1 Samuel 22 — Open Scroll

← Previous: 1 Samuel 21 Next: 1 Samuel 23 →Back to Open Scroll Behind the text

1 Samuel 22

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 4 matching words in 3 verses 11 matching words in 10 verses 4 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 10 matching words in 8 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 16 matching words in 11 verses 6 matching words in 6 verses 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 2 verses 9 matching words in 7 verses 3 matching words in 2 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 12 matching words in 11 verses 11 matching words in 8 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 3 matching words in 2 verses 5 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 6 matching words in 6 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 7 verses 12 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 8 matching words in 7 verses 4 matching words in 4 verses 12 matching words in 7 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 3 verses 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 3 matching words in 2 verses 14 matching words in 9 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 5 matching words in 5 verses 4 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

← Back to Genesis 38:1

← Back to Joshua 12:15

← Back to Joshua 15:35

← Back to 2 Samuel 17:9

← Back to 2 Samuel 23:13

← Back to 2 Samuel 23:14

← Back to 1 Chronicles 11:15

← Back to 1 Chronicles 11:16

← Back to 2 Chronicles 11:7

← Back to Job 30:6

← Back to Psalms 56:8

← Back to Psalms 57:1

← Back to Psalms 142:1

← Back to Ezekiel 33:27

← Back to Micah 1:15

← Back to Hebrews 11:38

1 Samuel 22:1

1David therefore departed thence and escaped to the cave of Adullam and when his brethren and all his father’s house heard it they went down thither to him

Related verses (10)

therefore departed

David

thence

and escaped

the cave

of Adullam

and when … heard

his brethren

and all

house

his father’s

they went down

to him

thither

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיֵּ֤לֶךְvah-YEH-lech

דָּוִד֙dah-VEED

מִשָּׁ֔םmee-SHAHM

וַיִּמָּלֵ֖טvah-yee-mah-LET

אֶלel

מְעָרַ֣תmeh-ah-RAHT

עֲדֻלָּ֑םah-doo-LAHM

וַיִּשְׁמְע֤וּvah-yeesh-meh-OO

אֶחָיו֙eh-CHAHV

וְכָלveh-CHAHL

בֵּ֣יתbayt

אָבִ֔יוah-VEEV

וַיֵּרְד֥וּvah-yeh-reh-DOO

אֵלָ֖יוeh-LAHV

שָֽׁמָּהSHAH-mah

Letters

וַ + יֵּ֤לֶךְ

דָּוִד֙

מִ + שָּׁ֔ם

וַ + יִּמָּלֵ֖ט

אֶל

מְעָרַ֣ת

עֲדֻלָּ֑ם

וַ + יִּשְׁמְע֤וּ

אֶחָי + ו֙

וְ + כָל

בֵּ֣ית

אָבִ֔י + ו

וַ + יֵּרְד֥וּ

אֵלָ֖י + ו

שָֽׁמָּ + ה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֤לֶךְHebrew verb

דָּוִד֙name of a person

מִHebrew prefixשָּׁ֔םHebrew adverb

וַHebrew conjunctionיִּמָּלֵ֖טHebrew verb

אֶלHebrew preposition

מְעָרַ֣תHebrew noun, feminine

עֲדֻלָּ֑םname of a place

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמְע֤וּHebrew verb

אֶחָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אָבִ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּרְד֥וּHebrew verb

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

שָֽׁמָּHebrew adverbהHebrew suffix

What It Can Mean

וַandיֵּ֤לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

מִfromשָּׁ֔םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

וַandיִּמָּלֵ֖טto escapeSlip away.[ מָלַט ] vb . slip away (not in Qal ) Niph . slip away escape pass. be delivered Pi . lay (eggs) let escape deliver Hiph . give birth to a male child deliver Hithp . slip forth , escape (sparks of fire from jaws of crocodile) escapeScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

caveCave.מְעָרָה 40 n.f . caveScroll for more

Adullam

וַandיִּשְׁמְע֤וּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

אֶחָיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַandיֵּרְד֥וּto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

שָֽׁמָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

← Back to Judges 9:4

← Back to Judges 11:3

← Back to 1 Samuel 23:13

← Back to 1 Samuel 25:7

← Back to 1 Samuel 25:10

← Back to 1 Samuel 30:22

← Back to 2 Samuel 2:3

← Back to 2 Chronicles 13:7

1 Samuel 22:2

2And every one that was in distress and every one that was in debt and every one that was discontented gathered themselves unto him and he became captain over them and there were with him about four hundred men

Related verses (17)

And … gathered themselves

unto him

every

one

that was in distress

and every

one

that

was in debt

and every

one

that was discontented

and he became

over them

captain

and there were

with him

about four

hundred

men

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּvah-yee-teh-kah-beh-TSOO

אֵ֠לָיוeh-LAHV

כָּלkohl

אִ֨ישׁeesh

מָצ֜וֹקmah-TSOHK

וְכָלveh-CHAHL

אִ֨ישׁeesh

אֲשֶׁרah-SHEHR

ל֤וֹloh

נֹשֶׁא֙noh-SHEH

וְכָלveh-CHAHL

אִ֣ישׁeesh

מַרmahr

נֶ֔פֶשׁNEH-fesh

וַיְהִ֥יvah-yeh-HEE

עֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

לְשָׂ֑רleh-SAHR

וַיִּהְי֣וּvah-yeeh-YOO

עִמּ֔וֹee-MOH

כְּאַרְבַּ֥עkeh-ahr-BAH

מֵא֖וֹתmeh-OHT

אִֽישׁeesh

Letters

וַ + יִּֽתְקַבְּצ֣וּ

אֵ֠לָי + ו

כָּל

אִ֨ישׁ

מָצ֜וֹק

וְ + כָל

אִ֨ישׁ

אֲשֶׁר

ל֤ + וֹ

נֹשֶׁא֙

וְ + כָל

אִ֣ישׁ

מַר

נֶ֔פֶשׁ

וַ + יְהִ֥י

עֲלֵי + הֶ֖ם

לְ + שָׂ֑ר

וַ + יִּהְי֣וּ

עִמּ֔ + וֹ

כְּ + אַרְבַּ֥ע

מֵא֖וֹת

אִֽישׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּֽתְקַבְּצ֣וּHebrew verb

אֵ֠לָיHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

אִ֨ישׁHebrew noun, masculine

מָצ֜וֹקHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אִ֨ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

ל֤Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

נֹשֶׁא֙Hebrew verb

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

מַרHebrew adjective, masculine

נֶ֔פֶשׁHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיְהִ֥יHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixשָׂ֑רHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּהְי֣וּHebrew verb

עִמּ֔Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כְּHebrew prefixאַרְבַּ֥עHebrew noun

מֵא֖וֹתHebrew noun, feminine

אִֽישׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּֽתְקַבְּצ֣וּto gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherScroll for more

אֵ֠לָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

distressStraitness, straits, stress.מָצוֹק n.[m.] straitness , straits , stressScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

ל֤to/forוֹhim

to exactLend on interest, usury, be a creditor.[ נָשָׁא ] vb . lend on interest , or usury , be a creditor Qal every man that had a creditor Hiph . an enemy shall not act the creditor against him , make exactions of himScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

bitterBitter, bitterness.מַר adj . and subst . bitter , bitternessScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

וַandיְהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֖םthemScroll for more

לְto/forשָׂ֑רrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

וַandיִּהְי֣וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

עִמּ֔withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

כְּlike/asאַרְבַּ֥עfourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

← Back to 1 Samuel 25:26

← Back to 2 Samuel 10:2

← Back to Psalms 11:1

← Back to Philippians 2:23

← Back to 1 Timothy 5:4

1 Samuel 22:3

3And David went thence to Mizpeh of Moab and he said unto the king of Moab Let my father and my mother I pray thee come forth and be with you till I know what God will do for me

Related verses (11)

And … went

David

thence

to Mizpeh

of Moab

and he said

unto

the king

of Moab

Let … come forth

I pray thee

my father

and my mother

with you

till

I know

what

will do

for me

God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֵּ֧לֶךְvah-YEH-lech

דָּוִ֛דdah-VEED

מִשָּׁ֖םmee-SHAHM

מִצְפֵּ֣הmeets-PEH

מוֹאָ֑בmoh-AHV

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֶלel

מֶ֣לֶךְMEH-lech

מוֹאָ֗בmoh-AHV

יֵֽצֵאyeh-TSEH

נָ֞אnah

אָבִ֤יah-VEE

וְאִמִּי֙veh-ee-MEE

אִתְּכֶ֔םee-teh-CHEM

עַ֚דahd

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אֵדַ֔עeh-DAH

מַהmah

יַּֽעֲשֶׂהyah-ah-SEH

לִּ֖יlee

אֱלֹהִֽיםeh-loh-HEEM

Letters

וַ + יֵּ֧לֶךְ

דָּוִ֛ד

מִ + שָּׁ֖ם

מִצְפֵּ֣ה

מוֹאָ֑ב

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֶל

מֶ֣לֶךְ

מוֹאָ֗ב

יֵֽצֵא

נָ֞א

אָבִ֤ + י

וְ + אִמִּ + י֙

אִתְּ + כֶ֔ם

עַ֚ד

אֲשֶׁ֣ר

אֵדַ֔ע

מַה

יַּֽעֲשֶׂה

לִּ֖ + י

אֱלֹהִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֧לֶךְHebrew verb

דָּוִ֛דname of a person

מִHebrew prefixשָּׁ֖םHebrew adverb

מִצְפֵּ֣הname of a place

מוֹאָ֑בname of a place

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֶלHebrew preposition

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

מוֹאָ֗בname of a place

יֵֽצֵאHebrew verb

נָ֞אHebrew interjection

אָבִ֤Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאִמִּHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

אִתְּHebrew prepositionכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

עַ֚דHebrew preposition

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אֵדַ֔עHebrew verb

מַהHebrew interrogative

יַּֽעֲשֶׂהHebrew verb

לִּ֖Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

אֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֵּ֧לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

מִfromשָּׁ֖םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

Mizpeh

MoabMoab.מוֹאָב , מֹאָב 180 n.pr.gent . et terr . Moab Moab as son of Lot by his elder daughter Moab : = nation of which Lot’s son is represented as ancestor = territory of MoabScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

אָבִ֤fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)יmyScroll for more

וְandאִמִּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionי֙myScroll for more

אִתְּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .כֶ֔םyouScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

which

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לִּ֖to/forיme

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

1 Samuel 22:4

4And he brought them before the king of Moab and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold

Related verses (2)

2 Samuel 23:13-14 | 1 Chronicles 12:16

And he brought them

before

the king

of Moab

and they dwelt

with him

all

the while

that … was

David

in the stronghold

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיַּנְחֵ֕םvah-yahn-CHEM

אֶתet

פְּנֵ֖יpeh-NAY

מֶ֣לֶךְMEH-lech

מוֹאָ֑בmoh-AHV

וַיֵּשְׁב֣וּvah-yeh-sheh-VOO

עִמּ֔וֹee-MOH

כָּלkohl

יְמֵ֥יyeh-MAY

הֱיוֹתheh-YOHT

דָּוִ֖דdah-VEED

בַּמְּצוּדָֽהbah-meh-tsoo-DAH

Letters

וַ + יַּנְחֵ֕ + ם

אֶת

פְּנֵ֖י

מֶ֣לֶךְ

מוֹאָ֑ב

וַ + יֵּשְׁב֣וּ

עִמּ֔ + וֹ

כָּל

יְמֵ֥י

הֱיוֹת

דָּוִ֖ד

בַּ + [הַ] + מְּצוּדָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּנְחֵ֕Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶתHebrew preposition

פְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

מוֹאָ֑בname of a place

וַHebrew conjunctionיֵּשְׁב֣וּHebrew verb

עִמּ֔Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

יְמֵ֥יHebrew noun, masculine

הֱיוֹתHebrew verb

דָּוִ֖דname of a person

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְּצוּדָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיַּנְחֵ֕to leadLead, guide.[ נָחָה ] vb . lead , guide Qal lead , bring Hiph . lead , guideםthemScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandיֵּשְׁב֣וּto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמְּצוּדָֽהfortressFastness, stronghold.מְצוּדָה n.f . fastness , strongholdScroll for more

← Back to 1 Samuel 27:1

← Back to 2 Samuel 24:11

← Back to Psalms 63:1

← Back to Proverbs 27:8

1 Samuel 22:5

5And the prophet Gad said unto David Abide not in the stronghold depart and get thee into the land of Judah Then David departed and came into the forest of Hereth

Related verses (9)

And … said

Gad

the prophet

unto

David

not

Abide

in the stronghold

depart

and get

thee

into the land

of Judah

Then … departed

David

and came

into the forest

of Hereth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּאמֶר֩vah-YOH-mehr

גָּ֨דgahd

הַנָּבִ֜יאhah-nah-VEE

אֶלel

דָּוִ֗דdah-VEED

לֹ֤אloh

תֵשֵׁב֙teh-SHEV

בַּמְּצוּדָ֔הbah-meh-tsoo-DAH

לֵ֥ךְLEH-cheh

וּבָֽאתָoo-VAH-tah

לְּךָ֖leh-CHAH

אֶ֣רֶץEH-rets

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וַיֵּ֣לֶךְvah-YEH-lech

דָּוִ֔דdah-VEED

וַיָּבֹ֖אvah-yah-VOH

יַ֥עַרYAH-ahr

חָֽרֶתCHAH-ret

Letters

וַ + יֹּאמֶר֩

גָּ֨ד

הַ + נָּבִ֜יא

אֶל

דָּוִ֗ד

לֹ֤א

תֵשֵׁב֙

בַּ + [הַ] + מְּצוּדָ֔ה

לֵ֥ךְ

וּ + בָֽאתָ

לְּ + ךָ֖

אֶ֣רֶץ

יְהוּדָ֑ה

וַ + יֵּ֣לֶךְ

דָּוִ֔ד

וַ + יָּבֹ֖א

יַ֥עַר

חָֽרֶת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמֶר֩Hebrew verb

גָּ֨דname of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֜יאHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

דָּוִ֗דname of a person

לֹ֤אHebrew negative

תֵשֵׁב֙Hebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְּצוּדָ֔הHebrew noun, feminine

לֵ֥ךְHebrew verb

וּHebrew conjunctionבָֽאתָHebrew verb

לְּHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

אֶ֣רֶץHebrew noun, feminine

יְהוּדָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיֵּ֣לֶךְHebrew verb

דָּוִ֔דname of a person

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אHebrew verb

יַ֥עַרHebrew noun, masculine

חָֽרֶתname of a place

What It Can Mean

וַandיֹּאמֶר֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

הַtheנָּבִ֜יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמְּצוּדָ֔הfortressFastness, stronghold.מְצוּדָה n.f . fastness , strongholdScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

וּandבָֽאתָto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לְּto/forךָ֖you

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיֵּ֣לֶךְto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיָּבֹ֖אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

woodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

Hereth

1 Samuel 22:6

6And Saul heard that David was discovered and the men that were with him now Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk tree in Ramah with his spear in his hand and all his servants were standing about him

Related verses (3)

1 Samuel 18:10 | 1 Samuel 19:9 | 1 Samuel 20:33

And … heard

Saul

that

was discovered

David

and the men

that

were with him

now Saul

was sitting

in Gibeah

under

the tamarisk tree

in Ramah

with his spear

in his hand

and all

his servants

were standing

about him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיִּשְׁמַ֣עvah-yeesh-MAH

שָׁא֔וּלshah-OOL

כִּ֚יkee

נוֹדַ֣עnoh-DAH

דָּוִ֔דdah-VEED

וַאֲנָשִׁ֖יםvah-ah-nah-SHEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אִתּ֑וֹee-TOH

וְשָׁאוּל֩veh-shah-OOL

יוֹשֵׁ֨בyoh-SHEV

בַּגִּבְעָ֜הbah-geev-AH

תַּֽחַתTAH-chaht

הָאֶ֤שֶׁלhah-EH-shel

בָּֽרָמָה֙bah-rah-MAH

וַחֲנִית֣וֹvah-chah-nee-TOH

בְיָד֔וֹveh-yah-DOH

וְכָלveh-CHAHL

עֲבָדָ֖יוah-vah-DAHV

נִצָּבִ֥יםnee-tsah-VEEM

עָלָֽיוah-LAHV

Letters

וַ + יִּשְׁמַ֣ע

שָׁא֔וּל

כִּ֚י

נוֹדַ֣ע

דָּוִ֔ד

וַ + אֲנָשִׁ֖ים

אֲשֶׁ֣ר

אִתּ֑ + וֹ

וְ + שָׁאוּל֩

יוֹשֵׁ֨ב

בַּ + [הַ] + גִּבְעָ֜ה

תַּֽחַת

הָ + אֶ֤שֶׁל

בָּֽ + [הַ] + רָמָה֙

וַ + חֲנִית֣ + וֹ

בְ + יָד֔ + וֹ

וְ + כָל

עֲבָדָ֖י + ו

נִצָּבִ֥ים

עָלָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמַ֣עHebrew verb

שָׁא֔וּלname of a person

כִּ֚יHebrew conjunction

נוֹדַ֣עHebrew verb

דָּוִ֔דname of a person

וַHebrew conjunctionאֲנָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אִתּ֑Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionשָׁאוּל֩name of a person

יוֹשֵׁ֨בHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגִּבְעָ֜הname of a place

תַּֽחַתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֶ֤שֶׁלHebrew noun, masculine

בָּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרָמָה֙Hebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionחֲנִית֣Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְHebrew prefixיָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

עֲבָדָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נִצָּבִ֥יםHebrew verb

עָלָֽיHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁמַ֣עto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandאֲנָשִׁ֖יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

אִתּ֑withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .וֹhimScroll for more

וְandשָׁאוּל֩SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגִּבְעָ֜הGibeahHill.גִּבְעָה n.pr.loc . ( hill ) a city of Judah city of Benj. a city of EphraimScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

הָtheאֶ֤שֶׁלtamariskTamarisk-tree.אֵ֫שֶׁל n.m . tamarisk-treeScroll for more

בָּֽin/on/with[הַ]theרָמָה֙high placeHeight, high-place.רָמָה n.f . height , high-placeScroll for more

וַandחֲנִית֣spearSpear, flexible.חֲנִית n.f . spear (as flexible ?) spear , as hurled shaft of spear spear-head butt of spear metaph. of teeth of lionsוֹhisScroll for more

בְin/on/withיָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

עֲבָדָ֖יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוhisScroll for more

to standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

עָלָֽיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

← Back to Numbers 1:16

← Back to Deuteronomy 1:15

← Back to 1 Samuel 8:14

← Back to 1 Samuel 18:13

← Back to 1 Samuel 20:27

← Back to 1 Samuel 22:12

← Back to 1 Samuel 23:19

← Back to 1 Samuel 25:10

← Back to 1 Chronicles 12:18

← Back to 1 Chronicles 15:25

← Back to 2 Chronicles 10:16

← Back to Psalms 119:23

← Back to Proverbs 16:29

← Back to Proverbs 17:4

← Back to Proverbs 19:19

← Back to Ecclesiastes 10:13

← Back to Acts 24:5

1 Samuel 22:7

7And Saul said unto his servants that stood about him Hear now ye Benjamites will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards will he make you all captains of thousands and captains of hundreds

Related verses (9)

And … said

Saul

unto his servants

that stood

about him

Hear

now

ye Benjamites

The ASV does not translate this word.

every one of you

will … give

the son

of Jesse

fields

and vineyards

you all

will he make

captains

of thousands

and captains

of hundreds

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שָׁא֗וּלshah-OOL

לַֽעֲבָדָיו֙lah-ah-vah-DAHV

הַנִּצָּבִ֣יםhah-nee-tsah-VEEM

עָלָ֔יוah-LAHV

שִׁמְעוּsheem-OO

נָ֖אnah

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יְמִינִ֑יyeh-mee-NEE

גַּםgahm

לְכֻלְּכֶ֗םleh-choo-leh-CHEM

יִתֵּ֤ןyee-TEN

בֶּןben

יִשַׁי֙yee-SHAI

שָׂד֣וֹתsah-DOHT

וּכְרָמִ֔יםoo-cheh-rah-MEEM

לְכֻלְּכֶ֣םleh-choo-leh-CHEM

יָשִׂ֔יםyah-SEEM

שָׂרֵ֥יsah-RAY

אֲלָפִ֖יםah-lah-FEEM

וְשָׂרֵ֥יveh-sah-RAY

מֵאֽוֹתmeh-OHT

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

שָׁא֗וּל

לַֽ + עֲבָדָי + ו֙

הַ + נִּצָּבִ֣ים

עָלָ֔י + ו

שִׁמְעוּ

נָ֖א

בְּנֵ֣י

יְמִינִ֑י

גַּם

לְ + כֻלְּ + כֶ֗ם

יִתֵּ֤ן

בֶּן

יִשַׁי֙

שָׂד֣וֹת

וּ + כְרָמִ֔ים

לְ + כֻלְּ + כֶ֣ם

יָשִׂ֔ים

שָׂרֵ֥י

אֲלָפִ֖ים

וְ + שָׂרֵ֥י

מֵאֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שָׁא֗וּלname of a person

לַֽHebrew prefixעֲבָדָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixנִּצָּבִ֣יםHebrew verb

עָלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

שִׁמְעוּHebrew verb

נָ֖אHebrew interjection

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יְמִינִ֑יname of a people descended from a person

גַּםHebrew conjunction

לְHebrew prefixכֻלְּHebrew noun, masculineכֶ֗םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

יִתֵּ֤ןHebrew verb

בֶּןHebrew noun, masculine

יִשַׁי֙name of a person

שָׂד֣וֹתHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionכְרָמִ֔יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixכֻלְּHebrew noun, masculineכֶ֣םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

יָשִׂ֔יםHebrew verb

שָׂרֵ֥יHebrew noun, masculine

אֲלָפִ֖יםHebrew noun

וְHebrew conjunctionשָׂרֵ֥יHebrew noun, masculine

מֵאֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

לַֽto/forעֲבָדָיservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I Phrasesו֙hisScroll for more

הַtheנִּצָּבִ֣יםto standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

עָלָ֔יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Benjaminite

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

לְto/forכֻלְּallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)כֶ֗םyourScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

Jesse

land: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

וּandכְרָמִ֔יםvineyardVineyard.כֶּרֶם 92 n.m . ( f .) vineyardScroll for more

to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וְandשָׂרֵ֥יrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

← Back to Exodus 20:16

← Back to 1 Samuel 22:13

← Back to 1 Samuel 23:21

← Back to 2 Kings 6:11

← Back to Psalms 7:3

← Back to Psalms 31:13

← Back to Proverbs 29:12

← Back to Matthew 1:6

1 Samuel 22:8

8that all of you have conspired against me and there is none that discloseth to me when my son maketh a league with the son of Jesse and there is none of you that is sorry for me or discloseth unto me that my son hath stirred up my servant against me to lie in wait as at this day

Related verses (5)

1 Samuel 20:2 | Job 33:16 | 1 Samuel 18:3 | 1 Samuel 20:8, 13-17, 30-34, 42 | 1 Samuel 23:16-18

that

have conspired

all of you

against me

and there is none

that discloseth

that discloseth … me

when … maketh a league

my son

with

the son

of Jesse

and there is none

that is sorry

of you

for me

or discloseth

unto

discloseth … me

that

hath stirred up

my son

The ASV does not translate this word.

my servant

against me

to lie in wait

as at … day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

כִּי֩kee

קְשַׁרְתֶּ֨םkeh-shahr-TEM

כֻּלְּכֶ֜םkoo-leh-CHEM

עָלַ֗יah-LAI

וְאֵיןveh-AYN

גֹּלֶ֤הgoh-LEH

אֶתet

אָזְנִי֙ah-zeh-NEE

בִּכְרָתbee-cheh-raht

בְּנִ֣יbeh-NEE

עִםeem

בֶּןben

יִשַׁ֔יyee-SHAI

וְאֵיןveh-AYN

חֹלֶ֥הchoh-LEH

מִכֶּ֛םmee-KEM

עָלַ֖יah-LAI

וְגֹלֶ֣הveh-goh-LEH

אֶתet

אָזְנִ֑יah-zeh-NEE

כִּ֣יkee

הֵקִים֩heh-KEEM

בְּנִ֨יbeh-NEE

אֶתet

עַבְדִּ֥יahv-DEE

עָלַ֛יah-LAI

לְאֹרֵ֖בleh-oh-REV

כַּיּ֥וֹםkah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

כִּי֩

קְשַׁרְתֶּ֨ם

כֻּלְּ + כֶ֜ם

עָלַ֗ + י

וְ + אֵין

גֹּלֶ֤ה

אֶת

אָזְנִ + י֙

בִּ + כְרָת

בְּנִ֣ + י

עִם

בֶּן

יִשַׁ֔י

וְ + אֵין

חֹלֶ֥ה

מִ + כֶּ֛ם

עָלַ֖ + י

וְ + גֹלֶ֣ה

אֶת

אָזְנִ֑ + י

כִּ֣י

הֵקִים֩

בְּנִ֨ + י

אֶת

עַבְדִּ֥ + י

עָלַ֛ + י

לְ + אֹרֵ֖ב

כַּ + [הַ] + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

כִּי֩Hebrew conjunction

קְשַׁרְתֶּ֨םHebrew verb

כֻּלְּHebrew noun, masculineכֶ֜םpossessive suffix, 2nd person masculine plural

עָלַ֗Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאֵיןHebrew negative

גֹּלֶ֤הHebrew verb

אֶתHebrew particle

אָזְנִHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

בִּHebrew prefixכְרָתHebrew verb

בְּנִ֣Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

עִםHebrew preposition

בֶּןHebrew noun, masculine

יִשַׁ֔יname of a person

וְHebrew conjunctionאֵיןHebrew negative

חֹלֶ֥הHebrew verb

מִHebrew prefixכֶּ֛םobject suffix, 2nd person masculine plural

עָלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionגֹלֶ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

אָזְנִ֑Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

כִּ֣יHebrew conjunction

הֵקִים֩Hebrew verb

בְּנִ֨Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אֶתHebrew particle

עַבְדִּ֥Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

עָלַ֛Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

לְHebrew prefixאֹרֵ֖בHebrew verb

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

to conspireBind, league together, conspire.קָשַׁר vb . bind , league together , conspire Qal bind league together , conspire Niph . the life of Jonathan was bound up with the life of D. Pi . bind on (as ornament) bind fast Pu . = Qal 1 c. Hithp . conspireScroll for more

כֻּלְּallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)כֶ֜םyourScroll for more

עָלַ֗uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

וְandאֵיןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to reveal: revealUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אָזְנִearEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toי֙myScroll for more

בִּin/on/withכְרָתto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

בְּנִ֣son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

Jesse

be weak: grievedBe weak, sick.חָלָה vb . be weak , sick Qal be or become weak become sick , ill Niph . make oneself sick , fig. for strain oneself be made sick Pi . make sick Pu . be made weak Hithp . make oneself sick Hiph . make ( sick , i.e.) sore thy smiting make sick shew (signs of) sickness , become sick Hoph . make sick = woundedScroll for more

מִfromכֶּ֛םyou

עָלַ֖uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

וְandגֹלֶ֣הto reveal: revealUncover, remove.גָּלָה 189 vb . uncover , remove Qal uncover the ear of one, i.e. reveal to him intr. remove , depart go into exile Niph . refl. uncover oneself (one’s nakedness) discover or shew oneself pass. be uncovered (one’s nakedness) be disclosed , discovered be removed Pi . uncover disclose , discover , lay bar e make known , shew , reveal Pu . be uncovered Hiph . carry away into exile , take into exile Hoph . carried into exile Hithp . was uncovered (naked) that his heart may reveal itselfScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אָזְנִ֑earEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toיmyScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

בְּנִ֨son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageיmyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עַבְדִּ֥servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesיmyScroll for more

עָלַ֛uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

לְto/forאֹרֵ֖בto ambushLie in wait.אָרַב vb . lie in wait Qal lie in wait (with hostile purpose) Pi . Pt . pl. liers-in-wait Hiph . Impf . but txt. dub.Scroll for more

כַּlike/as[הַ]theיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

← Back to Judges 1:1

← Back to 1 Samuel 14:3

← Back to 1 Samuel 19:19

← Back to 1 Samuel 21:1

← Back to 1 Samuel 21:7

← Back to 1 Samuel 22:7

← Back to 1 Samuel 22:19

← Back to 1 Chronicles 24:3

← Back to Psalms 27:12

← Back to Psalms 52:1

← Back to Psalms 64:6

← Back to Proverbs 24:28

← Back to Proverbs 30:10

← Back to James 3:6

1 Samuel 22:9

9Then answered Doeg the Edomite who stood by the servants of Saul and said I saw the son of Jesse coming to Nob to Ahimelech the son of Ahitub

Related verses (8)

Then answered

Doeg

the Edomite

who

stood

the servants

of Saul

and said

I saw

The ASV does not translate this word.

the son

of Jesse

coming

to Nob

Ahimelech

the son

of Ahitub

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיַּ֜עַןvah-YAH-ahn

דֹּאֵ֣גdoh-EG

הָאֲדֹמִ֗יhah-ah-doh-MEE

וְה֛וּאveh-HOO

נִצָּ֥בnee-TSAHV

עַלahl

עַבְדֵֽיahv-DAY

שָׁא֖וּלshah-OOL

וַיֹּאמַ֑רvah-yoh-MAHR

רָאִ֨יתִי֙rah-EE-tee

אֶתet

בֶּןben

יִשַׁ֔יyee-SHAI

בָּ֣אbah

נֹ֔בֶהNOH-veh

אֶלel

אֲחִימֶ֖לֶךְah-chee-MEH-lech

בֶּןben

אֲחִטֽוּבah-chee-TOOV

Letters

וַ + יַּ֜עַן

דֹּאֵ֣ג

הָ + אֲדֹמִ֗י

וְ + ה֛וּא

נִצָּ֥ב

עַל

עַבְדֵֽי

שָׁא֖וּל

וַ + יֹּאמַ֑ר

רָאִ֨יתִי֙

אֶת

בֶּן

יִשַׁ֔י

בָּ֣א

נֹ֔בֶ + ה

אֶל

אֲחִימֶ֖לֶךְ

בֶּן

אֲחִטֽוּב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֜עַןHebrew verb

דֹּאֵ֣גname of a person

הָHebrew prefixאֲדֹמִ֗יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionה֛וּאHebrew personal pronoun, common singular

נִצָּ֥בHebrew verb

עַלHebrew preposition

עַבְדֵֽיHebrew noun, masculine

שָׁא֖וּלname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֑רHebrew verb

רָאִ֨יתִי֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בֶּןHebrew noun, masculine

יִשַׁ֔יname of a person

בָּ֣אHebrew verb

נֹ֔בֶname of a placeהHebrew suffix

אֶלHebrew preposition

אֲחִימֶ֖לֶךְname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחִטֽוּבname of a person

What It Can Mean

וַandיַּ֜עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

Doeg

הָtheאֲדֹמִ֗יEdomiteEdomite.אֲדֹמִי adj.gent . EdomiteScroll for more

וְandה֛וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

וַandיֹּאמַ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jesse

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

נֹ֔בֶNobהtoward

AhimelechBrother of Melek.אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m . ( brother of Melek ) priest in Saul’s (Dvd’s) time a HittiteScroll for more

AhitubMy brother is goodness.אֲחִיטוּב n.pr.m . ( my brother is goodness ) grandson of Eli; father of Ahimelech father of ZadokScroll for more

← Back to Numbers 27:21

← Back to Joshua 9:14

← Back to 1 Chronicles 13:3

← Back to 1 Chronicles 20:5

← Back to Psalms 27:4

1 Samuel 22:10

10And he inquired of Jehovah for him and gave him victuals and gave him the sword of Goliath the Philistine

Related verses (5)

1 Samuel 22:13, 15 | 1 Samuel 23:2, 4, 12 | 1 Samuel 30:8 | Numbers 27:21 | 1 Samuel 21:6-9

And he inquired

for him

of Jehovah

and … victuals

gave

him

and

the sword

of Goliath

the Philistine

gave

him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּשְׁאַלvah-yeesh-AHL

לוֹ֙loh

בַּֽ + יהוהYHWHbah-Yud-Heh-Vav-Heh

וְצֵידָ֖הveh-tsay-DAH

נָ֣תַןnah-TAHN

ל֑וֹloh

וְאֵ֗תveh-ET

חֶ֛רֶבCHEH-rev

גָּלְיָ֥תgah-leh-YAHT

הַפְּלִשְׁתִּ֖יhah-peh-leesh-TEE

נָ֥תַןnah-TAHN

לֽוֹloh

Letters

וַ + יִּשְׁאַל

ל + וֹ֙

בַּֽ + יהוה

וְ + צֵידָ֖ה

נָ֣תַן

ל֑ + וֹ

וְ + אֵ֗ת

חֶ֛רֶב

גָּלְיָ֥ת

הַ + פְּלִשְׁתִּ֖י

נָ֥תַן

לֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁאַלHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בַּֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionצֵידָ֖הHebrew noun, feminine

נָ֣תַןHebrew verb

ל֑Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֗תHebrew particle

חֶ֛רֶבHebrew noun, feminine

גָּלְיָ֥תname of a person

הַHebrew prefixפְּלִשְׁתִּ֖יname of a people of a place

נָ֥תַןHebrew verb

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁאַלto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

לto/forוֹ֙him

בַּֽin/on/withיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandצֵידָ֖הprovisionProvision.צֵידָה n.f . id. [ r.ay.ab ];— provision for journey, marchScroll for more

ל֑to/forוֹhim

וְandאֵ֗תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

GoliathConspicuous.גָּלְיַת n.pr.m . ( conspicuous ?) Philistine giant slain by DavidScroll for more

הַtheפְּלִשְׁתִּ֖יPhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

לֽto/forוֹhim

← Back to 1 Kings 18:12

← Back to Proverbs 29:10

1 Samuel 22:11

11Then the king sent to call Ahimelech the priest the son of Ahitub and all his father’s house the priests that were in Nob and they came all of them to the king

Related verses (1)

Romans 3:15

Then … sent

the king

to call

The ASV does not translate this word.

Ahimelech

the son

of Ahitub

the priest

and

all

house

his father’s

the priests

that

were in Nob

and they came

all of them

the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיִּשְׁלַ֣חvah-yeesh-LAHCH

הַמֶּ֡לֶךְhah-MEH-lech

לִקְרֹא֩lee-keh-ROH

אֶתet

אֲחִימֶ֨לֶךְah-chee-MEH-lech

בֶּןben

אֲחִיט֜וּבah-chee-TOOV

הַכֹּהֵ֗ןhah-koh-HEN

וְאֵ֨תveh-ET

כָּלkohl

בֵּ֥יתbayt

אָבִ֛יוah-VEEV

הַכֹּהֲנִ֖יםhah-koh-hah-NEEM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בְּנֹ֑בbeh-NOHV

וַיָּבֹ֥אוּvah-yah-VOH-oo

כֻלָּ֖םchoo-LAHM

אֶלel

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יִּשְׁלַ֣ח

הַ + מֶּ֡לֶךְ

לִ + קְרֹא֩

אֶת

אֲחִימֶ֨לֶךְ

בֶּן

אֲחִיט֜וּב

הַ + כֹּהֵ֗ן

וְ + אֵ֨ת

כָּל

בֵּ֥ית

אָבִ֛י + ו

הַ + כֹּהֲנִ֖ים

אֲשֶׁ֣ר

בְּ + נֹ֑ב

וַ + יָּבֹ֥אוּ

כֻלָּ֖ + ם

אֶל

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁלַ֣חHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֡לֶךְHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixקְרֹא֩Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲחִימֶ֨לֶךְname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחִיט֜וּבname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֨תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אָבִ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֖יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixנֹ֑בname of a place

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֥אוּHebrew verb

כֻלָּ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשְׁלַ֣חto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

הַtheמֶּ֡לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לִto/forקְרֹא֩to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AhimelechBrother of Melek.אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m . ( brother of Melek ) priest in Saul’s (Dvd’s) time a HittiteScroll for more

AhitubMy brother is goodness.אֲחִיטוּב n.pr.m . ( my brother is goodness ) grandson of Eli; father of Ahimelech father of ZadokScroll for more

הַtheכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandאֵ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אָבִ֛יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֖יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

which

בְּin/on/withנֹ֑בNob

וַandיָּבֹ֥אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

כֻלָּ֖allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)םtheirScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

← Back to 2 Samuel 1:7

← Back to Job 38:35

← Back to Psalms 94:20

← Back to Matthew 5:22

1 Samuel 22:12

12And Saul said Hear now thou son of Ahitub And he answered Here I am my lord

Related verses (3)

1 Samuel 22:7, 13 | 2 Samuel 9:6 | Isaiah 65:1

And … said

Saul

Hear

now

thou son

of Ahitub

And he answered

Here I am

my lord

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

שָׁא֔וּלshah-OOL

שְֽׁמַֽעsheh-MAH

נָ֖אnah

בֶּןben

אֲחִיט֑וּבah-chee-TOOV

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

הִנְנִ֥יhee-neh-NEE

אֲדֹנִֽיah-doh-NEE

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

שָׁא֔וּל

שְֽׁמַֽע

נָ֖א

בֶּן

אֲחִיט֑וּב

וַ + יֹּ֖אמֶר

הִנְ + נִ֥י

אֲדֹנִֽ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

שָׁא֔וּלname of a person

שְֽׁמַֽעHebrew verb

נָ֖אHebrew interjection

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחִיט֑וּבname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

הִנְHebrew interjectionנִ֥יsubject suffix, 1st person singular

אֲדֹנִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

AhitubMy brother is goodness.אֲחִיטוּב n.pr.m . ( my brother is goodness ) grandson of Eli; father of Ahimelech father of ZadokScroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֥יIScroll for more

אֲדֹנִֽlordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יmyScroll for more

← Back to 1 Samuel 18:12

← Back to 1 Samuel 22:10

← Back to 1 Samuel 22:14

← Back to 1 Samuel 22:17

← Back to Psalms 35:12

← Back to Proverbs 19:3

1 Samuel 22:13

13And Saul said unto him Why have ye conspired against me thou and the son of Jesse in that thou hast given him bread and a sword and hast inquired of God for him that he should rise against me to lie in wait as at this day

Related verses (4)

1 Samuel 22:8 | Psalms 119:69 | Amos 7:10 | Luke 23:2-5

And … said

unto him

Saul

Why

have ye conspired

against me

thou

and the son

of Jesse

in that thou hast given

him

bread

and a sword

and hast inquired

for him

of God

that he should rise

against me

to lie in wait

as at … day

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָיו֙eh-LAHV

שָׁא֔וּלshah-OOL

לָ֚מָּהLAH-mah

קְשַׁרְתֶּ֣םkeh-shahr-TEM

עָלַ֔יah-LAI

אַתָּ֖הah-TAH

וּבֶןoo-ven

יִשָׁ֑יyee-SHAI

בְּתִתְּךָ֨beh-tee-teh-CHAH

ל֜וֹloh

לֶ֣חֶםLEH-chem

וְחֶ֗רֶבveh-CHEH-rev

וְשָׁא֥וֹלveh-shah-OHL

לוֹ֙loh

בֵּֽאלֹהִ֔יםbeh-loh-HEEM

לָק֥וּםlah-KOOM

אֵלַ֛יeh-LAI

לְאֹרֵ֖בleh-oh-REV

כַּיּ֥וֹםkah-YOHM

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

אֵלָי + ו֙

שָׁא֔וּל

לָ֚ + מָּה

קְשַׁרְתֶּ֣ם

עָלַ֔ + י

אַתָּ֖ה

וּ + בֶן

יִשָׁ֑י

בְּ + תִתְּ + ךָ֨

ל֜ + וֹ

לֶ֣חֶם

וְ + חֶ֗רֶב

וְ + שָׁא֥וֹל

ל + וֹ֙

בֵּֽ + אלֹהִ֔ים

לָ + ק֥וּם

אֵלַ֛ + י

לְ + אֹרֵ֖ב

כַּ + [הַ] + יּ֥וֹם

הַ + זֶּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

אֵלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

שָׁא֔וּלname of a person

לָ֚Hebrew prefixמָּהHebrew interrogative

קְשַׁרְתֶּ֣םHebrew verb

עָלַ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

אַתָּ֖הHebrew personal pronoun, masculine singular

וּHebrew conjunctionבֶןHebrew noun, masculine

יִשָׁ֑יname of a person

בְּHebrew prefixתִתְּHebrew verbךָ֨subject suffix, 2nd person masculine singular

ל֜Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לֶ֣חֶםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחֶ֗רֶבHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשָׁא֥וֹלHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בֵּֽHebrew prefixאלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixק֥וּםHebrew verb

אֵלַ֛Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

לְHebrew prefixאֹרֵ֖בHebrew verb

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toו֙himScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

לָ֚to/forמָּהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

עָלַ֔uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וּandבֶןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Jesse

בְּin/on/withתִתְּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponךָ֨youScroll for more

ל֜to/forוֹhim

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

וְandחֶ֗רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וְandשָׁא֥וֹלto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

לto/forוֹ֙him

בֵּֽin/on/withאלֹהִ֔יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

לָto/forק֥וּםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

אֵלַ֛to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

לְto/forאֹרֵ֖בto ambushLie in wait.אָרַב vb . lie in wait Qal lie in wait (with hostile purpose) Pi . Pt . pl. liers-in-wait Hiph . Impf . but txt. dub.Scroll for more

← Back to Genesis 34:19

← Back to 1 Samuel 19:4

← Back to 2 Samuel 23:23

← Back to Psalms 7:4

← Back to Psalms 101:2

← Back to Proverbs 12:17

← Back to Proverbs 25:26

← Back to Proverbs 28:4

← Back to Proverbs 28:20

← Back to Proverbs 31:8

← Back to Daniel 6:4

← Back to Matthew 27:23

← Back to Titus 2:10

← Back to 1 John 3:12

1 Samuel 22:14

14Then Ahimelech answered the king and said And who among all thy servants is so faithful as David who is the king’s son in law and is taken into thy council and is honorable in thy house

Related verses (12)

Then … answered

Ahimelech

The ASV does not translate this word.

the king

and said

And who

among all

thy servants

so … as David

is … faithful

who is … son in law

the king’s

and is taken

into

thy council

and is honorable

in thy house

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיַּ֧עַןvah-YAH-ahn

אֲחִימֶ֛לֶךְah-chee-MEH-lech

אֶתet

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

וַיֹּאמַ֑רvah-yoh-MAHR

וּמִ֤יoo-MEE

בְכָלveh-chohl

עֲבָדֶ֨יךָ֙ah-vah-DAY-chah

כְּדָוִ֣דkeh-dah-VEED

נֶאֱמָ֔ןneh-eh-MAHN

וַחֲתַ֥ןvah-chah-TAHN

הַמֶּ֛לֶךְhah-MEH-lech

וְסָ֥רveh-SAHR

אֶלel

מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָmeesh-mah-TEH-chah

וְנִכְבָּ֥דveh-neech-BAHD

בְּבֵיתֶֽךָbeh-vay-TEH-chah

Letters

וַ + יַּ֧עַן

אֲחִימֶ֛לֶךְ

אֶת

הַ + מֶּ֖לֶךְ

וַ + יֹּאמַ֑ר

וּ + מִ֤י

בְ + כָל

עֲבָדֶ֨י + ךָ֙

כְּ + דָוִ֣ד

נֶאֱמָ֔ן

וַ + חֲתַ֥ן

הַ + מֶּ֛לֶךְ

וְ + סָ֥ר

אֶל

מִשְׁמַעְתֶּ֖ + ךָ

וְ + נִכְבָּ֥ד

בְּ + בֵיתֶֽ + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֧עַןHebrew verb

אֲחִימֶ֛לֶךְname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֑רHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִ֤יHebrew interrogative

בְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

עֲבָדֶ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

כְּHebrew prefixדָוִ֣דname of a person

נֶאֱמָ֔ןHebrew verb

וַHebrew conjunctionחֲתַ֥ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֛לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionסָ֥רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

מִשְׁמַעְתֶּ֖Hebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנִכְבָּ֥דHebrew verb

בְּHebrew prefixבֵיתֶֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֧עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

AhimelechBrother of Melek.אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m . ( brother of Melek ) priest in Saul’s (Dvd’s) time a HittiteScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וּandמִ֤יwho?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

בְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

עֲבָדֶ֨יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I Phrasesךָ֙yourScroll for more

כְּlike/asדָוִ֣דDavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

be faithfulConfirm, support.[ אָמַן ] vb . confirm , support Qal as vb. support , nourish as subst. foster-father foster-mother , nurse pillars , supporters of the door Niph . carried by nurse made firm , sure , lasting confirmed , established , sure verified , confirmed reliable , faithful , trusty Hiph . stand firm trust , believeScroll for more

וַandחֲתַ֥ןson-in-lawDaughter's husband, bridegroom.חָתָן n.m . daughter's husband , bridegroom in relation to a father, daughter’s husband , or bridegroom in relation to the bride, bridegroomScroll for more

הַtheמֶּ֛לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandסָ֥רto turn aside: removeTurn aside.סוּר and [ שׂוּר ] 300 vb . turn aside Qal turn aside , out of one's course depart of lifeless things = be removed = come to an end Pô‛lēl he turned aside my ways (my steps) Hiph . cause to (turn aside,) depart , common word for remove , take away rarer uses Pô‛lēl be taken away , removedScroll for more

מִשְׁמַעְתֶּ֖guardObedient band, body of subjects.[ מִשְׁמַ֫עַת ] n.f . obedient band , body of subjects prob. = body-guard , as esp. bound to obedience the sons of Ammon (shall be) their subjectsךָyourScroll for more

וְandנִכְבָּ֥דto honor: honourBe heavy, weighty, burdensome, honoured.כָּבֵד vb . be heavy , weighty , burdensome , honoured Qal be heavy , in weight heavy , insensible , dull be honoured Niph . pass. be made heavy fr. abundance be honoured , enjoy honour , of man medial, get oneself glory (or honour ), of God Pi . make heavy , insensible make honourable , honour , glorify , usu. c. human subj. Pu . be made honourable , honoured Hiph . make heavy make heavy , dull , unresponsive , the ears cause to be honoured Hithp . make oneself heavy , dense , numerous honour oneselfScroll for more

בְּin/on/withבֵיתֶֽhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinךָyourScroll for more

← Back to Genesis 25:22

← Back to 2 Samuel 15:11

← Back to 2 Samuel 19:19

1 Samuel 22:15

15Have I to day begun to inquire of God for him be it far from me let not the king impute anything unto his servant nor to all the house of my father for thy servant knoweth nothing of all this less or more

Related verses (5)

Genesis 20:5-6 | 2 Samuel 15:11 | 2 Corinthians 1:12 | 1 Peter 3:16-17 | 1 Samuel 25:36

to day

Have I … begun

to inquire

for him

of God

be it far

from me

not … nor

let … impute

the king

unto his servant

anything

to all

the house

of my father

for

nothing

knoweth

thy servant

of all

this

nothing

less

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

הַיּ֧וֹםhah-YOHM

הַחִלֹּ֛תִיhah-chee-LOH-tee

לִשְׁאָלlee-sheh-ahl

ל֥וֹloh

בֵאלֹהִ֖יםveh-loh-HEEM

חָלִ֣ילָהchah-LEE-lah

לִּ֑יlee

אַלahl

יָשֵׂם֩yah-SEM

הַמֶּ֨לֶךְhah-MEH-lech

בְּעַבְדּ֤וֹbeh-ahv-DOH

דָבָר֙dah-VAHR

בְּכָלbeh-CHAHL

בֵּ֣יתbayt

אָבִ֔יah-VEE

כִּ֠יkee

לֹֽאloh

יָדַ֤עyah-DAH

עַבְדְּךָ֙ahv-deh-CHAH

בְּכָלbeh-CHAHL

זֹ֔אתzoht

דָּבָ֥רdah-VAHR

קָטֹ֖ןkah-TOHN

א֥וֹoh

גָדֽוֹלgah-DOHL

Letters

הַ + יּ֧וֹם

הַחִלֹּ֛תִי

לִ + שְׁאָל

ל֥ + וֹ

בֵ + אלֹהִ֖ים

חָלִ֣ילָ + ה

לִּ֑ + י

אַל

יָשֵׂם֩

הַ + מֶּ֨לֶךְ

בְּ + עַבְדּ֤ + וֹ

דָבָר֙

בְּ + כָל

בֵּ֣ית

אָבִ֔ + י

כִּ֠י

לֹֽא

יָדַ֤ע

עַבְדְּ + ךָ֙

בְּ + כָל

זֹ֔את

דָּבָ֥ר

קָטֹ֖ן

א֥וֹ

גָדֽוֹל

The Pieces

הַHebrew prefixיּ֧וֹםHebrew noun, masculine

הַחִלֹּ֛תִיHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁאָלHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בֵHebrew prefixאלֹהִ֖יםHebrew noun, masculine

חָלִ֣ילָHebrew interjectionה

לִּ֑Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

אַלHebrew negative

יָשֵׂם֩Hebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixעַבְדּ֤Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

דָבָר֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אָבִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

כִּ֠יHebrew conjunction

לֹֽאHebrew negative

יָדַ֤עHebrew verb

עַבְדְּHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

זֹ֔אתHebrew demonstrative pronoun

דָּבָ֥רHebrew noun, masculine

קָטֹ֖ןHebrew adjective

א֥וֹHebrew conjunction

גָדֽוֹלHebrew adjective

What It Can Mean

הַtheיּ֧וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

לִto/forשְׁאָלto askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)Scroll for more

ל֥to/forוֹhim

בֵin/on/withאלֹהִ֖יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

חָלִ֣ילָforbidAd profanum!, far be it.חָלִ֫ילָה subst . used as exclam. lit. ad profanum! i.e. far be itהSee the dictionary entry below.Scroll for more

לִּ֑to/forיme

not

to set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

בְּin/on/withעַבְדּ֤servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוֹhisScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אָבִ֔fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)יmyScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

עַבְדְּservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I Phrasesךָ֙yourScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

smallSmall, insignificant.קָטֹן 64 adj . small , insignificantScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

← Back to Genesis 2:17

← Back to 1 Samuel 14:39

1 Samuel 22:16

16And the king said Thou shalt surely die Ahimelech thou and all thy father’s house

Related verses (11)

And … said

the king

surely

Thou shalt … die

Ahimelech

thou

and all

house

thy father’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

מ֥וֹתmoht

תָּמ֖וּתtah-MOOT

אֲחִימֶ֑לֶךְah-chee-MEH-lech

אַתָּ֖הah-TAH

וְכָלveh-CHAHL

בֵּ֥יתbayt

אָבִֽיךָah-VEE-chah

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

הַ + מֶּ֔לֶךְ

מ֥וֹת

תָּמ֖וּת

אֲחִימֶ֑לֶךְ

אַתָּ֖ה

וְ + כָל

בֵּ֥ית

אָבִֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

מ֥וֹתHebrew verb

תָּמ֖וּתHebrew verb

אֲחִימֶ֑לֶךְname of a person

אַתָּ֖הHebrew personal pronoun, masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אָבִֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

AhimelechBrother of Melek.אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m . ( brother of Melek ) priest in Saul’s (Dvd’s) time a HittiteScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

אָבִֽיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

← Back to 1 Samuel 2:31

← Back to 1 Samuel 19:17

← Back to 2 Samuel 1:15

← Back to 2 Samuel 11:16

← Back to 2 Samuel 13:28

← Back to 2 Samuel 21:1

← Back to 1 Kings 14:27

← Back to 1 Kings 21:11

← Back to 2 Kings 1:11

← Back to Psalms 44:22

← Back to Psalms 55:20

← Back to Proverbs 28:15

← Back to Hebrews 11:37

1 Samuel 22:17

17And the king said unto the guard that stood about him Turn and slay the priests of Jehovah because their hand also is with David and because they knew that he fled and did not disclose it to me But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of Jehovah

Related verses (11)

And … said

the king

unto the guard

that stood

about him

Turn

and slay

the priests

of Jehovah

because

also

their hand

is with

David

and because

they knew

that

fled

and … not

did … disclose

did … disclose … me

But … not

would

the servants

of the king

put forth

The ASV does not translate this word.

their hand

to fall

upon the priests

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

Card 33

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֡לֶךְhah-MEH-lech

לָרָצִים֩lah-rah-TSEEM

הַנִּצָּבִ֨יםhah-nee-tsah-VEEM

עָלָ֜יוah-LAHV

סֹ֥בּוּSOH-boo

וְהָמִ֣יתוּveh-hah-MEE-too

כֹּהֲנֵ֣יkoh-hah-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּ֤יkee

גַםgahm

יָדָם֙yah-DAHM

עִםeem

דָּוִ֔דdah-VEED

וְכִ֤יveh-CHEE

יָֽדְעוּ֙yahd-OO

כִּֽיkee

בֹרֵ֣חַvoh-REH-ahch

ה֔וּאhoo

וְלֹ֥אveh-LOH

גָל֖וּgah-LOO

אֶתet

אָזְנִ֑יah-zeh-NEE

וְלֹֽאveh-LOH

אָב֞וּah-VOO

עַבְדֵ֤יahv-DAY

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

לִשְׁלֹ֣חַlee-sheh-LOH-ahch

אֶתet

יָדָ֔םyah-DAHM

לִפְגֹ֖עַlee-feh-GOH-ah

בְּכֹהֲנֵ֥יbeh-choh-hah-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

הַ + מֶּ֡לֶךְ

לָ + [הַ] + רָצִים֩

הַ + נִּצָּבִ֨ים

עָלָ֜י + ו

סֹ֥בּוּ

וְ + הָמִ֣יתוּ

כֹּהֲנֵ֣י

יהוה

כִּ֤י

גַם

יָדָ + ם֙

עִם

דָּוִ֔ד

וְ + כִ֤י

יָֽדְעוּ֙

כִּֽי

בֹרֵ֣חַ

ה֔וּא

וְ + לֹ֥א

גָל֖וּ

אֶת

אָזְנִ֑ + י

וְ + לֹֽא

אָב֞וּ

עַבְדֵ֤י

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

לִ + שְׁלֹ֣חַ

אֶת

יָדָ֔ + ם

לִ + פְגֹ֖עַ

בְּ + כֹהֲנֵ֥י

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֡לֶךְHebrew noun, masculine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרָצִים֩Hebrew verb

הַHebrew prefixנִּצָּבִ֨יםHebrew verb

עָלָ֜יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

סֹ֥בּוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionהָמִ֣יתוּHebrew verb

כֹּהֲנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּ֤יHebrew conjunction

גַםHebrew conjunction

יָדָHebrew nounם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

עִםHebrew preposition

דָּוִ֔דname of a person

וְHebrew conjunctionכִ֤יHebrew conjunction

יָֽדְעוּ֙Hebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

בֹרֵ֣חַHebrew verb

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

גָל֖וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

אָזְנִ֑Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

אָב֞וּHebrew verb

עַבְדֵ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

לִHebrew prefixשְׁלֹ֣חַHebrew verb

אֶתHebrew particle

יָדָ֔Hebrew nounםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixפְגֹ֖עַHebrew verb

בְּHebrew prefixכֹהֲנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

הַtheמֶּ֡לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לָto/for[הַ]theרָצִים֩to run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

הַtheנִּצָּבִ֨יםto standTake one's stand, stand.[ נָצַב ] vb . Niph . take one's stand , stand Niph . station oneself , take one's stand , for definite purpose stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty) take an upright position , stand be stationed = appointed over Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed , deputed ) stand firm Hiph . station , set set up , erect pillar cause to stand erect , waters fix , establish boundary Hoph . fixed , determinedScroll for more

עָלָ֜יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

to turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

וְandהָמִ֣יתוּto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

יָדָhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ם֙theirScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וְandכִ֤יforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to fleeGo through, flee.בָּרַח vb . go through , flee Qal go or pass through , of bar flee flee = hasten , come quickly Hiph . pass through cause to flee , put to flightScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אָזְנִ֑earEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toיmyScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be willingBe willing, consent, command, refuse, be willing.אָבָה vb . be willing , consent (cf. As. abîtu , command , Dl W, Eth. Ethiopic refuse , Ar. Arabic , id., Nejd be willing So De Jes 3, p. 26; LCB 1880, 817)— Qal (c. לֹא , אַל exc. Is 1:19 Jb 39:9 ; in Hex. rare & Only JED, incl. Lv 26:21 ); Pf . אָבָה Ex 10:27 + אָבוּ Ju 19:25 + 7 t.; אָבוּא Is 28:12 (Sta § 31 R.2; Kö I, 414); Impf . יֹאבֶה Dt 29:19 + 2 t.; 2 ms. juss. תֹּבֵֽא Pr 1:10 (Sta § 143 e 1 nn; Kö I, 578 f) etc.; Pt . אֹבִים Ez 3:7 ;— be willing , sq. Inf. with ל Ex 10:27 + 29 t.; without ל Dt 2:30 + 8 t.; subj. י׳ Dt 10:10 23:6 29:19 Jos 24:10 2 K 8:19 13:23 24:4 2 Ch 21:7 ; human subj. Gn 24:5 , 8 Ju 19:10 2 S 2:21 13:25 14:29 , 29 23:16 , 17 = 1 Ch 11:18 , 19 1 Ch 19:19 ; in bad sense Ex 10:27 Dt 2:30 25:7 Ju 19:25 20:13 2 S 13:14 , 16 ;esp. of perverse Isr. Lv 26:21 Dt 1:26 I S 15:9 Is 28:12 30:9 42:24 Ez 3:7 , 7 20:8 ; subj. animal, רֵּים Jb 39:9 ; abs. (no Inf.) 2 S 12:17 1 K 20:8 22:50 ; cf. Pr 6:35 , of jealous man; bad sense Ju 11:17 Is 30:15 ; good sense I S 22:17 26:23 31:4 = 1 Ch 10:4 2 S 6:10 Pr 1:10 ; + vb. fin. Is 1:19 ( אִם תֹּאבוּ וּשְׁמַעְתֶּם ); consent , yield to , sq. לַעֲצָתִי Pr 1:30 ; sq. acc. תוֹכַחְתִּי v 25 (all in bad sense).Scroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לִto/forשְׁלֹ֣חַto send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

יָדָ֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.םtheirScroll for more

לִto/forפְגֹ֖עַto fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

בְּin/on/withכֹהֲנֵ֥יpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

← Back to Exodus 28:4

← Back to 1 Samuel 2:18

← Back to 2 Samuel 1:10

← Back to 2 Samuel 6:14

← Back to 2 Samuel 13:29

← Back to Ezra 3:10

← Back to Psalms 10:8

← Back to Psalms 26:9

← Back to Psalms 52:4

← Back to Psalms 78:64

← Back to Psalms 141:7

← Back to Proverbs 24:15

← Back to Proverbs 27:3

← Back to Ecclesiastes 7:15

← Back to Hosea 3:4

1 Samuel 22:18

18And the king said to Doeg Turn thou and fall upon the priests And Doeg the Edomite turned and he fell upon the priests and he slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod

Related verses (10)

And … said

the king

to Doeg

Turn

thou

and fall

upon the priests

And … turned

Doeg

the Edomite

and … fell

upon the priests

and he slew

on … day

that

fourscore

and five

persons

that did wear

a … ephod

linen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

לְדוֹאֵ֔גleh-doh-EG

סֹ֣בsohv

אַתָּ֔הah-TAH

וּפְגַ֖עoo-feh-GAH

בַּכֹּהֲנִ֑יםbah-koh-hah-NEEM

וַיִּסֹּ֞בvah-yee-SOHV

דּוֹאֵ֣גdoh-EG

הָאֲדֹמִ֗יhah-ah-doh-MEE

וַיִּפְגַּעvah-yeef-GAH

הוּא֙hoo

בַּכֹּ֣הֲנִ֔יםbah-koh-hah-NEEM

וַיָּ֣מֶתvah-YAH-met

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַה֗וּאhah-HOO

שְׁמֹנִ֤יםsheh-moh-NEEM

וַחֲמִשָּׁה֙vah-chah-mee-SHAH

אִ֔ישׁeesh

נֹשֵׂ֖אnoh-SEH

אֵפ֥וֹדeh-FOHD

בָּֽדbahd

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

לְ + דוֹאֵ֔ג

סֹ֣ב

אַתָּ֔ה

וּ + פְגַ֖ע

בַּ + [הַ] + כֹּהֲנִ֑ים

וַ + יִּסֹּ֞ב

דּוֹאֵ֣ג

הָ + אֲדֹמִ֗י

וַ + יִּפְגַּע

הוּא֙

בַּ + [הַ] + כֹּ֣הֲנִ֔ים

וַ + יָּ֣מֶת

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + ה֗וּא

שְׁמֹנִ֤ים

וַ + חֲמִשָּׁה֙

אִ֔ישׁ

נֹשֵׂ֖א

אֵפ֥וֹד

בָּֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixדוֹאֵ֔גname of a person

סֹ֣בHebrew verb

אַתָּ֔הHebrew personal pronoun, masculine singular

וּHebrew conjunctionפְגַ֖עHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֲנִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּסֹּ֞בHebrew verb

דּוֹאֵ֣גname of a person

הָHebrew prefixאֲדֹמִ֗יname of a people of a place

וַHebrew conjunctionיִּפְגַּעHebrew verb

הוּא֙Hebrew personal pronoun, common singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּ֣הֲנִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֣מֶתHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

שְׁמֹנִ֤יםHebrew adjective

וַHebrew conjunctionחֲמִשָּׁה֙Hebrew noun

אִ֔ישׁHebrew noun, masculine

נֹשֵׂ֖אHebrew verb

אֵפ֥וֹדHebrew noun, masculine

בָּֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לְto/forדוֹאֵ֔גDoeg

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

וּandפְגַ֖עto fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theכֹּהֲנִ֑יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandיִּסֹּ֞בto turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

Doeg

הָtheאֲדֹמִ֗יEdomiteEdomite.אֲדֹמִי adj.gent . EdomiteScroll for more

וַandיִּפְגַּעto fall onMeet, encounter, reach.פָּגַע vb . meet , encounter , reach Qal meet , light upon meet , with kindness encounter with hostility, fall upon encounter with request, entreat strike , touch , of boundary Hiph . cause to light upon cause one (acc.) to entreat make entreaty ; more gen. interpose encounter with request, entreat make attackScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theכֹּ֣הֲנִ֔יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandיָּ֣מֶתto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֗וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

eightyAn eighty.שְׁמֹנִים 38 n.pl.indecl . an eightyScroll for more

וַandחֲמִשָּׁה֙fiveFive.חָמֵשׁ , חֲמִשָּׁה 342 n.m . and f . fiveScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

ephodEphod.אֵפוֹד (28 t.) & אֵפֹד (20 t.) n.m . ephod ephod , priestly garment, shoulder-cape or mantle ephod used in consulting י׳ ephod of gold made by Gideon made (material not given) for a private, local sanctuaryScroll for more

linenWhite linen.בַּד , בָּ֑ד n.[m.] white linen (deriv. unknown)Scroll for more

← Back to 1 Samuel 21:1

← Back to 1 Samuel 23:10

← Back to Nehemiah 11:32

← Back to Esther 3:13

← Back to Isaiah 10:32

← Back to Jeremiah 44:7

1 Samuel 22:19

19And Nob the city of the priests smote he with the edge of the sword both men and women children and sucklings and oxen and asses and sheep with the edge of the sword

Related verses (8)

And

Nob

the city

of the priests

smote he

with the edge

of the sword

both men

and

women

children

and

sucklings

and oxen

and asses

and sheep

with the edge

of the sword

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וְאֵ֨תveh-ET

נֹ֤בnohv

עִירeer

הַכֹּֽהֲנִים֙hah-koh-hah-NEEM

הִכָּ֣הhee-KAH

לְפִיleh-FEE

חֶ֔רֶבCHEH-rev

מֵאִישׁ֙meh-EESH

וְעַדveh-AHD

אִשָּׁ֔הee-SHAH

מֵעוֹלֵ֖לmeh-oh-LEL

וְעַדveh-AHD

יוֹנֵ֑קyoh-NEK

וְשׁ֧וֹרveh-SHOHR

וַחֲמ֛וֹרvah-chah-MOHR

וָשֶׂ֖הvah-SEH

לְפִיleh-FEE

חָֽרֶבCHAH-rev

Letters

וְ + אֵ֨ת

נֹ֤ב

עִיר

הַ + כֹּֽהֲנִים֙

הִכָּ֣ה

לְ + פִי

חֶ֔רֶב

מֵ + אִישׁ֙

וְ + עַד

אִשָּׁ֔ה

מֵ + עוֹלֵ֖ל

וְ + עַד

יוֹנֵ֑ק

וְ + שׁ֧וֹר

וַ + חֲמ֛וֹר

וָ + שֶׂ֖ה

לְ + פִי

חָֽרֶב

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֨תHebrew particle

נֹ֤בname of a place

עִירHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixכֹּֽהֲנִים֙Hebrew noun, masculine

הִכָּ֣הHebrew verb

לְHebrew prefixפִיHebrew noun, masculine

חֶ֔רֶבHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixאִישׁ֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

אִשָּׁ֔הHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixעוֹלֵ֖לHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

יוֹנֵ֑קHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשׁ֧וֹרHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionחֲמ֛וֹרHebrew noun

וָHebrew conjunctionשֶׂ֖הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixפִיHebrew noun, masculine

חָֽרֶבHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandאֵ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Nob

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheכֹּֽהֲנִים֙priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

לְto/forפִיlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

מֵfromאִישׁ֙manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

מֵfromעוֹלֵ֖לinfantChild.עוֹלֵל , עוֹלָל n.m . childScroll for more

saplingYoung plant, sapling, sucker.יוֹנֵק n.m . young plant , sapling ( sucker )— Is 53:2Scroll for more

וְandשׁ֧וֹרcattleA head of cattle, bullock, ox.שׁוֹר 78 n.m . a head of cattle , bullock , ox , etc.Scroll for more

וַandחֲמ֛וֹרdonkey(he)-ass.חֲמוֹר n.m . (he)-assScroll for more

וָandשֶׂ֖הsheepOne of a flock, sheep, goat.שֶׂה n.m . and (less oft.) f . one of a flock , sheep (or goat )Scroll for more

swordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

← Back to 1 Samuel 23:6

← Back to 1 Samuel 30:7

← Back to 1 Kings 1:7

← Back to 1 Kings 2:26

← Back to 1 Chronicles 15:11

← Back to Job 1:15

← Back to Mark 2:26

1 Samuel 22:20

20And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub named Abiathar escaped and fled after David

Related verses (7)

And … escaped

of the sons

one

of Ahimelech

the son

of Ahitub

named

Abiathar

and fled

after

David

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּמָּלֵ֣טvah-yee-mah-LET

בֵּןben

אֶחָ֗דeh-CHAHD

לַאֲחִימֶ֨לֶךְ֙lah-ah-chee-MEH-lech

בֶּןben

אֲחִט֔וּבah-chee-TOOV

וּשְׁמ֖וֹoo-sheh-MOH

אֶבְיָתָ֑רev-yah-TAHR

וַיִּבְרַ֖חvah-yeev-RAHCH

אַחֲרֵ֥יah-chah-RAY

דָוִֽדdah-VEED

Letters

וַ + יִּמָּלֵ֣ט

בֵּן

אֶחָ֗ד

לַ + אֲחִימֶ֨לֶךְ֙

בֶּן

אֲחִט֔וּב

וּ + שְׁמ֖ + וֹ

אֶבְיָתָ֑ר

וַ + יִּבְרַ֖ח

אַחֲרֵ֥י

דָוִֽד

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּמָּלֵ֣טHebrew verb

בֵּןHebrew noun, masculine

אֶחָ֗דHebrew adjective

לַHebrew prefixאֲחִימֶ֨לֶךְ֙name of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחִט֔וּבname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁמ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶבְיָתָ֑רname of a person

וַHebrew conjunctionיִּבְרַ֖חHebrew verb

אַחֲרֵ֥יHebrew adjective

דָוִֽדname of a person

What It Can Mean

וַandיִּמָּלֵ֣טto escapeSlip away.[ מָלַט ] vb . slip away (not in Qal ) Niph . slip away escape pass. be delivered Pi . lay (eggs) let escape deliver Hiph . give birth to a male child deliver Hithp . slip forth , escape (sparks of fire from jaws of crocodile) escapeScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לַto/forאֲחִימֶ֨לֶךְ֙AhimelechBrother of Melek.אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m . ( brother of Melek ) priest in Saul’s (Dvd’s) time a HittiteScroll for more

AhitubMy brother is goodness.אֲחִיטוּב n.pr.m . ( my brother is goodness ) grandson of Eli; father of Ahimelech father of ZadokScroll for more

וּandשְׁמ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

AbiatharThe Great One is father.אֶבְיָתָר n.pr.m . ( the Great One is father (?)) a priest, son of AhimelechScroll for more

וַandיִּבְרַ֖חto fleeGo through, flee.בָּרַח vb . go through , flee Qal go or pass through , of bar flee flee = hasten , come quickly Hiph . pass through cause to flee , put to flightScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

← Back to 1 Samuel 2:33

1 Samuel 22:21

21And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah’s priests

And … told

Abiathar

David

that

had slain

Saul

The ASV does not translate this word.

priests

Jehovah’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיַּגֵּ֥דvah-yah-GED

אֶבְיָתָ֖רev-yah-TAHR

לְדָוִ֑דleh-dah-VEED

כִּ֚יkee

הָרַ֣גhah-RAHG

שָׁא֔וּלshah-OOL

אֵ֖תet

כֹּהֲנֵ֥יkoh-hah-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יַּגֵּ֥ד

אֶבְיָתָ֖ר

לְ + דָוִ֑ד

כִּ֚י

הָרַ֣ג

שָׁא֔וּל

אֵ֖ת

כֹּהֲנֵ֥י

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּגֵּ֥דHebrew verb

אֶבְיָתָ֖רname of a person

לְHebrew prefixדָוִ֑דname of a person

כִּ֚יHebrew conjunction

הָרַ֣גHebrew verb

שָׁא֔וּלname of a person

אֵ֖תHebrew particle

כֹּהֲנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיַּגֵּ֥דto tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

AbiatharThe Great One is father.אֶבְיָתָר n.pr.m . ( the Great One is father (?)) a priest, son of AhimelechScroll for more

לְto/forדָוִ֑דDavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

SaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

← Back to Genesis 44:31

← Back to 1 Samuel 21:2

← Back to 1 Samuel 27:11

1 Samuel 22:22

22And David said unto Abiathar I knew on that day when Doeg the Edomite was there that he would surely tell Saul I have occasioned the death of all the persons of thy father’s house

Related verses (2)

1 Samuel 21:1-9 | Psalms 44:22

And … said

David

unto Abiathar

I knew

on … day

that

when

was there

Doeg

the Edomite

that

surely

he would … tell

Saul

have occasioned

of all

the persons

of … house

thy father’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

דָּוִ֜דdah-VEED

לְאֶבְיָתָ֗רleh-ev-yah-TAHR

יָדַ֜עְתִּיyah-DAH-eh-tee

בַּיּ֤וֹםbah-YOHM

הַהוּא֙hah-HOO

כִּֽיkee

שָׁם֙shahm

דּוֹאֵ֣גdoh-EG

הָאֲדֹמִ֔יhah-ah-doh-MEE

כִּֽיkee

הַגֵּ֥דhah-GED

יַגִּ֖ידyah-GEED

לְשָׁא֑וּלleh-shah-OOL

אָנֹכִ֣יah-noh-CHEE

סַבֹּ֔תִיsah-BOH-tee

בְּכָלbeh-CHAHL

נֶ֖פֶשׁNEH-fesh

בֵּ֥יתbayt

אָבִֽיךָah-VEE-chah

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

דָּוִ֜ד

לְ + אֶבְיָתָ֗ר

יָדַ֜עְתִּי

בַּ + [הַ] + יּ֤וֹם

הַ + הוּא֙

כִּֽי

שָׁם֙

דּוֹאֵ֣ג

הָ + אֲדֹמִ֔י

כִּֽי

הַגֵּ֥ד

יַגִּ֖יד

לְ + שָׁא֑וּל

אָנֹכִ֣י

סַבֹּ֔תִי

בְּ + כָל

נֶ֖פֶשׁ

בֵּ֥ית

אָבִֽי + ךָ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

דָּוִ֜דname of a person

לְHebrew prefixאֶבְיָתָ֗רname of a person

יָדַ֜עְתִּיHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֤וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהוּא֙Hebrew personal pronoun, common singular

כִּֽיHebrew conjunction

שָׁם֙Hebrew adverb

דּוֹאֵ֣גname of a person

הָHebrew prefixאֲדֹמִ֔יname of a people of a place

כִּֽיHebrew conjunction

הַגֵּ֥דHebrew verb

יַגִּ֖ידHebrew verb

לְHebrew prefixשָׁא֑וּלname of a person

אָנֹכִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

סַבֹּ֔תִיHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

נֶ֖פֶשׁHebrew noun, feminine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אָבִֽיHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

לְto/forאֶבְיָתָ֗רAbiatharThe Great One is father.אֶבְיָתָר n.pr.m . ( the Great One is father (?)) a priest, son of AhimelechScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֤וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheהוּא֙he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

Doeg

הָtheאֲדֹמִ֔יEdomiteEdomite.אֲדֹמִי adj.gent . EdomiteScroll for more

to tellBe conspicuous.[ נָגַד ] 363 vb . be conspicuous Hiph . declare , tell Hoph . be told , announced , reportedScroll for more

לְto/forשָׁא֑וּלSaulAsked.שָׁאוּל n.pr.m . (= asked ) 397 1st king of Isr. a king of Edom a son of Simeon a LeviteScroll for more

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

← Back to Esther 7:4

1 Samuel 22:23

23Abide thou with me fear not for he that seeketh my life seeketh thy life for with me thou shalt be in safeguard

Related verses (8)

Abide thou

with me

not

fear

for

he that

seeketh

The ASV does not translate this word.

my life

seeketh

The ASV does not translate this word.

thy life

for

shalt be in safeguard

thou

with me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

שְׁבָ֤הsheh-VAH

אִתִּי֙ee-TEE

אַלahl

תִּירָ֔אtee-RAH

כִּ֛יkee

אֲשֶׁרah-SHEHR

יְבַקֵּ֥שׁyeh-vah-KESH

אֶתet

נַפְשִׁ֖יnahf-SHEE

יְבַקֵּ֣שׁyeh-vah-KESH

אֶתet

נַפְשֶׁ֑ךָnahf-SHEH-chah

כִּֽיkee

מִשְׁמֶ֥רֶתmeesh-MEH-ret

אַתָּ֖הah-TAH

עִמָּדִֽיee-mah-DEE

Letters

שְׁבָ֤ + ה

אִתִּ + י֙

אַל

תִּירָ֔א

כִּ֛י

אֲשֶׁר

יְבַקֵּ֥שׁ

אֶת

נַפְשִׁ֖ + י

יְבַקֵּ֣שׁ

אֶת

נַפְשֶׁ֑ + ךָ

כִּֽי

מִשְׁמֶ֥רֶת

אַתָּ֖ה

עִמָּדִֽ + י

The Pieces

שְׁבָ֤Hebrew verbהHebrew suffix

אִתִּHebrew prepositionי֙object suffix, 1st person singular

אַלHebrew negative

תִּירָ֔אHebrew verb

כִּ֛יHebrew conjunction

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יְבַקֵּ֥שׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַפְשִׁ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

יְבַקֵּ֣שׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

נַפְשֶׁ֑Hebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

כִּֽיHebrew conjunction

מִשְׁמֶ֥רֶתHebrew noun, feminine

אַתָּ֖הHebrew personal pronoun, masculine singular

עִמָּדִֽHebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

שְׁבָ֤to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landהpossible emphasis endingScroll for more

אִתִּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .י֙meScroll for more

not

to fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

which

to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַפְשִׁ֖soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DיmyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נַפְשֶׁ֑soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DךָyourScroll for more

chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionScroll for more

youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

עִמָּדִֽwith meWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingיmeScroll for more

← Previous: 1 Samuel 21 Next: 1 Samuel 23 →