Joshua 17 — Open Scroll

And this was

the lot

for the tribe

of Manasseh

for

he

was the first born

of Joseph

As for Machir

the first born

of Manasseh

father

the … of Gilead

because

he

was

a man

of war

therefore … had

he

Gilead

and Bashan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

הַגּוֹרָל֙hah-goh-RAHL

לְמַטֵּ֣הleh-mah-TEH

מְנַשֶּׁ֔הmeh-nah-SHEH

כִּיkee

ה֖וּאhoo

בְּכ֣וֹרbeh-CHOHR

יוֹסֵ֑ףyoh-SEF

לְמָכִיר֩leh-mah-CHEER

בְּכ֨וֹרbeh-CHOHR

מְנַשֶּׁ֜הmeh-nah-SHEH

אֲבִ֣יah-VEE

הַגִּלְעָ֗דhah-geel-AHD

כִּ֣יkee

ה֤וּאhoo

הָיָה֙hah-YAH

אִ֣ישׁeesh

מִלְחָמָ֔הmeel-chah-MAH

וַֽיְהִיvah-yeh-HEE

ל֖וֹloh

הַגִּלְעָ֥דhah-geel-AHD

וְהַבָּשָֽׁןveh-hah-bah-SHAHN

Letters

וַ + יְהִ֤י

הַ + גּוֹרָל֙

לְ + מַטֵּ֣ה

מְנַשֶּׁ֔ה

כִּי

ה֖וּא

בְּכ֣וֹר

יוֹסֵ֑ף

לְ + מָכִיר֩

בְּכ֨וֹר

מְנַשֶּׁ֜ה

אֲבִ֣י

הַ + גִּלְעָ֗ד

כִּ֣י

ה֤וּא

הָיָה֙

אִ֣ישׁ

מִלְחָמָ֔ה

וַֽ + יְהִי

ל֖ + וֹ

הַ + גִּלְעָ֥ד

וְ + הַ + בָּשָֽׁן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

הַHebrew prefixגּוֹרָל֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמַטֵּ֣הHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֔הname of a person

כִּיHebrew conjunction

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

בְּכ֣וֹרHebrew noun, masculine

יוֹסֵ֑ףname of a person

לְHebrew prefixמָכִיר֩name of a person

בְּכ֨וֹרHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֜הname of a person

אֲבִ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגִּלְעָ֗דname of a place

כִּ֣יHebrew conjunction

ה֤וּאHebrew personal pronoun, common singular

הָיָה֙Hebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

מִלְחָמָ֔הHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיְהִיHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixגִּלְעָ֥דname of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּשָֽׁןname of a place

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheגּוֹרָל֙allottedLot.גּוֹרָל 77 n.m . & f . lot lot for dividing land lot for assigning to service, duty or punishment thing assigned , apportioned , allotted portion = recompence , retributionScroll for more

לְto/forמַטֵּ֣הtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

firstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeScroll for more

JosephHe adds, increases.יוֹסֵף 212 and יְהוֹסֵף n.pr.m . ( he adds , increases ) elder son of Jacob and Rachael a man of Issachar a son of Asaph one of those who took strange wives a priestScroll for more

לְto/forמָכִיר֩Machir

firstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

הַtheגִּלְעָ֗דGilead

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

וַֽandיְהִיto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

ל֖to/forוֹhim

הַtheגִּלְעָ֥דGilead

וְandהַtheבָּשָֽׁןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

So … was

for … of the children

of Manasseh

the rest

according to their families

for the children

of Abiezer

and for the children

of Helek

and for the children

of Asriel

and for the children

of Shechem

and for the children

of Hepher

and for the children

of Shemida

these

were … children

of Manasseh

the son

of Joseph

the male

according to their families

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַ֠יְהִיvah-yeh-HEE

לִבְנֵ֨יlee-veh-NAY

מְנַשֶּׁ֥הmeh-nah-SHEH

הַנּוֹתָרִים֮hah-noh-tah-REEM

לְמִשְׁפְּחֹתָם֒leh-meesh-peh-choh-TAHM

לִבְנֵ֨יlee-veh-NAY

אֲבִיעֶ֜זֶרah-vee-EH-zehr

וְלִבְנֵיveh-lee-veh-NAY

חֵ֗לֶקCHEH-lek

וְלִבְנֵ֤יveh-lee-veh-NAY

אַשְׂרִיאֵל֙ahs-ree-EL

וְלִבְנֵיveh-lee-veh-NAY

שֶׁ֔כֶםSHEH-chem

וְלִבְנֵיveh-lee-veh-NAY

חֵ֖פֶרCHEH-fehr

וְלִבְנֵ֣יveh-lee-veh-NAY

שְׁמִידָ֑עsheh-mee-DAH

אֵ֠לֶּהEH-leh

בְּנֵ֨יbeh-NAY

מְנַשֶּׁ֧הmeh-nah-SHEH

בֶּןben

יוֹסֵ֛ףyoh-SEF

הַזְּכָרִ֖יםhah-zeh-chah-REEM

לְמִשְׁפְּחֹתָֽםleh-meesh-peh-choh-TAHM

Letters

וַ֠ + יְהִי

לִ + בְנֵ֨י

מְנַשֶּׁ֥ה

הַ + נּוֹתָרִים֮

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ + ם֒

לִ + בְנֵ֨י

אֲבִיעֶ֜זֶר

וְ + לִ + בְנֵי

חֵ֗לֶק

וְ + לִ + בְנֵ֤י

אַשְׂרִיאֵל֙

וְ + לִ + בְנֵי

שֶׁ֔כֶם

וְ + לִ + בְנֵי

חֵ֖פֶר

וְ + לִ + בְנֵ֣י

שְׁמִידָ֑ע

אֵ֠לֶּה

בְּנֵ֨י

מְנַשֶּׁ֧ה

בֶּן

יוֹסֵ֛ף

הַ + זְּכָרִ֖ים

לְ + מִשְׁפְּחֹתָֽ + ם

The Pieces

וַ֠Hebrew conjunctionיְהִיHebrew verb

לִHebrew prefixבְנֵ֨יHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֥הname of a person

הַHebrew prefixנּוֹתָרִים֮Hebrew verb

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָHebrew noun, feminineם֒possessive suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixבְנֵ֨יHebrew noun, masculine

אֲבִיעֶ֜זֶרname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

חֵ֗לֶקname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵ֤יHebrew noun, masculine

אַשְׂרִיאֵל֙name of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

שֶׁ֔כֶםname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

חֵ֖פֶרname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵ֣יHebrew noun, masculine

שְׁמִידָ֑עname of a person

אֵ֠לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְּנֵ֨יHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֧הname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יוֹסֵ֛ףname of a person

הַHebrew prefixזְּכָרִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָֽHebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַ֠andיְהִיto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forבְנֵ֨יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

הַtheנּוֹתָרִים֮to remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsם֒theirScroll for more

לִto/forבְנֵ֨יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AbiezerMy father is help.אֲבִיעֶ֫זֶר n.pr.m . ( my father is help )—= אִיעֶזֶר Nu 26:30 — a Manassite, called ‘son’ of Gilead a Benjamite, a warrior of DavidScroll for more

וְandלִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

HelekPortion.חֵ֫לֶק n.pr.m . ( portion ) a GileaditeScroll for more

וְandלִto/forבְנֵ֤יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Asriel

וְandלִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Shechem

וְandלִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Hepher

וְandלִto/forבְנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ShemidaThe name knoweth.שְׁמִידָ֑ע n.pr.m . in Manasseh ( the name knoweth ?)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JosephHe adds, increases.יוֹסֵף 212 and יְהוֹסֵף n.pr.m . ( he adds , increases ) elder son of Jacob and Rachael a man of Issachar a son of Asaph one of those who took strange wives a priestScroll for more

הַtheזְּכָרִ֖יםmaleMale.זָכָר n.m . & adj . male subst. male , offspring of men and animals adj. sg. male (only human beings)Scroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָֽfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

But Zelophehad

the son

of Hepher

the son

of Gilead

the son

of Machir

the son

of Manasseh

no

had

The ASV does not translate this word.

sons

but

daughters

and these

are the names

of his daughters

Mahlah

and Noah

Hoglah

Milcah

and Tirzah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְלִצְלָפְחָד֩veh-lee-tseh-lahf-CHAHD

בֶּןben

חֵ֨פֶרCHEH-fehr

בֶּןben

גִּלְעָ֜דgeel-AHD

בֶּןben

מָכִ֣ירmah-CHEER

בֶּןben

מְנַשֶּׁ֗הmeh-nah-SHEH

לֹאloh

הָ֥יוּhah-YOO

ל֛וֹloh

בָּנִ֖יםbah-NEEM

כִּ֣יkee

אִםeem

בָּנ֑וֹתbah-NOHT

וְאֵ֨לֶּה֙veh-EH-leh

שְׁמ֣וֹתsheh-MOHT

בְּנֹתָ֔יוbeh-noh-TAHV

מַחְלָ֣הmahch-LAH

וְנֹעָ֔הveh-noh-AH

חָגְלָ֥הchah-geh-LAH

מִלְכָּ֖הmeel-KAH

וְתִרְצָֽהveh-teer-TSAH

Letters

וְ + לִ + צְלָפְחָד֩

בֶּן

חֵ֨פֶר

בֶּן

גִּלְעָ֜ד

בֶּן

מָכִ֣יר

בֶּן

מְנַשֶּׁ֗ה

לֹא

הָ֥יוּ

ל֛ + וֹ

בָּנִ֖ים

כִּ֣י

אִם

בָּנ֑וֹת

וְ + אֵ֨לֶּה֙

שְׁמ֣וֹת

בְּנֹתָ֔י + ו

מַחְלָ֣ה

וְ + נֹעָ֔ה

חָגְלָ֥ה

מִלְכָּ֖ה

וְ + תִרְצָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixצְלָפְחָד֩name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

חֵ֨פֶרname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

גִּלְעָ֜דname of a place

בֶּןHebrew noun, masculine

מָכִ֣ירname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֗הname of a person

לֹאHebrew negative

הָ֥יוּHebrew verb

ל֛Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

כִּ֣יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

בָּנ֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

שְׁמ֣וֹתHebrew noun, masculine

בְּנֹתָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מַחְלָ֣הname of a person

וְHebrew conjunctionנֹעָ֔הname of a person

חָגְלָ֥הname of a person

מִלְכָּ֖הname of a person

וְHebrew conjunctionתִרְצָֽהname of a person

What It Can Mean

וְandלִto/forצְלָפְחָד֩Zelophehad

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Hepher

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Gilead

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Machir

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

ל֛to/forוֹhim

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

וְandאֵ֨לֶּה֙theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

בְּנֹתָ֔יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.וhisScroll for more

Mahlah

וְandנֹעָ֔הNoah

HoglahPartridge.חָגְלָה n.pr.f . (= partridge )—a daughter of Ṣelophehad of ManassehScroll for more

Milcah

וְandתִרְצָֽהTirzahPleasure, beauty.תִּרְצָה n.pr.f . et loc . ( pleasure , beauty ) f . daughter of Ṣelophehad of Gilead loc . old Can. cityScroll for more

And they came near

before

Eleazar

the priest

and before

Joshua

the son

of Nun

and before

the princes

saying

Jehovah

commanded

The ASV does not translate this word.

Moses

to give

us

an inheritance

among

our brethren

therefore … he gave

them

according to

the commandment

of Jehovah

an inheritance

among

the brethren

of their father

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

וַתִּקְרַ֡בְנָהvah-teek-RAH-veh-nah

לִפְנֵי֩lee-feh-NAY

אֶלְעָזָ֨רel-ah-ZAHR

הַכֹּהֵ֜ןhah-koh-HEN

וְלִפְנֵ֣יveh-lee-feh-NAY

יְהוֹשֻׁ֣עַyeh-hoh-SHOO-ah

בִּןbeen

נ֗וּןnoon

וְלִפְנֵ֤יveh-lee-feh-NAY

הַנְּשִׂיאִים֙hah-neh-see-EEM

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

צִוָּ֣הtsee-VAH

אֶתet

מֹשֶׁ֔הmoh-SHEH

לָֽתֶתLAH-tet

לָ֥נוּLAH-noo

נַחֲלָ֖הnah-chah-LAH

בְּת֣וֹךְbeh-TOHCH

אַחֵ֑ינוּah-CHAY-noo

וַיִּתֵּ֨ןvah-yee-TEN

לָהֶ֜םlah-HEM

אֶלel

פִּ֤יpee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

נַֽחֲלָ֔הnah-chah-LAH

בְּת֖וֹךְbeh-TOHCH

אֲחֵ֥יah-CHAY

אֲבִיהֶֽןah-vee-HEN

Letters

וַ + תִּקְרַ֡בְנָה

לִ + פְנֵי֩

אֶלְעָזָ֨ר

הַ + כֹּהֵ֜ן

וְ + לִ + פְנֵ֣י

יְהוֹשֻׁ֣עַ

בִּן

נ֗וּן

וְ + לִ + פְנֵ֤י

הַ + נְּשִׂיאִים֙

לֵ + אמֹ֔ר

יהוה

צִוָּ֣ה

אֶת

מֹשֶׁ֔ה

לָֽ + תֶת

לָ֥ + נוּ

נַחֲלָ֖ה

בְּ + ת֣וֹךְ

אַחֵ֑י + נוּ

וַ + יִּתֵּ֨ן

לָ + הֶ֜ם

אֶל

פִּ֤י

יהוה

נַֽחֲלָ֔ה

בְּ + ת֖וֹךְ

אֲחֵ֥י

אֲבִי + הֶֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּקְרַ֡בְנָהHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵי֩Hebrew noun, masculine

אֶלְעָזָ֨רname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֜ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יְהוֹשֻׁ֣עַname of a person

בִּןHebrew noun, masculine

נ֗וּןname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixפְנֵ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנְּשִׂיאִים֙Hebrew noun, masculine

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

צִוָּ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

מֹשֶׁ֔הname of a person

לָֽHebrew prefixתֶתHebrew verb

לָ֥Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

נַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixת֣וֹךְHebrew noun, masculine

אַחֵ֑יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֨ןHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֜םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

פִּ֤יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

נַֽחֲלָ֔הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixת֖וֹךְHebrew noun, masculine

אֲחֵ֥יHebrew noun, masculine

אֲבִיHebrew noun, masculineהֶֽןHebrew personal pronoun, feminine plural

What It Can Mean

וַandתִּקְרַ֡בְנָהto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

לִto/forפְנֵי֩face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

EleazarGod has helped.אֶלְעָזָר n.pr.m . ( God has helped ) Eleazar the priest son of Abinadab one of David’s heroes a Levite priest of the time of Ezra one of the line of ParoshScroll for more

הַtheכֹּהֵ֜ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandלִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nun

וְandלִto/forפְנֵ֤יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַtheנְּשִׂיאִים֙leaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לָֽto/forתֶתto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָ֥to/forנוּus

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

בְּin/on/withת֣וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

אַחֵ֑יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherנוּourScroll for more

וַandיִּתֵּ֨ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֜םthem

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

בְּin/on/withת֖וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

אֲבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶֽןtheyScroll for more

And there fell

parts

to Manasseh

ten

besides

besides … land

the … of Gilead

and Bashan

which

is beyond

the Jordan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּפְּל֥וּvah-yee-peh-LOO

חַבְלֵֽיchahv-lay

מְנַשֶּׁ֖הmeh-nah-SHEH

עֲשָׂרָ֑הah-sah-RAH

לְבַ֞דleh-VAHD

מֵאֶ֤רֶץmeh-EH-rets

הַגִּלְעָד֙hah-geel-AHD

וְהַבָּשָׁ֔ןveh-hah-bah-SHAHN

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

מֵעֵ֥בֶרmeh-EH-vehr

לַיַּרְדֵּֽןlah-yahr-DEN

Letters

וַ + יִּפְּל֥וּ

חַבְלֵֽי

מְנַשֶּׁ֖ה

עֲשָׂרָ֑ה

לְ + בַ֞ד

מֵ + אֶ֤רֶץ

הַ + גִּלְעָד֙

וְ + הַ + בָּשָׁ֔ן

אֲשֶׁ֖ר

מֵ + עֵ֥בֶר

לַ + [הַ] + יַּרְדֵּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּפְּל֥וּHebrew verb

חַבְלֵֽיHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֖הname of a person

עֲשָׂרָ֑הHebrew noun

לְHebrew prefixבַ֞דHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֶ֤רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגִּלְעָד֙name of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּשָׁ֔ןname of a place

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

מֵHebrew prefixעֵ֥בֶרHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיַּרְדֵּֽןname of a place

What It Can Mean

וַandיִּפְּל֥וּto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

destructionDestruction.חֶ֫בֶל n.m . destruction — Mi 2:10Scroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

tenTen.עֶשֶׂר , עֲשָׂרָה 176 n.m . and f . tenScroll for more

לְto/forבַ֞דalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingScroll for more

מֵfromאֶ֤רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheגִּלְעָד֙Gilead

וְandהַtheבָּשָׁ֔ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

which

מֵfromעֵ֥בֶרside: besideRegion across, beyond, side.עֵ֫בֶר 91 n.m . region across or beyond , side region across or beyond anything (Opposite) side , sideScroll for more

לַto/for[הַ]theיַּרְדֵּֽןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

because

the daughters

of Manasseh

had

an inheritance

among

his sons

And … land

the … of Gilead

belonged

unto … of the sons

of Manasseh

the rest

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כִּ֚יkee

בְּנ֣וֹתbeh-NOHT

מְנַשֶּׁ֔הmeh-nah-SHEH

נָחֲל֥וּnah-chah-LOO

נַחֲלָ֖הnah-chah-LAH

בְּת֣וֹךְbeh-TOHCH

בָּנָ֑יוbah-NAHV

וְאֶ֨רֶץ֙veh-EH-rets

הַגִּלְעָ֔דhah-geel-AHD

הָיְתָ֥הhah-yeh-TAH

לִבְנֵֽיlee-veh-NAY

מְנַשֶּׁ֖הmeh-nah-SHEH

הַנּֽוֹתָרִֽיםhah-noh-tah-REEM

Letters

כִּ֚י

בְּנ֣וֹת

מְנַשֶּׁ֔ה

נָחֲל֥וּ

נַחֲלָ֖ה

בְּ + ת֣וֹךְ

בָּנָ֑י + ו

וְ + אֶ֨רֶץ֙

הַ + גִּלְעָ֔ד

הָיְתָ֥ה

לִ + בְנֵֽי

מְנַשֶּׁ֖ה

הַ + נּֽוֹתָרִֽים

The Pieces

כִּ֚יHebrew conjunction

בְּנ֣וֹתHebrew noun, feminine

מְנַשֶּׁ֔הname of a person

נָחֲל֥וּHebrew verb

נַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixת֣וֹךְHebrew noun, masculine

בָּנָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגִּלְעָ֔דname of a place

הָיְתָ֥הHebrew verb

לִHebrew prefixבְנֵֽיHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֖הname of a person

הַHebrew prefixנּֽוֹתָרִֽיםHebrew verb

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

to inheritGet, take as a possession.נָחַל vb. denom . get or take as a possession Qal take possession , inherit fig. have or get as a possession , property divide the land for a possession Pi . divide for a possession Hithp . possess oneself of land Hiph . give as a possession cause to inherit , give as an inheritance Hoph . made to possessScroll for more

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

בְּin/on/withת֣וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

בָּנָ֑יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

וְandאֶ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheגִּלְעָ֔דGilead

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forבְנֵֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

הַtheנּֽוֹתָרִֽיםto remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

And … was

the border

of Manasseh

from Asher

to Michmethath

which

is before

Shechem

and … went

the border

to

the right hand

unto

the inhabitants

of En

tappuah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

גְבוּלgeh-VOOL

מְנַשֶּׁה֙meh-nah-SHEH

מֵֽאָשֵׁ֔רmeh-ah-SHEHR

הַֽמִּכְמְתָ֔תhah-meech-meh-TAHT

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

עַלahl

פְּנֵ֣יpeh-NAY

שְׁכֶ֑םsheh-CHEM

וְהָלַ֤ךְveh-hah-LAHCH

הַגְּבוּל֙hah-geh-VOOL

אֶלel

הַיָּמִ֔יןhah-yah-MEEN

אֶלel

יֹשְׁבֵ֖יyoh-sheh-VAY

עֵ֥יןayn

תַּפּֽוּחַtah-POO-ahch

Letters

וַ + יְהִ֤י

גְבוּל

מְנַשֶּׁה֙

מֵֽ + אָשֵׁ֔ר

הַֽ + מִּכְמְתָ֔ת

אֲשֶׁ֖ר

עַל

פְּנֵ֣י

שְׁכֶ֑ם

וְ + הָלַ֤ךְ

הַ + גְּבוּל֙

אֶל

הַ + יָּמִ֔ין

אֶל

יֹשְׁבֵ֖י

עֵ֥ין

תַּפּֽוּחַ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

גְבוּלHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁה֙name of a person

מֵֽHebrew prefixאָשֵׁ֔רname of a person

הַֽHebrew prefixמִּכְמְתָ֔תname of a place

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

שְׁכֶ֑םname of a place

וְHebrew conjunctionהָלַ֤ךְHebrew verb

הַHebrew prefixגְּבוּל֙Hebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixיָּמִ֔יןHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

יֹשְׁבֵ֖יHebrew verb

עֵ֥יןname of a place

תַּפּֽוּחַname of a place

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

מֵֽfromאָשֵׁ֔רAsherAsher, happy one, Felix.אָשֵׁר n.pr.m . Asher ( happy one , Felix ) son of Jacob and Zilpah the tribe n.pr.loc . city E. of ShechemScroll for more

הַֽtheמִּכְמְתָ֔תMichmethath

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: surfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Shechem

וְandהָלַ֤ךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

הַtheגְּבוּל֙border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheיָּמִ֔יןrightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

En-tappuah

to Manasseh

belonged

The land

of Tappuah

but Tappuah

on

the border

of Manasseh

belonged to the children

of Ephraim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

לִמְנַשֶּׁ֕הlee-meh-nah-SHEH

הָיְתָ֖הhah-yeh-TAH

אֶ֣רֶץEH-rets

תַּפּ֑וּחַtah-POO-ahch

וְתַפּ֛וּחַveh-tah-POO-ahch

אֶלel

גְּב֥וּלgeh-VOOL

מְנַשֶּׁ֖הmeh-nah-SHEH

לִבְנֵ֥יlee-veh-NAY

אֶפְרָֽיִםef-RAH-yeem

Letters

לִ + מְנַשֶּׁ֕ה

הָיְתָ֖ה

אֶ֣רֶץ

תַּפּ֑וּחַ

וְ + תַפּ֛וּחַ

אֶל

גְּב֥וּל

מְנַשֶּׁ֖ה

לִ + בְנֵ֥י

אֶפְרָֽיִם

The Pieces

לִHebrew prefixמְנַשֶּׁ֕הname of a person

הָיְתָ֖הHebrew verb

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

תַּפּ֑וּחַname of a place

וְHebrew conjunctionתַפּ֛וּחַname of a place

אֶלHebrew preposition

גְּב֥וּלHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֖הname of a person

לִHebrew prefixבְנֵ֥יHebrew noun, masculine

אֶפְרָֽיִםname of a person

What It Can Mean

לִto/forמְנַשֶּׁ֕הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

Tappuah

וְandתַפּ֛וּחַTappuah

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

לִto/forבְנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

And … went down

the border

unto the brook

of Kanah

southward

of the brook

cities

these

belonged to Ephraim

among

the cities

of Manasseh

and the border

of Manasseh

was on the north side

of the brook

and … were

the goings out thereof

at the sea

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְיָרַ֣דveh-yah-RAHD

הַגְּבוּל֩hah-geh-VOOL

נַ֨חַלNAH-chahl

קָנָ֜הkah-NAH

נֶ֣גְבָּהNEG-bah

לַנַּ֗חַלlah-NAH-chahl

עָרִ֤יםah-REEM

הָאֵ֨לֶּה֙hah-EH-leh

לְאֶפְרַ֔יִםleh-ef-RAH-yeem

בְּת֖וֹךְbeh-TOHCH

עָרֵ֣יah-RAY

מְנַשֶּׁ֑הmeh-nah-SHEH

וּגְב֤וּלoo-geh-VOOL

מְנַשֶּׁה֙meh-nah-SHEH

מִצְּפ֣וֹןmee-tseh-FOHN

לַנַּ֔חַלlah-NAH-chahl

וַיְהִ֥יvah-yeh-HEE

תֹצְאֹתָ֖יוtoh-tseh-oh-TAHV

הַיָּֽמָּהhah-YAH-mah

Letters

וְ + יָרַ֣ד

הַ + גְּבוּל֩

נַ֨חַל

קָנָ֜ה

נֶ֣גְבָּ + ה

לַ + [הַ] + נַּ֗חַל

עָרִ֤ים

הָ + אֵ֨לֶּה֙

לְ + אֶפְרַ֔יִם

בְּ + ת֖וֹךְ

עָרֵ֣י

מְנַשֶּׁ֑ה

וּ + גְב֤וּל

מְנַשֶּׁה֙

מִ + צְּפ֣וֹן

לַ + [הַ] + נַּ֔חַל

וַ + יְהִ֥י

תֹצְאֹתָ֖י + ו

הַ + יָּֽמָּ + ה

The Pieces

וְHebrew conjunctionיָרַ֣דHebrew verb

הַHebrew prefixגְּבוּל֩Hebrew noun, masculine

נַ֨חַלHebrew noun, masculine

קָנָ֜הname of a place

נֶ֣גְבָּname of a placeהHebrew suffix

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנַּ֗חַלHebrew noun, masculine

עָרִ֤יםHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

לְHebrew prefixאֶפְרַ֔יִםname of a person

בְּHebrew prefixת֖וֹךְHebrew noun, masculine

עָרֵ֣יHebrew noun, feminine

מְנַשֶּׁ֑הname of a person

וּHebrew conjunctionגְב֤וּלHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁה֙name of a person

מִHebrew prefixצְּפ֣וֹןHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixנַּ֔חַלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְהִ֥יHebrew verb

תֹצְאֹתָ֖יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixיָּֽמָּHebrew noun, masculineהHebrew suffix

What It Can Mean

וְandיָרַ֣דto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

הַtheגְּבוּל֩border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

torrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

Kanah

נֶ֣גְבָּNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southהtowardScroll for more

לַto/for[הַ]theנַּ֗חַלtorrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הָtheאֵ֨לֶּה֙theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

לְto/forאֶפְרַ֔יִםEphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

בְּin/on/withת֖וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

וּandגְב֤וּלborder: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

מִfromצְּפ֣וֹןnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

לַto/for[הַ]theנַּ֔חַלtorrent: riverTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

וַandיְהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

תֹצְאֹתָ֖יoutgoingOutgoing, extremity, source, escape.[ תּוֹצָאָה ] n.f . outgoing , extremity , source (?), escapeוhisScroll for more

הַtheיָּֽמָּseaSea.יָם 390 n.m . seaהtowardScroll for more

southward

was Ephraim’s

and northward

was Manasseh’s

and … was

the sea

his border

and … to Asher

they reached

on the north

and to Issachar

on the east

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

נֶ֣גְבָּהNEG-bah

לְאֶפְרַ֗יִםleh-ef-RAH-yeem

וְצָפ֨וֹנָה֙veh-tsah-FOH-nah

לִמְנַשֶּׁ֔הlee-meh-nah-SHEH

וַיְהִ֥יvah-yeh-HEE

הַיָּ֖םhah-YAHM

גְּבוּל֑וֹgeh-voo-LOH

וּבְאָשֵׁר֙oo-veh-ah-SHEHR

יִפְגְּע֣וּןyeef-geh-OON

מִצָּפ֔וֹןmee-tsah-FOHN

וּבְיִשָּׂשכָ֖רoo-veh-yee-sah-CHAHR

מִמִּזְרָֽחmee-meez-RAHCH

Letters

נֶ֣גְבָּ + ה

לְ + אֶפְרַ֗יִם

וְ + צָפ֨וֹנָ + ה֙

לִ + מְנַשֶּׁ֔ה

וַ + יְהִ֥י

הַ + יָּ֖ם

גְּבוּל֑ + וֹ

וּ + בְ + אָשֵׁר֙

יִפְגְּע֣וּ + ן

מִ + צָּפ֔וֹן

וּ + בְ + יִשָּׂשכָ֖ר

מִ + מִּזְרָֽח

The Pieces

נֶ֣גְבָּname of a placeהHebrew suffix

לְHebrew prefixאֶפְרַ֗יִםname of a person

וְHebrew conjunctionצָפ֨וֹנָHebrew noun, feminineה֙Hebrew suffix

לִHebrew prefixמְנַשֶּׁ֔הname of a person

וַHebrew conjunctionיְהִ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixיָּ֖םHebrew noun, masculine

גְּבוּל֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאָשֵׁר֙name of a person

יִפְגְּע֣וּHebrew verbןHebrew suffix

מִHebrew prefixצָּפ֔וֹןHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixיִשָּׂשכָ֖רname of a person

מִHebrew prefixמִּזְרָֽחHebrew noun, masculine

What It Can Mean

נֶ֣גְבָּNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southהtowardScroll for more

לְto/forאֶפְרַ֗יִםEphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וְandצָפ֨וֹנָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )ה֙towardScroll for more

לִto/forמְנַשֶּׁ֔הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

וַandיְהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הַtheיָּ֖םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

גְּבוּל֑border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)וֹhisScroll for more

וּandבְin/on/withאָשֵׁר֙AsherAsher, happy one, Felix.אָשֵׁר n.pr.m . Asher ( happy one , Felix ) son of Jacob and Zilpah the tribe n.pr.loc . city E. of ShechemScroll for more

יִפְגְּע֣וּto fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackןpossible emphasis endingScroll for more

מִfromצָּפ֔וֹןnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )Scroll for more

וּandבְin/on/withיִשָּׂשכָ֖רIssacharIssachar.יִשָּׂשכָר 43 n.pr.m . IssacharScroll for more

מִfromמִּזְרָֽחEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastScroll for more

And … had

Manasseh

in Issachar

and in Asher

Beth

shean

and its towns

and Ibleam

and its towns

and

the inhabitants

of Dor

and its towns

and the inhabitants

of En

dor

and its towns

and the inhabitants

of Taanach

and its towns

and the inhabitants

of Megiddo

and its towns

three

the … heights

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיְהִ֨יvah-yeh-HEE

לִמְנַשֶּׁ֜הlee-meh-nah-SHEH

בְּיִשָּׂשכָ֣רbeh-yee-sah-CHAHR

וּבְאָשֵׁ֗רoo-veh-ah-SHEHR

בֵּיתbayt

שְׁאָ֣ןshahn

וּ֠בְנוֹתֶיהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְיִבְלְעָ֨םveh-yeev-leh-AHM

וּבְנוֹתֶ֜יהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְֽאֶתveh-ET

יֹשְׁבֵ֧יyoh-sheh-VAY

דֹ֣ארdohr

וּבְנוֹתֶ֗יהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְיֹשְׁבֵ֤יveh-yoh-sheh-VAY

עֵֽיןayn

דֹּר֙dohr

וּבְנֹתֶ֔יהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְיֹשְׁבֵ֤יveh-yoh-sheh-VAY

תַעְנַךְ֙tah-NAH-cheh

וּבְנֹתֶ֔יהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְיֹשְׁבֵ֥יveh-yoh-sheh-VAY

מְגִדּ֖וֹmeh-gee-DOH

וּבְנוֹתֶ֑יהָoo-veh-noh-TAY-hah

שְׁלֹ֖שֶׁתsheh-LOH-shet

הַנָּֽפֶתhah-NAH-fet

Letters

וַ + יְהִ֨י

לִ + מְנַשֶּׁ֜ה

בְּ + יִשָּׂשכָ֣ר

וּ + בְ + אָשֵׁ֗ר

בֵּית

שְׁאָ֣ן

וּ֠ + בְנוֹתֶי + הָ

וְ + יִבְלְעָ֨ם

וּ + בְנוֹתֶ֜י + הָ

וְֽ + אֶת

יֹשְׁבֵ֧י

דֹ֣אר

וּ + בְנוֹתֶ֗י + הָ

וְ + יֹשְׁבֵ֤י

עֵֽין

דֹּר֙

וּ + בְנֹתֶ֔י + הָ

וְ + יֹשְׁבֵ֤י

תַעְנַךְ֙

וּ + בְנֹתֶ֔י + הָ

וְ + יֹשְׁבֵ֥י

מְגִדּ֖וֹ

וּ + בְנוֹתֶ֑י + הָ

שְׁלֹ֖שֶׁת

הַ + נָּֽפֶת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֨יHebrew verb

לִHebrew prefixמְנַשֶּׁ֜הname of a person

בְּHebrew prefixיִשָּׂשכָ֣רname of a person

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאָשֵׁ֗רname of a person

בֵּיתname of a place

שְׁאָ֣ןname of a place

וּ֠Hebrew conjunctionבְנוֹתֶיHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionיִבְלְעָ֨םname of a place

וּHebrew conjunctionבְנוֹתֶ֜יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְֽHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יֹשְׁבֵ֧יHebrew verb

דֹ֣ארname of a place

וּHebrew conjunctionבְנוֹתֶ֗יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionיֹשְׁבֵ֤יHebrew verb

עֵֽיןname of a place

דֹּר֙name of a place

וּHebrew conjunctionבְנֹתֶ֔יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionיֹשְׁבֵ֤יHebrew verb

תַעְנַךְ֙name of a place

וּHebrew conjunctionבְנֹתֶ֔יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionיֹשְׁבֵ֥יHebrew verb

מְגִדּ֖וֹname of a place

וּHebrew conjunctionבְנוֹתֶ֑יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

שְׁלֹ֖שֶׁתHebrew noun

הַHebrew prefixנָּֽפֶתname of a place

What It Can Mean

וַandיְהִ֨יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לִto/forמְנַשֶּׁ֜הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

בְּin/on/withיִשָּׂשכָ֣רIssacharIssachar.יִשָּׂשכָר 43 n.pr.m . IssacharScroll for more

וּandבְin/on/withאָשֵׁ֗רAsherAsher, happy one, Felix.אָשֵׁר n.pr.m . Asher ( happy one , Felix ) son of Jacob and Zilpah the tribe n.pr.loc . city E. of ShechemScroll for more

Beth-sheanPlace of quiet.בֵּית שְׁאָן n.pr.loc . in Manasseh, W. of Jordan ( place of quiet )Scroll for more

וּ֠andבְנוֹתֶיdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְandיִבְלְעָ֨םIbleam

וּandבְנוֹתֶ֜יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְֽandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

Dor

וּandבְנוֹתֶ֗יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְandיֹשְׁבֵ֤יto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

En-dor

וּandבְנֹתֶ֔יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְandיֹשְׁבֵ֤יto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

Taanach

וּandבְנֹתֶ֔יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְandיֹשְׁבֵ֥יto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

Megiddo

וּandבְנוֹתֶ֑יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

הַtheנָּֽפֶתNaphath

Yet … not

could

the children

of Manasseh

drive out

The ASV does not translate this word.

cities

those

but … would

the Canaanites

dwell

in … land

that

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְלֹ֤אveh-LOH

יָכְלוּ֙yah-cheh-LOO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

מְנַשֶּׁ֔הmeh-nah-SHEH

לְהוֹרִ֖ישׁleh-hoh-REESH

אֶתet

הֶֽעָרִ֣יםheh-ah-REEM

הָאֵ֑לֶּהhah-EH-leh

וַיּ֨וֹאֶל֙vah-YOH-el

הַֽכְּנַעֲנִ֔יhah-keh-nah-ah-NEE

לָשֶׁ֖בֶתlah-SHEH-vet

בָּאָ֥רֶץbah-AH-rets

הַזֹּֽאתhah-ZOHT

Letters

וְ + לֹ֤א

יָכְלוּ֙

בְּנֵ֣י

מְנַשֶּׁ֔ה

לְ + הוֹרִ֖ישׁ

אֶת

הֶֽ + עָרִ֣ים

הָ + אֵ֑לֶּה

וַ + יּ֨וֹאֶל֙

הַֽ + כְּנַעֲנִ֔י

לָ + שֶׁ֖בֶת

בָּ + [הַ] + אָ֥רֶץ

הַ + זֹּֽאת

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹ֤אHebrew negative

יָכְלוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֔הname of a person

לְHebrew prefixהוֹרִ֖ישׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

הֶֽHebrew prefixעָרִ֣יםHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֑לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionיּ֨וֹאֶל֙Hebrew verb

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִ֔יHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixשֶׁ֖בֶתHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֥רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּֽאתHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וְandלֹ֤אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be ableBe able, have power, prevail, endure.יָכֹל , יָכוֹל 193 vb . be able , have power , prevail , endure Qal be able , to do a thing,, whether ability be physical, moral, constitutional, or dependent on external authority prevail abs. have ability , strength , only neg.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

לְto/forהוֹרִ֖ישׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶֽtheעָרִ֣יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הָtheאֵ֑לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וַandיּ֨וֹאֶל֙be willingShew willingness, be pleased, determine, undertake.[ יָאַל ] vb . only Hiph . shew willingness , be pleased , determine , undertake to do anything (and do it)Scroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִ֔יmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

לָto/forשֶׁ֖בֶתto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאָ֥רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheזֹּֽאתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

And it came to pass

when

were waxed strong

the children

of Israel

that they put

The ASV does not translate this word.

the Canaanites

to taskwork

and … utterly

not

did … drive them out

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַֽיְהִ֗יvah-yeh-HEE

כִּ֤יkee

חָֽזְקוּ֙chah-zeh-KOO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וַיִּתְּנ֥וּvah-yee-teh-NOO

אֶתet

הַֽכְּנַעֲנִ֖יhah-keh-nah-ah-NEE

לָמַ֑סlah-MAHS

וְהוֹרֵ֖שׁveh-hoh-RESH

לֹ֥אloh

הוֹרִישֽׁוֹhoh-ree-SHOH

Letters

וַֽ + יְהִ֗י

כִּ֤י

חָֽזְקוּ֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

וַ + יִּתְּנ֥וּ

אֶת

הַֽ + כְּנַעֲנִ֖י

לָ + מַ֑ס

וְ + הוֹרֵ֖שׁ

לֹ֥א

הוֹרִישֽׁ + וֹ

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

כִּ֤יHebrew conjunction

חָֽזְקוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּתְּנ֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִ֖יHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixמַ֑סHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהוֹרֵ֖שׁHebrew verb

לֹ֥אHebrew negative

הוֹרִישֽׁHebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַֽandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיִּתְּנ֥וּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִ֖יmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

לָto/forמַ֑סtaskworkerBody of forced labourers, task-workers, labour-band, gang, forced service, task-work, serfdom.מַס n.m . usu. coll . body of forced labourers , task-workers , labour-band or gang , also (late) forced service , task-work , serfdomScroll for more

וְandהוֹרֵ֖שׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

הוֹרִישֽׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landוֹhimScroll for more

And … spake

the children

of Joseph

unto

Joshua

saying

Why

hast thou given

me

for an inheritance

lot

one

and … part

one

seeing I

am a … people

great

forasmuch as

hitherto

hath blessed me

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַֽיְדַבְּרוּ֙vah-yeh-dah-beh-ROO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יוֹסֵ֔ףyoh-SEF

אֶתet

יְהוֹשֻׁ֖עַyeh-hoh-SHOO-ah

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

מַדּוּעַ֩mah-DOO-ah

נָתַ֨תָּהnah-TAH-tah

לִּ֜יlee

נַחֲלָ֗הnah-chah-LAH

גּוֹרָ֤לgoh-RAHL

אֶחָד֙eh-CHAHD

וְחֶ֣בֶלveh-CHEH-vel

אֶחָ֔דeh-CHAHD

וַֽאֲנִ֣יvah-ah-NEE

עַםahm

רָ֔בrahv

עַ֥דahd

אֲשֶׁרah-SHEHR

עַדahd

כֹּ֖הkoh

בֵּֽרְכַ֥נִיbeh-reh-CHAH-nee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַֽ + יְדַבְּרוּ֙

בְּנֵ֣י

יוֹסֵ֔ף

אֶת

יְהוֹשֻׁ֖עַ

לֵ + אמֹ֑ר

מַדּוּעַ֩

נָתַ֨תָּה

לִּ֜ + י

נַחֲלָ֗ה

גּוֹרָ֤ל

אֶחָד֙

וְ + חֶ֣בֶל

אֶחָ֔ד

וַֽ + אֲנִ֣י

עַם

רָ֔ב

עַ֥ד

אֲשֶׁר

עַד

כֹּ֖ה

בֵּֽרְכַ֥ + נִי

יהוה

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְדַבְּרוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יוֹסֵ֔ףname of a person

אֶתHebrew preposition

יְהוֹשֻׁ֖עַname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

מַדּוּעַ֩Hebrew interrogative

נָתַ֨תָּהHebrew verb

לִּ֜Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

נַחֲלָ֗הHebrew noun, feminine

גּוֹרָ֤לHebrew noun, masculine

אֶחָד֙Hebrew adjective

וְHebrew conjunctionחֶ֣בֶלHebrew noun, masculine

אֶחָ֔דHebrew adjective

וַֽHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

עַםHebrew noun, masculine

רָ֔בHebrew noun

עַ֥דHebrew preposition

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עַדHebrew preposition

כֹּ֖הHebrew adverb

בֵּֽרְכַ֥Hebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַֽandיְדַבְּרוּ֙to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JosephHe adds, increases.יוֹסֵף 212 and יְהוֹסֵף n.pr.m . ( he adds , increases ) elder son of Jacob and Rachael a man of Issachar a son of Asaph one of those who took strange wives a priestScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

why?Wherefore?מַדּוּעַ 61 and מַדֻּעַ adv . wherefore?Scroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִּ֜to/forיme

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

allottedLot.גּוֹרָל 77 n.m . & f . lot lot for dividing land lot for assigning to service, duty or punishment thing assigned , apportioned , allotted portion = recompence , retributionScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וְandחֶ֣בֶלdestructionDestruction.חֶ֫בֶל n.m . destruction — Mi 2:10Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וַֽandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

which

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

בֵּֽרְכַ֥to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartנִיmeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And … said

unto them

Joshua

If

be a … people

great

thou

get … up

thee

to the forest

and cut down

for thyself

there

in the land

of the Perizzites

and of the Rephaim

since

is too narrow

for thee

the hill country

of Ephraim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵיהֶ֜םah-lay-HEM

יְהוֹשֻׁ֗עַyeh-hoh-SHOO-ah

אִםeem

עַםahm

רַ֤בrahv

אַתָּה֙ah-TAH

עֲלֵ֣הah-LEH

לְךָ֣leh-CHAH

הַיַּ֔עְרָהhah-YAH-rah

וּבֵרֵאתָ֤oo-veh-reh-TAH

לְךָ֙leh-CHAH

שָׁ֔םshahm

בְּאֶ֥רֶץbeh-EH-rets

הַפְּרִזִּ֖יhah-peh-ree-ZEE

וְהָֽרְפָאִ֑יםveh-hah-reh-fah-EEM

כִּֽיkee

אָ֥ץahts

לְךָ֖leh-CHAH

הַרhahr

אֶפְרָֽיִםef-RAH-yeem

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

אֲלֵי + הֶ֜ם

יְהוֹשֻׁ֗עַ

אִם

עַם

רַ֤ב

אַתָּה֙

עֲלֵ֣ה

לְ + ךָ֣

הַ + יַּ֔עְרָ + ה

וּ + בֵרֵאתָ֤

לְ + ךָ֙

שָׁ֔ם

בְּ + אֶ֥רֶץ

הַ + פְּרִזִּ֖י

וְ + הָֽ + רְפָאִ֑ים

כִּֽי

אָ֥ץ

לְ + ךָ֖

הַר

אֶפְרָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֜םobject suffix, 3rd person masculine plural

יְהוֹשֻׁ֗עַname of a person

אִםHebrew conditional

עַםHebrew noun, masculine

רַ֤בHebrew noun

אַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

עֲלֵ֣הHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֣object suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixיַּ֔עְרָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וּHebrew conjunctionבֵרֵאתָ֤Hebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

שָׁ֔םHebrew adverb

בְּHebrew prefixאֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixפְּרִזִּ֖יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionהָֽHebrew prefixרְפָאִ֑יםname of a person or place

כִּֽיHebrew conjunction

אָ֥ץHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

הַרHebrew noun, masculine

אֶפְרָֽיִםname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֜םthemScroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

לְto/forךָ֣you

הַtheיַּ֔עְרָwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketהtowardScroll for more

וּandבֵרֵאתָ֤to createShape, create.בָּרָא 53 vb . shape , create Qal Pf .— shape , fashion , create Niph .— Pass . be created with reference to birth of something new, astonishing Pi . cut down cut outScroll for more

לְto/forךָ֙you

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

בְּin/on/withאֶ֥רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheפְּרִזִּ֖יPerizzitePerizzite.פְּרִזִּי 23 adj.gent . PerizziteScroll for more

וְandהָֽtheרְפָאִ֑יםRephaim

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to hastenPress, be pressed, make haste.[ אוּץ ] vb . press , be pressed , make haste Qal press , hasten (intr.) be pressed , confined , narrow hasten , make haste Hiph. hastenScroll for more

לְto/forךָ֖you

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

And … said

the children

of Joseph

not

is … enough

for us

The hill country

and … chariots

of iron

all … have

the Canaanites

that dwell

in the land

of the valley

they who

are in Beth

shean

and its towns

both … and they who

are in the valley

of Jezreel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּֽאמְרוּ֙vah-yoh-meh-ROO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יוֹסֵ֔ףyoh-SEF

לֹֽאloh

יִמָּ֥צֵאyee-mah-TSEH

לָ֖נוּLAH-noo

הָהָ֑רhah-HAHR

וְרֶ֣כֶבveh-REH-chev

בַּרְזֶ֗לbahr-ZEL

בְּכָלbeh-CHAHL

הַֽכְּנַעֲנִי֙hah-keh-nah-ah-NEE

הַיֹּשֵׁ֣בhah-yoh-SHEV

בְּאֶֽרֶץbeh-EH-rets

הָעֵ֔מֶקhah-EH-mek

לַֽאֲשֶׁ֤רlah-ah-SHEHR

בְּבֵיתbeh-VAYT

שְׁאָן֙shahn

וּבְנוֹתֶ֔יהָoo-veh-noh-TAY-hah

וְלַֽאֲשֶׁ֖רveh-lah-ah-SHEHR

בְּעֵ֥מֶקbeh-EH-mek

יִזְרְעֶֽאלyeez-reh-EL

Letters

וַ + יֹּֽאמְרוּ֙

בְּנֵ֣י

יוֹסֵ֔ף

לֹֽא

יִמָּ֥צֵא

לָ֖ + נוּ

הָ + הָ֑ר

וְ + רֶ֣כֶב

בַּרְזֶ֗ל

בְּ + כָל

הַֽ + כְּנַעֲנִי֙

הַ + יֹּשֵׁ֣ב

בְּ + אֶֽרֶץ

הָ + עֵ֔מֶק

לַֽ + אֲשֶׁ֤ר

בְּ + בֵית

שְׁאָן֙

וּ + בְנוֹתֶ֔י + הָ

וְ + לַֽ + אֲשֶׁ֖ר

בְּ + עֵ֥מֶק

יִזְרְעֶֽאל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּֽאמְרוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יוֹסֵ֔ףname of a person

לֹֽאHebrew negative

יִמָּ֥צֵאHebrew verb

לָ֖Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

הָHebrew prefixהָ֑רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionרֶ֣כֶבHebrew noun, masculine

בַּרְזֶ֗לHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִי֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיֹּשֵׁ֣בHebrew verb

בְּHebrew prefixאֶֽרֶץHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixעֵ֔מֶקHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefixאֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixבֵיתname of a place

שְׁאָן֙name of a place

וּHebrew conjunctionבְנוֹתֶ֔יHebrew noun, feminineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionלַֽHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixעֵ֥מֶקHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶֽאלname of a place

What It Can Mean

וַandיֹּֽאמְרוּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JosephHe adds, increases.יוֹסֵף 212 and יְהוֹסֵף n.pr.m . ( he adds , increases ) elder son of Jacob and Rachael a man of Issachar a son of Asaph one of those who took strange wives a priestScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לָ֖to/forנוּus

הָtheהָ֑רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

וְandרֶ֣כֶבchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

ironIron.בַּרְזֶל n.m . iron iron , lit. tool of iron iron in fig. of unwatered earthScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִי֙merchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

הַtheיֹּשֵׁ֣בto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בְּin/on/withאֶֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הָtheעֵ֔מֶקValley of JezreelVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

לַֽto/forאֲשֶׁ֤רwhich

בְּin/on/withבֵיתBeth-sheanPlace of quiet.בֵּית שְׁאָן n.pr.loc . in Manasseh, W. of Jordan ( place of quiet )Scroll for more

Beth-sheanPlace of quiet.בֵּית שְׁאָן n.pr.loc . in Manasseh, W. of Jordan ( place of quiet )Scroll for more

וּandבְנוֹתֶ֔יdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הָherScroll for more

וְandלַֽto/forאֲשֶׁ֖רwhich

בְּin/on/withעֵ֥מֶקValley of JezreelVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

And … spake

Joshua

unto

the house

of Joseph

even to Ephraim

and to Manasseh

saying

art a … people

great

Thou

and … power

great

hast

not

shalt … have

thou

lot

one

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙yeh-hoh-SHOO-ah

אֶלel

בֵּ֣יתbayt

יוֹסֵ֔ףyoh-SEF

לְאֶפְרַ֥יִםleh-ef-RAH-yeem

וְלִמְנַשֶּׁ֖הveh-lee-meh-nah-SHEH

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

עַםahm

רַ֣בrahv

אַתָּ֗הah-TAH

וְכֹ֤חַveh-CHOH-ahch

גָּדוֹל֙gah-DOHL

לָ֔ךְLAH-cheh

לֹֽאloh

יִהְיֶ֥הyeeh-YEH

לְךָ֖leh-CHAH

גּוֹרָ֥לgoh-RAHL

אֶחָֽדeh-CHAHD

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙

אֶל

בֵּ֣ית

יוֹסֵ֔ף

לְ + אֶפְרַ֥יִם

וְ + לִ + מְנַשֶּׁ֖ה

לֵ + אמֹ֑ר

עַם

רַ֣ב

אַתָּ֗ה

וְ + כֹ֤חַ

גָּדוֹל֙

לָ֔ + ךְ

לֹֽא

יִהְיֶ֥ה

לְ + ךָ֖

גּוֹרָ֥ל

אֶחָֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙name of a person

אֶלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יוֹסֵ֔ףname of a person

לְHebrew prefixאֶפְרַ֥יִםname of a person

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixמְנַשֶּׁ֖הname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

עַםHebrew noun, masculine

רַ֣בHebrew noun

אַתָּ֗הHebrew personal pronoun, masculine singular

וְHebrew conjunctionכֹ֤חַHebrew noun, masculine

גָּדוֹל֙Hebrew adjective

לָ֔Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

לֹֽאHebrew negative

יִהְיֶ֥הHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

גּוֹרָ֥לHebrew noun, masculine

אֶחָֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

JosephHe adds, increases.יוֹסֵף 212 and יְהוֹסֵף n.pr.m . ( he adds , increases ) elder son of Jacob and Rachael a man of Issachar a son of Asaph one of those who took strange wives a priestScroll for more

לְto/forאֶפְרַ֥יִםEphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וְandלִto/forמְנַשֶּׁ֖הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וְandכֹ֤חַstrengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

לָ֔to/forךְyou

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forךָ֖you

allottedLot.גּוֹרָל 77 n.m . & f . lot lot for dividing land lot for assigning to service, duty or punishment thing assigned , apportioned , allotted portion = recompence , retributionScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

but

the hill country

shall be

thine

for though

is a forest

it

thou shalt cut it down

and … shall be

thine

the goings out thereof

for

thou shalt drive out

The ASV does not translate this word.

the Canaanites

though

chariots

of iron

they have

and though

are strong

they

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

כִּ֣יkee

הַ֤רhahr

יִֽהְיֶהyeeh-YEH

לָּךְ֙lahch

כִּֽיkee

יַ֣עַרYAH-ahr

ה֔וּאhoo

וּבֵ֣רֵאת֔וֹoo-veh-reh-TOH

וְהָיָ֥הveh-hah-YAH

לְךָ֖leh-CHAH

תֹּֽצְאֹתָ֑יוtoh-tseh-oh-TAHV

כִּֽיkee

תוֹרִ֣ישׁtoh-REESH

אֶתet

הַֽכְּנַעֲנִ֗יhah-keh-nah-ah-NEE

כִּ֣יkee

רֶ֤כֶבREH-chev

בַּרְזֶל֙bahr-ZEL

ל֔וֹloh

כִּ֥יkee

חָזָ֖קchah-ZAHK

הֽוּאhoo

Letters

כִּ֣י

הַ֤ר

יִֽהְיֶה

לָּ + ךְ֙

כִּֽי

יַ֣עַר

ה֔וּא

וּ + בֵ֣רֵאת֔ + וֹ

וְ + הָיָ֥ה

לְ + ךָ֖

תֹּֽצְאֹתָ֑י + ו

כִּֽי

תוֹרִ֣ישׁ

אֶת

הַֽ + כְּנַעֲנִ֗י

כִּ֣י

רֶ֤כֶב

בַּרְזֶל֙

ל֔ + וֹ

כִּ֥י

חָזָ֖ק

הֽוּא

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

הַ֤רHebrew noun, masculine

יִֽהְיֶהHebrew verb

לָּHebrew prefixךְ֙object suffix, 2nd person feminine singular

כִּֽיHebrew conjunction

יַ֣עַרHebrew noun, masculine

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionבֵ֣רֵאת֔Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהָיָ֥הHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

תֹּֽצְאֹתָ֑יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּֽיHebrew conjunction

תוֹרִ֣ישׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִ֗יHebrew noun, masculine

כִּ֣יHebrew conjunction

רֶ֤כֶבHebrew noun, masculine

בַּרְזֶל֙Hebrew noun, masculine

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֥יHebrew conjunction

חָזָ֖קHebrew adjective

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָּto/forךְ֙you

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

woodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandבֵ֣רֵאת֔to createShape, create.בָּרָא 53 vb . shape , create Qal Pf .— shape , fashion , create Niph .— Pass . be created with reference to birth of something new, astonishing Pi . cut down cut outוֹhimScroll for more

וְandהָיָ֥הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forךָ֖you

תֹּֽצְאֹתָ֑יoutgoingOutgoing, extremity, source, escape.[ תּוֹצָאָה ] n.f . outgoing , extremity , source (?), escapeוhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִ֗יmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

ironIron.בַּרְזֶל n.m . iron iron , lit. tool of iron iron in fig. of unwatered earthScroll for more

ל֔to/forוֹhim

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

strongStrong, stout, mighty.חָזָק adj . strong , stout , mighty strong as subst., a strong oneScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more