2 Samuel 9 — Open Scroll

← Previous: 2 Samuel 8 Next: 2 Samuel 10 →Back to Open Scroll Behind the text

2 Samuel 9

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 13 matching words in 9 verses 6 matching words in 5 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 7 verses 7 matching words in 6 verses 5 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 9 matching words in 6 verses 2 matching words in 2 verses 8 matching words in 7 verses 2 matching words in 2 verses 9 matching words in 7 verses 11 matching words in 7 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 12 matching words in 8 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 7 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 3 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

← Back to Genesis 40:14

← Back to Joshua 2:14

← Back to Ruth 2:20

← Back to 1 Samuel 18:3

← Back to 1 Samuel 20:15

← Back to 1 Samuel 23:18

← Back to 2 Samuel 9:7

← Back to 1 Chronicles 19:2

← Back to Proverbs 17:17

← Back to Proverbs 18:24

← Back to Isaiah 32:8

← Back to Matthew 25:40

← Back to Philemon 1:10

2 Samuel 9:1

1And David said Is there yet any that is left of the house of Saul that I may show him kindness for Jonathan’s sake

Related verses (12)

And … said

David

there

yet

any that

is left

of the house

of Saul

that I may show

him

kindness

for … sake

Jonathan’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

דָּוִ֔דdah-VEED

הֲכִ֣יhah-CHEE

יֶשׁyesh

ע֔וֹדohd

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

נוֹתַ֖רnoh-TAHR

לְבֵ֣יתleh-VAYT

שָׁא֑וּלshah-OOL

וְאֶעֱשֶׂ֤הveh-eh-eh-SEH

עִמּוֹ֙ee-MOH

חֶ֔סֶדCHEH-sed

בַּעֲב֖וּרbah-ah-VOOR

יְהוֹנָתָֽןyeh-hoh-nah-TAHN

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

דָּוִ֔ד

הֲ + כִ֣י

יֶשׁ

ע֔וֹד

אֲשֶׁ֥ר

נוֹתַ֖ר

לְ + בֵ֣ית

שָׁא֑וּל

וְ + אֶעֱשֶׂ֤ה

עִמּ + וֹ֙

חֶ֔סֶד

בַּ + עֲב֖וּר

יְהוֹנָתָֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

דָּוִ֔דname of a person

הֲHebrew prefixכִ֣יHebrew conjunction

יֶשׁHebrew adjective

ע֔וֹדHebrew adjective

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

נוֹתַ֖רHebrew verb

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

שָׁא֑וּלname of a person

וְHebrew conjunctionאֶעֱשֶׂ֤הHebrew verb

עִמּHebrew prepositionוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

חֶ֔סֶדHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixעֲב֖וּרHebrew preposition

יְהוֹנָתָֽןname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

הֲquestion markerכִ֣יforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

which

to remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

לְto/forבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וְandאֶעֱשֶׂ֤הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

עִמּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹ֙himScroll for more

kindnessGoodness, kindness.חֶ֫סֶד 247 n.m . goodness , kindness of man : kindness of men toward men, in doing favours and benefits kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy (rarely) affection of Isr. to י׳ , love to God , piety lovely appearance of God : kindness , lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.Scroll for more

בַּin/on/withעֲב֖וּרfor the sake ofFor the sake of, on account of, in order that.[ עָבוּר ] n . only in בַּעֲבוּר 47, בַּעֲבֻר , prep . and conj . for the sake of , on account of , in order thatScroll for more

JonathanYHWH hath given.יְהוֹנָתָן , יוֹנָתָן n.pr.m . ( י׳ hath given ) son of Saul son of Abiathar nephew of David of David, i.e. his uncle? one of David’s heroes one of David’s treasurers a scribe Levites a priest priest to the tribe of Dan, son of Gershom a Judaite captain, after fall of Jerus. a Judaite father of Ebed son of Asahel a priest son of JoiadaScroll for more

← Back to 2 Samuel 16:1

← Back to 2 Samuel 19:17

2 Samuel 9:2

2And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba and they called him unto David and the king said unto him Art thou Ziba And he said Thy servant is he

Related verses (5)

Genesis 15:2-3 | Genesis 24:2 | Genesis 39:6 | 2 Samuel 16:1-4 | 2 Samuel 19:17, 27-29

And there was of the house

of Saul

a servant

whose name

was Ziba

and they called

him

unto

David

and … said

the king

unto him

Art thou

Ziba

And he said

Thy servant is

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וּלְבֵ֨יתoo-leh-VAYT

שָׁא֥וּלshah-OOL

עֶ֨בֶד֙EH-ved

וּשְׁמ֣וֹoo-sheh-MOH

צִיבָ֔אtsee-VAH

וַיִּקְרְאוּvah-yeek-reh-OO

ל֖וֹloh

אֶלel

דָּוִ֑דdah-VEED

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֧לֶךְhah-MEH-lech

אֵלָ֛יוeh-LAHV

הַאַתָּ֥הhah-ah-TAH

צִיבָ֖אtsee-VAH

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

עַבְדֶּֽךָahv-DEH-chah

Letters

וּ + לְ + בֵ֨ית

שָׁא֥וּל

עֶ֨בֶד֙

וּ + שְׁמ֣ + וֹ

צִיבָ֔א

וַ + יִּקְרְאוּ

ל֖ + וֹ

אֶל

דָּוִ֑ד

וַ + יֹּ֨אמֶר

הַ + מֶּ֧לֶךְ

אֵלָ֛י + ו

הַ + אַתָּ֥ה

צִיבָ֖א

וַ + יֹּ֥אמֶר

עַבְדֶּֽ + ךָ

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixבֵ֨יתHebrew noun, masculine

שָׁא֥וּלname of a person

עֶ֨בֶד֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionשְׁמ֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

צִיבָ֔אname of a person

וַHebrew conjunctionיִּקְרְאוּHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

דָּוִ֑דname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֧לֶךְHebrew noun, masculine

אֵלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixאַתָּ֥הHebrew personal pronoun, masculine singular

צִיבָ֖אname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

עַבְדֶּֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וּandלְto/forבֵ֨יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

וּandשְׁמ֣nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

Ziba

וַandיִּקְרְאוּto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

ל֖to/forוֹhim

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֧לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

אֵלָ֛יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

הַquestion markerאַתָּ֥הyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

Ziba

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

עַבְדֶּֽservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

← Back to 1 Samuel 20:14

← Back to 2 Samuel 2:6

← Back to 2 Samuel 4:4

2 Samuel 9:3

3And the king said Is there not yet any of the house of Saul that I may show the kindness of God unto him And Ziba said unto the king Jonathan hath yet a son who is lame of his feet

Related verses (8)

And … said

the king

Is there not

yet

any

of the house

of Saul

that I may show

unto him

the kindness

of God

And … said

Ziba

unto

the king

yet

a son

Jonathan hath

who is lame

of … feet

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

הַאֶ֨פֶסhah-EH-fes

ע֥וֹדohd

אִישׁ֙eesh

לְבֵ֣יתleh-VAYT

שָׁא֔וּלshah-OOL

וְאֶעֱשֶׂ֥הveh-eh-eh-SEH

עִמּ֖וֹee-MOH

חֶ֣סֶדCHEH-sed

אֱלֹהִ֑יםeh-loh-HEEM

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

צִיבָא֙tsee-VAH

אֶלel

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

ע֛וֹדohd

בֵּ֥ןben

לִיהוֹנָתָ֖ןlee-hoh-nah-TAHN

נְכֵ֥הneh-CHEH

רַגְלָֽיִםrahg-LAH-yeem

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

הַ + מֶּ֗לֶךְ

הַ + אֶ֨פֶס

ע֥וֹד

אִישׁ֙

לְ + בֵ֣ית

שָׁא֔וּל

וְ + אֶעֱשֶׂ֥ה

עִמּ֖ + וֹ

חֶ֣סֶד

אֱלֹהִ֑ים

וַ + יֹּ֤אמֶר

צִיבָא֙

אֶל

הַ + מֶּ֔לֶךְ

ע֛וֹד

בֵּ֥ן

לִ + יהוֹנָתָ֖ן

נְכֵ֥ה

רַגְלָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixאֶ֨פֶסHebrew noun, masculine

ע֥וֹדHebrew adjective

אִישׁ֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

שָׁא֔וּלname of a person

וְHebrew conjunctionאֶעֱשֶׂ֥הHebrew verb

עִמּ֖Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

חֶ֣סֶדHebrew noun, masculine

אֱלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

צִיבָא֙name of a person

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

ע֛וֹדHebrew adjective

בֵּ֥ןHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixיהוֹנָתָ֖ןname of a person

נְכֵ֥הHebrew adjective

רַגְלָֽיִםHebrew noun, feminine

What It Can Mean

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הַquestion markerאֶ֨פֶסendCeasing.אֶ֫פֶס , אָ֑פֶס n.m . prop. ceasing , hence end , extremity Expressing non-existenceScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וְandאֶעֱשֶׂ֥הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

עִמּ֖withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Ziba

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

לִto/forיהוֹנָתָ֖ןJonathanYHWH hath given.יְהוֹנָתָן , יוֹנָתָן n.pr.m . ( י׳ hath given ) son of Saul son of Abiathar nephew of David of David, i.e. his uncle? one of David’s heroes one of David’s treasurers a scribe Levites a priest priest to the tribe of Dan, son of Gershom a Judaite captain, after fall of Jerus. a Judaite father of Ebed son of Asahel a priest son of JoiadaScroll for more

crippledSmitten, stricken.[ נָכֵה ] adj . smitten , strickenScroll for more

footFoot.רֶ֫גֶל 247 n.f . foot foot three times (feet, paces)Scroll for more

← Back to Joshua 13:26

← Back to 2 Samuel 17:27

2 Samuel 9:4

4And the king said unto him Where is he And Ziba said unto the king Behold he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo debar

Related verses (1)

2 Samuel 17:27-29

And … said

unto him

the king

Where is

And … said

Ziba

unto

the king

Behold

is in the house

of Machir

the son

of Ammiel

in Lo

debar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּֽאמֶרvah-YOH-mehr

ל֥וֹloh

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

אֵיפֹ֣הay-FOH

ה֑וּאhoo

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

צִיבָא֙tsee-VAH

אֶלel

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

הִנֵּהhee-NEH

ה֗וּאhoo

בֵּ֛יתbayt

מָכִ֥ירmah-CHEER

בֶּןben

עַמִּיאֵ֖לah-mee-EL

בְּל֥וֹbeh-LOH

דְבָֽרdeh-VAHR

Letters

וַ + יֹּֽאמֶר

ל֥ + וֹ

הַ + מֶּ֖לֶךְ

אֵיפֹ֣ה

ה֑וּא

וַ + יֹּ֤אמֶר

צִיבָא֙

אֶל

הַ + מֶּ֔לֶךְ

הִנֵּה

ה֗וּא

בֵּ֛ית

מָכִ֥יר

בֶּן

עַמִּיאֵ֖ל

בְּ + ל֥וֹ

דְבָֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּֽאמֶרHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

אֵיפֹ֣הHebrew interrogative

ה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

צִיבָא֙name of a person

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

הִנֵּהHebrew interjection

ה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

בֵּ֛יתHebrew noun, masculine

מָכִ֥ירname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עַמִּיאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixל֥וֹname of a place

דְבָֽרname of a place

What It Can Mean

וַandיֹּֽאמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֥to/forוֹhim

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

where?Where?אֵיפֹה adv . where? of what kind?Scroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Ziba

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Machir

AmmielMy kinsman is God.עַמִּיאֵל n.pr.m . ( my kinsman is God ) E. Jordan name a Danite David’s father-in-law son of Obed EdomScroll for more

בְּin/on/withל֥וֹLo-debar

Lo-debar

2 Samuel 9:5

5Then king David sent and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel from Lo debar

Then … sent

king

David

and fetched him

out of the house

of Machir

the son

of Ammiel

from Lo

debar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּשְׁלַ֖חvah-yeesh-LAHCH

הַמֶּ֣לֶךְhah-MEH-lech

דָּוִ֑דdah-VEED

וַיִּקָּחֵ֗הוּvah-yee-kah-CHEH-hoo

מִבֵּ֛יתmee-BAYT

מָכִ֥ירmah-CHEER

בֶּןben

עַמִּיאֵ֖לah-mee-EL

מִלּ֥וֹmee-LOH

דְבָֽרdeh-VAHR

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֖ח

הַ + מֶּ֣לֶךְ

דָּוִ֑ד

וַ + יִּקָּחֵ֗ + הוּ

מִ + בֵּ֛ית

מָכִ֥יר

בֶּן

עַמִּיאֵ֖ל

מִ + לּ֥וֹ

דְבָֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֖חHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֣לֶךְHebrew noun, masculine

דָּוִ֑דname of a person

וַHebrew conjunctionיִּקָּחֵ֗Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixבֵּ֛יתHebrew noun, masculine

מָכִ֥ירname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

עַמִּיאֵ֖לname of a person

מִHebrew prefixלּ֥וֹname of a place

דְבָֽרname of a place

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֖חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

הַtheמֶּ֣לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיִּקָּחֵ֗to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningהוּhimScroll for more

מִfromבֵּ֛יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Machir

AmmielMy kinsman is God.עַמִּיאֵל n.pr.m . ( my kinsman is God ) E. Jordan name a Danite David’s father-in-law son of Obed EdomScroll for more

מִfromלּ֥וֹLo-debar

Lo-debar

← Back to 1 Samuel 20:41

← Back to 1 Samuel 22:12

← Back to 2 Samuel 1:7

← Back to 2 Samuel 19:24

← Back to 1 Kings 1:31

← Back to 1 Chronicles 8:34

2 Samuel 9:6

6And Mephibosheth the son of Jonathan the son of Saul came unto David and fell on his face and did obeisance And David said Mephibosheth And he answered Behold thy servant

Related verses (6)

And … came

Mephibosheth

the son

of Jonathan

the son

of Saul

unto

David

and fell

his face

and did obeisance

And … said

David

Mephibosheth

And he answered

Behold

thy servant

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַ֠יָּבֹאvah-yah-VOH

מְפִיבֹ֨שֶׁתmeh-fee-VOH-shet

בֶּןben

יְהוֹנָתָ֤ןyeh-hoh-nah-TAHN

בֶּןben

שָׁאוּל֙shah-OOL

אֶלel

דָּוִ֔דdah-VEED

וַיִּפֹּ֥לvah-yee-POHL

עַלahl

פָּנָ֖יוpah-NAHV

וַיִּשְׁתָּ֑חוּvah-yeesh-TAH-choo

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

דָּוִד֙dah-VEED

מְפִיבֹ֔שֶׁתmeh-fee-VOH-shet

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

הִנֵּ֥הhee-NEH

עַבְדֶּֽךָahv-DEH-chah

Letters

וַ֠ + יָּבֹא

מְפִיבֹ֨שֶׁת

בֶּן

יְהוֹנָתָ֤ן

בֶּן

שָׁאוּל֙

אֶל

דָּוִ֔ד

וַ + יִּפֹּ֥ל

עַל

פָּנָ֖י + ו

וַ + יִּשְׁתָּ֑חוּ

וַ + יֹּ֤אמֶר

דָּוִד֙

מְפִיבֹ֔שֶׁת

וַ + יֹּ֖אמֶר

הִנֵּ֥ה

עַבְדֶּֽ + ךָ

The Pieces

וַ֠Hebrew conjunctionיָּבֹאHebrew verb

מְפִיבֹ֨שֶׁתname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יְהוֹנָתָ֤ןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

שָׁאוּל֙name of a person

אֶלHebrew preposition

דָּוִ֔דname of a person

וַHebrew conjunctionיִּפֹּ֥לHebrew verb

עַלHebrew preposition

פָּנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּשְׁתָּ֑חוּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

דָּוִד֙name of a person

מְפִיבֹ֔שֶׁתname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

הִנֵּ֥הHebrew interjection

עַבְדֶּֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַ֠andיָּבֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

MephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיִּפֹּ֥לto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

פָּנָ֖יfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

וַandיִּשְׁתָּ֑חוּto bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

MephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

← Back to Exodus 18:12

← Back to 2 Samuel 9:10

← Back to 2 Samuel 9:13

← Back to 2 Samuel 19:28

← Back to 1 Kings 2:7

← Back to 2 Kings 8:6

← Back to 2 Kings 25:29

← Back to Nehemiah 5:17

← Back to Esther 8:2

← Back to Jeremiah 52:33

← Back to Daniel 5:2

2 Samuel 9:7

7And David said unto him Fear not for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father’s sake and will restore thee all the land of Saul thy father and thou shalt eat bread at my table continually

Related verses (17)

And … said

unto him

David

not

Fear

for

surely

I will … show

thee

kindness

for … sake

Jonathan

thy father’s

and will restore

thee

The ASV does not translate this word.

all

the land

of Saul

thy father

and thou

shalt eat

bread

my table

continually

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיֹּאמֶר֩vah-YOH-mehr

ל֨וֹloh

דָוִ֜דdah-VEED

אַלahl

תִּירָ֗אtee-RAH

כִּ֣יkee

עָשֹׂה֩ah-SOH

אֶעֱשֶׂ֨הeh-eh-SEH

עִמְּךָ֥ee-meh-CHAH

חֶ֨סֶד֙CHEH-sed

בַּֽעֲבוּר֙bah-ah-VOOR

יְהוֹנָתָ֣ןyeh-hoh-nah-TAHN

אָבִ֔יךָah-VEE-chah

וַהֲשִׁבֹתִ֣יvah-hah-shee-voh-TEE

לְךָ֔leh-CHAH

אֶֽתet

כָּלkohl

שְׂדֵ֖הseh-DEH

שָׁא֣וּלshah-OOL

אָבִ֑יךָah-VEE-chah

וְאַתָּ֗הveh-ah-TAH

תֹּ֥אכַלtoh-CHAHL

לֶ֛חֶםLEH-chem

עַלahl

שֻׁלְחָנִ֖יshool-chah-NEE

תָּמִֽידtah-MEED

Letters

וַ + יֹּאמֶר֩

ל֨ + וֹ

דָוִ֜ד

אַל

תִּירָ֗א

כִּ֣י

עָשֹׂה֩

אֶעֱשֶׂ֨ה

עִמְּ + ךָ֥

חֶ֨סֶד֙

בַּֽ + עֲבוּר֙

יְהוֹנָתָ֣ן

אָבִ֔י + ךָ

וַ + הֲשִׁבֹתִ֣י

לְ + ךָ֔

אֶֽת

כָּל

שְׂדֵ֖ה

שָׁא֣וּל

אָבִ֑י + ךָ

וְ + אַתָּ֗ה

תֹּ֥אכַל

לֶ֛חֶם

עַל

שֻׁלְחָנִ֖ + י

תָּמִֽיד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמֶר֩Hebrew verb

ל֨Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

דָוִ֜דname of a person

אַלHebrew negative

תִּירָ֗אHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

עָשֹׂה֩Hebrew verb

אֶעֱשֶׂ֨הHebrew verb

עִמְּHebrew prepositionךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

חֶ֨סֶד֙Hebrew noun, masculine

בַּֽHebrew prefixעֲבוּר֙Hebrew preposition

יְהוֹנָתָ֣ןname of a person

אָבִ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionהֲשִׁבֹתִ֣יHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

אֶֽתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

שְׂדֵ֖הHebrew noun, masculine

שָׁא֣וּלname of a person

אָבִ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאַתָּ֗הHebrew personal pronoun, masculine singular

תֹּ֥אכַלHebrew verb

לֶ֛חֶםHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

שֻׁלְחָנִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

תָּמִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּאמֶר֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֨to/forוֹhim

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

not

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

עִמְּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingךָ֥youScroll for more

בַּֽin/on/withעֲבוּר֙for the sake ofFor the sake of, on account of, in order that.[ עָבוּר ] n . only in בַּעֲבוּר 47, בַּעֲבֻר , prep . and conj . for the sake of , on account of , in order thatScroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

וַandהֲשִׁבֹתִ֣יto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

לְto/forךָ֔you

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

land: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

אָבִ֑יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

וְandאַתָּ֗הyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

שֻׁלְחָנִ֖tableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableיmyScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

← Back to Ruth 2:10

← Back to 1 Samuel 17:43

← Back to 1 Samuel 24:14

← Back to 2 Samuel 3:8

← Back to 2 Samuel 16:9

← Back to 2 Samuel 24:20

← Back to 2 Kings 8:13

2 Samuel 9:8

8And he did obeisance and said What is thy servant that thou shouldest look upon such a dead dog as I am

Related verses (5)

2 Samuel 3:8 | 2 Samuel 16:9 | 1 Samuel 24:14-15 | 1 Samuel 26:20 | Matthew 15:26-27

And he did obeisance

and said

What is

thy servant

that

thou shouldest look

upon

a … dog

dead

The ASV does not translate this word.

such … as I am

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּשְׁתַּ֕חוּvah-yeesh-TAH-choo

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

מֶ֣הmeh

עַבְדֶּ֑ךָahv-DEH-chah

כִּ֣יkee

פָנִ֔יתָfah-NEE-tah

אֶלel

הַכֶּ֥לֶבhah-KEH-lev

הַמֵּ֖תhah-MET

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

כָּמֽוֹנִיkah-MOH-nee

Letters

וַ + יִּשְׁתַּ֕חוּ

וַ + יֹּ֖אמֶר

מֶ֣ה

עַבְדֶּ֑ + ךָ

כִּ֣י

פָנִ֔יתָ

אֶל

הַ + כֶּ֥לֶב

הַ + מֵּ֖ת

אֲשֶׁ֥ר

כָּמֽוֹ + נִי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁתַּ֕חוּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

מֶ֣הHebrew interrogative

עַבְדֶּ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

כִּ֣יHebrew conjunction

פָנִ֔יתָHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixכֶּ֥לֶבHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֵּ֖תHebrew verb

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

כָּמֽוֹHebrew conjunctionנִיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁתַּ֕חוּto bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

עַבְדֶּ֑servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

to turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

הַtheכֶּ֥לֶבdogDog, dog.כֶּ֫לֶב n.m . I S 24:15 dog (NH id .; Ph. כלב ; Aram. כֶּ֫לְבָּא , Syriac ; Ar. Arabic ; Eth. Ethiopic As. kalbu DI HWB 328)—abs. כ׳ Ju 7:5 + 16 t., כָּ֑לֶב ψ 59:7 , 15 ; pl. כְּלָבִים 1 K 14:11 + 12 t.; cstr. כַּלְבֵי Jb 30:1 ; sf. כְּלָבֶיךָ ψ 68:24 ;— dog : lit. 1 K 14:11 16:4 21:19 , 19 , 23 , 24 22:38 2 K 9:10 , 36 (all of fierce, hungry dogs, devouring dead bodies and licking blood); cf. Je 15:3 and ( לְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ ) ψ 68:24 ; eating torn flesh, Ex 22:30 (E), כַּלְבֵי צֹאנִי = my sheep-dogs , only Jb 30:1 (in both these with implied inferiority); dog-sacrifice was a heathen rite Is 66:3 (Di al.); v. esp. RS Sem. 1, 273 (291), 325 (343); in various sim. Ju 7:5 Pr 26:11 , 17 ψ 59:7 , 15 ; in proverbial sayings: לֹא יֶֽחֱרַץ־כ׳ לְשֹׁנוֹ Ex 11:7 (v. I. חרץ ); לְכ׳ מֵת טוֹב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּֽת Ec 9:4 . applied, fig., to men, in contempt I S 17:43 , so of psalmist’s enemies ψ 22:17 , 21 , or in excessive humility 2 K 8:13 ; still more emphatically כ׳ מֵת a dead dog , הָכּ׳ הַמֵּת 2 S 9:8 16:9 ; also רֹאשׁ כ׳ 3:8 ; כְּלָבִים אִלְּמִים Is 56:10 (of misleading prophets), הַכּ׳ עַזֵּי נֶפֶשׁ v 11 ( id .); כ׳ was name given to male temple-prostitutes Dt 23:19 (v. Dr; cf. קָדֵשׁ ).Scroll for more

הַtheמֵּ֖תto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

which

כָּמֽוֹlikeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)נִיmeScroll for more

← Back to 2 Samuel 16:3

← Back to Luke 22:30

2 Samuel 9:9

9Then the king called to Ziba Saul’s servant and said unto him All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master’s son

Related verses (4)

2 Samuel 16:4 | 2 Samuel 19:29 | 1 Samuel 9:1 | Isaiah 32:8

Then … called

the king

Ziba

servant

Saul’s

and said

unto him

All

that

pertained

to Saul

and to all

his house

have I given

unto … son

thy master’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּקְרָ֣אvah-yeek-RAH

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

אֶלel

צִיבָ֛אtsee-VAH

נַ֥עַרNAH-ahr

שָׁא֖וּלshah-OOL

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָ֑יוeh-LAHV

כֹּל֩kohl

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

הָיָ֤הhah-YAH

לְשָׁאוּל֙leh-shah-OOL

וּלְכָלoo-leh-CHAHL

בֵּית֔וֹbay-TOH

נָתַ֖תִּיnah-TAH-tee

לְבֶןleh-ven

אֲדֹנֶֽיךָah-doh-NAY-chah

Letters

וַ + יִּקְרָ֣א

הַ + מֶּ֗לֶךְ

אֶל

צִיבָ֛א

נַ֥עַר

שָׁא֖וּל

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֵלָ֑י + ו

כֹּל֩

אֲשֶׁ֨ר

הָיָ֤ה

לְ + שָׁאוּל֙

וּ + לְ + כָל

בֵּית֔ + וֹ

נָתַ֖תִּי

לְ + בֶן

אֲדֹנֶֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֣אHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

צִיבָ֛אname of a person

נַ֥עַרHebrew noun, masculine

שָׁא֖וּלname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֵלָ֑יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

כֹּל֩Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

הָיָ֤הHebrew verb

לְHebrew prefixשָׁאוּל֙name of a person

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

בֵּית֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נָתַ֖תִּיHebrew verb

לְHebrew prefixבֶןHebrew noun, masculine

אֲדֹנֶֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֣אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

Ziba

youthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

אֵלָ֑יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forשָׁאוּל֙SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וּandלְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

בֵּית֔house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לְto/forבֶןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

אֲדֹנֶֽיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)ךָyourScroll for more

← Back to 2 Samuel 21:7

← Back to Jeremiah 52:34

2 Samuel 9:10

10And thou shalt till the land for him thou and thy sons and thy servants and thou shalt bring in the fruits that thy master’s son may have bread to eat but Mephibosheth thy master’s son shall eat bread alway at my table Now Ziba had fifteen sons and twenty servants

Related verses (4)

2 Samuel 9:7, 11-13 | 2 Samuel 19:28 | 2 Kings 25:29 | Luke 14:15

And thou shalt till

for him

The ASV does not translate this word.

the land

thou

and thy sons

and thy servants

and thou shalt bring in

that … may have

son

thy master’s

bread

to eat

but Mephibosheth

son

thy master’s

shall eat

alway

bread

my table

Now Ziba had

fifteen

sons

and twenty

servants

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וְעָבַ֣דְתָּveh-ah-VAH-deh-tah

לּ֣וֹloh

אֶֽתet

הָאֲדָמָ֡הhah-ah-dah-MAH

אַתָּה֩ah-TAH

וּבָנֶ֨יךָoo-vah-NAY-chah

וַעֲבָדֶ֜יךָvah-ah-vah-DAY-chah

וְהֵבֵ֗אתָveh-heh-veh-TAH

וְהָיָ֨הveh-hah-YAH

לְבֶןleh-ven

אֲדֹנֶ֤יךָah-doh-NAY-chah

לֶּ֨חֶם֙LEH-chem

וַאֲכָל֔וֹvah-ah-chah-LOH

וּמְפִיבֹ֨שֶׁת֙oo-meh-fee-VOH-shet

בֶּןben

אֲדֹנֶ֔יךָah-doh-NAY-chah

יֹאכַ֥לyoh-CHAHL

תָּמִ֛ידtah-MEED

לֶ֖חֶםLEH-chem

עַלahl

שֻׁלְחָנִ֑יshool-chah-NEE

וּלְצִיבָ֗אoo-leh-tsee-VAH

חֲמִשָּׁ֥הchah-mee-SHAH

עָשָׂ֛רah-SAHR

בָּנִ֖יםbah-NEEM

וְעֶשְׂרִ֥יםveh-es-REEM

עֲבָדִֽיםah-vah-DEEM

Letters

וְ + עָבַ֣דְתָּ

לּ֣ + וֹ

אֶֽת

הָ + אֲדָמָ֡ה

אַתָּה֩

וּ + בָנֶ֨י + ךָ

וַ + עֲבָדֶ֜י + ךָ

וְ + הֵבֵ֗אתָ

וְ + הָיָ֨ה

לְ + בֶן

אֲדֹנֶ֤י + ךָ

לֶּ֨חֶם֙

וַ + אֲכָל֔ + וֹ

וּ + מְפִיבֹ֨שֶׁת֙

בֶּן

אֲדֹנֶ֔י + ךָ

יֹאכַ֥ל

תָּמִ֛יד

לֶ֖חֶם

עַל

שֻׁלְחָנִ֑ + י

וּ + לְ + צִיבָ֗א

חֲמִשָּׁ֥ה

עָשָׂ֛ר

בָּנִ֖ים

וְ + עֶשְׂרִ֥ים

עֲבָדִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionעָבַ֣דְתָּHebrew verb

לּ֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶֽתHebrew particle

הָHebrew prefixאֲדָמָ֡הHebrew noun, feminine

אַתָּה֩Hebrew personal pronoun, masculine singular

וּHebrew conjunctionבָנֶ֨יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionעֲבָדֶ֜יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהֵבֵ֗אתָHebrew verb

וְHebrew conjunctionהָיָ֨הHebrew verb

לְHebrew prefixבֶןHebrew noun, masculine

אֲדֹנֶ֤יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

לֶּ֨חֶם֙Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionאֲכָל֔Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמְפִיבֹ֨שֶׁת֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲדֹנֶ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

יֹאכַ֥לHebrew verb

תָּמִ֛ידHebrew noun, masculine

לֶ֖חֶםHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

שֻׁלְחָנִ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixצִיבָ֗אname of a person

חֲמִשָּׁ֥הHebrew noun

עָשָׂ֛רHebrew noun

בָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעֶשְׂרִ֥יםHebrew noun

עֲבָדִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandעָבַ֣דְתָּto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

לּ֣to/forוֹhim

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֲדָמָ֡הland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in NaphtaliScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וּandבָנֶ֨יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageךָyourScroll for more

וַandעֲבָדֶ֜יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

וְandהֵבֵ֗אתָto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וְandהָיָ֨הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

אֲדֹנֶ֤יlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)ךָyourScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

וַandאֲכָל֔to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordוֹhimScroll for more

וּandמְפִיבֹ֨שֶׁת֙MephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

אֲדֹנֶ֔יlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)ךָyourScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

שֻׁלְחָנִ֑tableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableיmyScroll for more

וּandלְto/forצִיבָ֗אZiba

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

וְandעֶשְׂרִ֥יםtwentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

← Back to 2 Samuel 9:7

← Back to 2 Samuel 19:33

2 Samuel 9:11

11Then said Ziba unto the king According to all that my lord the king commandeth his servant so shall thy servant do As for Mephibosheth said the king he shall eat at my table as one of the king’s sons

Related verses (3)

2 Samuel 19:17 | 2 Samuel 16:1-4 | 2 Samuel 19:26

Then said

Ziba

unto

the king

According to all

that

commandeth

my lord

the king

The ASV does not translate this word.

his servant

shall … do

thy servant

As for Mephibosheth … he

shall eat

my table

as one

of … sons

the king’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

צִיבָא֙tsee-VAH

אֶלel

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

כְּכֹל֩keh-CHOHL

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יְצַוֶּ֜הyeh-tsah-VEH

אֲדֹנִ֤יah-doh-NEE

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

אֶתet

עַבְדּ֔וֹahv-DOH

כֵּ֖ןken

יַעֲשֶׂ֣הyah-ah-SEH

עַבְדֶּ֑ךָahv-DEH-chah

וּמְפִיבֹ֗שֶׁתoo-meh-fee-VOH-shet

אֹכֵל֙oh-CHEL

עַלahl

שֻׁלְחָנִ֔יshool-chah-NEE

כְּאַחַ֖דkeh-ah-CHAHD

מִבְּנֵ֥יmee-beh-NAY

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

צִיבָא֙

אֶל

הַ + מֶּ֔לֶךְ

כְּ + כֹל֩

אֲשֶׁ֨ר

יְצַוֶּ֜ה

אֲדֹנִ֤ + י

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

אֶת

עַבְדּ֔ + וֹ

כֵּ֖ן

יַעֲשֶׂ֣ה

עַבְדֶּ֑ + ךָ

וּ + מְפִיבֹ֗שֶׁת

אֹכֵל֙

עַל

שֻׁלְחָנִ֔ + י

כְּ + אַחַ֖ד

מִ + בְּנֵ֥י

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

צִיבָא֙name of a person

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixכֹל֩Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יְצַוֶּ֜הHebrew verb

אֲדֹנִ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

עַבְדּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כֵּ֖ןHebrew conjunction

יַעֲשֶׂ֣הHebrew verb

עַבְדֶּ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמְפִיבֹ֗שֶׁתname of a person

אֹכֵל֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

שֻׁלְחָנִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

כְּHebrew prefixאַחַ֖דHebrew adjective

מִHebrew prefixבְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

Ziba

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

כְּlike/asכֹל֩allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

אֲדֹנִ֤lordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יmyScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עַבְדּ֔servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוֹhisScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וּandמְפִיבֹ֗שֶׁתMephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

שֻׁלְחָנִ֔tableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableיmyScroll for more

כְּlike/asאַחַ֖דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromבְּנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

← Back to 1 Chronicles 8:34

2 Samuel 9:12

12And Mephibosheth had a young son whose name was Mica And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth

Related verses (3)

1 Chronicles 8:8, 34-40 | 1 Chronicles 9:40-44 | Micah 7:5-6

And Mephibosheth had

a … son

young

whose name

was Mica

And all

that dwelt

in the house

of Ziba

were servants

unto Mephibosheth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁתveh-lee-meh-fee-VOH-shet

בֵּןben

קָטָ֖ןkah-TAHN

וּשְׁמ֣וֹoo-sheh-MOH

מִיכָ֑אmee-CHAH

וְכֹל֙veh-CHOHL

מוֹשַׁ֣בmoh-SHAHV

בֵּיתbayt

צִיבָ֔אtsee-VAH

עֲבָדִ֖יםah-vah-DEEM

לִמְפִיבֹֽשֶׁתlee-meh-fee-VOH-shet

Letters

וְ + לִ + מְפִיבֹ֥שֶׁת

בֵּן

קָטָ֖ן

וּ + שְׁמ֣ + וֹ

מִיכָ֑א

וְ + כֹל֙

מוֹשַׁ֣ב

בֵּית

צִיבָ֔א

עֲבָדִ֖ים

לִ + מְפִיבֹֽשֶׁת

The Pieces

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixמְפִיבֹ֥שֶׁתname of a person

בֵּןHebrew noun, masculine

קָטָ֖ןHebrew adjective

וּHebrew conjunctionשְׁמ֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מִיכָ֑אname of a person

וְHebrew conjunctionכֹל֙Hebrew noun, masculine

מוֹשַׁ֣בHebrew noun, masculine

בֵּיתHebrew noun, masculine

צִיבָ֔אname of a person

עֲבָדִ֖יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixמְפִיבֹֽשֶׁתname of a person

What It Can Mean

וְandלִto/forמְפִיבֹ֥שֶׁתMephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

smallSmall, young, unimportant.קָטָן adj . small , young , unimportantScroll for more

Mica

וְandכֹל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

seatSeat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers.מוֹשָׁב n.m . seat , assembly , dwelling-place , dwelling , dwellers seat sitting = those sitting , sitting company or assembly dwelling-place of people, tribe, etc. alm. = abstr. dwelling = house situation of city; location of image time of dwelling coll. = those dwellingScroll for more

Ziba

לִto/forמְפִיבֹֽשֶׁתMephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

2 Samuel 9:13

13So Mephibosheth dwelt in Jerusalem for he did eat continually at the king’s table And he was lame in both his feet

Related verses (1)

2 Samuel 9:7, 10-11

So Mephibosheth

dwelt

in Jerusalem

for

table

the king’s

continually

did eat

And he

was lame

both

in … his feet

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וּמְפִיבֹ֗שֶׁתoo-meh-fee-VOH-shet

יֹשֵׁב֙yoh-SHEV

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbee-roo-shah-lah-eem

כִּ֣יkee

עַלahl

שֻׁלְחַ֥ןshool-CHAHN

הַמֶּ֛לֶךְhah-MEH-lech

תָּמִ֖ידtah-MEED

ה֣וּאhoo

אֹכֵ֑לoh-CHEL

וְה֥וּאveh-HOO

פִסֵּ֖חַfee-SEH-ahch

שְׁתֵּ֥יsheh-TAY

רַגְלָֽיוrahg-LAHV

Letters

וּ + מְפִיבֹ֗שֶׁת

יֹשֵׁב֙

בִּ + יר֣וּשָׁלִַ֔ם

כִּ֣י

עַל

שֻׁלְחַ֥ן

הַ + מֶּ֛לֶךְ

תָּמִ֖יד

ה֣וּא

אֹכֵ֑ל

וְ + ה֥וּא

פִסֵּ֖חַ

שְׁתֵּ֥י

רַגְלָֽי + ו

The Pieces

וּHebrew conjunctionמְפִיבֹ֗שֶׁתname of a person

יֹשֵׁב֙Hebrew verb

בִּHebrew prefixיר֣וּשָׁלִַ֔םname of a place

כִּ֣יHebrew conjunction

עַלHebrew preposition

שֻׁלְחַ֥ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֛לֶךְHebrew noun, masculine

תָּמִ֖ידHebrew noun, masculine

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

אֹכֵ֑לHebrew verb

וְHebrew conjunctionה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

פִסֵּ֖חַHebrew adjective

שְׁתֵּ֥יHebrew noun

רַגְלָֽיHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וּandמְפִיבֹ֗שֶׁתMephiboshethBaal is, advocate.מְרִיב בַּ֫עַל n.pr.m . ( Baal is (our, my, his) advocate (?)) son of Jonathan son of Saul and RiṣpahScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בִּin/on/withיר֣וּשָׁלִַ֔םJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

tableTable.שֻׁלְחָן 71 n.m . tableScroll for more

הַtheמֶּ֛לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

וְandה֥וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

lameLame.פִּסֵּחַ adj . lameScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

רַגְלָֽיfootFoot.רֶ֫גֶל 247 n.f . foot foot three times (feet, paces)וhisScroll for more

← Previous: 2 Samuel 8 Next: 2 Samuel 10 →