2 Kings 14 — Open Scroll

In the … year

second

of Joash

son

of Joahaz

king

of Israel

began … to reign

Amaziah

the son

of Joash

king

of Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

בִּשְׁנַ֣תbee-sheh-NAHT

שְׁתַּ֔יִםsheh-TAH-yeem

לְיוֹאָ֥שׁleh-yoh-AHSH

בֶּןben

יוֹאָחָ֖זyoh-ah-CHAHZ

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

מָלַ֛ךְmah-LAHCH

אֲמַצְיָ֥הוּah-mahts-YAH-hoo

בֶןven

יוֹאָ֖שׁyoh-AHSH

מֶ֥לֶךְMEH-lech

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

בִּ + שְׁנַ֣ת

שְׁתַּ֔יִם

לְ + יוֹאָ֥שׁ

בֶּן

יוֹאָחָ֖ז

מֶ֣לֶךְ

יִשְׂרָאֵ֑ל

מָלַ֛ךְ

אֲמַצְיָ֥הוּ

בֶן

יוֹאָ֖שׁ

מֶ֥לֶךְ

יְהוּדָֽה

The Pieces

בִּHebrew prefixשְׁנַ֣תHebrew noun, feminine

שְׁתַּ֔יִםHebrew noun

לְHebrew prefixיוֹאָ֥שׁname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יוֹאָחָ֖זname of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

מָלַ֛ךְHebrew verb

אֲמַצְיָ֥הוּname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

יוֹאָ֖שׁname of a person

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

בִּin/on/withשְׁנַ֣תyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

לְto/forיוֹאָ֥שׁJoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JoahazYHWH hath grasped.יְהוֹאָחָז , יְוֹאָחָז n.pr.m . ( י׳ hath grasped ) king of Judah, son of Josiah king of Isr., son of Jehu king of Judah, son of Jehoram of Judah father of יוֹאָח Josiah’s chroniclerScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

old

twenty

and five

years

He was

when he began to reign

and … twenty

and nine

years

he reigned

in Jerusalem

and … name

his mother’s

was Jehoaddin

of

Jerusalem

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

בֶּןben

עֶשְׂרִ֨יםes-REEM

וְחָמֵ֤שׁveh-chah-MESH

שָׁנָה֙shah-NAH

הָיָ֣הhah-YAH

בְמָלְכ֔וֹveh-mah-leh-CHOH

וְעֶשְׂרִ֤יםveh-es-REEM

וָתֵ֨שַׁע֙vah-TEH-shah

שָׁנָ֔הshah-NAH

מָלַ֖ךְmah-LAHCH

בִּירוּשָׁלִָ֑םbee-roo-shah-lah-eem

וְשֵׁ֣םveh-SHEM

אִמּ֔וֹee-MOH

יהועדיןyeh-hoh-ah-DAHN

מִןmeen

יְרוּשָׁלִָֽםyeh-roo-shah-lah-eem

Letters

בֶּן

עֶשְׂרִ֨ים

וְ + חָמֵ֤שׁ

שָׁנָה֙

הָיָ֣ה

בְ + מָלְכ֔ + וֹ

וְ + עֶשְׂרִ֤ים

וָ + תֵ֨שַׁע֙

שָׁנָ֔ה

מָלַ֖ךְ

בִּ + ירוּשָׁלִָ֑ם

וְ + שֵׁ֣ם

אִמּ֔ + וֹ

יהועדין

מִן

יְרוּשָׁלִָֽם

The Pieces

בֶּןHebrew noun, masculine

עֶשְׂרִ֨יםHebrew noun

וְHebrew conjunctionחָמֵ֤שׁHebrew noun

שָׁנָה֙Hebrew noun, feminine

הָיָ֣הHebrew verb

בְHebrew prefixמָלְכ֔Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעֶשְׂרִ֤יםHebrew noun

וָHebrew conjunctionתֵ֨שַׁע֙Hebrew noun

שָׁנָ֔הHebrew noun, feminine

מָלַ֖ךְHebrew verb

בִּHebrew prefixירוּשָׁלִָ֑םname of a place

וְHebrew conjunctionשֵׁ֣םHebrew noun, masculine

אִמּ֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יהועדיןname of a person

מִןHebrew preposition

יְרוּשָׁלִָֽםname of a place

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

twentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

וְandחָמֵ֤שׁfiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בְin/on/withמָלְכ֔to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .וֹheScroll for more

וְandעֶשְׂרִ֤יםtwentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

וָandתֵ֨שַׁע֙nineA nine, nonad.תֵּ֫שַׁע , תִּשְׁעָה 58 n.m . et f . a nine , nonadScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בִּin/on/withירוּשָׁלִָ֑םJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

וְandשֵׁ֣םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

אִמּ֔motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

Jehoaddan

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

And he did

that which was right

in the eyes

of Jehovah

yet

not

like David

his father

according to all

that

had done

Joash

his father

he did

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיַּ֤עַשׂvah-YAH-ahs

הַיָּשָׁר֙hah-yah-SHAHR

בְּעֵינֵ֣יbeh-ay-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

רַ֕קrahk

לֹ֖אloh

כְּדָוִ֣דkeh-dah-VEED

אָבִ֑יוah-VEEV

כְּכֹ֧לkeh-CHOHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

עָשָׂ֛הah-SAH

יוֹאָ֥שׁyoh-AHSH

אָבִ֖יוah-VEEV

עָשָֽׂהah-SAH

Letters

וַ + יַּ֤עַשׂ

הַ + יָּשָׁר֙

בְּ + עֵינֵ֣י

יהוה

רַ֕ק

לֹ֖א

כְּ + דָוִ֣ד

אָבִ֑י + ו

כְּ + כֹ֧ל

אֲשֶׁר

עָשָׂ֛ה

יוֹאָ֥שׁ

אָבִ֖י + ו

עָשָֽׂה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֤עַשׂHebrew verb

הַHebrew prefixיָּשָׁר֙Hebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינֵ֣יHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

רַ֕קHebrew preposition

לֹ֖אHebrew negative

כְּHebrew prefixדָוִ֣דname of a person

אָבִ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כְּHebrew prefixכֹ֧לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עָשָׂ֛הHebrew verb

יוֹאָ֥שׁname of a person

אָבִ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עָשָֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּ֤עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheיָּשָׁר֙uprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵ֣יeye: appearanceEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

כְּlike/asדָוִ֣דDavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

אָבִ֑יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

כְּlike/asכֹ֧לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

אָבִ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

Howbeit

the high places

not

were … taken away

still

the people

sacrificed

and burnt incense

in the high places

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

רַ֥קrahk

הַבָּמ֖וֹתhah-bah-MOHT

לֹאloh

סָ֑רוּSAH-roo

ע֥וֹדohd

הָעָ֛םhah-AHM

מְזַבְּחִ֥יםmeh-zah-beh-CHEEM

וּֽמְקַטְּרִ֖יםoo-meh-kah-teh-REEM

בַּבָּמֽוֹתbah-bah-MOHT

Letters

רַ֥ק

הַ + בָּמ֖וֹת

לֹא

סָ֑רוּ

ע֥וֹד

הָ + עָ֛ם

מְזַבְּחִ֥ים

וּֽ + מְקַטְּרִ֖ים

בַּ + [הַ] + בָּמֽוֹת

The Pieces

רַ֥קHebrew preposition

הַHebrew prefixבָּמ֖וֹתHebrew noun, feminine

לֹאHebrew negative

סָ֑רוּHebrew verb

ע֥וֹדHebrew adjective

הָHebrew prefixעָ֛םHebrew noun, masculine

מְזַבְּחִ֥יםHebrew verb

וּֽHebrew conjunctionמְקַטְּרִ֖יםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּמֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

exceptThin.רַק adj . thin adv . with restrictive force, only , altogether , surelyScroll for more

הַtheבָּמ֖וֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

הָtheעָ֛םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to sacrificeSlaughter for sacrifice.זָבַח 134 vb . slaughter for sacrifice Qal 112 slaughter for sacrifice slaughter for eating slaughter for divine judgment Pi . 22 sacrificeScroll for more

וּֽandמְקַטְּרִ֖יםto offer: burnMake sacrifices smoke.[ קָטַר ] 116 vb. denom . Pi . Hiph . make sacrifices smoke , send them up in smoke Pi . make sacrifices smoke , offer them by burning Pu . fumigated with myrrh Hiph . make sacrifices smoke cause incense to smoke , offer incense make smoke upon Hoph . be made to smoke as a sacrificeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּמֽוֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

And it came to pass

as soon as

was established

the kingdom

in his hand

that he slew

The ASV does not translate this word.

his servants

who had slain

The ASV does not translate this word.

the king

his father

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיְהִ֕יvah-yeh-HEE

כַּאֲשֶׁ֛רkah-ah-SHEHR

חָזְקָ֥הchah-zeh-KAH

הַמַּמְלָכָ֖הhah-mah-meh-lah-CHAH

בְּיָד֑וֹbeh-yah-DOH

וַיַּךְ֙vah-YAHCH

אֶתet

עֲבָדָ֔יוah-vah-DAHV

הַמַּכִּ֖יםhah-mah-KEEM

אֶתet

הַמֶּ֥לֶךְhah-MEH-lech

אָבִֽיוah-VEEV

Letters

וַ + יְהִ֕י

כַּ + אֲשֶׁ֛ר

חָזְקָ֥ה

הַ + מַּמְלָכָ֖ה

בְּ + יָד֑ + וֹ

וַ + יַּךְ֙

אֶת

עֲבָדָ֔י + ו

הַ + מַּכִּ֖ים

אֶת

הַ + מֶּ֥לֶךְ

אָבִֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֕יHebrew verb

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

חָזְקָ֥הHebrew verb

הַHebrew prefixמַּמְלָכָ֖הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixיָד֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּךְ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

עֲבָדָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixמַּכִּ֖יםHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמֶּ֥לֶךְHebrew noun, masculine

אָבִֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיְהִ֕יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֛רwhich

to strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

הַtheמַּמְלָכָ֖הkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

בְּin/on/withיָד֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וַandיַּךְ֙to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֲבָדָ֔יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוhisScroll for more

הַtheמַּכִּ֖יםto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמֶּ֥לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

אָבִֽיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

but

the children

of the murderers

not

he put … to death

according to that which is written

in the book

of the law

of Moses

as

commanded

Jehovah

saying

not

shall … be put to death

The fathers

for

the children

nor the children

nor

be put to death

for

the fathers

but

every man

for his own sin

shall die

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וְאֶתveh-ET

בְּנֵ֥יbeh-NAY

הַמַּכִּ֖יםhah-mah-KEEM

לֹ֣אloh

הֵמִ֑יתheh-MEET

כַּכָּת֣וּבkah-kah-TOOV

בְּסֵ֣פֶרbeh-SEH-fehr

תּֽוֹרַתtoh-RAHT

מֹ֠שֶׁהmoh-SHEH

אֲשֶׁרah-SHEHR

צִוָּ֨הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לֵאמֹ֗רleh-MOHR

לֹאloh

יוּמְת֨וּyoo-meh-TOO

אָב֤וֹתah-VOHT

עַלahl

בָּנִים֙bah-NEEM

וּבָנִים֙oo-vah-NEEM

לֹאloh

יוּמְת֣וּyoo-meh-TOO

עַלahl

אָב֔וֹתah-VOHT

כִּ֛יkee

אִםeem

אִ֥ישׁeesh

בְּחֶטְא֖וֹbeh-chet-OH

יוּמָֽתyoo-MAHT

Letters

וְ + אֶת

בְּנֵ֥י

הַ + מַּכִּ֖ים

לֹ֣א

הֵמִ֑ית

כַּ + [הַ] + כָּת֣וּב

בְּ + סֵ֣פֶר

תּֽוֹרַת

מֹ֠שֶׁה

אֲשֶׁר

צִוָּ֨ה

יהוה

לֵ + אמֹ֗ר

לֹא

יוּמְת֨וּ

אָב֤וֹת

עַל

בָּנִים֙

וּ + בָנִים֙

לֹא

יוּמְת֣וּ

עַל

אָב֔וֹת

כִּ֛י

אִם

אִ֥ישׁ

בְּ + חֶטְא֖ + וֹ

יוּמָֽת

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּכִּ֖יםHebrew verb

לֹ֣אHebrew negative

הֵמִ֑יתHebrew verb

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכָּת֣וּבHebrew verb

בְּHebrew prefixסֵ֣פֶרHebrew noun, masculine

תּֽוֹרַתHebrew noun, feminine

מֹ֠שֶׁהname of a person

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

צִוָּ֨הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לֵHebrew prefixאמֹ֗רHebrew verb

לֹאHebrew negative

יוּמְת֨וּHebrew verb

אָב֤וֹתHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

בָּנִים֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבָנִים֙Hebrew noun, masculine

לֹאHebrew negative

יוּמְת֣וּHebrew verb

עַלHebrew preposition

אָב֔וֹתHebrew noun, masculine

כִּ֛יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixחֶטְא֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יוּמָֽתHebrew verb

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמַּכִּ֖יםto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

כַּlike/as[הַ]theכָּת֣וּבto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

בְּin/on/withסֵ֣פֶרscroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לֵto/forאמֹ֗רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

וּandבָנִים֙son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

בְּin/on/withחֶטְא֖sinSin.חֵטְא n.m . sin sin guilt of sin punishment for sinוֹhisScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

He

slew

of

Edom

in the Valley

of Salt

ten

thousand

and took

The ASV does not translate this word.

Sela

by war

and called

The ASV does not translate this word.

the name of it

Joktheel

unto

day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

הוּאhoo

הִכָּ֨הhee-KAH

אֶתet

אֱד֤וֹםeh-DOHM

בְּגֵיאbeh-GAY

מֶ֨לַח֙MEH-lahch

עֲשֶׂ֣רֶתah-SEH-ret

אֲלָפִ֔יםah-lah-FEEM

וְתָפַ֥שׂveh-tah-FAHS

אֶתet

הַסֶּ֖לַעhah-SEH-lah

בַּמִּלְחָמָ֑הbah-meel-chah-MAH

וַיִּקְרָ֤אvah-yeek-RAH

אֶתet

שְׁמָהּ֙sheh-MAH

יָקְתְאֵ֔לyohk-teh-EL

עַ֖דahd

הַיּ֥וֹםhah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

הוּא

הִכָּ֨ה

אֶת

אֱד֤וֹם

בְּ + גֵיא

מֶ֨לַח֙

עֲשֶׂ֣רֶת

אֲלָפִ֔ים

וְ + תָפַ֥שׂ

אֶת

הַ + סֶּ֖לַע

בַּ + [הַ] + מִּלְחָמָ֑ה

וַ + יִּקְרָ֤א

אֶת

שְׁמָ + הּ֙

יָקְתְאֵ֔ל

עַ֖ד

הַ + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

הוּאHebrew personal pronoun, common singular

הִכָּ֨הHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱד֤וֹםname of a place

בְּHebrew prefixגֵיאHebrew noun

מֶ֨לַח֙Hebrew noun, masculine

עֲשֶׂ֣רֶתHebrew noun

אֲלָפִ֔יםHebrew noun

וְHebrew conjunctionתָפַ֥שׂHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixסֶּ֖לַעname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּלְחָמָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיִּקְרָ֤אHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁמָHebrew noun, masculineהּ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

יָקְתְאֵ֔לname of a place

עַ֖דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

בְּin/on/withגֵיאSalt ValleyValley.גַּיְא n.m . valleyScroll for more

Salt SeaSalt.מֶ֫לַח n.m . saltScroll for more

tenTen.עֶשֶׂר , עֲשָׂרָה 176 n.m . and f . tenScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וְandתָפַ֥שׂto captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheסֶּ֖לַעSela

בַּin/on/with[הַ]theמִּלְחָמָ֑הbattleBattle, war.מִלְחָמָה 319 n.f . battle , warScroll for more

וַandיִּקְרָ֤אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמָnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentהּ֙herScroll for more

Joktheel

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

Then

sent

Amaziah

messengers

to

Jehoash

the son

of Jehoahaz

son

of Jehu

king

of Israel

saying

Come

let us look one another

in the face

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

אָ֣זahz

שָׁלַ֤חshah-LAHCH

אֲמַצְיָה֙ah-mahts-YAH

מַלְאָכִ֔יםmahl-ah-CHEEM

אֶלel

יְהוֹאָ֨שׁyeh-hoh-AHSH

בֶּןben

יְהוֹאָחָ֧זyeh-hoh-ah-CHAHZ

בֶּןben

יֵה֛וּאyeh-HOO

מֶ֥לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

לְכָ֖הleh-CHAH

נִתְרָאֶ֥הneet-rah-EH

פָנִֽיםfah-NEEM

Letters

אָ֣ז

שָׁלַ֤ח

אֲמַצְיָה֙

מַלְאָכִ֔ים

אֶל

יְהוֹאָ֨שׁ

בֶּן

יְהוֹאָחָ֧ז

בֶּן

יֵה֛וּא

מֶ֥לֶךְ

יִשְׂרָאֵ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

לְכָ֖ + ה

נִתְרָאֶ֥ה

פָנִֽים

The Pieces

אָ֣זHebrew conjunction

שָׁלַ֤חHebrew verb

אֲמַצְיָה֙name of a person

מַלְאָכִ֔יםHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

יְהוֹאָ֨שׁ

בֶּןHebrew noun, masculine

יְהוֹאָחָ֧זname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יֵה֛וּאname of a person

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

לְכָ֖Hebrew verbהHebrew suffix

נִתְרָאֶ֥הHebrew verb

פָנִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

messengerMessenger.מַלְאָךְ 214 n.m . messenger messenger angel , as messenger of God the theophanic angelScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoahazYHWH hath grasped.יְהוֹאָחָז , יְוֹאָחָז n.pr.m . ( י׳ hath grasped ) king of Judah, son of Josiah king of Isr., son of Jehu king of Judah, son of Jehoram of Judah father of יוֹאָח Josiah’s chroniclerScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Jehu

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְכָ֖to go: come!Go, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backהpossible emphasis endingScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

And … sent

Jehoash

the king

of Israel

to

Amaziah

king

of Judah

saying

The thistle

that

was in Lebanon

sent

to

the cedar

that

was in Lebanon

saying

Give

The ASV does not translate this word.

thy daughter

to my son

to wife

and there passed by

a … beast

wild

that

was in Lebanon

and trod down

The ASV does not translate this word.

the thistle

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

וַיִּשְׁלַ֞חvah-yeesh-LAHCH

יְהוֹאָ֣שׁyeh-hoh-AHSH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

אֶלel

אֲמַצְיָ֣הוּah-mahts-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָה֮yeh-hoo-DAH

לֵאמֹר֒leh-MOHR

הַח֜וֹחַhah-CHOH-ahch

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בַּלְּבָנ֗וֹןbah-leh-vah-NOHN

שָׁ֠לַחshah-LAHCH

אֶלel

הָאֶ֜רֶזhah-EH-rez

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

בַּלְּבָנוֹן֙bah-leh-vah-NOHN

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

תְּנָֽהteh-NAH

אֶתet

בִּתְּךָ֥bee-teh-CHAH

לִבְנִ֖יlee-veh-NEE

לְאִשָּׁ֑הleh-ee-SHAH

וַֽתַּעֲבֹ֞רvah-tah-ah-VOHR

חַיַּ֤תchah-YAHT

הַשָּׂדֶה֙hah-sah-DEH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בַּלְּבָנ֔וֹןbah-leh-vah-NOHN

וַתִּרְמֹ֖סvah-teer-MOHS

אֶתet

הַחֽוֹחַhah-CHOH-ahch

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֞ח

יְהוֹאָ֣שׁ

מֶֽלֶךְ

יִשְׂרָאֵ֗ל

אֶל

אֲמַצְיָ֣הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָה֮

לֵ + אמֹר֒

הַ + ח֜וֹחַ

אֲשֶׁ֣ר

בַּ + [הַ] + לְּבָנ֗וֹן

שָׁ֠לַח

אֶל

הָ + אֶ֜רֶז

אֲשֶׁ֤ר

בַּ + [הַ] + לְּבָנוֹן֙

לֵ + אמֹ֔ר

תְּנָֽ + ה

אֶת

בִּתְּ + ךָ֥

לִ + בְנִ֖ + י

לְ + אִשָּׁ֑ה

וַֽ + תַּעֲבֹ֞ר

חַיַּ֤ת

הַ + שָּׂדֶה֙

אֲשֶׁ֣ר

בַּ + [הַ] + לְּבָנ֔וֹן

וַ + תִּרְמֹ֖ס

אֶת

הַ + חֽוֹחַ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֞חHebrew verb

יְהוֹאָ֣שׁ

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

אֶלHebrew preposition

אֲמַצְיָ֣הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָה֮name of a person

לֵHebrew prefixאמֹר֒Hebrew verb

הַHebrew prefixח֜וֹחַHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלְּבָנ֗וֹןname of a place

שָׁ֠לַחHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֶ֜רֶזHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלְּבָנוֹן֙name of a place

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

תְּנָֽHebrew verbהHebrew suffix

אֶתHebrew particle

בִּתְּHebrew noun, feminineךָ֥possessive suffix, 2nd person masculine singular

לִHebrew prefixבְנִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

לְHebrew prefixאִשָּׁ֑הHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionתַּעֲבֹ֞רHebrew verb

חַיַּ֤תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשָּׂדֶה֙Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלְּבָנ֔וֹןname of a place

וַHebrew conjunctionתִּרְמֹ֖סHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixחֽוֹחַHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֞חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

לֵto/forאמֹר֒to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheח֜וֹחַthistleBrier, bramble, hook, ring, fetter.חוֹחַ n.m . 1. brier , bramble . 2. hook , ring , fetterScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theלְּבָנ֗וֹןLebanonLebanon.לְבָנוֹן 71 n.pr.mont . LebanonScroll for more

to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheאֶ֜רֶזcedarCedar.אֶ֫רֶז n.m . cedar cedar-tree cedar-timber , cedar-wood for building cedar-wood used in purificationScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theלְּבָנוֹן֙LebanonLebanon.לְבָנוֹן 71 n.pr.mont . LebanonScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

תְּנָֽto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponהpossible emphasis endingScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בִּתְּdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.ךָ֥yourScroll for more

לִto/forבְנִ֖son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

לְto/forאִשָּׁ֑הwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

וַֽandתַּעֲבֹ֞רto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

living thingLiving thing, animal.חַיָּה n.f . living thing , animal animal in general wild animals , on account of their vital energy and activity living beings , of the cherubic chariot life , only in late poetry appetite , activity of hunger revival , renewalScroll for more

הַtheשָּׂדֶה֙land: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

which

בַּin/on/with[הַ]theלְּבָנ֔וֹןLebanonLebanon.לְבָנוֹן 71 n.pr.mont . LebanonScroll for more

וַandתִּרְמֹ֖סto trampleTrample.רָמַס vb . trample Qal trample Niph . be trampledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֽוֹחַthistleBrier, bramble, hook, ring, fetter.חוֹחַ n.m . 1. brier , bramble . 2. hook , ring , fetterScroll for more

indeed

Thou hast … smitten

The ASV does not translate this word.

Edom

and … hath lifted thee up

thy heart

glory

and abide

at home

for why

shouldest thou meddle

to … hurt

that thou shouldest fall

thou

and Judah

with thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

הַכֵּ֤הhah-KEH

הִכִּ֨יתָ֙hee-KEE-tah

אֶתet

אֱד֔וֹםeh-DOHM

וּֽנְשָׂאֲךָ֖oo-neh-sah-ah-CHAH

לִבֶּ֑ךָlee-BEH-chah

הִכָּבֵד֙hee-kah-VED

וְשֵׁ֣בveh-SHEV

בְּבֵיתֶ֔ךָbeh-vay-TEH-chah

וְלָ֤מָּהveh-LAH-mah

תִתְגָּרֶה֙teet-gah-REH

בְּרָעָ֔הbeh-rah-AH

וְנָ֣פַלְתָּ֔הveh-nah-fahl-TAH

אַתָּ֖הah-TAH

וִיהוּדָ֥הvee-hoo-DAH

עִמָּֽךְee-MAHCH

Letters

הַכֵּ֤ה

הִכִּ֨יתָ֙

אֶת

אֱד֔וֹם

וּֽ + נְשָׂאֲ + ךָ֖

לִבֶּ֑ + ךָ

הִכָּבֵד֙

וְ + שֵׁ֣ב

בְּ + בֵיתֶ֔ + ךָ

וְ + לָ֤ + מָּה

תִתְגָּרֶה֙

בְּ + רָעָ֔ה

וְ + נָ֣פַלְתָּ֔ה

אַתָּ֖ה

וִ + יהוּדָ֥ה

עִמָּֽ + ךְ

The Pieces

הַכֵּ֤הHebrew verb

הִכִּ֨יתָ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱד֔וֹםname of a place

וּֽHebrew conjunctionנְשָׂאֲHebrew verbךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

לִבֶּ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

הִכָּבֵד֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionשֵׁ֣בHebrew verb

בְּHebrew prefixבֵיתֶ֔Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלָ֤Hebrew prefixמָּהHebrew interrogative

תִתְגָּרֶה֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixרָעָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionנָ֣פַלְתָּ֔הHebrew verb

אַתָּ֖הHebrew personal pronoun, masculine singular

וִHebrew conjunctionיהוּדָ֥הname of a person

עִמָּֽHebrew prepositionךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

וּֽandנְשָׂאֲto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtךָ֖youScroll for more

לִבֶּ֑heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageךָyourScroll for more

to honor: honourBe heavy, weighty, burdensome, honoured.כָּבֵד vb . be heavy , weighty , burdensome , honoured Qal be heavy , in weight heavy , insensible , dull be honoured Niph . pass. be made heavy fr. abundance be honoured , enjoy honour , of man medial, get oneself glory (or honour ), of God Pi . make heavy , insensible make honourable , honour , glorify , usu. c. human subj. Pu . be made honourable , honoured Hiph . make heavy make heavy , dull , unresponsive , the ears cause to be honoured Hithp . make oneself heavy , dense , numerous honour oneselfScroll for more

וְandשֵׁ֣בto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בְּin/on/withבֵיתֶ֔house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinךָyourScroll for more

וְandלָ֤to/forמָּהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to stir upStir up, engage in strife.[ גָּרָה ] vb . only Pi . stir up strife, Hithp . engage in strifeScroll for more

בְּin/on/withרָעָ֔הdistress: harmEvil, misery, distress, injury.רָעָה 310 n.f . evil , misery , distress , injury evil , misery , distress evil , injury , wrong ethical evilScroll for more

וְandנָ֣פַלְתָּ֔הto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וִandיהוּדָ֥הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

עִמָּֽwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingךְyouScroll for more

But … not

would … hear

Amaziah

So … went up

Jehoash

king

of Israel

and … looked one another

in the face

he

and Amaziah

king

of Judah

at Beth

shemesh

which

belongeth to Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְלֹאveh-LOH

שָׁמַ֣עshah-MAH

אֲמַצְיָ֔הוּah-mahts-YAH-hoo

וַיַּ֨עַלvah-YAH-ahl

יְהוֹאָ֤שׁyeh-hoh-AHSH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

וַיִּתְרָא֣וּvah-yeet-rah-OO

פָנִ֔יםfah-NEEM

ה֖וּאhoo

וַאֲמַצְיָ֣הוּvah-ah-mahts-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

בְּבֵ֥יתbeh-VAYT

שֶׁ֖מֶשׁSHEH-mesh

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

לִיהוּדָֽהlee-hoo-DAH

Letters

וְ + לֹא

שָׁמַ֣ע

אֲמַצְיָ֔הוּ

וַ + יַּ֨עַל

יְהוֹאָ֤שׁ

מֶֽלֶךְ

יִשְׂרָאֵל֙

וַ + יִּתְרָא֣וּ

פָנִ֔ים

ה֖וּא

וַ + אֲמַצְיָ֣הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֑ה

בְּ + בֵ֥ית

שֶׁ֖מֶשׁ

אֲשֶׁ֥ר

לִ + יהוּדָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

שָׁמַ֣עHebrew verb

אֲמַצְיָ֔הוּname of a person

וַHebrew conjunctionיַּ֨עַלHebrew verb

יְהוֹאָ֤שׁ

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

וַHebrew conjunctionיִּתְרָא֣וּHebrew verb

פָנִ֔יםHebrew noun, masculine

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

וַHebrew conjunctionאֲמַצְיָ֣הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֑הname of a person

בְּHebrew prefixבֵ֥יתname of a place

שֶׁ֖מֶשׁname of a place

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

לִHebrew prefixיהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

וַandיַּ֨עַלto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיִּתְרָא֣וּto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וַandאֲמַצְיָ֣הוּAmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

בְּin/on/withבֵ֥יתBeth-shemeshSun-temple.בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ n.pr.loc . ( sun-temple ) city in SW. Judah city in Naphtali city in Issachar = On-Heliopolis, in EgyptScroll for more

Beth-shemeshSun-temple.בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ n.pr.loc . ( sun-temple ) city in SW. Judah city in Naphtali city in Issachar = On-Heliopolis, in EgyptScroll for more

which

לִto/forיהוּדָֽהJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

And … was put to the worse

Judah

before

Israel

and they fled

every man

to his tent

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּנָּ֥גֶףvah-yee-NAH-gef

יְהוּדָ֖הyeh-hoo-DAH

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיָּנֻ֖סוּvah-yah-NOO-soo

אִ֥ישׁeesh

לאהלוleh-oh-hah-LAHV

Letters

וַ + יִּנָּ֥גֶף

יְהוּדָ֖ה

לִ + פְנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יָּנֻ֖סוּ

אִ֥ישׁ

ל + אהל + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּנָּ֥גֶףHebrew verb

יְהוּדָ֖הname of a person

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיָּנֻ֖סוּHebrew verb

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

לHebrew prefixאהלHebrew noun, masculineו

What It Can Mean

וַandיִּנָּ֥גֶףto strikeStrike, smite.נָגַף vb . strike , smite Qal strike , smite Niph . be smitten Hithp . = stumbleScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיָּנֻ֖סוּto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לto/forאהלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodוSee the dictionary entry below.Scroll for more

And

Amaziah

king

of Judah

the son

of Jehoash

the son

of Ahaziah

took

Jehoash

king

of Israel

at Beth

shemesh

and came

to Jerusalem

and brake down

the wall

of Jerusalem

from the gate

of Ephraim

unto

gate

the corner

four

hundred

cubits

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וְאֵת֩veh-ET

אֲמַצְיָ֨הוּah-mahts-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֜הyeh-hoo-DAH

בֶּןben

יְהוֹאָ֣שׁyeh-hoh-AHSH

בֶּןben

אֲחַזְיָ֗הוּah-chahz-YAH-hoo

תָּפַ֛שׂtah-FAHS

יְהוֹאָ֥שׁyeh-hoh-AHSH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

בְּבֵ֣יתbeh-VAYT

שָׁ֑מֶשׁSHAH-mesh

וַיָּבֹא֙vah-yah-VOH

יְר֣וּשָׁלִַ֔םyeh-roo-shah-lah-eem

וַיִּפְרֹץ֩vah-yeef-ROHTS

בְּחוֹמַ֨תbeh-choh-MAHT

יְרוּשָׁלִַ֜םyeh-roo-shah-lah-eem

בְּשַׁ֤עַרbeh-SHAH-ahr

אֶפְרַ֨יִם֙ef-RAH-yeem

עַדahd

שַׁ֣עַרSHAH-ahr

הַפִּנָּ֔הhah-pee-NAH

אַרְבַּ֥עahr-BAH

מֵא֖וֹתmeh-OHT

אַמָּֽהah-MAH

Letters

וְ + אֵת֩

אֲמַצְיָ֨הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֜ה

בֶּן

יְהוֹאָ֣שׁ

בֶּן

אֲחַזְיָ֗הוּ

תָּפַ֛שׂ

יְהוֹאָ֥שׁ

מֶֽלֶךְ

יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּ + בֵ֣ית

שָׁ֑מֶשׁ

וַ + יָּבֹא֙

יְר֣וּשָׁלִַ֔ם

וַ + יִּפְרֹץ֩

בְּ + חוֹמַ֨ת

יְרוּשָׁלִַ֜ם

בְּ + שַׁ֤עַר

אֶפְרַ֨יִם֙

עַד

שַׁ֣עַר

הַ + פִּנָּ֔ה

אַרְבַּ֥ע

מֵא֖וֹת

אַמָּֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֩Hebrew particle

אֲמַצְיָ֨הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֜הname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יְהוֹאָ֣שׁ

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחַזְיָ֗הוּname of a person

תָּפַ֛שׂHebrew verb

יְהוֹאָ֥שׁ

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּHebrew prefixבֵ֣יתname of a place

שָׁ֑מֶשׁname of a place

וַHebrew conjunctionיָּבֹא֙Hebrew verb

יְר֣וּשָׁלִַ֔םname of a place

וַHebrew conjunctionיִּפְרֹץ֩Hebrew verb

בְּHebrew prefixחוֹמַ֨תHebrew noun, feminine

יְרוּשָׁלִַ֜םname of a place

בְּHebrew prefixשַׁ֤עַרHebrew noun, masculine

אֶפְרַ֨יִם֙name of a person

עַדHebrew preposition

שַׁ֣עַרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixפִּנָּ֔הHebrew noun, feminine

אַרְבַּ֥עHebrew noun

מֵא֖וֹתHebrew noun, feminine

אַמָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֵת֩object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

to captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

בְּin/on/withבֵ֣יתBeth-shemeshSun-temple.בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ n.pr.loc . ( sun-temple ) city in SW. Judah city in Naphtali city in Issachar = On-Heliopolis, in EgyptScroll for more

Beth-shemeshSun-temple.בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ n.pr.loc . ( sun-temple ) city in SW. Judah city in Naphtali city in Issachar = On-Heliopolis, in EgyptScroll for more

וַandיָּבֹא֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

וַandיִּפְרֹץ֩to break throughBreak through.פָּרַץ vb . break through Qal break or burst out break through , down (from without) break into break open , a mining shaft break up , break in pieces break out (violently) upon use violence break over [limits], increase burst open , intrans., of wine vats spread , i.e. become known Niph . no vision spread abroad Hithp . slaves who break awayScroll for more

בְּin/on/withחוֹמַ֨תwallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

בְּin/on/withשַׁ֤עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

הַtheפִּנָּ֔הCorner GateCorner.פִּנָּה 28 n.f . cornerScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

cubitEll, cubit.אַמָּה 246 n.f . ell , cubit cubit † measure , full measure, limitScroll for more

And he took

The ASV does not translate this word.

all

the gold

and silver

and

all

the vessels

that were found

in the house

of Jehovah

and in the treasures

of … house

the king’s

also

hostages

the hostages

and returned

to Samaria

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְלָקַ֣חveh-lah-KAHCH

אֶתet

כָּלkohl

הַזָּהָבhah-zah-HAHV

וְ֠הַכֶּסֶףveh-hah-KEH-sef

וְאֵ֨תveh-ET

כָּלkohl

הַכֵּלִ֜יםhah-keh-LEEM

הַנִּמְצְאִ֣יםhah-neem-tseh-EEM

בֵּיתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וּבְאֹֽצְרוֹת֙oo-veh-oh-tseh-ROHT

בֵּ֣יתbayt

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וְאֵ֖תveh-ET

בְּנֵ֣יbeh-NAY

הַתַּֽעֲרֻב֑וֹתhah-tah-ah-roo-VOHT

וַיָּ֖שָׁבvah-YAH-shahv

שֹׁמְרֽוֹנָהshoh-meh-ROH-nah

Letters

וְ + לָקַ֣ח

אֶת

כָּל

הַ + זָּהָב

וְ֠ + הַ + כֶּסֶף

וְ + אֵ֨ת

כָּל

הַ + כֵּלִ֜ים

הַ + נִּמְצְאִ֣ים

בֵּית

יהוה

וּ + בְ + אֹֽצְרוֹת֙

בֵּ֣ית

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וְ + אֵ֖ת

בְּנֵ֣י

הַ + תַּֽעֲרֻב֑וֹת

וַ + יָּ֖שָׁב

שֹׁמְרֽוֹנָ + ה

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַ֣חHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזָּהָבHebrew noun, masculine

וְ֠Hebrew conjunctionהַHebrew prefixכֶּסֶףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֨תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכֵּלִ֜יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנִּמְצְאִ֣יםHebrew verb

בֵּיתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאֹֽצְרוֹת֙Hebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתַּֽעֲרֻב֑וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּ֖שָׁבHebrew verb

שֹׁמְרֽוֹנָname of a placeהHebrew suffix

What It Can Mean

וְandלָקַ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheזָּהָבgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

וְ֠andהַtheכֶּסֶףsilver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

וְandאֵ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheכֵּלִ֜יםarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

הַtheנִּמְצְאִ֣יםto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וּandבְin/on/withאֹֽצְרוֹת֙treasureTreasure, store, treasury, storehouse.אוֹצָר n.m . treasure , store , treasury , storehouseScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheתַּֽעֲרֻב֑וֹתsecurityPledge.[ תַּעֲרֻבָה ] n.f . pledgeScroll for more

וַandיָּ֖שָׁבto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

שֹׁמְרֽוֹנָSamariaהtoward

Now the rest

of the acts

of Jehoash

which

he did

and his might

and how

he fought

with

Amaziah

king

of Judah

are … not

they

written

in

the book

of … chronicles

of the chronicles

of the kings

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וְיֶתֶר֩veh-YEH-tehr

דִּבְרֵ֨יdeev-RAY

יְהוֹאָ֜שׁyeh-hoh-AHSH

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

עָשָׂה֙ah-SAH

וּגְב֣וּרָת֔וֹoo-geh-voo-rah-TOH

וַאֲשֶׁ֣רvah-ah-SHEHR

נִלְחַ֔םneel-CHAHM

עִ֖םeem

אֲמַצְיָ֣הוּah-mahts-YAH-hoo

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

הֲלֹאhah-LOH

הֵ֣םhem

כְּתוּבִ֗יםkeh-too-VEEM

עַלahl

סֵ֛פֶרSEH-fehr

דִּבְרֵ֥יdeev-RAY

הַיָּמִ֖יםhah-yah-MEEM

לְמַלְכֵ֥יleh-mahl-CHAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + יֶתֶר֩

דִּבְרֵ֨י

יְהוֹאָ֜שׁ

אֲשֶׁ֤ר

עָשָׂה֙

וּ + גְב֣וּרָת֔ + וֹ

וַ + אֲשֶׁ֣ר

נִלְחַ֔ם

עִ֖ם

אֲמַצְיָ֣הוּ

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָ֑ה

הֲ + לֹא

הֵ֣ם

כְּתוּבִ֗ים

עַל

סֵ֛פֶר

דִּבְרֵ֥י

הַ + יָּמִ֖ים

לְ + מַלְכֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֶתֶר֩Hebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֨יHebrew noun, masculine

יְהוֹאָ֜שׁ

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

עָשָׂה֙Hebrew verb

וּHebrew conjunctionגְב֣וּרָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionאֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

נִלְחַ֔םHebrew verb

עִ֖םHebrew preposition

אֲמַצְיָ֣הוּname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֑הname of a person

הֲHebrew prefixלֹאHebrew negative

הֵ֣םHebrew demonstrative pronoun

כְּתוּבִ֗יםHebrew verb

עַלHebrew preposition

סֵ֛פֶרHebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּמִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמַלְכֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandיֶתֶר֩remainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וּandגְב֣וּרָת֔mightStrength, might.גְּבוּרָה 61 n.f . strength , might strength might , valour might of GodוֹhisScroll for more

וַandאֲשֶׁ֣רwhich

to fightFight, do battle.[ לָחַם ] 171 vb . fight , do battle Qal fight , do battle Niph . engage in battle (recipr.), sometimes wage warScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

הֲquestion markerלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

scroll: documentMissive, document, writing, book.סֵ֫פֶר 185 n.m . missive , document , writing , book missive legal document book or scroll , in which something is written to preserve it for future useScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הַtheיָּמִ֖יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

לְto/forמַלְכֵ֥יkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … slept

Jehoash

with

his fathers

and was buried

in Samaria

with

the kings

of Israel

and … reigned

Jeroboam

his son

in his stead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּשְׁכַּ֤בvah-yeesh-KAHV

יְהוֹאָשׁ֙yeh-hoh-AHSH

עִםeem

אֲבֹתָ֔יוah-voh-TAHV

וַיִּקָּבֵר֙vah-yee-kah-VEHR

בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbeh-shoh-meh-ROHN

עִ֖םeem

מַלְכֵ֣יmahl-CHAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיִּמְלֹ֛ךְvah-yeem-LOHCH

יָרָבְעָ֥םyah-rahv-AHM

בְּנ֖וֹbeh-NOH

תַּחְתָּֽיוtahch-TAHV

Letters

וַ + יִּשְׁכַּ֤ב

יְהוֹאָשׁ֙

עִם

אֲבֹתָ֔י + ו

וַ + יִּקָּבֵר֙

בְּ + שֹׁ֣מְר֔וֹן

עִ֖ם

מַלְכֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יִּמְלֹ֛ךְ

יָרָבְעָ֥ם

בְּנ֖ + וֹ

תַּחְתָּֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכַּ֤בHebrew verb

יְהוֹאָשׁ֙

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקָּבֵר֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixשֹׁ֣מְר֔וֹןname of a place

עִ֖םHebrew preposition

מַלְכֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּמְלֹ֛ךְHebrew verb

יָרָבְעָ֥םname of a person

בְּנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּחְתָּֽיHebrew noun, masculineוobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁכַּ֤בto lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַandיִּקָּבֵר֙to buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

בְּin/on/withשֹׁ֣מְר֔וֹןSamaria

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandיִּמְלֹ֛ךְto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

JeroboamJeroboam.יָֽרָבְעָם 104 n.pr.m . Jeroboam 90 leader of revolt of N. Isr. (10th cent.), and first king son of Jehoash of N. Isr. (8th cent.) and 13th kingScroll for more

בְּנ֖son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

תַּחְתָּֽיunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofוhimScroll for more

And … lived

Amaziah

the son

of Joash

king

of Judah

after

the death

of Jehoash

son

of Jehoahaz

king

of Israel

fifteen

years

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיְחִ֨יvah-yeh-CHEE

אֲמַצְיָ֤הוּah-mahts-YAH-hoo

בֶןven

יוֹאָשׁ֙yoh-AHSH

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יְהוּדָ֔הyeh-hoo-DAH

אַֽחֲרֵ֣יah-chah-RAY

מ֔וֹתmoht

יְהוֹאָ֥שׁyeh-hoh-AHSH

בֶּןben

יְהֽוֹאָחָ֖זyeh-hoh-ah-CHAHZ

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

חֲמֵ֥שׁchah-MESH

עֶשְׂרֵ֖הes-REH

שָׁנָֽהshah-NAH

Letters

וַ + יְחִ֨י

אֲמַצְיָ֤הוּ

בֶן

יוֹאָשׁ֙

מֶ֣לֶךְ

יְהוּדָ֔ה

אַֽחֲרֵ֣י

מ֔וֹת

יְהוֹאָ֥שׁ

בֶּן

יְהֽוֹאָחָ֖ז

מֶ֣לֶךְ

יִשְׂרָאֵ֑ל

חֲמֵ֥שׁ

עֶשְׂרֵ֖ה

שָׁנָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְחִ֨יHebrew verb

אֲמַצְיָ֤הוּname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

יוֹאָשׁ֙name of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֔הname of a person

אַֽחֲרֵ֣יHebrew adjective

מ֔וֹתHebrew noun, masculine

יְהוֹאָ֥שׁ

בֶּןHebrew noun, masculine

יְהֽוֹאָחָ֖זname of a person

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

חֲמֵ֥שׁHebrew noun

עֶשְׂרֵ֖הHebrew noun

שָׁנָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְחִ֨יto liveLive.חָיָה 283 vb . live Qal 203 live be quickened , revive Pi . preserve alive , let live give life quicken , revive , refresh Hiph . preserve alive , let live quicken , reviveScroll for more

AmaziahYHWH has been mighty.אֲמַצְיָ֫הוּ , אֲמַצְיָה n.pr.m . ( י׳ has been mighty ). king of Jud., son of Joash, father of Azariah a Sineonite id ., a Levite priest of Bethel, under Jerob. IIScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

deathDeath.מָ֫וֶת 161 n.m . death death , opp. life death by violence state of death or place of deathScroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoahazYHWH hath grasped.יְהוֹאָחָז , יְוֹאָחָז n.pr.m . ( י׳ hath grasped ) king of Judah, son of Josiah king of Isr., son of Jehu king of Judah, son of Jehoram of Judah father of יוֹאָח Josiah’s chroniclerScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

Now the rest

of the acts

of Amaziah

are … not

they

written

in

the book

of … chronicles

of the chronicles

of the kings

of Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְיֶ֖תֶרveh-YEH-tehr

דִּבְרֵ֣יdeev-RAY

אֲמַצְיָ֑הוּah-mahts-YAH-hoo

הֲלֹאhah-LOH

הֵ֣םhem

כְּתוּבִ֗יםkeh-too-VEEM

עַלahl

סֵ֛פֶרSEH-fehr

דִּבְרֵ֥יdeev-RAY

הַיָּמִ֖יםhah-yah-MEEM

לְמַלְכֵ֥יleh-mahl-CHAY

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

וְ + יֶ֖תֶר

דִּבְרֵ֣י

אֲמַצְיָ֑הוּ

הֲ + לֹא

הֵ֣ם

כְּתוּבִ֗ים

עַל

סֵ֛פֶר

דִּבְרֵ֥י

הַ + יָּמִ֖ים

לְ + מַלְכֵ֥י

יְהוּדָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionיֶ֖תֶרHebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֣יHebrew noun, masculine

אֲמַצְיָ֑הוּname of a person

הֲHebrew prefixלֹאHebrew negative

הֵ֣םHebrew demonstrative pronoun

כְּתוּבִ֗יםHebrew verb

עַלHebrew preposition

סֵ֛פֶרHebrew noun, masculine

דִּבְרֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּמִ֖יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixמַלְכֵ֥יHebrew noun, masculine

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

וְandיֶ֖תֶרremainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more