2 Kings 10 — Open Scroll

Now Ahab had

seventy

sons

in Samaria

And … wrote

Jehu

letters

and sent

to Samaria

unto

the rulers

of Jezreel

the elders

and unto

them that brought up

Ahab

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וּלְאַחְאָ֛בoo-leh-ahch-AHV

שִׁבְעִ֥יםsheev-EEM

בָּנִ֖יםbah-NEEM

בְּשֹׁמְר֑וֹןbeh-shoh-meh-ROHN

וַיִּכְתֹּב֩vah-yeech-TOHV

יֵה֨וּאyeh-HOO

סְפָרִ֜יםseh-fah-REEM

וַיִּשְׁלַ֣חvah-yeesh-LAHCH

שֹׁמְר֗וֹןshoh-meh-ROHN

אֶלel

שָׂרֵ֤יsah-RAY

יִזְרְעֶאל֙yeez-reh-EL

הַזְּקֵנִ֔יםhah-zeh-keh-NEEM

וְאֶלveh-EL

הָאֹמְנִ֥יםhah-oh-meh-NEEM

אַחְאָ֖בahch-AHV

לֵאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וּ + לְ + אַחְאָ֛ב

שִׁבְעִ֥ים

בָּנִ֖ים

בְּ + שֹׁמְר֑וֹן

וַ + יִּכְתֹּב֩

יֵה֨וּא

סְפָרִ֜ים

וַ + יִּשְׁלַ֣ח

שֹׁמְר֗וֹן

אֶל

שָׂרֵ֤י

יִזְרְעֶאל֙

הַ + זְּקֵנִ֔ים

וְ + אֶל

הָ + אֹמְנִ֥ים

אַחְאָ֖ב

לֵ + אמֹֽר

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאַחְאָ֛בname of a person

שִׁבְעִ֥יםHebrew noun

בָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixשֹׁמְר֑וֹןname of a place

וַHebrew conjunctionיִּכְתֹּב֩Hebrew verb

יֵה֨וּאname of a person

סְפָרִ֜יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֣חHebrew verb

שֹׁמְר֗וֹןname of a place

אֶלHebrew preposition

שָׂרֵ֤יHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶאל֙name of a place

הַHebrew prefixזְּקֵנִ֔יםHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֹמְנִ֥יםHebrew verb

אַחְאָ֖בname of a person

לֵHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וּandלְto/forאַחְאָ֛בAhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

seventySeventy.שִׁבְעִים 91 n.pl . seventyScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

בְּin/on/withשֹׁמְר֑וֹןSamaria

וַandיִּכְתֹּב֩to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

Jehu

scroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

וַandיִּשְׁלַ֣חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

Samaria

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

הַtheזְּקֵנִ֔יםold: elderOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheאֹמְנִ֥יםbe faithfulConfirm, support.[ אָמַן ] vb . confirm , support Qal as vb. support , nourish as subst. foster-father foster-mother , nurse pillars , supporters of the door Niph . carried by nurse made firm , sure , lasting confirmed , established , sure verified , confirmed reliable , faithful , trusty Hiph . stand firm trust , believeScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

לֵto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

And now

as soon as … cometh

letter

this

to you

seeing … are with you

sons

your master’s

and there are with you

chariots

and horses

a … city also

fortified

and armor

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְעַתָּ֗הveh-ah-TAH

כְּבֹ֨אkeh-VOH

הַסֵּ֤פֶרhah-SEH-fehr

הַזֶּה֙hah-ZEH

אֲלֵיכֶ֔םah-lay-CHEM

וְאִתְּכֶ֖םveh-ee-teh-CHEM

בְּנֵ֣יbeh-NAY

אֲדֹנֵיכֶ֑םah-doh-nay-CHEM

וְאִתְּכֶם֙veh-ee-teh-CHEM

הָרֶ֣כֶבhah-REH-chev

וְהַסּוּסִ֔יםveh-hah-soo-SEEM

וְעִ֥ירveh-EER

מִבְצָ֖רmeev-TSAHR

וְהַנָּֽשֶׁקveh-hah-NAH-shek

Letters

וְ + עַתָּ֗ה

כְּ + בֹ֨א

הַ + סֵּ֤פֶר

הַ + זֶּה֙

אֲלֵי + כֶ֔ם

וְ + אִתְּ + כֶ֖ם

בְּנֵ֣י

אֲדֹנֵי + כֶ֑ם

וְ + אִתְּ + כֶם֙

הָ + רֶ֣כֶב

וְ + הַ + סּוּסִ֔ים

וְ + עִ֥יר

מִבְצָ֖ר

וְ + הַ + נָּֽשֶׁק

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַתָּ֗הHebrew adverb

כְּHebrew prefixבֹ֨אHebrew verb

הַHebrew prefixסֵּ֤פֶרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

אֲלֵיHebrew prepositionכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאִתְּHebrew prepositionכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲדֹנֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionאִתְּHebrew prepositionכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

הָHebrew prefixרֶ֣כֶבHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixסּוּסִ֔יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעִ֥ירHebrew noun, feminine

מִבְצָ֖רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנָּֽשֶׁקHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

כְּlike/asבֹ֨אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheסֵּ֤פֶרscroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

הַtheזֶּה֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toכֶ֔םyouScroll for more

וְandאִתְּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .כֶ֖םyouScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

אֲדֹנֵיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)כֶ֑םyourScroll for more

וְandאִתְּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .כֶם֙youScroll for more

הָtheרֶ֣כֶבchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

וְandהַtheסּוּסִ֔יםhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

וְandעִ֥ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

fortificationFortification.מִבְצָר n.m . fortificationScroll for more

וְandהַtheנָּֽשֶׁקweaponEquipment, weapons, armoury.נֶ֫שֶׁק , נֵ֫שֶׁק n.[m.] equipment , weapons (coll.), armouryScroll for more

look ye out

the best

and meetest

of … sons

your master’s

and set

on

throne

his father’s

and fight

for

house

your master’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּרְאִיתֶ֞םoo-reh-ee-TEM

הַטּ֤וֹבhah-TOHV

וְהַיָּשָׁר֙veh-hah-yah-SHAHR

מִבְּנֵ֣יmee-beh-NAY

אֲדֹנֵיכֶ֔םah-doh-nay-CHEM

וְשַׂמְתֶּ֖םveh-sahm-TEM

עַלahl

כִּסֵּ֣אkee-SEH

אָבִ֑יוah-VEEV

וְהִֽלָּחֲמ֖וּveh-hee-lah-chah-MOO

עַלahl

בֵּ֥יתbayt

אֲדֹנֵיכֶֽםah-doh-nay-CHEM

Letters

וּ + רְאִיתֶ֞ם

הַ + טּ֤וֹב

וְ + הַ + יָּשָׁר֙

מִ + בְּנֵ֣י

אֲדֹנֵי + כֶ֔ם

וְ + שַׂמְתֶּ֖ם

עַל

כִּסֵּ֣א

אָבִ֑י + ו

וְ + הִֽלָּחֲמ֖וּ

עַל

בֵּ֥ית

אֲדֹנֵי + כֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionרְאִיתֶ֞םHebrew verb

הַHebrew prefixטּ֤וֹבHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּשָׁר֙Hebrew adjective

מִHebrew prefixבְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲדֹנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionשַׂמְתֶּ֖םHebrew verb

עַלHebrew preposition

כִּסֵּ֣אHebrew noun, masculine

אָבִ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהִֽלָּחֲמ֖וּHebrew verb

עַלHebrew preposition

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אֲדֹנֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וּandרְאִיתֶ֞םto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

הַtheטּ֤וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

וְandהַtheיָּשָׁר֙uprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

מִfromבְּנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

אֲדֹנֵיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)כֶ֔םyourScroll for more

וְandשַׂמְתֶּ֖םto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

throneSeat, throne.כִּסֵּא , כִּסֵּה 133 n.m . seat of honour, throneScroll for more

אָבִ֑יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וְandהִֽלָּחֲמ֖וּto fightFight, do battle.[ לָחַם ] 171 vb . fight , do battle Qal fight , do battle Niph . engage in battle (recipr.), sometimes wage warScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אֲדֹנֵיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)כֶֽםyourScroll for more

But they were … afraid

exceedingly

The ASV does not translate this word.

and said

Behold

two

the … kings

not

stood

before him

how then

shall … stand

we

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּֽרְאוּ֙vah-yeer-OO

מְאֹ֣דmeh-OHD

מְאֹ֔דmeh-OHD

וַיֹּ֣אמְר֔וּvah-yoh-meh-ROO

הִנֵּה֙hee-NEH

שְׁנֵ֣יsheh-NAY

הַמְּלָכִ֔יםhah-meh-lah-CHEEM

לֹ֥אloh

עָמְד֖וּah-meh-DOO

לְפָנָ֑יוleh-fah-NAHV

וְאֵ֖יךְveh-AYCH

נַעֲמֹ֥דnah-ah-MOHD

אֲנָֽחְנוּah-NAH-cheh-noo

Letters

וַ + יִּֽרְאוּ֙

מְאֹ֣ד

מְאֹ֔ד

וַ + יֹּ֣אמְר֔וּ

הִנֵּה֙

שְׁנֵ֣י

הַ + מְּלָכִ֔ים

לֹ֥א

עָמְד֖וּ

לְ + פָנָ֑י + ו

וְ + אֵ֖יךְ

נַעֲמֹ֥ד

אֲנָֽחְנוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּֽרְאוּ֙Hebrew verb

מְאֹ֣דHebrew adjective

מְאֹ֔דHebrew adjective

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמְר֔וּHebrew verb

הִנֵּה֙Hebrew interjection

שְׁנֵ֣יHebrew noun

הַHebrew prefixמְּלָכִ֔יםHebrew noun, masculine

לֹ֥אHebrew negative

עָמְד֖וּHebrew verb

לְHebrew prefixפָנָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֖יךְHebrew interrogative

נַעֲמֹ֥דHebrew verb

אֲנָֽחְנוּHebrew personal pronoun, common plural

What It Can Mean

וַandיִּֽרְאוּ֙to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

וַandיֹּ֣אמְר֔וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

הַtheמְּלָכִ֔יםkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forפָנָ֑יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

וְandאֵ֖יךְhow?How?אֵיךְ 69 adv . interrog . How? as an exclam . How!Scroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

weWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

And … sent

he that

was over

the household

and he that

was over

the city

the elders also

and they that brought up

to

Jehu

saying

are thy servants

We

and … all

that

thou shalt bid

us

will do

not

we will … make … king

any man

that which is good

in thine eyes

do thou

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וַיִּשְׁלַ֣חvah-yeesh-LAHCH

אֲשֶׁרah-SHEHR

עַלahl

הַבַּ֣יִתhah-BAH-yeet

וַאֲשֶׁ֪רvah-ah-SHEHR

עַלahl

הָעִ֟ירhah-EER

וְהַזְּקֵנִים֩veh-hah-zeh-keh-NEEM

וְהָאֹמְנִ֨יםveh-hah-oh-meh-NEEM

אֶלel

יֵה֤וּאyeh-HOO

לֵאמֹר֙leh-MOHR

עֲבָדֶ֣יךָah-vah-DAY-chah

אֲנַ֔חְנוּah-NAH-cheh-noo

וְכֹ֛לveh-CHOHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

תֹּאמַ֥רtoh-MAHR

אֵלֵ֖ינוּeh-LAY-noo

נַעֲשֶׂ֑הnah-ah-SEH

לֹֽאloh

נַמְלִ֣יךְnahm-LEECH

אִ֔ישׁeesh

הַטּ֥וֹבhah-TOHV

בְּעֵינֶ֖יךָbeh-ay-NAY-chah

עֲשֵֽׂהah-SEH

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֣ח

אֲשֶׁר

עַל

הַ + בַּ֣יִת

וַ + אֲשֶׁ֪ר

עַל

הָ + עִ֟יר

וְ + הַ + זְּקֵנִים֩

וְ + הָ + אֹמְנִ֨ים

אֶל

יֵה֤וּא

לֵ + אמֹר֙

עֲבָדֶ֣י + ךָ

אֲנַ֔חְנוּ

וְ + כֹ֛ל

אֲשֶׁר

תֹּאמַ֥ר

אֵלֵ֖י + נוּ

נַעֲשֶׂ֑ה

לֹֽא

נַמְלִ֣יךְ

אִ֔ישׁ

הַ + טּ֥וֹב

בְּ + עֵינֶ֖י + ךָ

עֲשֵֽׂה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֣חHebrew verb

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixבַּ֣יִתHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionאֲשֶׁ֪רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixעִ֟ירHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixזְּקֵנִים֩Hebrew adjective

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאֹמְנִ֨יםHebrew verb

אֶלHebrew preposition

יֵה֤וּאname of a person

לֵHebrew prefixאמֹר֙Hebrew verb

עֲבָדֶ֣יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אֲנַ֔חְנוּHebrew personal pronoun, common plural

וְHebrew conjunctionכֹ֛לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תֹּאמַ֥רHebrew verb

אֵלֵ֖יHebrew prepositionנוּobject suffix, 1st person plural

נַעֲשֶׂ֑הHebrew verb

לֹֽאHebrew negative

נַמְלִ֣יךְHebrew verb

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixטּ֥וֹבHebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינֶ֖יHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

עֲשֵֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֣חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheבַּ֣יִתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

וַandאֲשֶׁ֪רwhich

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheעִ֟ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandהַtheזְּקֵנִים֩old: elderOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderScroll for more

וְandהָtheאֹמְנִ֨יםbe faithfulConfirm, support.[ אָמַן ] vb . confirm , support Qal as vb. support , nourish as subst. foster-father foster-mother , nurse pillars , supporters of the door Niph . carried by nurse made firm , sure , lasting confirmed , established , sure verified , confirmed reliable , faithful , trusty Hiph . stand firm trust , believeScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Jehu

לֵto/forאמֹר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

עֲבָדֶ֣יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

weWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

וְandכֹ֛לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלֵ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toנוּusScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheטּ֥וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

בְּin/on/withעֵינֶ֖יeye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadךָyourScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

Then he wrote

to them

a letter

the second time

saying

If … if

be on my side

ye

and … unto my voice

ye

will hearken

take ye

The ASV does not translate this word.

the heads

of the men

sons

your master’s

and come

to me

by … this time

to morrow

to Jezreel

Now … sons

the king’s

seventy

being … persons

were with

the great men

of the city

who brought … up

them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

וַיִּכְתֹּ֣בvah-yeech-TOHV

אֲלֵיהֶם֩ah-lay-HEM

סֵ֨פֶרSEH-fehr

שֵׁנִ֜יתsheh-NEET

לֵאמֹ֗רleh-MOHR

אִםeem

לִ֨יlee

אַתֶּ֜םah-TEM

וּלְקֹלִ֣יoo-leh-koh-LEE

אַתֶּ֣םah-TEM

שֹׁמְעִ֗יםshohm-EEM

קְחוּ֙keh-CHOO

אֶתet

רָאשֵׁי֙rah-SHAY

אַנְשֵׁ֣יahn-SHAY

בְנֵֽיveh-NAY

אֲדֹנֵיכֶ֔םah-doh-nay-CHEM

וּבֹ֧אוּoo-VOH-oo

אֵלַ֛יeh-LAI

כָּעֵ֥תkah-ET

מָחָ֖רmah-CHAHR

יִזְרְעֶ֑אלָהyeez-reh-EH-lah

וּבְנֵ֤יoo-veh-NAY

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

שִׁבְעִ֣יםsheev-EEM

אִ֔ישׁeesh

אֶתet

גְּדֹלֵ֥יgeh-doh-LAY

הָעִ֖ירhah-EER

מְגַדְּלִ֥יםmeh-gah-deh-LEEM

אוֹתָֽםoh-TAHM

Letters

וַ + יִּכְתֹּ֣ב

אֲלֵי + הֶם֩

סֵ֨פֶר

שֵׁנִ֜ית

לֵ + אמֹ֗ר

אִם

לִ֨ + י

אַתֶּ֜ם

וּ + לְ + קֹלִ֣ + י

אַתֶּ֣ם

שֹׁמְעִ֗ים

קְחוּ֙

אֶת

רָאשֵׁי֙

אַנְשֵׁ֣י

בְנֵֽי

אֲדֹנֵי + כֶ֔ם

וּ + בֹ֧אוּ

אֵלַ֛ + י

כָּ + [הַ] + עֵ֥ת

מָחָ֖ר

יִזְרְעֶ֑אלָ + ה

וּ + בְנֵ֤י

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

שִׁבְעִ֣ים

אִ֔ישׁ

אֶת

גְּדֹלֵ֥י

הָ + עִ֖יר

מְגַדְּלִ֥ים

אוֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּכְתֹּ֣בHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶם֩object suffix, 3rd person masculine plural

סֵ֨פֶרHebrew noun, masculine

שֵׁנִ֜יתHebrew noun

לֵHebrew prefixאמֹ֗רHebrew verb

אִםHebrew conditional

לִ֨Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

אַתֶּ֜םHebrew personal pronoun, masculine plural

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixקֹלִ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אַתֶּ֣םHebrew personal pronoun, masculine plural

שֹׁמְעִ֗יםHebrew verb

קְחוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

רָאשֵׁי֙Hebrew noun, masculine

אַנְשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

אֲדֹנֵיHebrew noun, masculineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבֹ֧אוּHebrew verb

אֵלַ֛Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

כָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֵ֥תHebrew noun

מָחָ֖רHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶ֑אלָname of a placeהHebrew suffix

וּHebrew conjunctionבְנֵ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

שִׁבְעִ֣יםHebrew noun

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

אֶתHebrew preposition

גְּדֹלֵ֥יHebrew adjective

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

מְגַדְּלִ֥יםHebrew verb

אוֹתָֽHebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיִּכְתֹּ֣בto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶם֩themScroll for more

scroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

secondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

לֵto/forאמֹ֗רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

לִ֨to/forיme

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

וּandלְto/forקֹלִ֣voice: messageSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceיmyScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

אֲדֹנֵיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)כֶ֔םyourScroll for more

וּandבֹ֧אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֵלַ֛to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

כָּlike/as[הַ]theעֵ֥תtimeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

tomorrowTo-morrow, in time to come.מָחָר 52 n.m . used oft. as adv ., to-morrow , in time to come to-morrow (the day following the present day) = in future timeScroll for more

יִזְרְעֶ֑אלָJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameהtowardScroll for more

וּandבְנֵ֤יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

seventySeventy.שִׁבְעִים 91 n.pl . seventyScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

to magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

אוֹתָֽobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

And it came to pass

when … came

the letter

to them

that they took

The ASV does not translate this word.

sons

the king’s

and slew

seventy

persons

and put

The ASV does not translate this word.

their heads

in baskets

and sent

unto him

to Jezreel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

כְּבֹ֤אkeh-VOH

הַסֵּ֨פֶר֙hah-SEH-fehr

אֲלֵיהֶ֔םah-lay-HEM

וַיִּקְחוּ֙vah-yeek-CHOO

אֶתet

בְּנֵ֣יbeh-NAY

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וַֽיִּשְׁחֲט֖וּvah-yeesh-chah-TOO

שִׁבְעִ֣יםsheev-EEM

אִ֑ישׁeesh

וַיָּשִׂ֤ימוּvah-yah-SEE-moo

אֶתet

רָֽאשֵׁיהֶם֙rah-shay-HEM

בַּדּוּדִ֔יםbah-doo-DEEM

וַיִּשְׁלְח֥וּvah-yeesh-leh-CHOO

אֵלָ֖יוeh-LAHV

יִזְרְעֶֽאלָהyeez-reh-EH-lah

Letters

וַ + יְהִ֗י

כְּ + בֹ֤א

הַ + סֵּ֨פֶר֙

אֲלֵי + הֶ֔ם

וַ + יִּקְחוּ֙

אֶת

בְּנֵ֣י

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וַֽ + יִּשְׁחֲט֖וּ

שִׁבְעִ֣ים

אִ֑ישׁ

וַ + יָּשִׂ֤ימוּ

אֶת

רָֽאשֵׁי + הֶם֙

בַּ + [הַ] + דּוּדִ֔ים

וַ + יִּשְׁלְח֥וּ

אֵלָ֖י + ו

יִזְרְעֶֽאלָ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

כְּHebrew prefixבֹ֤אHebrew verb

הַHebrew prefixסֵּ֨פֶר֙Hebrew noun, masculine

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיִּקְחוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׁחֲט֖וּHebrew verb

שִׁבְעִ֣יםHebrew noun

אִ֑ישׁHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּשִׂ֤ימוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

רָֽאשֵׁיHebrew noun, masculineהֶם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixדּוּדִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלְח֥וּHebrew verb

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

יִזְרְעֶֽאלָname of a placeהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְּlike/asבֹ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheסֵּ֨פֶר֙scroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

וַandיִּקְחוּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַֽandיִּשְׁחֲט֖וּto slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

seventySeventy.שִׁבְעִים 91 n.pl . seventyScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וַandיָּשִׂ֤ימוּto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

רָֽאשֵׁיheadרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.הֶם֙theirScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theדּוּדִ֔יםpotPot, jar.דּוּד n.m . pot , jar pot , kettle receptacle for carrying, all Vrss basketScroll for more

וַandיִּשְׁלְח֥וּto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

יִזְרְעֶֽאלָJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameהtowardScroll for more

And there came

a messenger

and told

him

saying

They have brought

the heads

of … sons

the king’s

And he said

Lay ye

them

in two

heaps

at the entrance

of the gate

until

the morning

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיָּבֹ֤אvah-yah-VOH

הַמַּלְאָךְ֙hah-mahl-AHCH

וַיַּגֶּדvah-YAH-ged

ל֣וֹloh

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

הֵבִ֖יאוּheh-VEE-oo

רָאשֵׁ֣יrah-SHAY

בְנֵֽיveh-NAY

הַמֶּ֑לֶךְhah-MEH-lech

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

שִׂ֣ימוּSEE-moo

אֹתָ֞םoh-TAHM

שְׁנֵ֧יsheh-NAY

צִבֻּרִ֛יםtsee-boo-REEM

פֶּ֥תַחPEH-tahch

הַשַּׁ֖עַרhah-SHAH-ahr

עַדahd

הַבֹּֽקֶרhah-BOH-kehr

Letters

וַ + יָּבֹ֤א

הַ + מַּלְאָךְ֙

וַ + יַּגֶּד

ל֣ + וֹ

לֵ + אמֹ֔ר

הֵבִ֖יאוּ

רָאשֵׁ֣י

בְנֵֽי

הַ + מֶּ֑לֶךְ

וַ + יֹּ֗אמֶר

שִׂ֣ימוּ

אֹתָ֞ + ם

שְׁנֵ֧י

צִבֻּרִ֛ים

פֶּ֥תַח

הַ + שַּׁ֖עַר

עַד

הַ + בֹּֽקֶר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אHebrew verb

הַHebrew prefixמַּלְאָךְ֙Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּגֶּדHebrew verb

ל֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

הֵבִ֖יאוּHebrew verb

רָאשֵׁ֣יHebrew noun, masculine

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֑לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

שִׂ֣ימוּHebrew verb

אֹתָ֞Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

שְׁנֵ֧יHebrew noun

צִבֻּרִ֛יםHebrew noun, masculine

פֶּ֥תַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשַּׁ֖עַרHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

הַHebrew prefixבֹּֽקֶרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמַּלְאָךְ֙messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

וַandיַּגֶּדto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

ל֣to/forוֹhim

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֑לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

אֹתָ֞object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

heapHeap.[ צִבּוּר ] n.m . heap ;—only pl. 2 K 10:8Scroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

הַtheשַּׁ֖עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheבֹּֽקֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

And it came to pass

in the morning

that he went out

and stood

and said

to

all

the people

are righteous

Ye

behold

I

conspired

against

my master

and slew him

but who

smote

The ASV does not translate this word.

all

these

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

בַבֹּ֨קֶר֙vah-BOH-kehr

וַיֵּצֵ֣אvah-yeh-TSEH

וַֽיַּעֲמֹ֔דvah-yah-ah-MOHD

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

אֶלel

כָּלkohl

הָעָ֔םhah-AHM

צַדִּקִ֖יםtsah-dee-KEEM

אַתֶּ֑םah-TEM

הִנֵּ֨הhee-NEH

אֲנִ֜יah-NEE

קָשַׁ֤רְתִּיkah-SHAH-reh-tee

עַלahl

אֲדֹנִי֙ah-doh-NEE

וָאֶהְרְגֵ֔הוּvah-eh-reh-GEH-hoo

וּמִ֥יoo-MEE

הִכָּ֖הhee-KAH

אֶתet

כָּלkohl

אֵֽלֶּהEH-leh

Letters

וַ + יְהִ֤י

בַ + [הַ] + בֹּ֨קֶר֙

וַ + יֵּצֵ֣א

וַֽ + יַּעֲמֹ֔ד

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

אֶל

כָּל

הָ + עָ֔ם

צַדִּקִ֖ים

אַתֶּ֑ם

הִנֵּ֨ה

אֲנִ֜י

קָשַׁ֤רְתִּי

עַל

אֲדֹנִ + י֙

וָ + אֶהְרְגֵ֔ + הוּ

וּ + מִ֥י

הִכָּ֖ה

אֶת

כָּל

אֵֽלֶּה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבֹּ֨קֶר֙Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֣אHebrew verb

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲמֹ֔דHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

צַדִּקִ֖יםHebrew adjective

אַתֶּ֑םHebrew personal pronoun, masculine plural

הִנֵּ֨הHebrew interjection

אֲנִ֜יHebrew personal pronoun, common singular

קָשַׁ֤רְתִּיHebrew verb

עַלHebrew preposition

אֲדֹנִHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

וָHebrew conjunctionאֶהְרְגֵ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמִ֥יHebrew interrogative

הִכָּ֖הHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֵֽלֶּהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַin/on/with[הַ]theבֹּ֨קֶר֙morningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וַandיֵּצֵ֣אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

וַֽandיַּעֲמֹ֔דto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

righteousJust, righteous.צַדִּיק 206 adj . just , righteousScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to conspireBind, league together, conspire.קָשַׁר vb . bind , league together , conspire Qal bind league together , conspire Niph . the life of Jonathan was bound up with the life of D. Pi . bind on (as ornament) bind fast Pu . = Qal 1 c. Hithp . conspireScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

אֲדֹנִlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)י֙myScroll for more

וָandאֶהְרְגֵ֔to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainהוּhimScroll for more

וּandמִ֥יwho?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

Know

now

that

nothing

there shall fall

of the word

of Jehovah

unto the earth

which

spake

Jehovah

concerning

the house

of Ahab

for Jehovah

hath done

The ASV does not translate this word.

that which

he spake

by

his servant

Elijah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

דְּע֣וּdeh-OO

אֵפ֗וֹאeh-FOH

כִּי֩kee

לֹ֨אloh

יִפֹּ֜לyee-POHL

מִדְּבַ֤רmee-deh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אַ֔רְצָהAHR-tsah

אֲשֶׁרah-SHEHR

דִּבֶּ֥רdee-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

בֵּ֣יתbayt

אַחְאָ֑בahch-AHV

וַ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

עָשָׂ֔הah-SAH

אֵ֚תet

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

דִּבֶּ֔רdee-BEHR

בְּיַ֖דbeh-YAHD

עַבְדּ֥וֹahv-DOH

אֵלִיָּֽהוּeh-lee-YAH-hoo

Letters

דְּע֣וּ

אֵפ֗וֹא

כִּי֩

לֹ֨א

יִפֹּ֜ל

מִ + דְּבַ֤ר

יהוה

אַ֔רְצָ + ה

אֲשֶׁר

דִּבֶּ֥ר

יהוה

עַל

בֵּ֣ית

אַחְאָ֑ב

וַ + יהוה

עָשָׂ֔ה

אֵ֚ת

אֲשֶׁ֣ר

דִּבֶּ֔ר

בְּ + יַ֖ד

עַבְדּ֥ + וֹ

אֵלִיָּֽהוּ

The Pieces

דְּע֣וּHebrew verb

אֵפ֗וֹאHebrew particle

כִּי֩Hebrew conjunction

לֹ֨אHebrew negative

יִפֹּ֜לHebrew verb

מִHebrew prefixדְּבַ֤רHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אַ֔רְצָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֑בname of a person

וַHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

עָשָׂ֔הHebrew verb

אֵ֚תHebrew particle

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֔רHebrew verb

בְּHebrew prefixיַ֖דHebrew noun

עַבְדּ֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֵלִיָּֽהוּname of a person

What It Can Mean

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

thenThen.אֵפוֹ , elsewh. אֵפוֹא enclitic part . thenScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

מִfromדְּבַ֤רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אַ֔רְצָland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.הtowardScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

וַandיהוָ֣הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בְּin/on/withיַ֖דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

עַבְדּ֥servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוֹhisScroll for more

ElijahYah, u, is God.אֵלִיָּה ; אֵלִיָּ֫הוּ n.pr.m . ( Yah ( u ) is God ) Elijah , the great prophet of the reign of Ahab Benjamite a priest of Ezra’s time a son of ElamScroll for more

So … smote

Jehu

The ASV does not translate this word.

all

that remained

of the house

of Ahab

in Jezreel

and all

his great men

and his familiar friends

and his priests

until

none

he left

him

remaining

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיַּ֣ךְvah-YAHCH

יֵה֗וּאyeh-HOO

אֵ֣תet

כָּלkohl

הַנִּשְׁאָרִ֤יםhah-neesh-ah-REEM

לְבֵיתleh-VAYT

אַחְאָב֙ahch-AHV

בְּיִזְרְעֶ֔אלbeh-yeez-reh-EL

וְכָלveh-CHAHL

גְּדֹלָ֖יוgeh-doh-LAHV

וּמְיֻדָּעָ֣יוoo-meh-yoo-dah-AHV

וְכֹהֲנָ֑יוveh-choh-hah-NAHV

עַדahd

בִּלְתִּ֥יbeel-TEE

הִשְׁאִֽירheesh-EER

ל֖וֹloh

שָׂרִֽידsah-REED

Letters

וַ + יַּ֣ךְ

יֵה֗וּא

אֵ֣ת

כָּל

הַ + נִּשְׁאָרִ֤ים

לְ + בֵית

אַחְאָב֙

בְּ + יִזְרְעֶ֔אל

וְ + כָל

גְּדֹלָ֖י + ו

וּ + מְיֻדָּעָ֣י + ו

וְ + כֹהֲנָ֑י + ו

עַד

בִּלְתִּ֥י

הִשְׁאִֽיר

ל֖ + וֹ

שָׂרִֽיד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֣ךְHebrew verb

יֵה֗וּאname of a person

אֵ֣תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֤יםHebrew verb

לְHebrew prefixבֵיתHebrew noun, masculine

אַחְאָב֙name of a person

בְּHebrew prefixיִזְרְעֶ֔אלname of a place

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

גְּדֹלָ֖יHebrew adjectiveוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמְיֻדָּעָ֣יHebrew verbוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכֹהֲנָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַדHebrew preposition

בִּלְתִּ֥יHebrew conditional

הִשְׁאִֽירHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שָׂרִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּ֣ךְto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

Jehu

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheנִּשְׁאָרִ֤יםto remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

לְto/forבֵיתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

בְּin/on/withיִזְרְעֶ֔אלJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

גְּדֹלָ֖יgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armוhisScroll for more

וּandמְיֻדָּעָ֣יto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownוhisScroll for more

וְandכֹהֲנָ֑יpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestוhisScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

lestFailure, not, except.בֵ֫לֶת subst . prop. failure , hence used as particle of negation , not , except adv . not after a preceding negation, not = except conj . (likewise after a neg., expressed or implied) With preps.Scroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

ל֖to/forוֹhim

survivorSurvivor.שָׂרִיד n.m . survivor (from a defeat, etc.)Scroll for more

And he arose

and departed

and went

to Samaria

he

was at the … house

shearing

of the shepherds

in the way

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיָּ֨קָם֙vah-YAH-kahm

וַיָּבֹ֔אvah-yah-VOH

וַיֵּ֖לֶךְvah-YEH-lech

שֹׁמְר֑וֹןshoh-meh-ROHN

ה֛וּאhoo

בֵּֽיתbayt

עֵ֥קֶדEH-ked

הָרֹעִ֖יםhah-roh-EEM

בַּדָּֽרֶךְbah-DAH-rech

Letters

וַ + יָּ֨קָם֙

וַ + יָּבֹ֔א

וַ + יֵּ֖לֶךְ

שֹׁמְר֑וֹן

ה֛וּא

בֵּֽית

עֵ֥קֶד

הָרֹעִ֖ים

בַּ + [הַ] + דָּֽרֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨קָם֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֔אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֵּ֖לֶךְHebrew verb

שֹׁמְר֑וֹןname of a place

ה֛וּאHebrew personal pronoun, common singular

בֵּֽיתname of a place

עֵ֥קֶדname of a place

הָרֹעִ֖יםname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixדָּֽרֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּ֨קָם֙to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וַandיָּבֹ֔אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַandיֵּ֖לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

Samaria

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Beth-ekedBinding-house of the shepherds.בֵּית־עֵ֫קֶד הָרֹעִים perh. n.pr.loc . ( binding-house of the shepherds ) 2 K 10:12Scroll for more

House of ShepherdsBinding-house of the shepherds.בֵּית־עֵ֫קֶד הָרֹעִים perh. n.pr.loc . ( binding-house of the shepherds ) 2 K 10:12Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theדָּֽרֶךְway: journeyWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

Jehu

met

with

the brethren

of Ahaziah

king

of Judah

and said

Who are

ye

And they answered

are the brethren

of Ahaziah

We

and we go down

to salute

the children

of the king

and the children

of the queen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְיֵה֗וּאveh-yeh-HOO

מָצָא֙mah-TSAH

אֶתet

אֲחֵי֙ah-CHAY

אֲחַזְיָ֣הוּah-chahz-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֔הyeh-hoo-DAH

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

מִ֣יmee

אַתֶּ֑םah-TEM

וַיֹּאמְר֗וּvah-yoh-meh-ROO

אֲחֵ֤יah-CHAY

אֲחַזְיָ֨הוּ֙ah-chahz-YAH-hoo

אֲנַ֔חְנוּah-NAH-cheh-noo

וַנֵּ֛רֶדvah-NEH-red

לִשְׁל֥וֹםlee-sheh-LOHM

בְּנֵֽיbeh-NAY

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

וּבְנֵ֥יoo-veh-NAY

הַגְּבִירָֽהhah-geh-vee-RAH

Letters

וְ + יֵה֗וּא

מָצָא֙

אֶת

אֲחֵי֙

אֲחַזְיָ֣הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֔ה

וַ + יֹּ֖אמֶר

מִ֣י

אַתֶּ֑ם

וַ + יֹּאמְר֗וּ

אֲחֵ֤י

אֲחַזְיָ֨הוּ֙

אֲנַ֔חְנוּ

וַ + נֵּ֛רֶד

לִ + שְׁל֥וֹם

בְּנֵֽי

הַ + מֶּ֖לֶךְ

וּ + בְנֵ֥י

הַ + גְּבִירָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֵה֗וּאname of a person

מָצָא֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲחֵי֙Hebrew noun, masculine

אֲחַזְיָ֣הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֔הname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

מִ֣יHebrew interrogative

אַתֶּ֑םHebrew personal pronoun, masculine plural

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֗וּHebrew verb

אֲחֵ֤יHebrew noun, masculine

אֲחַזְיָ֨הוּ֙name of a person

אֲנַ֔חְנוּHebrew personal pronoun, common plural

וַHebrew conjunctionנֵּ֛רֶדHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁל֥וֹםHebrew noun, masculine

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגְּבִירָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandיֵה֗וּאJehu

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

וַandיֹּאמְר֗וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

weWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

וַandנֵּ֛רֶדto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

לִto/forשְׁל֥וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וּandבְנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheגְּבִירָֽהqueenLady, queen.גְּבִירָה n.f . lady , queen queen-motherScroll for more

And he said

Take them

alive

And they took them

alive

and slew them

at

the pit

of the … house

shearing

forty

two and

men

neither

left he

any

of them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

תִּפְשׂ֣וּםteef-SOOM

חַיִּ֔יםchah-YEEM

וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּםvah-yeet-peh-SOOM

חַיִּ֑יםchah-YEEM

וַֽיִּשְׁחָט֞וּםvah-yeesh-chah-TOOM

אֶלel

בּ֣וֹרbohr

בֵּֽיתbayt

עֵ֗קֶדEH-ked

אַרְבָּעִ֤יםahr-bah-EEM

וּשְׁנַ֨יִם֙oo-sheh-NAH-yeem

אִ֔ישׁeesh

וְלֹֽאveh-LOH

הִשְׁאִ֥ירheesh-EER

אִ֖ישׁeesh

מֵהֶֽםmeh-HEM

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

תִּפְשׂ֣וּ + ם

חַיִּ֔ים

וַֽ + יִּתְפְּשׂ֖וּ + ם

חַיִּ֑ים

וַֽ + יִּשְׁחָט֞וּ + ם

אֶל

בּ֣וֹר

בֵּֽית

עֵ֗קֶד

אַרְבָּעִ֤ים

וּ + שְׁנַ֨יִם֙

אִ֔ישׁ

וְ + לֹֽא

הִשְׁאִ֥יר

אִ֖ישׁ

מֵ + הֶֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

תִּפְשׂ֣וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

חַיִּ֔יםHebrew adjective

וַֽHebrew conjunctionיִּתְפְּשׂ֖וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

חַיִּ֑יםHebrew adjective

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׁחָט֞וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

בּ֣וֹרHebrew noun, masculine

בֵּֽיתname of a place

עֵ֗קֶדname of a place

אַרְבָּעִ֤יםHebrew noun

וּHebrew conjunctionשְׁנַ֨יִם֙Hebrew noun

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

הִשְׁאִ֥ירHebrew verb

אִ֖ישׁHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

תִּפְשׂ֣וּto captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsםthemScroll for more

aliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

וַֽandיִּתְפְּשׂ֖וּto captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsםthemScroll for more

aliveAlive, living.חַי adj . alive , living of God , as the living one , the fountain of life of man of animals, alive , living animals and man (dub.) of vegetation, as thorns, green of water, fresh (dub.) lively , active revivingScroll for more

וַֽandיִּשְׁחָט֞וּto slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodםthemScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

pitPit, cistern, well.בּוֹר n.m . pit , cistern , well cistern , containing water, made by digging later appar. well pit dungeon (poet. & late; never c. art.) pit of the graveScroll for more

Beth-ekedBinding-house of the shepherds.בֵּית־עֵ֫קֶד הָרֹעִים perh. n.pr.loc . ( binding-house of the shepherds ) 2 K 10:12Scroll for more

fortyForty.אַרְבָּעִים a fortyScroll for more

וּandשְׁנַ֨יִם֙twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מֵfromהֶֽםthem

And when he was departed

thence

he lighted

on

Jehonadab

the son

of Rechab

to meet him

and he saluted him

and said

to him

Is

The ASV does not translate this word.

thy heart

right

as

my heart

is with

thy heart

And … answered

Jehonadab

It is

If it be

give

The ASV does not translate this word.

thy hand

And he gave

his hand

and he took him up

to him

into

the chariot

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

וַיֵּ֣לֶךְvah-YEH-lech

מִשָּׁ֡םmee-SHAHM

וַיִּמְצָ֣אvah-yeem-TSAH

אֶתet

יְהוֹנָדָב֩yeh-hoh-nah-DAHV

בֶּןben

רֵכָ֨בreh-CHAHV

לִקְרָאת֜וֹlee-keh-rah-TOH

וַֽיְבָרְכֵ֗הוּvah-yeh-vah-reh-CHEH-hoo

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָ֜יוeh-LAHV

הֲיֵ֧שׁhah-YESH

אֶתet

לְבָבְךָ֣leh-vah-veh-CHAH

יָשָׁ֗רyah-SHAHR

כַּאֲשֶׁ֤רkah-ah-SHEHR

לְבָבִי֙leh-vah-VEE

עִםeem

לְבָבֶ֔ךָleh-vah-VEH-chah

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יְהוֹנָדָ֥בyeh-hoh-nah-DAHV

יֵ֛שׁyesh

וָיֵ֖שׁvah-YESH

תְּנָ֣הteh-NAH

אֶתet

יָדֶ֑ךָyah-DEH-chah

וַיִּתֵּ֣ןvah-yee-TEN

יָד֔וֹyah-DOH

וַיַּעֲלֵ֥הוּvah-yah-ah-LEH-hoo

אֵלָ֖יוeh-LAHV

אֶלel

הַמֶּרְכָּבָֽהhah-mehr-kah-VAH

Letters

וַ + יֵּ֣לֶךְ

מִ + שָּׁ֡ם

וַ + יִּמְצָ֣א

אֶת

יְהוֹנָדָב֩

בֶּן

רֵכָ֨ב

לִ + קְרָאת֜ + וֹ

וַֽ + יְבָרְכֵ֗ + הוּ

וַ + יֹּ֨אמֶר

אֵלָ֜י + ו

הֲ + יֵ֧שׁ

אֶת

לְבָבְ + ךָ֣

יָשָׁ֗ר

כַּ + אֲשֶׁ֤ר

לְבָבִ + י֙

עִם

לְבָבֶ֔ + ךָ

וַ + יֹּ֨אמֶר

יְהוֹנָדָ֥ב

יֵ֛שׁ

וָ + יֵ֖שׁ

תְּנָ֣ + ה

אֶת

יָדֶ֑ + ךָ

וַ + יִּתֵּ֣ן

יָד֔ + וֹ

וַ + יַּעֲלֵ֥ + הוּ

אֵלָ֖י + ו

אֶל

הַ + מֶּרְכָּבָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֣לֶךְHebrew verb

מִHebrew prefixשָּׁ֡םHebrew adverb

וַHebrew conjunctionיִּמְצָ֣אHebrew verb

אֶתHebrew particle

יְהוֹנָדָב֩name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

רֵכָ֨בname of a person

לִHebrew prefixקְרָאת֜Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַֽHebrew conjunctionיְבָרְכֵ֗Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

אֵלָ֜יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

הֲHebrew prefixיֵ֧שׁHebrew adjective

אֶתHebrew preposition

לְבָבְHebrew noun, masculineךָ֣possessive suffix, 2nd person masculine singular

יָשָׁ֗רHebrew adjective

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

לְבָבִHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

עִםHebrew preposition

לְבָבֶ֔Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יְהוֹנָדָ֥בname of a person

יֵ֛שׁHebrew adjective

וָHebrew conjunctionיֵ֖שׁHebrew adjective

תְּנָ֣Hebrew verbהHebrew suffix

אֶתHebrew particle

יָדֶ֑Hebrew nounךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֣ןHebrew verb

יָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּעֲלֵ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּרְכָּבָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֵּ֣לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

מִfromשָּׁ֡םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וַandיִּמְצָ֣אto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JonadabYHWH is noble, or is liberal, or hath impelled.יְהוֹנָדָב , יוֹנָדָב n.pr.m . ( י׳ is noble , or is liberal , or hath impelled ) son of Rechab & chief of the Rechabites nephew of DavidScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

RechabBand of riders.רֵכָב n.pr.m . ( band of riders ?)Scroll for more

לִto/forקְרָאת֜to encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themוֹhimScroll for more

וַֽandיְבָרְכֵ֗to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartהוּhimScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֜יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

הֲquestion markerיֵ֧שׁthereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

לְבָבְheartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageךָ֣yourScroll for more

uprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֤רwhich

לְבָבִheartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageי֙myScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

לְבָבֶ֔heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageךָyourScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

JonadabYHWH is noble, or is liberal, or hath impelled.יְהוֹנָדָב , יוֹנָדָב n.pr.m . ( י׳ is noble , or is liberal , or hath impelled ) son of Rechab & chief of the Rechabites nephew of DavidScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

וָandיֵ֖שׁthereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

תְּנָ֣to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponהpossible emphasis endingScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יָדֶ֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָyourScroll for more

וַandיִּתֵּ֣ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

יָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וַandיַּעֲלֵ֥to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfהוּhimScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמֶּרְכָּבָֽהchariotChariot.מֶרְכָּבָה n.f . chariotScroll for more

And he said

Come

with me

and see

my zeal

for Jehovah

So they made … ride

him

in his chariot

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

לְכָ֣הleh-CHAH

אִתִּ֔יee-TEE

וּרְאֵ֖הoo-reh-EH

בְּקִנְאָתִ֣יbeh-keen-ah-TEE

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וַיַּרְכִּ֥בוּvah-yahr-KEE-voo

אֹת֖וֹoh-TOH

בְּרִכְבּֽוֹbeh-reech-BOH

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

לְכָ֣ + ה

אִתִּ֔ + י

וּ + רְאֵ֖ה

בְּ + קִנְאָתִ֣ + י

לַ + יהוה

וַ + יַּרְכִּ֥בוּ

אֹת֖ + וֹ

בְּ + רִכְבּֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

לְכָ֣Hebrew verbהHebrew suffix

אִתִּ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionרְאֵ֖הHebrew verb

בְּHebrew prefixקִנְאָתִ֣Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיַּרְכִּ֥בוּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixרִכְבּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְכָ֣to go: comeGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backהpossible emphasis endingScroll for more

אִתִּ֔withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .יmeScroll for more

וּandרְאֵ֖הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בְּin/on/withקִנְאָתִ֣jealousyArdour, zeal, jealousy.קִנְאָה n.f . ardour , zeal , jealousyיmyScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיַּרְכִּ֥בוּto rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

בְּin/on/withרִכְבּֽchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersוֹhisScroll for more

And when he came

to Samaria

he smote

The ASV does not translate this word.

all

that remained

unto Ahab

in Samaria

till

he had destroyed him

according to the word

of Jehovah

which

he spake

to

Elijah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיָּבֹא֙vah-yah-VOH

שֹֽׁמְר֔וֹןshoh-meh-ROHN

וַ֠יַּךְvah-YAHCH

אֶתet

כָּלkohl

הַנִּשְׁאָרִ֧יםhah-neesh-ah-REEM

לְאַחְאָ֛בleh-ahch-AHV

בְּשֹׁמְר֖וֹןbeh-shoh-meh-ROHN

עַדahd

הִשְׁמִיד֑וֹheesh-mee-DOH

כִּדְבַ֣רkee-deh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

דִּבֶּ֖רdee-BEHR

אֶלel

אֵלִיָּֽהוּeh-lee-YAH-hoo

Letters

וַ + יָּבֹא֙

שֹֽׁמְר֔וֹן

וַ֠ + יַּךְ

אֶת

כָּל

הַ + נִּשְׁאָרִ֧ים

לְ + אַחְאָ֛ב

בְּ + שֹׁמְר֖וֹן

עַד

הִשְׁמִיד֑ + וֹ

כִּ + דְבַ֣ר

יהוה

אֲשֶׁ֥ר

דִּבֶּ֖ר

אֶל

אֵלִיָּֽהוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹא֙Hebrew verb

שֹֽׁמְר֔וֹןname of a place

וַ֠Hebrew conjunctionיַּךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֧יםHebrew verb

לְHebrew prefixאַחְאָ֛בname of a person

בְּHebrew prefixשֹׁמְר֖וֹןname of a place

עַדHebrew preposition

הִשְׁמִיד֑Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כִּHebrew prefixדְבַ֣רHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֖רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

אֵלִיָּֽהוּname of a person

What It Can Mean

וַandיָּבֹא֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Samaria

וַ֠andיַּךְto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheנִּשְׁאָרִ֧יםto remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

לְto/forאַחְאָ֛בAhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

בְּin/on/withשֹׁמְר֖וֹןSamaria

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הִשְׁמִיד֑to destroyBe exterminated, destroyed.[ שָׁמַד ] 90 vb . Niph . be exterminated , destroyed Hiph . 69 annihilate , exterminate destroyוֹhimScroll for more

כִּlike/asדְבַ֣רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

ElijahYah, u, is God.אֵלִיָּה ; אֵלִיָּ֫הוּ n.pr.m . ( Yah ( u ) is God ) Elijah , the great prophet of the reign of Ahab Benjamite a priest of Ezra’s time a son of ElamScroll for more

And … gathered … together

Jehu

The ASV does not translate this word.

all

the people

and said

unto them

Ahab

served

The ASV does not translate this word.

Baal

a little

Jehu

will serve him

much

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּקְבֹּ֤ץvah-yeek-BOHTS

יֵהוּא֙yeh-HOO

אֶתet

כָּלkohl

הָעָ֔םhah-AHM

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵהֶ֔םah-leh-HEM

אַחְאָ֕בahch-AHV

עָבַ֥דah-VAHD

אֶתet

הַבַּ֖עַלhah-BAH-ahl

מְעָ֑טmeh-AHT

יֵה֖וּאyeh-HOO

יַעַבְדֶ֥נּוּyah-ahv-DEH-noo

הַרְבֵּֽהhahr-BEH

Letters

וַ + יִּקְבֹּ֤ץ

יֵהוּא֙

אֶת

כָּל

הָ + עָ֔ם

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֲלֵ + הֶ֔ם

אַחְאָ֕ב

עָבַ֥ד

אֶת

הַ + בַּ֖עַל

מְעָ֑ט

יֵה֖וּא

יַעַבְדֶ֥ + נּוּ

הַרְבֵּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקְבֹּ֤ץHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

אַחְאָ֕בname of a person

עָבַ֥דHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

מְעָ֑טHebrew noun, masculine

יֵה֖וּאname of a person

יַעַבְדֶ֥Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

הַרְבֵּֽהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּקְבֹּ֤ץto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

Jehu

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

littleA little, fewness, a few.מְעַט 101 subst . a little , fewness , a fewScroll for more

Jehu

יַעַבְדֶ֥to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveנּוּhimScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

Now therefore

all

prophets

the … of Baal

all

his worshippers

and all

his priests

call

unto me

none

let … be wanting

for

a … sacrifice

great

I have

to Baal

whosoever

shall be wanting

not

he shall … live

But Jehu

did

in subtlety

to the intent that

he might destroy

The ASV does not translate this word.

worshippers

the … of Baal

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

וְעַתָּ֣הveh-ah-TAH

כָלchohl

נְבִיאֵ֣יneh-vee-AY

הַבַּ֡עַלhah-BAH-ahl

כָּלkohl

עֹבְדָ֣יוoh-veh-DAHV

וְכָלveh-CHAHL

כֹּהֲנָיו֩koh-hah-NAHV

קִרְא֨וּkeer-OO

אֵלַ֜יeh-LAI

אִ֣ישׁeesh

אַלahl

יִפָּקֵ֗דyee-pah-KED

כִּי֩kee

זֶ֨בַחZEH-vahch

גָּד֥וֹלgah-DOHL

לִי֙lee

לַבַּ֔עַלlah-BAH-ahl

כֹּ֥לkohl

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִפָּקֵ֖דyee-pah-KED

לֹ֣אloh

יִֽחְיֶ֑הyeech-YEH

וְיֵהוּא֙veh-yeh-HOO

עָשָׂ֣הah-SAH

בְעָקְבָּ֔הveh-ohk-BAH

לְמַ֥עַןleh-MAH-ahn

הַאֲבִ֖ידhah-ah-VEED

אֶתet

עֹבְדֵ֥יoh-veh-DAY

הַבָּֽעַלhah-BAH-ahl

Letters

וְ + עַתָּ֣ה

כָל

נְבִיאֵ֣י

הַ + בַּ֡עַל

כָּל

עֹבְדָ֣י + ו

וְ + כָל

כֹּהֲנָי + ו֩

קִרְא֨וּ

אֵלַ֜ + י

אִ֣ישׁ

אַל

יִפָּקֵ֗ד

כִּי֩

זֶ֨בַח

גָּד֥וֹל

לִ + י֙

לַ + [הַ] + בַּ֔עַל

כֹּ֥ל

אֲשֶׁר

יִפָּקֵ֖ד

לֹ֣א

יִֽחְיֶ֑ה

וְ + יֵהוּא֙

עָשָׂ֣ה

בְ + עָקְבָּ֔ה

לְמַ֥עַן

הַאֲבִ֖יד

אֶת

עֹבְדֵ֥י

הַ + בָּֽעַל

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַתָּ֣הHebrew adverb

כָלHebrew noun, masculine

נְבִיאֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֡עַלname of a title or other name

כָּלHebrew noun, masculine

עֹבְדָ֣יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

כֹּהֲנָיHebrew noun, masculineו֩possessive suffix, 3rd person masculine singular

קִרְא֨וּHebrew verb

אֵלַ֜Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

יִפָּקֵ֗דHebrew verb

כִּי֩Hebrew conjunction

זֶ֨בַחHebrew noun, masculine

גָּד֥וֹלHebrew adjective

לִHebrew prefixי֙object suffix, 1st person singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבַּ֔עַלname of a title or other name

כֹּ֥לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִפָּקֵ֖דHebrew verb

לֹ֣אHebrew negative

יִֽחְיֶ֑הHebrew verb

וְHebrew conjunctionיֵהוּא֙name of a person

עָשָׂ֣הHebrew verb

בְHebrew prefixעָקְבָּ֔הHebrew noun, feminine

לְמַ֥עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

הַאֲבִ֖ידHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֹבְדֵ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixבָּֽעַלname of a title or other name

What It Can Mean

וְandעַתָּ֣הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

הַtheבַּ֡עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

עֹבְדָ֣יto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveוhimScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

כֹּהֲנָיpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestו֩hisScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

אֵלַ֜to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

not

to reckon: missingAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

לִto/forי֙me

לַto/for[הַ]theבַּ֔עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to reckon: missingAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to liveLive.חָיָה 283 vb . live Qal 203 live be quickened , revive Pi . preserve alive , let live give life quicken , revive , refresh Hiph . preserve alive , let live quicken , reviveScroll for more

וְandיֵהוּא֙Jehu

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

בְin/on/withעָקְבָּ֔הcunningInsidiousness.עָקְבָה n.f . insidiousness , 2 K 10:19Scroll for more

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

הַtheבָּֽעַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

And … said

Jehu

Sanctify

a solemn assembly

for Baal

And they proclaimed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

יֵה֗וּאyeh-HOO

קַדְּשׁ֧וּkah-deh-SHOO

עֲצָרָ֛הah-tsah-RAH

לַבַּ֖עַלlah-BAH-ahl

וַיִּקְרָֽאוּvah-yeek-RAH-oo

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

יֵה֗וּא

קַדְּשׁ֧וּ

עֲצָרָ֛ה

לַ + [הַ] + בַּ֖עַל

וַ + יִּקְרָֽאוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

יֵה֗וּאname of a person

קַדְּשׁ֧וּHebrew verb

עֲצָרָ֛הHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּקְרָֽאוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

assemblyAssembly.עֲצָרָה , עֲצֶ֫רֶת n.f . assemblyScroll for more

לַto/for[הַ]theבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַandיִּקְרָֽאוּto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

And … sent

Jehu

through all

Israel

and … came

all

worshippers

the … of Baal

so that … not

there was … left

a man

that

not

came

And they came

into … house

the … of Baal

and … was filled

house

the … of Baal

from one end

to another

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיִּשְׁלַ֤חvah-yeesh-LAHCH

יֵהוּא֙yeh-HOO

בְּכָלbeh-CHAHL

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וַיָּבֹ֨אוּ֙vah-yah-VOH-oo

כָּלkohl

עֹבְדֵ֣יoh-veh-DAY

הַבַּ֔עַלhah-BAH-ahl

וְלֹֽאveh-LOH

נִשְׁאַ֥רneesh-AHR

אִ֖ישׁeesh

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לֹֽאloh

בָ֑אvah

וַיָּבֹ֨אוּ֙vah-yah-VOH-oo

בֵּ֣יתbayt

הַבַּ֔עַלhah-BAH-ahl

וַיִּמָּלֵ֥אvah-yee-mah-LEH

בֵיתvayt

הַבַּ֖עַלhah-BAH-ahl

פֶּ֥הpeh

לָפֶֽהlah-FEH

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֤ח

יֵהוּא֙

בְּ + כָל

יִשְׂרָאֵ֔ל

וַ + יָּבֹ֨אוּ֙

כָּל

עֹבְדֵ֣י

הַ + בַּ֔עַל

וְ + לֹֽא

נִשְׁאַ֥ר

אִ֖ישׁ

אֲשֶׁ֣ר

לֹֽא

בָ֑א

וַ + יָּבֹ֨אוּ֙

בֵּ֣ית

הַ + בַּ֔עַל

וַ + יִּמָּלֵ֥א

בֵית

הַ + בַּ֖עַל

פֶּ֥ה

לָ + פֶֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֤חHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨אוּ֙Hebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

עֹבְדֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixבַּ֔עַלname of a title or other name

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

נִשְׁאַ֥רHebrew verb

אִ֖ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

בָ֑אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨אוּ֙Hebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֔עַלname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּמָּלֵ֥אHebrew verb

בֵיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

פֶּ֥הHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixפֶֽהHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֤חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

Jehu

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיָּבֹ֨אוּ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

הַtheבַּ֔עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַandיָּבֹ֨אוּ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבַּ֔עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַandיִּמָּלֵ֥אto fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

לָto/forפֶֽהlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

And he said

unto him that

was over

the vestry

Bring forth

vestments

for all

worshippers

the … of Baal

And he brought … forth

them

vestments

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

לַֽאֲשֶׁר֙lah-ah-SHEHR

עַלahl

הַמֶּלְתָּחָ֔הhah-mel-tah-CHAH

הוֹצֵ֣אhoh-TSEH

לְב֔וּשׁleh-VOOSH

לְכֹ֖לleh-CHOHL

עֹבְדֵ֣יoh-veh-DAY

הַבָּ֑עַלhah-BAH-ahl

וַיֹּצֵ֥אvah-yoh-TSEH

לָהֶ֖םlah-HEM

הַמַּלְבּֽוּשׁhah-mahl-BOOSH

Letters

וַ + יֹּ֗אמֶר

לַֽ + אֲשֶׁר֙

עַל

הַ + מֶּלְתָּחָ֔ה

הוֹצֵ֣א

לְב֔וּשׁ

לְ + כֹ֖ל

עֹבְדֵ֣י

הַ + בָּ֑עַל

וַ + יֹּצֵ֥א

לָ + הֶ֖ם

הַ + מַּלְבּֽוּשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

לַֽHebrew prefixאֲשֶׁר֙Hebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּלְתָּחָ֔הHebrew noun, feminine

הוֹצֵ֣אHebrew verb

לְב֔וּשׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixכֹ֖לHebrew noun, masculine

עֹבְדֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixבָּ֑עַלname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיֹּצֵ֥אHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixמַּלְבּֽוּשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לַֽto/forאֲשֶׁר֙which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמֶּלְתָּחָ֔הapparelWardrobe, wearing apparel.מֶלְתָּחָה n.f . appar. wardrobe , wearing apparel ;—only in 2 K 10:22Scroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

clothingGarment, clothing, raiment.לְבוּשׁ , לְבֻשׁ n.m . garment , clothing , raimentScroll for more

לְto/forכֹ֖לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

הַtheבָּ֑עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַandיֹּצֵ֥אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

הַtheמַּלְבּֽוּשׁgarmentRaiment, attire.מַלְבּוּשׁ , [ מַלְבֻּשׁ ] n.m . raiment , attireScroll for more

And … went

Jehu

and Jehonadab

the son

of Rechab

into … house

the … of Baal

and he said

unto … worshippers

the … of Baal

Search

and look

that … none

there be

here

with you

of the servants

of Jehovah

but

worshippers

the … of Baal

only

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַיָּבֹ֥אvah-yah-VOH

יֵה֛וּאyeh-HOO

וִיהוֹנָדָ֥בvee-hoh-nah-DAHV

בֶּןben

רֵכָ֖בreh-CHAHV

בֵּ֣יתbayt

הַבָּ֑עַלhah-BAH-ahl

וַיֹּ֜אמֶרvah-YOH-mehr

לְעֹבְדֵ֣יleh-oh-veh-DAY

הַבַּ֗עַלhah-BAH-ahl

חַפְּשׂ֤וּchah-peh-SOO

וּרְאוּ֙oo-reh-OO

פֶּןpen

יֶשׁyesh

פֹּ֤הpoh

עִמָּכֶם֙ee-mah-CHEM

מֵעַבְדֵ֣יmeh-ahv-DAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֛יkee

אִםeem

עֹבְדֵ֥יoh-veh-DAY

הַבַּ֖עַלhah-BAH-ahl

לְבַדָּֽםleh-vah-DAHM

Letters

וַ + יָּבֹ֥א

יֵה֛וּא

וִ + יהוֹנָדָ֥ב

בֶּן

רֵכָ֖ב

בֵּ֣ית

הַ + בָּ֑עַל

וַ + יֹּ֜אמֶר

לְ + עֹבְדֵ֣י

הַ + בַּ֗עַל

חַפְּשׂ֤וּ

וּ + רְאוּ֙

פֶּן

יֶשׁ

פֹּ֤ה

עִמָּ + כֶם֙

מֵ + עַבְדֵ֣י

יהוה

כִּ֛י

אִם

עֹבְדֵ֥י

הַ + בַּ֖עַל

לְ + בַדָּֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֥אHebrew verb

יֵה֛וּאname of a person

וִHebrew conjunctionיהוֹנָדָ֥בname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

רֵכָ֖בname of a person

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּ֑עַלname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיֹּ֜אמֶרHebrew verb

לְHebrew prefixעֹבְדֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixבַּ֗עַלname of a title or other name

חַפְּשׂ֤וּHebrew verb

וּHebrew conjunctionרְאוּ֙Hebrew verb

פֶּןHebrew conjunction

יֶשׁHebrew adjective

פֹּ֤הHebrew adverb

עִמָּHebrew prepositionכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

מֵHebrew prefixעַבְדֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּ֛יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

עֹבְדֵ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

לְHebrew prefixבַדָּֽHebrew noun, masculineםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Jehu

וִandיהוֹנָדָ֥בJonadabYHWH is noble, or is liberal, or hath impelled.יְהוֹנָדָב , יוֹנָדָב n.pr.m . ( י׳ is noble , or is liberal , or hath impelled ) son of Rechab & chief of the Rechabites nephew of DavidScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

RechabBand of riders.רֵכָב n.pr.m . ( band of riders ?)Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבָּ֑עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַandיֹּ֜אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְto/forעֹבְדֵ֣יto serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

הַtheבַּ֗עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

to searchSearch.[ חָפַשׂ ] vb . search Qal search , search out search for = think out , devise search = test Niph . searched out = exposed and plundered Pi . search through search for Pu . be searched for = be hidden Hithp . disguise oneself (lit. let oneself be searched for )Scroll for more

וּandרְאוּ֙to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

lestLest.פֶּן־ 133 (alw. with Makkeph) conj . (adverting or deprecating), lest with impf . with Pf ., the result feared being conceived as having possibly already taken placeScroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

hereHere, hither.פֹּה 58, and פּוֹ , also פֹּא , adv.loc . here , hitherScroll for more

עִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingכֶם֙youScroll for more

מֵfromעַבְדֵ֣יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to serveWork, serve.עָבַד 290 vb . work , serve Qal labour , work , do work work for another , serve him by labour serve as subjects serve God serve י׳ with Levitical service Niph . be tilled , of land dub. cultivated field Pu . worked Hiph . compel to labour as slaves make to serve as subjects cause to serve God Hoph . be led or enticed to serveScroll for more

הַtheבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

לְto/forבַדָּֽalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingםthemScroll for more

And they went in

to offer

sacrifices

and burnt offerings

Now Jehu

had appointed

him

without

fourscore

men

and said

any

If

escape

of

the men

whom

I

bring

into

your hands

his life

shall be for

the life of him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַיָּבֹ֕אוּvah-yah-VOH-oo

לַעֲשׂ֖וֹתlah-ah-SOHT

זְבָחִ֣יםzeh-vah-CHEEM

וְעֹל֑וֹתveh-oh-LOHT

וְיֵה֞וּאveh-yeh-HOO

שָׂםsahm

ל֤וֹloh

בַחוּץ֙vah-CHOOTS

שְׁמֹנִ֣יםsheh-moh-NEEM

אִ֔ישׁeesh

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

הָאִ֤ישׁhah-EESH

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִמָּלֵט֙yee-mah-LET

מִןmeen

הָאֲנָשִׁ֗יםhah-ah-nah-SHEEM

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

אֲנִי֙ah-NEE

מֵבִ֣יאmeh-VEE

עַלahl

יְדֵיכֶ֔םyeh-day-CHEM

נַפְשׁ֖וֹnahf-SHOH

תַּ֥חַתTAH-chaht

נַפְשֽׁוֹnahf-SHOH

Letters

וַ + יָּבֹ֕אוּ

לַ + עֲשׂ֖וֹת

זְבָחִ֣ים

וְ + עֹל֑וֹת

וְ + יֵה֞וּא

שָׂם

ל֤ + וֹ

בַ + [הַ] + חוּץ֙

שְׁמֹנִ֣ים

אִ֔ישׁ

וַ + יֹּ֗אמֶר

הָ + אִ֤ישׁ

אֲשֶׁר

יִמָּלֵט֙

מִן

הָ + אֲנָשִׁ֗ים

אֲשֶׁ֤ר

אֲנִי֙

מֵבִ֣יא

עַל

יְדֵי + כֶ֔ם

נַפְשׁ֖ + וֹ

תַּ֥חַת

נַפְשֽׁ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֕אוּHebrew verb

לַHebrew prefixעֲשׂ֖וֹתHebrew verb

זְבָחִ֣יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעֹל֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיֵה֞וּאname of a person

שָׂםHebrew verb

ל֤Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחוּץ֙Hebrew noun, masculine

שְׁמֹנִ֣יםHebrew adjective

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

הָHebrew prefixאִ֤ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִמָּלֵט֙Hebrew verb

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאֲנָשִׁ֗יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

אֲנִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

מֵבִ֣יאHebrew verb

עַלHebrew preposition

יְדֵיHebrew nounכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

נַפְשׁ֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּ֥חַתHebrew noun, masculine

נַפְשֽׁHebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֕אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לַto/forעֲשׂ֖וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

וְandעֹל֑וֹתburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandיֵה֞וּאJehu

to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

ל֤to/forוֹhim

בַin/on/with[הַ]theחוּץ֙outsideThe outside, a street.חוּץ n.[m.] the outside , sts., esp. in pl., spec. a streetScroll for more

eightyAn eighty.שְׁמֹנִים 38 n.pl.indecl . an eightyScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הָtheאִ֤ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to escapeSlip away.[ מָלַט ] vb . slip away (not in Qal ) Niph . slip away escape pass. be delivered Pi . lay (eggs) let escape deliver Hiph . give birth to a male child deliver Hithp . slip forth , escape (sparks of fire from jaws of crocodile) escapeScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאֲנָשִׁ֗יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.כֶ֔םyourScroll for more

נַפְשׁ֖soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DוֹhisScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

נַפְשֽׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DוֹhisScroll for more

And it came to pass

as soon as he had made an end

of offering

the burnt offering

that … said

Jehu

to the guard

and to the captains

Go in

slay them

none

let … come forth

And they smote them

with the edge

of the sword

and … cast … out

the guard

and the captains

and went

to

the city

of … house

the … of Baal

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַיְהִ֞יvah-yeh-HEE

כְּכַלֹּת֣וֹkeh-chah-loh-TOH

לַעֲשׂ֣וֹתlah-ah-SOHT

הָעֹלָ֗הhah-oh-LAH

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

יֵ֠הוּאyeh-HOO

לָרָצִ֨יםlah-rah-TSEEM

וְלַשָּׁלִשִׁ֜יםveh-lah-shah-lee-SHEEM

בֹּ֤אוּBOH-oo

הַכּוּם֙hah-KOOM

אִ֣ישׁeesh

אַלahl

יֵצֵ֔אyeh-TSEH

וַיַּכּ֖וּםvah-yah-KOOM

לְפִיleh-FEE

חָ֑רֶבCHAH-rev

וַיַּשְׁלִ֗כוּvah-yahsh-LEE-choo

הָֽרָצִים֙hah-rah-TSEEM

וְהַשָּׁ֣לִשִׁ֔יםveh-hah-shah-lee-SHEEM

וַיֵּלְכ֖וּvah-yeh-leh-CHOO

עַדahd

עִ֥ירeer

בֵּיתbayt

הַבָּֽעַלhah-BAH-ahl

Letters

וַ + יְהִ֞י

כְּ + כַלֹּת֣ + וֹ

לַ + עֲשׂ֣וֹת

הָ + עֹלָ֗ה

וַ + יֹּ֣אמֶר

יֵ֠הוּא

לָ + [הַ] + רָצִ֨ים

וְ + לַ + [הַ] + שָּׁלִשִׁ֜ים

בֹּ֤אוּ

הַכּוּ + ם֙

אִ֣ישׁ

אַל

יֵצֵ֔א

וַ + יַּכּ֖וּ + ם

לְ + פִי

חָ֑רֶב

וַ + יַּשְׁלִ֗כוּ

הָֽ + רָצִים֙

וְ + הַ + שָּׁ֣לִשִׁ֔ים

וַ + יֵּלְכ֖וּ

עַד

עִ֥יר

בֵּית

הַ + בָּֽעַל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֞יHebrew verb

כְּHebrew prefixכַלֹּת֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixעֲשׂ֣וֹתHebrew verb

הָHebrew prefixעֹלָ֗הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

יֵ֠הוּאname of a person

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרָצִ֨יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁלִשִׁ֜יםHebrew noun, masculine

בֹּ֤אוּHebrew verb

הַכּוּHebrew verbם֙object suffix, 3rd person masculine plural

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

יֵצֵ֔אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּכּ֖וּHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixפִיHebrew noun, masculine

חָ֑רֶבHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּשְׁלִ֗כוּHebrew verb

הָֽHebrew prefixרָצִים֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשָּׁ֣לִשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֖וּHebrew verb

עַדHebrew preposition

עִ֥ירHebrew noun, feminine

בֵּיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּֽעַלname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיְהִ֞יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְּlike/asכַלֹּת֣to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateוֹheScroll for more

לַto/forעֲשׂ֣וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הָtheעֹלָ֗הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

לָto/for[הַ]theרָצִ֨יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theשָּׁלִשִׁ֜יםofficerAdjutant, officer.שָׁלִישׁ n.m . adjutant or officerScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַכּוּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenם֙themScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

not

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

וַandיַּכּ֖וּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenםthemScroll for more

לְto/forפִיlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וַandיַּשְׁלִ֗כוּto throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castScroll for more

הָֽtheרָצִים֙to run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וְandהַtheשָּׁ֣לִשִׁ֔יםofficerAdjutant, officer.שָׁלִישׁ n.m . adjutant or officerScroll for more

וַandיֵּלְכ֖וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבָּֽעַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

And they brought forth

The ASV does not translate this word.

the pillars

that were in … house

the … of Baal

and burned them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיֹּצִ֛אוּvah-yoh-TSEE-oo

אֶתet

מַצְּב֥וֹתmah-tseh-VOHT

בֵּיתbayt

הַבַּ֖עַלhah-BAH-ahl

וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָvah-yees-reh-foo-hah

Letters

וַ + יֹּצִ֛אוּ

אֶת

מַצְּב֥וֹת

בֵּית

הַ + בַּ֖עַל

וַֽ + יִּשְׂרְפֽוּ + הָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּצִ֛אוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

מַצְּב֥וֹתHebrew noun, feminine

בֵּיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׂרְפֽוּHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיֹּצִ֛אוּto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

pillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַֽandיִּשְׂרְפֽוּto burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).הָherScroll for more

And they brake down

The ASV does not translate this word.

pillar

the … of Baal

and brake down

The ASV does not translate this word.

house

the … of Baal

and made it

a draught house

unto

this day

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַֽיִּתְּצ֔וּvah-yee-teh-TSOO

אֵ֖תet

מַצְּבַ֣תmah-tseh-VAHT

הַבָּ֑עַלhah-BAH-ahl

וַֽיִּתְּצוּ֙vah-yee-teh-TSOO

אֶתet

בֵּ֣יתbayt

הַבַּ֔עַלhah-BAH-ahl

וַיְשִׂמֻ֥הוּvah-yeh-see-MOO-hoo

לְמֽוֹצָא֖וֹתleh-moh-tsah-OHT

עַדahd

הַיּֽוֹםhah-YOHM

Letters

וַֽ + יִּתְּצ֔וּ

אֵ֖ת

מַצְּבַ֣ת

הַ + בָּ֑עַל

וַֽ + יִּתְּצוּ֙

אֶת

בֵּ֣ית

הַ + בַּ֔עַל

וַ + יְשִׂמֻ֥ + הוּ

לְ + מֽוֹצָא֖וֹת

עַד

הַ + יּֽוֹם

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיִּתְּצ֔וּHebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

מַצְּבַ֣תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבָּ֑עַלname of a title or other name

וַֽHebrew conjunctionיִּתְּצוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֔עַלname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיְשִׂמֻ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixמֽוֹצָא֖וֹתHebrew noun, feminine

עַדHebrew preposition

הַHebrew prefixיּֽוֹםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַֽandיִּתְּצ֔וּto tearPull down, break down.נָתַץ vb . pull down , break down Qal lit. pull down a structure fig. Niph . be pulled , broken , down Pi . tear down (chiefly late) Pu . be torn down Hoph . be broken down , brokenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

pillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

הַtheבָּ֑עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַֽandיִּתְּצוּ֙to tearPull down, break down.נָתַץ vb . pull down , break down Qal lit. pull down a structure fig. Niph . be pulled , broken , down Pi . tear down (chiefly late) Pu . be torn down Hoph . be broken down , brokenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבַּ֔עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַandיְשִׂמֻ֥to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himהוּhimScroll for more

לְto/forמֽוֹצָא֖וֹתgoing forthHis origin.[ מוֹצָאָה ] n.f . only pl. (of future ruler out of Bethlehem), his origin . place of going out to , i.e. a privyScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּֽוֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

Thus … destroyed

Jehu

The ASV does not translate this word.

Baal

out of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיַּשְׁמֵ֥דvah-yahsh-MED

יֵה֛וּאyeh-HOO

אֶתet

הַבַּ֖עַלhah-BAH-ahl

מִיִּשְׂרָאֵֽלmee-yees-rah-EL

Letters

וַ + יַּשְׁמֵ֥ד

יֵה֛וּא

אֶת

הַ + בַּ֖עַל

מִ + יִּשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּשְׁמֵ֥דHebrew verb

יֵה֛וּאname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixבַּ֖עַלname of a title or other name

מִHebrew prefixיִּשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיַּשְׁמֵ֥דto destroyBe exterminated, destroyed.[ שָׁמַד ] 90 vb . Niph . be exterminated , destroyed Hiph . 69 annihilate , exterminate destroyScroll for more

Jehu

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבַּ֖עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

מִfromיִּשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Howbeit

from the sins

of Jeroboam

the son

of Nebat

wherewith

he made … to sin

The ASV does not translate this word.

Israel

not

departed

Jehu

from after them

calves

the golden

that

were in Beth

el

and that

were in Dan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

רַ֠קrahk

חֲטָאֵ֞יchah-tah-AY

יָרָבְעָ֤םyah-rahv-AHM

בֶּןben

נְבָט֙neh-VAHT

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הֶחֱטִ֣יאheh-cheh-TEE

אֶתet

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

לֹֽאloh

סָ֥רsahr

יֵה֖וּאyeh-HOO

מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑םmeh-ah-chah-ray-HEM

עֶגְלֵי֙eg-LAY

הַזָּהָ֔בhah-zah-HAHV

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

בֵּֽיתbayt

אֵ֖לel

וַאֲשֶׁ֥רvah-ah-SHEHR

בְּדָֽןbeh-DAHN

Letters

רַ֠ק

חֲטָאֵ֞י

יָרָבְעָ֤ם

בֶּן

נְבָט֙

אֲשֶׁ֣ר

הֶחֱטִ֣יא

אֶת

יִשְׂרָאֵ֔ל

לֹֽא

סָ֥ר

יֵה֖וּא

מֵ + אַֽחֲרֵי + הֶ֑ם

עֶגְלֵי֙

הַ + זָּהָ֔ב

אֲשֶׁ֥ר

בֵּֽית

אֵ֖ל

וַ + אֲשֶׁ֥ר

בְּ + דָֽן

The Pieces

רַ֠קHebrew preposition

חֲטָאֵ֞יHebrew noun, masculine

יָרָבְעָ֤םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

נְבָט֙name of a person

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הֶחֱטִ֣יאHebrew verb

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

לֹֽאHebrew negative

סָ֥רHebrew verb

יֵה֖וּאname of a person

מֵHebrew prefixאַֽחֲרֵיHebrew adjectiveהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

עֶגְלֵי֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזָּהָ֔בHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בֵּֽיתname of a place

אֵ֖לname of a place

וַHebrew conjunctionאֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixדָֽןname of a place

What It Can Mean

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

sinSin.חֵטְא n.m . sin sin guilt of sin punishment for sinScroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nebat

which

to sinMiss, go wrong, sin.חָטָא 238 vb . miss (a goal or way), go wrong , sin Qal miss sin , miss the goal or path of right and duty incur guilt , penalty by sin , forfeit Pi . bear loss make a sin offering purify from sin purify from uncleanness Hiph . miss the mark induce or cause to sin bring into guilt , condemnation , punishment Hithp . miss oneself , lose oneself , fig. for be bewildered , beside oneself purify oneself from uncleannessScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

Jehu

מֵfromאַֽחֲרֵיafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .הֶ֑םthemScroll for more

calfCalf, rolling, circling.עֵ֫גֶל n.m . calf (as rolling or circling about ?)Scroll for more

הַtheזָּהָ֔בgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

which

BethelBethel.בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc . Bethel ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name) place in south country of Judah, not far from Beersheba & ZiklagScroll for more

וַandאֲשֶׁ֥רwhich

בְּin/on/withדָֽןDanJudge.דָּן n.pr.m . ( judge ) son of Jacob and Bilhah the tribe of Dan a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the JordanScroll for more

And … said

Jehovah

unto

Jehu

Because

thou hast done well

in executing

that which is right

in mine eyes

according to all

that

was in my heart

hast done

unto the house

of Ahab

sons

of the fourth generation

shall sit

thy

on

the throne

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

יֵה֗וּאyeh-HOO

יַ֤עַןYAH-ahn

אֲשֶׁרah-SHEHR

הֱטִיבֹ֨תָ֙heh-tee-VOH-tah

לַעֲשׂ֤וֹתlah-ah-SOHT

הַיָּשָׁר֙hah-yah-SHAHR

בְּעֵינַ֔יbeh-ay-NAI

כְּכֹל֙keh-CHOHL

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בִּלְבָבִ֔יbee-leh-vah-VEE

עָשִׂ֖יתָah-SEE-tah

לְבֵ֣יתleh-VAYT

אַחְאָ֑בahch-AHV

בְּנֵ֣יbeh-NAY

רְבִעִ֔יםreh-vee-EEM

יֵשְׁב֥וּyeh-sheh-VOO

לְךָ֖leh-CHAH

עַלahl

כִּסֵּ֥אkee-SEH

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֶל

יֵה֗וּא

יַ֤עַן

אֲשֶׁר

הֱטִיבֹ֨תָ֙

לַ + עֲשׂ֤וֹת

הַ + יָּשָׁר֙

בְּ + עֵינַ֔ + י

כְּ + כֹל֙

אֲשֶׁ֣ר

בִּ + לְבָבִ֔ + י

עָשִׂ֖יתָ

לְ + בֵ֣ית

אַחְאָ֑ב

בְּנֵ֣י

רְבִעִ֔ים

יֵשְׁב֥וּ

לְ + ךָ֖

עַל

כִּסֵּ֥א

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

יֵה֗וּאname of a person

יַ֤עַןHebrew conjunction

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הֱטִיבֹ֨תָ֙Hebrew verb

לַHebrew prefixעֲשׂ֤וֹתHebrew verb

הַHebrew prefixיָּשָׁר֙Hebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינַ֔Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

כְּHebrew prefixכֹל֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בִּHebrew prefixלְבָבִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

עָשִׂ֖יתָHebrew verb

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֑בname of a person

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

רְבִעִ֔יםHebrew adjective

יֵשְׁב֥וּHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

כִּסֵּ֥אHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Jehu

becausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

which

be pleasingPleasing, good.טוֹב vb . pleasing , good Qal be pleasant, delightful be glad , joyful of rank, position, claim: art thou really better than Balak ? be well with , good for be pleasing Hiph . do well , act rightScroll for more

לַto/forעֲשׂ֤וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheיָּשָׁר֙uprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

בְּin/on/withעֵינַ֔eye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadיmyScroll for more

כְּlike/asכֹל֙allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

בִּin/on/withלְבָבִ֔heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageיmyScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לְto/forבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

fourthFourth.רְבִיעִי m ., רְבִיעִית f ., adj.num.ordin . fourthScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

לְto/forךָ֖you

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

throneSeat, throne.כִּסֵּא , כִּסֵּה 133 n.m . seat of honour, throneScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

But Jehu

no

took … heed

to walk

in the law

of Jehovah

the God

of Israel

with all

his heart

not

he departed

from

the sins

of Jeroboam

wherewith

he made … to sin

The ASV does not translate this word.

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְיֵה֗וּאveh-yeh-HOO

לֹ֥אloh

שָׁמַ֛רshah-MAHR

לָלֶ֛כֶתlah-LEH-chet

בְּתֽוֹרַתbeh-toh-RAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵֽיeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בְּכָלbeh-CHAHL

לְבָב֑וֹleh-vah-VOH

לֹ֣אloh

סָ֗רsahr

מֵעַל֙meh-AHL

חַטֹּ֣אותchah-TOHVT

יָֽרָבְעָ֔םyah-rahv-AHM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

הֶחֱטִ֖יאheh-cheh-TEE

אֶתet

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + יֵה֗וּא

לֹ֥א

שָׁמַ֛ר

לָ + לֶ֛כֶת

בְּ + תֽוֹרַת

יהוה

אֱלֹהֵֽי

יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּ + כָל

לְבָב֑ + וֹ

לֹ֣א

סָ֗ר

מֵ + עַל֙

חַטֹּ֣אות

יָֽרָבְעָ֔ם

אֲשֶׁ֥ר

הֶחֱטִ֖יא

אֶת

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֵה֗וּאname of a person

לֹ֥אHebrew negative

שָׁמַ֛רHebrew verb

לָHebrew prefixלֶ֛כֶתHebrew verb

בְּHebrew prefixתֽוֹרַתHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבָב֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֹ֣אHebrew negative

סָ֗רHebrew verb

מֵHebrew prefixעַל֙Hebrew preposition

חַטֹּ֣אותHebrew noun, feminine

יָֽרָבְעָ֔םname of a person

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

הֶחֱטִ֖יאHebrew verb

אֶתHebrew particle

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandיֵה֗וּאJehu

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

לָto/forלֶ֛כֶתto go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withתֽוֹרַתinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבָב֑heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageוֹhisScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

מֵfromעַל֙uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

which

to sinMiss, go wrong, sin.חָטָא 238 vb . miss (a goal or way), go wrong , sin Qal miss sin , miss the goal or path of right and duty incur guilt , penalty by sin , forfeit Pi . bear loss make a sin offering purify from sin purify from uncleanness Hiph . miss the mark induce or cause to sin bring into guilt , condemnation , punishment Hithp . miss oneself , lose oneself , fig. for be bewildered , beside oneself purify oneself from uncleannessScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

In … days

those

began

Jehovah

to cut off

from Israel

and … smote them

Hazael

in all

the borders

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

בַּיָּמִ֣יםbah-yah-MEEM

הָהֵ֔םhah-HEM

הֵחֵ֣לheh-CHEL

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְקַצּ֖וֹתleh-kah-TSOHT

בְּיִשְׂרָאֵ֑לbeh-yees-rah-EL

וַיַּכֵּ֥םvah-yah-KEM

חֲזָאֵ֖לchah-zah-EL

בְּכָלbeh-CHAHL

גְּב֥וּלgeh-VOOL

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

בַּ + [הַ] + יָּמִ֣ים

הָ + הֵ֔ם

הֵחֵ֣ל

יהוה

לְ + קַצּ֖וֹת

בְּ + יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יַּכֵּ֥ + ם

חֲזָאֵ֖ל

בְּ + כָל

גְּב֥וּל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixהֵ֔םHebrew demonstrative pronoun

הֵחֵ֣לHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixקַצּ֖וֹתHebrew verb

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיַּכֵּ֥Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

חֲזָאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

גְּב֥וּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

בַּin/on/with[הַ]theיָּמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הָtheהֵ֔םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forקַצּ֖וֹתto cut offCut off.[ קָצָה ] vb . cut off Qal cutting off many peoples Pi . to cut off in Israel Hiph . scrape , scrape offScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵ֑לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיַּכֵּ֥to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenםthemScroll for more

HazaelĒl sees.חֲזָהאֵל n.pr.m . ( Ēl sees ) king of AramScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

from

the Jordan

eastward

The ASV does not translate this word.

all

land

the … of Gilead

the Gadites

and the Reubenites

and the Manassites

from Aroer

which

is by

the valley

of the Arnon

even Gilead

and Bashan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

מִןmeen

הַיַּרְדֵּן֙hah-yahr-DEN

מִזְרַ֣חmeez-RAHCH

הַשֶּׁ֔מֶשׁhah-SHEH-mesh

אֵ֚תet

כָּלkohl

אֶ֣רֶץEH-rets

הַגִּלְעָ֔דhah-geel-AHD

הַגָּדִ֥יhah-gah-DEE

וְהָרֻאובֵנִ֖יveh-hah-roo-vveh-NEE

וְהַֽמְנַשִּׁ֑יveh-hah-meh-nah-SHEE

מֵעֲרֹעֵר֙meh-ah-roh-EHR

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עַלahl

נַ֣חַלNAH-chahl

אַרְנֹ֔ןahr-NOHN

וְהַגִּלְעָ֖דveh-hah-geel-AHD

וְהַבָּשָֽׁןveh-hah-bah-SHAHN

Letters

מִן

הַ + יַּרְדֵּן֙

מִזְרַ֣ח

הַ + שֶּׁ֔מֶשׁ

אֵ֚ת

כָּל

אֶ֣רֶץ

הַ + גִּלְעָ֔ד

הַ + גָּדִ֥י

וְ + הָ + רֻאובֵנִ֖י

וְ + הַֽ + מְנַשִּׁ֑י

מֵ + עֲרֹעֵר֙

אֲשֶׁ֣ר

עַל

נַ֣חַל

אַרְנֹ֔ן

וְ + הַ + גִּלְעָ֖ד

וְ + הַ + בָּשָֽׁן

The Pieces

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixיַּרְדֵּן֙name of a place

מִזְרַ֣חHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֶּׁ֔מֶשׁHebrew noun

אֵ֚תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגִּלְעָ֔דname of a place

הַHebrew prefixגָּדִ֥יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixרֻאובֵנִ֖יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionהַֽHebrew prefixמְנַשִּׁ֑יname of a people descended from a person

מֵHebrew prefixעֲרֹעֵר֙name of a place

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

נַ֣חַלHebrew noun, masculine

אַרְנֹ֔ןname of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגִּלְעָ֖דname of a place

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּשָֽׁןname of a place

What It Can Mean

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheיַּרְדֵּן֙JordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

East GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastScroll for more

הַtheשֶּׁ֔מֶשׁsunSun.שֶׁ֫מֶשׁ 133 n.f . et m . sun sun of direction: toward sun-rise , = East obj. of worship other phr. pinnacle , as glittering , shiningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheגִּלְעָ֔דGilead

הַtheגָּדִ֥יGadGadite.גָּדִי adj.gent . GaditeScroll for more

וְandהָtheרֻאובֵנִ֖יReubenite

וְandהַֽtheמְנַשִּׁ֑יManassite

מֵfromעֲרֹעֵר֙Aroer

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

torrent: valleyTorrent, torrent-valley, wady.נַ֫חַל n.m . torrent , torrent-valley , wadyScroll for more

ArnonArnon.אָרְנוֹן , אַרְנֹן n.pr.fl . Arnon , wady & stream in MoabScroll for more

וְandהַtheגִּלְעָ֖דGilead

וְandהַtheבָּשָֽׁןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

Now the rest

of the acts

of Jehu

and all

that

he did

and all

his might

are … not

they

written

in

the book

of … chronicles

of the chronicles

of the kings

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְיֶ֨תֶרveh-YEH-tehr

דִּבְרֵ֥יdeev-RAY

יֵה֛וּאyeh-HOO

וְכָלveh-CHAHL

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

עָשָׂ֖הah-SAH

וְכָלveh-CHAHL

גְּבוּרָת֑וֹgeh-voo-rah-TOH

הֲלֽוֹאhah-LOH

הֵ֣םhem

כְּתוּבִ֗יםkeh-too-VEEM

עַלahl

סֵ֛פֶרSEH-fehr

דִּבְרֵ֥יdeev-RAY

הַיָּמִ֖יםhah-yah-MEEM

לְמַלְכֵ֥יleh-mahl-CHAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + יֶ֨תֶר

דִּבְרֵ֥י

יֵה֛וּא

וְ + כָל

אֲשֶׁ֥ר

עָשָׂ֖ה

וְ + כָל

גְּבוּרָת֑ + וֹ

הֲ + לֽוֹא

הֵ֣ם

כְּתוּבִ֗ים

עַל

סֵ֛פֶר

דִּבְרֵ֥י

הַ + יָּמִ֖ים

לְ + מַלְכֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֶ֨תֶרHebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֥יHebrew noun, masculine

יֵה֛וּאname of a person

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

עָשָׂ֖הHebrew verb

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

גְּבוּרָת֑Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הֲHebrew prefixלֽוֹאHebrew negative

הֵ֣םHebrew demonstrative pronoun

כְּתוּבִ֗יםHebrew verb

עַלHebrew preposition

סֵ֛פֶרHebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּמִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמַלְכֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandיֶ֨תֶרremainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

Jehu

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

גְּבוּרָת֑mightStrength, might.גְּבוּרָה 61 n.f . strength , might strength might , valour might of GodוֹhisScroll for more

הֲquestion markerלֽוֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

scroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheיָּמִ֖יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

לְto/forמַלְכֵ֥יkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … slept

Jehu

with

his fathers

and they buried

him

in Samaria

And … reigned

Jehoahaz

his son

in his stead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּשְׁכַּ֤בvah-yeesh-KAHV

יֵהוּא֙yeh-HOO

עִםeem

אֲבֹתָ֔יוah-voh-TAHV

וַיִּקְבְּר֥וּvah-yeek-beh-ROO

אֹת֖וֹoh-TOH

בְּשֹׁמְר֑וֹןbeh-shoh-meh-ROHN

וַיִּמְלֹ֛ךְvah-yeem-LOHCH

יְהוֹאָחָ֥זyeh-hoh-ah-CHAHZ

בְּנ֖וֹbeh-NOH

תַּחְתָּֽיוtahch-TAHV

Letters

וַ + יִּשְׁכַּ֤ב

יֵהוּא֙

עִם

אֲבֹתָ֔י + ו

וַ + יִּקְבְּר֥וּ

אֹת֖ + וֹ

בְּ + שֹׁמְר֑וֹן

וַ + יִּמְלֹ֛ךְ

יְהוֹאָחָ֥ז

בְּנ֖ + וֹ

תַּחְתָּֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכַּ֤בHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקְבְּר֥וּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixשֹׁמְר֑וֹןname of a place

וַHebrew conjunctionיִּמְלֹ֛ךְHebrew verb

יְהוֹאָחָ֥זname of a person

בְּנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּחְתָּֽיHebrew noun, masculineוobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁכַּ֤בto lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

Jehu

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַandיִּקְבְּר֥וּto buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

בְּin/on/withשֹׁמְר֑וֹןSamaria

וַandיִּמְלֹ֛ךְto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

JehoahazYHWH hath grasped.יְהוֹאָחָז , יְוֹאָחָז n.pr.m . ( י׳ hath grasped ) king of Judah, son of Josiah king of Isr., son of Jehu king of Judah, son of Jehoram of Judah father of יוֹאָח Josiah’s chroniclerScroll for more

בְּנ֖son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

תַּחְתָּֽיunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofוhimScroll for more

And the time

that

reigned

Jehu

over

Israel

was twenty

and eight

years

in Samaria

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְהַיָּמִ֗יםveh-hah-yah-MEEM

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

מָלַ֤ךְmah-LAHCH

יֵהוּא֙yeh-HOO

עַלahl

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

עֶשְׂרִ֥יםes-REEM

וּשְׁמֹנֶֽהoo-sheh-moh-NEH

שָׁנָ֖הshah-NAH

בְּשֹׁמְרֽוֹןbeh-shoh-meh-ROHN

Letters

וְ + הַ + יָּמִ֗ים

אֲשֶׁ֨ר

מָלַ֤ךְ

יֵהוּא֙

עַל

יִשְׂרָאֵ֔ל

עֶשְׂרִ֥ים

וּ + שְׁמֹנֶֽה

שָׁנָ֖ה

בְּ + שֹׁמְרֽוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּמִ֗יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

מָלַ֤ךְHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

עַלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

עֶשְׂרִ֥יםHebrew noun

וּHebrew conjunctionשְׁמֹנֶֽהHebrew noun

שָׁנָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixשֹׁמְרֽוֹןname of a place

What It Can Mean

וְandהַtheיָּמִ֗יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

which

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

Jehu

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

twentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

וּandשְׁמֹנֶֽהeightEight.שְׁמֹנֶה , (less oft. שְׁמוֹנֶה ), שְׁמֹנָה 109 n.m . et f . eightScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

בְּin/on/withשֹׁמְרֽוֹןSamaria