Judges 18 — Open Scroll

In … days

those

there was no

king

in Israel

and in … days

those

the tribe

of the Danites

sought

them

an inheritance

to dwell in

for

not

had … fallen

unto them

unto

day

that

among

the tribes

of Israel

inheritance

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

בַּיָּמִ֣יםbah-yah-MEEM

הָהֵ֔םhah-HEM

אֵ֥יןayn

מֶ֖לֶךְMEH-lech

בְּיִשְׂרָאֵ֑לbeh-yees-rah-EL

וּבַיָּמִ֣יםoo-vah-yah-MEEM

הָהֵ֗םhah-HEM

שֵׁ֣בֶטSHEH-vet

הַדָּנִ֞יhah-dah-NEE

מְבַקֶּשׁmeh-vah-kesh

ל֤וֹloh

נַֽחֲלָה֙nah-chah-LAH

לָשֶׁ֔בֶתlah-SHEH-vet

כִּי֩kee

לֹֽאloh

נָ֨פְלָהnah-feh-LAH

לּ֜וֹloh

עַדahd

הַיּ֥וֹםhah-YOHM

הַה֛וּאhah-HOO

בְּתוֹךְbeh-TOHCH

שִׁבְטֵ֥יsheev-TAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בְּנַחֲלָֽהbeh-nah-chah-LAH

Letters

בַּ + [הַ] + יָּמִ֣ים

הָ + הֵ֔ם

אֵ֥ין

מֶ֖לֶךְ

בְּ + יִשְׂרָאֵ֑ל

וּ + בַ + [הַ] + יָּמִ֣ים

הָ + הֵ֗ם

שֵׁ֣בֶט

הַ + דָּנִ֞י

מְבַקֶּשׁ

ל֤ + וֹ

נַֽחֲלָה֙

לָ + שֶׁ֔בֶת

כִּי֩

לֹֽא

נָ֨פְלָה

לּ֜ + וֹ

עַד

הַ + יּ֥וֹם

הַ + ה֛וּא

בְּ + תוֹךְ

שִׁבְטֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּ + נַחֲלָֽה

The Pieces

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixהֵ֔םHebrew demonstrative pronoun

אֵ֥יןHebrew negative

מֶ֖לֶךְHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixהֵ֗םHebrew demonstrative pronoun

שֵׁ֣בֶטHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּנִ֞יname of a people descended from a person

מְבַקֶּשׁHebrew verb

ל֤Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

נַֽחֲלָה֙Hebrew noun, feminine

לָHebrew prefixשֶׁ֔בֶתHebrew verb

כִּי֩Hebrew conjunction

לֹֽאHebrew negative

נָ֨פְלָהHebrew verb

לּ֜Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

עַדHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֛וּאHebrew personal pronoun, common singular

בְּHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

שִׁבְטֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixנַחֲלָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

בַּin/on/with[הַ]theיָּמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הָtheהֵ֔םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theיָּמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הָtheהֵ֗םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

הַtheדָּנִ֞יDanite

to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

ל֤to/forוֹhim

inheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

לָto/forשֶׁ֔בֶתto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

לּ֜to/forוֹhim

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֛וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

בְּin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

tribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withנַחֲלָֽהinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

And … sent

the children

of Dan

of their family

five

men

from their whole number

men

The ASV does not translate this word.

of valor

from Zorah

and from Eshtaol

to spy out

The ASV does not translate this word.

the land

and to search it

and they said

unto them

Go

search

The ASV does not translate this word.

the land

And they came

to the hill country

of Ephraim

unto

the house

of Micah

and lodged

there

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

וַיִּשְׁלְח֣וּvah-yeesh-leh-CHOO

בְנֵיveh-NAY

דָ֣ןdahn

מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡םmee-meesh-pahch-TAHM

חֲמִשָּׁ֣הchah-mee-SHAH

אֲנָשִׁ֣יםah-nah-SHEEM

מִקְצוֹתָם֩mee-keh-tsoh-TAHM

אֲנָשִׁ֨יםah-nah-SHEEM

בְּנֵיbeh-NAY

חַ֜יִלCHAH-yeel

מִצָּרְעָ֣הmee-tsah-reh-AH

וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗לoo-meh-esh-tah-OHL

לְרַגֵּ֤לleh-rah-GEL

אֶתet

הָאָ֨רֶץ֙hah-AH-rets

וּלְחָקְרָ֔הּoo-leh-chah-keh-RAH

וַיֹּאמְר֣וּvah-yoh-meh-ROO

אֲלֵהֶ֔םah-leh-HEM

לְכ֖וּleh-CHOO

חִקְר֣וּcheek-ROO

אֶתet

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

וַיָּבֹ֤אוּvah-yah-VOH-oo

הַרhahr

אֶפְרַ֨יִם֙ef-RAH-yeem

עַדahd

בֵּ֣יתbayt

מִיכָ֔הmee-CHAH

וַיָּלִ֖ינוּvah-yah-LEE-noo

שָֽׁםshahm

Letters

וַ + יִּשְׁלְח֣וּ

בְנֵי

דָ֣ן

מִֽ + מִּשְׁפַּחְתָּ֡ + ם

חֲמִשָּׁ֣ה

אֲנָשִׁ֣ים

מִ + קְצוֹתָ + ם֩

אֲנָשִׁ֨ים

בְּנֵי

חַ֜יִל

מִ + צָּרְעָ֣ה

וּ + מֵֽ + אֶשְׁתָּאֹ֗ל

לְ + רַגֵּ֤ל

אֶת

הָ + אָ֨רֶץ֙

וּ + לְ + חָקְרָ֔ + הּ

וַ + יֹּאמְר֣וּ

אֲלֵ + הֶ֔ם

לְכ֖וּ

חִקְר֣וּ

אֶת

הָ + אָ֑רֶץ

וַ + יָּבֹ֤אוּ

הַר

אֶפְרַ֨יִם֙

עַד

בֵּ֣ית

מִיכָ֔ה

וַ + יָּלִ֖ינוּ

שָֽׁם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלְח֣וּHebrew verb

בְנֵיHebrew noun, masculine

דָ֣ןname of a place

מִֽHebrew prefixמִּשְׁפַּחְתָּ֡Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

חֲמִשָּׁ֣הHebrew noun

אֲנָשִׁ֣יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixקְצוֹתָHebrew nounם֩possessive suffix, 3rd person masculine plural

אֲנָשִׁ֨יםHebrew noun, masculine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

חַ֜יִלHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixצָּרְעָ֣הname of a place

וּHebrew conjunctionמֵֽHebrew prefixאֶשְׁתָּאֹ֗לname of a place

לְHebrew prefixרַגֵּ֤לHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixחָקְרָ֔Hebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֣וּHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

לְכ֖וּHebrew verb

חִקְר֣וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אוּHebrew verb

הַרHebrew noun, masculine

אֶפְרַ֨יִם֙name of a person

עַדHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֔הname of a person

וַHebrew conjunctionיָּלִ֖ינוּHebrew verb

שָֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלְח֣וּto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

מִֽfromמִּשְׁפַּחְתָּ֡familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מִfromקְצוֹתָendEnd.קָצָה n.f . et (pl.) m . endם֩theirScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

strength

מִfromצָּרְעָ֣הZorah

וּandמֵֽfromאֶשְׁתָּאֹ֗לEshtaol

לְto/forרַגֵּ֤לto spyFoot it, go about.רָגַל vb. denom . foot it , go about Qal go about (maliciously, as slanderer ) Pi . slander go about as explorer , spy Tiph . I taught Ephr. to walkScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וּandלְto/forחָקְרָ֔to searchSearch.[ חָקַר ] vb . search Qal search ( for ) search through , explore search a man, find out his sentiments of י׳ searching man of examining thoroughly Niph . be searched out , found out , ascertained Pi . he sought out many proverbsהּherScroll for more

וַandיֹּאמְר֣וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

to searchSearch.[ חָקַר ] vb . search Qal search ( for ) search through , explore search a man, find out his sentiments of י׳ searching man of examining thoroughly Niph . be searched out , found out , ascertained Pi . he sought out many proverbsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וַandיָּבֹ֤אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

וַandיָּלִ֖ינוּto lodgeLodge, pass the night, abide.לוּן , לִין vb . lodge , pass the night , fig. abide Qal lodge , pass the night fig. abide , remain Hiph . cause to rest , lodge Hithpalp . dwell , abide , of eagleScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

they

were by

the house

of Micah

they

knew

The ASV does not translate this word.

the voice

of the young man

the Levite

and they turned aside

thither

and said

unto him

Who

brought thee

hither

and what

thou

doest

in this place

and what

hast thou

here

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

הֵ֚מָּהHEH-mah

עִםeem

בֵּ֣יתbayt

מִיכָ֔הmee-CHAH

וְהֵ֣מָּהveh-HEH-mah

הִכִּ֔ירוּhee-KEE-roo

אֶתet

ק֥וֹלkohl

הַנַּ֖עַרhah-NAH-ahr

הַלֵּוִ֑יhah-leh-VEE

וַיָּס֣וּרוּvah-yah-SOO-roo

שָׁ֗םshahm

וַיֹּ֤אמְרוּvah-yoh-meh-ROO

לוֹ֙loh

מִֽיmee

הֱבִיאֲךָ֣heh-vee-ah-CHAH

הֲלֹ֔םhah-LOHM

וּמָֽהoo-MAH

אַתָּ֥הah-TAH

עֹשֶׂ֛הoh-SEH

בָּזֶ֖הbah-ZEH

וּמַהoo-mah

לְּךָ֥leh-CHAH

פֹֽהfoh

Letters

הֵ֚מָּה

עִם

בֵּ֣ית

מִיכָ֔ה

וְ + הֵ֣מָּה

הִכִּ֔ירוּ

אֶת

ק֥וֹל

הַ + נַּ֖עַר

הַ + לֵּוִ֑י

וַ + יָּס֣וּרוּ

שָׁ֗ם

וַ + יֹּ֤אמְרוּ

ל + וֹ֙

מִֽי

הֱבִיאֲ + ךָ֣

הֲלֹ֔ם

וּ + מָֽה

אַתָּ֥ה

עֹשֶׂ֛ה

בָּ + זֶ֖ה

וּ + מַה

לְּ + ךָ֥

פֹֽה

The Pieces

הֵ֚מָּהHebrew demonstrative pronoun

עִםHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֔הname of a person

וְHebrew conjunctionהֵ֣מָּהHebrew demonstrative pronoun

הִכִּ֔ירוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

ק֥וֹלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנַּ֖עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלֵּוִ֑יname of a people descended from a person

וַHebrew conjunctionיָּס֣וּרוּHebrew verb

שָׁ֗םHebrew adverb

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמְרוּHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

מִֽיHebrew interrogative

הֱבִיאֲHebrew verbךָ֣object suffix, 2nd person masculine singular

הֲלֹ֔םHebrew adverb

וּHebrew conjunctionמָֽהHebrew interrogative

אַתָּ֥הHebrew personal pronoun, masculine singular

עֹשֶׂ֛הHebrew verb

בָּHebrew prefixזֶ֖הHebrew demonstrative pronoun

וּHebrew conjunctionמַהHebrew interrogative

לְּHebrew prefixךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

פֹֽהHebrew adverb

What It Can Mean

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

וְandהֵ֣מָּהthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to recognizeRegard, recognize.[ נָכַר ] vb . (not Qal ) regard , recognize Niph . they are not recognized Pi . he regardeth not the opulent above the poor Hiph . regard , observe , esp. with a view to recognition Recognize (as formerly known) Be willing to recognize , acknowledge Be acquianted with Distinguish , understand Hithp . Impf by his deeds a youth maketh himself known , whether his doing be pure, etc.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

הַtheנַּ֖עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

הַtheלֵּוִ֑יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

וַandיָּס֣וּרוּto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וַandיֹּ֤אמְרוּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לto/forוֹ֙him

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

הֱבִיאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putךָ֣youScroll for more

hereHither.הֲלֹם adv . of place, hitherScroll for more

וּandמָֽהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

בָּin/on/withזֶ֖הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וּandמַהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לְּto/forךָ֥you

hereHere, hither.פֹּה 58, and פּוֹ , also פֹּא , adv.loc . here , hitherScroll for more

And he said

unto them

Thus

and thus

hath … dealt

with me

Micah

and he hath hired me

and I am become

his

priest

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵהֶ֔םah-leh-HEM

כָּזֹ֣הkah-ZOH

וְכָזֶ֔הveh-chah-ZEH

עָ֥שָׂהah-SAH

לִ֖יlee

מִיכָ֑הmee-CHAH

וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִיvah-yees-keh-REH-nee

וָאֱהִיvah-eh-HEE

ל֖וֹloh

לְכֹהֵֽןleh-choh-HEN

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֲלֵ + הֶ֔ם

כָּ + זֹ֣ה

וְ + כָ + זֶ֔ה

עָ֥שָׂה

לִ֖ + י

מִיכָ֑ה

וַ + יִּשְׂכְּרֵ֕ + נִי

וָ + אֱהִי

ל֖ + וֹ

לְ + כֹהֵֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

כָּHebrew prefixזֹ֣הHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionכָHebrew prefixזֶ֔הHebrew demonstrative pronoun

עָ֥שָׂהHebrew verb

לִ֖Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

מִיכָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיִּשְׂכְּרֵ֕Hebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

וָHebrew conjunctionאֱהִיHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixכֹהֵֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

כָּlike/asזֹ֣הthisThis.זֹה this (f.) = זֹאתScroll for more

וְandכָlike/asזֶ֔הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לִ֖to/forיme

Micah

וַandיִּשְׂכְּרֵ֕to hireHire.שָׂכַר vb . hire Qal hire Niph . hire oneself out Hithp . earn wagesנִיmeScroll for more

וָandאֱהִיto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

ל֖to/forוֹhim

לְto/forכֹהֵֽןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

And they said

unto him

Ask

we pray thee

of God

that we may know

whether … shall be prosperous

our way

which

we

go

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיֹּ֥אמְרוּvah-yoh-meh-ROO

ל֖וֹloh

שְׁאַלsheh-AHL

נָ֣אnah

בֵאלֹהִ֑יםveh-loh-HEEM

וְנֵ֣דְעָ֔הveh-ned-AH

הֲתַצְלִ֣יחַhah-tahts-LEE-yahch

דַּרְכֵּ֔נוּdahr-KEH-noo

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

אֲנַ֖חְנוּah-NAH-cheh-noo

הֹלְכִ֥יםhoh-leh-CHEEM

עָלֶֽיהָah-LAY-hah

Letters

וַ + יֹּ֥אמְרוּ

ל֖ + וֹ

שְׁאַל

נָ֣א

בֵ + אלֹהִ֑ים

וְ + נֵ֣דְעָ֔ה

הֲ + תַצְלִ֣יחַ

דַּרְכֵּ֔ + נוּ

אֲשֶׁ֥ר

אֲנַ֖חְנוּ

הֹלְכִ֥ים

עָלֶֽי + הָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמְרוּHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שְׁאַלHebrew verb

נָ֣אHebrew interjection

בֵHebrew prefixאלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנֵ֣דְעָ֔הHebrew verb

הֲHebrew prefixתַצְלִ֣יחַHebrew verb

דַּרְכֵּ֔Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

אֲנַ֖חְנוּHebrew personal pronoun, common plural

הֹלְכִ֥יםHebrew verb

עָלֶֽיHebrew prepositionהָobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֥אמְרוּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֖to/forוֹhim

to askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

בֵin/on/withאלֹהִ֑יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וְandנֵ֣דְעָ֔הto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

הֲquestion markerתַצְלִ֣יחַto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

דַּרְכֵּ֔way: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳נוּourScroll for more

which

weWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

עָלֶֽיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהָherScroll for more

And … said

unto them

the priest

Go

in peace

before … is

Jehovah

your way

wherein

ye go

wherein

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֧אמֶרvah-YOH-mehr

לָהֶ֛םlah-HEM

הַכֹּהֵ֖ןhah-koh-HEN

לְכ֣וּleh-CHOO

לְשָׁל֑וֹםleh-shah-LOHM

נֹ֣כַחNOH-chahch

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

דַּרְכְּכֶ֖םdahr-keh-CHEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

תֵּֽלְכוּteh-leh-CHOO

בָֽהּvah

Letters

וַ + יֹּ֧אמֶר

לָ + הֶ֛ם

הַ + כֹּהֵ֖ן

לְכ֣וּ

לְ + שָׁל֑וֹם

נֹ֣כַח

יהוה

דַּרְכְּ + כֶ֖ם

אֲשֶׁ֥ר

תֵּֽלְכוּ

בָֽ + הּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֧אמֶרHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּהֵ֖ןHebrew noun, masculine

לְכ֣וּHebrew verb

לְHebrew prefixשָׁל֑וֹםHebrew noun, masculine

נֹ֣כַחHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

דַּרְכְּHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

תֵּֽלְכוּHebrew verb

בָֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֧אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

הַtheכֹּהֵ֖ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forשָׁל֑וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

beforeFront.נֹ֫כַח subst . front , always in prep . or adv . phrases as adv. acc. in front of , opposite to combined with preps.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

דַּרְכְּway: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳כֶ֖םyourScroll for more

which

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בָֽin/on/withהּher

Then … departed

five

the … men

and came

to Laish

and saw

The ASV does not translate this word.

the people

that

were therein

they dwelt

in security

after the manner

of the Sidonians

quiet

and secure

for there was none

that might put … to shame

in anything

in the land

possessing

authority

and … were far

they

from the Sidonians

and … dealings

no

had

with

any man

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

וַיֵּלְכוּ֙vah-yeh-leh-CHOO

חֲמֵ֣שֶׁתchah-MEH-shet

הָאֲנָשִׁ֔יםhah-ah-nah-SHEEM

וַיָּבֹ֖אוּvah-yah-VOH-oo

לָ֑יְשָׁהLAH-yeh-shah

וַיִּרְא֣וּvah-yeer-OO

אֶתet

הָעָ֣םhah-AHM

אֲשֶׁרah-SHEHR

בְּקִרְבָּ֣הּbeh-keer-BAH

יוֹשֶֽׁבֶתyoh-SHEH-vet

לָ֠בֶטַחlah-VEH-tahch

כְּמִשְׁפַּ֨טkeh-meesh-PAHT

צִדֹנִ֜יםtsee-doh-NEEM

שֹׁקֵ֣טshoh-KET

וּבֹטֵ֗חַoo-voh-TEH-ahch

וְאֵיןveh-AYN

מַכְלִ֨יםmahch-LEEM

דָּבָ֤רdah-VAHR

בָּאָ֨רֶץ֙bah-AH-rets

יוֹרֵ֣שׁyoh-RESH

עֶ֔צֶרEH-tsehr

וּרְחֹקִ֥יםoo-reh-choh-KEEM

הֵ֨מָּה֙HEH-mah

מִצִּ֣דֹנִ֔יםmee-tsee-doh-NEEM

וְדָבָ֥רveh-dah-VAHR

אֵיןayn

לָהֶ֖םlah-HEM

עִםeem

אָדָֽםah-DAHM

Letters

וַ + יֵּלְכוּ֙

חֲמֵ֣שֶׁת

הָ + אֲנָשִׁ֔ים

וַ + יָּבֹ֖אוּ

לָ֑יְשָׁ + ה

וַ + יִּרְא֣וּ

אֶת

הָ + עָ֣ם

אֲשֶׁר

בְּ + קִרְבָּ֣ + הּ

יוֹשֶֽׁבֶת

לָ֠ + בֶטַח

כְּ + מִשְׁפַּ֨ט

צִדֹנִ֜ים

שֹׁקֵ֣ט

וּ + בֹטֵ֗חַ

וְ + אֵין

מַכְלִ֨ים

דָּבָ֤ר

בָּ + [הַ] + אָ֨רֶץ֙

יוֹרֵ֣שׁ

עֶ֔צֶר

וּ + רְחֹקִ֥ים

הֵ֨מָּה֙

מִ + צִּ֣דֹנִ֔ים

וְ + דָבָ֥ר

אֵין

לָ + הֶ֖ם

עִם

אָדָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכוּ֙Hebrew verb

חֲמֵ֣שֶׁתHebrew noun

הָHebrew prefixאֲנָשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אוּHebrew verb

לָ֑יְשָׁname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיִּרְא֣וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעָ֣םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixקִרְבָּ֣Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

יוֹשֶֽׁבֶתHebrew verb

לָ֠Hebrew prefixבֶטַחHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixמִשְׁפַּ֨טHebrew noun, masculine

צִדֹנִ֜יםname of a people of a place

שֹׁקֵ֣טHebrew verb

וּHebrew conjunctionבֹטֵ֗חַHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֵיןHebrew negative

מַכְלִ֨יםHebrew verb

דָּבָ֤רHebrew noun, masculine

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

יוֹרֵ֣שׁHebrew verb

עֶ֔צֶרHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionרְחֹקִ֥יםHebrew adjective

הֵ֨מָּה֙Hebrew demonstrative pronoun

מִHebrew prefixצִּ֣דֹנִ֔יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionדָבָ֥רHebrew noun, masculine

אֵיןHebrew negative

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

עִםHebrew preposition

אָדָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֵּלְכוּ֙to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

הָtheאֲנָשִׁ֔יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וַandיָּבֹ֖אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לָ֑יְשָׁLaishהtoward

וַandיִּרְא֣וּto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעָ֣םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

which

בְּin/on/withקִרְבָּ֣entrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstהּherScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

לָ֠to/forבֶטַחsecuritySecurity.בֶּ֫טַח n.[m.] securityScroll for more

כְּlike/asמִשְׁפַּ֨טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

SidonianSidonians, Phoenicians.צִידֹנִי adj.gent . of foregoing [ r.bs.ai ]; as subst. = Sidonians ; in earlier lit. appar. = PhoeniciansScroll for more

to quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

וּandבֹטֵ֗חַto trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

וְandאֵיןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

be humiliatedBe humiliated, humiliate.[ כָּלַם ] vb . only Niph . Hoph . be humiliated , Hiph . humiliate Niph . be humiliated , ashamed , put to shame , dishonoured , confounded Hiph . put to shame = insult , humiliate exhibit shame Hoph . we were not insulted , humiliated they were put to shame , dishonoured , confoundedScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאָ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

magistrateRestraint.עֶ֫צֶר n.[m.] restraint (?), only Ju 18:7Scroll for more

וּandרְחֹקִ֥יםdistantDistant, far, distance.רָחֹק , רָחוֹק adj . distant , far , et n.m . distanceScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

מִfromצִּ֣דֹנִ֔יםSidonianSidonians, Phoenicians.צִידֹנִי adj.gent . of foregoing [ r.bs.ai ]; as subst. = Sidonians ; in earlier lit. appar. = PhoeniciansScroll for more

וְandדָבָ֥רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

And they came

unto

their brethren

to Zorah

and Eshtaol

and … said

unto them

their brethren

What

ye

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיָּבֹ֨אוּ֙vah-yah-VOH-oo

אֶלel

אֲחֵיהֶ֔םah-chay-HEM

צָרְעָ֖הtsahr-AH

וְאֶשְׁתָּאֹ֑לveh-esh-tah-OHL

וַיֹּאמְר֥וּvah-yoh-meh-ROO

לָהֶ֛םlah-HEM

אֲחֵיהֶ֖םah-chay-HEM

מָ֥הmah

אַתֶּֽםah-TEM

Letters

וַ + יָּבֹ֨אוּ֙

אֶל

אֲחֵי + הֶ֔ם

צָרְעָ֖ה

וְ + אֶשְׁתָּאֹ֑ל

וַ + יֹּאמְר֥וּ

לָ + הֶ֛ם

אֲחֵי + הֶ֖ם

מָ֥ה

אַתֶּֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨אוּ֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

אֲחֵיHebrew noun, masculineהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

צָרְעָ֖הname of a place

וְHebrew conjunctionאֶשְׁתָּאֹ֑לname of a place

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֥וּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֲחֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מָ֥הHebrew interrogative

אַתֶּֽםHebrew personal pronoun, masculine plural

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֨אוּ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶ֔םtheirScroll for more

Zorah

וְandאֶשְׁתָּאֹ֑לEshtaol

וַandיֹּאמְר֥וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

אֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶ֖םtheirScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

And they said

Arise

and let us go up

against them

for

we have seen

The ASV does not translate this word.

the land

and behold

it is … good

very

and … ye

are … still

not

be … slothful

to go

to enter in

to possess

The ASV does not translate this word.

the land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּאמְר֗וּvah-yoh-meh-ROO

ק֚וּמָהkoo-MAH

וְנַעֲלֶ֣הveh-nah-ah-LEH

עֲלֵיהֶ֔םah-lay-HEM

כִּ֤יkee

רָאִ֨ינוּ֙rah-EE-noo

אֶתet

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וְהִנֵּ֥הveh-hee-NEH

טוֹבָ֖הtoh-VAH

מְאֹ֑דmeh-OHD

וְאַתֶּ֣םveh-ah-TEM

מַחְשִׁ֔יםmahch-SHEEM

אַלahl

תֵּעָ֣צְל֔וּteh-ah-tseh-LOO

לָלֶ֥כֶתlah-LEH-chet

לָבֹ֖אlah-VOH

לָרֶ֥שֶׁתlah-REH-shet

אֶתet

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

וַ + יֹּאמְר֗וּ

ק֚וּמָ + ה

וְ + נַעֲלֶ֣ה

עֲלֵי + הֶ֔ם

כִּ֤י

רָאִ֨ינוּ֙

אֶת

הָ + אָ֔רֶץ

וְ + הִנֵּ֥ה

טוֹבָ֖ה

מְאֹ֑ד

וְ + אַתֶּ֣ם

מַחְשִׁ֔ים

אַל

תֵּעָ֣צְל֔וּ

לָ + לֶ֥כֶת

לָ + בֹ֖א

לָ + רֶ֥שֶׁת

אֶת

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֗וּHebrew verb

ק֚וּמָHebrew verbהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionנַעֲלֶ֣הHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

כִּ֤יHebrew conjunction

רָאִ֨ינוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֥הHebrew interjection

טוֹבָ֖הHebrew adjective

מְאֹ֑דHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאַתֶּ֣םHebrew personal pronoun, masculine plural

מַחְשִׁ֔יםHebrew verb

אַלHebrew negative

תֵּעָ֣צְל֔וּHebrew verb

לָHebrew prefixלֶ֥כֶתHebrew verb

לָHebrew prefixבֹ֖אHebrew verb

לָHebrew prefixרֶ֥שֶׁתHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֗וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ק֚וּמָto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upהpossible emphasis endingScroll for more

וְandנַעֲלֶ֣הto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֔םthemScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandהִנֵּ֥הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

pleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

וְandאַתֶּ֣םyouYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

be silentBe silent, inactive, still.[ חָשָׁה ] vb . be silent , inactive , still (chiefly poet. and late) Qal be silent Hiph . exhibit silence , be silent shew inactivity causat. make still , quietScroll for more

not

be sluggishBe sluggish.[ עָצֵל ] vb . Niph . be sluggish ;— Ju 18:9Scroll for more

לָto/forלֶ֥כֶתto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לָto/forבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לָto/forרֶ֥שֶׁתto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

When ye go

ye shall come

unto

a people

secure

and the land

is large

for

hath given it

God

into your hand

a place

where

there is no

The ASV does not translate this word.

want

of anything

that

is in the earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

כְּבֹאֲכֶ֞םkeh-voh-ah-CHEM

תָּבֹ֣אוּtah-VOH-oo

אֶלel

עַ֣םahm

בֹּטֵ֗חַboh-TEH-ahch

וְהָאָ֨רֶץ֙veh-hah-AH-rets

רַחֲבַ֣תrah-chah-VAHT

יָדַ֔יִםyah-DAH-yeem

כִּֽיkee

נְתָנָ֥הּneh-tah-NAH

אֱלֹהִ֖יםeh-loh-HEEM

בְּיֶדְכֶ֑םbeh-yeh-deh-CHEM

מָקוֹם֙mah-KOHM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אֵֽיןayn

שָׁ֣םshahm

מַחְס֔וֹרmahch-SOHR

כָּלkohl

דָּבָ֖רdah-VAHR

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

בָּאָֽרֶץbah-AH-rets

Letters

כְּ + בֹאֲ + כֶ֞ם

תָּבֹ֣אוּ

אֶל

עַ֣ם

בֹּטֵ֗חַ

וְ + הָ + אָ֨רֶץ֙

רַחֲבַ֣ת

יָדַ֔יִם

כִּֽי

נְתָנָ֥ + הּ

אֱלֹהִ֖ים

בְּ + יֶדְ + כֶ֑ם

מָקוֹם֙

אֲשֶׁ֣ר

אֵֽין

שָׁ֣ם

מַחְס֔וֹר

כָּל

דָּבָ֖ר

אֲשֶׁ֥ר

בָּ + [הַ] + אָֽרֶץ

The Pieces

כְּHebrew prefixבֹאֲHebrew verbכֶ֞םsubject suffix, 2nd person masculine plural

תָּבֹ֣אוּHebrew verb

אֶלHebrew preposition

עַ֣םHebrew noun, masculine

בֹּטֵ֗חַHebrew verb

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאָ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

רַחֲבַ֣תHebrew adjective

יָדַ֔יִםHebrew noun

כִּֽיHebrew conjunction

נְתָנָ֥Hebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

אֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיֶדְHebrew nounכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

מָקוֹם֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אֵֽיןHebrew negative

שָׁ֣םHebrew adverb

מַחְס֔וֹרHebrew noun, masculine

כָּלHebrew noun, masculine

דָּבָ֖רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

כְּlike/asבֹאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putכֶ֞םyouScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

וְandהָtheאָ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

BroadWide, broad.רָחָב adj . wide , broadScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

נְתָנָ֥to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponהּherScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

בְּin/on/withיֶדְhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.כֶ֑םyourScroll for more

placeStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

needNeed, thing needed, poverty.מַחְסוֹר , מַחְסֹר n.[m.] need , thing needed , poverty need = thing needed lack , want in gen., need , povertyScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

בָּin/on/with[הַ]theאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

And there set forth

from thence

of the family

of the Danites

out of Zorah

and out of Eshtaol

six

hundred

men

girt with

weapons

of war

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּסְע֤וּvah-yees-OO

מִשָּׁם֙mee-SHAHM

מִמִּשְׁפַּ֣חַתmee-meesh-PAH-chaht

הַדָּנִ֔יhah-dah-NEE

מִצָּרְעָ֖הmee-tsah-reh-AH

וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑לoo-meh-esh-tah-OHL

שֵֽׁשׁshesh

מֵא֣וֹתmeh-OHT

אִ֔ישׁeesh

חָג֖וּרchah-GOOR

כְּלֵ֥יkeh-LAY

מִלְחָמָֽהmeel-chah-MAH

Letters

וַ + יִּסְע֤וּ

מִ + שָּׁם֙

מִ + מִּשְׁפַּ֣חַת

הַ + דָּנִ֔י

מִ + צָּרְעָ֖ה

וּ + מֵ + אֶשְׁתָּאֹ֑ל

שֵֽׁשׁ

מֵא֣וֹת

אִ֔ישׁ

חָג֖וּר

כְּלֵ֥י

מִלְחָמָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּסְע֤וּHebrew verb

מִHebrew prefixשָּׁם֙Hebrew adverb

מִHebrew prefixמִּשְׁפַּ֣חַתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixדָּנִ֔יname of a people descended from a person

מִHebrew prefixצָּרְעָ֖הname of a place

וּHebrew conjunctionמֵHebrew prefixאֶשְׁתָּאֹ֑לname of a place

שֵֽׁשׁHebrew noun

מֵא֣וֹתHebrew noun, feminine

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

חָג֖וּרHebrew verb

כְּלֵ֥יHebrew noun, masculine

מִלְחָמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיִּסְע֤וּto set outPull out, up, set out, journey.נָסַע 147 vb . pull out or up , set out , journey Qal 137 pull out or up hence (from pulling up tent-pegs), set out depart journey , march (by stages) of wind Niph . be pulled up , removed Hiph . cause to set out , lead out removeScroll for more

מִfromשָּׁם֙thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

מִfromמִּשְׁפַּ֣חַתfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

הַtheדָּנִ֔יDanite

מִfromצָּרְעָ֖הZorah

וּandמֵfromאֶשְׁתָּאֹ֑לEshtaol

sixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to girdGird, gird on, gird oneself.[ חָגַר ] vb . gird , gird on , gird oneselfScroll for more

article/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

And they went up

and encamped

in Kiriath

jearim

in Judah

wherefore

they called

place

that

Mahaneh

dan

unto

day

this

behold

it is behind

Kiriath

jearim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַֽיַּעֲל֗וּvah-yah-ah-LOO

וַֽיַּחֲנ֛וּvah-yah-chah-NOO

בְּקִרְיַ֥תbeh-keer-YAHT

יְעָרִ֖יםyah-REEM

בִּֽיהוּדָ֑הbee-hoo-DAH

עַלahl

כֵּ֡ןken

קָרְאוּ֩kahr-OO

לַמָּק֨וֹםlah-mah-KOHM

הַה֜וּאhah-HOO

מַחֲנֵהmah-chah-NEH

דָ֗ןdahn

עַ֚דahd

הַיּ֣וֹםhah-YOHM

הַזֶּ֔הhah-ZEH

הִנֵּ֕הhee-NEH

אַחֲרֵ֖יah-chah-RAY

קִרְיַ֥תkeer-YAHT

יְעָרִֽיםyah-REEM

Letters

וַֽ + יַּעֲל֗וּ

וַֽ + יַּחֲנ֛וּ

בְּ + קִרְיַ֥ת

יְעָרִ֖ים

בִּֽ + יהוּדָ֑ה

עַל

כֵּ֡ן

קָרְאוּ֩

לַ + [הַ] + מָּק֨וֹם

הַ + ה֜וּא

מַחֲנֵה

דָ֗ן

עַ֚ד

הַ + יּ֣וֹם

הַ + זֶּ֔ה

הִנֵּ֕ה

אַחֲרֵ֖י

קִרְיַ֥ת

יְעָרִֽים

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲל֗וּHebrew verb

וַֽHebrew conjunctionיַּחֲנ֛וּHebrew verb

בְּHebrew prefixקִרְיַ֥תname of a place

יְעָרִ֖יםname of a place

בִּֽHebrew prefixיהוּדָ֑הname of a person

עַלHebrew preposition

כֵּ֡ןHebrew conjunction

קָרְאוּ֩Hebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמָּק֨וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֜וּאHebrew personal pronoun, common singular

מַחֲנֵהname of a place

דָ֗ןname of a place

עַ֚דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֔הHebrew demonstrative pronoun

הִנֵּ֕הHebrew interjection

אַחֲרֵ֖יHebrew adjective

קִרְיַ֥תname of a place

יְעָרִֽיםname of a place

What It Can Mean

וַֽandיַּעֲל֗וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

וַֽandיַּחֲנ֛וּto campDecline, bend down, encamp.חָנָה 143 vb . decline , bend down , encamp Qal decline , of day drawing to its close encamp (prop. verge toward , incline to , settle at , of goal of day’s march)Scroll for more

בְּin/on/withקִרְיַ֥תKiriath-jearimCity of forests.קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc . ( city of forests );—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַלScroll for more

Kiriath-jearimCity of forests.קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc . ( city of forests );—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַלScroll for more

בִּֽin/on/withיהוּדָ֑הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

לַto/for[הַ]theמָּק֨וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

הַtheה֜וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Mahaneh-danCamp of Dan.מַחֲנֵה־דָ֑ן n.pr.loc . = camp of Dan , name given to place where Danites encampedScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּ֔הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

Kiriath-jearimCity of forests.קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc . ( city of forests );—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַלScroll for more

And they passed

thence

unto the hill country

of Ephraim

and came

unto

the house

of Micah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיַּעַבְר֥וּvah-yah-ahv-ROO

מִשָּׁ֖םmee-SHAHM

הַרhahr

אֶפְרָ֑יִםef-RAH-yeem

וַיָּבֹ֖אוּvah-yah-VOH-oo

עַדahd

בֵּ֥יתbayt

מִיכָֽהmee-CHAH

Letters

וַ + יַּעַבְר֥וּ

מִ + שָּׁ֖ם

הַר

אֶפְרָ֑יִם

וַ + יָּבֹ֖אוּ

עַד

בֵּ֥ית

מִיכָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעַבְר֥וּHebrew verb

מִHebrew prefixשָּׁ֖םHebrew adverb

הַרHebrew noun, masculine

אֶפְרָ֑יִםname of a person

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אוּHebrew verb

עַדHebrew preposition

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

מִיכָֽהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּעַבְר֥וּto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

מִfromשָּׁ֖םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וַandיָּבֹ֖אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

Then answered

five

the … men

that went

to spy out

The ASV does not translate this word.

the country

of Laish

and said

unto

their brethren

Do ye know

that

there is

in … houses

these

an ephod

and teraphim

and a graven image

and a molten image

now therefore

consider

what

ye have to do

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַֽיַּעֲנ֞וּvah-yah-ah-NOO

חֲמֵ֣שֶׁתchah-MEH-shet

הָאֲנָשִׁ֗יםhah-ah-nah-SHEEM

הַהֹלְכִים֮hah-hoh-leh-CHEEM

לְרַגֵּל֮leh-rah-GEL

אֶתet

הָאָ֣רֶץhah-AH-rets

לַיִשׁ֒LAH-yeesh

וַיֹּֽאמְרוּ֙vah-yoh-meh-ROO

אֶלel

אֲחֵיהֶ֔םah-chay-HEM

הַיְדַעְתֶּ֗םhah-yeh-dah-TEM

כִּ֠יkee

יֵ֣שׁyesh

בַּבָּתִּ֤יםbah-boh-TEEM

הָאֵ֨לֶּה֙hah-EH-leh

אֵפ֣וֹדeh-FOHD

וּתְרָפִ֔יםoo-teh-rah-FEEM

וּפֶ֖סֶלoo-FEH-sel

וּמַסֵּכָ֑הoo-mah-seh-CHAH

וְעַתָּ֖הveh-ah-TAH

דְּע֥וּdeh-OO

מַֽהmah

תַּעֲשֽׂוּtah-ah-SOO

Letters

וַֽ + יַּעֲנ֞וּ

חֲמֵ֣שֶׁת

הָ + אֲנָשִׁ֗ים

הַ + הֹלְכִים֮

לְ + רַגֵּל֮

אֶת

הָ + אָ֣רֶץ

לַיִשׁ֒

וַ + יֹּֽאמְרוּ֙

אֶל

אֲחֵי + הֶ֔ם

הַ + יְדַעְתֶּ֗ם

כִּ֠י

יֵ֣שׁ

בַּ + [הַ] + בָּתִּ֤ים

הָ + אֵ֨לֶּה֙

אֵפ֣וֹד

וּ + תְרָפִ֔ים

וּ + פֶ֖סֶל

וּ + מַסֵּכָ֑ה

וְ + עַתָּ֖ה

דְּע֥וּ

מַֽה

תַּעֲשֽׂוּ

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲנ֞וּHebrew verb

חֲמֵ֣שֶׁתHebrew noun

הָHebrew prefixאֲנָשִׁ֗יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֹלְכִים֮Hebrew verb

לְHebrew prefixרַגֵּל֮Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֣רֶץHebrew noun, feminine

לַיִשׁ֒name of a place

וַHebrew conjunctionיֹּֽאמְרוּ֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

אֲחֵיHebrew noun, masculineהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixיְדַעְתֶּ֗םHebrew verb

כִּ֠יHebrew conjunction

יֵ֣שׁHebrew adjective

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּתִּ֤יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

אֵפ֣וֹדHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionתְרָפִ֔יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionפֶ֖סֶלHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמַסֵּכָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionעַתָּ֖הHebrew adverb

דְּע֥וּHebrew verb

מַֽהHebrew interrogative

תַּעֲשֽׂוּHebrew verb

What It Can Mean

וַֽandיַּעֲנ֞וּto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

הָtheאֲנָשִׁ֗יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheהֹלְכִים֮to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forרַגֵּל֮to spyFoot it, go about.רָגַל vb. denom . foot it , go about Qal go about (maliciously, as slanderer ) Pi . slander go about as explorer , spy Tiph . I taught Ephr. to walkScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

Laish

וַandיֹּֽאמְרוּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶ֔םtheirScroll for more

הַquestion markerיְדַעְתֶּ֗םto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּתִּ֤יםhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הָtheאֵ֨לֶּה֙theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

ephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וּandתְרָפִ֔יםteraphim

וּandפֶ֖סֶלidolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

וּandמַסֵּכָ֑הliquidMolten metal, image, libation.מַסֵּכָה n.f . 1. molten metal , or image ; 2. libation libation , with covenant sacrif. in making covenant molten metal , or imageScroll for more

וְandעַתָּ֖הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

And they turned aside

thither

and came

to

the house

of the young man

the Levite

unto the house

of Micah

and asked

him

of … welfare

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיָּס֣וּרוּvah-yah-SOO-roo

שָׁ֔מָּהSHAH-mah

וַיָּבֹ֛אוּvah-yah-VOH-oo

אֶלel

בֵּֽיתbayt

הַנַּ֥עַרhah-NAH-ahr

הַלֵּוִ֖יhah-leh-VEE

בֵּ֣יתbayt

מִיכָ֑הmee-CHAH

וַיִּשְׁאֲלוּvah-yeesh-ah-LOO

ל֖וֹloh

לְשָׁלֽוֹםleh-shah-LOHM

Letters

וַ + יָּס֣וּרוּ

שָׁ֔מָּ + ה

וַ + יָּבֹ֛אוּ

אֶל

בֵּֽית

הַ + נַּ֥עַר

הַ + לֵּוִ֖י

בֵּ֣ית

מִיכָ֑ה

וַ + יִּשְׁאֲלוּ

ל֖ + וֹ

לְ + שָׁלֽוֹם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּס֣וּרוּHebrew verb

שָׁ֔מָּHebrew adverbהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֛אוּHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בֵּֽיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנַּ֥עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixלֵּוִ֖יname of a people descended from a person

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיִּשְׁאֲלוּHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixשָׁלֽוֹםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּס֣וּרוּto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

שָׁ֔מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

וַandיָּבֹ֛אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheנַּ֥עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

הַtheלֵּוִ֖יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

וַandיִּשְׁאֲלוּto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

ל֖to/forוֹhim

לְto/forשָׁלֽוֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

And … six

hundred

the … men

girt with

weapons

their … of war

stood

by the entrance

of the gate

who

were of the children

of Dan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְשֵׁשׁveh-SHESH

מֵא֣וֹתmeh-OHT

אִ֗ישׁeesh

חֲגוּרִים֙chah-goo-REEM

כְּלֵ֣יkeh-LAY

מִלְחַמְתָּ֔םmeel-chahm-TAHM

נִצָּבִ֖יםnee-tsah-VEEM

פֶּ֣תַחPEH-tahch

הַשָּׁ֑עַרhah-SHAH-ahr

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

מִבְּנֵיmee-beh-NAY

דָֽןdahn

Letters

וְ + שֵׁשׁ

מֵא֣וֹת

אִ֗ישׁ

חֲגוּרִים֙

כְּלֵ֣י

מִלְחַמְתָּ֔ + ם

נִצָּבִ֖ים

פֶּ֣תַח

הַ + שָּׁ֑עַר

אֲשֶׁ֖ר

מִ + בְּנֵי

דָֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionשֵׁשׁHebrew noun

מֵא֣וֹתHebrew noun, feminine

אִ֗ישׁHebrew noun, masculine

חֲגוּרִים֙Hebrew verb

כְּלֵ֣יHebrew noun, masculine

מִלְחַמְתָּ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נִצָּבִ֖יםHebrew verb

פֶּ֣תַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁ֑עַרHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

מִHebrew prefixבְּנֵיHebrew noun, masculine

דָֽןname of a place

What It Can Mean

וְandשֵׁשׁsixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to girdGird, gird on, gird oneself.[ חָגַר ] vb . gird , gird on , gird oneselfScroll for more

article/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

מִלְחַמְתָּ֔battleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warםtheirScroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

הַtheשָּׁ֑עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

which

מִfromבְּנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

And … went up

five

the … men

that went

to spy out

The ASV does not translate this word.

the land

came in

thither

took

The ASV does not translate this word.

the graven image

and

the ephod

and

the teraphim

and

the molten image

and the priest

stood

by the entrance

of the gate

with … six

hundred

the … men

girt with

weapons

of war

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וַֽיַּעֲל֞וּvah-yah-ah-LOO

חֲמֵ֣שֶׁתchah-MEH-shet

הָאֲנָשִׁ֗יםhah-ah-nah-SHEEM

הַהֹלְכִים֮hah-hoh-leh-CHEEM

לְרַגֵּ֣לleh-rah-GEL

אֶתet

הָאָרֶץ֒hah-AH-rets

בָּ֣אוּBAH-oo

שָׁ֔מָּהSHAH-mah

לָקְח֗וּlahk-CHOO

אֶתet

הַפֶּ֨סֶל֙hah-PEH-sel

וְאֶתveh-ET

הָ֣אֵפ֔וֹדhah-eh-FOHD

וְאֶתveh-ET

הַתְּרָפִ֖יםhah-teh-rah-FEEM

וְאֶתveh-ET

הַמַּסֵּכָ֑הhah-mah-seh-CHAH

וְהַכֹּהֵ֗ןveh-hah-koh-HEN

נִצָּב֙nee-TSAHV

פֶּ֣תַחPEH-tahch

הַשַּׁ֔עַרhah-SHAH-ahr

וְשֵׁשׁveh-SHESH

מֵא֣וֹתmeh-OHT

הָאִ֔ישׁhah-EESH

הֶחָג֖וּרheh-chah-GOOR

כְּלֵ֥יkeh-LAY

הַמִּלְחָמָֽהhah-meel-chah-MAH

Letters

וַֽ + יַּעֲל֞וּ

חֲמֵ֣שֶׁת

הָ + אֲנָשִׁ֗ים

הַ + הֹלְכִים֮

לְ + רַגֵּ֣ל

אֶת

הָ + אָרֶץ֒

בָּ֣אוּ

שָׁ֔מָּ + ה

לָקְח֗וּ

אֶת

הַ + פֶּ֨סֶל֙

וְ + אֶת

הָ֣ + אֵפ֔וֹד

וְ + אֶת

הַ + תְּרָפִ֖ים

וְ + אֶת

הַ + מַּסֵּכָ֑ה

וְ + הַ + כֹּהֵ֗ן

נִצָּב֙

פֶּ֣תַח

הַ + שַּׁ֔עַר

וְ + שֵׁשׁ

מֵא֣וֹת

הָ + אִ֔ישׁ

הֶ + חָג֖וּר

כְּלֵ֥י

הַ + מִּלְחָמָֽה

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲל֞וּHebrew verb

חֲמֵ֣שֶׁתHebrew noun

הָHebrew prefixאֲנָשִׁ֗יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֹלְכִים֮Hebrew verb

לְHebrew prefixרַגֵּ֣לHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָרֶץ֒Hebrew noun, feminine

בָּ֣אוּHebrew verb

שָׁ֔מָּHebrew adverbהHebrew suffix

לָקְח֗וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפֶּ֨סֶל֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixאֵפ֔וֹדHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתְּרָפִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּסֵּכָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

נִצָּב֙Hebrew verb

פֶּ֣תַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשַּׁ֔עַרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשֵׁשׁHebrew noun

מֵא֣וֹתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאִ֔ישׁHebrew noun, masculine

הֶHebrew prefixחָג֖וּרHebrew verb

כְּלֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּלְחָמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַֽandיַּעֲל֞וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

הָtheאֲנָשִׁ֗יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheהֹלְכִים֮to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forרַגֵּ֣לto spyFoot it, go about.רָגַל vb. denom . foot it , go about Qal go about (maliciously, as slanderer ) Pi . slander go about as explorer , spy Tiph . I taught Ephr. to walkScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָרֶץ֒land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

שָׁ֔מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפֶּ֨סֶל֙idolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theאֵפ֔וֹדephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתְּרָפִ֖יםteraphim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּסֵּכָ֑הliquidMolten metal, image, libation.מַסֵּכָה n.f . 1. molten metal , or image ; 2. libation libation , with covenant sacrif. in making covenant molten metal , or imageScroll for more

וְandהַtheכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

הַtheשַּׁ֔עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

וְandשֵׁשׁsixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

הָtheאִ֔ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הֶtheחָג֖וּרto girdGird, gird on, gird oneself.[ חָגַר ] vb . gird , gird on , gird oneselfScroll for more

article/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

הַtheמִּלְחָמָֽהbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

And when these

went

into … house

Micah’s

and fetched

The ASV does not translate this word.

the graven image

the ephod

and

the teraphim

and

the molten image

said

unto them

the priest

What

ye

do

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְאֵ֗לֶּהveh-EH-leh

בָּ֚אוּBAH-oo

בֵּ֣יתbayt

מִיכָ֔הmee-CHAH

וַיִּקְחוּ֙vah-yeek-CHOO

אֶתet

פֶּ֣סֶלPEH-sel

הָאֵפ֔וֹדhah-eh-FOHD

וְאֶתveh-ET

הַתְּרָפִ֖יםhah-teh-rah-FEEM

וְאֶתveh-ET

הַמַּסֵּכָ֑הhah-mah-seh-CHAH

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵיהֶם֙ah-lay-HEM

הַכֹּהֵ֔ןhah-koh-HEN

מָ֥הmah

אַתֶּ֖םah-TEM

עֹשִֽׂיםoh-SEEM

Letters

וְ + אֵ֗לֶּה

בָּ֚אוּ

בֵּ֣ית

מִיכָ֔ה

וַ + יִּקְחוּ֙

אֶת

פֶּ֣סֶל

הָ + אֵפ֔וֹד

וְ + אֶת

הַ + תְּרָפִ֖ים

וְ + אֶת

הַ + מַּסֵּכָ֑ה

וַ + יֹּ֤אמֶר

אֲלֵי + הֶם֙

הַ + כֹּהֵ֔ן

מָ֥ה

אַתֶּ֖ם

עֹשִֽׂים

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בָּ֚אוּHebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֔הname of a person

וַHebrew conjunctionיִּקְחוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

פֶּ֣סֶלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵפ֔וֹדHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתְּרָפִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּסֵּכָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

מָ֥הHebrew interrogative

אַתֶּ֖םHebrew personal pronoun, masculine plural

עֹשִֽׂיםHebrew verb

What It Can Mean

וְandאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

וַandיִּקְחוּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

idolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

הָtheאֵפ֔וֹדephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתְּרָפִ֖יםteraphim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּסֵּכָ֑הliquidMolten metal, image, libation.מַסֵּכָה n.f . 1. molten metal , or image ; 2. libation libation , with covenant sacrif. in making covenant molten metal , or imageScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶם֙themScroll for more

הַtheכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

And they said

unto him

Hold thy peace

lay

thy hand

upon

thy mouth

and go

with us

and be

to us

a father

and a priest

is … better

for thee to be

priest

unto the house

of … man

one

or

to be

priest

unto a tribe

and a family

in Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיֹּאמְרוּ֩vah-yoh-meh-ROO

ל֨וֹloh

הַחֲרֵ֜שׁhah-chah-RESH

שִֽׂיםseem

יָדְךָ֤yah-deh-CHAH

עַלahl

פִּ֨יךָ֙PEE-chah

וְלֵ֣ךְveh-LECH

עִמָּ֔נוּee-MAH-noo

וֶֽהְיֵהveh-heh-YEH

לָ֖נוּLAH-noo

לְאָ֣בleh-AHV

וּלְכֹהֵ֑ןoo-leh-choh-HEN

הֲט֣וֹבhah-TOHV

הֱיוֹתְךָ֣heh-yoh-teh-CHAH

כֹהֵ֗ןchoh-HEN

לְבֵית֙leh-VAYT

אִ֣ישׁeesh

אֶחָ֔דeh-CHAHD

א֚וֹoh

הֱיוֹתְךָ֣heh-yoh-teh-CHAH

כֹהֵ֔ןchoh-HEN

לְשֵׁ֥בֶטleh-SHEH-vet

וּלְמִשְׁפָּחָ֖הoo-leh-meesh-pah-CHAH

בְּיִשְׂרָאֵֽלbeh-yees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּאמְרוּ֩

ל֨ + וֹ

הַחֲרֵ֜שׁ

שִֽׂים

יָדְ + ךָ֤

עַל

פִּ֨י + ךָ֙

וְ + לֵ֣ךְ

עִמָּ֔ + נוּ

וֶֽ + הְיֵה

לָ֖ + נוּ

לְ + אָ֣ב

וּ + לְ + כֹהֵ֑ן

הֲ + ט֣וֹב

הֱיוֹתְ + ךָ֣

כֹהֵ֗ן

לְ + בֵית֙

אִ֣ישׁ

אֶחָ֔ד

א֚וֹ

הֱיוֹתְ + ךָ֣

כֹהֵ֔ן

לְ + שֵׁ֥בֶט

וּ + לְ + מִשְׁפָּחָ֖ה

בְּ + יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְרוּ֩Hebrew verb

ל֨Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַחֲרֵ֜שׁHebrew verb

שִֽׂיםHebrew verb

יָדְHebrew nounךָ֤possessive suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

פִּ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֵ֣ךְHebrew verb

עִמָּ֔Hebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

וֶֽHebrew conjunctionהְיֵהHebrew verb

לָ֖Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

לְHebrew prefixאָ֣בHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixכֹהֵ֑ןHebrew noun, masculine

הֲHebrew prefixט֣וֹבHebrew adjective

הֱיוֹתְHebrew verbךָ֣subject suffix, 2nd person masculine singular

כֹהֵ֗ןHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵית֙Hebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֶחָ֔דHebrew adjective

א֚וֹHebrew conjunction

הֱיוֹתְHebrew verbךָ֣subject suffix, 2nd person masculine singular

כֹהֵ֔ןHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixשֵׁ֥בֶטHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמִשְׁפָּחָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּאמְרוּ֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֨to/forוֹhim

be quietBe silent, dumb, speechless, be deaf.[ חָרֵשׁ ] vb . 1. be silent , dumb , speechless ; 2. be deaf ; chiefly poet. Qal be silent , alw. of God’s keeping silence when men pray be deaf Hiph . be silent (= exhibit silence ) once causat. make silent be deaf , shew deafnessScroll for more

to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

יָדְhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָ֤yourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

פִּ֨יlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.ךָ֙yourScroll for more

וְandלֵ֣ךְto go: comeGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

עִמָּ֔withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingנוּusScroll for more

וֶֽandהְיֵהto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָ֖to/forנוּus

לְto/forאָ֣בfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

וּandלְto/forכֹהֵ֑ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הֲquestion markerט֣וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

הֱיוֹתְto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneךָ֣youScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לְto/forבֵית֙house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

הֱיוֹתְto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneךָ֣youScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לְto/forשֵׁ֥בֶטtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

וּandלְto/forמִשְׁפָּחָ֖הfamilyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … was glad

heart

the priest’s

and he took

The ASV does not translate this word.

the ephod

and

the teraphim

and

the graven image

and went

in the midst

of the people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּיטַב֙vah-yee-TAHV

לֵ֣בlev

הַכֹּהֵ֔ןhah-koh-HEN

וַיִּקַּח֙vah-yee-KAHCH

אֶתet

הָ֣אֵפ֔וֹדhah-eh-FOHD

וְאֶתveh-ET

הַתְּרָפִ֖יםhah-teh-rah-FEEM

וְאֶתveh-ET

הַפָּ֑סֶלhah-PAH-sel

וַיָּבֹ֖אvah-yah-VOH

בְּקֶ֥רֶבbeh-KEH-rev

הָעָֽםhah-AHM

Letters

וַ + יִּיטַב֙

לֵ֣ב

הַ + כֹּהֵ֔ן

וַ + יִּקַּח֙

אֶת

הָ֣ + אֵפ֔וֹד

וְ + אֶת

הַ + תְּרָפִ֖ים

וְ + אֶת

הַ + פָּ֑סֶל

וַ + יָּבֹ֖א

בְּ + קֶ֥רֶב

הָ + עָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּיטַב֙Hebrew verb

לֵ֣בHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּקַּח֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixאֵפ֔וֹדHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתְּרָפִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפָּ֑סֶלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אHebrew verb

בְּHebrew prefixקֶ֥רֶבHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּיטַב֙be goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageScroll for more

הַtheכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandיִּקַּח֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theאֵפ֔וֹדephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתְּרָפִ֖יםteraphim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּ֑סֶלidolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

וַandיָּבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בְּin/on/withקֶ֥רֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

הָtheעָֽםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

So they turned

and departed

and put

The ASV does not translate this word.

the little ones

and

the cattle

and

the goods

before them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּפְנ֖וּvah-yeef-NOO

וַיֵּלֵ֑כוּvah-yeh-LEH-choo

וַיָּשִׂ֨ימוּvah-yah-SEE-moo

אֶתet

הַטַּ֧ףhah-TAHF

וְאֶתveh-ET

הַמִּקְנֶ֛הhah-meek-NEH

וְאֶתveh-ET

הַכְּבוּדָּ֖הhah-keh-voo-DAH

לִפְנֵיהֶֽםlee-feh-nay-HEM

Letters

וַ + יִּפְנ֖וּ

וַ + יֵּלֵ֑כוּ

וַ + יָּשִׂ֨ימוּ

אֶת

הַ + טַּ֧ף

וְ + אֶת

הַ + מִּקְנֶ֛ה

וְ + אֶת

הַ + כְּבוּדָּ֖ה

לִ + פְנֵי + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּפְנ֖וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֵּלֵ֑כוּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּשִׂ֨ימוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixטַּ֧ףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּקְנֶ֛הHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכְּבוּדָּ֖הHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּפְנ֖וּto turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

וַandיֵּלֵ֑כוּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וַandיָּשִׂ֨ימוּto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheטַּ֧ףchildChildren, quick, tripping.טַף 42 n.m . coll. children (as going with quick , tripping steps)Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּקְנֶ֛הlivestockCattle.מִקְנֶה 76 n.m . cattleScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכְּבוּדָּ֖הrichesAbundance, riches.כְּבוּדָּ֯ה n.f . abundance , riches Ju 18:21 .Scroll for more

לִto/forפְנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsהֶֽםtheirScroll for more

they

were a good way

from the house

of Micah

the men

that

were in the houses

The ASV does not translate this word.

near to

house

Micah’s

were gathered together

and overtook

The ASV does not translate this word.

the children

of Dan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

הֵ֥מָּהHEH-mah

הִרְחִ֖יקוּheer-CHEE-koo

מִבֵּ֣יתmee-BAYT

מִיכָ֑הmee-CHAH

וְהָאֲנָשִׁ֗יםveh-hah-ah-nah-SHEEM

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

בַּבָּתִּים֙bah-boh-TEEM

אֲשֶׁר֙ah-SHEHR

עִםeem

בֵּ֣יתbayt

מִיכָ֔הmee-CHAH

נִֽזְעֲק֔וּnee-zeh-ah-KOO

וַיַּדְבִּ֖יקוּvah-yahd-BEE-koo

אֶתet

בְּנֵיbeh-NAY

דָֽןdahn

Letters

הֵ֥מָּה

הִרְחִ֖יקוּ

מִ + בֵּ֣ית

מִיכָ֑ה

וְ + הָ + אֲנָשִׁ֗ים

אֲשֶׁ֤ר

בַּ + [הַ] + בָּתִּים֙

אֲשֶׁר֙

עִם

בֵּ֣ית

מִיכָ֔ה

נִֽזְעֲק֔וּ

וַ + יַּדְבִּ֖יקוּ

אֶת

בְּנֵי

דָֽן

The Pieces

הֵ֥מָּהHebrew demonstrative pronoun

הִרְחִ֖יקוּHebrew verb

מִHebrew prefixבֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֑הname of a person

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאֲנָשִׁ֗יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּתִּים֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

עִםHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִיכָ֔הname of a person

נִֽזְעֲק֔וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּדְבִּ֖יקוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֵיHebrew noun, masculine

דָֽןname of a place

What It Can Mean

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to removeBe, become, far, distant.רָחַק vb . be , or become , far , distant Qal be far , distant Pi . send far away Hiph . dir. caus. make , or exhibit , distance , be gone for indir. caus. remove , put far awayScroll for more

מִfromבֵּ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

וְandהָtheאֲנָשִׁ֗יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theבָּתִּים֙house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

which

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Micah

to cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

וַandיַּדְבִּ֖יקוּto cleaveCling, cleave, keep close.דָּבַק , דָּבֵק vb . cling , cleave , keep close Qal cling , cleave to cling , cleave to Pu . of crocodile’s scales, they are joined together Hiph . cause to cling or cleave to pursue closely overtake Hoph . and my tongue is made to cleave (to) my gumsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

And they cried

unto

the children

of Dan

And they turned

their faces

and said

unto Micah

What

aileth thee

that

thou comest with such a company

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַֽיִּקְרְאוּ֙vah-yeek-reh-OO

אֶלel

בְּנֵיbeh-NAY

דָ֔ןdahn

וַיַּסֵּ֖בּוּvah-yah-SEH-boo

פְּנֵיהֶ֑םpeh-nay-HEM

וַיֹּאמְר֣וּvah-yoh-meh-ROO

לְמִיכָ֔הleh-mee-CHAH

מַהmah

לְּךָ֖leh-CHAH

כִּ֥יkee

נִזְעָֽקְתָּneez-AH-keh-tah

Letters

וַֽ + יִּקְרְאוּ֙

אֶל

בְּנֵי

דָ֔ן

וַ + יַּסֵּ֖בּוּ

פְּנֵי + הֶ֑ם

וַ + יֹּאמְר֣וּ

לְ + מִיכָ֔ה

מַה

לְּ + ךָ֖

כִּ֥י

נִזְעָֽקְתָּ

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיִּקְרְאוּ֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵיHebrew noun, masculine

דָ֔ןname of a place

וַHebrew conjunctionיַּסֵּ֖בּוּHebrew verb

פְּנֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֣וּHebrew verb

לְHebrew prefixמִיכָ֔הname of a person

מַהHebrew interrogative

לְּHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

כִּ֥יHebrew conjunction

נִזְעָֽקְתָּHebrew verb

What It Can Mean

וַֽandיִּקְרְאוּ֙to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

וַandיַּסֵּ֖בּוּto turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

פְּנֵיfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsהֶ֑םtheirScroll for more

וַandיֹּאמְר֣וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְto/forמִיכָ֔הMicah

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לְּto/forךָ֖you

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to cry outCry, cry out, call.[ זָעַק ] vb . cry , cry out , call Qal call , to one's aid cry , cry out , in need Niph . be called together , assemble , join Hiph . call , call out , or together , for military service make a crying have proclamation made call out , or atScroll for more

And he said

The ASV does not translate this word.

my gods

which

I made

ye have taken

and

the priest

and are gone

and what

have I

more

and how

then

say ye

unto me

What

aileth thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּ֡אמֶרvah-YOH-mehr

אֶתet

אֱלֹהַי֩eh-loh-HAI

אֲשֶׁרah-SHEHR

עָשִׂ֨יתִיah-SEE-tee

לְקַחְתֶּ֧םleh-kahch-TEM

וְֽאֶתveh-ET

הַכֹּהֵ֛ןhah-koh-HEN

וַתֵּלְכ֖וּvah-teh-leh-CHOO

וּמַהoo-mah

לִּ֣יlee

ע֑וֹדohd

וּמַהoo-mah

זֶּ֛הzeh

תֹּאמְר֥וּtoh-meh-ROO

אֵלַ֖יeh-LAI

מַהmah

לָּֽךְlahch

Letters

וַ + יֹּ֡אמֶר

אֶת

אֱלֹהַ + י֩

אֲשֶׁר

עָשִׂ֨יתִי

לְקַחְתֶּ֧ם

וְֽ + אֶת

הַ + כֹּהֵ֛ן

וַ + תֵּלְכ֖וּ

וּ + מַה

לִּ֣ + י

ע֑וֹד

וּ + מַה

זֶּ֛ה

תֹּאמְר֥וּ

אֵלַ֖ + י

מַה

לָּֽ + ךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֡אמֶרHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱלֹהַי֩possessive suffix, 1st person singular

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עָשִׂ֨יתִיHebrew verb

לְקַחְתֶּ֧םHebrew verb

וְֽHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתֵּלְכ֖וּHebrew verb

וּHebrew conjunctionמַהHebrew interrogative

לִּ֣Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

ע֑וֹדHebrew adjective

וּHebrew conjunctionמַהHebrew interrogative

זֶּ֛הHebrew demonstrative pronoun

תֹּאמְר֥וּHebrew verb

אֵלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

מַהHebrew interrogative

לָּֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֡אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֱלֹהַgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godי֩myScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

וְֽandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandתֵּלְכ֖וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וּandמַהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לִּ֣to/forיme

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

וּandמַהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלַ֖to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לָּֽto/forךְyou

And … said

unto him

the children

of Dan

not

Let … be heard

thy voice

among us

lest

fall

upon you

fellows

angry

and thou lose

thy life

with the lives

of thy household

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּאמְר֤וּvah-yoh-meh-ROO

אֵלָיו֙eh-LAHV

בְּנֵיbeh-NAY

דָ֔ןdahn

אַלahl

תַּשְׁמַ֥עtahsh-MAH

קוֹלְךָ֖koh-leh-CHAH

עִמָּ֑נוּee-MAH-noo

פֶּֽןpen

יִפְגְּע֣וּyeef-geh-OO

בָכֶ֗םvah-CHEM

אֲנָשִׁים֙ah-nah-SHEEM

מָ֣רֵיMAH-ray

נֶ֔פֶשׁNEH-fesh

וְאָסַפְתָּ֥הveh-ah-sahf-TAH

נַפְשְׁךָ֖nahf-sheh-CHAH

וְנֶ֥פֶשׁveh-NEH-fesh

בֵּיתֶֽךָbay-TEH-chah

Letters

וַ + יֹּאמְר֤וּ

אֵלָי + ו֙

בְּנֵי

דָ֔ן

אַל

תַּשְׁמַ֥ע

קוֹלְ + ךָ֖

עִמָּ֑ + נוּ

פֶּֽן

יִפְגְּע֣וּ

בָ + כֶ֗ם

אֲנָשִׁים֙

מָ֣רֵי

נֶ֔פֶשׁ

וְ + אָסַפְתָּ֥ה

נַפְשְׁ + ךָ֖

וְ + נֶ֥פֶשׁ

בֵּיתֶֽ + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֤וּHebrew verb

אֵלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

בְּנֵיHebrew noun, masculine

דָ֔ןname of a place

אַלHebrew negative

תַּשְׁמַ֥עHebrew verb

קוֹלְHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

עִמָּ֑Hebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

פֶּֽןHebrew conjunction

יִפְגְּע֣וּHebrew verb

בָHebrew prefixכֶ֗םobject suffix, 2nd person masculine plural

אֲנָשִׁים֙Hebrew noun, masculine

מָ֣רֵיHebrew adjective, masculine

נֶ֔פֶשׁHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאָסַפְתָּ֥הHebrew verb

נַפְשְׁHebrew noun, feminineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנֶ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

בֵּיתֶֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֤וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toו֙himScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

not

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

קוֹלְvoiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceךָ֖yourScroll for more

עִמָּ֑withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingנוּusScroll for more

lestLest.פֶּן־ 133 (alw. with Makkeph) conj . (adverting or deprecating), lest with impf . with Pf ., the result feared being conceived as having possibly already taken placeScroll for more

to fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

בָin/on/withכֶ֗םyou

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

bitterBitter, bitterness.מַר adj . and subst . bitter , bitternessScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

וְandאָסַפְתָּ֥הto gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

נַפְשְׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dךָ֖yourScroll for more

וְandנֶ֥פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

בֵּיתֶֽhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinךָyourScroll for more

And … went

the children

of Dan

their way

and when … saw

Micah

that

were … strong

they

too … for him

he turned

and went back

unto

his house

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיֵּלְכ֥וּvah-yeh-leh-CHOO

בְנֵיveh-NAY

דָ֖ןdahn

לְדַרְכָּ֑םleh-dahr-KAHM

וַיַּ֣רְאvah-YAH-reh

מִיכָ֗הmee-CHAH

כִּיkee

חֲזָקִ֥יםchah-zah-KEEM

הֵ֨מָּה֙HEH-mah

מִמֶּ֔נּוּmee-MEH-noo

וַיִּ֖פֶןvah-YEE-fen

וַיָּ֥שָׁבvah-YAH-shahv

אֶלel

בֵּיתֽוֹbay-TOH

Letters

וַ + יֵּלְכ֥וּ

בְנֵי

דָ֖ן

לְ + דַרְכָּ֑ + ם

וַ + יַּ֣רְא

מִיכָ֗ה

כִּי

חֲזָקִ֥ים

הֵ֨מָּה֙

מִמֶּ֔ + נּוּ

וַ + יִּ֖פֶן

וַ + יָּ֥שָׁב

אֶל

בֵּיתֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֥וּHebrew verb

בְנֵיHebrew noun, masculine

דָ֖ןname of a place

לְHebrew prefixדַרְכָּ֑Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיַּ֣רְאHebrew verb

מִיכָ֗הname of a person

כִּיHebrew conjunction

חֲזָקִ֥יםHebrew adjective

הֵ֨מָּה֙Hebrew demonstrative pronoun

מִמֶּ֔Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּ֖פֶןHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּ֥שָׁבHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בֵּיתֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֵּלְכ֥וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

לְto/forדַרְכָּ֑way: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳םtheirScroll for more

וַandיַּ֣רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

Micah

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

strongStrong, stout, mighty.חָזָק adj . strong , stout , mighty strong as subst., a strong oneScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

מִמֶּ֔fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

וַandיִּ֖פֶןto turnTurn.פָּנָה 135 vb . turn Qal 117 turn toward turn from turn and do a thing turn , decline turn toward , approach turn and look , look of inanimate things, face esp. fig. look at, regard look for = expect fig. look at = consider Hiph . turn make a turn , shew (signs of) turning Hoph . be ye turned back!Scroll for more

וַandיָּ֥שָׁבto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

בֵּיתֽhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

And they

took

The ASV does not translate this word.

that which

had made

Micah

and

the priest

whom

had

he

and came

unto

Laish

unto

a people

quiet

and secure

and smote

them

with the edge

of the sword

and

the city

they burnt

with fire

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וְהֵ֨מָּהveh-HEH-mah

לָקְח֜וּlahk-CHOO

אֵ֧תet

אֲשֶׁרah-SHEHR

עָשָׂ֣הah-SAH

מִיכָ֗הmee-CHAH

וְֽאֶתveh-ET

הַכֹּהֵן֮hah-koh-HEN

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הָיָהhah-YAH

לוֹ֒loh

וַיָּבֹ֣אוּvah-yah-VOH-oo

עַלahl

לַ֗יִשׁLAH-yeesh

עַלahl

עַם֙ahm

שֹׁקֵ֣טshoh-KET

וּבֹטֵ֔חַoo-voh-TEH-ahch

וַיַּכּ֥וּvah-yah-KOO

אוֹתָ֖םoh-TAHM

לְפִיleh-FEE

חָ֑רֶבCHAH-rev

וְאֶתveh-ET

הָעִ֖ירhah-EER

שָׂרְפ֥וּsah-reh-FOO

בָאֵֽשׁvah-ESH

Letters

וְ + הֵ֨מָּה

לָקְח֜וּ

אֵ֧ת

אֲשֶׁר

עָשָׂ֣ה

מִיכָ֗ה

וְֽ + אֶת

הַ + כֹּהֵן֮

אֲשֶׁ֣ר

הָיָה

ל + וֹ֒

וַ + יָּבֹ֣אוּ

עַל

לַ֗יִשׁ

עַל

עַם֙

שֹׁקֵ֣ט

וּ + בֹטֵ֔חַ

וַ + יַּכּ֥וּ

אוֹתָ֖ + ם

לְ + פִי

חָ֑רֶב

וְ + אֶת

הָ + עִ֖יר

שָׂרְפ֥וּ

בָ + [הַ] + אֵֽשׁ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהֵ֨מָּהHebrew demonstrative pronoun

לָקְח֜וּHebrew verb

אֵ֧תHebrew particle

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עָשָׂ֣הHebrew verb

מִיכָ֗הname of a person

וְֽHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכֹּהֵן֮Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הָיָהHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֒object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אוּHebrew verb

עַלHebrew preposition

לַ֗יִשׁname of a place

עַלHebrew preposition

עַם֙Hebrew noun, masculine

שֹׁקֵ֣טHebrew verb

וּHebrew conjunctionבֹטֵ֔חַHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּכּ֥וּHebrew verb

אוֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixפִיHebrew noun, masculine

חָ֑רֶבHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

שָׂרְפ֥וּHebrew verb

בָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵֽשׁHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandהֵ֨מָּהthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

Micah

וְֽandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכֹּהֵן֮priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לto/forוֹ֒him

וַandיָּבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

Laish

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

וּandבֹטֵ֔חַto trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

וַandיַּכּ֥וּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

אוֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

לְto/forפִיlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

to burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

בָin/on/with[הַ]theאֵֽשׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

And there was no

deliverer

because

was far

it

from Sidon

and … dealings

no

they had

with

any man

and it

was in the valley

that

lieth by Beth

rehob

And they built

The ASV does not translate this word.

the city

and dwelt

therein

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וְאֵ֨יןveh-AYN

מַצִּ֜ילmah-TSEEL

כִּ֧יkee

רְֽחוֹקָהreh-choh-KAH

הִ֣יאhee

מִצִּיד֗וֹןmee-tsee-DOHN

וְדָבָ֤רveh-dah-VAHR

אֵיןayn

לָהֶם֙lah-HEM

עִםeem

אָדָ֔םah-DAHM

וְהִ֕יאveh-HEE

בָּעֵ֖מֶקbah-EH-mek

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לְבֵיתleh-VAYT

רְח֑וֹבreh-CHOHV

וַיִּבְנ֥וּvah-yeev-NOO

אֶתet

הָעִ֖ירhah-EER

וַיֵּ֥שְׁבוּvah-yeh-sheh-VOO

בָֽהּvah

Letters

וְ + אֵ֨ין

מַצִּ֜יל

כִּ֧י

רְֽחוֹקָה

הִ֣יא

מִ + צִּיד֗וֹן

וְ + דָבָ֤ר

אֵין

לָ + הֶם֙

עִם

אָדָ֔ם

וְ + הִ֕יא

בָּ + [הַ] + עֵ֖מֶק

אֲשֶׁ֣ר

לְ + בֵית

רְח֑וֹב

וַ + יִּבְנ֥וּ

אֶת

הָ + עִ֖יר

וַ + יֵּ֥שְׁבוּ

בָֽ + הּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֨יןHebrew negative

מַצִּ֜ילHebrew verb

כִּ֧יHebrew conjunction

רְֽחוֹקָהHebrew adjective

הִ֣יאHebrew personal pronoun, common singular

מִHebrew prefixצִּיד֗וֹןname of a person

וְHebrew conjunctionדָבָ֤רHebrew noun, masculine

אֵיןHebrew negative

לָHebrew prefixהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

עִםHebrew preposition

אָדָ֔םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהִ֕יאHebrew personal pronoun, common singular

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֵ֖מֶקHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לְHebrew prefixבֵיתname of a place

רְח֑וֹבname of a place

וַHebrew conjunctionיִּבְנ֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֵּ֥שְׁבוּHebrew verb

בָֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandאֵ֨יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

distantDistant, far, distance.רָחֹק , רָחוֹק adj . distant , far , et n.m . distanceScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מִfromצִּיד֗וֹןSidonSidôn.צִידוֹן and צִידֹן n.pr.loc . Sidôn , ancient Phoenician city, on coast N. of Tyre;—‘first-born’ of CanaanScroll for more

וְandדָבָ֤רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

לָto/forהֶם֙them

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

וְandהִ֕יאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

בָּin/on/with[הַ]theעֵ֖מֶקvalleyVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

which

לְto/forבֵיתBeth-rehobPlace of street, market.בֵּית־רְחוֹב n.pr.loc . ( place of street , or market ?) near Dan on road to HamathScroll for more

Beth-rehobPlace of street, market.בֵּית־רְחוֹב n.pr.loc . ( place of street , or market ?) near Dan on road to HamathScroll for more

וַandיִּבְנ֥וּto buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וַandיֵּ֥שְׁבוּto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָֽin/on/withהּher

And they called

the name

of the city

Dan

after the name

of Dan

their father

who

was born

unto Israel

howbeit

was Laish

the name

of the city

at the first

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּקְרְא֤וּvah-yeek-reh-OO

שֵׁםshem

הָעִיר֙hah-EER

דָּ֔ןdahn

בְּשֵׁם֙beh-SHEM

דָּ֣ןdahn

אֲבִיהֶ֔םah-vee-HEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יוּלַּ֖דyoo-LAHD

לְיִשְׂרָאֵ֑לleh-yees-rah-EL

וְאוּלָ֛םveh-oo-LAHM

לַ֥יִשׁLAH-yeesh

שֵׁםshem

הָעִ֖ירhah-EER

לָרִאשֹׁנָֽהlah-ree-shoh-NAH

Letters

וַ + יִּקְרְא֤וּ

שֵׁם

הָ + עִיר֙

דָּ֔ן

בְּ + שֵׁם֙

דָּ֣ן

אֲבִי + הֶ֔ם

אֲשֶׁ֥ר

יוּלַּ֖ד

לְ + יִשְׂרָאֵ֑ל

וְ + אוּלָ֛ם

לַ֥יִשׁ

שֵׁם

הָ + עִ֖יר

לָ + [הַ] + רִאשֹׁנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרְא֤וּHebrew verb

שֵׁםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעִיר֙Hebrew noun, feminine

דָּ֔ןname of a place

בְּHebrew prefixשֵׁם֙Hebrew noun, masculine

דָּ֣ןname of a place

אֲבִיHebrew noun, masculineהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יוּלַּ֖דHebrew verb

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וְHebrew conjunctionאוּלָ֛םHebrew conjunction

לַ֥יִשׁname of a place

שֵׁםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרִאשֹׁנָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּקְרְא֤וּto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָtheעִיר֙cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

בְּin/on/withשֵׁם֙nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

אֲבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֔םtheirScroll for more

which

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandאוּלָ֛םbutBut, but indeed.אוּלָם adv . but , but indeed , a strong adversativeScroll for more

Laish

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

לָto/for[הַ]theרִאשֹׁנָֽהfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

And … set up

for themselves

the children

of Dan

The ASV does not translate this word.

the graven image

and Jonathan

the son

of Gershom

the son

of Moses

he

and his sons

were

priests

to the tribe

of the Danites

until

the day

of the captivity

of the land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיָּקִ֧ימוּvah-yah-KEE-moo

לָהֶ֛םlah-HEM

בְּנֵיbeh-NAY

דָ֖ןdahn

אֶתet

הַפָּ֑סֶלhah-PAH-sel

וִ֠יהוֹנָתָןvee-hoh-nah-TAHN

בֶּןben

גֵּרְשֹׁ֨םgeh-reh-SHOHM

בֶּןben

מְנַשֶּׁ֜הmeh-nah-SHEH

ה֣וּאhoo

וּבָנָ֗יוoo-vah-NAHV

הָי֤וּhah-YOO

כֹהֲנִים֙choh-hah-NEEM

לְשֵׁ֣בֶטleh-SHEH-vet

הַדָּנִ֔יhah-dah-NEE

עַדahd

י֖וֹםyohm

גְּל֥וֹתgeh-LOHT

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

וַ + יָּקִ֧ימוּ

לָ + הֶ֛ם

בְּנֵי

דָ֖ן

אֶת

הַ + פָּ֑סֶל

וִ֠ + יהוֹנָתָן

בֶּן

גֵּרְשֹׁ֨ם

בֶּן

מְנַשֶּׁ֜ה

ה֣וּא

וּ + בָנָ֗י + ו

הָי֤וּ

כֹהֲנִים֙

לְ + שֵׁ֣בֶט

הַ + דָּנִ֔י

עַד

י֖וֹם

גְּל֥וֹת

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּקִ֧ימוּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּנֵיHebrew noun, masculine

דָ֖ןname of a place

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixפָּ֑סֶלHebrew noun, masculine

וִ֠Hebrew conjunctionיהוֹנָתָןname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

גֵּרְשֹׁ֨םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

מְנַשֶּׁ֜הname of a person

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionבָנָ֗יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הָי֤וּHebrew verb

כֹהֲנִים֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixשֵׁ֣בֶטHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּנִ֔יname of a people descended from a person

עַדHebrew preposition

י֖וֹםHebrew noun, masculine

גְּל֥וֹתHebrew verb

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיָּקִ֧ימוּto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

DanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheפָּ֑סֶלidolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

וִ֠andיהוֹנָתָןJonathanYHWH hath given.יְהוֹנָתָן , יוֹנָתָן n.pr.m . ( י׳ hath given ) son of Saul son of Abiathar nephew of David of David, i.e. his uncle? one of David’s heroes one of David’s treasurers a scribe Levites a priest priest to the tribe of Dan, son of Gershom a Judaite captain, after fall of Jerus. a Judaite father of Ebed son of Asahel a priest son of JoiadaScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Gershon

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וּandבָנָ֗יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לְto/forשֵׁ֣בֶטtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

הַtheדָּנִ֔יDanite

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to reveal: removeUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

So they set … up

them

The ASV does not translate this word.

graven image

Micah’s

which

he made

all

the time

that … was

house

the … of God

in Shiloh

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיָּשִׂ֣ימוּvah-yah-SEE-moo

לָהֶ֔םlah-HEM

אֶתet

פֶּ֥סֶלPEH-sel

מִיכָ֖הmee-CHAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עָשָׂ֑הah-SAH

כָּלkohl

יְמֵ֛יyeh-MAY

הֱי֥וֹתheh-YOHT

בֵּיתbayt

הָאֱלֹהִ֖יםhah-eh-loh-HEEM

בְּשִׁלֹֽהbeh-shee-LOH

Letters

וַ + יָּשִׂ֣ימוּ

לָ + הֶ֔ם

אֶת

פֶּ֥סֶל

מִיכָ֖ה

אֲשֶׁ֣ר

עָשָׂ֑ה

כָּל

יְמֵ֛י

הֱי֥וֹת

בֵּית

הָ + אֱלֹהִ֖ים

בְּ + שִׁלֹֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּשִׂ֣ימוּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶתHebrew particle

פֶּ֥סֶלHebrew noun, masculine

מִיכָ֖הname of a person

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עָשָׂ֑הHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

יְמֵ֛יHebrew noun, masculine

הֱי֥וֹתHebrew verb

בֵּיתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixשִׁלֹֽהname of a place

What It Can Mean

וַandיָּשִׂ֣ימוּto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

לָto/forהֶ֔םthem

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

idolIdol, image.פֶּ֫סֶל 31 n.m . idol , imageScroll for more

Micah

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֖יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

בְּin/on/withשִׁלֹֽהShiloh