2 Kings 11 — Open Scroll

Now when Athaliah

the mother

of Ahaziah

saw

that

was dead

her son

she arose

and destroyed

The ASV does not translate this word.

all

seed

the … royal

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַֽעֲתַלְיָה֙vah-ah-tahl-YAH

אֵ֣םem

אֲחַזְיָ֔הוּah-chahz-YAH-hoo

רָאֲתָ֖הrah-ah-TAH

כִּ֣יkee

מֵ֣תmet

בְּנָ֑הּbeh-NAH

וַתָּ֨קָם֙vah-TAH-kahm

וַתְּאַבֵּ֔דvah-teh-ah-BED

אֵ֖תet

כָּלkohl

זֶ֥רַעZEH-rah

הַמַּמְלָכָֽהhah-mah-meh-lah-CHAH

Letters

וַֽ + עֲתַלְיָה֙

אֵ֣ם

אֲחַזְיָ֔הוּ

רָאֲתָ֖ה

כִּ֣י

מֵ֣ת

בְּנָ֑ + הּ

וַ + תָּ֨קָם֙

וַ + תְּאַבֵּ֔ד

אֵ֖ת

כָּל

זֶ֥רַע

הַ + מַּמְלָכָֽה

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionעֲתַלְיָה֙name of a person

אֵ֣םHebrew noun, feminine

אֲחַזְיָ֔הוּname of a person

רָאֲתָ֖הHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

מֵ֣תHebrew verb

בְּנָ֑Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתָּ֨קָם֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionתְּאַבֵּ֔דHebrew verb

אֵ֖תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

זֶ֥רַעHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּמְלָכָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַֽandעֲתַלְיָה֙Athaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בְּנָ֑son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageהּherScroll for more

וַandתָּ֨קָם֙to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וַandתְּאַבֵּ֔דto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

seedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityScroll for more

הַtheמַּמְלָכָֽהkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

But … took

Jehosheba

daughter

the … of king

Joram

sister

of Ahaziah

The ASV does not translate this word.

Joash

the son

of Ahaziah

and stole … away

him

from among

sons

the king’s

that were slain

even him

and

his nurse

in … bedchamber

the bedchamber

and they hid

him

from

Athaliah

so that … not

he was … slain

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

וַתִּקַּ֣חvah-tee-KAHCH

יְהוֹשֶׁ֣בַעyeh-hoh-SHEH-vah

בַּתbaht

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

י֠וֹרָםyoh-RAHM

אֲח֨וֹתah-CHOHT

אֲחַזְיָ֜הוּah-chahz-YAH-hoo

אֶתet

יוֹאָ֣שׁyoh-AHSH

בֶּןben

אֲחַזְיָ֗הah-chahz-YAH

וַתִּגְנֹ֤בvah-teeg-NOHV

אֹתוֹ֙oh-TOH

מִתּ֤וֹךְmee-TOHCH

בְּנֵֽיbeh-NAY

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

הַמּ֣וּמָתִ֔יםhah-moo-mah-TEEM

אֹת֥וֹoh-TOH

וְאֶתveh-ET

מֵינִקְתּ֖וֹmay-neek-TOH

בַּחֲדַ֣רbah-chah-DAHR

הַמִּטּ֑וֹתhah-mee-TOHT

וַיַּסְתִּ֧רוּvah-yahs-TEE-roo

אֹת֛וֹoh-TOH

מִפְּנֵ֥יmee-peh-NAY

עֲתַלְיָ֖הוּah-tahl-YAH-hoo

וְלֹ֥אveh-LOH

הוּמָֽתhoo-MAHT

Letters

וַ + תִּקַּ֣ח

יְהוֹשֶׁ֣בַע

בַּת

הַ + מֶּֽלֶךְ

י֠וֹרָם

אֲח֨וֹת

אֲחַזְיָ֜הוּ

אֶת

יוֹאָ֣שׁ

בֶּן

אֲחַזְיָ֗ה

וַ + תִּגְנֹ֤ב

אֹת + וֹ֙

מִ + תּ֤וֹךְ

בְּנֵֽי

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

הַ + מּ֣וּמָתִ֔ים

אֹת֥ + וֹ

וְ + אֶת

מֵינִקְתּ֖ + וֹ

בַּ + חֲדַ֣ר

הַ + מִּטּ֑וֹת

וַ + יַּסְתִּ֧רוּ

אֹת֛ + וֹ

מִ + פְּנֵ֥י

עֲתַלְיָ֖הוּ

וְ + לֹ֥א

הוּמָֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּקַּ֣חHebrew verb

יְהוֹשֶׁ֣בַעname of a person

בַּתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

י֠וֹרָםname of a person

אֲח֨וֹתHebrew noun, feminine

אֲחַזְיָ֜הוּname of a person

אֶתHebrew particle

יוֹאָ֣שׁname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

אֲחַזְיָ֗הname of a person

וַHebrew conjunctionתִּגְנֹ֤בHebrew verb

אֹתHebrew particleוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixתּ֤וֹךְHebrew noun, masculine

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמּ֣וּמָתִ֔יםHebrew verb

אֹת֥Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

מֵינִקְתּ֖וֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefixחֲדַ֣רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמִּטּ֑וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּסְתִּ֧רוּHebrew verb

אֹת֛Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixפְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

עֲתַלְיָ֖הוּname of a person

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

הוּמָֽתHebrew verb

What It Can Mean

וַandתִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

JehoshebaYHWH is an oath.יְהוֹשֶׁבַע , יְהוֹשַׁבְעַת n.pr.f . ( י׳ is an oath ) daughter of Joram of Judah, & wife of Jehoiada the priestScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AhaziahYah, u, hath grasped.אֲחַזְיָ֫הוּ , אֲחַזְיָה , אַחְזַי n.pr.m . ( Yah ( u ) hath grasped ) king of Isr., son of Ahab king of Judah, son of Joram a priestScroll for more

וַandתִּגְנֹ֤בto stealSteal.[ גָּנַב ] vb . steal Qal steal Niph . be stolen Pi . steal away (trans.) Pu . be stolen away Hithp . go by stealth , syeal awayScroll for more

אֹתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹ֙himScroll for more

מִfromתּ֤וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הַtheמּ֣וּמָתִ֔יםto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

אֹת֥object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מֵינִקְתּ֖No dictionary entry for this word.וֹhis

בַּin/on/withחֲדַ֣רchamberChamber, room.חֶ֫דֶר n.m . chamber , roomScroll for more

הַtheמִּטּ֑וֹתbedCouch, bed, place of reclining.מִטָּה n.f . couch , bed ( place of reclining )Scroll for more

וַandיַּסְתִּ֧רוּto hideHide, conceal.סָתַר vb . hide , conceal Niph . hide oneself be hid , concealed Pi . Imv . carefully hide (i.e. shelter ) the outcasts Pu . Pt . love carefully concealed Hithp . hide oneself carefully Hiph . conceal , hideScroll for more

אֹת֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

מִfromפְּנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Athaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

And he was

with her

in the house

of Jehovah

hid

six

years

And Athaliah

reigned

over

the land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

אִתָּהּ֙ee-TAH

בֵּ֣יתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִתְחַבֵּ֖אmeet-chah-BEH

שֵׁ֣שׁshesh

שָׁנִ֑יםshah-NEEM

וַעֲתַלְיָ֖הvah-ah-tahl-YAH

מֹלֶ֥כֶתmoh-LEH-chet

עַלahl

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

וַ + יְהִ֤י

אִתָּ + הּ֙

בֵּ֣ית

יהוה

מִתְחַבֵּ֖א

שֵׁ֣שׁ

שָׁנִ֑ים

וַ + עֲתַלְיָ֖ה

מֹלֶ֥כֶת

עַל

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

אִתָּHebrew prepositionהּ֙object suffix, 3rd person feminine singular

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מִתְחַבֵּ֖אHebrew verb

שֵׁ֣שׁHebrew noun

שָׁנִ֑יםHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionעֲתַלְיָ֖הname of a person

מֹלֶ֥כֶתHebrew verb

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

אִתָּwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .הּ֙herScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to hideWithdraw, hide.[ חָבָא ] vb . withdraw , hide (not in Qal ) Niph . hide oneself Pu . have been hidden Hiph . hide , trans. Hoph . be hidden Hithp . draw back , hide oneself draw together , thicken , hardenScroll for more

sixSix.שֵׁשׁ , שִׁשָּׁה 216 n.m . et f . sixScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וַandעֲתַלְיָ֖הAthaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

And in the … year

seventh

sent

Jehoiada

and fetched

The ASV does not translate this word.

captains

the … over hundreds

of the Carites

and of the guard

and brought

them

to him

into the house

of Jehovah

and he made

with them

a covenant

and took an oath

of them

in the house

of Jehovah

and showed

them

The ASV does not translate this word.

son

the king’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וּבַשָּׁנָ֣הoo-vah-shah-NAH

הַ֠שְּׁבִיעִיתhah-sheh-vee-EET

שָׁלַ֨חshah-LAHCH

יְהוֹיָדָ֜עyeh-hoh-yah-DAH

וַיִּקַּ֣חvah-yee-KAHCH

אֶתet

שָׂרֵ֣יsah-RAY

הַמֵּא֗וֹתhah-meh-OHT

לַכָּרִי֙lah-kah-REE

וְלָ֣רָצִ֔יםveh-lah-rah-TSEEM

וַיָּבֵ֥אvah-yah-VEH

אֹתָ֛םoh-TAHM

אֵלָ֖יוeh-LAHV

בֵּ֣יתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיִּכְרֹת֩vah-yeech-ROHT

לָהֶ֨םlah-HEM

בְּרִ֜יתbeh-REET

וַיַּשְׁבַּ֤עvah-yahsh-BAH

אֹתָם֙oh-TAHM

בְּבֵ֣יתbeh-VAYT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיַּ֥רְאvah-YAH-reh

אֹתָ֖םoh-TAHM

אֶתet

בֶּןben

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וּ + בַ + [הַ] + שָּׁנָ֣ה

הַ֠ + שְּׁבִיעִית

שָׁלַ֨ח

יְהוֹיָדָ֜ע

וַ + יִּקַּ֣ח

אֶת

שָׂרֵ֣י

הַ + מֵּא֗וֹת

לַ + [הַ] + כָּרִי֙

וְ + לָ֣ + [הַ] + רָצִ֔ים

וַ + יָּבֵ֥א

אֹתָ֛ + ם

אֵלָ֖י + ו

בֵּ֣ית

יהוה

וַ + יִּכְרֹת֩

לָ + הֶ֨ם

בְּרִ֜ית

וַ + יַּשְׁבַּ֤ע

אֹתָ + ם֙

בְּ + בֵ֣ית

יהוה

וַ + יַּ֥רְא

אֹתָ֖ + ם

אֶת

בֶּן

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁנָ֣הHebrew noun, feminine

הַ֠Hebrew prefixשְּׁבִיעִיתHebrew adjective

שָׁלַ֨חHebrew verb

יְהוֹיָדָ֜עname of a person

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֣חHebrew verb

אֶתHebrew particle

שָׂרֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֵּא֗וֹתHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכָּרִי֙name of a person or place

וְHebrew conjunctionלָ֣Hebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרָצִ֔יםHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּבֵ֥אHebrew verb

אֹתָ֛Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיִּכְרֹת֩Hebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֨םobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּרִ֜יתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּשְׁבַּ֤עHebrew verb

אֹתָHebrew particleם֙object suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיַּ֥רְאHebrew verb

אֹתָ֖Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אֶתHebrew particle

בֶּןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandבַin/on/with[הַ]theשָּׁנָ֣הyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

הַ֠theשְּׁבִיעִיתseventhSeventh.שְׁבִיעִי m . שְׁבִיעִית f . 97 adj.num.ord . seventhScroll for more

to send: departSend.שָׁלַח 814 vb . send Qal send : human subj. send : subj. י׳ (God) stretch out , esp. acc. hand rarely send away : human subj. let loose Niph . letters were sent Pi . send off , away , human subj. send away , subj. י׳ give over cast out send out , forth let go , set free shoot forth branches let down shoot Phrases Pu . be sent off (started on journey); be put away , divorced , of wife; be impelled (?) Hiph . and I ( י׳ ) will sendScroll for more

JehoiadaYHWH knoweth.יְהוֹיָדָע , יוֹיָדָע n.pr.m . ( י׳ knoweth ) father of Benaiah (chief) priest at Jerus. in time of Joash a builder at wall of Jerus., with Nehemiah son of h. p. EliashibScroll for more

וַandיִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheמֵּא֗וֹתhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

לַto/for[הַ]theכָּרִי֙CariteCarian, Carians.כָּרִי adj.gent . prob. = Carian , only c. art. as subst. coll. Carians , name given to foreign body-guard of kingScroll for more

וְandלָ֣to/for[הַ]theרָצִ֔יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וַandיָּבֵ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֹתָ֛object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיִּכְרֹת֩to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לָto/forהֶ֨םthem

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

וַandיַּשְׁבַּ֤עto swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

אֹתָobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteם֙themScroll for more

בְּin/on/withבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיַּ֥רְאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

אֹתָ֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

And he commanded them

saying

This

is the thing

that

ye shall do

a third part

of you

that come in

on the sabbath

shall be keepers

of the watch

of … house

the king’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיְצַוֵּ֣םvah-yeh-tsah-oo-em

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

זֶ֥הzeh

הַדָּבָ֖רhah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

תַּעֲשׂ֑וּןtah-ah-SOON

הַשְּׁלִשִׁ֤יתhah-sheh-lee-SHEET

מִכֶּם֙mee-KEM

בָּאֵ֣יbah-AY

הַשַּׁבָּ֔תhah-shah-BAHT

וְשֹׁ֣מְרֵ֔יveh-shoh-meh-RAY

מִשְׁמֶ֖רֶתmeesh-MEH-ret

בֵּ֥יתbayt

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יְצַוֵּ֣ + ם

לֵ + אמֹ֔ר

זֶ֥ה

הַ + דָּבָ֖ר

אֲשֶׁ֣ר

תַּעֲשׂ֑וּ + ן

הַ + שְּׁלִשִׁ֤ית

מִ + כֶּם֙

בָּאֵ֣י

הַ + שַּׁבָּ֔ת

וְ + שֹׁ֣מְרֵ֔י

מִשְׁמֶ֖רֶת

בֵּ֥ית

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְצַוֵּ֣Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

זֶ֥הHebrew demonstrative pronoun

הַHebrew prefixדָּבָ֖רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

תַּעֲשׂ֑וּHebrew verbןHebrew suffix

הַHebrew prefixשְּׁלִשִׁ֤יתHebrew adjective

מִHebrew prefixכֶּם֙object suffix, 2nd person masculine plural

בָּאֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשֹׁ֣מְרֵ֔יHebrew verb

מִשְׁמֶ֖רֶתHebrew noun, feminine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְצַוֵּ֣to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderםthemScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

הַtheדָּבָ֖רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

תַּעֲשׂ֑וּto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeןpossible emphasis endingScroll for more

הַtheשְּׁלִשִׁ֤יתthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

מִfromכֶּם֙you

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֔תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

וְandשֹׁ֣מְרֵ֔יto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

and a third part

shall be at the gate

Sur

and a third part

at the gate

behind

the guard

so shall ye keep

The ASV does not translate this word.

the watch

of the house

be a barrier

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהַשְּׁלִשִׁית֙veh-hah-sheh-lee-SHEET

בְּשַׁ֣עַרbeh-SHAH-ahr

ס֔וּרsoor

וְהַשְּׁלִשִׁ֥יתveh-hah-sheh-lee-SHEET

בַּשַּׁ֖עַרbah-SHAH-ahr

אַחַ֣רah-CHAHR

הָרָצִ֑יםhah-rah-TSEEM

וּשְׁמַרְתֶּ֛םoo-sheh-mahr-TEM

אֶתet

מִשְׁמֶ֥רֶתmeesh-MEH-ret

הַבַּ֖יִתhah-BAH-yeet

מַסָּֽחmah-SAHCH

Letters

וְ + הַ + שְּׁלִשִׁית֙

בְּ + שַׁ֣עַר

ס֔וּר

וְ + הַ + שְּׁלִשִׁ֥ית

בַּ + [הַ] + שַּׁ֖עַר

אַחַ֣ר

הָ + רָצִ֑ים

וּ + שְׁמַרְתֶּ֛ם

אֶת

מִשְׁמֶ֥רֶת

הַ + בַּ֖יִת

מַסָּֽח

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשְּׁלִשִׁית֙Hebrew adjective

בְּHebrew prefixשַׁ֣עַרHebrew noun, masculine

ס֔וּרname of a title or other name

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשְּׁלִשִׁ֥יתHebrew adjective

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשַּׁ֖עַרHebrew noun, masculine

אַחַ֣רHebrew adjective

הָHebrew prefixרָצִ֑יםHebrew verb

וּHebrew conjunctionשְׁמַרְתֶּ֛םHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִשְׁמֶ֥רֶתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבַּ֖יִתHebrew noun, masculine

מַסָּֽחHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהַtheשְּׁלִשִׁית֙thirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

בְּin/on/withשַׁ֣עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

Sur

וְandהַtheשְּׁלִשִׁ֥יתthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשַּׁ֖עַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הָtheרָצִ֑יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וּandשְׁמַרְתֶּ֛םto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionScroll for more

הַtheבַּ֖יִתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

defenseFor plucking away.מַסָּח dub. word, only in 2 K 11:6 ; = for plucking away , i.e. repulse, defence, but very uncertainScroll for more

And … two

the … companies

of you

all

that go forth

on the sabbath

shall keep

The ASV does not translate this word.

the watch

of the house

of Jehovah

about

the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּשְׁתֵּ֤יoo-sheh-TAY

הַיָּדוֹת֙hah-yah-DOHT

בָּכֶ֔םbah-CHEM

כֹּ֖לkohl

יֹצְאֵ֣יyohts-AY

הַשַּׁבָּ֑תhah-shah-BAHT

וְשָֽׁמְר֛וּveh-shah-meh-ROO

אֶתet

מִשְׁמֶ֥רֶתmeesh-MEH-ret

בֵּיתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וּ + שְׁתֵּ֤י

הַ + יָּדוֹת֙

בָּ + כֶ֔ם

כֹּ֖ל

יֹצְאֵ֣י

הַ + שַּׁבָּ֑ת

וְ + שָֽׁמְר֛וּ

אֶת

מִשְׁמֶ֥רֶת

בֵּית

יהוה

אֶל

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וּHebrew conjunctionשְׁתֵּ֤יHebrew noun

הַHebrew prefixיָּדוֹת֙Hebrew noun

בָּHebrew prefixכֶ֔םobject suffix, 2nd person masculine plural

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יֹצְאֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֑תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשָֽׁמְר֛וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

מִשְׁמֶ֥רֶתHebrew noun, feminine

בֵּיתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandשְׁתֵּ֤יtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

הַtheיָּדוֹת֙handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

בָּin/on/withכֶ֔םyou

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֑תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

וְandשָֽׁמְר֛וּto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

And ye shall compass

The ASV does not translate this word.

the king

round about

every man

with his weapons

in his hand

and he that cometh

within

the ranks

let him be slain

and be ye

with

the king

when he goeth out

and when he cometh in

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְהִקַּפְתֶּ֨םveh-hee-kahf-TEM

עַלahl

הַמֶּ֜לֶךְhah-MEH-lech

סָבִ֗יבsah-VEEV

אִ֚ישׁeesh

וְכֵלָ֣יוveh-cheh-LAHV

בְּיָד֔וֹbeh-yah-DOH

וְהַבָּ֥אveh-hah-BAH

אֶלel

הַשְּׂדֵר֖וֹתhah-seh-deh-ROHT

יוּמָ֑תyoo-MAHT

וִהְי֥וּvee-heh-YOO

אֶתet

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

בְּצֵאת֥וֹbeh-tseh-TOH

וּבְבֹאֽוֹoo-veh-voh-OH

Letters

וְ + הִקַּפְתֶּ֨ם

עַל

הַ + מֶּ֜לֶךְ

סָבִ֗יב

אִ֚ישׁ

וְ + כֵלָ֣י + ו

בְּ + יָד֔ + וֹ

וְ + הַ + בָּ֥א

אֶל

הַ + שְּׂדֵר֖וֹת

יוּמָ֑ת

וִ + הְי֥וּ

אֶת

הַ + מֶּ֖לֶךְ

בְּ + צֵאת֥ + וֹ

וּ + בְ + בֹאֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקַּפְתֶּ֨םHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֜לֶךְHebrew noun, masculine

סָבִ֗יבHebrew adjective

אִ֚ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֵלָ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixיָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּ֥אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixשְּׂדֵר֖וֹתHebrew noun, feminine

יוּמָ֑תHebrew verb

וִHebrew conjunctionהְי֥וּHebrew verb

אֶתHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixצֵאת֥Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixבֹאֽHebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהִקַּפְתֶּ֨םto surroundGo around.[ נָקַף ] vb . go around (intrans.) Qal let feasts go around Hiph . go around , surround , encompass make the round , i.e. complete the circuit make round , round off (lit.)Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמֶּ֜לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandכֵלָ֣יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselוhisScroll for more

בְּin/on/withיָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וְandהַtheבָּ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheשְּׂדֵר֖וֹתrankRow, rank.[ שְׂדֵרָה ] n.f . 1. row , rank of soldiers in line. 2. architectural term.Scroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

וִandהְי֥וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

בְּin/on/withצֵאת֥to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthוֹheScroll for more

וּandבְin/on/withבֹאֽto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putוֹheScroll for more

And … did

captains

the … over hundreds

according to all

that

commanded

Jehoiada

the priest

and they took

every man

The ASV does not translate this word.

his men

those that were to come in

on the sabbath

with

those that were to go out

on the sabbath

and came

to

Jehoiada

the priest

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַֽיַּעֲשׂ֞וּvah-yah-ah-SOO

שָׂרֵ֣יsah-RAY

הַמֵּא֗וֹתhah-meh-OHT

כְּכֹ֣לkeh-CHOHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

צִוָּה֮tsee-VAH

יְהוֹיָדָ֣עyeh-hoh-yah-DAH

הַכֹּהֵן֒hah-koh-HEN

וַיִּקְחוּ֙vah-yeek-CHOO

אִ֣ישׁeesh

אֶתet

אֲנָשָׁ֔יוah-nah-SHAHV

בָּאֵ֣יbah-AY

הַשַּׁבָּ֔תhah-shah-BAHT

עִ֖םeem

יֹצְאֵ֣יyohts-AY

הַשַּׁבָּ֑תhah-shah-BAHT

וַיָּבֹ֖אוּvah-yah-VOH-oo

אֶלel

יְהוֹיָדָ֥עyeh-hoh-yah-DAH

הַכֹּהֵֽןhah-koh-HEN

Letters

וַֽ + יַּעֲשׂ֞וּ

שָׂרֵ֣י

הַ + מֵּא֗וֹת

כְּ + כֹ֣ל

אֲשֶׁר

צִוָּה֮

יְהוֹיָדָ֣ע

הַ + כֹּהֵן֒

וַ + יִּקְחוּ֙

אִ֣ישׁ

אֶת

אֲנָשָׁ֔י + ו

בָּאֵ֣י

הַ + שַּׁבָּ֔ת

עִ֖ם

יֹצְאֵ֣י

הַ + שַּׁבָּ֑ת

וַ + יָּבֹ֖אוּ

אֶל

יְהוֹיָדָ֥ע

הַ + כֹּהֵֽן

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיַּעֲשׂ֞וּHebrew verb

שָׂרֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֵּא֗וֹתHebrew noun, feminine

כְּHebrew prefixכֹ֣לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

צִוָּה֮Hebrew verb

יְהוֹיָדָ֣עname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵן֒Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּקְחוּ֙Hebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

אֲנָשָׁ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בָּאֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֔תHebrew noun, feminine

עִ֖םHebrew preposition

יֹצְאֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixשַּׁבָּ֑תHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֖אוּHebrew verb

אֶלHebrew preposition

יְהוֹיָדָ֥עname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵֽןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַֽandיַּעֲשׂ֞וּto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheמֵּא֗וֹתhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

כְּlike/asכֹ֣לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

JehoiadaYHWH knoweth.יְהוֹיָדָע , יוֹיָדָע n.pr.m . ( י׳ knoweth ) father of Benaiah (chief) priest at Jerus. in time of Joash a builder at wall of Jerus., with Nehemiah son of h. p. EliashibScroll for more

הַtheכֹּהֵן֒priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וַandיִּקְחוּ֙to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אֲנָשָׁ֔יmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )וhisScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֔תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

הַtheשַּׁבָּ֑תSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

וַandיָּבֹ֖אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JehoiadaYHWH knoweth.יְהוֹיָדָע , יוֹיָדָע n.pr.m . ( י׳ knoweth ) father of Benaiah (chief) priest at Jerus. in time of Joash a builder at wall of Jerus., with Nehemiah son of h. p. EliashibScroll for more

הַtheכֹּהֵֽןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

And … delivered

the priest

to … captains

the … over hundreds

The ASV does not translate this word.

the spears

and

shields

that

had been king David’s

had been … David’s

which

were in the house

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיִּתֵּ֨ןvah-yee-TEN

הַכֹּהֵ֜ןhah-koh-HEN

לְשָׂרֵ֣יleh-sah-RAY

הַמֵּא֗וֹתhah-meh-OHT

אֶֽתet

הַחֲנִית֙hah-chah-NEET

וְאֶתveh-ET

הַשְּׁלָטִ֔יםhah-sheh-lah-TEEM

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

לַמֶּ֣לֶךְlah-MEH-lech

דָּוִ֑דdah-VEED

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

בְּבֵ֥יתbeh-VAYT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יִּתֵּ֨ן

הַ + כֹּהֵ֜ן

לְ + שָׂרֵ֣י

הַ + מֵּא֗וֹת

אֶֽת

הַ + חֲנִית֙

וְ + אֶת

הַ + שְּׁלָטִ֔ים

אֲשֶׁ֖ר

לַ + [הַ] + מֶּ֣לֶךְ

דָּוִ֑ד

אֲשֶׁ֖ר

בְּ + בֵ֥ית

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֨ןHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֜ןHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixשָׂרֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֵּא֗וֹתHebrew noun, feminine

אֶֽתHebrew particle

הַHebrew prefixחֲנִית֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixשְּׁלָטִ֔יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֶּ֣לֶךְHebrew noun, masculine

דָּוִ֑דname of a person

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixבֵ֥יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֨ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

הַtheכֹּהֵ֜ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לְto/forשָׂרֵ֣יrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheמֵּא֗וֹתhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheחֲנִית֙spearSpear, flexible.חֲנִית n.f . spear (as flexible ?) spear , as hurled shaft of spear spear-head butt of spear metaph. of teeth of lionsScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheשְּׁלָטִ֔יםshieldShield.[ שֶׁ֫לֶט ] n.m . shield (?)Scroll for more

which

לַto/for[הַ]theמֶּ֣לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

which

בְּin/on/withבֵ֥יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And … stood

the guard

every man

with his weapons

in his hand

from … side

of the house

the right

to

side

of the house

the left

along by the altar

and the house

by

the king

round about

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיַּעַמְד֨וּvah-yah-ahm-DOO

הָרָצִ֜יםhah-rah-TSEEM

אִ֣ישׁeesh

וְכֵלָ֣יוveh-cheh-LAHV

בְּיָד֗וֹbeh-yah-DOH

מִכֶּ֨תֶףmee-KEH-tef

הַבַּ֤יִתhah-BAH-yeet

הַיְמָנִית֙hah-yeh-mah-NEET

עַדahd

כֶּ֤תֶףKEH-tef

הַבַּ֨יִת֙hah-BAH-yeet

הַשְּׂמָאלִ֔יתhah-seh-mah-LEET

לַמִּזְבֵּ֖חַlah-meez-BEH-ahch

וְלַבָּ֑יִתveh-lah-BAH-yeet

עַלahl

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

סָבִֽיבsah-VEEV

Letters

וַ + יַּעַמְד֨וּ

הָ + רָצִ֜ים

אִ֣ישׁ

וְ + כֵלָ֣י + ו

בְּ + יָד֗ + וֹ

מִ + כֶּ֨תֶף

הַ + בַּ֤יִת

הַ + יְמָנִית֙

עַד

כֶּ֤תֶף

הַ + בַּ֨יִת֙

הַ + שְּׂמָאלִ֔ית

לַ + [הַ] + מִּזְבֵּ֖חַ

וְ + לַ + [הַ] + בָּ֑יִת

עַל

הַ + מֶּ֖לֶךְ

סָבִֽיב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעַמְד֨וּHebrew verb

הָHebrew prefixרָצִ֜יםHebrew verb

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֵלָ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixיָד֗Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixכֶּ֨תֶףHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבַּ֤יִתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיְמָנִית֙Hebrew adjective

עַדHebrew preposition

כֶּ֤תֶףHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבַּ֨יִת֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׂמָאלִ֔יתHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּזְבֵּ֖חַHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּ֑יִתHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

סָבִֽיבHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיַּעַמְד֨וּto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

הָtheרָצִ֜יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandכֵלָ֣יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselוhisScroll for more

בְּin/on/withיָד֗handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

מִfromכֶּ֨תֶףshoulderShoulder, shoulder-blade, side.כָּתֵף n.f . shoulder , shoulder-blade , sideScroll for more

הַtheבַּ֤יִתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheיְמָנִית֙rightRight hand, right.יְמָנִי adj . right hand , rightScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

shoulderShoulder, shoulder-blade, side.כָּתֵף n.f . shoulder , shoulder-blade , sideScroll for more

הַtheבַּ֨יִת֙house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheשְּׂמָאלִ֔יתleftLeft, on the left.שְׂמָאלִי adj . left , on the leftScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּזְבֵּ֖חַaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theבָּ֑יִתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

Then he brought out

The ASV does not translate this word.

son

the king’s

and put

upon him

The ASV does not translate this word.

the crown

and

the testimony

and they made … king

him

and anointed him

and they clapped

hands

and said

Long live

the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיּוֹצִ֣אvah-yoh-TSEE

אֶתet

בֶּןben

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

וַיִּתֵּ֤ןvah-yee-TEN

עָלָיו֙ah-LAHV

אֶתet

הַנֵּ֨זֶר֙hah-NEH-zehr

וְאֶתveh-ET

הָ֣עֵד֔וּתhah-eh-DOOT

וַיַּמְלִ֥כוּvah-yahm-LEE-choo

אֹת֖וֹoh-TOH

וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּvah-yeem-shah-CHOO-hoo

וַיַּכּוּvah-yah-KOO

כָ֔ףchahf

וַיֹּאמְר֖וּvah-yoh-meh-ROO

יְחִ֥יyeh-CHEE

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יּוֹצִ֣א

אֶת

בֶּן

הַ + מֶּ֗לֶךְ

וַ + יִּתֵּ֤ן

עָלָי + ו֙

אֶת

הַ + נֵּ֨זֶר֙

וְ + אֶת

הָ֣ + עֵד֔וּת

וַ + יַּמְלִ֥כוּ

אֹת֖ + וֹ

וַ + יִּמְשָׁחֻ֑ + הוּ

וַ + יַּכּוּ

כָ֔ף

וַ + יֹּאמְר֖וּ

יְחִ֥י

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיּוֹצִ֣אHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֶּןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֤ןHebrew verb

עָלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixנֵּ֨זֶר֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixעֵד֔וּתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּמְלִ֥כוּHebrew verb

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּמְשָׁחֻ֑Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּכּוּHebrew verb

כָ֔ףHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֖וּHebrew verb

יְחִ֥יHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיּוֹצִ֣אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandיִּתֵּ֤ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

עָלָיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byו֙himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheנֵּ֨זֶר֙consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theעֵד֔וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

וַandיַּמְלִ֥כוּto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

וַandיִּמְשָׁחֻ֑to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedהוּhimScroll for more

וַandיַּכּוּto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

palmHollow, flat of the hand, palm, sole of foot, hand.כַּף 192 n.f . hollow , or flat of the hand , palm , sole of foot , handScroll for more

וַandיֹּאמְר֖וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to liveLive.חָיָה 283 vb . live Qal 203 live be quickened , revive Pi . preserve alive , let live give life quicken , revive , refresh Hiph . preserve alive , let live quicken , reviveScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

And when … heard

Athaliah

The ASV does not translate this word.

the noise

of the guard

of the people

she came

to

the people

into the house

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַתִּשְׁמַ֣עvah-teesh-MAH

עֲתַלְיָ֔הah-tahl-YAH

אֶתet

ק֥וֹלkohl

הָֽרָצִ֖יןhah-rah-TSEEN

הָעָ֑םhah-AHM

וַתָּבֹ֥אvah-tah-VOH

אֶלel

הָעָ֖םhah-AHM

בֵּ֥יתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + תִּשְׁמַ֣ע

עֲתַלְיָ֔ה

אֶת

ק֥וֹל

הָֽ + רָצִ֖ין

הָ + עָ֑ם

וַ + תָּבֹ֥א

אֶל

הָ + עָ֖ם

בֵּ֥ית

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּשְׁמַ֣עHebrew verb

עֲתַלְיָ֔הname of a person

אֶתHebrew particle

ק֥וֹלHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixרָצִ֖יןHebrew verb

הָHebrew prefixעָ֑םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתָּבֹ֥אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandתִּשְׁמַ֣עto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

Athaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

voice: soundSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

הָֽtheרָצִ֖יןto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

הָtheעָ֑םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

וַandתָּבֹ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הָtheעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

and she looked

and behold

the king

stood

by

the pillar

as the manner was

and the captains

and the trumpets

by

the king

and all

the people

of the land

rejoiced

and blew

trumpets

Then … rent

Athaliah

The ASV does not translate this word.

her clothes

and cried

Treason

treason

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַתֵּ֡רֶאvah-TEH-reh

וְהִנֵּ֣הveh-hee-NEH

הַמֶּלֶךְ֩hah-MEH-lech

עֹמֵ֨דoh-MED

עַֽלahl

הָעַמּ֜וּדhah-ah-MOOD

כַּמִּשְׁפָּ֗טkah-meesh-PAHT

וְהַשָּׂרִ֤יםveh-hah-sah-REEM

וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙veh-hah-chah-tsoh-tseh-ROHT

אֶלel

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וְכָלveh-CHAHL

עַ֤םahm

הָאָ֨רֶץ֙hah-AH-rets

שָׂמֵ֔חַsah-MEH-ahch

וְתֹקֵ֖עַveh-toh-KEH-ah

בַּחֲצֹֽצְר֑וֹתbah-chah-tsoh-tseh-ROHT

וַתִּקְרַ֤עvah-teek-RAH

עֲתַלְיָה֙ah-tahl-YAH

אֶתet

בְּגָדֶ֔יהָbeh-gah-DAY-hah

וַתִּקְרָ֖אvah-teek-RAH

קֶ֥שֶׁרKEH-shehr

קָֽשֶׁרKAH-shehr

Letters

וַ + תֵּ֡רֶא

וְ + הִנֵּ֣ה

הַ + מֶּלֶךְ֩

עֹמֵ֨ד

עַֽל

הָ + עַמּ֜וּד

כַּ + [הַ] + מִּשְׁפָּ֗ט

וְ + הַ + שָּׂרִ֤ים

וְ + הַ + חֲצֹֽצְרוֹת֙

אֶל

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וְ + כָל

עַ֤ם

הָ + אָ֨רֶץ֙

שָׂמֵ֔חַ

וְ + תֹקֵ֖עַ

בַּ + חֲצֹֽצְר֑וֹת

וַ + תִּקְרַ֤ע

עֲתַלְיָה֙

אֶת

בְּגָדֶ֔י + הָ

וַ + תִּקְרָ֖א

קֶ֥שֶׁר

קָֽשֶׁר

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֵּ֡רֶאHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֣הHebrew interjection

הַHebrew prefixמֶּלֶךְ֩Hebrew noun, masculine

עֹמֵ֨דHebrew verb

עַֽלHebrew preposition

הָHebrew prefixעַמּ֜וּדHebrew noun, masculine

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁפָּ֗טHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשָּׂרִ֤יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixחֲצֹֽצְרוֹת֙Hebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

עַ֤םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

שָׂמֵ֔חַHebrew adjective

וְHebrew conjunctionתֹקֵ֖עַHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲצֹֽצְר֑וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionתִּקְרַ֤עHebrew verb

עֲתַלְיָה֙name of a person

אֶתHebrew particle

בְּגָדֶ֔יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתִּקְרָ֖אHebrew verb

קֶ֥שֶׁרHebrew noun, masculine

קָֽשֶׁרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandתֵּ֡רֶאto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וְandהִנֵּ֣הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

הַtheמֶּלֶךְ֩kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheעַמּ֜וּדpillarPillar, column.עַמּוּד , עַמֻּד 110 n.m . pillar , columnScroll for more

כַּlike/as[הַ]theמִּשְׁפָּ֗טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

וְandהַtheשָּׂרִ֤יםrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

וְandהַtheחֲצֹֽצְרוֹת֙trumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֨רֶץ֙land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

gladGlad, joyful, merry.שָׂמֵחַ adj.verb . glad , joyful , merryScroll for more

וְandתֹקֵ֖עַto blowThrust, clap, give a blow, blast.תָּקַע 67 vb . thrust , clap , give a blow , blast Qal thrust , drive give a blast , blow strike , clap hands Niph . if a horn shall be blown who is there that will strike himself (i.e. pledge himself) into my hand?Scroll for more

בַּin/on/withחֲצֹֽצְר֑וֹתtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

וַandתִּקְרַ֤עto tearTear.קָרַע 63 vb . tear Qal tear , rend usu. (39 t.) of rending garment tear away or out tear away sovereignty (under fig. of garment) tear , rend asunder book = make wide , large rend open heavens, and descend tear , rend , of wild beasts Niph . be rent , of garments; be rent , split asunder , of altarScroll for more

Athaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בְּגָדֶ֔יgarmentGarment, covering.בֶּ֫גֶד n.m . garment , coveringהָherScroll for more

וַandתִּקְרָ֖אto call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

conspiracyConspiracy.קֶ֫שֶׁר n.m . conspiracyScroll for more

And … commanded

Jehoiada

the priest

The ASV does not translate this word.

captains

the … of hundreds

that were set over

the host

and said

unto them

Have … forth

her

between

between the ranks

and him that followeth

followeth her

slay

with the sword

For

said

the priest

not

Let her … be slain

in the house

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיְצַו֩vah-yeh-TSAHV

יְהוֹיָדָ֨עyeh-hoh-yah-DAH

הַכֹּהֵ֜ןhah-koh-HEN

אֶתet

שָׂרֵ֥יsah-RAY

הַמֵּא֣וֹתhah-meh-OHT

פְּקֻדֵ֣יpeh-koo-DAY

הַחַ֗יִלhah-CHAH-yeel

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

אֲלֵיהֶם֙ah-lay-HEM

הוֹצִ֤יאוּhoh-TSEE-oo

אֹתָהּ֙oh-TAH

אֶלel

מִבֵּ֣יתmee-BAYT

לַשְּׂדֵרֹ֔תlah-seh-deh-ROHT

וְהַבָּ֥אveh-hah-BAH

אַחֲרֶ֖יהָah-chah-RAY-hah

הָמֵ֣תhah-MET

בֶּחָ֑רֶבbeh-CHAH-rev

כִּ֚יkee

אָמַ֣רah-MAHR

הַכֹּהֵ֔ןhah-koh-HEN

אַלahl

תּוּמַ֖תtoo-MAHT

בֵּ֥יתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יְצַו֩

יְהוֹיָדָ֨ע

הַ + כֹּהֵ֜ן

אֶת

שָׂרֵ֥י

הַ + מֵּא֣וֹת

פְּקֻדֵ֣י

הַ + חַ֗יִל

וַ + יֹּ֤אמֶר

אֲלֵי + הֶם֙

הוֹצִ֤יאוּ

אֹתָ + הּ֙

אֶל

מִ + בֵּ֣ית

לַ + [הַ] + שְּׂדֵרֹ֔ת

וְ + הַ + בָּ֥א

אַחֲרֶ֖י + הָ

הָמֵ֣ת

בֶּ + [הַ] + חָ֑רֶב

כִּ֚י

אָמַ֣ר

הַ + כֹּהֵ֔ן

אַל

תּוּמַ֖ת

בֵּ֥ית

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְצַו֩Hebrew verb

יְהוֹיָדָ֨עname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֜ןHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

שָׂרֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֵּא֣וֹתHebrew noun, feminine

פְּקֻדֵ֣יHebrew verb

הַHebrew prefixחַ֗יִלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

הוֹצִ֤יאוּHebrew verb

אֹתָHebrew particleהּ֙object suffix, 3rd person feminine singular

אֶלHebrew preposition

מִHebrew prefixבֵּ֣יתHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשְּׂדֵרֹ֔תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבָּ֥אHebrew verb

אַחֲרֶ֖יHebrew adjectiveהָobject suffix, 3rd person feminine singular

הָמֵ֣תHebrew verb

בֶּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחָ֑רֶבHebrew noun, feminine

כִּ֚יHebrew conjunction

אָמַ֣רHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

אַלHebrew negative

תּוּמַ֖תHebrew verb

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיְצַו֩to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

JehoiadaYHWH knoweth.יְהוֹיָדָע , יוֹיָדָע n.pr.m . ( י׳ knoweth ) father of Benaiah (chief) priest at Jerus. in time of Joash a builder at wall of Jerus., with Nehemiah son of h. p. EliashibScroll for more

הַtheכֹּהֵ֜ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheמֵּא֣וֹתhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

to reckon: overseerAttend to, visit, muster, appoint.פָּקַד 303 vb . attend to , visit , muster , appoint Qal pay attention to , observe (with care, practical interest) attend to , in act, see to seek (with interest, desire) seek in vain , need , miss , lack specif. visit , c. acc., for different purposes c. עַל pers., visit upon pass in review , muster (nearly = number ), c. acc. appoint Niph . be ( sought , i.e. needed ) missed , lacking be visited (graciously) be visited upon , עַל pers. be appointed Pi . (intens.) muster a host Pu . be passed in review ; be caused to miss , deprived Hithp . be mustered Hothp . id . Hiph . c. acc. pers. set ( over ), make overseer c. acc. rei (implic.) commit , entrust deposit Hoph . be visited in punishment be deposited be made overseerScroll for more

הַtheחַ֗יִלstrength: soldiers

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶם֙themScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

אֹתָobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteהּ֙herScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

מִfromבֵּ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

לַto/for[הַ]theשְּׂדֵרֹ֔תrankRow, rank.[ שְׂדֵרָה ] n.f . 1. row , rank of soldiers in line. 2. architectural term.Scroll for more

וְandהַtheבָּ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אַחֲרֶ֖יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .הָherScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בֶּin/on/with[הַ]theחָ֑רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

not

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

So they made

for her

way

and she went

by the way

of … entry

the horses

to … house

the king’s

and … was she slain

there

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיָּשִׂ֤מוּvah-yah-SEE-moo

לָהּ֙lah

יָדַ֔יִםyah-DAH-yeem

וַתָּב֛וֹאvah-tah-VOH

דֶּֽרֶךְDEH-rech

מְב֥וֹאmeh-VOH

הַסּוּסִ֖יםhah-soo-SEEM

בֵּ֣יתbayt

הַמֶּ֑לֶךְhah-MEH-lech

וַתּוּמַ֖תvah-too-MAHT

שָֽׁםshahm

Letters

וַ + יָּשִׂ֤מוּ

לָ + הּ֙

יָדַ֔יִם

וַ + תָּב֛וֹא

דֶּֽרֶךְ

מְב֥וֹא

הַ + סּוּסִ֖ים

בֵּ֣ית

הַ + מֶּ֑לֶךְ

וַ + תּוּמַ֖ת

שָֽׁם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּשִׂ֤מוּHebrew verb

לָHebrew prefixהּ֙object suffix, 3rd person feminine singular

יָדַ֔יִםHebrew noun

וַHebrew conjunctionתָּב֛וֹאHebrew verb

דֶּֽרֶךְHebrew noun, masculine

מְב֥וֹאHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixסּוּסִ֖יםHebrew noun, masculine

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֑לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתּוּמַ֖תHebrew verb

שָֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וַandיָּשִׂ֤מוּto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

לָto/forהּ֙her

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

וַandתָּב֛וֹאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

way: roadWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

entranceEntrance, a coming in, entering.מָבוֹא n.m . entrance , a coming in , entering entrance , i.e. place or way of entrance entering , act of entranceScroll for more

הַtheסּוּסִ֖יםhorseHorse.סוּס 138 n.m . horseScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּ֑לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandתּוּמַ֖תto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

And … made

Jehoiada

The ASV does not translate this word.

a covenant

between

Jehovah

and

the king

and

the people

that they should be

people

Jehovah’s

between … also

the king

and

the people

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיִּכְרֹ֨תvah-yeech-ROHT

יְהוֹיָדָ֜עyeh-hoh-yah-DAH

אֶֽתet

הַבְּרִ֗יתhah-beh-REET

בֵּ֤יןbayn

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וּבֵ֤יןoo-VAYN

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

וּבֵ֣יןoo-VAYN

הָעָ֔םhah-AHM

לִהְי֥וֹתlee-heh-YOHT

לְעָ֖םleh-AHM

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וּבֵ֥יןoo-VAYN

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

וּבֵ֥יןoo-VAYN

הָעָֽםhah-AHM

Letters

וַ + יִּכְרֹ֨ת

יְהוֹיָדָ֜ע

אֶֽת

הַ + בְּרִ֗ית

בֵּ֤ין

יהוה

וּ + בֵ֤ין

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

וּ + בֵ֣ין

הָ + עָ֔ם

לִ + הְי֥וֹת

לְ + עָ֖ם

לַֽ + יהוה

וּ + בֵ֥ין

הַ + מֶּ֖לֶךְ

וּ + בֵ֥ין

הָ + עָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּכְרֹ֨תHebrew verb

יְהוֹיָדָ֜עname of a person

אֶֽתHebrew particle

הַHebrew prefixבְּרִ֗יתHebrew noun, feminine

בֵּ֤יןHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

וּHebrew conjunctionבֵ֤יןHebrew adjective

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבֵ֣יןHebrew adjective

הָHebrew prefixעָ֔םHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixהְי֥וֹתHebrew verb

לְHebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וּHebrew conjunctionבֵ֥יןHebrew adjective

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבֵ֥יןHebrew adjective

הָHebrew prefixעָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּכְרֹ֨תto cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

JehoiadaYHWH knoweth.יְהוֹיָדָע , יוֹיָדָע n.pr.m . ( י׳ knoweth ) father of Benaiah (chief) priest at Jerus. in time of Joash a builder at wall of Jerus., with Nehemiah son of h. p. EliashibScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheבְּרִ֗יתcovenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וּandבֵ֤יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וּandבֵ֣יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הָtheעָ֔םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לִto/forהְי֥וֹתto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לַֽto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וּandבֵ֥יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וּandבֵ֥יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הָtheעָֽםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

And … went

all

the people

of the land

to … house

the … of Baal

and brake it down

The ASV does not translate this word.

his altars

and

his images

brake they in pieces

thoroughly

and

Mattan

priest

the … of Baal

slew

before

the altars

And … appointed

the priest

officers

over

the house

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

וַיָּבֹ֣אוּvah-yah-VOH-oo

כָלchohl

עַם֩ahm

הָאָ֨רֶץhah-AH-rets

בֵּיתbayt

הַבַּ֜עַלhah-BAH-ahl

וַֽיִּתְּצֻ֗הוּvah-yee-teh-TSOO-hoo

אֶתet

מִזְבְּחֹתָ֤יוmeez-beh-choh-TAHV

וְאֶתveh-ET

צְלָמָיו֙tseh-lah-MAHV

שִׁבְּר֣וּshee-beh-ROO

הֵיטֵ֔בhay-TEV

וְאֵ֗תveh-ET

מַתָּן֙mah-TAHN

כֹּהֵ֣ןkoh-HEN

הַבַּ֔עַלhah-BAH-ahl

הָרְג֖וּhah-reh-GOO

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

הַֽמִּזְבְּח֑וֹתhah-meez-beh-CHOHT

וַיָּ֧שֶׂםvah-YAH-sem

הַכֹּהֵ֛ןhah-koh-HEN

פְּקֻדּ֖וֹתpeh-koo-DOHT

עַלahl

בֵּ֥יתbayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יָּבֹ֣אוּ

כָל

עַם֩

הָ + אָ֨רֶץ

בֵּית

הַ + בַּ֜עַל

וַֽ + יִּתְּצֻ֗ + הוּ

אֶת

מִזְבְּחֹתָ֤י + ו

וְ + אֶת

צְלָמָי + ו֙

שִׁבְּר֣וּ

הֵיטֵ֔ב

וְ + אֵ֗ת

מַתָּן֙

כֹּהֵ֣ן

הַ + בַּ֔עַל

הָרְג֖וּ

לִ + פְנֵ֣י

הַֽ + מִּזְבְּח֑וֹת

וַ + יָּ֧שֶׂם

הַ + כֹּהֵ֛ן

פְּקֻדּ֖וֹת

עַל

בֵּ֥ית

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֣אוּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

עַם֩Hebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֨רֶץHebrew noun, feminine

בֵּיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֜עַלname of a title or other name

וַֽHebrew conjunctionיִּתְּצֻ֗Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

מִזְבְּחֹתָ֤יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

צְלָמָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

שִׁבְּר֣וּHebrew verb

הֵיטֵ֔בHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֵ֗תHebrew particle

מַתָּן֙name of a person

כֹּהֵ֣ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבַּ֔עַלname of a title or other name

הָרְג֖וּHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixמִּזְבְּח֑וֹתHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֧שֶׂםHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

פְּקֻדּ֖וֹתHebrew noun, feminine

עַלHebrew preposition

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֨רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheבַּ֜עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

וַֽandיִּתְּצֻ֗to tearPull down, break down.נָתַץ vb . pull down , break down Qal lit. pull down a structure fig. Niph . be pulled , broken , down Pi . tear down (chiefly late) Pu . be torn down Hoph . be broken down , brokenהוּhimScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מִזְבְּחֹתָ֤יaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarוhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

צְלָמָיimageImage.צֶ֫לֶם n.m . image images image , likeness , of resemblance fig. = mere , empty , image , semblanceו֙hisScroll for more

to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

be goodBe good, well, glad, pleasing.[ יָטַב ] vb . be good , well , glad , pleasing Qal be glad , joyful be well placed impers. be well for or with , go well with be pleasing Hithp . make glad , rejoice do good to, deal well with do well or thoroughly make a thing good , right , beautiful do well , right , ethicallyScroll for more

וְandאֵ֗תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Mattan

priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheבַּ֔עַלBaalOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַֽtheמִּזְבְּח֑וֹתaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

וַandיָּ֧שֶׂםto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

הַtheכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

punishmentOversight, mustering, visitation, store.פְּקֻדָּה 32 n.f . oversight , mustering , visitation , storeScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And he took

The ASV does not translate this word.

captains

the … over hundreds

and

the Carites

and

the guard

and

all

the people

of the land

and they brought down

The ASV does not translate this word.

the king

from the house

of Jehovah

and came

by the way

of the gate

of the guard

unto … house

the king’s

And he sat

on

the throne

of the kings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וַיִּקַּ֣חvah-yee-KAHCH

אֶתet

שָׂרֵ֣יsah-RAY

הַ֠מֵּאוֹתhah-meh-OHT

וְאֶתveh-ET

הַכָּרִ֨יhah-kah-REE

וְאֶתveh-ET

הָרָצִ֜יםhah-rah-TSEEM

וְאֵ֣תveh-ET

כָּלkohl

עַ֣םahm

הָאָ֗רֶץhah-AH-rets

וַיֹּרִ֤ידוּvah-yoh-REE-doo

אֶתet

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

מִבֵּ֣יתmee-BAYT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיָּב֛וֹאוּvah-yah-VOH-oo

דֶּֽרֶךdeh-rech

שַׁ֥עַרSHAH-ahr

הָרָצִ֖יםhah-rah-TSEEM

בֵּ֣יתbayt

הַמֶּ֑לֶךְhah-MEH-lech

וַיֵּ֖שֶׁבvah-YEH-shev

עַלahl

כִּסֵּ֥אkee-SEH

הַמְּלָכִֽיםhah-meh-lah-CHEEM

Letters

וַ + יִּקַּ֣ח

אֶת

שָׂרֵ֣י

הַ֠ + מֵּאוֹת

וְ + אֶת

הַ + כָּרִ֨י

וְ + אֶת

הָ + רָצִ֜ים

וְ + אֵ֣ת

כָּל

עַ֣ם

הָ + אָ֗רֶץ

וַ + יֹּרִ֤ידוּ

אֶת

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

מִ + בֵּ֣ית

יהוה

וַ + יָּב֛וֹאוּ

דֶּֽרֶך

שַׁ֥עַר

הָ + רָצִ֖ים

בֵּ֣ית

הַ + מֶּ֑לֶךְ

וַ + יֵּ֖שֶׁב

עַל

כִּסֵּ֥א

הַ + מְּלָכִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּקַּ֣חHebrew verb

אֶתHebrew particle

שָׂרֵ֣יHebrew noun, masculine

הַ֠Hebrew prefixמֵּאוֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixכָּרִ֨יname of a person or place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixרָצִ֜יםHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֵ֣תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

עַ֣םHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֗רֶץHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּרִ֤ידוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיָּב֛וֹאוּHebrew verb

דֶּֽרֶךHebrew noun, masculine

שַׁ֥עַרHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרָצִ֖יםHebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֑לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֵּ֖שֶׁבHebrew verb

עַלHebrew preposition

כִּסֵּ֥אHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְּלָכִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּקַּ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַ֠theמֵּאוֹתhundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheכָּרִ֨יCariteCarian, Carians.כָּרִי adj.gent . prob. = Carian , only c. art. as subst. coll. Carians , name given to foreign body-guard of kingScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheרָצִ֜יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

וְandאֵ֣תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֗רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וַandיֹּרִ֤ידוּto go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

מִfromבֵּ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיָּב֛וֹאוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

way: roadWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

הָtheרָצִ֖יםto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּ֑לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandיֵּ֖שֶׁבto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

throneSeat, throne.כִּסֵּא , כִּסֵּה 133 n.m . seat of honour, throneScroll for more

הַtheמְּלָכִֽיםkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

So … rejoiced

all

the people

of the land

and the city

was quiet

And

Athaliah

they had slain

with the sword

at … house

the king’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיִּשְׂמַ֥חvah-yees-MAHCH

כָּלkohl

עַםahm

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

וְהָעִ֣ירveh-hah-EER

שָׁקָ֑טָהshah-KAH-tah

וְאֶתveh-ET

עֲתַלְיָ֛הוּah-tahl-YAH-hoo

הֵמִ֥יתוּheh-MEE-too

בַחֶ֖רֶבvah-CHEH-rev

בֵּ֥יתbayt

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וַ + יִּשְׂמַ֥ח

כָּל

עַם

הָ + אָ֖רֶץ

וְ + הָ + עִ֣יר

שָׁקָ֑טָה

וְ + אֶת

עֲתַלְיָ֛הוּ

הֵמִ֥יתוּ

בַ + [הַ] + חֶ֖רֶב

בֵּ֥ית

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׂמַ֥חHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

עַםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעִ֣ירHebrew noun, feminine

שָׁקָ֑טָהHebrew verb

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

עֲתַלְיָ֛הוּname of a person

הֵמִ֥יתוּHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֶ֖רֶבHebrew noun, feminine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּשְׂמַ֥חto rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandהָtheעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

to quietBe quiet, undisturbed.שָׁקַט vb . be quiet , undisturbed Qal be quiet , undisturbed of land, at peace be quiet , inactive Hiph . shew quietness (inner causat.), of men cause quietnessScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Athaliah? YHWH is exalted.עֲתַלְיָ֫ה(וּ) , עַתְלָ֑י n.pr.f . et m . (? י׳ is exalted ) f . Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel, mother of Ahaziah king of Judah m . 1 Ch 8:26 Ezr 8:7 one with foreign wifeScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בַin/on/with[הַ]theחֶ֖רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

was … old

seven

years

Jehoash

when he began to reign

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

בֶּןben

שֶׁ֥בַעSHEH-vah

שָׁנִ֖יםshah-NEEM

יְהוֹאָ֥שׁyeh-hoh-AHSH

בְּמָלְכֽוֹbeh-mah-leh-CHOH

Letters

בֶּן

שֶׁ֥בַע

שָׁנִ֖ים

יְהוֹאָ֥שׁ

בְּ + מָלְכֽ + וֹ

The Pieces

בֶּןHebrew noun, masculine

שֶׁ֥בַעHebrew noun

שָׁנִ֖יםHebrew noun, feminine

יְהוֹאָ֥שׁ

בְּHebrew prefixמָלְכֽHebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

sevenSeven.שֶׁ֫בַע , שִׁבְעָה 394 n.m . et f . sevenScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

JehoashYHWH is strong.יְהוֹאָשׁ , יוֹאָשׁ n.pr.m . ( י׳ is strong ) king of Judah, son of Ahaziah king of Israel, son of Jehoahaz father of Gideon a prince of Ahab’s house one of David’s heroes a Judaite princeScroll for more

בְּin/on/withמָלְכֽto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .וֹheScroll for more