2 Kings 9 — Open Scroll

And Elisha

the prophet

called

one

of the sons

of the prophets

and said

unto him

Gird up

thy loins

and take

vial

of oil

this

in thy hand

and go

to Ramoth

gilead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וֶאֱלִישָׁע֙veh-eh-lee-SHAH

הַנָּבִ֔יאhah-nah-VEE

קָרָ֕אkah-RAH

לְאַחַ֖דleh-ah-CHAHD

מִבְּנֵ֣יmee-beh-NAY

הַנְּבִיאִ֑יםhah-neh-vee-EEM

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

ל֜וֹloh

חֲגֹ֣רchah-GOHR

מָתְנֶ֗יךָmah-teh-NAY-chah

וְ֠קַחveh-KAHCH

פַּ֣ךְpahch

הַשֶּׁ֤מֶןhah-SHEH-men

הַזֶּה֙hah-ZEH

בְּיָדֶ֔ךָbeh-yah-DEH-chah

וְלֵ֖ךְveh-LECH

רָמֹ֥תrah-MOHT

גִּלְעָֽדgeel-AHD

Letters

וֶ + אֱלִישָׁע֙

הַ + נָּבִ֔יא

קָרָ֕א

לְ + אַחַ֖ד

מִ + בְּנֵ֣י

הַ + נְּבִיאִ֑ים

וַ + יֹּ֨אמֶר

ל֜ + וֹ

חֲגֹ֣ר

מָתְנֶ֗י + ךָ

וְ֠ + קַח

פַּ֣ךְ

הַ + שֶּׁ֤מֶן

הַ + זֶּה֙

בְּ + יָדֶ֔ + ךָ

וְ + לֵ֖ךְ

רָמֹ֥ת

גִּלְעָֽד

The Pieces

וֶHebrew conjunctionאֱלִישָׁע֙name of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֔יאHebrew noun, masculine

קָרָ֕אHebrew verb

לְHebrew prefixאַחַ֖דHebrew adjective

מִHebrew prefixבְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנְּבִיאִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

ל֜Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

חֲגֹ֣רHebrew verb

מָתְנֶ֗יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְ֠Hebrew conjunctionקַחHebrew verb

פַּ֣ךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֶּׁ֤מֶןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

בְּHebrew prefixיָדֶ֔Hebrew nounךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֵ֖ךְHebrew verb

רָמֹ֥תname of a place

גִּלְעָֽדname of a place

What It Can Mean

וֶandאֱלִישָׁע֙ElishaGod is salvation.אֱלִישָׁע n.pr.m . ( God is salvation ) the prophet Elisha, the successor of ElijahScroll for more

הַtheנָּבִ֔יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

לְto/forאַחַ֖דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromבְּנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheנְּבִיאִ֑יםprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֜to/forוֹhim

to girdGird, gird on, gird oneself.[ חָגַר ] vb . gird , gird on , gird oneselfScroll for more

מָתְנֶ֗יloinLoins.מַתְנַ֫יִם n.m.du . loinsךָyourScroll for more

וְ֠andקַחto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

vialVial, flask.פַּךְ n.m . vial , flaskScroll for more

הַtheשֶּׁ֤מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

הַtheזֶּה֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

בְּin/on/withיָדֶ֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָyourScroll for more

וְandלֵ֖ךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

Ramoth GileadHeights, Ramôth.רָ(א)מוֹת 26 n.pr . loc . Heights , Ramôth ; in Gilead 1 S 30:27 Levit. city in Issachar m . Ezr 10:29 QrScroll for more

Gilead

And when thou comest

thither

look out

there

Jehu

the son

of Jehoshaphat

the son

of Nimshi

and go in

and make him arise up

from among

his brethren

and carry

him

to an … chamber

inner

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וּבָ֖אתָoo-VAH-tah

שָׁ֑מָּהSHAH-mah

וּרְאֵֽהoo-reh-EH

שָׁ֠םshahm

יֵה֨וּאyeh-HOO

בֶןven

יְהוֹשָׁפָ֜טyeh-hoh-shah-FAHT

בֶּןben

נִמְשִׁ֗יneem-SHEE

וּבָ֨אתָ֙oo-VAH-tah

וַהֲקֵֽמֹתוֹ֙vah-hah-keh-moh-TOH

מִתּ֣וֹךmee-TOHCH

אֶחָ֔יוeh-CHAHV

וְהֵבֵיאתָ֥veh-heh-vay-TAH

אֹת֖וֹoh-TOH

חֶ֥דֶרCHEH-dehr

בְּחָֽדֶרbeh-CHAH-dehr

Letters

וּ + בָ֖אתָ

שָׁ֑מָּ + ה

וּ + רְאֵֽה

שָׁ֠ם

יֵה֨וּא

בֶן

יְהוֹשָׁפָ֜ט

בֶּן

נִמְשִׁ֗י

וּ + בָ֨אתָ֙

וַ + הֲקֵֽמֹת + וֹ֙

מִ + תּ֣וֹך

אֶחָ֔י + ו

וְ + הֵבֵיאתָ֥

אֹת֖ + וֹ

חֶ֥דֶר

בְּ + חָֽדֶר

The Pieces

וּHebrew conjunctionבָ֖אתָHebrew verb

שָׁ֑מָּHebrew adverbהHebrew suffix

וּHebrew conjunctionרְאֵֽהHebrew verb

שָׁ֠םHebrew adverb

יֵה֨וּאname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

יְהוֹשָׁפָ֜טname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

נִמְשִׁ֗יname of a person

וּHebrew conjunctionבָ֨אתָ֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionהֲקֵֽמֹתHebrew verbוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixתּ֣וֹךHebrew noun, masculine

אֶחָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהֵבֵיאתָ֥Hebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

חֶ֥דֶרHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixחָֽדֶרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandבָ֖אתָto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

שָׁ֑מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

וּandרְאֵֽהto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

Jehu

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nimshi

וּandבָ֨אתָ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַandהֲקֵֽמֹתto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upוֹ֙himScroll for more

מִfromתּ֣וֹךmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

אֶחָ֔יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

וְandהֵבֵיאתָ֥to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

chamberChamber, room.חֶ֫דֶר n.m . chamber , roomScroll for more

בְּin/on/withחָֽדֶרchamberChamber, room.חֶ֫דֶר n.m . chamber , roomScroll for more

Then take

vial

the … of oil

and pour

on

his head

and say

Thus

saith

Jehovah

I have anointed thee

king

over

Israel

Then open

the door

and flee

and … not

tarry

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְלָקַחְתָּ֤veh-lah-kahch-TAH

פַךְfahch

הַשֶּׁ֨מֶן֙hah-SHEH-men

וְיָצַקְתָּ֣veh-yah-tsahk-TAH

עַלahl

רֹאשׁ֔וֹroh-SHOH

וְאָֽמַרְתָּ֙veh-ah-mahr-TAH

כֹּֽהkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מְשַׁחְתִּ֥יךָֽmeh-shahch-TEE-chah

לְמֶ֖לֶךְleh-MEH-lech

אֶלel

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וּפָתַחְתָּ֥oo-fah-tahch-TAH

הַדֶּ֛לֶתhah-DEH-let

וְנַ֖סְתָּהveh-NAH-seh-tah

וְלֹ֥אveh-LOH

תְחַכֶּֽהteh-chah-KEH

Letters

וְ + לָקַחְתָּ֤

פַךְ

הַ + שֶּׁ֨מֶן֙

וְ + יָצַקְתָּ֣

עַל

רֹאשׁ֔ + וֹ

וְ + אָֽמַרְתָּ֙

כֹּֽה

אָמַ֣ר

יהוה

מְשַׁחְתִּ֥י + ךָֽ

לְ + מֶ֖לֶךְ

אֶל

יִשְׂרָאֵ֑ל

וּ + פָתַחְתָּ֥

הַ + דֶּ֛לֶת

וְ + נַ֖סְתָּה

וְ + לֹ֥א

תְחַכֶּֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַחְתָּ֤Hebrew verb

פַךְHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֶּׁ֨מֶן֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיָצַקְתָּ֣Hebrew verb

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאָֽמַרְתָּ֙Hebrew verb

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

מְשַׁחְתִּ֥יHebrew verbךָֽobject suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixמֶ֖לֶךְHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וּHebrew conjunctionפָתַחְתָּ֥Hebrew verb

הַHebrew prefixדֶּ֛לֶת

וְHebrew conjunctionנַ֖סְתָּהHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

תְחַכֶּֽהHebrew verb

What It Can Mean

וְandלָקַחְתָּ֤to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

vialVial, flask.פַּךְ n.m . vial , flaskScroll for more

הַtheשֶּׁ֨מֶן֙oilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וְandיָצַקְתָּ֣to pour: pourPour, cast, flow.יָצַק vb . pour , cast , flow Qal pour , pour out cast (objects of metal) Pt.pass . as adj. fig. cast , hard , of crocodile’s scales intrans. flow , pour Hiph . pour (oil) Hoph . be poured Pt . = cast , molten Pt ., fig. firmly establishedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֔headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וְandאָֽמַרְתָּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מְשַׁחְתִּ֥יto anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedךָֽyouScroll for more

לְto/forמֶ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וּandפָתַחְתָּ֥to openOpen.פָּתַח vb . open Qal open sack Niph . be opened Pi . be opened free , i.e. ungird, camels loosen (and remove) sack-cloth open gates, doors Hithp . loosen thee the fetters of thy neckScroll for more

הַtheדֶּ֛לֶתdoorDoor.דֶּ֫לֶת n.f . door door of house door of room gates of city in other sensesScroll for more

וְandנַ֖סְתָּהto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to waitWait, await.[ חָכָה ] vb . wait , await Qal waiting for him Pi . wait , tarry wait (in ambush) wait for , long forScroll for more

So … went

the young man

the prophet

to Ramoth

gilead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיֵּ֧לֶךְvah-YEH-lech

הַנַּ֛עַרhah-NAH-ahr

הַנַּ֥עַרhah-NAH-ahr

הַנָּבִ֖יאhah-nah-VEE

רָמֹ֥תrah-MOHT

גִּלְעָֽדgeel-AHD

Letters

וַ + יֵּ֧לֶךְ

הַ + נַּ֛עַר

הַ + נַּ֥עַר

הַ + נָּבִ֖יא

רָמֹ֥ת

גִּלְעָֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֧לֶךְHebrew verb

הַHebrew prefixנַּ֛עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנַּ֥עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנָּבִ֖יאHebrew noun, masculine

רָמֹ֥תname of a place

גִּלְעָֽדname of a place

What It Can Mean

וַandיֵּ֧לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

הַtheנַּ֛עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

הַtheנַּ֥עַרyouthBoy, lad, youth, retainer.נַ֫עַר 239 n.m . 1. boy , lad , youth . 2. retainer (not in P) boy , lad , youth (c. 133 t.) servant , retainer (c. 105 t.)Scroll for more

הַtheנָּבִ֖יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

Ramoth GileadHeights, Ramôth.רָ(א)מוֹת 26 n.pr . loc . Heights , Ramôth ; in Gilead 1 S 30:27 Levit. city in Issachar m . Ezr 10:29 QrScroll for more

Gilead

And when he came

behold

the captains

of the host

were sitting

and he said

an errand

I have

to thee

O captain

And … said

Jehu

Unto

which

of us all

And he said

To thee

O captain

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיָּבֹ֗אvah-yah-VOH

וְהִנֵּ֨הveh-hee-NEH

שָׂרֵ֤יsah-RAY

הַחַ֨יִל֙hah-CHAH-yeel

יֹֽשְׁבִ֔יםyoh-sheh-VEEM

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

דָּבָ֥רdah-VAHR

לִ֛יlee

אֵלֶ֖יךָeh-LAY-chah

הַשָּׂ֑רhah-SAHR

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

יֵהוּא֙yeh-HOO

אֶלel

מִ֣יmee

מִכֻּלָּ֔נוּmee-koo-LAH-noo

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלֶ֥יךָeh-LAY-chah

הַשָּֽׂרhah-SAHR

Letters

וַ + יָּבֹ֗א

וְ + הִנֵּ֨ה

שָׂרֵ֤י

הַ + חַ֨יִל֙

יֹֽשְׁבִ֔ים

וַ + יֹּ֕אמֶר

דָּבָ֥ר

לִ֛ + י

אֵלֶ֖י + ךָ

הַ + שָּׂ֑ר

וַ + יֹּ֤אמֶר

יֵהוּא֙

אֶל

מִ֣י

מִ + כֻּלָּ֔ + נוּ

וַ + יֹּ֖אמֶר

אֵלֶ֥י + ךָ

הַ + שָּֽׂר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֗אHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֨הHebrew interjection

שָׂרֵ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixחַ֨יִל֙Hebrew noun, masculine

יֹֽשְׁבִ֔יםHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

דָּבָ֥רHebrew noun, masculine

לִ֛Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

אֵלֶ֖יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixשָּׂ֑רHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

אֶלHebrew preposition

מִ֣יHebrew interrogative

מִHebrew prefixכֻּלָּ֔Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

אֵלֶ֥יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixשָּֽׂרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֗אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וְandהִנֵּ֨הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheחַ֨יִל֙strength: soldiers

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

לִ֛to/forיme

אֵלֶ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

הַtheשָּׂ֑רrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

מִfromכֻּלָּ֔allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)נוּourScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלֶ֥יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

הַtheשָּֽׂרrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

And he arose

and went

into the house

and he poured

the oil

on

his head

and said

unto him

Thus

saith

Jehovah

the God

of Israel

I have anointed thee

king

over

the people

of Jehovah

over

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיָּ֨קָם֙vah-YAH-kahm

וַיָּבֹ֣אvah-yah-VOH

הַבַּ֔יְתָהhah-BAI-tah

וַיִּצֹ֥קvah-yee-TSOHK

הַשֶּׁ֖מֶןhah-SHEH-men

אֶלel

רֹאשׁ֑וֹroh-SHOH

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

ל֗וֹloh

כֹּֽהkoh

אָמַ֤רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

מְשַׁחְתִּ֧יךָֽmeh-shahch-TEE-chah

לְמֶ֛לֶךְleh-MEH-lech

אֶלel

עַ֥םahm

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יָּ֨קָם֙

וַ + יָּבֹ֣א

הַ + בַּ֔יְתָ + ה

וַ + יִּצֹ֥ק

הַ + שֶּׁ֖מֶן

אֶל

רֹאשׁ֑ + וֹ

וַ + יֹּ֣אמֶר

ל֗ + וֹ

כֹּֽה

אָמַ֤ר

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

מְשַׁחְתִּ֧י + ךָֽ

לְ + מֶ֛לֶךְ

אֶל

עַ֥ם

יהוה

אֶל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨קָם֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אHebrew verb

הַHebrew prefixבַּ֔יְתָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיִּצֹ֥קHebrew verb

הַHebrew prefixשֶּׁ֖מֶןHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

רֹאשׁ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

ל֗Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֤רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

מְשַׁחְתִּ֧יHebrew verbךָֽobject suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixמֶ֛לֶךְHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

עַ֥םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיָּ֨קָם֙to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וַandיָּבֹ֣אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheבַּ֔יְתָhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinהtowardScroll for more

וַandיִּצֹ֥קto pour: pourPour, cast, flow.יָצַק vb . pour , cast , flow Qal pour , pour out cast (objects of metal) Pt.pass . as adj. fig. cast , hard , of crocodile’s scales intrans. flow , pour Hiph . pour (oil) Hoph . be poured Pt . = cast , molten Pt ., fig. firmly establishedScroll for more

הַtheשֶּׁ֖מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

רֹאשׁ֑headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ל֗to/forוֹhim

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מְשַׁחְתִּ֧יto anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedךָֽyouScroll for more

לְto/forמֶ֛לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And thou shalt smite

The ASV does not translate this word.

the house

of Ahab

thy master

that I may avenge

the blood

of my servants

the prophets

and the blood

of all

the servants

of Jehovah

at the hand

of Jezebel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְהִ֨כִּיתָ֔הveh-hee-kee-TAH

אֶתet

בֵּ֥יתbayt

אַחְאָ֖בahch-AHV

אֲדֹנֶ֑יךָah-doh-NAY-chah

וְנִקַּמְתִּ֞יveh-nee-kahm-TEE

דְּמֵ֣יdeh-MAY

עֲבָדַ֣יah-vah-DAI

הַנְּבִיאִ֗יםhah-neh-vee-EEM

וּדְמֵ֛יoo-deh-MAY

כָּלkohl

עַבְדֵ֥יahv-DAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִיַּ֥דmee-YAHD

אִיזָֽבֶלee-ZAH-vel

Letters

וְ + הִ֨כִּיתָ֔ה

אֶת

בֵּ֥ית

אַחְאָ֖ב

אֲדֹנֶ֑י + ךָ

וְ + נִקַּמְתִּ֞י

דְּמֵ֣י

עֲבָדַ֣ + י

הַ + נְּבִיאִ֗ים

וּ + דְמֵ֛י

כָּל

עַבְדֵ֥י

יהוה

מִ + יַּ֥ד

אִיזָֽבֶל

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִ֨כִּיתָ֔הHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֖בname of a person

אֲדֹנֶ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנִקַּמְתִּ֞יHebrew verb

דְּמֵ֣יHebrew noun, masculine

עֲבָדַ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

הַHebrew prefixנְּבִיאִ֗יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionדְמֵ֛יHebrew noun, masculine

כָּלHebrew noun, masculine

עַבְדֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מִHebrew prefixיַּ֥דHebrew noun

אִיזָֽבֶלname of a person

What It Can Mean

וְandהִ֨כִּיתָ֔הto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

אֲדֹנֶ֑יlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)ךָyourScroll for more

וְandנִקַּמְתִּ֞יto avengeAvenge, take vengeance.[ נָקַם ] vb . avenge , take vengeance Qal avenge , take vengeance entertain revengeful feelings Niph . avenge oneself suffer vengeance Piel avenge Hoph . be avenged , vengeance be taken Hithp . avenge oneselfScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

עֲבָדַ֣servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

הַtheנְּבִיאִ֗יםprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

וּandדְמֵ֛יbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מִfromיַּ֥דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

Jezebel

For … shall perish

the whole

house

of Ahab

and I will cut off

from Ahab

every man child

and him that is shut up

and him that is left at large

in Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְאָבַ֖דveh-ah-VAHD

כָּלkohl

בֵּ֣יתbayt

אַחְאָ֑בahch-AHV

וְהִכְרַתִּ֤יveh-heech-rah-TEE

לְאַחְאָב֙leh-ahch-AHV

מַשְׁתִּ֣יןmahsh-TEEN

בְּקִ֔ירbeh-KEER

וְעָצ֥וּרveh-ah-TSOOR

וְעָז֖וּבveh-ah-ZOOV

בְּיִשְׂרָאֵֽלbeh-yees-rah-EL

Letters

וְ + אָבַ֖ד

כָּל

בֵּ֣ית

אַחְאָ֑ב

וְ + הִכְרַתִּ֤י

לְ + אַחְאָב֙

מַשְׁתִּ֣ין

בְּ + קִ֔יר

וְ + עָצ֥וּר

וְ + עָז֖וּב

בְּ + יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאָבַ֖דHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֑בname of a person

וְHebrew conjunctionהִכְרַתִּ֤יHebrew verb

לְHebrew prefixאַחְאָב֙name of a person

מַשְׁתִּ֣יןHebrew verb

בְּHebrew prefixקִ֔ירHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעָצ֥וּרHebrew verb

וְHebrew conjunctionעָז֖וּבHebrew verb

בְּHebrew prefixיִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandאָבַ֖דto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

וְandהִכְרַתִּ֤יto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לְto/forאַחְאָב֙AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

to urinateUrinate.[ שָׁתַן ] vb . Hiph . urinateScroll for more

בְּin/on/withקִ֔ירwallWall.קִיר 74 n.m . wall (√ unknown)Scroll for more

וְandעָצ֥וּרto restrainRestrain, retain.עָצַר 46 vb . restrain , retain Qal restrain (late) retain Niph . be restrained , stayed .Scroll for more

וְandעָז֖וּבto leave: releaseLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityScroll for more

בְּin/on/withיִשְׂרָאֵֽלIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And I will make

The ASV does not translate this word.

the house

of Ahab

like the house

of Jeroboam

the son

of Nebat

and like the house

of Baasha

the son

of Ahijah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְנָֽתַתִּי֙veh-nah-tah-TEE

אֶתet

בֵּ֣יתbayt

אַחְאָ֔בahch-AHV

כְּבֵ֖יתkeh-VAYT

יָרָבְעָ֣םyah-rahv-AHM

בֶּןben

נְבָ֑טneh-VAHT

וּכְבֵ֖יתooch-VAYT

בַּעְשָׁ֥אbah-SHAH

בֶןven

אֲחִיָּֽהah-chee-YAH

Letters

וְ + נָֽתַתִּי֙

אֶת

בֵּ֣ית

אַחְאָ֔ב

כְּ + בֵ֖ית

יָרָבְעָ֣ם

בֶּן

נְבָ֑ט

וּ + כְ + בֵ֖ית

בַּעְשָׁ֥א

בֶן

אֲחִיָּֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָֽתַתִּי֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֔בname of a person

כְּHebrew prefixבֵ֖יתHebrew noun, masculine

יָרָבְעָ֣םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

נְבָ֑טname of a person

וּHebrew conjunctionכְHebrew prefixבֵ֖יתHebrew noun, masculine

בַּעְשָׁ֥אname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

אֲחִיָּֽהname of a person

What It Can Mean

וְandנָֽתַתִּי֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

כְּlike/asבֵ֖יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nebat

וּandכְlike/asבֵ֖יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Baasha

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AhijahBrother of Yah, u.אֲחִיָּ֫הוּ , אֲחִיָה (always, exc. where other form noted), אֲחִי n.pr.m . ( brother of Yah ( u )) a priest a scribe a prophet father of king Baasha grandson of Hezron son of Ehud, of Benj. one of Dvd’s heroes a Levite, Dvd’s time a chief man under Nehem. a Gadite a man of AsherScroll for more

And

Jezebel

shall eat

the dogs

in the portion

of Jezreel

and there shall be none

to bury

And he opened

the door

and fled

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְאֶתveh-ET

אִיזֶ֜בֶלee-ZEH-vel

יֹאכְל֧וּyoh-cheh-LOO

הַכְּלָבִ֛יםhah-keh-lah-VEEM

בְּחֵ֥לֶקbeh-CHEH-lek

יִזְרְעֶ֖אלyeez-reh-EL

וְאֵ֣יןveh-AYN

קֹבֵ֑רkoh-VEHR

וַיִּפְתַּ֥חvah-yeef-TAHCH

הַדֶּ֖לֶתhah-DEH-let

וַיָּנֹֽסvah-yah-NOHS

Letters

וְ + אֶת

אִיזֶ֜בֶל

יֹאכְל֧וּ

הַ + כְּלָבִ֛ים

בְּ + חֵ֥לֶק

יִזְרְעֶ֖אל

וְ + אֵ֣ין

קֹבֵ֑ר

וַ + יִּפְתַּ֥ח

הַ + דֶּ֖לֶת

וַ + יָּנֹֽס

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אִיזֶ֜בֶלname of a person

יֹאכְל֧וּHebrew verb

הַHebrew prefixכְּלָבִ֛יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixחֵ֥לֶקHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶ֖אלname of a place

וְHebrew conjunctionאֵ֣יןHebrew negative

קֹבֵ֑רHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּפְתַּ֥חHebrew verb

הַHebrew prefixדֶּ֖לֶת

וַHebrew conjunctionיָּנֹֽסHebrew verb

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jezebel

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

הַtheכְּלָבִ֛יםdogDog, dog.כֶּ֫לֶב n.m . I S 24:15 dog (NH id .; Ph. כלב ; Aram. כֶּ֫לְבָּא , Syriac ; Ar. Arabic ; Eth. Ethiopic As. kalbu DI HWB 328)—abs. כ׳ Ju 7:5 + 16 t., כָּ֑לֶב ψ 59:7 , 15 ; pl. כְּלָבִים 1 K 14:11 + 12 t.; cstr. כַּלְבֵי Jb 30:1 ; sf. כְּלָבֶיךָ ψ 68:24 ;— dog : lit. 1 K 14:11 16:4 21:19 , 19 , 23 , 24 22:38 2 K 9:10 , 36 (all of fierce, hungry dogs, devouring dead bodies and licking blood); cf. Je 15:3 and ( לְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ ) ψ 68:24 ; eating torn flesh, Ex 22:30 (E), כַּלְבֵי צֹאנִי = my sheep-dogs , only Jb 30:1 (in both these with implied inferiority); dog-sacrifice was a heathen rite Is 66:3 (Di al.); v. esp. RS Sem. 1, 273 (291), 325 (343); in various sim. Ju 7:5 Pr 26:11 , 17 ψ 59:7 , 15 ; in proverbial sayings: לֹא יֶֽחֱרַץ־כ׳ לְשֹׁנוֹ Ex 11:7 (v. I. חרץ ); לְכ׳ מֵת טוֹב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּֽת Ec 9:4 . applied, fig., to men, in contempt I S 17:43 , so of psalmist’s enemies ψ 22:17 , 21 , or in excessive humility 2 K 8:13 ; still more emphatically כ׳ מֵת a dead dog , הָכּ׳ הַמֵּת 2 S 9:8 16:9 ; also רֹאשׁ כ׳ 3:8 ; כְּלָבִים אִלְּמִים Is 56:10 (of misleading prophets), הַכּ׳ עַזֵּי נֶפֶשׁ v 11 ( id .); כ׳ was name given to male temple-prostitutes Dt 23:19 (v. Dr; cf. קָדֵשׁ ).Scroll for more

בְּin/on/withחֵ֥לֶקportionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

וְandאֵ֣יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

וַandיִּפְתַּ֥חto openOpen.פָּתַח vb . open Qal open sack Niph . be opened Pi . be opened free , i.e. ungird, camels loosen (and remove) sack-cloth open gates, doors Hithp . loosen thee the fetters of thy neckScroll for more

הַtheדֶּ֖לֶתdoorDoor.דֶּ֫לֶת n.f . door door of house door of room gates of city in other sensesScroll for more

וַandיָּנֹֽסto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

Then Jehu

came forth

to

the servants

of his lord

and … said

unto him

Is all well

wherefore

came

mad fellow

this

to thee

And he said

unto them

Ye

know

The ASV does not translate this word.

the man

and

his talk

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וְיֵה֗וּאveh-yeh-HOO

יָצָא֙yah-TSAH

אֶלel

עַבְדֵ֣יahv-DAY

אֲדֹנָ֔יוah-doh-NAHV

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

לוֹ֙loh

הֲשָׁל֔וֹםhah-shah-LOHM

מַדּ֛וּעַmah-DOO-ah

בָּֽאbah

הַמְשֻׁגָּ֥עhah-meh-shoo-GAH

הַזֶּ֖הhah-ZEH

אֵלֶ֑יךָeh-LAY-chah

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵיהֶ֔םah-lay-HEM

אַתֶּ֛םah-TEM

יְדַעְתֶּ֥םyeh-dah-TEM

אֶתet

הָאִ֖ישׁhah-EESH

וְאֶתveh-ET

שִׂיחֽוֹsee-CHOH

Letters

וְ + יֵה֗וּא

יָצָא֙

אֶל

עַבְדֵ֣י

אֲדֹנָ֔י + ו

וַ + יֹּ֤אמֶר

ל + וֹ֙

הֲ + שָׁל֔וֹם

מַדּ֛וּעַ

בָּֽא

הַ + מְשֻׁגָּ֥ע

הַ + זֶּ֖ה

אֵלֶ֑י + ךָ

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֲלֵי + הֶ֔ם

אַתֶּ֛ם

יְדַעְתֶּ֥ם

אֶת

הָ + אִ֖ישׁ

וְ + אֶת

שִׂיחֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֵה֗וּאname of a person

יָצָא֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

עַבְדֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲדֹנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

הֲHebrew prefixשָׁל֔וֹםHebrew noun, masculine

מַדּ֛וּעַHebrew interrogative

בָּֽאHebrew verb

הַHebrew prefixמְשֻׁגָּ֥עHebrew verb

הַHebrew prefixזֶּ֖הHebrew demonstrative pronoun

אֵלֶ֑יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

אַתֶּ֛םHebrew personal pronoun, masculine plural

יְדַעְתֶּ֥םHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאִ֖ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

שִׂיחֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandיֵה֗וּאJehu

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

אֲדֹנָ֔יlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)וhisScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לto/forוֹ֙him

הֲquestion markerשָׁל֔וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

why?Wherefore?מַדּוּעַ 61 and מַדֻּעַ adv . wherefore?Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמְשֻׁגָּ֥עbe madBe mad.[ שָׁגַע ] vb . Pu . be mad Pu . thou shalt be maddened Hithp . shew madnessScroll for more

הַtheזֶּ֖הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

אֵלֶ֑יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאִ֖ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שִׂיחֽcomplaintComplaint, musing.שִׂיחַ n.m . complaint , musingוֹhisScroll for more

And they said

is false

tell

now

us

And he said

Thus

and thus

spake he

to me

saying

Thus

saith

Jehovah

I have anointed thee

king

over

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּאמְר֣וּvah-yoh-meh-ROO

שֶׁ֔קֶרSHEH-kehr

הַגֶּדhah-ged

נָ֖אnah

לָ֑נוּLAH-noo

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

כָּזֹ֤אתkah-ZOHT

וְכָזֹאת֙veh-chah-ZOHT

אָמַ֤רah-MAHR

אֵלַי֙eh-LAI

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

כֹּ֚הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מְשַׁחְתִּ֥יךָֽmeh-shahch-TEE-chah

לְמֶ֖לֶךְleh-MEH-lech

אֶלel

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יֹּאמְר֣וּ

שֶׁ֔קֶר

הַגֶּד

נָ֖א

לָ֑ + נוּ

וַ + יֹּ֗אמֶר

כָּ + זֹ֤את

וְ + כָ + זֹאת֙

אָמַ֤ר

אֵלַ + י֙

לֵ + אמֹ֔ר

כֹּ֚ה

אָמַ֣ר

יהוה

מְשַׁחְתִּ֥י + ךָֽ

לְ + מֶ֖לֶךְ

אֶל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֣וּHebrew verb

שֶׁ֔קֶרHebrew noun, masculine

הַגֶּדHebrew verb

נָ֖אHebrew interjection

לָ֑Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

כָּHebrew prefixזֹ֤אתHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionכָHebrew prefixזֹאת֙Hebrew demonstrative pronoun

אָמַ֤רHebrew verb

אֵלַHebrew prepositionי֙object suffix, 1st person singular

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

כֹּ֚הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

מְשַׁחְתִּ֥יHebrew verbךָֽobject suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixמֶ֖לֶךְHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיֹּאמְר֣וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

deceptionDeception, disappointment, falsehood.שֶׁ֫קֶר 113 n.m . deception , disappointment , falsehood deception , what deceives, disappoints, and betrays one deceit , fraud , wrong injurious falsehood , in testimony falsity , of false or self-deceived prophets lie , falsehood , in gen.Scroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

לָ֑to/forנוּus

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

כָּlike/asזֹ֤אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandכָlike/asזֹאת֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלַto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toי֙meScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

מְשַׁחְתִּ֥יto anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedךָֽyouScroll for more

לְto/forמֶ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Then they hasted

and took

every man

his garment

and put

under him

on

the top

of the stairs

and blew

the trumpet

saying

is king

Jehu

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַֽיְמַהֲר֗וּvah-yeh-mah-hah-ROO

וַיִּקְחוּ֙vah-yeek-CHOO

אִ֣ישׁeesh

בִּגְד֔וֹbeeg-DOH

וַיָּשִׂ֥ימוּvah-yah-SEE-moo

תַחְתָּ֖יוtahch-TAHV

אֶלel

גֶּ֣רֶםGEH-rem

הַֽמַּעֲל֑וֹתhah-mah-ah-LOHT

וַֽיִּתְקְעוּ֙vah-yeet-keh-OO

בַּשּׁוֹפָ֔רbah-shoh-FAHR

וַיֹּאמְר֖וּvah-yoh-meh-ROO

מָלַ֥ךְmah-LAHCH

יֵהֽוּאyeh-HOO

Letters

וַֽ + יְמַהֲר֗וּ

וַ + יִּקְחוּ֙

אִ֣ישׁ

בִּגְד֔ + וֹ

וַ + יָּשִׂ֥ימוּ

תַחְתָּ֖י + ו

אֶל

גֶּ֣רֶם

הַֽ + מַּעֲל֑וֹת

וַֽ + יִּתְקְעוּ֙

בַּ + [הַ] + שּׁוֹפָ֔ר

וַ + יֹּאמְר֖וּ

מָלַ֥ךְ

יֵהֽוּא

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְמַהֲר֗וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּקְחוּ֙Hebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

בִּגְד֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּשִׂ֥ימוּHebrew verb

תַחְתָּ֖יHebrew noun, masculineוobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

גֶּ֣רֶםHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמַּעֲל֑וֹתHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיִּתְקְעוּ֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשּׁוֹפָ֔רHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֖וּHebrew verb

מָלַ֥ךְHebrew verb

יֵהֽוּאname of a person

What It Can Mean

וַֽandיְמַהֲר֗וּto hastenHasten.[ מָהַר ] vb . hasten Niph . be hurried = anxious, disturbed; hasty , precipitate ; impetuous Pi . hasten , make haste = go or come quickly hasten vb. trans. hasten , = prepare quickly; = bring quickly; = do quicklyScroll for more

וַandיִּקְחוּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

בִּגְד֔garmentGarment, covering.בֶּ֫גֶד n.m . garment , coveringוֹhisScroll for more

וַandיָּשִׂ֥ימוּto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

תַחְתָּ֖יunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofוhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

boneBone, strength, self.גֶּ֫רֶם n.[m.] bone , strength , self (?)Scroll for more

הַֽtheמַּעֲל֑וֹתstepStep, stair.מַעֲלָה 46 n.f . step , stair step , stair steps (forming sun-dial) stories of heaven ascent song of ascentsScroll for more

וַֽandיִּתְקְעוּ֙to blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשּׁוֹפָ֔רtrumpetHorn.שֹׁפָר , שׁוֹפָר 72 n.m . horn , for blowingScroll for more

וַandיֹּאמְר֖וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

Jehu

So … conspired

Jehu

the son

of Jehoshaphat

the son

of Nimshi

against

Joram

Now Joram

was

keeping

Ramoth

gilead

he

and all

Israel

because of

Hazael

king

of Syria

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּתְקַשֵּׁ֗רvah-yeet-kah-SHEHR

יֵה֛וּאyeh-HOO

בֶּןben

יְהוֹשָׁפָ֥טyeh-hoh-shah-FAHT

בֶּןben

נִמְשִׁ֖יneem-SHEE

אֶלel

יוֹרָ֑םyoh-RAHM

וְיוֹרָם֩veh-yoh-RAHM

הָיָ֨הhah-YAH

שֹׁמֵ֜רshoh-MEHR

בְּרָמֹ֣תbeh-rah-MOHT

גִּלְעָ֗דgeel-AHD

ה֚וּאhoo

וְכָלveh-CHAHL

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

מִפְּנֵ֥יmee-peh-NAY

חֲזָאֵ֖לchah-zah-EL

מֶֽלֶךְMEH-lech

אֲרָֽםah-RAHM

Letters

וַ + יִּתְקַשֵּׁ֗ר

יֵה֛וּא

בֶּן

יְהוֹשָׁפָ֥ט

בֶּן

נִמְשִׁ֖י

אֶל

יוֹרָ֑ם

וְ + יוֹרָם֩

הָיָ֨ה

שֹׁמֵ֜ר

בְּ + רָמֹ֣ת

גִּלְעָ֗ד

ה֚וּא

וְ + כָל

יִשְׂרָאֵ֔ל

מִ + פְּנֵ֥י

חֲזָאֵ֖ל

מֶֽלֶךְ

אֲרָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתְקַשֵּׁ֗רHebrew verb

יֵה֛וּאname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יְהוֹשָׁפָ֥טname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

נִמְשִׁ֖יname of a person

אֶלHebrew preposition

יוֹרָ֑םname of a person

וְHebrew conjunctionיוֹרָם֩name of a person

הָיָ֨הHebrew verb

שֹׁמֵ֜רHebrew verb

בְּHebrew prefixרָמֹ֣תname of a place

גִּלְעָ֗דname of a place

ה֚וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

מִHebrew prefixפְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

חֲזָאֵ֖לname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

אֲרָֽםname of a person

What It Can Mean

וַandיִּתְקַשֵּׁ֗רto conspireBind, league together, conspire.קָשַׁר vb . bind , league together , conspire Qal bind league together , conspire Niph . the life of Jonathan was bound up with the life of D. Pi . bind on (as ornament) bind fast Pu . = Qal 1 c. Hithp . conspireScroll for more

Jehu

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nimshi

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

וְandיוֹרָם֩JoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

בְּin/on/withרָמֹ֣תRamoth GileadHeights, Ramôth.רָ(א)מוֹת 26 n.pr . loc . Heights , Ramôth ; in Gilead 1 S 30:27 Levit. city in Issachar m . Ezr 10:29 QrScroll for more

Gilead

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מִfromפְּנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

HazaelĒl sees.חֲזָהאֵל n.pr.m . ( Ēl sees ) king of AramScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

AramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

but … was returned

Joram

king

to be healed

in Jezreel

of

the wounds

which

had given him

the Syrians

when he fought

with

Hazael

king

of Syria

And … said

Jehu

If

be

your mind

none

let … go forth

escape

out of

the city

to go

to tell

in Jezreel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וַיָּשָׁב֩vah-YAH-shahv

יְהוֹרָ֨םyeh-hoh-RAHM

הַמֶּ֜לֶךְhah-MEH-lech

לְהִתְרַפֵּ֣אleh-heet-rah-PEH

בִיְזְרְעֶ֗אלveez-reh-EL

מִןmeen

הַמַּכִּים֙hah-mah-KEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

יַכֻּ֣הוּyah-KOO-hoo

אֲרַמִּ֔יםah-rah-MEEM

בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹbeh-hee-lah-chah-MOH

אֶתet

חֲזָאֵ֖לchah-zah-EL

מֶ֣לֶךְMEH-lech

אֲרָ֑םah-RAHM

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

יֵהוּא֙yeh-HOO

אִםeem

יֵ֣שׁyesh

נַפְשְׁכֶ֔םnahf-sheh-CHEM

אַלahl

יֵצֵ֤אyeh-TSEH

פָלִיט֙fah-LEET

מִןmeen

הָעִ֔ירhah-EER

לָלֶ֖כֶתlah-LEH-chet

לְהַגִּ֥ידleh-hah-GEED

בְּיִזְרְעֶֽאלbeh-yeez-reh-EL

Letters

וַ + יָּשָׁב֩

יְהוֹרָ֨ם

הַ + מֶּ֜לֶךְ

לְ + הִתְרַפֵּ֣א

בִ + יְזְרְעֶ֗אל

מִן

הַ + מַּכִּים֙

אֲשֶׁ֣ר

יַכֻּ֣ + הוּ

אֲרַמִּ֔ים

בְּ + הִלָּ֣חֲמ֔ + וֹ

אֶת

חֲזָאֵ֖ל

מֶ֣לֶךְ

אֲרָ֑ם

וַ + יֹּ֤אמֶר

יֵהוּא֙

אִם

יֵ֣שׁ

נַפְשְׁ + כֶ֔ם

אַל

יֵצֵ֤א

פָלִיט֙

מִן

הָ + עִ֔יר

לָ + לֶ֖כֶת

לְ + הַגִּ֥יד

בְּ + יִזְרְעֶֽאל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּשָׁב֩Hebrew verb

יְהוֹרָ֨םname of a person

הַHebrew prefixמֶּ֜לֶךְHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהִתְרַפֵּ֣אHebrew verb

בִHebrew prefixיְזְרְעֶ֗אלname of a place

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixמַּכִּים֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

יַכֻּ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֲרַמִּ֔יםname of a people of a place

בְּHebrew prefixהִלָּ֣חֲמ֔Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew preposition

חֲזָאֵ֖לname of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

אֲרָ֑םname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

אִםHebrew conditional

יֵ֣שׁHebrew adjective

נַפְשְׁHebrew noun, feminineכֶ֔םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

אַלHebrew negative

יֵצֵ֤אHebrew verb

פָלִיט֙Hebrew noun, masculine

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixעִ֔ירHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixלֶ֖כֶתHebrew verb

לְHebrew prefixהַגִּ֥ידHebrew verb

בְּHebrew prefixיִזְרְעֶֽאלname of a place

What It Can Mean

וַandיָּשָׁב֩to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

הַtheמֶּ֜לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לְto/forהִתְרַפֵּ֣אto healHeal.רָפָא vb . heal Qal heal Niph . be healed Pi . have healed , heal Hithp . in order to get healedScroll for more

בִin/on/withיְזְרְעֶ֗אלJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheמַּכִּים֙woundBlow, wound, slaughter.מַכָּה n.f . blow , wound , slaughterScroll for more

which

יַכֻּ֣to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenהוּhimScroll for more

ArameanAramæan.אֲרַמִּי adj.gent . AramæanScroll for more

בְּin/on/withהִלָּ֣חֲמ֔to fightFight, do battle.[ לָחַם ] 171 vb . fight , do battle Qal fight , do battle Niph . engage in battle (recipr.), sometimes wage warוֹheScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

HazaelĒl sees.חֲזָהאֵל n.pr.m . ( Ēl sees ) king of AramScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

AramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

thereBeing, substance, existence.יֵשׁ 137 subst . being , substance , existence substance elsewhere (prop. as a subst. in in the st. c.), it asserts existence , and so corresponds to the verb substantive , is ( are , was , were , will be ), lit. the being , presence of …Scroll for more

נַפְשְׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dכֶ֔םyourScroll for more

not

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

survivorEscaped one, fugitive.פָּלִיט n.m . escaped one , fugitiveScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheעִ֔ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

לָto/forלֶ֖כֶתto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forהַגִּ֥ידto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

בְּin/on/withיִזְרְעֶֽאלJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

So … rode in a chariot

Jehu

and went

to Jezreel

for

Joram

lay

there

And Ahaziah

king

of Judah

was come down

to see

The ASV does not translate this word.

Joram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיִּרְכַּ֤בvah-yeer-KAHV

יֵהוּא֙yeh-HOO

וַיֵּ֣לֶךְvah-YEH-lech

יִזְרְעֶ֔אלָהyeez-reh-EH-lah

כִּ֥יkee

יוֹרָ֖םyoh-RAHM

שֹׁכֵ֣בshoh-CHEV

שָׁ֑מָּהSHAH-mah

וַֽאֲחַזְיָה֙vah-ah-chahz-YAH

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֔הyeh-hoo-DAH

יָרַ֖דyah-RAHD

לִרְא֥וֹתlee-reh-OHT

אֶתet

יוֹרָֽםyoh-RAHM

Letters

וַ + יִּרְכַּ֤ב

יֵהוּא֙

וַ + יֵּ֣לֶךְ

יִזְרְעֶ֔אלָ + ה

כִּ֥י

יוֹרָ֖ם

שֹׁכֵ֣ב

שָׁ֑מָּ + ה

וַֽ + אֲחַזְיָה֙

מֶ֣לֶךְ

יְהוּדָ֔ה

יָרַ֖ד

לִ + רְא֥וֹת

אֶת

יוֹרָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּרְכַּ֤בHebrew verb

יֵהוּא֙name of a person

וַHebrew conjunctionיֵּ֣לֶךְHebrew verb

יִזְרְעֶ֔אלָname of a placeהHebrew suffix

כִּ֥יHebrew conjunction

יוֹרָ֖םname of a person

שֹׁכֵ֣בHebrew verb

שָׁ֑מָּHebrew adverbהHebrew suffix

וַֽHebrew conjunctionאֲחַזְיָה֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֔הname of a person

יָרַ֖דHebrew verb

לִHebrew prefixרְא֥וֹתHebrew verb

אֶתHebrew particle

יוֹרָֽםname of a person

What It Can Mean

וַandיִּרְכַּ֤בto rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

Jehu

וַandיֵּ֣לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

יִזְרְעֶ֔אלָJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameהtowardScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

JoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

to lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

שָׁ֑מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

וַֽandאֲחַזְיָה֙AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

to go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

לִto/forרְא֥וֹתto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

Now the watchman

was standing

on

the tower

in Jezreel

and he spied

The ASV does not translate this word.

the company

of Jehu

as he came

and said

a company

I

see

And … said

Joram

Take

a horseman

and send

to meet them

and let him say

Is … peace

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְהַצֹּפֶה֩veh-hah-tsoh-FEH

עֹמֵ֨דoh-MED

עַֽלahl

הַמִּגְדָּ֜לhah-meeg-DAHL

בְּיִזְרְעֶ֗אלbeh-yeez-reh-EL

וַיַּ֞רְאvah-YAH-reh

אֶתet

שִׁפְעַ֤תsheef-AHT

יֵהוּא֙yeh-HOO

בְּבֹא֔וֹbeh-voh-OH

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

שִׁפְעַ֖תsheef-AHT

אֲנִ֣יah-NEE

רֹאֶ֑הroh-EH

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

יְהוֹרָ֗םyeh-hoh-RAHM

קַ֥חkahch

רַכָּ֛בrah-KAHV

וּֽשְׁלַ֥חoo-sheh-LAHCH

לִקְרָאתָ֖םlee-keh-rah-TAHM

וְיֹאמַ֥רveh-yoh-MAHR

הֲשָׁלֽוֹםhah-shah-LOHM

Letters

וְ + הַ + צֹּפֶה֩

עֹמֵ֨ד

עַֽל

הַ + מִּגְדָּ֜ל

בְּ + יִזְרְעֶ֗אל

וַ + יַּ֞רְא

אֶת

שִׁפְעַ֤ת

יֵהוּא֙

בְּ + בֹא֔ + וֹ

וַ + יֹּ֕אמֶר

שִׁפְעַ֖ת

אֲנִ֣י

רֹאֶ֑ה

וַ + יֹּ֣אמֶר

יְהוֹרָ֗ם

קַ֥ח

רַכָּ֛ב

וּֽ + שְׁלַ֥ח

לִ + קְרָאתָ֖ + ם

וְ + יֹאמַ֥ר

הֲ + שָׁלֽוֹם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixצֹּפֶה֩Hebrew verb

עֹמֵ֨דHebrew verb

עַֽלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּגְדָּ֜לHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיִזְרְעֶ֗אלname of a place

וַHebrew conjunctionיַּ֞רְאHebrew verb

אֶתHebrew particle

שִׁפְעַ֤תHebrew noun, feminine

יֵהוּא֙name of a person

בְּHebrew prefixבֹא֔Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

שִׁפְעַ֖תHebrew noun, feminine

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

רֹאֶ֑הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

יְהוֹרָ֗םname of a person

קַ֥חHebrew verb

רַכָּ֛בHebrew noun, masculine

וּֽHebrew conjunctionשְׁלַ֥חHebrew verb

לִHebrew prefixקְרָאתָ֖Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionיֹאמַ֥רHebrew verb

הֲHebrew prefixשָׁלֽוֹםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהַtheצֹּפֶה֩to watchLook out, about, spy, keep watch.[ צָפָה ] 37 vb . look out or about , spy , keep watch Qal 28 keep watch ; elsewh. as subst. watchman Pi . watch ( closely ); pt. as n. = watchmanScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמִּגְדָּ֜לtowerTower.מִגְדָּל n.m . tower tower elevated stage , pulpit of wood raised bedScroll for more

בְּin/on/withיִזְרְעֶ֗אלJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

וַandיַּ֞רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

abundanceAbundance, quantity.[ שִׁפְעָה ], שִׁפְעַת n.f . abundance , quantityScroll for more

Jehu

בְּin/on/withבֹא֔to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putוֹheScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

abundanceAbundance, quantity.[ שִׁפְעָה ], שִׁפְעַת n.f . abundance , quantityScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

charioteer

וּֽandשְׁלַ֥חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

לִto/forקְרָאתָ֖to encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themםthemScroll for more

וְandיֹאמַ֥רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הֲquestion markerשָׁלֽוֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

So there went

one on horseback

to meet him

and said

Thus

saith

the king

Is … peace

And … said

Jehu

What

hast thou

with peace

turn thee

behind

behind me

And … told

the watchman

saying

came

The messenger

to

them

but … not

he cometh … back

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיֵּלֶךְ֩vah-YEH-lech

רֹכֵ֨בroh-CHEV

הַסּ֜וּסhah-SOOS

לִקְרָאת֗וֹlee-keh-rah-TOH

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

כֹּֽהkoh

אָמַ֤רah-MAHR

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

הֲשָׁל֔וֹםhah-shah-LOHM

וַיֹּ֧אמֶרvah-YOH-mehr

יֵה֛וּאyeh-HOO

מַהmah

לְּךָ֥leh-CHAH

וּלְשָׁל֖וֹםoo-leh-shah-LOHM

סֹ֣בsohv

אֶֽלel

אַחֲרָ֑יah-chah-RAI

וַיַּגֵּ֤דvah-yah-GED

הַצֹּפֶה֙hah-tsoh-FEH

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

בָּֽאbah

הַמַּלְאָ֥ךְhah-mahl-AHCH

עַדahd

הֵ֖םhem

וְלֹֽאveh-LOH

שָֽׁבshahv

Letters

וַ + יֵּלֶךְ֩

רֹכֵ֨ב

הַ + סּ֜וּס

לִ + קְרָאת֗ + וֹ

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

כֹּֽה

אָמַ֤ר

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

הֲ + שָׁל֔וֹם

וַ + יֹּ֧אמֶר

יֵה֛וּא

מַה

לְּ + ךָ֥

וּ + לְ + שָׁל֖וֹם

סֹ֣ב

אֶֽל

אַחֲרָ֑ + י

וַ + יַּגֵּ֤ד

הַ + צֹּפֶה֙

לֵ + אמֹ֔ר

בָּֽא

הַ + מַּלְאָ֥ךְ

עַד

הֵ֖ם

וְ + לֹֽא

שָֽׁב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלֶךְ֩Hebrew verb

רֹכֵ֨בHebrew verb

הַHebrew prefixסּ֜וּסHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixקְרָאת֗Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֤רHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

הֲHebrew prefixשָׁל֔וֹםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֧אמֶרHebrew verb

יֵה֛וּאname of a person

מַהHebrew interrogative

לְּHebrew prefixךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשָׁל֖וֹםHebrew noun, masculine

סֹ֣בHebrew verb

אֶֽלHebrew preposition

אַחֲרָ֑Hebrew adjectiveיobject suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיַּגֵּ֤דHebrew verb

הַHebrew prefixצֹּפֶה֙Hebrew verb

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

בָּֽאHebrew verb

הַHebrew prefixמַּלְאָ֥ךְHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

הֵ֖םHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

שָֽׁבHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֵּלֶךְ֩to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

to rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

הַtheסּ֜וּסhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

לִto/forקְרָאת֗to encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themוֹhimScroll for more

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הֲquestion markerשָׁל֔וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

וַandיֹּ֧אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לְּto/forךָ֥you

וּandלְto/forשָׁל֖וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

to turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אַחֲרָ֑afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .יmeScroll for more

וַandיַּגֵּ֤דto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

הַtheצֹּפֶה֙to watchLook out, about, spy, keep watch.[ צָפָה ] 37 vb . look out or about , spy , keep watch Qal 28 keep watch ; elsewh. as subst. watchman Pi . watch ( closely ); pt. as n. = watchmanScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמַּלְאָ֥ךְmessengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

Then he sent out

on horseback

a second

who came

to them

and said

Thus

saith

the king

Is … peace

And … answered

Jehu

What

hast thou

with peace

turn thee

behind

behind me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיִּשְׁלַ֗חvah-yeesh-LAHCH

רֹכֵ֣בroh-CHEV

סוּס֮soos

שֵׁנִי֒sheh-NEE

וַיָּבֹ֣אvah-yah-VOH

אֲלֵהֶ֔םah-leh-HEM

וַיֹּ֛אמֶרvah-YOH-mehr

כֹּֽהkoh

אָמַ֥רah-MAHR

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

שָׁל֑וֹםshah-LOHM

וַיֹּ֧אמֶרvah-YOH-mehr

יֵה֛וּאyeh-HOO

מַהmah

לְּךָ֥leh-CHAH

וּלְשָׁל֖וֹםoo-leh-shah-LOHM

סֹ֥בsohv

אֶֽלel

אַחֲרָֽיah-chah-RAI

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֗ח

רֹכֵ֣ב

סוּס֮

שֵׁנִי֒

וַ + יָּבֹ֣א

אֲלֵ + הֶ֔ם

וַ + יֹּ֛אמֶר

כֹּֽה

אָמַ֥ר

הַ + מֶּ֖לֶךְ

שָׁל֑וֹם

וַ + יֹּ֧אמֶר

יֵה֛וּא

מַה

לְּ + ךָ֥

וּ + לְ + שָׁל֖וֹם

סֹ֥ב

אֶֽל

אַחֲרָֽ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֗חHebrew verb

רֹכֵ֣בHebrew verb

סוּס֮Hebrew noun, masculine

שֵׁנִי֒Hebrew noun

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אHebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיֹּ֛אמֶרHebrew verb

כֹּֽהHebrew adverb

אָמַ֥רHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

שָׁל֑וֹםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֧אמֶרHebrew verb

יֵה֛וּאname of a person

מַהHebrew interrogative

לְּHebrew prefixךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשָׁל֖וֹםHebrew noun, masculine

סֹ֥בHebrew verb

אֶֽלHebrew preposition

אַחֲרָֽHebrew adjectiveיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֗חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

to rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

horseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

secondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

וַandיָּבֹ֣אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֔םthemScroll for more

וַandיֹּ֛אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

peaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

וַandיֹּ֧אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Jehu

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

לְּto/forךָ֥you

וּandלְto/forשָׁל֖וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

to turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

אַחֲרָֽafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .יmeScroll for more

And … told

the watchman

saying

He came

even unto

even unto them

and … not

cometh … back

and the driving

is like the driving

of Jehu

the son

of Nimshi

for

furiously

he driveth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיַּגֵּ֤דvah-yah-GED

הַצֹּפֶה֙hah-tsoh-FEH

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

בָּ֥אbah

עַדahd

אֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

וְלֹֽאveh-LOH

שָׁ֑בshahv

וְהַמִּנְהָ֗גveh-hah-meen-HAHG

כְּמִנְהַג֙keh-meen-HAHG

יֵה֣וּאyeh-HOO

בֶןven

נִמְשִׁ֔יneem-SHEE

כִּ֥יkee

בְשִׁגָּע֖וֹןveh-shee-gah-OHN

יִנְהָֽגyeen-HAHG

Letters

וַ + יַּגֵּ֤ד

הַ + צֹּפֶה֙

לֵ + אמֹ֔ר

בָּ֥א

עַד

אֲלֵי + הֶ֖ם

וְ + לֹֽא

שָׁ֑ב

וְ + הַ + מִּנְהָ֗ג

כְּ + מִנְהַג֙

יֵה֣וּא

בֶן

נִמְשִׁ֔י

כִּ֥י

בְ + שִׁגָּע֖וֹן

יִנְהָֽג

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּגֵּ֤דHebrew verb

הַHebrew prefixצֹּפֶה֙Hebrew verb

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

בָּ֥אHebrew verb

עַדHebrew preposition

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

שָׁ֑בHebrew verb

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמִּנְהָ֗גHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixמִנְהַג֙Hebrew noun, masculine

יֵה֣וּאname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

נִמְשִׁ֔יname of a person

כִּ֥יHebrew conjunction

בְHebrew prefixשִׁגָּע֖וֹןHebrew noun, masculine

יִנְהָֽגHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּגֵּ֤דto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

הַtheצֹּפֶה֙to watchLook out, about, spy, keep watch.[ צָפָה ] 37 vb . look out or about , spy , keep watch Qal 28 keep watch ; elsewh. as subst. watchman Pi . watch ( closely ); pt. as n. = watchmanScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֖םthemScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

וְandהַtheמִּנְהָ֗גdrivingDriving, charioteering.מִנְהָג n.m . driving , charioteering ;—abs. מ׳ 2 K 9:20 ; cstr. מִנְהַג v 20 .Scroll for more

כְּlike/asמִנְהַג֙drivingDriving, charioteering.מִנְהָג n.m . driving , charioteering ;—abs. מ׳ 2 K 9:20 ; cstr. מִנְהַג v 20 .Scroll for more

Jehu

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Nimshi

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בְin/on/withשִׁגָּע֖וֹןmadnessMadness.שִׁגָּעוֹן n.m . madnessScroll for more

to leadDrive, conduct.נָהַג vb . drive , conduct Qal drive fig. my heart behaving itself in wisdom Pi . drive away , lead off lead on , guide cause to driveScroll for more

And … said

Joram

Make ready

And they made ready

his chariot

And … went out

Joram

king

of Israel

and Ahaziah

king

of Judah

each

in his chariot

and they went out

to meet

Jehu

and found him

in the portion

of Naboth

the Jezreelite

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

יְהוֹרָם֙yeh-hoh-RAHM

אֱסֹ֔רeh-SOHR

וַיֶּאְסֹ֖רvah-yeh-SOHR

רִכְבּ֑וֹreech-BOH

וַיֵּצֵ֣אvah-yeh-TSEH

יְהוֹרָ֣םyeh-hoh-RAHM

מֶֽלֶךְMEH-lech

יִ֠שְׂרָאֵלyees-rah-EL

וַאֲחַזְיָ֨הוּvah-ah-chahz-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֜הyeh-hoo-DAH

אִ֣ישׁeesh

בְּרִכְבּ֗וֹbeh-reech-BOH

וַיֵּֽצְאוּ֙vah-yeh-tseh-OO

לִקְרַ֣אתlee-keh-RAHT

יֵה֔וּאyeh-HOO

וַיִּמְצָאֻ֔הוּvah-yeem-tsah-OO-hoo

בְּחֶלְקַ֖תbeh-chel-KAHT

נָב֥וֹתnah-VOHT

הַיִּזְרְעֵאלִֽיhah-yeez-reh-eh-LEE

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

יְהוֹרָם֙

אֱסֹ֔ר

וַ + יֶּאְסֹ֖ר

רִכְבּ֑ + וֹ

וַ + יֵּצֵ֣א

יְהוֹרָ֣ם

מֶֽלֶךְ

יִ֠שְׂרָאֵל

וַ + אֲחַזְיָ֨הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֜ה

אִ֣ישׁ

בְּ + רִכְבּ֗ + וֹ

וַ + יֵּֽצְאוּ֙

לִ + קְרַ֣את

יֵה֔וּא

וַ + יִּמְצָאֻ֔ + הוּ

בְּ + חֶלְקַ֖ת

נָב֥וֹת

הַ + יִּזְרְעֵאלִֽי

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

יְהוֹרָם֙name of a person

אֱסֹ֔רHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֶּאְסֹ֖רHebrew verb

רִכְבּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֣אHebrew verb

יְהוֹרָ֣םname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יִ֠שְׂרָאֵלname of a person

וַHebrew conjunctionאֲחַזְיָ֨הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֜הname of a person

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixרִכְבּ֗Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּֽצְאוּ֙Hebrew verb

לִHebrew prefixקְרַ֣אתHebrew verb

יֵה֔וּאname of a person

וַHebrew conjunctionיִּמְצָאֻ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixחֶלְקַ֖תHebrew noun, feminine

נָב֥וֹתname of a person

הַHebrew prefixיִּזְרְעֵאלִֽיname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

to bindTie, bind, imprison.[ אָסַר ] vb . tie , bind , imprison Qal tie , bind , for security tie , harness bind , with cords gird (rare & late) begin the battle , make the attack fig. of obligation of oath or vow Niph . be bound , imprisoned Pu . be taken prisonerScroll for more

וַandיֶּאְסֹ֖רto bindTie, bind, imprison.[ אָסַר ] vb . tie , bind , imprison Qal tie , bind , for security tie , harness bind , with cords gird (rare & late) begin the battle , make the attack fig. of obligation of oath or vow Niph . be bound , imprisoned Pu . be taken prisonerScroll for more

רִכְבּ֑chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersוֹhisScroll for more

וַandיֵּצֵ֣אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandאֲחַזְיָ֨הוּAhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

בְּin/on/withרִכְבּ֗chariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersוֹhisScroll for more

וַandיֵּֽצְאוּ֙to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

לִto/forקְרַ֣אתto encounter: meetEncounter, befall.[ קָרָא ] 137 vb . encounter , befall Qal 131 meet , encounter fig. befall Niph . meet unexpectedly Hiph . thou didst cause all this evil to befall themScroll for more

Jehu

וַandיִּמְצָאֻ֔to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoהוּhimScroll for more

בְּin/on/withחֶלְקַ֖תportionPortion.חֶלְקָה n.f . portion of groundScroll for more

Naboth

הַtheיִּזְרְעֵאלִֽיJezreelite

And it came to pass

when … saw

Joram

The ASV does not translate this word.

Jehu

that he said

Is … peace

Jehu

And he answered

What

peace

so long as

the whoredoms

of … Jezebel

thy mother

and her witchcrafts

are so many

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

כִּרְא֤וֹתkee-reh-OHT

יְהוֹרָם֙yeh-hoh-RAHM

אֶתet

יֵה֔וּאyeh-HOO

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

הֲשָׁל֣וֹםhah-shah-LOHM

יֵה֑וּאyeh-HOO

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

מָ֣הmah

הַשָּׁל֔וֹםhah-shah-LOHM

עַדahd

זְנוּנֵ֞יzeh-noo-NAY

אִיזֶ֧בֶלee-ZEH-vel

אִמְּךָ֛ee-meh-CHAH

וּכְשָׁפֶ֖יהָoo-cheh-shah-FAY-hah

הָרַבִּֽיםhah-rah-BEEM

Letters

וַ + יְהִ֗י

כִּ + רְא֤וֹת

יְהוֹרָם֙

אֶת

יֵה֔וּא

וַ + יֹּ֖אמֶר

הֲ + שָׁל֣וֹם

יֵה֑וּא

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

מָ֣ה

הַ + שָּׁל֔וֹם

עַד

זְנוּנֵ֞י

אִיזֶ֧בֶל

אִמְּ + ךָ֛

וּ + כְשָׁפֶ֖י + הָ

הָ + רַבִּֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

כִּHebrew prefixרְא֤וֹתHebrew verb

יְהוֹרָם֙name of a person

אֶתHebrew particle

יֵה֔וּאname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

הֲHebrew prefixשָׁל֣וֹםHebrew noun, masculine

יֵה֑וּאname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

מָ֣הHebrew interrogative

הַHebrew prefixשָּׁל֔וֹםHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

זְנוּנֵ֞יHebrew noun, masculine

אִיזֶ֧בֶלname of a person

אִמְּHebrew noun, feminineךָ֛possessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionכְשָׁפֶ֖יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

הָHebrew prefixרַבִּֽיםHebrew noun

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כִּlike/asרְא֤וֹתto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jehu

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הֲquestion markerשָׁל֣וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

Jehu

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

הַtheשָּׁל֔וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

fornicationFornication.זְנוּנִים n.[m.] fornication sexual international religiousScroll for more

Jezebel

אִמְּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָ֛yourScroll for more

וּandכְשָׁפֶ֖יsorcerySorcery.[ כֶּ֫שֶׁף ] n.m . sorceryהָherScroll for more

הָtheרַבִּֽיםmanyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

And … turned

Joram

his hands

and fled

and said

to

Ahaziah

There is treachery

O Ahaziah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּהֲפֹ֧ךְvah-yah-hah-FOHCH

יְהוֹרָ֛םyeh-hoh-RAHM

יָדָ֖יוyah-DAHV

וַיָּנֹ֑סvah-yah-NOHS

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

אֶלel

אֲחַזְיָ֖הוּah-chahz-YAH-hoo

מִרְמָ֥הmeer-MAH

אֲחַזְיָֽהah-chahz-YAH

Letters

וַ + יַּהֲפֹ֧ךְ

יְהוֹרָ֛ם

יָדָ֖י + ו

וַ + יָּנֹ֑ס

וַ + יֹּ֥אמֶר

אֶל

אֲחַזְיָ֖הוּ

מִרְמָ֥ה

אֲחַזְיָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּהֲפֹ֧ךְHebrew verb

יְהוֹרָ֛םname of a person

יָדָ֖יHebrew nounוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּנֹ֑סHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

אֶלHebrew preposition

אֲחַזְיָ֖הוּname of a person

מִרְמָ֥הHebrew noun, feminine

אֲחַזְיָֽהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּהֲפֹ֧ךְto overturnTurn, overturn.הָפַךְ vb . turn , overturn Qal trans. turn , turn about , turn over overturn , overthrow turn = change , transform intrans. turn , turn back turn = change , change into Niph . reflex. & intrans. turn oneself , turn , turn back turn = change (oneself) be perverse pass. be turned , turn over to be reversed be turned , changed be overturned , overthrown be upturned , of subterran. work of miners Hithp . turn this way & that , every way transform oneself Hoph . there have been turned upon me terrorsScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

יָדָ֖יhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וhisScroll for more

וַandיָּנֹ֑סto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

deceitDeceit, treachery.מִרְמָה n.f . deceit , treacheryScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

And Jehu

drew … with … full strength

drew … with his full strength

his bow

and smote

The ASV does not translate this word.

Joram

between

his arms

and … went out

the arrow

at his heart

and he sunk down

in his chariot

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְיֵה֞וּאveh-yeh-HOO

מִלֵּ֧אmee-LEH

יָד֣וֹyah-DOH

בַקֶּ֗שֶׁתvah-KEH-shet

וַיַּ֤ךְvah-YAHCH

אֶתet

יְהוֹרָם֙yeh-hoh-RAHM

בֵּ֣יןbayn

זְרֹעָ֔יוzeh-roh-AHV

וַיֵּצֵ֥אvah-yeh-TSEH

הַחֵ֖צִיhah-CHEH-tsee

מִלִּבּ֑וֹmee-lee-BOH

וַיִּכְרַ֖עvah-yeech-RAH

בְּרִכְבּֽוֹbeh-reech-BOH

Letters

וְ + יֵה֞וּא

מִלֵּ֧א

יָד֣ + וֹ

בַ + [הַ] + קֶּ֗שֶׁת

וַ + יַּ֤ךְ

אֶת

יְהוֹרָם֙

בֵּ֣ין

זְרֹעָ֔י + ו

וַ + יֵּצֵ֥א

הַ + חֵ֖צִי

מִ + לִּבּ֑ + וֹ

וַ + יִּכְרַ֖ע

בְּ + רִכְבּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֵה֞וּאname of a person

מִלֵּ֧אHebrew verb

יָד֣Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixקֶּ֗שֶׁתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּ֤ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

יְהוֹרָם֙name of a person

בֵּ֣יןHebrew adjective

זְרֹעָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּצֵ֥אHebrew verb

הַHebrew prefixחֵ֖צִיHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixלִּבּ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּכְרַ֖עHebrew verb

בְּHebrew prefixרִכְבּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandיֵה֞וּאJehu

to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

יָד֣handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

בַin/on/with[הַ]theקֶּ֗שֶׁתbowBow.קֶ֫שֶׁת n.f . bow bow rainbowScroll for more

וַandיַּ֤ךְto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

זְרֹעָ֔יarmArm, shoulder, strength.זְרוֹעַ , זְרֹעַ n.f . and (rare) m . arm , shoulder , strength arm arm , as symbol of strength Pl. forces , political and military Shoulder of animal sacrificed, belonging to priestוhisScroll for more

וַandיֵּצֵ֥אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

הַtheחֵ֖צִיarrowArrow.חֵ֫צִי n.m . arrowScroll for more

מִfromלִּבּ֑heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageוֹhisScroll for more

וַandיִּכְרַ֖עto bowBow down.כָּרַע bow down Qal bow bow down , of the crouching lion bow down over (in order to lie with) a woman bow down , of a woman in childbirth Hiph . cause to bow in grief cause to bow down in deathScroll for more

בְּin/on/withרִכְבּֽchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersוֹhisScroll for more

Then said

to

Bidkar

his captain

Take up

cast him

in the portion

of the field

of Naboth

the Jezreelite

for

remember

I

and thou

The ASV does not translate this word.

rode

together

after

Ahab

his father

Jehovah

laid

upon him

The ASV does not translate this word.

burden

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

אֶלel

בִּדְקַר֙beed-KAHR

שָֽׁלִשׁ֔וֹshah-lee-SHOH

שָׂ֚אsah

הַשְׁלִכֵ֔הוּhahsh-lee-CHEH-hoo

בְּחֶלְקַ֕תbeh-chel-KAHT

שְׂדֵ֖הseh-DEH

נָב֣וֹתnah-VOHT

הַיִּזְרְעֵאלִ֑יhah-yeez-reh-eh-LEE

כִּֽיkee

זְכֹ֞רzeh-CHOHR

אֲנִ֣יah-NEE

וָאַ֗תָּהvah-AH-tah

אֵ֣תet

רֹכְבִ֤יםroh-cheh-VEEM

צְמָדִים֙tseh-mah-DEEM

אַֽחֲרֵי֙ah-chah-RAY

אַחְאָ֣בahch-AHV

אָבִ֔יוah-VEEV

וַֽ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

נָשָׂ֣אnah-SAH

עָלָ֔יוah-LAHV

אֶתet

הַמַּשָּׂ֖אhah-mah-SAH

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

וַ + יֹּ֗אמֶר

אֶל

בִּדְקַר֙

שָֽׁלִשׁ֔ + וֹ

שָׂ֚א

הַשְׁלִכֵ֔ + הוּ

בְּ + חֶלְקַ֕ת

שְׂדֵ֖ה

נָב֣וֹת

הַ + יִּזְרְעֵאלִ֑י

כִּֽי

זְכֹ֞ר

אֲנִ֣י

וָ + אַ֗תָּה

אֵ֣ת

רֹכְבִ֤ים

צְמָדִים֙

אַֽחֲרֵי֙

אַחְאָ֣ב

אָבִ֔י + ו

וַֽ + יהוה

נָשָׂ֣א

עָלָ֔י + ו

אֶת

הַ + מַּשָּׂ֖א

הַ + זֶּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בִּדְקַר֙name of a person

שָֽׁלִשׁ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שָׂ֚אHebrew verb

הַשְׁלִכֵ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixחֶלְקַ֕תHebrew noun, feminine

שְׂדֵ֖הHebrew noun, masculine

נָב֣וֹתname of a person

הַHebrew prefixיִּזְרְעֵאלִ֑יname of a people of a place

כִּֽיHebrew conjunction

זְכֹ֞רHebrew verb

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

וָHebrew conjunctionאַ֗תָּהHebrew personal pronoun, masculine singular

אֵ֣תHebrew preposition

רֹכְבִ֤יםHebrew verb

צְמָדִים֙Hebrew noun, masculine

אַֽחֲרֵי֙Hebrew adjective

אַחְאָ֣בname of a person

אָבִ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַֽHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

נָשָׂ֣אHebrew verb

עָלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּשָּׂ֖אHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

Bidkar

שָֽׁלִשׁ֔officerAdjutant, officer.שָׁלִישׁ n.m . adjutant or officerוֹhisScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

הַשְׁלִכֵ֔to throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castהוּhimScroll for more

בְּin/on/withחֶלְקַ֕תportionPortion.חֶלְקָה n.f . portion of groundScroll for more

land: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

Naboth

הַtheיִּזְרְעֵאלִ֑יJezreelite

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

וָandאַ֗תָּהyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

to rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

pairCouple, pair.צֶ֫מֶד n.m . couple , pair couple , pair , usu. of animals a measure of land (only square measure in OT) like acre ; orig. appar. what a span can ploughScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַֽandיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

עָלָ֔יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּשָּׂ֖אoracleUtterance, oracle.מַשָּׂא n.m . utterance , oracleScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

Surely

The ASV does not translate this word.

the blood

of Naboth

and

the blood

of his sons

I have seen

yesterday

saith

Jehovah

and I will requite

thee

in … plat

this

saith

Jehovah

Now therefore

take

cast him

into the plat of ground

according to the word

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

אִםeem

לֹ֡אloh

אֶתet

דְּמֵ֣יdeh-MAY

נָבוֹת֩nah-VOHT

וְאֶתveh-ET

דְּמֵ֨יdeh-MAY

בָנָ֜יוvah-NAHV

רָאִ֤יתִיrah-EE-tee

אֶ֨מֶשׁ֙EH-mesh

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְשִׁלַּמְתִּ֥יveh-shee-lah-meh-TEE

לְךָ֛leh-CHAH

בַּחֶלְקָ֥הbah-chel-KAH

הַזֹּ֖אתhah-ZOHT

נְאֻםneh-OOM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְעַתָּ֗הveh-ah-TAH

שָׂ֧אsah

הַשְׁלִכֵ֛הוּhahsh-lee-CHEH-hoo

בַּחֶלְקָ֖הbah-chel-KAH

כִּדְבַ֥רkee-deh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

אִם

לֹ֡א

אֶת

דְּמֵ֣י

נָבוֹת֩

וְ + אֶת

דְּמֵ֨י

בָנָ֜י + ו

רָאִ֤יתִי

אֶ֨מֶשׁ֙

נְאֻם

יהוה

וְ + שִׁלַּמְתִּ֥י

לְ + ךָ֛

בַּ + [הַ] + חֶלְקָ֥ה

הַ + זֹּ֖את

נְאֻם

יהוה

וְ + עַתָּ֗ה

שָׂ֧א

הַשְׁלִכֵ֛ + הוּ

בַּ + [הַ] + חֶלְקָ֖ה

כִּ + דְבַ֥ר

יהוה

The Pieces

אִםHebrew conditional

לֹ֡אHebrew negative

אֶתHebrew particle

דְּמֵ֣יHebrew noun, masculine

נָבוֹת֩name of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

דְּמֵ֨יHebrew noun, masculine

בָנָ֜יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

רָאִ֤יתִיHebrew verb

אֶ֨מֶשׁ֙Hebrew adverb

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionשִׁלַּמְתִּ֥יHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֛object suffix, 2nd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֶלְקָ֥הHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזֹּ֖אתHebrew demonstrative pronoun

נְאֻםHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionעַתָּ֗הHebrew adverb

שָׂ֧אHebrew verb

הַשְׁלִכֵ֛Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֶלְקָ֖הHebrew noun, feminine

כִּHebrew prefixדְבַ֥רHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

Naboth

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

בָנָ֜יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

last nightYesterday.אֶ֫מֶשׁ adv . yesterdayScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandשִׁלַּמְתִּ֥יto completeBe complete, sound.[ שָׁלֵם ] 103 vb . be complete , sound Qal be complete , finished , ended be sound , uninjured Pi . complete , finish , temple make safe make whole or good , restore make good , i.e. pay , vows requite , recompense , reward Pu . be performed , of vow be repaid , requited Hiph . complete , perform make an end ofScroll for more

לְto/forךָ֛you

בַּin/on/with[הַ]theחֶלְקָ֥הportionPortion.חֶלְקָה n.f . portion of groundScroll for more

הַtheזֹּ֖אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandעַתָּ֗הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

הַשְׁלִכֵ֛to throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castהוּhimScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theחֶלְקָ֖הportionPortion.חֶלְקָה n.f . portion of groundScroll for more

כִּlike/asדְבַ֥רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

But when Ahaziah

the king

of Judah

saw

he fled

by the way

of … house

the garden

And … followed

after him

Jehu

and said

also

The ASV does not translate this word.

Smite him

in

the chariot

at the ascent

of Gur

which

is by

Ibleam

And he fled

to Megiddo

and died

there

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַאֲחַזְיָ֤הvah-ah-chahz-YAH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָה֙yeh-hoo-DAH

רָאָ֔הrah-AH

וַיָּ֕נָסvah-YAH-nahs

דֶּ֖רֶךְDEH-rech

בֵּ֣יתbayt

הַגָּ֑ןhah-GAHN

וַיִּרְדֹּ֨ףvah-yeer-DOHF

אַחֲרָ֜יוah-chah-RAHV

יֵה֗וּאyeh-HOO

וַ֠יֹּאמֶרvah-YOH-mehr

גַּםgahm

אֹת֞וֹoh-TOH

הַכֻּ֣הוּhah-KOO-hoo

אֶלel

הַמֶּרְכָּבָ֗הhah-mehr-kah-VAH

בְּמַֽעֲלֵהbeh-mah-ah-LEH

גוּר֙goor

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אֶֽתet

יִבְלְעָ֔םyeev-leh-AHM

וַיָּ֥נָסvah-YAH-nahs

מְגִדּ֖וֹmeh-gee-DOH

וַיָּ֥מָתvah-YAH-maht

שָֽׁםshahm

Letters

וַ + אֲחַזְיָ֤ה

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָה֙

רָאָ֔ה

וַ + יָּ֕נָס

דֶּ֖רֶךְ

בֵּ֣ית

הַגָּ֑ן

וַ + יִּרְדֹּ֨ף

אַחֲרָ֜י + ו

יֵה֗וּא

וַ֠ + יֹּאמֶר

גַּם

אֹת֞ + וֹ

הַכֻּ֣ + הוּ

אֶל

הַ + מֶּרְכָּבָ֗ה

בְּ + מַֽעֲלֵה

גוּר֙

אֲשֶׁ֣ר

אֶֽת

יִבְלְעָ֔ם

וַ + יָּ֥נָס

מְגִדּ֖וֹ

וַ + יָּ֥מָת

שָֽׁם

The Pieces

וַHebrew conjunctionאֲחַזְיָ֤הname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָה֙name of a person

רָאָ֔הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּ֕נָסHebrew verb

דֶּ֖רֶךְHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַגָּ֑ןHebrew noun

וַHebrew conjunctionיִּרְדֹּ֨ףHebrew verb

אַחֲרָ֜יHebrew adjectiveוobject suffix, 3rd person masculine singular

יֵה֗וּאname of a person

וַ֠Hebrew conjunctionיֹּאמֶרHebrew verb

גַּםHebrew conjunction

אֹת֞Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הַכֻּ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּרְכָּבָ֗הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixמַֽעֲלֵהHebrew noun, masculine

גוּר֙name of a place

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אֶֽתHebrew preposition

יִבְלְעָ֔םname of a place

וַHebrew conjunctionיָּ֥נָסHebrew verb

מְגִדּ֖וֹname of a place

וַHebrew conjunctionיָּ֥מָתHebrew verb

שָֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וַandאֲחַזְיָ֤הAhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וַandיָּ֕נָסto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

way: directionWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

Beth HagganHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

Garden of UzzaEnclosure, garden.גַּן n.m . & f . enclosure , gardenScroll for more

וַandיִּרְדֹּ֨ףto pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himScroll for more

אַחֲרָ֜יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .וhimScroll for more

Jehu

וַ֠andיֹּאמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

אֹת֞object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

הַכֻּ֣to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenהוּhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמֶּרְכָּבָ֗הchariotChariot.מֶרְכָּבָה n.f . chariotScroll for more

בְּin/on/withמַֽעֲלֵהascentAscent.מַעֲלֶה 19 n.m . ascent ascent of hill or mt.; מ׳ עַקְרַבִּים = Scorpion-pass , on S. border of Pal. of stairs; to a wallScroll for more

GurSojourning, dwelling.גּוּר n.pr.loc . ( sojourning , dwelling ) 2 K 9:27 , otherwise unknown.Scroll for more

which

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

Ibleam

וַandיָּ֥נָסto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

Megiddo

וַandיָּ֥מָתto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

And … carried … in a chariot

him

his servants

to Jerusalem

and buried

him

in his sepulchre

with

his fathers

in the city

of David

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיַּרְכִּ֧בוּvah-yahr-KEE-voo

אֹת֛וֹoh-TOH

עֲבָדָ֖יוah-vah-DAHV

יְרוּשָׁלְָ֑מָהyeh-roo-shah-leh-AH-mah

וַיִּקְבְּר֨וּvah-yeek-beh-ROO

אֹת֧וֹoh-TOH

בִקְבֻרָת֛וֹvee-keh-voo-rah-TOH

עִםeem

אֲבֹתָ֖יוah-voh-TAHV

בְּעִ֥ירbeh-EER

דָּוִֽדdah-VEED

Letters

וַ + יַּרְכִּ֧בוּ

אֹת֛ + וֹ

עֲבָדָ֖י + ו

יְרוּשָׁלְָ֑מָ + ה

וַ + יִּקְבְּר֨וּ

אֹת֧ + וֹ

בִ + קְבֻרָת֛ + וֹ

עִם

אֲבֹתָ֖י + ו

בְּ + עִ֥יר

דָּוִֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּרְכִּ֧בוּHebrew verb

אֹת֛Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

עֲבָדָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יְרוּשָׁלְָ֑מָname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיִּקְבְּר֨וּHebrew verb

אֹת֧Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בִHebrew prefixקְבֻרָת֛Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixעִ֥ירHebrew noun, feminine

דָּוִֽדname of a person

What It Can Mean

וַandיַּרְכִּ֧בוּto rideMount and ride, ride.רָכַב vb . mount and ride , ride Qal mount , mount and sit or ride ride , be riding pt., as subst., rider Hiph . cause to ( mount and ) ride cause to draw (plough, etc.) fig. cause hand to ride upon (grasp) bowScroll for more

אֹת֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

עֲבָדָ֖יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוhisScroll for more

יְרוּשָׁלְָ֑מָJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemהtowardScroll for more

וַandיִּקְבְּר֨וּto buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

אֹת֧object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

בִin/on/withקְבֻרָת֛tombGrave, burial.[ קְבֻרָה ], and (4 t.) קְבוּרָה n.f . grave , burialוֹhisScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

בְּin/on/withעִ֥ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

And in the … year

eleventh

The ASV does not translate this word.

of Joram

the son

of Ahab

began … to reign

Ahaziah

over

Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וּבִשְׁנַת֙oo-vee-sheh-NAHT

אַחַ֣תah-CHAHT

עֶשְׂרֵ֣הes-REH

שָׁנָ֔הshah-NAH

לְיוֹרָ֖םleh-yoh-RAHM

בֶּןben

אַחְאָ֑בahch-AHV

מָלַ֥ךְmah-LAHCH

אֲחַזְיָ֖הah-chahz-YAH

עַלahl

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

וּ + בִ + שְׁנַת֙

אַחַ֣ת

עֶשְׂרֵ֣ה

שָׁנָ֔ה

לְ + יוֹרָ֖ם

בֶּן

אַחְאָ֑ב

מָלַ֥ךְ

אֲחַזְיָ֖ה

עַל

יְהוּדָֽה

The Pieces

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixשְׁנַת֙Hebrew noun, feminine

אַחַ֣תHebrew adjective

עֶשְׂרֵ֣הHebrew noun

שָׁנָ֔הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixיוֹרָ֖םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אַחְאָ֑בname of a person

מָלַ֥ךְHebrew verb

אֲחַזְיָ֖הname of a person

עַלHebrew preposition

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

וּandבִin/on/withשְׁנַת֙yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

לְto/forיוֹרָ֖םJoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

And when … was come

Jehu

to Jezreel

Jezebel

heard

and she painted

she painted

her eyes

and attired

The ASV does not translate this word.

her head

and looked out

at

the window

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּב֥וֹאvah-yah-VOH

יֵה֖וּאyeh-HOO

יִזְרְעֶ֑אלָהyeez-reh-EH-lah

וְאִיזֶ֣בֶלveh-ee-ZEH-vel

שָׁמְעָ֗הshahm-AH

וַתָּ֨שֶׂםvah-TAH-sem

בַּפּ֤וּךְbah-POOCH

עֵינֶ֨יהָ֙ay-NAY-hah

וַתֵּ֣יטֶבvah-TAY-tev

אֶתet

רֹאשָׁ֔הּroh-SHAH

וַתַּשְׁקֵ֖ףvah-tahsh-KEF

בְּעַ֥דbeh-AHD

הַחַלּֽוֹןhah-chah-LOHN

Letters

וַ + יָּב֥וֹא

יֵה֖וּא

יִזְרְעֶ֑אלָ + ה

וְ + אִיזֶ֣בֶל

שָׁמְעָ֗ה

וַ + תָּ֨שֶׂם

בַּ + [הַ] + פּ֤וּךְ

עֵינֶ֨י + הָ֙

וַ + תֵּ֣יטֶב

אֶת

רֹאשָׁ֔ + הּ

וַ + תַּשְׁקֵ֖ף

בְּעַ֥ד

הַ + חַלּֽוֹן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּב֥וֹאHebrew verb

יֵה֖וּאname of a person

יִזְרְעֶ֑אלָname of a placeהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionאִיזֶ֣בֶלname of a person

שָׁמְעָ֗הHebrew verb

וַHebrew conjunctionתָּ֨שֶׂםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixפּ֤וּךְHebrew noun, masculine

עֵינֶ֨יHebrew noun, feminineהָ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתֵּ֣יטֶבHebrew verb

אֶתHebrew particle

רֹאשָׁ֔Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתַּשְׁקֵ֖ףHebrew verb

בְּעַ֥דHebrew adjective

הַHebrew prefixחַלּֽוֹןHebrew noun

What It Can Mean

וַandיָּב֥וֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Jehu

יִזְרְעֶ֑אלָJezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameהtowardScroll for more

וְandאִיזֶ֣בֶלJezebel

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

וַandתָּ֨שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theפּ֤וּךְcolorAntimony, stibium.פּוּךְ n.[m.] antimony , stibiumScroll for more

עֵינֶ֨יeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadהָ֙herScroll for more

וַandתֵּ֣יטֶבbe goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

רֹאשָׁ֔headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.הּherScroll for more

וַandתַּשְׁקֵ֖ףto lookOverhang, look out, down.[ שָׁקַף ] vb . Niph . Hiph . overhang , look out and down Niph . lean over (and look), look down Hiph . look downScroll for more

about/through/forSeparation, in separation from, away from, behind, about, on behalf of.בַּ֫עַד subst . prop. separation , with a gen., in separation from , in usage a prep . away from , behind , about , on behalf ofScroll for more

הַtheחַלּֽוֹןwindowWindow.חַלּוֹן n.m . and f . windowScroll for more

And as Jehu

entered in

at the gate

she said

Is … peace

thou Zimri

murderer

thy master’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְיֵה֖וּאveh-yeh-HOO

בָּ֣אbah

בַשָּׁ֑עַרvah-SHAH-ahr

וַתֹּ֣אמֶרvah-TOH-mehr

הֲשָׁל֔וֹםhah-shah-LOHM

זִמְרִ֖יzeem-REE

הֹרֵ֥גhoh-REG

אֲדֹנָֽיוah-doh-NAHV

Letters

וְ + יֵה֖וּא

בָּ֣א

בַ + [הַ] + שָּׁ֑עַר

וַ + תֹּ֣אמֶר

הֲ + שָׁל֔וֹם

זִמְרִ֖י

הֹרֵ֥ג

אֲדֹנָֽי + ו

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֵה֖וּאname of a person

בָּ֣אHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁ֑עַרHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתֹּ֣אמֶרHebrew verb

הֲHebrew prefixשָׁל֔וֹםHebrew noun, masculine

זִמְרִ֖יname of a person

הֹרֵ֥גHebrew verb

אֲדֹנָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandיֵה֖וּאJehu

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

בַin/on/with[הַ]theשָּׁ֑עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

וַandתֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הֲquestion markerשָׁל֔וֹםpeaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

Zimri

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

אֲדֹנָֽיlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)וhisScroll for more

And he lifted up

his face

to

the window

and said

Who

is on my side

who

And there looked out

to him

two

three

eunuchs

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּשָּׂ֤אvah-yee-SAH

פָנָיו֙fah-NAHV

אֶלel

הַ֣חַלּ֔וֹןhah-chah-LOHN

וַיֹּ֕אמֶרvah-YOH-mehr

מִ֥יmee

אִתִּ֖יee-TEE

מִ֑יmee

וַיַּשְׁקִ֣יפוּvah-yahsh-KEE-foo

אֵלָ֔יוeh-LAHV

שְׁנַ֥יִםsheh-NAH-yeem

שְׁלֹשָׁ֖הsheh-loh-SHAH

סָרִיסִֽיםsah-ree-SEEM

Letters

וַ + יִּשָּׂ֤א

פָנָי + ו֙

אֶל

הַ֣ + חַלּ֔וֹן

וַ + יֹּ֕אמֶר

מִ֥י

אִתִּ֖ + י

מִ֑י

וַ + יַּשְׁקִ֣יפוּ

אֵלָ֔י + ו

שְׁנַ֥יִם

שְׁלֹשָׁ֖ה

סָרִיסִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשָּׂ֤אHebrew verb

פָנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הַ֣Hebrew prefixחַלּ֔וֹןHebrew noun

וַHebrew conjunctionיֹּ֕אמֶרHebrew verb

מִ֥יHebrew interrogative

אִתִּ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

מִ֑יHebrew interrogative

וַHebrew conjunctionיַּשְׁקִ֣יפוּHebrew verb

אֵלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

שְׁנַ֥יִםHebrew noun

שְׁלֹשָׁ֖הHebrew noun

סָרִיסִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשָּׂ֤אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

פָנָיface: kindnessFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsו֙hisScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַ֣theחַלּ֔וֹןwindowWindow.חַלּוֹן n.m . and f . windowScroll for more

וַandיֹּ֕אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

אִתִּ֖withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .יmeScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

וַandיַּשְׁקִ֣יפוּto lookOverhang, look out, down.[ שָׁקַף ] vb . Niph . Hiph . overhang , look out and down Niph . lean over (and look), look down Hiph . look downScroll for more

אֵלָ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

eunuchEunuch.סָרִיס 45 n.m . eunuchScroll for more

And he said

Throw her down

So they threw her down

and … was sprinkled

some of her blood

on

the wall

and on

the horses

and he trod her under foot

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

שִׁמְט֖וּהָsheem-TOO-hah

וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָvah-yeesh-meh-TOO-hah

וַיִּ֨זvah-YEEZ

מִדָּמָ֧הּmee-dah-MAH

אֶלel

הַקִּ֛ירhah-KEER

וְאֶלveh-EL

הַסּוּסִ֖יםhah-soo-SEEM

וַֽיִּרְמְסֶֽנָּהvah-yeer-meh-seh-nah

Letters

וַ + יֹּ֥אמֶר

שִׁמְט֖וּ + הָ

וַֽ + יִּשְׁמְט֑וּ + הָ

וַ + יִּ֨ז

מִ + דָּמָ֧ + הּ

אֶל

הַ + קִּ֛יר

וְ + אֶל

הַ + סּוּסִ֖ים

וַֽ + יִּרְמְסֶֽ + נָּה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

שִׁמְט֖וּHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

וַֽHebrew conjunctionיִּשְׁמְט֑וּHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionיִּ֨זHebrew verb

מִHebrew prefixדָּמָ֧Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixקִּ֛ירHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixסּוּסִ֖יםHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionיִּרְמְסֶֽHebrew verbנָּהobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

שִׁמְט֖וּto releaseLet drop.[ שָׁמַט ] vb . let drop Qal let drop , fall Niph . their judges have been thrown down Hiph . thou shalt cause thy hand to let drop , etc.הָherScroll for more

וַֽandיִּשְׁמְט֑וּto releaseLet drop.[ שָׁמַט ] vb . let drop Qal let drop , fall Niph . their judges have been thrown down Hiph . thou shalt cause thy hand to let drop , etc.הָherScroll for more

וַandיִּ֨זto sprinkleSpurt, spatter, sprinkle.[ נָזָה ] vb . spurt , spatter ; Hiph . sprinkle Qal spurt , spatter Hiph . cause to spurt , sprinkle uponScroll for more

מִfromדָּמָ֧bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineהּherScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheקִּ֛ירwallWall.קִיר 74 n.m . wall (√ unknown)Scroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheסּוּסִ֖יםhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

וַֽandיִּרְמְסֶֽto trampleTrample.רָמַס vb . trample Qal trample Niph . be trampledנָּהherScroll for more

And when he was come in

he did eat

and drink

and he said

See

now

to

cursed woman

this

and bury her

for

is … daughter

a king’s

she

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּבֹ֖אvah-yah-VOH

וַיֹּ֣אכַלvah-YOH-chahl

וַיֵּ֑שְׁתְּvah-YESH-teh

וַיֹּ֗אמֶרvah-YOH-mehr

פִּקְדוּpeek-DOO

נָ֞אnah

אֶתet

הָאֲרוּרָ֤הhah-ah-roo-RAH

הַזֹּאת֙hah-ZOHT

וְקִבְר֔וּהָveh-keev-ROO-hah

כִּ֥יkee

בַתvaht

מֶ֖לֶךְMEH-lech

הִֽיאhee

Letters

וַ + יָּבֹ֖א

וַ + יֹּ֣אכַל

וַ + יֵּ֑שְׁתְּ

וַ + יֹּ֗אמֶר

פִּקְדוּ

נָ֞א

אֶת

הָ + אֲרוּרָ֤ה

הַ + זֹּאת֙

וְ + קִבְר֔וּ + הָ

כִּ֥י

בַת

מֶ֖לֶךְ

הִֽיא

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אכַלHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֵּ֑שְׁתְּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּ֗אמֶרHebrew verb

פִּקְדוּHebrew verb

נָ֞אHebrew interjection

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאֲרוּרָ֤הHebrew verb

הַHebrew prefixזֹּאת֙Hebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionקִבְר֔וּHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

כִּ֥יHebrew conjunction

בַתHebrew noun, feminine

מֶ֖לֶךְHebrew noun, masculine

הִֽיאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַandיֹּ֣אכַלto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וַandיֵּ֑שְׁתְּto drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

וַandיֹּ֗אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to reckon: visitAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאֲרוּרָ֤הto curseCurse.[ אָרַר ] vb . curse Qal curse Niph . cursed Pi . curse , lay under a curse Hoph . be cursedScroll for more

הַtheזֹּאת֙thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandקִבְר֔וּto buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .הָherScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And they went

to bury her

but … no more

they found

of her

than

the skull

and the feet

and the palms

of her hands

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֵּלְכ֖וּvah-yeh-leh-CHOO

לְקָבְרָ֑הּleh-kah-veh-RAH

וְלֹאveh-LOH

מָ֣צְאוּmahts-OO

בָ֗הּvah

כִּ֧יkee

אִםeem

הַגֻּלְגֹּ֛לֶתhah-gool-GOH-let

וְהָרַגְלַ֖יִםveh-hah-rahg-LAH-yeem

וְכַפּ֥וֹתveh-chah-POHT

הַיָּדָֽיִםhah-yah-DAH-yeem

Letters

וַ + יֵּלְכ֖וּ

לְ + קָבְרָ֑ + הּ

וְ + לֹא

מָ֣צְאוּ

בָ֗ + הּ

כִּ֧י

אִם

הַ + גֻּלְגֹּ֛לֶת

וְ + הָ + רַגְלַ֖יִם

וְ + כַפּ֥וֹת

הַ + יָּדָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֖וּHebrew verb

לְHebrew prefixקָבְרָ֑Hebrew verbהּobject suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

מָ֣צְאוּHebrew verb

בָ֗Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

כִּ֧יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

הַHebrew prefixגֻּלְגֹּ֛לֶתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixרַגְלַ֖יִםHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionכַפּ֥וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixיָּדָֽיִםHebrew noun

What It Can Mean

וַandיֵּלְכ֖וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לְto/forקָבְרָ֑to buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .הּherScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

בָ֗in/on/withהּher

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

הַtheגֻּלְגֹּ֛לֶתheadSkull, head, poll.גֻּלְגֹּ֫לֶת n.f . skull , head , poll (person) skull head , poll (in counting, taxing, etc.; only P and late)Scroll for more

וְandהָtheרַגְלַ֖יִםfootFoot.רֶ֫גֶל 247 n.f . foot foot three times (feet, paces)Scroll for more

וְandכַפּ֥וֹתpalmHollow, flat of the hand, palm, sole of foot, hand.כַּף 192 n.f . hollow , or flat of the hand , palm , sole of foot , handScroll for more

הַtheיָּדָֽיִםhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

Wherefore they came back

and told

him

And he said

is the word

of Jehovah

This

which

he spake

by

his servant

Elijah

the Tishbite

saying

In the portion

of Jezreel

shall … eat

the dogs

The ASV does not translate this word.

the flesh

of Jezebel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיָּשֻׁבוּ֮vah-yah-SHOO-voo

וַיַּגִּ֣ידוּvah-yah-GEE-doo

לוֹ֒loh

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

דְּבַרdeh-VAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

ה֔וּאhoo

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

דִּבֶּ֗רdee-BEHR

בְּיַדbeh-YAHD

עַבְדּ֛וֹahv-DOH

אֵלִיָּ֥הוּeh-lee-YAH-hoo

הַתִּשְׁבִּ֖יhah-teesh-BEE

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

בְּחֵ֣לֶקbeh-CHEH-lek

יִזְרְעֶ֔אלyeez-reh-EL

יֹאכְל֥וּyoh-cheh-LOO

הַכְּלָבִ֖יםhah-keh-lah-VEEM

אֶתet

בְּשַׂ֥רbeh-SAHR

אִיזָֽבֶלee-ZAH-vel

Letters

וַ + יָּשֻׁבוּ֮

וַ + יַּגִּ֣ידוּ

ל + וֹ֒

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

דְּבַר

יהוה

ה֔וּא

אֲשֶׁ֣ר

דִּבֶּ֗ר

בְּ + יַד

עַבְדּ֛ + וֹ

אֵלִיָּ֥הוּ

הַ + תִּשְׁבִּ֖י

לֵ + אמֹ֑ר

בְּ + חֵ֣לֶק

יִזְרְעֶ֔אל

יֹאכְל֥וּ

הַ + כְּלָבִ֖ים

אֶת

בְּשַׂ֥ר

אִיזָֽבֶל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּשֻׁבוּ֮Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּגִּ֣ידוּHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֒object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

דְּבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

דִּבֶּ֗רHebrew verb

בְּHebrew prefixיַדHebrew noun

עַבְדּ֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֵלִיָּ֥הוּname of a person

הַHebrew prefixתִּשְׁבִּ֖יname of a people of a place

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

בְּHebrew prefixחֵ֣לֶקHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶ֔אלname of a place

יֹאכְל֥וּHebrew verb

הַHebrew prefixכְּלָבִ֖יםHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

בְּשַׂ֥רHebrew noun, masculine

אִיזָֽבֶלname of a person

What It Can Mean

וַandיָּשֻׁבוּ֮to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

וַandיַּגִּ֣ידוּto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לto/forוֹ֒him

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בְּin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

עַבְדּ֛servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוֹhisScroll for more

ElijahYah, u, is God.אֵלִיָּה ; אֵלִיָּ֫הוּ n.pr.m . ( Yah ( u ) is God ) Elijah , the great prophet of the reign of Ahab Benjamite a priest of Ezra’s time a son of ElamScroll for more

הַtheתִּשְׁבִּ֖יTishbite

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

בְּin/on/withחֵ֣לֶקportionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

הַtheכְּלָבִ֖יםdogDog, dog.כֶּ֫לֶב n.m . I S 24:15 dog (NH id .; Ph. כלב ; Aram. כֶּ֫לְבָּא , Syriac ; Ar. Arabic ; Eth. Ethiopic As. kalbu DI HWB 328)—abs. כ׳ Ju 7:5 + 16 t., כָּ֑לֶב ψ 59:7 , 15 ; pl. כְּלָבִים 1 K 14:11 + 12 t.; cstr. כַּלְבֵי Jb 30:1 ; sf. כְּלָבֶיךָ ψ 68:24 ;— dog : lit. 1 K 14:11 16:4 21:19 , 19 , 23 , 24 22:38 2 K 9:10 , 36 (all of fierce, hungry dogs, devouring dead bodies and licking blood); cf. Je 15:3 and ( לְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ ) ψ 68:24 ; eating torn flesh, Ex 22:30 (E), כַּלְבֵי צֹאנִי = my sheep-dogs , only Jb 30:1 (in both these with implied inferiority); dog-sacrifice was a heathen rite Is 66:3 (Di al.); v. esp. RS Sem. 1, 273 (291), 325 (343); in various sim. Ju 7:5 Pr 26:11 , 17 ψ 59:7 , 15 ; in proverbial sayings: לֹא יֶֽחֱרַץ־כ׳ לְשֹׁנוֹ Ex 11:7 (v. I. חרץ ); לְכ׳ מֵת טוֹב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּֽת Ec 9:4 . applied, fig., to men, in contempt I S 17:43 , so of psalmist’s enemies ψ 22:17 , 21 , or in excessive humility 2 K 8:13 ; still more emphatically כ׳ מֵת a dead dog , הָכּ׳ הַמֵּת 2 S 9:8 16:9 ; also רֹאשׁ כ׳ 3:8 ; כְּלָבִים אִלְּמִים Is 56:10 (of misleading prophets), הַכּ׳ עַזֵּי נֶפֶשׁ v 11 ( id .); כ׳ was name given to male temple-prostitutes Dt 23:19 (v. Dr; cf. קָדֵשׁ ).Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

fleshFlesh.בָּשָׂר 266 n.m . flesh of the body flesh for the body itself male organ of generation (euphemism) flesh for kindred , blood-relations man over against God as frail or erringScroll for more

Jezebel

and … shall be

the body

of Jezebel

as dung

upon

the face

of the field

in the portion

of Jezreel

so that

not

they shall … say

This

is Jezebel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְֽהָיְתָ֞הveh-hah-yeh-TAH

נִבְלַ֣תneev-LAHT

אִיזֶ֗בֶלee-ZEH-vel

כְּדֹ֛מֶןkeh-DOH-men

עַלahl

פְּנֵ֥יpeh-NAY

הַשָּׂדֶ֖הhah-sah-DEH

בְּחֵ֣לֶקbeh-CHEH-lek

יִזְרְעֶ֑אלyeez-reh-EL

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לֹֽאloh

יֹאמְר֖וּyoh-meh-ROO

זֹ֥אתzoht

אִיזָֽבֶלee-ZAH-vel

Letters

וְֽ + הָיְתָ֞ה

נִבְלַ֣ת

אִיזֶ֗בֶל

כְּ + דֹ֛מֶן

עַל

פְּנֵ֥י

הַ + שָּׂדֶ֖ה

בְּ + חֵ֣לֶק

יִזְרְעֶ֑אל

אֲשֶׁ֥ר

לֹֽא

יֹאמְר֖וּ

זֹ֥את

אִיזָֽבֶל

The Pieces

וְֽHebrew conjunctionהָיְתָ֞הHebrew verb

נִבְלַ֣תHebrew noun, feminine

אִיזֶ֗בֶלname of a person

כְּHebrew prefixדֹ֛מֶןHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׂדֶ֖הHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixחֵ֣לֶקHebrew noun, masculine

יִזְרְעֶ֑אלname of a place

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

יֹאמְר֖וּHebrew verb

זֹ֥אתHebrew demonstrative pronoun

אִיזָֽבֶלname of a person

What It Can Mean

וְֽandהָיְתָ֞הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

carcassCarcass, corpse.נְבֵלָה n.f . carcass , corpseScroll for more

Jezebel

כְּlike/asדֹ֛מֶןdungDung.דֹּ֫מֶן n.m . dung always in this form and always of corpses, lying on the ground as offalScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: surfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַtheשָּׂדֶ֖הland: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

בְּin/on/withחֵ֣לֶקportionPortion, tract, territory.חֵ֫לֶק n.m . portion , tract , territory portion , share portion , tract , of land hence portion , i.e. (acquired) possession chosen portion , habitual mode of life portion , award , from GodScroll for more

JezreelGod soweth.יִזְרְעֶאל n.pr.loc . ( God soweth ) city in the Negeb of Judah city in Issachar n.pr.m . Hosea’s son Judahite nameScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

Jezebel