִיEdrei

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

kingdomKingdom, dominion, reign.[ מַמְלָכוּת ] n.f . kingdom , dominion , reignScroll for more

OgOg.עוֹג and עֹג n.pr.m . Og , giant king of BashanScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּשָׁ֑ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

לִto/forבְנֵ֤יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Machir

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

לַto/forחֲצִ֥יhalfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Machir

לְto/forמִשְׁפְּחוֹתָֽfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

These

are the inheritances which

distributed

Moses

in the plains

of Moab

beyond

the Jordan

at Jericho

eastward

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

אֵ֕לֶּהEH-leh

אֲשֶׁרah-SHEHR

נִחַ֥לnee-CHAHL

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

בְּעַֽרְב֣וֹתbeh-ah-reh-VOHT

מוֹאָ֑בmoh-AHV

מֵעֵ֛בֶרmeh-EH-vehr

לְיַרְדֵּ֥ןleh-yahr-DEN

יְרִיח֖וֹyeh-ree-CHOH

מִזְרָֽחָהmeez-RAH-chah

Letters

אֵ֕לֶּה

אֲשֶׁר

נִחַ֥ל

מֹשֶׁ֖ה

בְּ + עַֽרְב֣וֹת

מוֹאָ֑ב

מֵ + עֵ֛בֶר

לְ + יַרְדֵּ֥ן

יְרִיח֖וֹ

מִזְרָֽחָ + ה

The Pieces

אֵ֕לֶּהHebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נִחַ֥לHebrew verb

מֹשֶׁ֖הname of a person

בְּHebrew prefixעַֽרְב֣וֹתname of a place

מוֹאָ֑בname of a place

מֵHebrew prefixעֵ֛בֶרHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixיַרְדֵּ֥ןname of a place

יְרִיח֖וֹname of a place

מִזְרָֽחָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

which

to inheritGet, take as a possession.נָחַל vb. denom . get or take as a possession Qal take possession , inherit fig. have or get as a possession , property divide the land for a possession Pi . divide for a possession Hithp . possess oneself of land Hiph . give as a possession cause to inherit , give as an inheritance Hoph . made to possessScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

בְּin/on/withעַֽרְב֣וֹתArabahDesert-plain, steppe.עֲרָבָה 61 n.f . desert-plain , steppeScroll for more

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

מֵfromעֵ֛בֶרside: beyondRegion across, beyond, side.עֵ֫בֶר 91 n.m . region across or beyond , side region across or beyond anything (Opposite) side , sideScroll for more

לְto/forיַרְדֵּ֥ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

JerichoJericho.יְרִיחוֹ , יְרִיחֹה , יְרֵחוֹ 57 n.pr.loc . JerichoScroll for more

מִזְרָֽחָEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastהtowardScroll for more

But unto … tribe

the … of Levi

no

gave

Moses

inheritance

Jehovah

the God

of Israel

The ASV does not translate this word.

is their inheritance

as

he spake

unto them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וּלְשֵׁ֨בֶט֙oo-leh-SHEH-vet

הַלֵּוִ֔יhah-leh-VEE

לֹֽאloh

נָתַ֥ןnah-TAHN

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

נַחֲלָ֑הnah-chah-LAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֤יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

ה֣וּאhoo

נַחֲלָתָ֔םnah-chah-lah-TAHM

כַּאֲשֶׁ֖רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּ֥רdee-BEHR

לָהֶֽםlah-HEM

Letters

וּ + לְ + שֵׁ֨בֶט֙

הַ + לֵּוִ֔י

לֹֽא

נָתַ֥ן

מֹשֶׁ֖ה

נַחֲלָ֑ה

יהוה

אֱלֹהֵ֤י

יִשְׂרָאֵל֙

ה֣וּא

נַחֲלָתָ֔ + ם

כַּ + אֲשֶׁ֖ר

דִּבֶּ֥ר

לָ + הֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֵׁ֨בֶט֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלֵּוִ֔יname of a people descended from a person

לֹֽאHebrew negative

נָתַ֥ןHebrew verb

מֹשֶׁ֖הname of a person

נַחֲלָ֑הHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֤יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

נַחֲלָתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֥רHebrew verb

לָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וּandלְto/forשֵׁ֨בֶט֙tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

הַtheלֵּוִ֔יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

נַחֲלָתָ֔inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceםtheirScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֖רwhich

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לָto/forהֶֽםthem