Leviticus 7 — Open Scroll

And this

is the law

of the trespass offering

is … holy

most

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְזֹ֥אתveh-ZOHT

תּוֹרַ֖תtoh-RAHT

הָאָשָׁ֑םhah-ah-SHAHM

קֹ֥דֶשׁKOH-desh

קָֽדָשִׁ֖יםkoh-dah-SHEEM

הֽוּאhoo

Letters

וְ + זֹ֥את

תּוֹרַ֖ת

הָ + אָשָׁ֑ם

קֹ֥דֶשׁ

קָֽדָשִׁ֖ים

הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionזֹ֥אתHebrew demonstrative pronoun

תּוֹרַ֖תHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאָשָׁ֑םHebrew noun, masculine

קֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

קָֽדָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandזֹ֥אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

הָtheאָשָׁ֑םguilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

In the place

where

they kill

The ASV does not translate this word.

the burnt offering

shall they kill

The ASV does not translate this word.

the trespass offering

and

the blood thereof

shall he sprinkle

upon

the altar

round about

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

בִּמְק֗וֹםbee-meh-KOHM

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

יִשְׁחֲטוּ֙yeesh-chah-TOO

אֶתet

הָ֣עֹלָ֔הhah-oh-LAH

יִשְׁחֲט֖וּyeesh-chah-TOO

אֶתet

הָאָשָׁ֑םhah-ah-SHAHM

וְאֶתveh-ET

דָּמ֛וֹdah-MOH

יִזְרֹ֥קyeez-ROHK

עַלahl

הַמִּזְבֵּ֖חַhah-meez-BEH-ahch

סָבִֽיבsah-VEEV

Letters

בִּ + מְק֗וֹם

אֲשֶׁ֤ר

יִשְׁחֲטוּ֙

אֶת

הָ֣ + עֹלָ֔ה

יִשְׁחֲט֖וּ

אֶת

הָ + אָשָׁ֑ם

וְ + אֶת

דָּמ֛ + וֹ

יִזְרֹ֥ק

עַל

הַ + מִּזְבֵּ֖חַ

סָבִֽיב

The Pieces

בִּHebrew prefixמְק֗וֹםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

יִשְׁחֲטוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixעֹלָ֔הHebrew noun, feminine

יִשְׁחֲט֖וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָשָׁ֑םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

דָּמ֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִזְרֹ֥קHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

סָבִֽיבHebrew adjective

What It Can Mean

בִּin/on/withמְק֗וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theעֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

to slaughterSlaughter, beat.שָׁחַט 84 vb . slaughter , beat Qal slaughter Niph . be slaughtered for foodScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָשָׁ֑םguilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

דָּמ֛bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineוֹhisScroll for more

to scatterTo toss, throw, scatter abundantly.זָרַק vb . to toss or throw (in a volume), scatter abundantly Qal toss intrans. grey hairs are profuse upon him Pu . of water of purification poured over one defiled by a corpseScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֖חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

And

all

the fat thereof

he shall offer

of it

The ASV does not translate this word.

the fat tail

and

the fat

that covereth

The ASV does not translate this word.

the inwards

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֵ֥תveh-ET

כָּלkohl

חֶלְבּ֖וֹchel-BOH

יַקְרִ֣יבyahk-REEV

מִמֶּ֑נּוּmee-MEH-noo

אֵ֚תet

הָֽאַלְיָ֔הhah-ahl-YAH

וְאֶתveh-ET

הַחֵ֖לֶבhah-CHEH-lev

הַֽמְכַסֶּ֥הhah-meh-chah-SEH

אֶתet

הַקֶּֽרֶבhah-KEH-rev

Letters

וְ + אֵ֥ת

כָּל

חֶלְבּ֖ + וֹ

יַקְרִ֣יב

מִמֶּ֑ + נּוּ

אֵ֚ת

הָֽ + אַלְיָ֔ה

וְ + אֶת

הַ + חֵ֖לֶב

הַֽ + מְכַסֶּ֥ה

אֶת

הַ + קֶּֽרֶב

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֥תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

חֶלְבּ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יַקְרִ֣יבHebrew verb

מִמֶּ֑Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֵ֚תHebrew particle

הָֽHebrew prefixאַלְיָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֖לֶבHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמְכַסֶּ֥הHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixקֶּֽרֶבHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֵ֥תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

חֶלְבּ֖fatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landוֹhisScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

מִמֶּ֑fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָֽtheאַלְיָ֔הfat tailFat tail.אַלְיָה n.f . fat tail of sheep, still accounted a delicacy in the EastScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֖לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

הַֽtheמְכַסֶּ֥הto coverCover.[ כָּסָה ] vb . cover Qal conceal pass . (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight) Niph . covered Pi . cover , clothe cover , conceal blood cover (with covering of protection) cover , spread over cover , overwhelm cover over Pual . be covered be clothed Hithp . cover , clothe oneselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheקֶּֽרֶבentrails: amongInward part, midst.קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part , midstScroll for more

and

two

the … kidneys

and

the fat

that

is on them

which

is by

the loins

and

the caul

upon

the liver

with

the kidneys

shall he take away

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְאֵת֙veh-ET

שְׁתֵּ֣יsheh-TAY

הַכְּלָיֹ֔תhah-keh-lah-YOHT

וְאֶתveh-ET

הַחֵ֨לֶב֙hah-CHEH-lev

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עֲלֵיהֶ֔ןah-lay-HEN

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

עַלahl

הַכְּסָלִ֑יםhah-keh-sah-LEEM

וְאֶתveh-ET

הַיֹּתֶ֨רֶת֙hah-yoh-TEH-ret

עַלahl

הַכָּבֵ֔דhah-kah-VED

עַלahl

הַכְּלָיֹ֖תhah-keh-lah-YOHT

יְסִירֶֽנָּהyeh-see-REH-nah

Letters

וְ + אֵת֙

שְׁתֵּ֣י

הַ + כְּלָיֹ֔ת

וְ + אֶת

הַ + חֵ֨לֶב֙

אֲשֶׁ֣ר

עֲלֵי + הֶ֔ן

אֲשֶׁ֖ר

עַל

הַ + כְּסָלִ֑ים

וְ + אֶת

הַ + יֹּתֶ֨רֶת֙

עַל

הַ + כָּבֵ֔ד

עַל

הַ + כְּלָיֹ֖ת

יְסִירֶֽ + נָּה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

שְׁתֵּ֣יHebrew noun

הַHebrew prefixכְּלָיֹ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֨לֶב֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔ןHebrew personal pronoun, feminine plural

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixכְּסָלִ֑יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixיֹּתֶ֨רֶת֙Hebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixכָּבֵ֔דHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixכְּלָיֹ֖תHebrew noun, feminine

יְסִירֶֽHebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

הַtheכְּלָיֹ֔תkidneyKidneys.[ כִּלְיָה ] n.f . only pl. kidneysScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֨לֶב֙fatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

which

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֔ןtheyScroll for more

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheכְּסָלִ֑יםloinLoins, stupidity, confidence.כֶּ֫סֶל n.m . 1. loins , 2. stupidity , 3. confidenceScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheיֹּתֶ֨רֶת֙lobeAppendage.יֹתֶ֫רֶת n.f . appendage (term. techn. of P)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheכָּבֵ֔דliverLiver, heavy.כָּבֵד n.m . La 2:11 liver (explained by Thes (quoting Galen) as the heavy organ, par excellence , of the body)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheכְּלָיֹ֖תkidneyKidneys.[ כִּלְיָה ] n.f . only pl. kidneysScroll for more

יְסִירֶֽto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedנָּהherScroll for more

and … shall burn

them

the priest

upon the altar

for an offering made by fire

unto Jehovah

is a trespass offering

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְהִקְטִ֨ירveh-heek-TEER

אֹתָ֤םoh-TAHM

הַכֹּהֵן֙hah-koh-HEN

הַמִּזְבֵּ֔חָהhah-meez-BEH-chah

אִשֶּׁ֖הee-SHEH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

אָשָׁ֖םah-SHAHM

הֽוּאhoo

Letters

וְ + הִקְטִ֨יר

אֹתָ֤ + ם

הַ + כֹּהֵן֙

הַ + מִּזְבֵּ֔חָ + ה

אִשֶּׁ֖ה

לַ + יהוה

אָשָׁ֖ם

הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְטִ֨ירHebrew verb

אֹתָ֤Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּהֵן֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֔חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

אִשֶּׁ֖הHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אָשָׁ֖םHebrew noun, masculine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandהִקְטִ֨ירto offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

אֹתָ֤object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

הַtheכֹּהֵן֙priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֔חָaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarהtowardScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

guilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Every

male

among the priests

shall eat thereof

in a … place

holy

it shall be eaten

is … holy

most

it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כָּלkohl

זָכָ֥רzah-CHAHR

בַּכֹּהֲנִ֖יםbah-koh-hah-NEEM

יֹאכְלֶ֑נּוּyoh-CHLEH-noo

בְּמָק֤וֹםbeh-mah-KOHM

קָדוֹשׁ֙kah-DOHSH

יֵאָכֵ֔לyeh-ah-CHEL

קֹ֥דֶשׁKOH-desh

קָֽדָשִׁ֖יםkoh-dah-SHEEM

הֽוּאhoo

Letters

כָּל

זָכָ֥ר

בַּ + [הַ] + כֹּהֲנִ֖ים

יֹאכְלֶ֑ + נּוּ

בְּ + מָק֤וֹם

קָדוֹשׁ֙

יֵאָכֵ֔ל

קֹ֥דֶשׁ

קָֽדָשִׁ֖ים

הֽוּא

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

זָכָ֥רHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֲנִ֖יםHebrew noun, masculine

יֹאכְלֶ֑Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixמָק֤וֹםHebrew noun, masculine

קָדוֹשׁ֙Hebrew adjective

יֵאָכֵ֔לHebrew verb

קֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

קָֽדָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

maleMale.זָכָר n.m . & adj . male subst. male , offspring of men and animals adj. sg. male (only human beings)Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theכֹּהֲנִ֖יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

יֹאכְלֶ֑to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordנּוּhimScroll for more

בְּin/on/withמָק֤וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

As is the sin offering

so is the trespass offering

there is … law

one

for them

the priest

that

maketh atonement

therewith

he

shall have it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

כַּֽחַטָּאת֙kah-chah-TAHT

כָּֽאָשָׁ֔םkah-ah-SHAHM

תּוֹרָ֥הtoh-RAH

אַחַ֖תah-CHAHT

לָהֶ֑םlah-HEM

הַכֹּהֵ֛ןhah-koh-HEN

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יְכַפֶּרyeh-chah-pehr

בּ֖וֹboh

ל֥וֹloh

יִהְיֶֽהyeeh-YEH

Letters

כַּֽ + [הַ] + חַטָּאת֙

כָּֽ + [הַ] + אָשָׁ֔ם

תּוֹרָ֥ה

אַחַ֖ת

לָ + הֶ֑ם

הַ + כֹּהֵ֛ן

אֲשֶׁ֥ר

יְכַפֶּר

בּ֖ + וֹ

ל֥ + וֹ

יִהְיֶֽה

The Pieces

כַּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחַטָּאת֙Hebrew noun, feminine

כָּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָשָׁ֔םHebrew noun, masculine

תּוֹרָ֥הHebrew noun, feminine

אַחַ֖תHebrew adjective

לָHebrew prefixהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יְכַפֶּרHebrew verb

בּ֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יִהְיֶֽהHebrew verb

What It Can Mean

כַּֽlike/as[הַ]theחַטָּאת֙sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

כָּֽlike/as[הַ]theאָשָׁ֔םguilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לָto/forהֶ֑םthem

הַtheכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

which

to atoneCover over, pacify, make propitiation.כִּפֶּר vb . Pi . etc. denom . cover over (fig.), pacify , make propitiation Pi . cover over , pacify , propitiate cover over , atone for sin , without sacrifice cover over , atone for sin and persons by legal rites Pu . be covered over , atoned for Hithp . the iniquity of the house of Eli shall not be covered by peace-offering or minchah Niph . and the blood shall be covered for themScroll for more

בּ֖in/on/withוֹhim

ל֥to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

And the priest

that offereth

The ASV does not translate this word.

burnt offering

any man’s

the skin

of the burnt offering

which

he hath offered

even the priest

to himself

shall have

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהַ֨כֹּהֵ֔ןveh-hah-koh-HEN

הַמַּקְרִ֖יבhah-mahk-REEV

אֶתet

עֹ֣לַתoh-LAHT

אִ֑ישׁeesh

ע֤וֹרohr

הָֽעֹלָה֙hah-oh-LAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

הִקְרִ֔יבheek-REEV

לַכֹּהֵ֖ןlah-koh-HEN

ל֥וֹloh

יִהְיֶֽהyeeh-YEH

Letters

וְ + הַ֨ + כֹּהֵ֔ן

הַ + מַּקְרִ֖יב

אֶת

עֹ֣לַת

אִ֑ישׁ

ע֤וֹר

הָֽ + עֹלָה֙

אֲשֶׁ֣ר

הִקְרִ֔יב

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֖ן

ל֥ + וֹ

יִהְיֶֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּקְרִ֖יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֹ֣לַתHebrew noun, feminine

אִ֑ישׁHebrew noun, masculine

ע֤וֹרHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעֹלָה֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

הִקְרִ֔יבHebrew verb

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֖ןHebrew noun, masculine

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יִהְיֶֽהHebrew verb

What It Can Mean

וְandהַ֨theכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheמַּקְרִ֖יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

skinSkin.עוֹר 99 n.m . skin of men (55 t.) hide of animals (44 t.)Scroll for more

הָֽtheעֹלָה֙burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

which

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֖ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

ל֥to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

And every

meal offering

that

is baken

in the oven

and all

that is dressed

in the frying pan

and on

the baking pan

the priest’s

that offereth

it

The ASV does not translate this word.

shall be

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְכָלveh-CHAHL

מִנְחָ֗הmeen-CHAH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

תֵּֽאָפֶה֙teh-ah-FEH

בַּתַּנּ֔וּרbah-tah-NOOR

וְכָלveh-CHAHL

נַעֲשָׂ֥הnah-ah-SAH

בַמַּרְחֶ֖שֶׁתvah-mahr-CHEH-shet

וְעַֽלveh-AHL

מַחֲבַ֑תmah-chah-VAHT

לַכֹּהֵ֛ןlah-koh-HEN

הַמַּקְרִ֥יבhah-mahk-REEV

אֹתָ֖הּoh-TAH

ל֥וֹloh

תִֽהְיֶֽהteeh-YEH

Letters

וְ + כָל

מִנְחָ֗ה

אֲשֶׁ֤ר

תֵּֽאָפֶה֙

בַּ + [הַ] + תַּנּ֔וּר

וְ + כָל

נַעֲשָׂ֥ה

בַ + [הַ] + מַּרְחֶ֖שֶׁת

וְ + עַֽל

מַחֲבַ֑ת

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֛ן

הַ + מַּקְרִ֥יב

אֹתָ֖ + הּ

ל֥ + וֹ

תִֽהְיֶֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

מִנְחָ֗הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

תֵּֽאָפֶה֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixתַּנּ֔וּרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

נַעֲשָׂ֥הHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמַּרְחֶ֖שֶׁתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionעַֽלHebrew preposition

מַחֲבַ֑תHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּקְרִ֥יבHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleהּobject suffix, 3rd person feminine singular

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

תִֽהְיֶֽהHebrew verb

What It Can Mean

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

which

to bakeBake.אָפָה vb . bakeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theתַּנּ֔וּרovenStove, fire-pot.תַּנּוּר n.m . portable stove or fire-potScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

בַin/on/with[הַ]theמַּרְחֶ֖שֶׁתpanStew-pan, sauce-pan.מַרְחֶ֫שֶׁת n.f . stew-pan , sauce-panScroll for more

וְandעַֽלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

griddleFlat plate, pan, griddle.מַחֲבַת n.f . flat plate , pan , or griddle for bakingScroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheמַּקְרִ֥יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּherScroll for more

ל֥to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

And every

meal offering

mingled

with oil

or dry

all

the sons

of Aaron

shall … have

one

as well as another

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְכָלveh-CHAHL

מִנְחָ֥הmeen-CHAH

בְלוּלָֽהveh-loo-lah

בַשֶּׁ֖מֶןvah-SHEH-men

וַחֲרֵבָ֑הvah-chah-reh-VAH

לְכָלleh-CHAHL

בְּנֵ֧יbeh-NAY

אַהֲרֹ֛ןah-hah-ROHN

תִּהְיֶ֖הteeh-YEH

אִ֥ישׁeesh

כְּאָחִֽיוkeh-ah-CHEEV

Letters

וְ + כָל

מִנְחָ֥ה

בְלוּלָֽה

בַ + [הַ] + שֶּׁ֖מֶן

וַ + חֲרֵבָ֑ה

לְ + כָל

בְּנֵ֧י

אַהֲרֹ֛ן

תִּהְיֶ֖ה

אִ֥ישׁ

כְּ + אָחִֽי + ו

The Pieces

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

מִנְחָ֥הHebrew noun, feminine

בְלוּלָֽהHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשֶּׁ֖מֶןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionחֲרֵבָ֑הHebrew adjective

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

בְּנֵ֧יHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֛ןname of a person

תִּהְיֶ֖הHebrew verb

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixאָחִֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

to mixMingle, mix, confuse, confound.בָּלַל vb . mingle , mix , confuse , confound Qal mingle , confuse mix Hithpo . Ephraim, among the peoples doth he mix himself Hiph . and we faded awayScroll for more

בַin/on/with[הַ]theשֶּׁ֖מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וַandחֲרֵבָ֑הdryDry.[ חָרֵב ] adj . dryScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

כְּlike/asאָחִֽיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

And this

is the law

of … sacrifice

the … of peace offerings

which

one shall offer

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וְזֹ֥אתveh-ZOHT

תּוֹרַ֖תtoh-RAHT

זֶ֣בַחZEH-vahch

הַשְּׁלָמִ֑יםhah-sheh-lah-MEEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יַקְרִ֖יבyahk-REEV

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + זֹ֥את

תּוֹרַ֖ת

זֶ֣בַח

הַ + שְּׁלָמִ֑ים

אֲשֶׁ֥ר

יַקְרִ֖יב

לַ + יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionזֹ֥אתHebrew demonstrative pronoun

תּוֹרַ֖תHebrew noun, feminine

זֶ֣בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִ֑יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יַקְרִ֖יבHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandזֹ֥אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheשְּׁלָמִ֑יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

which

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

לַto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

If

for

a thanksgiving

he offer it

then he shall offer

with

sacrifice

the … of thanksgiving

cakes

unleavened

mingled

with oil

and … wafers

unleavened

anointed

with oil

and … of fine flour

soaked

cakes

mingled

with oil

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

אִ֣םeem

עַלahl

תּוֹדָה֮toh-DAH

יַקְרִיבֶנּוּ֒yahk-ree-VEH-noo

וְהִקְרִ֣יבveh-heek-REEV

עַלahl

זֶ֣בַחZEH-vahch

הַתּוֹדָ֗הhah-toh-DAH

חַלּ֤וֹתchah-LOHT

מַצּוֹת֙mah-TSOHT

בְּלוּלֹ֣תbeh-loo-LOHT

בַּשֶּׁ֔מֶןbah-SHEH-men

וּרְקִיקֵ֥יoo-reh-kee-KAY

מַצּ֖וֹתmah-TSOHT

מְשֻׁחִ֣יםmeh-shoo-CHEEM

בַּשָּׁ֑מֶןbah-SHAH-men

וְסֹ֣לֶתveh-SOH-let

מֻרְבֶּ֔כֶתmoor-BEH-chet

חַלֹּ֖תchah-LOHT

בְּלוּלֹ֥תbeh-loo-LOHT

בַּשָּֽׁמֶןbah-SHAH-men

Letters

אִ֣ם

עַל

תּוֹדָה֮

יַקְרִיבֶ + נּוּ֒

וְ + הִקְרִ֣יב

עַל

זֶ֣בַח

הַ + תּוֹדָ֗ה

חַלּ֤וֹת

מַצּוֹת֙

בְּלוּלֹ֣ת

בַּ + [הַ] + שֶּׁ֔מֶן

וּ + רְקִיקֵ֥י

מַצּ֖וֹת

מְשֻׁחִ֣ים

בַּ + [הַ] + שָּׁ֑מֶן

וְ + סֹ֣לֶת

מֻרְבֶּ֔כֶת

חַלֹּ֖ת

בְּלוּלֹ֥ת

בַּ + [הַ] + שָּֽׁמֶן

The Pieces

אִ֣םHebrew conditional

עַלHebrew preposition

תּוֹדָה֮Hebrew noun, feminine

יַקְרִיבֶHebrew verbנּוּ֒object suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהִקְרִ֣יבHebrew verb

עַלHebrew preposition

זֶ֣בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתּוֹדָ֗הHebrew noun, feminine

חַלּ֤וֹתHebrew noun, feminine

מַצּוֹת֙Hebrew noun, feminine

בְּלוּלֹ֣תHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשֶּׁ֔מֶןHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionרְקִיקֵ֥יHebrew noun, masculine

מַצּ֖וֹתHebrew noun, feminine

מְשֻׁחִ֣יםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁ֑מֶןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionסֹ֣לֶתHebrew noun, feminine

מֻרְבֶּ֔כֶתHebrew verb

חַלֹּ֖תHebrew noun, feminine

בְּלוּלֹ֥תHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּֽׁמֶןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

thanksgivingThanksgiving.תּוֹדָה n.f . thanksgiving give praise to י׳ thanksgiving in songs of liturgical worship thanksgiving choir , procession , line , company thank-offeringScroll for more

יַקְרִיבֶto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳נּוּ֒himScroll for more

וְandהִקְרִ֣יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheתּוֹדָ֗הthanksgivingThanksgiving.תּוֹדָה n.f . thanksgiving give praise to י׳ thanksgiving in songs of liturgical worship thanksgiving choir , procession , line , company thank-offeringScroll for more

bunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

to mixMingle, mix, confuse, confound.בָּלַל vb . mingle , mix , confuse , confound Qal mingle , confuse mix Hithpo . Ephraim, among the peoples doth he mix himself Hiph . and we faded awayScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשֶּׁ֔מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וּandרְקִיקֵ֥יflatbreadA thin cake, wafer, a thin round cake of bread.רָקִיק n.m . a thin cake , (RV) wafer (cf. Ar. Arabic a thin round cake of bread ), always of unleavened breadScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁ֑מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וְandסֹ֣לֶתfine flourFine flour.סֹ֫לֶת 53 n.f . fine flourScroll for more

to stirMix, stir.[ רָבַךְ ] vb . mix , stir ;— Hoph .Scroll for more

bunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

to mixMingle, mix, confuse, confound.בָּלַל vb . mingle , mix , confuse , confound Qal mingle , confuse mix Hithpo . Ephraim, among the peoples doth he mix himself Hiph . and we faded awayScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּֽׁמֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

With

cakes

of … bread

leavened

he shall offer

his oblation

with

the sacrifice

for thanksgiving

of his peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

עַלahl

חַלֹּת֙chah-LOHT

לֶ֣חֶםLEH-chem

חָמֵ֔ץchah-METS

יַקְרִ֖יבyahk-REEV

קָרְבָּנ֑וֹkah-reh-bah-NOH

עַלahl

זֶ֖בַחZEH-vahch

תּוֹדַ֥תtoh-DAHT

שְׁלָמָֽיוsheh-lah-MAHV

Letters

עַל

חַלֹּת֙

לֶ֣חֶם

חָמֵ֔ץ

יַקְרִ֖יב

קָרְבָּנ֑ + וֹ

עַל

זֶ֖בַח

תּוֹדַ֥ת

שְׁלָמָֽי + ו

The Pieces

עַלHebrew preposition

חַלֹּת֙Hebrew noun, feminine

לֶ֣חֶםHebrew noun, masculine

חָמֵ֔ץHebrew noun, masculine

יַקְרִ֖יבHebrew verb

קָרְבָּנ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

זֶ֖בַחHebrew noun, masculine

תּוֹדַ֥תHebrew noun, feminine

שְׁלָמָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

bunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

leavenThat which is leavened.חָמֵץ n.m . that which is leavenedScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

קָרְבָּנ֑offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

thanksgivingThanksgiving.תּוֹדָה n.f . thanksgiving give praise to י׳ thanksgiving in songs of liturgical worship thanksgiving choir , procession , line , company thank-offeringScroll for more

שְׁלָמָֽיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’וhisScroll for more

And … he shall offer

of it

one

out of each

oblation

for a heave offering

unto Jehovah

the priest’s

that sprinkleth

The ASV does not translate this word.

the blood

of the peace offerings

The ASV does not translate this word.

it shall be

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהִקְרִ֨יבveh-heek-REEV

מִמֶּ֤נּוּmee-MEH-noo

אֶחָד֙eh-CHAHD

מִכָּלmee-KAHL

קָרְבָּ֔ןkohr-BAHN

תְּרוּמָ֖הteh-roo-MAH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

לַכֹּהֵ֗ןlah-koh-HEN

הַזֹּרֵ֛קhah-zoh-REK

אֶתet

דַּ֥םdahm

הַשְּׁלָמִ֖יםhah-sheh-lah-MEEM

ל֥וֹloh

יִהְיֶֽהyeeh-YEH

Letters

וְ + הִקְרִ֨יב

מִמֶּ֤ + נּוּ

אֶחָד֙

מִ + כָּל

קָרְבָּ֔ן

תְּרוּמָ֖ה

לַ + יהוה

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֗ן

הַ + זֹּרֵ֛ק

אֶת

דַּ֥ם

הַ + שְּׁלָמִ֖ים

ל֥ + וֹ

יִהְיֶֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְרִ֨יבHebrew verb

מִמֶּ֤Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶחָד֙Hebrew adjective

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

קָרְבָּ֔ןHebrew noun, masculine

תְּרוּמָ֖הHebrew noun, feminine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֹּרֵ֛קHebrew verb

אֶתHebrew particle

דַּ֥םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִ֖יםHebrew noun, masculine

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יִהְיֶֽהHebrew verb

What It Can Mean

וְandהִקְרִ֨יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

מִמֶּ֤fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationScroll for more

contributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheזֹּרֵ֛קto scatterTo toss, throw, scatter abundantly.זָרַק vb . to toss or throw (in a volume), scatter abundantly Qal toss intrans. grey hairs are profuse upon him Pu . of water of purification poured over one defiled by a corpseScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

הַtheשְּׁלָמִ֖יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

ל֥to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

And the flesh

of the sacrifice

for thanksgiving

of his peace offerings

on the day

of his oblation

shall be eaten

not

he shall … leave

any of it

until

the morning

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וּבְשַׂ֗רoo-veh-SAHR

זֶ֚בַחZEH-vahch

תּוֹדַ֣תtoh-DAHT

שְׁלָמָ֔יוsheh-lah-MAHV

בְּי֥וֹםbeh-YOHM

קָרְבָּנ֖וֹkah-reh-bah-NOH

יֵאָכֵ֑לyeh-ah-CHEL

לֹֽאloh

יַנִּ֥יחַyah-NEE-yahch

מִמֶּ֖נּוּmee-MEH-noo

עַדahd

בֹּֽקֶרBOH-kehr

Letters

וּ + בְשַׂ֗ר

זֶ֚בַח

תּוֹדַ֣ת

שְׁלָמָ֔י + ו

בְּ + י֥וֹם

קָרְבָּנ֖ + וֹ

יֵאָכֵ֑ל

לֹֽא

יַנִּ֥יחַ

מִמֶּ֖ + נּוּ

עַד

בֹּֽקֶר

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְשַׂ֗רHebrew noun, masculine

זֶ֚בַחHebrew noun, masculine

תּוֹדַ֣תHebrew noun, feminine

שְׁלָמָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixי֥וֹםHebrew noun, masculine

קָרְבָּנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יֵאָכֵ֑לHebrew verb

לֹֽאHebrew negative

יַנִּ֥יחַHebrew verb

מִמֶּ֖Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עַדHebrew preposition

בֹּֽקֶרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandבְשַׂ֗רfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

thanksgivingThanksgiving.תּוֹדָה n.f . thanksgiving give praise to י׳ thanksgiving in songs of liturgical worship thanksgiving choir , procession , line , company thank-offeringScroll for more

שְׁלָמָ֔יpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’וhisScroll for more

בְּin/on/withי֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

קָרְבָּנ֖offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

מִמֶּ֖fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

morningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

But if

be a vow

or

a freewill offering

the sacrifice

of his oblation

on the day

that he offereth

The ASV does not translate this word.

his sacrifice

it shall be eaten

and on the morrow

that which remaineth

of it

shall be eaten

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְאִםveh-EEM

נֶ֣דֶרNEH-dehr

א֣וֹoh

נְדָבָ֗הneh-dah-VAH

זֶ֚בַחZEH-vahch

קָרְבָּנ֔וֹkah-reh-bah-NOH

בְּי֛וֹםbeh-YOHM

הַקְרִיב֥וֹhahk-ree-VOH

אֶתet

זִבְח֖וֹzeev-CHOH

יֵאָכֵ֑לyeh-ah-CHEL

וּמִֽמָּחֳרָ֔תoo-mee-moh-choh-RAHT

וְהַנּוֹתָ֥רveh-hah-noh-TAHR

מִמֶּ֖נּוּmee-MEH-noo

יֵאָכֵֽלyeh-ah-CHEL

Letters

וְ + אִם

נֶ֣דֶר

א֣וֹ

נְדָבָ֗ה

זֶ֚בַח

קָרְבָּנ֔ + וֹ

בְּ + י֛וֹם

הַקְרִיב֥ + וֹ

אֶת

זִבְח֖ + וֹ

יֵאָכֵ֑ל

וּ + מִֽ + מָּחֳרָ֔ת

וְ + הַ + נּוֹתָ֥ר

מִמֶּ֖ + נּוּ

יֵאָכֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

נֶ֣דֶרHebrew noun, masculine

א֣וֹHebrew conjunction

נְדָבָ֗הHebrew noun, feminine

זֶ֚בַחHebrew noun, masculine

קָרְבָּנ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixי֛וֹםHebrew noun, masculine

הַקְרִיב֥Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

זִבְח֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יֵאָכֵ֑לHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִֽHebrew prefixמָּחֳרָ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנּוֹתָ֥רHebrew verb

מִמֶּ֖Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

יֵאָכֵֽלHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

vowVow.נֶ֫דֶר , נֵ֫דֶר n.m . vowScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

voluntarinessVoluntariness, freewill offering.נְדָבָה n.f . voluntariness , freewill offeringScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

קָרְבָּנ֔offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

בְּin/on/withי֛וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַקְרִיב֥to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳וֹheScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

זִבְח֖sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedוֹhisScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וּandמִֽfromמָּחֳרָ֔תmorrowThe morrow.מָחֳרָת n.f . the morrow (the day following a past day)Scroll for more

וְandהַtheנּוֹתָ֥רto remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

מִמֶּ֖fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

but that which remaineth

of the flesh

of the sacrifice

on the … day

third

with fire

shall be burnt

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וְהַנּוֹתָ֖רveh-hah-noh-TAHR

מִבְּשַׂ֣רmee-beh-SAHR

הַזָּ֑בַחhah-ZAH-vahch

בַּיּוֹם֙bah-YOHM

הַשְּׁלִישִׁ֔יhah-sheh-lee-SHEE

בָּאֵ֖שׁbah-ESH

יִשָּׂרֵֽףyee-sah-REF

Letters

וְ + הַ + נּוֹתָ֖ר

מִ + בְּשַׂ֣ר

הַ + זָּ֑בַח

בַּ + [הַ] + יּוֹם֙

הַ + שְּׁלִישִׁ֔י

בָּ + [הַ] + אֵ֖שׁ

יִשָּׂרֵֽף

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנּוֹתָ֖רHebrew verb

מִHebrew prefixבְּשַׂ֣רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזָּ֑בַחHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּוֹם֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִישִׁ֔יHebrew adjective

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

יִשָּׂרֵֽףHebrew verb

What It Can Mean

וְandהַtheנּוֹתָ֖רto remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

מִfromבְּשַׂ֣רfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

הַtheזָּ֑בַחsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּוֹם֙dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשְּׁלִישִׁ֔יthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֵ֖שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

And if

The ASV does not translate this word.

be eaten

any of the flesh

of the sacrifice

of his peace offerings

on the … day

third

not

it shall … be accepted

that offereth

it

neither

shall it be imputed

unto him

an abomination

it shall be

and the soul

that eateth

of it

his iniquity

shall bear

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְאִ֣םveh-EEM

הֵאָכֹ֣לheh-ah-CHOHL

יֵ֠אָכֵלyeh-ah-CHEL

מִבְּשַׂרmee-beh-SAHR

זֶ֨בַחZEH-vahch

שְׁלָמָ֜יוsheh-lah-MAHV

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַשְּׁלִישִׁי֮hah-sheh-lee-SHEE

לֹ֣אloh

יֵרָצֶה֒yeh-rah-TSEH

הַמַּקְרִ֣יבhah-mahk-REEV

אֹת֗וֹoh-TOH

לֹ֧אloh

יֵחָשֵׁ֛בyeh-chah-SHEV

ל֖וֹloh

פִּגּ֣וּלpee-GOOL

יִהְיֶ֑הyeeh-YEH

וְהַנֶּ֛פֶשׁveh-hah-NEH-fesh

הָאֹכֶ֥לֶתhah-oh-CHEH-let

מִמֶּ֖נּוּmee-MEH-noo

עֲוֺנָ֥הּah-oh-NAH

תִּשָּֽׂאtee-SAH

Letters

וְ + אִ֣ם

הֵאָכֹ֣ל

יֵ֠אָכֵל

מִ + בְּשַׂר

זֶ֨בַח

שְׁלָמָ֜י + ו

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + שְּׁלִישִׁי֮

לֹ֣א

יֵרָצֶה֒

הַ + מַּקְרִ֣יב

אֹת֗ + וֹ

לֹ֧א

יֵחָשֵׁ֛ב

ל֖ + וֹ

פִּגּ֣וּל

יִהְיֶ֑ה

וְ + הַ + נֶּ֛פֶשׁ

הָ + אֹכֶ֥לֶת

מִמֶּ֖ + נּוּ

עֲוֺנָ֥ + הּ

תִּשָּֽׂא

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִ֣םHebrew conditional

הֵאָכֹ֣לHebrew verb

יֵ֠אָכֵלHebrew verb

מִHebrew prefixבְּשַׂרHebrew noun, masculine

זֶ֨בַחHebrew noun, masculine

שְׁלָמָ֜יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִישִׁי֮Hebrew adjective

לֹ֣אHebrew negative

יֵרָצֶה֒Hebrew verb

הַHebrew prefixמַּקְרִ֣יבHebrew verb

אֹת֗Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לֹ֧אHebrew negative

יֵחָשֵׁ֛בHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

פִּגּ֣וּלHebrew noun, masculine

יִהְיֶ֑הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנֶּ֛פֶשׁHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֹכֶ֥לֶתHebrew verb

מִמֶּ֖Hebrew prepositionנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עֲוֺנָ֥Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

תִּשָּֽׂאHebrew verb

What It Can Mean

וְandאִ֣םifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִfromבְּשַׂרfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שְׁלָמָ֜יpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’וhisScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשְּׁלִישִׁי֮thirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to acceptBe pleased with, accept favourably.רָצָה vb . be pleased with , accept favourably Qal be pleased with , favourable to accept be pleased make acceptable , satisfy (by paying off debt) Niph . pass. of Qal 2, be accepted , of sacrifices pass. of Qal 4: her punishment is accepted (as satisfactory) Pi . seek the favour of the poor Hiph . the land shall pay off her sabbaths Hithp . with what shall he make himself acceptable unto his lord ?Scroll for more

הַtheמַּקְרִ֣יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

אֹת֗object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to devise: countThink, account.חָשַׁב vb . think , account Qal of man: think , account devise , plan , mean charge , impute esteem , value , regard invent ingenious and artistic things of God: think devise , plan , mean inpute , reckon esteem , value , regard invent ingenious and artistic things Niph . be accounted , thought , esteemed be computed , reckoned be imputed to any one Pi . think upon , consider , be mindful of think to do, devise , plan count , reckon , the years since a sale of land Hithp . among the nations it shall not reckon itselfScroll for more

ל֖to/forוֹhim

refuseFoul thing, refuse.פִּגּוּל n.m . foul thing , refuse , but only as term. techn. of unclean sacrificial fleshScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

וְandהַtheנֶּ֛פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הָtheאֹכֶ֥לֶתto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִמֶּ֖fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּhimScroll for more

עֲוֺנָ֥iniquity: crimeIniquity, guilt, punishment of iniquity.עָוֹן n.m . iniquity , guilt , or punishment of iniquityהּherScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

And the flesh

that

toucheth

any

unclean thing

not

shall … be eaten

with fire

it shall be burnt

And … the flesh

every

one that is clean

shall eat

thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהַבָּשָׂ֞רveh-hah-bah-SAHR

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִגַּ֤עyee-GAH

בְּכָלbeh-CHAHL

טָמֵא֙tah-MEH

לֹ֣אloh

יֵֽאָכֵ֔לyeh-ah-CHEL

בָּאֵ֖שׁbah-ESH

יִשָּׂרֵ֑ףyee-sah-REF

וְהַ֨בָּשָׂ֔רveh-hah-bah-SAHR

כָּלkohl

טָה֖וֹרtah-HOHR

יֹאכַ֥לyoh-CHAHL

בָּשָֽׂרbah-SAHR

Letters

וְ + הַ + בָּשָׂ֞ר

אֲשֶׁר

יִגַּ֤ע

בְּ + כָל

טָמֵא֙

לֹ֣א

יֵֽאָכֵ֔ל

בָּ + [הַ] + אֵ֖שׁ

יִשָּׂרֵ֑ף

וְ + הַ֨ + בָּשָׂ֔ר

כָּל

טָה֖וֹר

יֹאכַ֥ל

בָּשָֽׂר

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּשָׂ֞רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִגַּ֤עHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

טָמֵא֙Hebrew adjective

לֹ֣אHebrew negative

יֵֽאָכֵ֔לHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

יִשָּׂרֵ֑ףHebrew verb

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixבָּשָׂ֔רHebrew noun, masculine

כָּלHebrew noun, masculine

טָה֖וֹרHebrew adjective

יֹאכַ֥לHebrew verb

בָּשָֽׂרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהַtheבָּשָׂ֞רfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

which

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאֵ֖שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to burnBurn.שָׂרַף 117 vb . burn Qal burn Niph . be burned Pi . his burner , usu. one burning him , but prob. burning spices for him Pu . it was burnt up (and gone).Scroll for more

וְandהַ֨theבָּשָׂ֔רfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

pureClean, pure.טָהוֹר adj . clean , pureScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

fleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

but the soul

that

eateth of

the flesh

of … sacrifice

the … of peace offerings

that

pertain unto Jehovah

his uncleanness

having … upon him

shall be cut off

soul

that

from his people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְהַנֶּ֜פֶשׁveh-hah-NEH-fesh

אֲשֶׁרah-SHEHR

תֹּאכַ֣לtoh-CHAHL

בָּשָׂ֗רbah-SAHR

מִזֶּ֤בַחmee-ZEH-vahch

הַשְּׁלָמִים֙hah-sheh-lah-MEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וְטֻמְאָת֖וֹveh-toom-ah-TOH

עָלָ֑יוah-LAHV

וְנִכְרְתָ֛הveh-neech-reh-TAH

הַנֶּ֥פֶשׁhah-NEH-fesh

הַהִ֖ואhah-HEEV

מֵעַמֶּֽיהָmeh-ah-MAY-hah

Letters

וְ + הַ + נֶּ֜פֶשׁ

אֲשֶׁר

תֹּאכַ֣ל

בָּשָׂ֗ר

מִ + זֶּ֤בַח

הַ + שְּׁלָמִים֙

אֲשֶׁ֣ר

לַ + יהוה

וְ + טֻמְאָת֖ + וֹ

עָלָ֑י + ו

וְ + נִכְרְתָ֛ה

הַ + נֶּ֥פֶשׁ

הַ + הִ֖וא

מֵ + עַמֶּֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנֶּ֜פֶשׁHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תֹּאכַ֣לHebrew verb

בָּשָׂ֗רHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixזֶּ֤בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִים֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionטֻמְאָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עָלָ֑יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנִכְרְתָ֛הHebrew verb

הַHebrew prefixנֶּ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

מֵHebrew prefixעַמֶּֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandהַtheנֶּ֜פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

which

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

fleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

מִfromזֶּ֤בַחsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheשְּׁלָמִים֙peace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

which

לַto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandטֻמְאָת֖uncleannessUncleanness.טֻמְאָה n.f . uncleanness sexual of a foul or filthy mass ethical and religious ritual localוֹhisScroll for more

עָלָ֑יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

וְandנִכְרְתָ֛הto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

הַtheנֶּ֥פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הַtheהִ֖ואhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מֵfromעַמֶּֽיkinsmanKinsman.[ עַם ] n.[m.] kinsman (on father's side)הָherScroll for more

And … any one

when

shall touch

any

unclean thing

the uncleanness

of man

or

an … beast

unclean

or

any

abomination

unclean

and eat

of the flesh

of … sacrifice

the … of peace offerings

which

pertain unto Jehovah

shall be cut off

soul

that

from his people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וְנֶ֜פֶשׁveh-NEH-fesh

כִּֽיkee

תִגַּ֣עtee-GAH

בְּכָלbeh-CHAHL

טָמֵ֗אtah-MEH

בְּטֻמְאַ֤תbeh-toom-AHT

אָדָם֙ah-DAHM

א֣וֹoh

בִּבְהֵמָ֣הbee-veh-heh-MAH

טְמֵאָ֗הteh-meh-AH

א֚וֹoh

בְּכָלbeh-CHAHL

שֶׁ֣קֶץSHEH-kets

טָמֵ֔אtah-MEH

וְאָכַ֛לveh-ah-CHAHL

מִבְּשַׂרmee-beh-SAHR

זֶ֥בַחZEH-vahch

הַשְּׁלָמִ֖יםhah-sheh-lah-MEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וְנִכְרְתָ֛הveh-neech-reh-TAH

הַנֶּ֥פֶשׁhah-NEH-fesh

הַהִ֖ואhah-HEEV

מֵעַמֶּֽיהָmeh-ah-MAY-hah

Letters

וְ + נֶ֜פֶשׁ

כִּֽי

תִגַּ֣ע

בְּ + כָל

טָמֵ֗א

בְּ + טֻמְאַ֤ת

אָדָם֙

א֣וֹ

בִּ + בְהֵמָ֣ה

טְמֵאָ֗ה

א֚וֹ

בְּ + כָל

שֶׁ֣קֶץ

טָמֵ֔א

וְ + אָכַ֛ל

מִ + בְּשַׂר

זֶ֥בַח

הַ + שְּׁלָמִ֖ים

אֲשֶׁ֣ר

לַ + יהוה

וְ + נִכְרְתָ֛ה

הַ + נֶּ֥פֶשׁ

הַ + הִ֖וא

מֵ + עַמֶּֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionנֶ֜פֶשׁHebrew noun, feminine

כִּֽיHebrew conjunction

תִגַּ֣עHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

טָמֵ֗אHebrew adjective

בְּHebrew prefixטֻמְאַ֤תHebrew noun, feminine

אָדָם֙Hebrew noun, masculine

א֣וֹHebrew conjunction

בִּHebrew prefixבְהֵמָ֣הHebrew noun, feminine

טְמֵאָ֗הHebrew adjective

א֚וֹHebrew conjunction

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

שֶׁ֣קֶץHebrew noun, masculine

טָמֵ֔אHebrew adjective

וְHebrew conjunctionאָכַ֛לHebrew verb

מִHebrew prefixבְּשַׂרHebrew noun, masculine

זֶ֥בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִ֖יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionנִכְרְתָ֛הHebrew verb

הַHebrew prefixנֶּ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

מֵHebrew prefixעַמֶּֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandנֶ֜פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

בְּin/on/withטֻמְאַ֤תuncleannessUncleanness.טֻמְאָה n.f . uncleanness sexual of a foul or filthy mass ethical and religious ritual localScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

בִּin/on/withבְהֵמָ֣הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

detestationDetestation, detestable thing.שֶׁ֫קֶץ n.m . detestation , detestable thingScroll for more

uncleanUnclean.טָמֵא adj . uncleanScroll for more

וְandאָכַ֛לto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מִfromבְּשַׂרfleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheשְּׁלָמִ֖יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

which

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandנִכְרְתָ֛הto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

הַtheנֶּ֥פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הַtheהִ֖ואhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מֵfromעַמֶּֽיkinsmanKinsman.[ עַם ] n.[m.] kinsman (on father's side)הָherScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Speak

unto

the children

of Israel

saying

no

fat

of ox

or sheep

or goat

no

Ye shall eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

דַּבֵּ֛רdah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

כָּלkohl

חֵ֜לֶבCHEH-lev

שׁ֥וֹרshohr

וְכֶ֛שֶׂבveh-CHEH-sev

וָעֵ֖זvah-EZ

לֹ֥אloh

תֹאכֵֽלוּtoh-CHEH-loo

Letters

דַּבֵּ֛ר

אֶל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

כָּל

חֵ֜לֶב

שׁ֥וֹר

וְ + כֶ֛שֶׂב

וָ + עֵ֖ז

לֹ֥א

תֹאכֵֽלוּ

The Pieces

דַּבֵּ֛רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

חֵ֜לֶבHebrew noun, masculine

שׁ֥וֹרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֶ֛שֶׂבHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionעֵ֖זHebrew noun, feminine

לֹ֥אHebrew negative

תֹאכֵֽלוּHebrew verb

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

fatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

cattleA head of cattle, bullock, ox.שׁוֹר 78 n.m . a head of cattle , bullock , ox , etc.Scroll for more

וְandכֶ֛שֶׂבsheepLamb.כֶּ֫שֶׂב n.[m.] lambScroll for more

וָandעֵ֖זgoatShe-goat.עֵז 74 n.f . she-goatScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

And the fat

of that which dieth of itself

and the fat

of that which is torn of beasts

may be used

for any

service

but … in … wise

no

ye shall … eat of it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְחֵ֤לֶבveh-CHEH-lev

נְבֵלָה֙neh-veh-LAH

וְחֵ֣לֶבveh-CHEH-lev

טְרֵפָ֔הteh-reh-FAH

יֵעָשֶׂ֖הyeh-ah-SEH

לְכָלleh-CHAHL

מְלָאכָ֑הmeh-lah-CHAH

וְאָכֹ֖לveh-ah-CHOHL

לֹ֥אloh

תֹאכְלֻֽהוּtoh-CHLOO-hoo

Letters

וְ + חֵ֤לֶב

נְבֵלָה֙

וְ + חֵ֣לֶב

טְרֵפָ֔ה

יֵעָשֶׂ֖ה

לְ + כָל

מְלָאכָ֑ה

וְ + אָכֹ֖ל

לֹ֥א

תֹאכְלֻֽ + הוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionחֵ֤לֶבHebrew noun, masculine

נְבֵלָה֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionחֵ֣לֶבHebrew noun, masculine

טְרֵפָ֔הHebrew noun, feminine

יֵעָשֶׂ֖הHebrew verb

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

מְלָאכָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאָכֹ֖לHebrew verb

לֹ֥אHebrew negative

תֹאכְלֻֽHebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandחֵ֤לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

carcassCarcass, corpse.נְבֵלָה n.f . carcass , corpseScroll for more

וְandחֵ֣לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

torn animalAnimal torn, torn flesh.טְרֵפָה n.f . animal torn (by wild beasts); torn fleshScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

workOccupation, work.מְלָאכָה 167 n.f . occupation , work occupation , business property in which one is occupied work as something done or made workmanship service , use public businessScroll for more

וְandאָכֹ֖לto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

תֹאכְלֻֽto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordהוּhimScroll for more

For

whosoever

eateth

the fat

of

the beast

which

offer

of

an offering made by fire

unto Jehovah

even … shall be cut off

the soul

that eateth

from his people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

כִּ֚יkee

כָּלkohl

אֹכֵ֣לoh-CHEL

חֵ֔לֶבCHEH-lev

מִןmeen

הַ֨בְּהֵמָ֔הhah-beh-heh-MAH

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יַקְרִ֥יבyahk-REEV

מִמֶּ֛נָּהmee-MEH-nah

אִשֶּׁ֖הee-SHEH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וְנִכְרְתָ֛הveh-neech-reh-TAH

הַנֶּ֥פֶשׁhah-NEH-fesh

הָאֹכֶ֖לֶתhah-oh-CHEH-let

מֵֽעַמֶּֽיהָmeh-ah-MAY-hah

Letters

כִּ֚י

כָּל

אֹכֵ֣ל

חֵ֔לֶב

מִן

הַ֨ + בְּהֵמָ֔ה

אֲשֶׁ֨ר

יַקְרִ֥יב

מִמֶּ֛ + נָּה

אִשֶּׁ֖ה

לַ + יהוה

וְ + נִכְרְתָ֛ה

הַ + נֶּ֥פֶשׁ

הָ + אֹכֶ֖לֶת

מֵֽ + עַמֶּֽי + הָ

The Pieces

כִּ֚יHebrew conjunction

כָּלHebrew noun, masculine

אֹכֵ֣לHebrew verb

חֵ֔לֶבHebrew noun, masculine

מִןHebrew preposition

הַ֨Hebrew prefixבְּהֵמָ֔הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יַקְרִ֥יבHebrew verb

מִמֶּ֛Hebrew prepositionנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

אִשֶּׁ֖הHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionנִכְרְתָ֛הHebrew verb

הַHebrew prefixנֶּ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֹכֶ֖לֶתHebrew verb

מֵֽHebrew prefixעַמֶּֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

fatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַ֨theבְּהֵמָ֔הanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

which

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

מִמֶּ֛fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נָּהherScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandנִכְרְתָ֛הto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

הַtheנֶּ֥פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הָtheאֹכֶ֖לֶתto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

מֵֽfromעַמֶּֽיkinsmanKinsman.[ עַם ] n.[m.] kinsman (on father's side)הָherScroll for more

And … no

manner of blood

no

ye shall eat

in any

of your dwellings

it be of bird

whether … or of beast

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְכָלveh-CHAHL

דָּם֙dahm

לֹ֣אloh

תֹאכְל֔וּtoh-cheh-LOO

בְּכֹ֖לbeh-CHOHL

מוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmoh-sheh-voh-tay-CHEM

לָע֖וֹףlah-OHF

וְלַבְּהֵמָֽהveh-lah-beh-heh-MAH

Letters

וְ + כָל

דָּם֙

לֹ֣א

תֹאכְל֔וּ

בְּ + כֹ֖ל

מוֹשְׁבֹתֵי + כֶ֑ם

לָ + [הַ] + ע֖וֹף

וְ + לַ + [הַ] + בְּהֵמָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

דָּם֙Hebrew noun, masculine

לֹ֣אHebrew negative

תֹאכְל֔וּHebrew verb

בְּHebrew prefixכֹ֖לHebrew noun, masculine

מוֹשְׁבֹתֵיHebrew noun, masculineכֶ֑םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixע֖וֹףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבְּהֵמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

בְּin/on/withכֹ֖לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

מוֹשְׁבֹתֵיseatSeat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers.מוֹשָׁב n.m . seat , assembly , dwelling-place , dwelling , dwellers seat sitting = those sitting , sitting company or assembly dwelling-place of people, tribe, etc. alm. = abstr. dwelling = house situation of city; location of image time of dwelling coll. = those dwellingכֶ֑םyourScroll for more

לָto/for[הַ]theע֖וֹףbirdFlying creatures, fowls, insects.עוֹף 70 n.m . coll . flying creatures , fowls , insects fowl , birds winged insectsScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theבְּהֵמָֽהanimalBeast, animal, cattle.בְּהֵמָה 187 n.f . beast , animal , cattle of living creatures other than man opp. also to wild beasts rarely of wild beasts , esp. carnivoraScroll for more

Whosoever

it be

that

eateth

any

blood

shall be cut off

soul

that

from his people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כָּלkohl

נֶ֖פֶשׁNEH-fesh

אֲשֶׁרah-SHEHR

תֹּאכַ֣לtoh-CHAHL

כָּלkohl

דָּ֑םdahm

וְנִכְרְתָ֛הveh-neech-reh-TAH

הַנֶּ֥פֶשׁhah-NEH-fesh

הַהִ֖ואhah-HEEV

מֵֽעַמֶּֽיהָmeh-ah-MAY-hah

Letters

כָּל

נֶ֖פֶשׁ

אֲשֶׁר

תֹּאכַ֣ל

כָּל

דָּ֑ם

וְ + נִכְרְתָ֛ה

הַ + נֶּ֥פֶשׁ

הַ + הִ֖וא

מֵֽ + עַמֶּֽי + הָ

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

נֶ֖פֶשׁHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תֹּאכַ֣לHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

דָּ֑םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנִכְרְתָ֛הHebrew verb

הַHebrew prefixנֶּ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

מֵֽHebrew prefixעַמֶּֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

which

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

וְandנִכְרְתָ֛הto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

הַtheנֶּ֥פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

הַtheהִ֖ואhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מֵֽfromעַמֶּֽיkinsmanKinsman.[ עַם ] n.[m.] kinsman (on father's side)הָherScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Speak

unto

the children

of Israel

saying

He that offereth

The ASV does not translate this word.

the sacrifice

of his peace offerings

unto Jehovah

shall bring

The ASV does not translate this word.

his oblation

unto Jehovah

out of the sacrifice

of his peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

דַּבֵּ֛רdah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

הַמַּקְרִ֞יבhah-mahk-REEV

אֶתet

זֶ֤בַחZEH-vahch

שְׁלָמָיו֙sheh-lah-MAHV

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

יָבִ֧יאyah-VEE

אֶתet

קָרְבָּנ֛וֹkah-reh-bah-NOH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

מִזֶּ֥בַחmee-ZEH-vahch

שְׁלָמָֽיוsheh-lah-MAHV

Letters

דַּבֵּ֛ר

אֶל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

הַ + מַּקְרִ֞יב

אֶת

זֶ֤בַח

שְׁלָמָי + ו֙

לַ + יהוה

יָבִ֧יא

אֶת

קָרְבָּנ֛ + וֹ

לַ + יהוה

מִ + זֶּ֥בַח

שְׁלָמָֽי + ו

The Pieces

דַּבֵּ֛רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

הַHebrew prefixמַּקְרִ֞יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

זֶ֤בַחHebrew noun, masculine

שְׁלָמָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

יָבִ֧יאHebrew verb

אֶתHebrew particle

קָרְבָּנ֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

מִHebrew prefixזֶּ֥בַחHebrew noun, masculine

שְׁלָמָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמַּקְרִ֞יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שְׁלָמָיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’ו֙hisScroll for more

לַto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קָרְבָּנ֛offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מִfromזֶּ֥בַחsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שְׁלָמָֽיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’וhisScroll for more

his own hands

shall bring

The ASV does not translate this word.

the offerings … made by fire

of Jehovah

The ASV does not translate this word.

the fat

with

the breast

shall he bring

The ASV does not translate this word.

the breast

that … may be waved

The ASV does not translate this word.

for a wave offering

before

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

יָדָ֣יוyah-DAHV

תְּבִיאֶ֔ינָהteh-vee-AY-nah

אֵ֖תet

אִשֵּׁ֣יee-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

הַחֵ֤לֶבhah-CHEH-lev

עַלahl

הֶֽחָזֶה֙heh-chah-ZEH

יְבִיאֶ֔נּוּyeh-vee-EH-noo

אֵ֣תet

הֶחָזֶ֗הheh-chah-ZEH

לְהָנִ֥יףleh-hah-NEEF

אֹת֛וֹoh-TOH

תְּנוּפָ֖הteh-noo-FAH

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

יָדָ֣י + ו

תְּבִיאֶ֔ינָה

אֵ֖ת

אִשֵּׁ֣י

יהוה

אֶת

הַ + חֵ֤לֶב

עַל

הֶֽ + חָזֶה֙

יְבִיאֶ֔ + נּוּ

אֵ֣ת

הֶ + חָזֶ֗ה

לְ + הָנִ֥יף

אֹת֛ + וֹ

תְּנוּפָ֖ה

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

The Pieces

יָדָ֣יHebrew nounוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תְּבִיאֶ֔ינָהHebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

אִשֵּׁ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֤לֶבHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הֶֽHebrew prefixחָזֶה֙Hebrew noun, masculine

יְבִיאֶ֔Hebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֵ֣תHebrew particle

הֶHebrew prefixחָזֶ֗הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהָנִ֥יףHebrew verb

אֹת֛Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

תְּנוּפָ֖הHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

יָדָ֣יhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וhisScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

food offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֤לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הֶֽtheחָזֶה֙breastBreast.חָזֶה n.m . Lv 7:51 breast of animalsScroll for more

יְבִיאֶ֔to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putנּוּhimScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶtheחָזֶ֗הbreastBreast.חָזֶה n.m . Lv 7:51 breast of animalsScroll for more

לְto/forהָנִ֥יףto waveMove to and fro, wave, besprinkle.[ נוּף ] vb . move to and fro , wave , besprinkle Qal I have besprinkled my couch with myrrh Po‛lel he brandisheth his hand toward the mt. Hiph . wield , move to and fro in using it Shake or wave the hand swing to and fro, as a signal Oft. term. techn. in P (H), of rite in which originally the priest lifted his share of offering and waved it, i.e. moved it toward altar and back, in token of its presentation to God and its return by him to priest Shed abroad Hoph . be wavedScroll for more

אֹת֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

wave offeringA swinging, waving, wave-offering, offering.תְּנוּפָה 30 n.f . a swinging , waving , wave-offering , offeringScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And … shall burn

the priest

The ASV does not translate this word.

the fat

upon the altar

but … shall be

the breast

Aaron’s

and his sons

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהִקְטִ֧ירveh-heek-TEER

הַכֹּהֵ֛ןhah-koh-HEN

אֶתet

הַחֵ֖לֶבhah-CHEH-lev

הַמִּזְבֵּ֑חָהhah-meez-BEH-chah

וְהָיָה֙veh-hah-YAH

הֶֽחָזֶ֔הheh-chah-ZEH

לְאַהֲרֹ֖ןleh-ah-hah-ROHN

וּלְבָנָֽיוoo-leh-vah-NAHV

Letters

וְ + הִקְטִ֧יר

הַ + כֹּהֵ֛ן

אֶת

הַ + חֵ֖לֶב

הַ + מִּזְבֵּ֑חָ + ה

וְ + הָיָה֙

הֶֽ + חָזֶ֔ה

לְ + אַהֲרֹ֖ן

וּ + לְ + בָנָֽי + ו

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְטִ֧ירHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֖לֶבHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּזְבֵּ֑חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionהָיָה֙Hebrew verb

הֶֽHebrew prefixחָזֶ֔הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאַהֲרֹ֖ןname of a person

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixבָנָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהִקְטִ֧ירto offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

הַtheכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֖לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

הַtheמִּזְבֵּ֑חָaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarהtowardScroll for more

וְandהָיָה֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הֶֽtheחָזֶ֔הbreastBreast.חָזֶה n.m . Lv 7:51 breast of animalsScroll for more

לְto/forאַהֲרֹ֖ןAaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandלְto/forבָנָֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

And

thigh

the right

shall ye give

for a heave offering

unto the priest

out of the sacrifices

of your peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְאֵת֙veh-ET

שׁ֣וֹקshohk

הַיָּמִ֔יןhah-yah-MEEN

תִּתְּנ֥וּtee-teh-NOO

תְרוּמָ֖הteh-roo-MAH

לַכֹּהֵ֑ןlah-koh-HEN

מִזִּבְחֵ֖יmee-zeev-CHAY

שַׁלְמֵיכֶֽםshahl-may-CHEM

Letters

וְ + אֵת֙

שׁ֣וֹק

הַ + יָּמִ֔ין

תִּתְּנ֥וּ

תְרוּמָ֖ה

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֑ן

מִ + זִּבְחֵ֖י

שַׁלְמֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

שׁ֣וֹקHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיָּמִ֔יןHebrew noun, feminine

תִּתְּנ֥וּHebrew verb

תְרוּמָ֖הHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֑ןHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixזִּבְחֵ֖יHebrew noun, masculine

שַׁלְמֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

legLeg.שׁוֹק 19 n.[f.] legScroll for more

הַtheיָּמִ֔יןrightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

contributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֑ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

מִfromזִּבְחֵ֖יsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שַׁלְמֵיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’כֶֽםyourScroll for more

He … that offereth

The ASV does not translate this word.

the blood

of the peace offerings

and

the fat

among the sons

of Aaron

The ASV does not translate this word.

shall have

thigh

the right

for a portion

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

הַמַּקְרִ֞יבhah-mahk-REEV

אֶתet

דַּ֧םdahm

הַשְּׁלָמִ֛יםhah-sheh-lah-MEEM

וְאֶתveh-ET

הַחֵ֖לֶבhah-CHEH-lev

מִבְּנֵ֣יmee-beh-NAY

אַהֲרֹ֑ןah-hah-ROHN

ל֧וֹloh

תִהְיֶ֛הteeh-YEH

שׁ֥וֹקshohk

הַיָּמִ֖יןhah-yah-MEEN

לְמָנָֽהleh-mah-NAH

Letters

הַ + מַּקְרִ֞יב

אֶת

דַּ֧ם

הַ + שְּׁלָמִ֛ים

וְ + אֶת

הַ + חֵ֖לֶב

מִ + בְּנֵ֣י

אַהֲרֹ֑ן

ל֧ + וֹ

תִהְיֶ֛ה

שׁ֥וֹק

הַ + יָּמִ֖ין

לְ + מָנָֽה

The Pieces

הַHebrew prefixמַּקְרִ֞יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

דַּ֧םHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִ֛יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֵ֖לֶבHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֑ןname of a person

ל֧Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

תִהְיֶ֛הHebrew verb

שׁ֥וֹקHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיָּמִ֖יןHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixמָנָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

הַtheמַּקְרִ֞יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

הַtheשְּׁלָמִ֛יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֵ֖לֶבfatFat.חֵ֫לֶב n.m . fat fat of human body fat of beasts choicest , best part of products of landScroll for more

מִfromבְּנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

ל֧to/forוֹhim

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

legLeg.שׁוֹק 19 n.[f.] legScroll for more

הַtheיָּמִ֖יןrightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southScroll for more

לְto/forמָנָֽהportionPart, portion.מָנָה n.f . part , portionScroll for more

For

The ASV does not translate this word.

breast

the wave

and

thigh

the heave

have I taken

of

the children

of Israel

out of the sacrifices

of their peace offerings

and have given

them

unto Aaron

the priest

and unto his sons

as … portion

for ever

from

the children

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

כִּי֩kee

אֶתet

חֲזֵ֨הchah-ZEH

הַתְּנוּפָ֜הhah-teh-noo-FAH

וְאֵ֣תveh-ET

שׁ֣וֹקshohk

הַתְּרוּמָ֗הhah-teh-roo-MAH

לָקַ֨חְתִּי֙lah-KAH-cheh-tee

מֵאֵ֣תmeh-ET

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

מִזִּבְחֵ֖יmee-zeev-CHAY

שַׁלְמֵיהֶ֑םshahl-may-HEM

וָאֶתֵּ֣ןvah-eh-TEN

אֹ֠תָםoh-TAHM

לְאַהֲרֹ֨ןleh-ah-hah-ROHN

הַכֹּהֵ֤ןhah-koh-HEN

וּלְבָנָיו֙oo-leh-vah-NAHV

לְחָקleh-chahk

עוֹלָ֔םoh-LAHM

מֵאֵ֖תmeh-ET

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

כִּי֩

אֶת

חֲזֵ֨ה

הַ + תְּנוּפָ֜ה

וְ + אֵ֣ת

שׁ֣וֹק

הַ + תְּרוּמָ֗ה

לָקַ֨חְתִּי֙

מֵ + אֵ֣ת

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵ֔ל

מִ + זִּבְחֵ֖י

שַׁלְמֵי + הֶ֑ם

וָ + אֶתֵּ֣ן

אֹ֠תָ + ם

לְ + אַהֲרֹ֨ן

הַ + כֹּהֵ֤ן

וּ + לְ + בָנָי + ו֙

לְ + חָק

עוֹלָ֔ם

מֵ + אֵ֖ת

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

כִּי֩Hebrew conjunction

אֶתHebrew particle

חֲזֵ֨הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתְּנוּפָ֜הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֵ֣תHebrew particle

שׁ֣וֹקHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixתְּרוּמָ֗הHebrew noun, feminine

לָקַ֨חְתִּי֙Hebrew verb

מֵHebrew prefixאֵ֣תHebrew preposition

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

מִHebrew prefixזִּבְחֵ֖יHebrew noun, masculine

שַׁלְמֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וָHebrew conjunctionאֶתֵּ֣ןHebrew verb

אֹ֠תָHebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixאַהֲרֹ֨ןname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֤ןHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixבָנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixחָקHebrew noun, masculine

עוֹלָ֔םHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֵ֖תHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

breastBreast.חָזֶה n.m . Lv 7:51 breast of animalsScroll for more

הַtheתְּנוּפָ֜הwave offeringA swinging, waving, wave-offering, offering.תְּנוּפָה 30 n.f . a swinging , waving , wave-offering , offeringScroll for more

וְandאֵ֣תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

legLeg.שׁוֹק 19 n.[f.] legScroll for more

הַtheתְּרוּמָ֗הcontributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מֵfromאֵ֣תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מִfromזִּבְחֵ֖יsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

שַׁלְמֵיpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’הֶ֑םtheirScroll for more

וָandאֶתֵּ֣ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

אֹ֠תָobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

לְto/forאַהֲרֹ֨ןAaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּהֵ֤ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וּandלְto/forבָנָיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageו֙hisScroll for more

לְto/forחָקstatute: decreeSomething prescribed, a statute, due.חֹק 127 n.m . something prescribed , a statute or due prescribed task prescribed-portion or allowance of food action prescribed for oneself, resolve prescribed due of the priest from offerings prescribed limit , boundary enactment , decree , ordinance of either God or man pl. חֻקִּים enactments , statutes of a lawScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

מֵfromאֵ֖תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

This

is the anointing portion

of Aaron

and the anointing portion

of his sons

out of the offerings … made by fire

of Jehovah

in the day

when he presented

them

to minister … in the priest’s office

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

זֹ֣אתzoht

מִשְׁחַ֤תmeesh-CHAHT

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

וּמִשְׁחַ֣תoo-meesh-CHAHT

בָּנָ֔יוbah-NAHV

מֵאִשֵּׁ֖יmeh-ee-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּיוֹם֙beh-YOHM

הִקְרִ֣יבheek-REEV

אֹתָ֔םoh-TAHM

לְכַהֵ֖ןleh-chah-HEN

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

זֹ֣את

מִשְׁחַ֤ת

אַהֲרֹן֙

וּ + מִשְׁחַ֣ת

בָּנָ֔י + ו

מֵ + אִשֵּׁ֖י

יהוה

בְּ + יוֹם֙

הִקְרִ֣יב

אֹתָ֔ + ם

לְ + כַהֵ֖ן

לַ + יהוה

The Pieces

זֹ֣אתHebrew demonstrative pronoun

מִשְׁחַ֤תHebrew noun, feminine

אַהֲרֹן֙name of a person

וּHebrew conjunctionמִשְׁחַ֣תHebrew noun, feminine

בָּנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixאִשֵּׁ֖יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixיוֹם֙Hebrew noun, masculine

הִקְרִ֣יבHebrew verb

אֹתָ֔Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixכַהֵ֖ןHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

anointingOintment.מִשְׁחָה n.f . ointment consecrated portionScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וּandמִשְׁחַ֣תanointingOintment.מִשְׁחָה n.f . ointment consecrated portionScroll for more

בָּנָ֔יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

מֵfromאִשֵּׁ֖יfood offeringAn offering made by fire.אִשֶּׁה n.m . an offering made by fireScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withיוֹם֙dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

אֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

לְto/forכַהֵ֖ןto ministerAct as priest.[ כָּהַן ] vb . only Pi . denom . act as priestScroll for more

לַto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

which

commanded

Jehovah

to be given

them

in the day

that he anointed

them

of

the children

of Israel

It is … portion

for ever

throughout their generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

אֲשֶׁר֩ah-SHEHR

צִוָּ֨הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לָתֵ֣תlah-TET

לָהֶ֗םlah-HEM

בְּיוֹם֙beh-YOHM

מָשְׁח֣וֹmah-sheh-CHOH

אֹתָ֔םoh-TAHM

מֵאֵ֖תmeh-ET

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

חֻקַּ֥תchoo-KAHT

עוֹלָ֖םoh-LAHM

לְדֹרֹתָֽםleh-doh-roh-TAHM

Letters

אֲשֶׁר֩

צִוָּ֨ה

יהוה

לָ + תֵ֣ת

לָ + הֶ֗ם

בְּ + יוֹם֙

מָשְׁח֣ + וֹ

אֹתָ֔ + ם

מֵ + אֵ֖ת

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

חֻקַּ֥ת

עוֹלָ֖ם

לְ + דֹרֹתָֽ + ם

The Pieces

אֲשֶׁר֩Hebrew relative pronoun

צִוָּ֨הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לָHebrew prefixתֵ֣תHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֗םobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixיוֹם֙Hebrew noun, masculine

מָשְׁח֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֹתָ֔Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

מֵHebrew prefixאֵ֖תHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

חֻקַּ֥תHebrew noun, feminine

עוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixדֹרֹתָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לָto/forתֵ֣תto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֗םthem

בְּin/on/withיוֹם֙dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

מָשְׁח֣to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedוֹheScroll for more

אֹתָ֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

מֵfromאֵ֖תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

statuteSomething prescribed, enactment, statute.חֻקָּה 104 n.f . something prescribed , enactment , statuteScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

לְto/forדֹרֹתָֽgenerationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationםtheirScroll for more

This

is the law

of the burnt offering

of the meal offering

and of the sin offering

and of the trespass offering

and of the consecration

and of … sacrifice

the … of peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

זֹ֣אתzoht

הַתּוֹרָ֗הhah-toh-RAH

לָֽעֹלָה֙lah-oh-LAH

לַמִּנְחָ֔הlah-meen-CHAH

וְלַֽחַטָּ֖אתveh-lah-chah-TAHT

וְלָאָשָׁ֑םveh-lah-ah-SHAHM

וְלַ֨מִּלּוּאִ֔יםveh-lah-mee-loo-EEM

וּלְזֶ֖בַחoo-leh-ZEH-vahch

הַשְּׁלָמִֽיםhah-sheh-lah-MEEM

Letters

זֹ֣את

הַ + תּוֹרָ֗ה

לָֽ + [הַ] + עֹלָה֙

לַ + [הַ] + מִּנְחָ֔ה

וְ + לַֽ + [הַ] + חַטָּ֖את

וְ + לָ + [הַ] + אָשָׁ֑ם

וְ + לַ֨ + [הַ] + מִּלּוּאִ֔ים

וּ + לְ + זֶ֖בַח

הַ + שְּׁלָמִֽים

The Pieces

זֹ֣אתHebrew demonstrative pronoun

הַHebrew prefixתּוֹרָ֗הHebrew noun, feminine

לָֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֹלָה֙Hebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּנְחָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחַטָּ֖אתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָשָׁ֑םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַ֨Hebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּלּוּאִ֔יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixזֶ֖בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הַtheתּוֹרָ֗הinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

לָֽto/for[הַ]theעֹלָה֙burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּנְחָ֔הofferingGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

וְandלַֽto/for[הַ]theחַטָּ֖אתsinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

וְandלָto/for[הַ]theאָשָׁ֑םguilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

וְandלַ֨to/for[הַ]theמִּלּוּאִ֔יםsettingSetting, installation.[ מִלּוּא , מִלֻּא ] n.m . setting , installationScroll for more

וּandלְto/forזֶ֖בַחsacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheשְּׁלָמִֽיםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

which

commanded

Jehovah

The ASV does not translate this word.

Moses

in mount

Sinai

in the day

that he commanded

The ASV does not translate this word.

the children

of Israel

to offer

The ASV does not translate this word.

their oblations

unto Jehovah

in the wilderness

of Sinai

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

צִוָּ֧הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

בְּהַ֣רbeh-HAHR

סִינָ֑יsee-NAI

בְּי֨וֹםbeh-YOHM

צַוֺּת֜וֹtsah-oh-TOH

אֶתet

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

לְהַקְרִ֧יבleh-hahk-REEV

אֶתet

קָרְבְּנֵיהֶ֛םkah-reh-beh-nay-HEM

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

בְּמִדְבַּ֥רbeh-meed-BAHR

סִינָֽיsee-NAI

Letters

אֲשֶׁ֨ר

צִוָּ֧ה

יהוה

אֶת

מֹשֶׁ֖ה

בְּ + הַ֣ר

סִינָ֑י

בְּ + י֨וֹם

צַוֺּת֜ + וֹ

אֶת

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

לְ + הַקְרִ֧יב

אֶת

קָרְבְּנֵי + הֶ֛ם

לַ + יהוה

בְּ + מִדְבַּ֥ר

סִינָֽי

The Pieces

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

צִוָּ֧הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

מֹשֶׁ֖הname of a person

בְּHebrew prefixהַ֣רHebrew noun, masculine

סִינָ֑יname of a place

בְּHebrew prefixי֨וֹםHebrew noun, masculine

צַוֺּת֜Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

לְHebrew prefixהַקְרִ֧יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

קָרְבְּנֵיHebrew noun, masculineהֶ֛םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixמִדְבַּ֥רHebrew noun, masculine

סִינָֽיname of a place

What It Can Mean

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

בְּin/on/withהַ֣רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

SinaiSinai.סִינַי n.pr.mont. Sinai ;—name of mt. of law-giving in J and esp. PScroll for more

בְּin/on/withי֨וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

צַוֺּת֜to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderוֹheScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לְto/forהַקְרִ֧יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קָרְבְּנֵיofferingOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationהֶ֛םtheirScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withמִדְבַּ֥רWilderness of SinaiWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

SinaiSinai.סִינַי n.pr.mont. Sinai ;—name of mt. of law-giving in J and esp. PScroll for more