Joshua 23 — Open Scroll

← Previous: Joshua 22 Next: Joshua 24 →Back to Open Scroll Behind the text

Joshua 23

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 3 verses 6 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 13 matching words in 10 verses 1 matching word in 1 verse 17 matching words in 11 verses 2 matching words in 2 verses 13 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 7 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 11 matching words in 8 verses 3 matching words in 3 verses 13 matching words in 9 verses 7 matching words in 6 verses 7 matching words in 5 verses 6 matching words in 4 verses 6 matching words in 6 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 8 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 6 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

← Back to Exodus 33:14

← Back to Deuteronomy 25:19

← Back to Joshua 11:23

← Back to Joshua 13:1

← Back to Judges 11:26

← Back to 2 Samuel 7:1

← Back to 2 Samuel 23:1

← Back to 1 Kings 1:1

← Back to 1 Chronicles 22:18

← Back to 2 Chronicles 14:6

← Back to 2 Chronicles 14:7

← Back to 2 Chronicles 15:15

← Back to 2 Chronicles 20:30

← Back to Isaiah 63:14

← Back to Hebrews 4:8

Joshua 23:1

1And it came to pass after many days when Jehovah had given rest unto Israel from all their enemies round about and Joshua was old and well stricken in years

Related verses (7)

And it came to pass

after … days

many

when

had given rest

Jehovah

unto Israel

from all

their enemies

round about

and Joshua

was old

well stricken

in years

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַֽיְהִי֙vah-yeh-HEE

מִיָּמִ֣יםmee-yah-MEEM

רַבִּ֔יםrah-BEEM

אַ֠חֲרֵיah-chah-RAY

אֲשֶׁרah-SHEHR

הֵנִ֨יחַheh-NEE-yahch

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְיִשְׂרָאֵ֛לleh-yees-rah-EL

מִכָּלmee-KAHL

אֹיְבֵיהֶ֖םoh-yeh-vay-HEM

מִסָּבִ֑יבmee-sah-VEEV

וִיהוֹשֻׁ֣עַvee-hoh-SHOO-ah

זָקֵ֔ןzah-KEN

בָּ֖אbah

בַּיָּמִֽיםbah-yah-MEEM

Letters

וַֽ + יְהִי֙

מִ + יָּמִ֣ים

רַבִּ֔ים

אַ֠חֲרֵי

אֲשֶׁר

הֵנִ֨יחַ

יהוה

לְ + יִשְׂרָאֵ֛ל

מִ + כָּל

אֹיְבֵי + הֶ֖ם

מִ + סָּבִ֑יב

וִ + יהוֹשֻׁ֣עַ

זָקֵ֔ן

בָּ֖א

בַּ + [הַ] + יָּמִֽים

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְהִי֙Hebrew verb

מִHebrew prefixיָּמִ֣יםHebrew noun, masculine

רַבִּ֔יםHebrew noun

אַ֠חֲרֵיHebrew adjective

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הֵנִ֨יחַHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֛לname of a person

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

אֹיְבֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixסָּבִ֑יבHebrew adjective

וִHebrew conjunctionיהוֹשֻׁ֣עַname of a person

זָקֵ֔ןHebrew verb

בָּ֖אHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַֽandיְהִי֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מִfromיָּמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

which

to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵ֛לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אֹיְבֵיenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )הֶ֖םtheirScroll for more

מִfromסָּבִ֑יבaroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

וִandיהוֹשֻׁ֣עַJoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

be oldBe, become old.זָקֵן vb . be or become old Qal be (or become ) old Hiph . shew age , grow oldScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיָּמִֽיםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

← Back to Numbers 25:4

← Back to Joshua 8:33

← Back to Joshua 24:1

← Back to 1 Kings 8:1

← Back to 1 Chronicles 23:2

← Back to 1 Chronicles 28:1

Joshua 23:2

2that Joshua called for all Israel for their elders and for their heads and for their judges and for their officers and said unto them I am old and well stricken in years

Related verses (4)

Joshua 24:1 | Deuteronomy 31:28 | 1 Chronicles 28:1 | Acts 20:17-35

that … called

Joshua

for all

Israel

for their elders

and for their heads

and for their judges

and for their officers

and said

unto them

am old

well stricken

in years

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיִּקְרָ֤אvah-yeek-RAH

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙yeh-hoh-SHOO-ah

לְכָלleh-CHAHL

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

לִזְקֵנָיו֙lee-zeh-keh-NAHV

וּלְרָאשָׁ֔יוoo-leh-rah-SHAHV

וּלְשֹׁפְטָ֖יוoo-leh-shoh-feh-TAHV

וּלְשֹֽׁטְרָ֑יוoo-leh-shoh-teh-RAHV

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵהֶ֔םah-leh-HEM

אֲנִ֣יah-NEE

זָקַ֔נְתִּיzah-KAH-neh-tee

בָּ֖אתִיBAH-tee

בַּיָּמִֽיםbah-yah-MEEM

Letters

וַ + יִּקְרָ֤א

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙

לְ + כָל

יִשְׂרָאֵ֔ל

לִ + זְקֵנָי + ו֙

וּ + לְ + רָאשָׁ֔י + ו

וּ + לְ + שֹׁפְטָ֖י + ו

וּ + לְ + שֹֽׁטְרָ֑י + ו

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֲלֵ + הֶ֔ם

אֲנִ֣י

זָקַ֔נְתִּי

בָּ֖אתִי

בַּ + [הַ] + יָּמִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֤אHebrew verb

יְהוֹשֻׁ֨עַ֙name of a person

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

לִHebrew prefixזְקֵנָיHebrew adjectiveו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixרָאשָׁ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֹׁפְטָ֖יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֹֽׁטְרָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

זָקַ֔נְתִּיHebrew verb

בָּ֖אתִיHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקְרָ֤אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לִto/forזְקֵנָיold: elderOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderו֙hisScroll for more

וּandלְto/forרָאשָׁ֔יhead: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וhisScroll for more

וּandלְto/forשֹׁפְטָ֖יto judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawוhimScroll for more

וּandלְto/forשֹֽׁטְרָ֑יofficialOfficial, officer, scribe, secretary, arranger, organizer.שֹׁטֵר n.m . official , officer (prop. scribe , secretary ? or fr. original meaning as arranger , organizer ?)וhisScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

be oldBe, become old.זָקֵן vb . be or become old Qal be (or become ) old Hiph . shew age , grow oldScroll for more

← Back to Exodus 14:14

← Back to Joshua 10:14

← Back to Jeremiah 44:2

← Back to Ezekiel 20:28

← Back to Hebrews 3:9

Joshua 23:3

3and ye have seen all that Jehovah your God hath done unto all these nations because of you for Jehovah your God he it is that hath fought for you

Related verses (7)

and ye

have seen

The ASV does not translate this word.

all

that

hath done

Jehovah

your God

unto all

nations

these

because of you

for

Jehovah

your God

is that hath fought

for you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְאַתֶּ֣םveh-ah-TEM

רְאִיתֶ֗םreh-ee-TEM

אֵת֩et

כָּלkohl

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

עָשָׂ֜הah-SAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֛םeh-loh-hay-CHEM

לְכָלleh-CHAHL

הַגּוֹיִ֥םhah-goh-YEEM

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

מִפְּנֵיכֶ֑םmee-peh-nay-CHEM

כִּ֚יkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֔םeh-loh-hay-CHEM

ה֖וּאhoo

הַנִּלְחָ֥םhah-neel-CHAHM

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וְ + אַתֶּ֣ם

רְאִיתֶ֗ם

אֵת֩

כָּל

אֲשֶׁ֨ר

עָשָׂ֜ה

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֛ם

לְ + כָל

הַ + גּוֹיִ֥ם

הָ + אֵ֖לֶּה

מִ + פְּנֵי + כֶ֑ם

כִּ֚י

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֔ם

ה֖וּא

הַ + נִּלְחָ֥ם

לָ + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתֶּ֣םHebrew personal pronoun, masculine plural

רְאִיתֶ֗םHebrew verb

אֵת֩Hebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

עָשָׂ֜הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֛םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֥םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

כִּ֚יHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

הַHebrew prefixנִּלְחָ֥םHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאַתֶּ֣םyouYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֛םyourScroll for more

הַtheגּוֹיִ֥םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הָtheאֵ֖לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

מִfromפְּנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶ֑םyourScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

הַtheנִּלְחָ֥םto fightFight, do battle.[ לָחַם ] 171 vb . fight , do battle Qal fight , do battle Niph . engage in battle (recipr.), sometimes wage warScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

← Back to Numbers 34:6

← Back to Deuteronomy 12:29

← Back to Joshua 9:1

← Back to Psalms 105:44

← Back to Ezekiel 47:10

← Back to Acts 13:19

Joshua 23:4

4Behold I have allotted unto you these nations that remain to be an inheritance for your tribes from the Jordan with all the nations that I have cut off even unto the great sea toward the going down of the sun

Related verses (2)

Joshua 13:2, 6-7 | Joshua 18:10

Behold

I have allotted

unto you

The ASV does not translate this word.

nations

that remain

these

to be an inheritance

for your tribes

from

the Jordan

with all

the nations

that

I have cut off

even unto the … sea

great

toward the going down

of the sun

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

רְאוּ֩reh-OO

הִפַּ֨לְתִּיhee-PAH-leh-tee

לָכֶ֜םlah-CHEM

אֶֽתet

הַ֠גּוֹיִםhah-goh-YEEM

הַנִּשְׁאָרִ֥יםhah-neesh-ah-REEM

הָאֵ֛לֶּהhah-EH-leh

בְּנַחֲלָ֖הbeh-nah-chah-LAH

לְשִׁבְטֵיכֶ֑םleh-sheev-tay-CHEM

מִןmeen

הַיַּרְדֵּ֗ןhah-yahr-DEN

וְכָלveh-CHAHL

הַגּוֹיִם֙hah-goh-YEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הִכְרַ֔תִּיheech-RAH-tee

וְהַיָּ֥םveh-hah-YAHM

הַגָּד֖וֹלhah-gah-DOHL

מְב֥וֹאmeh-VOH

הַשָּֽׁמֶשׁhah-SHAH-mesh

Letters

רְאוּ֩

הִפַּ֨לְתִּי

לָ + כֶ֜ם

אֶֽת

הַ֠ + גּוֹיִם

הַ + נִּשְׁאָרִ֥ים

הָ + אֵ֛לֶּה

בְּ + נַחֲלָ֖ה

לְ + שִׁבְטֵי + כֶ֑ם

מִן

הַ + יַּרְדֵּ֗ן

וְ + כָל

הַ + גּוֹיִם֙

אֲשֶׁ֣ר

הִכְרַ֔תִּי

וְ + הַ + יָּ֥ם

הַ + גָּד֖וֹל

מְב֥וֹא

הַ + שָּֽׁמֶשׁ

The Pieces

רְאוּ֩Hebrew verb

הִפַּ֨לְתִּיHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֜םobject suffix, 2nd person masculine plural

אֶֽתHebrew particle

הַ֠Hebrew prefixגּוֹיִםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֥יםHebrew verb

הָHebrew prefixאֵ֛לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְּHebrew prefixנַחֲלָ֖הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixשִׁבְטֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixיַּרְדֵּ֗ןname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הִכְרַ֔תִּיHebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּ֥םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגָּד֖וֹלHebrew adjective

מְב֥וֹאHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּֽׁמֶשׁHebrew noun

What It Can Mean

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

לָto/forכֶ֜םyou

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַ֠theגּוֹיִםnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הַtheנִּשְׁאָרִ֥יםto remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

הָtheאֵ֛לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

בְּin/on/withנַחֲלָ֖הinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceScroll for more

לְto/forשִׁבְטֵיtribeRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeכֶ֑םyourScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheיַּרְדֵּ֗ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

which

to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

וְandהַtheיָּ֥םseaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

הַtheגָּד֖וֹלGreat SeaGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

entranceEntrance, a coming in, entering.מָבוֹא n.m . entrance , a coming in , entering entrance , i.e. place or way of entrance entering , act of entranceScroll for more

הַtheשָּֽׁמֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

← Back to Joshua 23:9

Joshua 23:5

5And Jehovah your God he will thrust them out from before you and drive them from out of your sight and ye shall possess their land as Jehovah your God spake unto you

Related verses (7)

And Jehovah

your God

will thrust them out

from before you

and drive

them

from out of your sight

and ye shall possess

The ASV does not translate this word.

their land

spake

Jehovah

your God

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹֽהֵיכֶ֗םeh-loh-hay-CHEM

ה֚וּאhoo

יֶהְדֳּפֵ֣םyeh-doh-FEM

מִפְּנֵיכֶ֔םmee-peh-nay-CHEM

וְהוֹרִ֥ישׁveh-hoh-REESH

אֹתָ֖םoh-TAHM

מִלִּפְנֵיכֶ֑םmee-lee-feh-nay-CHEM

וִֽירִשְׁתֶּם֙vee-reesh-TEM

אֶתet

אַרְצָ֔םahr-TSAHM

כַּאֲשֶׁ֥רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּ֛רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֖םeh-loh-hay-CHEM

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

וַ + יהוה

אֱלֹֽהֵי + כֶ֗ם

ה֚וּא

יֶהְדֳּפֵ֣ + ם

מִ + פְּנֵי + כֶ֔ם

וְ + הוֹרִ֥ישׁ

אֹתָ֖ + ם

מִ + לִּ + פְנֵי + כֶ֑ם

וִֽ + ירִשְׁתֶּם֙

אֶת

אַרְצָ֔ + ם

כַּ + אֲשֶׁ֥ר

דִּבֶּ֛ר

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֖ם

לָ + כֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

אֱלֹֽהֵיHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

ה֚וּאHebrew personal pronoun, common singular

יֶהְדֳּפֵ֣Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהוֹרִ֥ישׁHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixלִּHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וִֽHebrew conjunctionירִשְׁתֶּם֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אַרְצָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֛רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיהוָ֣הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹֽהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godכֶ֗םyourScroll for more

יֶהְדֳּפֵ֣to thrustThrust, push, drive.[ הָדַף ] vb . thrust , push , drive Qal thrust , push thrust out , drive out = deposeםthemScroll for more

וְandהוֹרִ֥ישׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

מִfromלִּto/forפְנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶ֑םyourScroll for more

וִֽandירִשְׁתֶּם֙to possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אַרְצָ֔land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.םtheirScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֥רwhich

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

לָto/forכֶֽםyou

← Back to Deuteronomy 5:32

← Back to Deuteronomy 17:11

← Back to Deuteronomy 28:14

← Back to 1 Samuel 12:20

← Back to 2 Samuel 2:19

← Back to 2 Chronicles 34:2

← Back to Psalms 101:3

← Back to Isaiah 30:21

Joshua 23:6

6Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left

Related verses (11)

Therefore be ye … courageous

very

to keep

and to do

The ASV does not translate this word.

all

that is written

in the book

of the law

of Moses

that … not

ye turn … aside

therefrom

to the right hand

or to the left

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַחֲזַקְתֶּ֣םvah-chah-zahk-TEM

מְאֹ֔דmeh-OHD

לִשְׁמֹ֣רlee-sheh-MOHR

וְלַעֲשׂ֔וֹתveh-lah-ah-SOHT

אֵ֚תet

כָּלkohl

הַכָּת֔וּבhah-kah-TOOV

בְּסֵ֖פֶרbeh-SEH-fehr

תּוֹרַ֣תtoh-RAHT

מֹשֶׁ֑הmoh-SHEH

לְבִלְתִּ֥יleh-veel-TEE

סוּרsoor

מִמֶּ֖נּוּmee-MEH-noo

יָמִ֥יןyah-MEEN

וּשְׂמֹֽאולoo-seh-MOHVL

Letters

וַ + חֲזַקְתֶּ֣ם

מְאֹ֔ד

לִ + שְׁמֹ֣ר

וְ + לַ + עֲשׂ֔וֹת

אֵ֚ת

כָּל

הַ + כָּת֔וּב

בְּ + סֵ֖פֶר

תּוֹרַ֣ת

מֹשֶׁ֑ה

לְ + בִלְתִּ֥י

סוּר

מִמֶּ֖ + נּוּ

יָמִ֥ין

וּ + שְׂמֹֽאול

The Pieces

וַHebrew conjunctionחֲזַקְתֶּ֣םHebrew verb

מְאֹ֔דHebrew adjective

לִHebrew prefixשְׁמֹ֣רHebrew verb

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefixעֲשׂ֔וֹתHebrew verb

אֵ֚תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכָּת֔וּבHebrew verb

בְּHebrew prefixסֵ֖פֶרHebrew noun, masculine

תּוֹרַ֣תHebrew noun, feminine

מֹשֶׁ֑הname of a person

לְHebrew prefixבִלְתִּ֥יHebrew conditional

סוּרHebrew verb

מִמֶּ֖Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

יָמִ֥יןHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionשְׂמֹֽאולHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandחֲזַקְתֶּ֣םto strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

לִto/forשְׁמֹ֣רto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

וְandלַto/forעֲשׂ֔וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכָּת֔וּבto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

בְּin/on/withסֵ֖פֶרscroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לְto/forבִלְתִּ֥יlestFailure, not, except.בֵ֫לֶת subst . prop. failure , hence used as particle of negation , not , except adv . not after a preceding negation, not = except conj . (likewise after a neg., expressed or implied) With preps.Scroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

מִמֶּ֖fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

rightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southScroll for more

וּandשְׂמֹֽאולleftThe left.שְׂמֹאל , שְׂמֹאול 54 n.[m.] the left (√ dub.) left , region on the left left hand = north (on left of one facing east)Scroll for more

← Back to Genesis 35:2

← Back to Exodus 20:5

← Back to Exodus 23:13

← Back to Numbers 25:2

← Back to Numbers 32:38

← Back to Numbers 33:52

← Back to 2 Kings 17:35

← Back to Psalms 16:4

← Back to Isaiah 26:13

← Back to Jeremiah 5:7

← Back to Jeremiah 12:16

← Back to Hosea 2:17

← Back to Zephaniah 1:5

← Back to Zechariah 13:2

Joshua 23:7

7that ye come not among these nations these that remain among you neither make mention of the name of their gods nor cause to swear by them neither serve them nor bow down yourselves unto them

Related verses (13)

that … not

ye come

among … nations

these

that remain

these

among you

neither … of the name

of their gods

neither

make mention

nor

cause to swear

neither

serve them

nor

bow down yourselves

unto them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

לְבִלְתִּיleh-veel-TEE

בוֹא֙voh

בַּגּוֹיִ֣םbah-goh-YEEM

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

הַנִּשְׁאָרִ֥יםhah-neesh-ah-REEM

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

אִתְּכֶ֑םee-teh-CHEM

וּבְשֵׁ֨םoo-veh-SHEM

אֱלֹהֵיהֶ֤םeh-loh-hay-HEM

לֹאloh

תַזְכִּ֨ירוּ֙tahz-KEE-roo

וְלֹ֣אveh-LOH

תַשְׁבִּ֔יעוּtahsh-BEE-oo

וְלֹ֣אveh-LOH

תַעַבְד֔וּםtah-ahv-DOOM

וְלֹ֥אveh-LOH

תִֽשְׁתַּחֲו֖וּtee-sheh-tah-chah-VOO

לָהֶֽםlah-HEM

Letters

לְ + בִלְתִּי

בוֹא֙

בַּ + [הַ] + גּוֹיִ֣ם

הָ + אֵ֔לֶּה

הַ + נִּשְׁאָרִ֥ים

הָ + אֵ֖לֶּה

אִתְּ + כֶ֑ם

וּ + בְ + שֵׁ֨ם

אֱלֹהֵי + הֶ֤ם

לֹא

תַזְכִּ֨ירוּ֙

וְ + לֹ֣א

תַשְׁבִּ֔יעוּ

וְ + לֹ֣א

תַעַבְד֔וּ + ם

וְ + לֹ֥א

תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ

לָ + הֶֽם

The Pieces

לְHebrew prefixבִלְתִּיHebrew conditional

בוֹא֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגּוֹיִ֣םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֥יםHebrew verb

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

אִתְּHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixשֵׁ֨םHebrew noun, masculine

אֱלֹהֵיהֶ֤םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לֹאHebrew negative

תַזְכִּ֨ירוּ֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

תַשְׁבִּ֔יעוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

תַעַבְד֔וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

תִֽשְׁתַּחֲו֖וּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

לְto/forבִלְתִּיlestFailure, not, except.בֵ֫לֶת subst . prop. failure , hence used as particle of negation , not , except adv . not after a preceding negation, not = except conj . (likewise after a neg., expressed or implied) With preps.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגּוֹיִ֣םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

הָtheאֵ֔לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

אִתְּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .כֶ֑םyouScroll for more

וּandבְin/on/withשֵׁ֨םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

אֱלֹהֵיgodsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godהֶ֤םtheirScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

תַעַבְד֔וּto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveםthemScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

לָto/forהֶֽםthem

← Back to Genesis 2:24

← Back to Deuteronomy 4:4

← Back to Deuteronomy 10:20

← Back to Deuteronomy 30:20

← Back to Joshua 22:5

← Back to 2 Kings 18:6

← Back to Acts 11:23

Joshua 23:8

8but cleave unto Jehovah your God as ye have done unto this day

Related verses (6)

but

unto Jehovah

your God

cleave

ye have done

unto

day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כִּ֛יkee

אִםeem

בַּ + יהוהYHWHbah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֖םeh-loh-hay-CHEM

תִּדְבָּ֑קוּteed-BAH-koo

כַּאֲשֶׁ֣רkah-ah-SHEHR

עֲשִׂיתֶ֔םah-see-TEM

עַ֖דahd

הַיּ֥וֹםhah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

כִּ֛י

אִם

בַּ + יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֖ם

תִּדְבָּ֑קוּ

כַּ + אֲשֶׁ֣ר

עֲשִׂיתֶ֔ם

עַ֖ד

הַ + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

כִּ֛יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

בַּHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

תִּדְבָּ֑קוּHebrew verb

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עֲשִׂיתֶ֔םHebrew verb

עַ֖דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

בַּin/on/withיהוָ֥הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to cleaveCling, cleave, keep close.דָּבַק , דָּבֵק vb . cling , cleave , keep close Qal cling , cleave to cling , cleave to Pu . of crocodile’s scales, they are joined together Hiph . cause to cling or cleave to pursue closely overtake Hoph . and my tongue is made to cleave (to) my gumsScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֣רwhich

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

← Back to Deuteronomy 7:24

← Back to Psalms 44:7

Joshua 23:9

9For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong but as for you no man hath stood before you unto this day

Related verses (5)

Joshua 23:5 | Joshua 21:43-44 | Deuteronomy 11:23 | Joshua 1:5, 8-9 | Joshua 15:14

For … hath driven out

Jehovah

from before you

nations

great

and strong

but … you

hath stood

man

before you

unto

day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיּ֤וֹרֶשׁvah-YOH-resh

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִפְּנֵיכֶ֔םmee-peh-nay-CHEM

גּוֹיִ֖םgoh-YEEM

גְּדֹלִ֣יםgeh-doh-LEEM

וַעֲצוּמִ֑יםvah-ah-tsoo-MEEM

וְאַתֶּ֗םveh-ah-TEM

לֹאloh

עָ֤מַדah-MAHD

אִישׁ֙eesh

בִּפְנֵיכֶ֔םbee-feh-nay-CHEM

עַ֖דahd

הַיּ֥וֹםhah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

וַ + יּ֤וֹרֶשׁ

יהוה

מִ + פְּנֵי + כֶ֔ם

גּוֹיִ֖ם

גְּדֹלִ֣ים

וַ + עֲצוּמִ֑ים

וְ + אַתֶּ֗ם

לֹא

עָ֤מַד

אִישׁ֙

בִּ + פְנֵי + כֶ֔ם

עַ֖ד

הַ + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיּ֤וֹרֶשׁHebrew verb

יהוהname of a title or other name

מִHebrew prefixפְּנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

גּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

גְּדֹלִ֣יםHebrew adjective

וַHebrew conjunctionעֲצוּמִ֑יםHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאַתֶּ֗םHebrew personal pronoun, masculine plural

לֹאHebrew negative

עָ֤מַדHebrew verb

אִישׁ֙Hebrew noun, masculine

בִּHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

עַ֖דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וַandיּ֤וֹרֶשׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וַandעֲצוּמִ֑יםmightyMighty, numerous.עָצוּם 31 adj . mighty , numerousScroll for more

וְandאַתֶּ֗םyouYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

בִּin/on/withפְנֵיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsכֶ֔םyourScroll for more

← Back to Leviticus 26:8

← Back to Deuteronomy 20:4

← Back to Deuteronomy 32:30

← Back to Judges 15:15

← Back to 1 Samuel 14:13

← Back to 1 Chronicles 5:22

← Back to Nehemiah 4:20

← Back to Isaiah 30:17

Joshua 23:10

10One man of you shall chase a thousand for Jehovah your God he it is that fighteth for you as he spake unto you

Related verses (16)

man

One

of you

shall chase

a thousand

for

Jehovah

your God

is that fighteth

for you

he spake

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

אִישׁeesh

אֶחָ֥דeh-CHAHD

מִכֶּ֖םmee-KEM

יִרְדָּףyeer-dahf

אָ֑לֶףAH-lef

כִּ֣יkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֗םeh-loh-hay-CHEM

ה֚וּאhoo

הַנִּלְחָ֣םhah-neel-CHAHM

לָכֶ֔םlah-CHEM

כַּאֲשֶׁ֖רkah-ah-SHEHR

דִּבֶּ֥רdee-BEHR

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

אִישׁ

אֶחָ֥ד

מִ + כֶּ֖ם

יִרְדָּף

אָ֑לֶף

כִּ֣י

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֗ם

ה֚וּא

הַ + נִּלְחָ֣ם

לָ + כֶ֔ם

כַּ + אֲשֶׁ֖ר

דִּבֶּ֥ר

לָ + כֶֽם

The Pieces

אִישׁHebrew noun, masculine

אֶחָ֥דHebrew adjective

מִHebrew prefixכֶּ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

יִרְדָּףHebrew verb

אָ֑לֶףHebrew noun

כִּ֣יHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

ה֚וּאHebrew personal pronoun, common singular

הַHebrew prefixנִּלְחָ֣םHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֥רHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromכֶּ֖םyou

to pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

הַtheנִּלְחָ֣םto fightFight, do battle.[ לָחַם ] 171 vb . fight , do battle Qal fight , do battle Niph . engage in battle (recipr.), sometimes wage warScroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

כַּlike/asאֲשֶׁ֖רwhich

לָto/forכֶֽםyou

← Back to Exodus 23:13

← Back to Deuteronomy 4:15

← Back to Deuteronomy 4:23

← Back to 2 Kings 21:8

← Back to Jeremiah 17:21

← Back to Hebrews 2:1

Joshua 23:11

11Take good heed therefore unto yourselves that ye love Jehovah your God

Related verses (12)

Take … heed therefore

good

unto yourselves

that ye love

The ASV does not translate this word.

Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וְנִשְׁמַרְתֶּ֥םveh-neesh-mahr-TEM

מְאֹ֖דmeh-OHD

לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑םleh-nahf-shoh-tay-CHEM

לְאַהֲבָ֖הleh-ah-hah-VAH

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

וְ + נִשְׁמַרְתֶּ֥ם

מְאֹ֖ד

לְ + נַפְשֹֽׁתֵי + כֶ֑ם

לְ + אַהֲבָ֖ה

אֶת

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנִשְׁמַרְתֶּ֥םHebrew verb

מְאֹ֖דHebrew adjective

לְHebrew prefixנַפְשֹֽׁתֵיHebrew noun, feminineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixאַהֲבָ֖הHebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandנִשְׁמַרְתֶּ֥םto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

לְto/forנַפְשֹֽׁתֵיsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dכֶ֑םyourScroll for more

לְto/forאַהֲבָ֖הto love: loverLove.אָהֵב 216 vb . love Qal human love to human object less oft. of appetite love to God esp. Pt . of divine love Niph . Pt . pl. lovely , loveable Pi . friends loversScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

← Back to Genesis 6:2

← Back to Exodus 34:12

← Back to Numbers 33:55

← Back to Deuteronomy 7:3

← Back to Joshua 13:13

← Back to Joshua 23:5

← Back to Joshua 23:7

← Back to Joshua 24:20

← Back to 1 Kings 11:2

← Back to 1 Kings 16:31

← Back to Ezra 9:12

← Back to Ezra 10:3

← Back to Psalms 106:34

← Back to Malachi 2:10

← Back to Malachi 2:12

← Back to Romans 6:12

Joshua 23:12

12Else if ye do at all go back and cleave unto the remnant of these nations even these that remain among you and make marriages with them and go in unto them and they to you

Related verses (21)

Else

at all

ye do … go back

and cleave

unto the remnant

of … nations

these

that remain

these

among you

and make marriages

with them

and go in

unto them

and they

to you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

כִּ֣יkee

אִםeem

שׁ֣וֹבshohv

תָּשׁ֗וּבוּtah-SHOO-voo

וּדְבַקְתֶּם֙oo-deh-vahk-TEM

בְּיֶ֨תֶר֙beh-YEH-tehr

הַגּוֹיִ֣םhah-goh-YEEM

הָאֵ֔לֶּהhah-EH-leh

הַנִּשְׁאָרִ֥יםhah-neesh-ah-REEM

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

אִתְּכֶ֑םee-teh-CHEM

וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םveh-hee-teh-chah-tahn-TEM

בָּהֶ֛םbah-HEM

וּבָאתֶ֥םoo-vah-TEM

בָּהֶ֖םbah-HEM

וְהֵ֥םveh-HEM

בָּכֶֽםbah-CHEM

Letters

כִּ֣י

אִם

שׁ֣וֹב

תָּשׁ֗וּבוּ

וּ + דְבַקְתֶּם֙

בְּ + יֶ֨תֶר֙

הַ + גּוֹיִ֣ם

הָ + אֵ֔לֶּה

הַ + נִּשְׁאָרִ֥ים

הָ + אֵ֖לֶּה

אִתְּ + כֶ֑ם

וְ + הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם

בָּ + הֶ֛ם

וּ + בָאתֶ֥ם

בָּ + הֶ֖ם

וְ + הֵ֥ם

בָּ + כֶֽם

The Pieces

כִּ֣יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

שׁ֣וֹבHebrew verb

תָּשׁ֗וּבוּHebrew verb

וּHebrew conjunctionדְבַקְתֶּם֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixיֶ֨תֶר֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִ֣םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֔לֶּהHebrew demonstrative pronoun

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֥יםHebrew verb

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

אִתְּHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םHebrew verb

בָּHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבָאתֶ֥םHebrew verb

בָּHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהֵ֥םHebrew demonstrative pronoun

בָּHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

וּandדְבַקְתֶּם֙to cleaveCling, cleave, keep close.דָּבַק , דָּבֵק vb . cling , cleave , keep close Qal cling , cleave to cling , cleave to Pu . of crocodile’s scales, they are joined together Hiph . cause to cling or cleave to pursue closely overtake Hoph . and my tongue is made to cleave (to) my gumsScroll for more

בְּin/on/withיֶ֨תֶר֙remainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

הַtheגּוֹיִ֣םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וְandהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םbe relatedMake oneself a daughter's husband.חתן vb. denom . only Hithp . make oneself a daughter's husbandScroll for more

בָּin/on/withהֶ֛םthem

וּandבָאתֶ֥םto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בָּin/on/withהֶ֖םthem

וְandהֵ֥םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

בָּin/on/withכֶֽםyou

← Back to Genesis 3:18

← Back to Exodus 10:7

← Back to Exodus 23:33

← Back to Deuteronomy 7:16

← Back to Deuteronomy 8:19

← Back to Deuteronomy 11:17

← Back to Deuteronomy 20:18

← Back to Joshua 13:6

← Back to Judges 2:3

← Back to Judges 2:21

← Back to 2 Kings 17:18

← Back to 2 Kings 22:16

← Back to Psalms 80:9

← Back to Psalms 81:14

← Back to Psalms 106:36

← Back to Proverbs 22:5

← Back to Jeremiah 11:8

← Back to Ezekiel 28:24

Joshua 23:13

13know for a certainty that Jehovah your God will no more drive these nations from out of your sight but they shall be a snare and a trap unto you and a scourge in your sides and thorns in your eyes until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you

Related verses (17)

for a certainty

know

that

will … more

Jehovah

your God

drive

The ASV does not translate this word.

nations

these

from out of your sight

but they shall be

unto you

a snare

and a trap

and a scourge

in your sides

and thorns

in your eyes

until

ye perish

from off

land

good

this

which

hath given

you

Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

יָד֨וֹעַ֙yah-DOH-ah

תֵּֽדְע֔וּteh-deh-OO

כִּי֩kee

לֹ֨אloh

יוֹסִ֜יףyoh-SEEF

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֗םeh-loh-hay-CHEM

לְהוֹרִ֛ישׁleh-hoh-REESH

אֶתet

הַגּוֹיִ֥םhah-goh-YEEM

הָאֵ֖לֶּהhah-EH-leh

מִלִּפְנֵיכֶ֑םmee-lee-feh-nay-CHEM

וְהָי֨וּveh-hah-YOO

לָכֶ֜םlah-CHEM

לְפַ֣חleh-FAHCH

וּלְמוֹקֵ֗שׁoo-leh-moh-KESH

וּלְשֹׁטֵ֤טoo-leh-shoh-TET

בְּצִדֵּיכֶם֙beh-tsee-day-CHEM

וְלִצְנִנִ֣יםveh-lee-tseh-nee-NEEM

בְּעֵינֵיכֶ֔םbeh-ay-nay-CHEM

עַדahd

אֲבָדְכֶ֗םah-vah-deh-CHEM

מֵ֠עַלmeh-AHL

הָאֲדָמָ֤הhah-ah-dah-MAH

הַטּוֹבָה֙hah-toh-VAH

הַזֹּ֔אתhah-ZOHT

אֲשֶׁר֙ah-SHEHR

נָתַ֣ןnah-TAHN

לָכֶ֔םlah-CHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

יָד֨וֹעַ֙

תֵּֽדְע֔וּ

כִּי֩

לֹ֨א

יוֹסִ֜יף

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֗ם

לְ + הוֹרִ֛ישׁ

אֶת

הַ + גּוֹיִ֥ם

הָ + אֵ֖לֶּה

מִ + לִּ + פְנֵי + כֶ֑ם

וְ + הָי֨וּ

לָ + כֶ֜ם

לְ + פַ֣ח

וּ + לְ + מוֹקֵ֗שׁ

וּ + לְ + שֹׁטֵ֤ט

בְּ + צִדֵּי + כֶם֙

וְ + לִ + צְנִנִ֣ים

בְּ + עֵינֵי + כֶ֔ם

עַד

אֲבָדְ + כֶ֗ם

מֵ֠ + עַל

הָ + אֲדָמָ֤ה

הַ + טּוֹבָה֙

הַ + זֹּ֔את

אֲשֶׁר֙

נָתַ֣ן

לָ + כֶ֔ם

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

יָד֨וֹעַ֙Hebrew verb

תֵּֽדְע֔וּHebrew verb

כִּי֩Hebrew conjunction

לֹ֨אHebrew negative

יוֹסִ֜יףHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixהוֹרִ֛ישׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixגּוֹיִ֥םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מִHebrew prefixלִּHebrew prefixפְנֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהָי֨וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֜םobject suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixפַ֣חHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמוֹקֵ֗שׁHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֹׁטֵ֤טHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixצִדֵּיHebrew noun, masculineכֶם֙possessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixצְנִנִ֣יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixעֵינֵיHebrew noun, feminineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

עַדHebrew preposition

אֲבָדְHebrew verbכֶ֗םsubject suffix, 2nd person masculine plural

מֵ֠Hebrew prefixעַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֲדָמָ֤הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixטּוֹבָה֙Hebrew adjective

הַHebrew prefixזֹּ֔אתHebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

נָתַ֣ןHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to add: againAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

לְto/forהוֹרִ֛ישׁto possess: possessTake possession of, inherit, dispossess.יָרַשׁ 229 vb . take possession of , inherit , dispossess Qal take possession of , esp. bu force, have as a possession , often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to , inheriting inherit , sq. acc. pers. = be one's heir = impoverish Niph . be ( dispossessed =) impoverished , come to poverty Pi . the fruit of thy ground shall the cricket get full possession Hiph . cause to possess or inherit cause (others) to possess or inherit , then gen. dispossess = impoverish nearly = bring to ruin , destroy take possession of a landScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheגּוֹיִ֥םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וְandהָי֨וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶ֜םyou

לְto/forפַ֣חsnareBird-trap.פַּח n.m . bird-trapScroll for more

וּandלְto/forמוֹקֵ֗שׁsnareA bait, lure, a snare.מוֹקֵשׁ n.m . prop. a bait or lure in a fowler's net; then fig. a snareScroll for more

וּandלְto/forשֹׁטֵ֤טscourgeScourge.שֹׁטֵט n.[m.] scourge ;—abs. Jos 23:13Scroll for more

בְּin/on/withצִדֵּיsideSide.צַד n.m . sideכֶם֙yourScroll for more

וְandלִto/forצְנִנִ֣יםthornThorn, prick.[ צָנִין ] n.[m.] thorn , prickScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵיeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadכֶ֔םyourScroll for more

אֲבָדְto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)כֶ֗םyouScroll for more

מֵ֠fromעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאֲדָמָ֤הland: soilGround, land, tilled.אֲדָמָה 224 n.f . ground , land (as tilled ) ground (as tilled, yielding sustenance) piece of ground , landed property earth as material substance ground as earth's visible surface land , territory , country whole earth , inhabited earth n. pr. loc . city in NaphtaliScroll for more

הַtheטּוֹבָה֙pleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

הַtheזֹּ֔אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

which

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

← Back to Genesis 28:15

← Back to Genesis 48:21

← Back to Exodus 23:31

← Back to Leviticus 26:3

← Back to Deuteronomy 26:9

← Back to Deuteronomy 31:14

← Back to Joshua 21:45

← Back to 2 Samuel 7:21

← Back to 2 Samuel 19:37

← Back to 1 Kings 2:2

← Back to 1 Kings 8:56

← Back to 1 Kings 16:34

← Back to 1 Kings 22:38

← Back to Nehemiah 9:8

← Back to Psalms 90:16

← Back to Isaiah 42:9

← Back to Isaiah 48:3

← Back to Jeremiah 32:42

← Back to Jeremiah 39:16

← Back to Mark 13:31

← Back to 2 Timothy 4:6

← Back to 2 Peter 1:14

Joshua 23:14

14And behold this day I am going the way of all the earth and ye know in all your hearts and in all your souls that not one thing hath failed of all the good things which Jehovah your God spake concerning you all are come to pass unto you not one thing hath failed thereof

Related verses (14)

And behold

am going

this day

the way

of all

the earth

and ye know

in all

your hearts

and in all

your souls

that

not

hath failed

thing

one

of all

the … things

good

which

spake

Jehovah

your God

concerning you

all

are come to pass

unto you

not

hath failed

thereof

thing

one

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

Card 33

וְהִנֵּ֨הveh-hee-NEH

אָנֹכִ֤יah-noh-CHEE

הוֹלֵךְ֙hoh-LECH

הַיּ֔וֹםhah-YOHM

בְּדֶ֖רֶךְbeh-DEH-rech

כָּלkohl

הָאָ֑רֶץhah-AH-rets

וִידַעְתֶּ֞םvee-dah-TEM

בְּכָלbeh-CHAHL

לְבַבְכֶ֣םleh-vah-veh-CHEM

וּבְכָלoo-veh-chohl

נַפְשְׁכֶ֗םnahf-sheh-CHEM

כִּ֣יkee

לֹֽאloh

נָפַל֩nah-FAHL

דָּבָ֨רdah-VAHR

אֶחָ֜דeh-CHAHD

מִכֹּ֣לmee-KOHL

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הַטּוֹבִ֗יםhah-toh-VEEM

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

דִּבֶּ֜רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶם֙eh-loh-hay-CHEM

עֲלֵיכֶ֔םah-lay-CHEM

הַכֹּל֙hah-KOHL

בָּ֣אוּBAH-oo

לָכֶ֔םlah-CHEM

לֹֽאloh

נָפַ֥לnah-FAHL

מִמֶּ֖נּוּmee-MEH-noo

דָּבָ֥רdah-VAHR

אֶחָֽדeh-CHAHD

Letters

וְ + הִנֵּ֨ה

אָנֹכִ֤י

הוֹלֵךְ֙

הַ + יּ֔וֹם

בְּ + דֶ֖רֶךְ

כָּל

הָ + אָ֑רֶץ

וִ + ידַעְתֶּ֞ם

בְּ + כָל

לְבַבְ + כֶ֣ם

וּ + בְ + כָל

נַפְשְׁ + כֶ֗ם

כִּ֣י

לֹֽא

נָפַל֩

דָּבָ֨ר

אֶחָ֜ד

מִ + כֹּ֣ל

הַ + דְּבָרִ֣ים

הַ + טּוֹבִ֗ים

אֲשֶׁ֨ר

דִּבֶּ֜ר

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶם֙

עֲלֵי + כֶ֔ם

הַ + כֹּל֙

בָּ֣אוּ

לָ + כֶ֔ם

לֹֽא

נָפַ֥ל

מִמֶּ֖ + נּוּ

דָּבָ֥ר

אֶחָֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֨הHebrew interjection

אָנֹכִ֤יHebrew personal pronoun, common singular

הוֹלֵךְ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixיּ֔וֹםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixדֶ֖רֶךְHebrew noun, masculine

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

וִHebrew conjunctionידַעְתֶּ֞םHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבַבְHebrew noun, masculineכֶ֣םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

נַפְשְׁHebrew noun, feminineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

כִּ֣יHebrew conjunction

לֹֽאHebrew negative

נָפַל֩Hebrew verb

דָּבָ֨רHebrew noun, masculine

אֶחָ֜דHebrew adjective

מִHebrew prefixכֹּ֣לHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטּוֹבִ֗יםHebrew adjective

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֜רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶם֙possessive suffix, 2nd person masculine plural

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּל֙Hebrew noun, masculine

בָּ֣אוּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

לֹֽאHebrew negative

נָפַ֥לHebrew verb

מִמֶּ֖Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

דָּבָ֥רHebrew noun, masculine

אֶחָֽדHebrew adjective

What It Can Mean

וְandהִנֵּ֨הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

הַtheיּ֔וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

בְּin/on/withדֶ֖רֶךְway: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

הָtheאָ֑רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וִandידַעְתֶּ֞םto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבַבְheartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageכֶ֣םyourScroll for more

וּandבְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

נַפְשְׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dכֶ֗םyourScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromכֹּ֣לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheטּוֹבִ֗יםpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

which

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֔םyouScroll for more

הַtheכֹּל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לָto/forכֶ֔םyou

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

← Back to Exodus 22:20

← Back to Numbers 33:56

← Back to Deuteronomy 30:18

← Back to Judges 2:15

← Back to Judges 10:7

← Back to 1 Samuel 3:12

← Back to 1 Kings 8:15

← Back to 1 Kings 9:6

← Back to 1 Kings 14:15

← Back to 2 Kings 24:3

← Back to 2 Chronicles 7:19

← Back to Isaiah 24:6

← Back to Isaiah 31:2

← Back to Jeremiah 16:13

← Back to Jeremiah 17:4

← Back to Jeremiah 26:4

← Back to Jeremiah 32:24

← Back to Jeremiah 35:17

← Back to Ezekiel 33:26

← Back to Hosea 9:3

← Back to Micah 2:10

← Back to Mark 12:9

← Back to Romans 11:22

← Back to Hebrews 8:9

Joshua 23:15

15And it shall come to pass that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you so will Jehovah bring upon you all the evil things until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you

Related verses (10)

And it shall come to pass that

are come

upon you

all

the … things

good

which

of … spake

Jehovah

your God

unto you

will … bring

Jehovah

upon you

The ASV does not translate this word.

all

the … things

evil

until

he have destroyed

you

from off

land

good

this

which

hath given

you

Jehovah

your God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

כַּאֲשֶׁרkah-ah-SHEHR

בָּ֤אbah

עֲלֵיכֶם֙ah-lay-CHEM

כָּלkohl

הַדָּבָ֣רhah-dah-VAHR

הַטּ֔וֹבhah-TOHV

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

דִּבֶּ֛רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶ֖םeh-loh-hay-CHEM

אֲלֵיכֶ֑םah-lay-CHEM

כֵּן֩ken

יָבִ֨יאyah-VEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֲלֵיכֶ֗םah-lay-CHEM

אֵ֚תet

כָּלkohl

הַדָּבָ֣רhah-dah-VAHR

הָרָ֔עhah-RAH

עַדahd

הַשְׁמִיד֣וֹhahsh-mee-DOH

אוֹתְכֶ֗םoh-teh-CHEM

מֵ֠עַלmeh-AHL

הָאֲדָמָ֤הhah-ah-dah-MAH

הַטּוֹבָה֙hah-toh-VAH

הַזֹּ֔אתhah-ZOHT

אֲשֶׁר֙ah-SHEHR

נָתַ֣ןnah-TAHN

לָכֶ֔םlah-CHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶֽםeh-loh-hay-CHEM

Letters

וְ + הָיָ֗ה

כַּ + אֲשֶׁר

בָּ֤א

עֲלֵי + כֶם֙

כָּל

הַ + דָּבָ֣ר

הַ + טּ֔וֹב

אֲשֶׁ֥ר

דִּבֶּ֛ר

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶ֖ם

אֲלֵי + כֶ֑ם

כֵּן֩

יָבִ֨יא

יהוה

עֲלֵי + כֶ֗ם

אֵ֚ת

כָּל

הַ + דָּבָ֣ר

הָ + רָ֔ע

עַד

הַשְׁמִיד֣ + וֹ

אוֹתְ + כֶ֗ם

מֵ֠ + עַל

הָ + אֲדָמָ֤ה

הַ + טּוֹבָה֙

הַ + זֹּ֔את

אֲשֶׁר֙

נָתַ֣ן

לָ + כֶ֔ם

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

כַּHebrew prefixאֲשֶׁרHebrew relative pronoun

בָּ֤אHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּבָ֣רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטּ֔וֹבHebrew adjective

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֛רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶ֖םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲלֵיHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

כֵּן֩Hebrew conjunction

יָבִ֨יאHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֗םobject suffix, 2nd person masculine plural

אֵ֚תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּבָ֣רHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרָ֔עHebrew adjective

עַדHebrew preposition

הַשְׁמִיד֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אוֹתְHebrew particleכֶ֗םobject suffix, 2nd person masculine plural

מֵ֠Hebrew prefixעַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֲדָמָ֤הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixטּוֹבָה֙Hebrew adjective

הַHebrew prefixזֹּ֔אתHebrew demonstrative pronoun

אֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

נָתַ֣ןHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁרwhich

הַtheדָּבָ֣רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheטּ֔וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

which

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toכֶ֑םyouScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheרָ֔עbad: evilBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

הַשְׁמִיד֣to destroyBe exterminated, destroyed.[ שָׁמַד ] 90 vb . Niph . be exterminated , destroyed Hiph . 69 annihilate , exterminate destroyוֹheScroll for more

אוֹתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֗םyouScroll for more

which

לָto/forכֶ֔םyou

← Back to Deuteronomy 4:23

← Back to Deuteronomy 4:26

← Back to Deuteronomy 17:2

← Back to Deuteronomy 28:20

← Back to Joshua 7:11

← Back to Judges 2:20

← Back to 2 Kings 17:7

← Back to 2 Kings 17:13

← Back to 2 Chronicles 28:6

← Back to 2 Chronicles 34:24

← Back to Ezra 8:22

← Back to Jeremiah 32:23

← Back to Jeremiah 34:18

Joshua 23:16

16When ye transgress the covenant of Jehovah your God which he commanded you and go and serve other gods and bow down yourselves to them then will the anger of Jehovah be kindled against you and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you

Related verses (1)

2 Kings 24:20

When ye transgress

The ASV does not translate this word.

the covenant

of Jehovah

your God

which

he commanded

you

and go

and serve

gods

other

and bow down yourselves

to them

then will … be kindled

the anger

of Jehovah

against you

and ye shall perish

quickly

from off

the … land

good

which

he hath given

unto you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

בְּ֠עָבְרְכֶםbeh-ah-veh-reh-CHEM

אֶתet

בְּרִ֨יתbeh-REET

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיכֶם֮eh-loh-hay-CHEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

צִוָּ֣הtsee-VAH

אֶתְכֶם֒eh-teh-CHEM

וַהֲלַכְתֶּ֗םvah-hah-lahch-TEM

וַעֲבַדְתֶּם֙vah-ah-vahd-TEM

אֱלֹהִ֣יםeh-loh-HEEM

אֲחֵרִ֔יםah-cheh-REEM

וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םveh-heesh-tah-chah-vee-TEM

לָהֶ֑םlah-HEM

וְחָרָ֤הveh-chah-RAH

אַףahf

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בָּכֶ֔םbah-CHEM

וַאֲבַדְתֶּ֣םvah-ah-vahd-TEM

מְהֵרָ֔הmeh-heh-RAH

מֵעַל֙meh-AHL

הָאָ֣רֶץhah-AH-rets

הַטּוֹבָ֔הhah-toh-VAH

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

נָתַ֥ןnah-TAHN

לָכֶֽםlah-CHEM

Letters

בְּ֠ + עָבְרְ + כֶם

אֶת

בְּרִ֨ית

יהוה

אֱלֹהֵי + כֶם֮

אֲשֶׁ֣ר

צִוָּ֣ה

אֶתְ + כֶם֒

וַ + הֲלַכְתֶּ֗ם

וַ + עֲבַדְתֶּם֙

אֱלֹהִ֣ים

אֲחֵרִ֔ים

וְ + הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם

לָ + הֶ֑ם

וְ + חָרָ֤ה

אַף

יהוה

בָּ + כֶ֔ם

וַ + אֲבַדְתֶּ֣ם

מְהֵרָ֔ה

מֵ + עַל֙

הָ + אָ֣רֶץ

הַ + טּוֹבָ֔ה

אֲשֶׁ֖ר

נָתַ֥ן

לָ + כֶֽם

The Pieces

בְּ֠Hebrew prefixעָבְרְHebrew verbכֶםsubject suffix, 2nd person masculine plural

אֶתHebrew particle

בְּרִ֨יתHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineכֶם֮possessive suffix, 2nd person masculine plural

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

צִוָּ֣הHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶם֒object suffix, 2nd person masculine plural

וַHebrew conjunctionהֲלַכְתֶּ֗םHebrew verb

וַHebrew conjunctionעֲבַדְתֶּם֙Hebrew verb

אֱלֹהִ֣ים

אֲחֵרִ֔יםHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionחָרָ֤הHebrew verb

אַףHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בָּHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

וַHebrew conjunctionאֲבַדְתֶּ֣םHebrew verb

מְהֵרָ֔הHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixעַל֙Hebrew preposition

הָHebrew prefixאָ֣רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixטּוֹבָ֔הHebrew adjective

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

נָתַ֥ןHebrew verb

לָHebrew prefixכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

בְּ֠in/on/withעָבְרְto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldכֶםyouScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶם֒youScroll for more

וַandהֲלַכְתֶּ֗םto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וַandעֲבַדְתֶּם֙to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

godsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

anotherAnother.אַחֵר adj . anotherScroll for more

וְandהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םto bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

לָto/forהֶ֑םthem

וְandחָרָ֤הto be incensedBurn, be kindled.חָרָה vb . burn , be kindled , of anger Qal of man of God Niph . be angry with Hiph . burned with zeal (?) in repairing ; and kindled his anger against me Hithp . heat oneself in vexation .—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses ?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedarScroll for more

face: angerNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerScroll for more

בָּin/on/withכֶ֔םyou

וַandאֲבַדְתֶּ֣םto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

hasteHaste, speed, hastily, quickly.מְהֵרָה n.f . haste , speed ;—usually as adverb. acc. hastily , quicklyScroll for more

מֵfromעַל֙uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָ֣רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheטּוֹבָ֔הpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

which

לָto/forכֶֽםyou

← Previous: Joshua 22 Next: Joshua 24 →