Daniel 8 — Open Scroll

In the … year

third

of the reign

of … Belshazzar

king

a vision

appeared

unto me

even unto me

Daniel

after

that which appeared

unto me

at the first

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

בִּשְׁנַ֣תbee-sheh-NAHT

שָׁל֔וֹשׁshah-LOHSH

לְמַלְכ֖וּתleh-mahl-CHOOT

בֵּלְאשַׁצַּ֣רbel-shah-TSAHR

הַמֶּ֑לֶךְhah-MEH-lech

חָז֞וֹןchah-ZOHN

נִרְאָ֤הneer-AH

אֵלַי֙eh-LAI

אֲנִ֣יah-NEE

דָנִיֵּ֔אלdah-nee-YEL

אַחֲרֵ֛יah-chah-RAY

הַנִּרְאָ֥הhah-neer-AH

אֵלַ֖יeh-LAI

בַּתְּחִלָּֽהbah-teh-chee-LAH

Letters

בִּ + שְׁנַ֣ת

שָׁל֔וֹשׁ

לְ + מַלְכ֖וּת

בֵּלְאשַׁצַּ֣ר

הַ + מֶּ֑לֶךְ

חָז֞וֹן

נִרְאָ֤ה

אֵלַ + י֙

אֲנִ֣י

דָנִיֵּ֔אל

אַחֲרֵ֛י

הַ + נִּרְאָ֥ה

אֵלַ֖ + י

בַּ + [הַ] + תְּחִלָּֽה

The Pieces

בִּHebrew prefixשְׁנַ֣תHebrew noun, feminine

שָׁל֔וֹשׁHebrew noun

לְHebrew prefixמַלְכ֖וּתHebrew noun, feminine

בֵּלְאשַׁצַּ֣רname of a person

הַHebrew prefixמֶּ֑לֶךְHebrew noun, masculine

חָז֞וֹןHebrew noun, masculine

נִרְאָ֤הHebrew verb

אֵלַHebrew prepositionי֙object suffix, 1st person singular

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

דָנִיֵּ֔אלname of a person

אַחֲרֵ֛יHebrew adjective

הַHebrew prefixנִּרְאָ֥הHebrew verb

אֵלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixתְּחִלָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

בִּin/on/withשְׁנַ֣תyearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

לְto/forמַלְכ֖וּתroyaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmScroll for more

BelshazzarBel, protect the king.בֵּֽלְאשַׁצַּר n.pr.m . ( Bel, protect the king ) represented as king of Babylon, successor, and appar. son of Nebuchadrezzar; in cuneif. inscr. known only as prince, son of Nabonidus (last Shemitic king of Babylon)Scroll for more

הַtheמֶּ֑לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

visionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

אֵלַto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toי֙meScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

DanielĒl is my judge.דָּנִאֵל , later דָנִיֵּאל n.pr.m . ( Ēl is my judge ) son of David דָנִיֵּאל , priest of the line of Ithamar דָּנִאֵל a great sage דָנִיֵּאל , one of the noble young men taken into captivity by NebuchadrezzarScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheנִּרְאָ֥הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

אֵלַ֖to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theתְּחִלָּֽהbeginningBeginning.תְּחִלָּה n.f . beginningScroll for more

And I saw

in the vision

now it was so that

when I saw

I

was in Shushan

the palace

which

is in … of Elam

the province

and I saw

in the vision

and I

was

by

the river

Ulai

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וָֽאֶרְאֶה֮vah-ehr-EH

בֶּחָזוֹן֒beh-chah-ZOHN

וַיְהִי֙vah-yeh-HEE

בִּרְאֹתִ֔יbee-reh-oh-TEE

וַאֲנִי֙vah-ah-NEE

בְּשׁוּשַׁ֣ןbeh-shoo-SHAHN

הַבִּירָ֔הhah-bee-RAH

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

בְּעֵילָ֣םbeh-ay-LAHM

הַמְּדִינָ֑הhah-meh-dee-NAH

וָאֶרְאֶה֙vah-ehr-EH

בֶּֽחָז֔וֹןbeh-chah-ZOHN

וַאֲנִ֥יvah-ah-NEE

הָיִ֖יתִיhah-YEE-tee

עַלahl

אוּבַ֥לoo-VAHL

אוּלָֽיoo-LAI

Letters

וָֽ + אֶרְאֶה֮

בֶּ + [הַ] + חָזוֹן֒

וַ + יְהִי֙

בִּ + רְאֹתִ֔ + י

וַ + אֲנִי֙

בְּ + שׁוּשַׁ֣ן

הַ + בִּירָ֔ה

אֲשֶׁ֖ר

בְּ + עֵילָ֣ם

הַ + מְּדִינָ֑ה

וָ + אֶרְאֶה֙

בֶּֽ + [הַ] + חָז֔וֹן

וַ + אֲנִ֥י

הָיִ֖יתִי

עַל

אוּבַ֥ל

אוּלָֽי

The Pieces

וָֽHebrew conjunctionאֶרְאֶה֮Hebrew verb

בֶּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחָזוֹן֒Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְהִי֙Hebrew verb

בִּHebrew prefixרְאֹתִ֔Hebrew verbיsubject suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionאֲנִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

בְּHebrew prefixשׁוּשַׁ֣ןname of a place

הַHebrew prefixבִּירָ֔הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixעֵילָ֣םname of a place

הַHebrew prefixמְּדִינָ֑הHebrew noun, feminine

וָHebrew conjunctionאֶרְאֶה֙Hebrew verb

בֶּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחָז֔וֹןHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionאֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

הָיִ֖יתִיHebrew verb

עַלHebrew preposition

אוּבַ֥לHebrew noun, masculine

אוּלָֽיname of a place

What It Can Mean

וָֽandאֶרְאֶה֮to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בֶּin/on/with[הַ]theחָזוֹן֒visionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

וַandיְהִי֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בִּin/on/withרְאֹתִ֔to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toיIScroll for more

וַandאֲנִי֙II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

בְּin/on/withשׁוּשַׁ֣ןSusaSusa.שׁוּשַׁן n.pr.loc . Susa , winter residence of Persian kingsScroll for more

הַtheבִּירָ֔הpalaceCastle, palace.בִּירָה n.f . castle , palace of temple at Jerusalem in these passages appar. means a fortress in the city bearing the same nameScroll for more

which

בְּin/on/withעֵילָ֣םElamElam.עֵילָם n.pr.gent . et terr . ElamScroll for more

הַtheמְּדִינָ֑הprovinceProvince.מְדִינָה m.f . province districts of realm of Ahab of the Babylonian empire of the Persian empire provinces in generalScroll for more

וָandאֶרְאֶה֙to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בֶּֽin/on/with[הַ]theחָז֔וֹןvisionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

וַandאֲנִ֥יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

riverStream, river.אוּבַל n.[m.] stream , river —only Dn 8:2Scroll for more

UlaiUlai, Eulaeus.[ אוּלַי ] n.pr.fl . Ulai , Eulaeus , river of ElamScroll for more

Then I lifted up

mine eyes

and saw

and behold

a ram

The ASV does not translate this word.

there stood

before

the river

which had

two horns

and the two horns

were high

but one

was higher

than

the other

and the higher

came up

last

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וָאֶשָּׂ֤אvah-eh-SAH

עֵינַי֙ay-NAI

וָאֶרְאֶ֔הvah-ehr-EH

וְהִנֵּ֣הveh-hee-NEH

אַ֣יִלAH-yeel

אֶחָ֗דeh-CHAHD

עֹמֵ֛דoh-MED

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

הָאֻבָ֖לhah-oo-VAHL

וְל֣וֹveh-LOH

קְרָנָ֑יִםkeh-rah-NAH-yeem

וְהַקְּרָנַ֣יִםveh-hah-keh-rah-NAH-yeem

גְּבֹה֗וֹתgeh-voh-HOHT

וְהָאַחַת֙veh-hah-ah-CHAHT

גְּבֹהָ֣הgeh-voh-HAH

מִןmeen

הַשֵּׁנִ֔יתhah-sheh-NEET

וְהַ֨גְּבֹהָ֔הveh-hah-geh-voh-HAH

עֹלָ֖הoh-LAH

בָּאַחֲרֹנָֽהbah-ah-chah-roh-NAH

Letters

וָ + אֶשָּׂ֤א

עֵינַ + י֙

וָ + אֶרְאֶ֔ה

וְ + הִנֵּ֣ה

אַ֣יִל

אֶחָ֗ד

עֹמֵ֛ד

לִ + פְנֵ֥י

הָ + אֻבָ֖ל

וְ + ל֣ + וֹ

קְרָנָ֑יִם

וְ + הַ + קְּרָנַ֣יִם

גְּבֹה֗וֹת

וְ + הָ + אַחַת֙

גְּבֹהָ֣ה

מִן

הַ + שֵּׁנִ֔ית

וְ + הַ֨ + גְּבֹהָ֔ה

עֹלָ֖ה

בָּ + [הַ] + אַחֲרֹנָֽה

The Pieces

וָHebrew conjunctionאֶשָּׂ֤אHebrew verb

עֵינַHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

וָHebrew conjunctionאֶרְאֶ֔הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֣הHebrew interjection

אַ֣יִלHebrew noun, masculine

אֶחָ֗דHebrew adjective

עֹמֵ֛דHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֻבָ֖לHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionל֣Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

קְרָנָ֑יִםHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixקְּרָנַ֣יִםHebrew noun, feminine

גְּבֹה֗וֹתHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאַחַת֙Hebrew adjective

גְּבֹהָ֣הHebrew adjective

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשֵּׁנִ֔יתHebrew noun

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixגְּבֹהָ֔הHebrew adjective

עֹלָ֖הHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאַחֲרֹנָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

וָandאֶשָּׂ֤אto lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

עֵינַeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadי֙myScroll for more

וָandאֶרְאֶ֔הto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וְandהִנֵּ֣הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheאֻבָ֖לriverStream, river.אוּבַל n.[m.] stream , river —only Dn 8:2Scroll for more

וְandל֣to/forוֹhim

hornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

וְandהַtheקְּרָנַ֣יִםhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

highHigh, exalted.גָּבֹהַּ adj . high , exalted high , lofty , tall exalted in station haughty n.[m.] loftinessScroll for more

וְandהָtheאַחַת֙oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

highHigh, exalted.גָּבֹהַּ adj . high , exalted high , lofty , tall exalted in station haughty n.[m.] loftinessScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשֵּׁנִ֔יתsecondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

וְandהַ֨theגְּבֹהָ֔הhighHigh, exalted.גָּבֹהַּ adj . high , exalted high , lofty , tall exalted in station haughty n.[m.] loftinessScroll for more

to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאַחֲרֹנָֽהlastComing after, behind.אַחֲרוֹן 61 f . אַחֲרוֹנָה , pl. אַחֲרֹנִים (also אַחֲרוֹנִים ), adj . from אַחַר , coming after or behind of place, behind , hindermost of time, latter or lastScroll for more

I saw

The ASV does not translate this word.

the ram

pushing

westward

and northward

and southward

and no

beasts

no

could stand

before him

neither was there

any that could deliver

out of his hand

but he did

according to his will

and magnified himself

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

רָאִ֣יתִיrah-EE-tee

אֶתet

הָאַ֡יִלhah-AH-yeel

מְנַגֵּחַ֩meh-nah-geh-CHAH

יָ֨מָּהYAH-mah

וְצָפ֜וֹנָהveh-tsah-FOH-nah

וָנֶ֗גְבָּהvah-NEG-bah

וְכָלveh-CHAHL

חַיּוֹת֙chah-YOHT

לֹֽאloh

יַֽעַמְד֣וּyah-ahm-DOO

לְפָנָ֔יוleh-fah-NAHV

וְאֵ֥יןveh-AYN

מַצִּ֖ילmah-TSEEL

מִיָּד֑וֹmee-yah-DOH

וְעָשָׂ֥הveh-ah-SAH

כִרְצֹנ֖וֹchee-reh-tsoh-NOH

וְהִגְדִּֽילveh-heeg-DEEL

Letters

רָאִ֣יתִי

אֶת

הָ + אַ֡יִל

מְנַגֵּחַ֩

יָ֨מָּ + ה

וְ + צָפ֜וֹנָ + ה

וָ + נֶ֗גְבָּ + ה

וְ + כָל

חַיּוֹת֙

לֹֽא

יַֽעַמְד֣וּ

לְ + פָנָ֔י + ו

וְ + אֵ֥ין

מַצִּ֖יל

מִ + יָּד֑ + וֹ

וְ + עָשָׂ֥ה

כִ + רְצֹנ֖ + וֹ

וְ + הִגְדִּֽיל

The Pieces

רָאִ֣יתִיHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֡יִלHebrew noun, masculine

מְנַגֵּחַ֩Hebrew verb

יָ֨מָּHebrew noun, masculineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionצָפ֜וֹנָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וָHebrew conjunctionנֶ֗גְבָּname of a placeהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

חַיּוֹת֙Hebrew noun, feminine

לֹֽאHebrew negative

יַֽעַמְד֣וּHebrew verb

לְHebrew prefixפָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֥יןHebrew negative

מַצִּ֖ילHebrew verb

מִHebrew prefixיָּד֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעָשָׂ֥הHebrew verb

כִHebrew prefixרְצֹנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהִגְדִּֽילHebrew verb

What It Can Mean

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֡יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

to gorePush, thrust, gore.נָגַח vb . push , thrust , gore Qal gore Pi . push or thrust at Hithp . engage in thrusting with , wage war withScroll for more

יָ֨מָּseaSea.יָם 390 n.m . seaהtowardScroll for more

וְandצָפ֜וֹנָnorthNorth, hidden, dark.צָפוֹן 153 n.f . north (as the hidden , dark )הtowardScroll for more

וָandנֶ֗גְבָּNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southהtowardScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

living thingLiving thing, animal.חַיָּה n.f . living thing , animal animal in general wild animals , on account of their vital energy and activity living beings , of the cherubic chariot life , only in late poetry appetite , activity of hunger revival , renewalScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forפָנָ֔יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

וְandאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

מִfromיָּד֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וְandעָשָׂ֥הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

כִlike/asרְצֹנ֖acceptanceGoodwill, favour, acceptance, will.רָצוֹן n.[m.] goodwill , favour , acceptance , will goodwill , favour acceptance , of persons, offering sacrifice will , desire , pleasureוֹhisScroll for more

וְandהִגְדִּֽילto magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

And … I

was

considering

behold

a he goat

The ASV does not translate this word.

came

from

the west

over

the face

of … whole

the … earth

and … not

touched

the ground

and the goat

a … horn

notable

between

his eyes

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַאֲנִ֣יvah-ah-NEE

הָיִ֣יתִיhah-YEE-tee

מֵבִ֗יןmeh-VEEN

וְהִנֵּ֤הveh-hee-NEH

צְפִירtseh-feer

הָֽעִזִּים֙hah-ee-ZEEM

בָּ֤אbah

מִןmeen

הַֽמַּעֲרָב֙hah-mah-ah-RAHV

עַלahl

פְּנֵ֣יpeh-NAY

כָלchohl

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וְאֵ֥יןveh-AYN

נוֹגֵ֖עַnoh-GEH-ah

בָּאָ֑רֶץbah-AH-rets

וְהַ֨צָּפִ֔ירveh-hah-tsah-FEER

קֶ֥רֶןKEH-ren

חָז֖וּתchah-ZOOT

בֵּ֥יןbayn

עֵינָֽיוay-NAHV

Letters

וַ + אֲנִ֣י

הָיִ֣יתִי

מֵבִ֗ין

וְ + הִנֵּ֤ה

צְפִיר

הָֽ + עִזִּים֙

בָּ֤א

מִן

הַֽ + מַּעֲרָב֙

עַל

פְּנֵ֣י

כָל

הָ + אָ֔רֶץ

וְ + אֵ֥ין

נוֹגֵ֖עַ

בָּ + [הַ] + אָ֑רֶץ

וְ + הַ֨ + צָּפִ֔יר

קֶ֥רֶן

חָז֖וּת

בֵּ֥ין

עֵינָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

הָיִ֣יתִיHebrew verb

מֵבִ֗יןHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֤הHebrew interjection

צְפִירHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעִזִּים֙Hebrew noun, feminine

בָּ֤אHebrew verb

מִןHebrew preposition

הַֽHebrew prefixמַּעֲרָב֙Hebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

פְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֵ֥יןHebrew negative

נוֹגֵ֖עַHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֑רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixצָּפִ֔ירHebrew noun, masculine

קֶ֥רֶןHebrew noun, feminine

חָז֖וּתHebrew noun, feminine

בֵּ֥יןHebrew adjective

עֵינָֽיHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more

וְandהִנֵּ֤הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

male goatHe-goat.צָפִיר n.m . he-goat (late)Scroll for more

הָֽtheעִזִּים֙goatShe-goat.עֵז 74 n.f . she-goatScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַֽtheמַּעֲרָב֙westWest, set.מַעֲרָב n.[m.] west (late) (place of sun set )Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

face: surfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאָ֑רֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandהַ֨theצָּפִ֔ירmale goatHe-goat.צָפִיר n.m . he-goat (late)Scroll for more

hornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

visionVision, conspicuousness.חָזוּת n.f . vision , conspicuousnessScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

עֵינָֽיeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadוhisScroll for more

And he came

to

the ram

that had

the two horns

which

I saw

standing

before

the river

and ran

upon him

in the fury

of his power

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּבֹ֗אvah-yah-VOH

עַדahd

הָאַ֨יִל֙hah-AH-yeel

בַּ֣עַלBAH-ahl

הַקְּרָנַ֔יִםhah-keh-rah-NAH-yeem

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

רָאִ֔יתִיrah-EE-tee

עֹמֵ֖דoh-MED

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

הָאֻבָ֑לhah-oo-VAHL

וַיָּ֥רָץvah-YAH-rahts

אֵלָ֖יוeh-LAHV

בַּחֲמַ֥תbah-chah-MAHT

כֹּחֽוֹkoh-CHOH

Letters

וַ + יָּבֹ֗א

עַד

הָ + אַ֨יִל֙

בַּ֣עַל

הַ + קְּרָנַ֔יִם

אֲשֶׁ֣ר

רָאִ֔יתִי

עֹמֵ֖ד

לִ + פְנֵ֣י

הָ + אֻבָ֑ל

וַ + יָּ֥רָץ

אֵלָ֖י + ו

בַּ + חֲמַ֥ת

כֹּחֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֗אHebrew verb

עַדHebrew preposition

הָHebrew prefixאַ֨יִל֙Hebrew noun, masculine

בַּ֣עַלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקְּרָנַ֔יִםHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

רָאִ֔יתִיHebrew verb

עֹמֵ֖דHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֻבָ֑לHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֥רָץHebrew verb

אֵלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefixחֲמַ֥תHebrew noun, feminine

כֹּחֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֗אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הָtheאַ֨יִל֙ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

masterOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

הַtheקְּרָנַ֔יִםhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

which

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheאֻבָ֑לriverStream, river.אוּבַל n.[m.] stream , river —only Dn 8:2Scroll for more

וַandיָּ֥רָץto run: runRun.רוּץ vb . run Qal run pl. the runners (prop. out-runners ) runner = (royal messenger, post, late) Pō‛lēl they run swiftly , dart Hiph . cause to runScroll for more

אֵלָ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

בַּin/on/withחֲמַ֥תrageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of GodScroll for more

כֹּחֽstrengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹhisScroll for more

And I saw him

come close

unto

the ram

and he was moved with anger

against him

and smote

The ASV does not translate this word.

the ram

and brake

The ASV does not translate this word.

two

his … horns

and … no

there was

power

in the ram

to stand

before him

but he cast him down

to the ground

and trampled upon him

and … none

there was

that could deliver

the ram

out of his hand

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וּרְאִיתִ֞יוoo-reh-ee-TEEV

מַגִּ֣יעַmah-GEE-yah

אֵ֣צֶלEH-tsel

הָאַ֗יִלhah-AH-yeel

וַיִּתְמַרְמַ֤רvah-yeet-mahr-MAHR

אֵלָיו֙eh-LAHV

וַיַּ֣ךְvah-YAHCH

אֶתet

הָאַ֔יִלhah-AH-yeel

וַיְשַׁבֵּר֙vah-yeh-shah-BEHR

אֶתet

שְׁתֵּ֣יsheh-TAY

קְרָנָ֔יוkeh-rah-NAHV

וְלֹאveh-LOH

הָ֥יָהhah-YAH

כֹ֛חַCHOH-ahch

בָּאַ֖יִלbah-AH-yeel

לַעֲמֹ֣דlah-ah-MOHD

לְפָנָ֑יוleh-fah-NAHV

וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּvah-yahsh-lee-CHEH-hoo

אַ֨רְצָה֙AHR-tsah

וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּvah-yeer-meh-SEH-hoo

וְלֹאveh-LOH

הָיָ֥הhah-YAH

מַצִּ֛ילmah-TSEEL

לָאַ֖יִלlah-AH-yeel

מִיָּדֽוֹmee-yah-DOH

Letters

וּ + רְאִיתִ֞י + ו

מַגִּ֣יעַ

אֵ֣צֶל

הָ + אַ֗יִל

וַ + יִּתְמַרְמַ֤ר

אֵלָי + ו֙

וַ + יַּ֣ךְ

אֶת

הָ + אַ֔יִל

וַ + יְשַׁבֵּר֙

אֶת

שְׁתֵּ֣י

קְרָנָ֔י + ו

וְ + לֹא

הָ֥יָה

כֹ֛חַ

בָּ + [הַ] + אַ֖יִל

לַ + עֲמֹ֣ד

לְ + פָנָ֑י + ו

וַ + יַּשְׁלִיכֵ֤ + הוּ

אַ֨רְצָ + ה֙

וַֽ + יִּרְמְסֵ֔ + הוּ

וְ + לֹא

הָיָ֥ה

מַצִּ֛יל

לָ + [הַ] + אַ֖יִל

מִ + יָּדֽ + וֹ

The Pieces

וּHebrew conjunctionרְאִיתִ֞יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

מַגִּ֣יעַHebrew verb

אֵ֣צֶלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאַ֗יִלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּתְמַרְמַ֤רHebrew verb

אֵלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּ֣ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֔יִלHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְשַׁבֵּר֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁתֵּ֣יHebrew noun

קְרָנָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

הָ֥יָהHebrew verb

כֹ֛חַHebrew noun, masculine

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאַ֖יִלHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixעֲמֹ֣דHebrew verb

לְHebrew prefixפָנָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיַּשְׁלִיכֵ֤Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אַ֨רְצָHebrew noun, feminineה֙Hebrew suffix

וַֽHebrew conjunctionיִּרְמְסֵ֔Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

הָיָ֥הHebrew verb

מַצִּ֛ילHebrew verb

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאַ֖יִלHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixיָּדֽHebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וּandרְאִיתִ֞יto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toוhimScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

besideConjunction, proximity.אֵ֫צֶל 81 subst . conjunction , proximityScroll for more

הָtheאַ֗יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וַandיִּתְמַרְמַ֤רto provokeBe bitter.מָרַר vb . be bitter Qal be bitter Pi . make bitter , shew bitterness Hiph . make bitter , shew bitterness Hithpalp . and the king of the south shall embitter himself (be enraged)Scroll for more

אֵלָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toו֙himScroll for more

וַandיַּ֣ךְto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֔יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וַandיְשַׁבֵּר֙to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

קְרָנָ֔יhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)וhisScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

strengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאַ֖יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

לַto/forעֲמֹ֣דto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forפָנָ֑יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

וַandיַּשְׁלִיכֵ֤to throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castהוּhimScroll for more

אַ֨רְצָland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.ה֙towardScroll for more

וַֽandיִּרְמְסֵ֔to trampleTrample.רָמַס vb . trample Qal trample Niph . be trampledהוּhimScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.Scroll for more

לָto/for[הַ]theאַ֖יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

מִfromיָּדֽhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

And the he goat

The ASV does not translate this word.

magnified himself

exceedingly

and when he was strong

was broken

the … horn

great

and … there came up

notable horns

four

instead of it

toward … four

winds

the … of heaven

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וּצְפִ֥ירoo-tseh-FEER

הָעִזִּ֖יםhah-ee-ZEEM

הִגְדִּ֣ילheeg-DEEL

עַדahd

מְאֹ֑דmeh-OHD

וּכְעָצְמ֗וֹooch-ah-tseh-MOH

נִשְׁבְּרָה֙neesh-beh-RAH

הַקֶּ֣רֶןhah-KEH-ren

הַגְּדוֹלָ֔הhah-geh-doh-LAH

וַֽתַּעֲלֶ֜נָהvah-tah-ah-LEH-nah

חָז֤וּתchah-ZOOT

אַרְבַּע֙ahr-BAH

תַּחְתֶּ֔יהָtahch-TAY-hah

לְאַרְבַּ֖עleh-ahr-BAH

רוּח֥וֹתroo-CHOHT

הַשָּׁמָֽיִםhah-shah-MAH-yeem

Letters

וּ + צְפִ֥יר

הָ + עִזִּ֖ים

הִגְדִּ֣יל

עַד

מְאֹ֑ד

וּ + כְ + עָצְמ֗ + וֹ

נִשְׁבְּרָה֙

הַ + קֶּ֣רֶן

הַ + גְּדוֹלָ֔ה

וַֽ + תַּעֲלֶ֜נָה

חָז֤וּת

אַרְבַּע֙

תַּחְתֶּ֔י + הָ

לְ + אַרְבַּ֖ע

רוּח֥וֹת

הַ + שָּׁמָֽיִם

The Pieces

וּHebrew conjunctionצְפִ֥ירHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעִזִּ֖יםHebrew noun, feminine

הִגְדִּ֣ילHebrew verb

עַדHebrew preposition

מְאֹ֑דHebrew adjective

וּHebrew conjunctionכְHebrew prefixעָצְמ֗Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

נִשְׁבְּרָה֙Hebrew verb

הַHebrew prefixקֶּ֣רֶןHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגְּדוֹלָ֔הHebrew adjective

וַֽHebrew conjunctionתַּעֲלֶ֜נָהHebrew verb

חָז֤וּתHebrew noun, feminine

אַרְבַּע֙Hebrew noun

תַּחְתֶּ֔יHebrew noun, masculineהָobject suffix, 3rd person feminine singular

לְHebrew prefixאַרְבַּ֖עHebrew noun

רוּח֥וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשָּׁמָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandצְפִ֥ירmale goatHe-goat.צָפִיר n.m . he-goat (late)Scroll for more

הָtheעִזִּ֖יםgoatShe-goat.עֵז 74 n.f . she-goatScroll for more

to magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

וּandכְlike/asעָצְמ֗be vastBe vast, mighty, numerous.[ עָצֹם ], עָצַם vb . be vast , mighty , numerous Qal be mighty be numerous Hiph . make strongוֹheScroll for more

to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

הַtheקֶּ֣רֶןhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

הַtheגְּדוֹלָ֔הgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וַֽandתַּעֲלֶ֜נָהto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

visionVision, conspicuousness.חָזוּת n.f . vision , conspicuousnessScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

תַּחְתֶּ֔יunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofהָherScroll for more

לְto/forאַרְבַּ֖עfourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

הַtheשָּׁמָֽיִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

And out of

one

of them

came forth

a … horn

The ASV does not translate this word.

little

which waxed … great

exceeding

toward

the south

and toward

the east

and toward

the glorious land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וּמִןoo-MEEN

הָאַחַ֣תhah-ah-CHAHT

מֵהֶ֔םmeh-HEM

יָצָ֥אyah-TSAH

קֶֽרֶןKEH-ren

אַחַ֖תah-CHAHT

מִצְּעִירָ֑הmee-tseh-ee-RAH

וַתִּגְדַּלvah-teeg-DAHL

יֶ֛תֶרYEH-tehr

אֶלel

הַנֶּ֥גֶבhah-NEH-gev

וְאֶלveh-EL

הַמִּזְרָ֖חhah-meez-RAHCH

וְאֶלveh-EL

הַצֶּֽבִיhah-TSEH-vee

Letters

וּ + מִן

הָ + אַחַ֣ת

מֵ + הֶ֔ם

יָצָ֥א

קֶֽרֶן

אַחַ֖ת

מִ + צְּעִירָ֑ה

וַ + תִּגְדַּל

יֶ֛תֶר

אֶל

הַ + נֶּ֥גֶב

וְ + אֶל

הַ + מִּזְרָ֖ח

וְ + אֶל

הַ + צֶּֽבִי

The Pieces

וּHebrew conjunctionמִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאַחַ֣תHebrew adjective

מֵHebrew prefixהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

יָצָ֥אHebrew verb

קֶֽרֶןHebrew noun, feminine

אַחַ֖תHebrew adjective

מִHebrew prefixצְּעִירָ֑הHebrew adjective

וַHebrew conjunctionתִּגְדַּלHebrew verb

יֶ֛תֶרHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixנֶּ֥גֶבname of a place

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּזְרָ֖חHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixצֶּֽבִיHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandמִןfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאַחַ֣תoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מֵfromהֶ֔םthem

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

hornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromצְּעִירָ֑הlittleLittle, insignificant, young.צָעִיר adj . little , insignificant , youngScroll for more

וַandתִּגְדַּלto magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

remainderRemainder, excellence, excess.יֶ֫תֶר 94 n.m . remainder , excellence , excessScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheנֶּ֥גֶבNegebSouth-country, Negeb, south.נֶ֫גֶב n.[m.] south-country , Negeb , southScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheמִּזְרָ֖חEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheצֶּֽבִיbeautyBeauty, honour.צְבִי n.m . beauty , honourScroll for more

And it waxed great

even to

the host

of heaven

and … it cast down

to the ground

some of

the host

and of

the stars

and trampled upon them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַתִּגְדַּ֖לvah-teeg-DAHL

עַדahd

צְבָ֣אtseh-VAH

הַשָּׁמָ֑יִםhah-shah-MAH-yeem

וַתַּפֵּ֥לvah-tah-PEL

אַ֛רְצָהAHR-tsah

מִןmeen

הַצָּבָ֥אhah-tsah-VAH

וּמִןoo-MEEN

הַכּוֹכָבִ֖יםhah-koh-chah-VEEM

וַֽתִּרְמְסֵֽםvah-teer-meh-sem

Letters

וַ + תִּגְדַּ֖ל

עַד

צְבָ֣א

הַ + שָּׁמָ֑יִם

וַ + תַּפֵּ֥ל

אַ֛רְצָ + ה

מִן

הַ + צָּבָ֥א

וּ + מִן

הַ + כּוֹכָבִ֖ים

וַֽ + תִּרְמְסֵֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionתִּגְדַּ֖לHebrew verb

עַדHebrew preposition

צְבָ֣אHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמָ֑יִםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionתַּפֵּ֥לHebrew verb

אַ֛רְצָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixצָּבָ֥אHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִןHebrew preposition

הַHebrew prefixכּוֹכָבִ֖יםHebrew noun, masculine

וַֽHebrew conjunctionתִּרְמְסֵֽHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandתִּגְדַּ֖לto magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

armyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

הַtheשָּׁמָ֑יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וַandתַּפֵּ֥לto fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

אַ֛רְצָland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.הtowardScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheצָּבָ֥אarmyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

וּandמִןfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheכּוֹכָבִ֖יםstarStar.כּוֹכָב n.m . starScroll for more

וַֽandתִּרְמְסֵֽto trampleTrample.רָמַס vb . trample Qal trample Niph . be trampledםthemScroll for more

Yea … even to

the prince

of the host

it magnified itself

and … from him

it took away

the continual burnt offering

and … was cast down

the place

of his sanctuary

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְעַ֥דveh-AHD

שַֽׂרsahr

הַצָּבָ֖אhah-tsah-VAH

הִגְדִּ֑ילheeg-DEEL

וּמִמֶּ֨נּוּ֙oo-mee-MEH-noo

הריםSay line under review

הַתָּמִ֔ידhah-tah-MEED

וְהֻשְׁלַ֖ךְveh-hoosh-LAHCH

מְכ֥וֹןmeh-CHOHN

מִקְדָּשֽׁוֹmeek-dah-SHOH

Letters

וְ + עַ֥ד

שַֽׂר

הַ + צָּבָ֖א

הִגְדִּ֑יל

וּ + מִמֶּ֨ + נּוּ֙

הרים

הַ + תָּמִ֔יד

וְ + הֻשְׁלַ֖ךְ

מְכ֥וֹן

מִקְדָּשֽׁ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַ֥דHebrew preposition

שַֽׂרHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixצָּבָ֖אHebrew noun, masculine

הִגְדִּ֑ילHebrew verb

וּHebrew conjunctionמִמֶּ֨Hebrew prepositionנּוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

הריםHebrew verb

הַHebrew prefixתָּמִ֔ידHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהֻשְׁלַ֖ךְHebrew verb

מְכ֥וֹןHebrew noun, masculine

מִקְדָּשֽׁHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandעַ֥דtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הַtheצָּבָ֖אarmyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

to magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

וּandמִמֶּ֨fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּ֙himScroll for more

to exaltBe high, exalted, rise.רוּם vb . be high , exalted , rise Qal be high , lit. rock (in fig.) esp. of י׳ be raised , uplifted be lifted , rise , of ark Pō‛lēl raise , rear , children cause tree to grow lift up exalt , extol , acc. י׳ Pō‛lal be lift up Hiph . raise , rear , c. acc., hand raise poor lift up voice (take into one's hand and) lift , take up , stone set up , erect , stone set on high , throne lift up , exalt , c. acc. pers. lift up and take away, remove lift off and present , contribute , offer Hoph . be taken off from; be abolished Hithpō‛l . and he shall exalt and magnify himself above , etc.; I will raise myselfScroll for more

הַtheתָּמִ֔ידcontinuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

וְandהֻשְׁלַ֖ךְto throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castScroll for more

foundationFixed, established place, foundation.מָכוֹן n.m . fixed or established place , foundation (chiefly poet.)Scroll for more

מִקְדָּשֽׁsanctuarySacred place, sanctuary.מִקְדָּשׁ 74 n.m . sacred place , sanctuaryוֹhisScroll for more

And the host

was given over

together with

the continual burnt offering

through transgression

and it cast down

truth

to the ground

and it did

and prospered

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְצָבָ֛אveh-tsah-VAH

תִּנָּתֵ֥ןtee-nah-TEN

עַלahl

הַתָּמִ֖ידhah-tah-MEED

בְּפָ֑שַׁעbeh-FAH-shah

וְתַשְׁלֵ֤ךְveh-tahsh-LECH

אֱמֶת֙eh-MET

אַ֔רְצָהAHR-tsah

וְעָשְׂתָ֖הveh-ah-seh-TAH

וְהִצְלִֽיחָהveh-heets-LEE-chah

Letters

וְ + צָבָ֛א

תִּנָּתֵ֥ן

עַל

הַ + תָּמִ֖יד

בְּ + פָ֑שַׁע

וְ + תַשְׁלֵ֤ךְ

אֱמֶת֙

אַ֔רְצָ + ה

וְ + עָשְׂתָ֖ה

וְ + הִצְלִֽיחָה

The Pieces

וְHebrew conjunctionצָבָ֛אHebrew noun, masculine

תִּנָּתֵ֥ןHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixתָּמִ֖ידHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixפָ֑שַׁעHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionתַשְׁלֵ֤ךְHebrew verb

אֱמֶת֙Hebrew noun, feminine

אַ֔רְצָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וְHebrew conjunctionעָשְׂתָ֖הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִצְלִֽיחָהHebrew verb

What It Can Mean

וְandצָבָ֛אarmyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheתָּמִ֖ידcontinuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

בְּin/on/withפָ֑שַׁעtransgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

וְandתַשְׁלֵ֤ךְto throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castScroll for more

truth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyScroll for more

אַ֔רְצָland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.הtowardScroll for more

וְandעָשְׂתָ֖הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וְandהִצְלִֽיחָהto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

Then I heard

a … one

holy

speaking

and … said

another … one

holy

unto that certain one

who spake

How long

shall be the vision concerning

the continual burnt offering

and the transgression

that maketh desolate

to give

both the sanctuary and

the host

to be trodden under foot

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וָאֶשְׁמְעָ֥הvah-esh-meh-AH

אֶֽחָדeh-CHAHD

קָד֖וֹשׁkah-DOHSH

מְדַבֵּ֑רmeh-dah-BEHR

וַיֹּאמֶר֩vah-YOH-mehr

אֶחָ֨דeh-CHAHD

קָד֜וֹשׁkah-DOHSH

לַפַּֽלְמוֹנִ֣יlah-pah-leh-moh-NEE

הַֽמְדַבֵּ֗רhah-meh-dah-BEHR

עַדahd

מָתַ֞יmah-TAI

הֶחָז֤וֹןheh-chah-ZOHN

הַתָּמִיד֙hah-tah-MEED

וְהַפֶּ֣שַׁעveh-hah-PEH-shah

שֹׁמֵ֔םshoh-MEM

תֵּ֛תtet

וְקֹ֥דֶשׁveh-KOH-desh

וְצָבָ֖אveh-tsah-VAH

מִרְמָֽסmeer-MAHS

Letters

וָ + אֶשְׁמְעָ֥ + ה

אֶֽחָד

קָד֖וֹשׁ

מְדַבֵּ֑ר

וַ + יֹּאמֶר֩

אֶחָ֨ד

קָד֜וֹשׁ

לַ + [הַ] + פַּֽלְמוֹנִ֣י

הַֽ + מְדַבֵּ֗ר

עַד

מָתַ֞י

הֶ + חָז֤וֹן

הַ + תָּמִיד֙

וְ + הַ + פֶּ֣שַׁע

שֹׁמֵ֔ם

תֵּ֛ת

וְ + קֹ֥דֶשׁ

וְ + צָבָ֖א

מִרְמָֽס

The Pieces

וָHebrew conjunctionאֶשְׁמְעָ֥Hebrew verbהHebrew suffix

אֶֽחָדHebrew adjective

קָד֖וֹשׁHebrew adjective

מְדַבֵּ֑רHebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּאמֶר֩Hebrew verb

אֶחָ֨דHebrew adjective

קָד֜וֹשׁHebrew adjective

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixפַּֽלְמוֹנִ֣י

הַֽHebrew prefixמְדַבֵּ֗רHebrew verb

עַדHebrew preposition

מָתַ֞יHebrew interrogative

הֶHebrew prefixחָז֤וֹןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתָּמִיד֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixפֶּ֣שַׁעHebrew noun, masculine

שֹׁמֵ֔םHebrew verb

תֵּ֛תHebrew verb

וְHebrew conjunctionקֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionצָבָ֖אHebrew noun, masculine

מִרְמָֽסHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וָandאֶשְׁמְעָ֥to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.הpossible emphasis endingScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

וַandיֹּאמֶר֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

לַto/for[הַ]theפַּֽלְמוֹנִ֣יcertainA certain one, one defined, a particular one, one not mentioned.פְּלֹנִי pron . a certain one (prop. one defined , a particular one ), always joined with אַלְמֹנִי (prop. one not mentioned )Scroll for more

הַֽtheמְדַבֵּ֗רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

howWhen.מָתַי 43 interrog.adv . when ?Scroll for more

הֶtheחָז֤וֹןvisionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

הַtheתָּמִיד֙continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

וְandהַtheפֶּ֣שַׁעtransgressionTransgression.פֶּ֫שַׁע n.m . transgressionScroll for more

be desolate: destroyedBe desolated, appalled.[ שָׁמֵם ] vb . be desolated , appalled Qal be desolated be appalled , awestruck Niph . be desolated be appalled Pō‛ . I sat appalled transit. appalling , causing horror Hiph . devastate , ravage appal inwardly trans., shewing horror Hoph . all the days of (its) being desolate Hithpō‛ . be appalled , astounded cause oneself desolation , ruinScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

וְandקֹ֥דֶשׁholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

וְandצָבָ֖אarmyArmy, war, warfare.צָבָא 485 n.m . army , war , warfare army , host war , warfare , service service צְבָאוֹת , in name of י׳ as God of war, prob. first in time of warlike David (some connect with sacred ark, but ark older)Scroll for more

tramplingTrampling-place, trampling.מִרְמָס n.[m.] trampling-place , tramplingScroll for more

And he said

unto me

Unto

evenings

mornings

two thousand

and three

hundred

then shall … be cleansed

the sanctuary

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלַ֔יeh-LAI

עַ֚דahd

עֶ֣רֶבEH-rev

בֹּ֔קֶרBOH-kehr

אַלְפַּ֖יִםahl-PAH-yeem

וּשְׁלֹ֣שׁoo-sheh-LOHSH

מֵא֑וֹתmeh-OHT

וְנִצְדַּ֖קveh-neets-DAHK

קֹֽדֶשׁKOH-desh

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֵלַ֔ + י

עַ֚ד

עֶ֣רֶב

בֹּ֔קֶר

אַלְפַּ֖יִם

וּ + שְׁלֹ֣שׁ

מֵא֑וֹת

וְ + נִצְדַּ֖ק

קֹֽדֶשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֵלַ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

עַ֚דHebrew preposition

עֶ֣רֶבHebrew noun, masculine

בֹּ֔קֶרHebrew noun, masculine

אַלְפַּ֖יִםHebrew noun

וּHebrew conjunctionשְׁלֹ֣שׁHebrew noun

מֵא֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionנִצְדַּ֖קHebrew verb

קֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלַ֔to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

eveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

morningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

thousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

וּandשְׁלֹ֣שׁthreeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

hundredHundred.מֵאָה 583 n.f . hundred as simple number as part of larger number a hundredth partScroll for more

וְandנִצְדַּ֖קto justifyBe just, righteous.[ צָדֵק , צָדֹק ] vb. denom . be just , righteous Qal have a just cause, be in the right be justified be just be just , righteous Niph . the holy place shall be put right Pi . justify Hiph . do justice declare righteous , justify justify , vindicate the cause of , save make righteous , turn to righteousness Hithp . how shall we justify ourselvesScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

And it came to pass

when I … had seen

even I

Daniel

The ASV does not translate this word.

the vision

that I sought

to understand

and behold

there stood

before me

as the appearance

of a man

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיְהִ֗יvah-yeh-HEE

בִּרְאֹתִ֛יbee-reh-oh-TEE

אֲנִ֥יah-NEE

דָנִיֵּ֖אלdah-nee-YEL

אֶתet

הֶחָז֑וֹןheh-chah-ZOHN

וָאֲבַקְשָׁ֣הvah-ah-vahk-SHAH

בִינָ֔הvee-NAH

וְהִנֵּ֛הveh-hee-NEH

עֹמֵ֥דoh-MED

לְנֶגְדִּ֖יleh-neg-DEE

כְּמַרְאֵהkeh-mahr-EH

גָֽבֶרGAH-vehr

Letters

וַ + יְהִ֗י

בִּ + רְאֹתִ֛ + י

אֲנִ֥י

דָנִיֵּ֖אל

אֶת

הֶ + חָז֑וֹן

וָ + אֲבַקְשָׁ֣ + ה

בִינָ֔ה

וְ + הִנֵּ֛ה

עֹמֵ֥ד

לְ + נֶגְדִּ֖ + י

כְּ + מַרְאֵה

גָֽבֶר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֗יHebrew verb

בִּHebrew prefixרְאֹתִ֛Hebrew verbיsubject suffix, 1st person singular

אֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

דָנִיֵּ֖אלname of a person

אֶתHebrew particle

הֶHebrew prefixחָז֑וֹןHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאֲבַקְשָׁ֣Hebrew verbהHebrew suffix

בִינָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֛הHebrew interjection

עֹמֵ֥דHebrew verb

לְHebrew prefixנֶגְדִּ֖Hebrew adjectiveיobject suffix, 1st person singular

כְּHebrew prefixמַרְאֵהHebrew noun, masculine

גָֽבֶרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֗יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בִּin/on/withרְאֹתִ֛to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toיIScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

DanielĒl is my judge.דָּנִאֵל , later דָנִיֵּאל n.pr.m . ( Ēl is my judge ) son of David דָנִיֵּאל , priest of the line of Ithamar דָּנִאֵל a great sage דָנִיֵּאל , one of the noble young men taken into captivity by NebuchadrezzarScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶtheחָז֑וֹןvisionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

וָandאֲבַקְשָׁ֣to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtהpossible emphasis endingScroll for more

understandingUnderstanding.בִּינָה n.f . understanding the act the faculty the object of knowledge personifiedScroll for more

וְandהִנֵּ֛הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forנֶגְדִּ֖beforeWhat is conspicuous, in front, in front of, in sight of, opposite to.נֶ֫גֶד 151 subst . what is conspicuous or in front , always as adv . or prep . in front of , in sight of , opposite toיmeScroll for more

כְּlike/asמַרְאֵהappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateScroll for more

great manMan, man.גֶּ֫בֶר 66 n.m . man ;— man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poeticScroll for more

And I heard

voice

a man’s

between

the banks of the Ulai

which called

and said

Gabriel

make … to understand

this man

The ASV does not translate this word.

the vision

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וָאֶשְׁמַ֥עvah-esh-MAH

קוֹלkohl

אָדָ֖םah-DAHM

בֵּ֣יןbayn

אוּלָ֑יoo-LAI

וַיִּקְרָא֙vah-yeek-RAH

וַיֹּאמַ֔רvah-yoh-MAHR

גַּבְרִיאֵ֕לgahv-ree-EL

הָבֵ֥ןhah-VEN

לְהַלָּ֖זleh-hah-LAHZ

אֶתet

הַמַּרְאֶֽהhah-mahr-EH

Letters

וָ + אֶשְׁמַ֥ע

קוֹל

אָדָ֖ם

בֵּ֣ין

אוּלָ֑י

וַ + יִּקְרָא֙

וַ + יֹּאמַ֔ר

גַּבְרִיאֵ֕ל

הָבֵ֥ן

לְ + הַלָּ֖ז

אֶת

הַ + מַּרְאֶֽה

The Pieces

וָHebrew conjunctionאֶשְׁמַ֥עHebrew verb

קוֹלHebrew noun, masculine

אָדָ֖םHebrew noun, masculine

בֵּ֣יןHebrew adjective

אוּלָ֑יname of a place

וַHebrew conjunctionיִּקְרָא֙Hebrew verb

וַHebrew conjunctionיֹּאמַ֔רHebrew verb

גַּבְרִיאֵ֕לname of a person

הָבֵ֥ןHebrew verb

לְHebrew prefixהַלָּ֖זHebrew demonstrative pronoun

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּרְאֶֽהHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וָandאֶשְׁמַ֥עto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

UlaiUlai, Eulaeus.[ אוּלַי ] n.pr.fl . Ulai , Eulaeus , river of ElamScroll for more

וַandיִּקְרָא֙to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

וַandיֹּאמַ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

GabrielMan of Ēl.גַּבְרִיאֵל n.pr.m . ( man of Ēl ) an archangelScroll for more

to understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more

לְto/forהַלָּ֖זthisThis.הַלָּז pron.comm . thisScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּרְאֶֽהappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateScroll for more

So he came

near

where I stood

and when he came

I was affrighted

and fell

upon

my face

but he said

unto me

Understand

O son

of man

for

to the time

of the end

the vision

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיָּבֹא֙vah-yah-VOH

אֵ֣צֶלEH-tsel

עָמְדִ֔יah-meh-DEE

וּבְבֹא֣וֹoo-veh-voh-OH

נִבְעַ֔תִּיneev-AH-tee

וָאֶפְּלָ֖הvah-eh-peh-LAH

עַלahl

פָּנָ֑יpah-NAI

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלַי֙eh-LAI

הָבֵ֣ןhah-VEN

בֶּןben

אָדָ֔םah-DAHM

כִּ֖יkee

לְעֶתleh-et

קֵ֥ץkets

הֶחָזֽוֹןheh-chah-ZOHN

Letters

וַ + יָּבֹא֙

אֵ֣צֶל

עָמְדִ֔ + י

וּ + בְ + בֹא֣ + וֹ

נִבְעַ֔תִּי

וָ + אֶפְּלָ֖ + ה

עַל

פָּנָ֑ + י

וַ + יֹּ֤אמֶר

אֵלַ + י֙

הָבֵ֣ן

בֶּן

אָדָ֔ם

כִּ֖י

לְ + עֶת

קֵ֥ץ

הֶ + חָזֽוֹן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹא֙Hebrew verb

אֵ֣צֶלHebrew noun, masculine

עָמְדִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixבֹא֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

נִבְעַ֔תִּיHebrew verb

וָHebrew conjunctionאֶפְּלָ֖Hebrew verbהHebrew suffix

עַלHebrew preposition

פָּנָ֑Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

אֵלַHebrew prepositionי֙object suffix, 1st person singular

הָבֵ֣ןHebrew verb

בֶּןHebrew noun, masculine

אָדָ֔םHebrew noun, masculine

כִּ֖יHebrew conjunction

לְHebrew prefixעֶתHebrew noun

קֵ֥ץHebrew noun, masculine

הֶHebrew prefixחָזֽוֹןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבֹא֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

besideConjunction, proximity.אֵ֫צֶל 81 subst . conjunction , proximityScroll for more

עָמְדִ֔postStanding-place.[ עֹ֫מֶד ] n.[m.] standing-placeיmyScroll for more

וּandבְin/on/withבֹא֣to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putוֹheScroll for more

to terrifyFall upon, startle, terrify.[ בָּעַת ] vb . fall upon , startle , terrify Niph . be terrified Pi . (mostly poet.) fall upon ; overwhelm ; assail terrifyScroll for more

וָandאֶפְּלָ֖to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfהpossible emphasis endingScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

פָּנָ֑faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsיmyScroll for more

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלַto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toי֙meScroll for more

to understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forעֶתtimeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

endEnd.קֵץ 68 n.m . end end , usu. of time, esp. in phr. מִקֵּץ at the end of a definite time end , in spaceScroll for more

הֶtheחָזֽוֹןvisionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

Now as he was speaking

with me

I fell into a deep sleep

with

my face

toward the ground

but he touched

me

and set me

upright

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וּבְדַבְּר֣וֹoo-veh-dah-beh-ROH

עִמִּ֔יee-MEE

נִרְדַּ֥מְתִּיneer-DAH-meh-tee

עַלahl

פָּנַ֖יpah-NAI

אָ֑רְצָהAH-reh-tsah

וַיִּ֨גַּעvah-yee-GAH

בִּ֔יbee

וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִיvah-yah-ah-mee-DEH-nee

עַלahl

עָמְדִֽיah-meh-DEE

Letters

וּ + בְ + דַבְּר֣ + וֹ

עִמִּ֔ + י

נִרְדַּ֥מְתִּי

עַל

פָּנַ֖ + י

אָ֑רְצָ + ה

וַ + יִּ֨גַּע

בִּ֔ + י

וַ + יַּֽעֲמִידֵ֖ + נִי

עַל

עָמְדִֽ + י

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixדַבְּר֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

עִמִּ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

נִרְדַּ֥מְתִּיHebrew verb

עַלHebrew preposition

פָּנַ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אָ֑רְצָHebrew noun, feminineהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionיִּ֨גַּעHebrew verb

בִּ֔Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionיַּֽעֲמִידֵ֖Hebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

עַלHebrew preposition

עָמְדִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וּandבְin/on/withדַבְּר֣to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesוֹheScroll for more

עִמִּ֔withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingיmeScroll for more

to sleepBe in, fall into, heavy sleep.[ רָדַם ] vb . Niph . be in , or fall into , heavy sleepScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

פָּנַ֖faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsיmyScroll for more

אָ֑רְצָland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.הtowardScroll for more

וַandיִּ֨גַּעto touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

בִּ֔in/on/withיme

וַandיַּֽעֲמִידֵ֖to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedנִיmeScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

עָמְדִֽpostStanding-place.[ עֹ֫מֶד ] n.[m.] standing-placeיmyScroll for more

And he said

Behold I

will make thee know

The ASV does not translate this word.

what

shall be

in the latter time

of the indignation

for

to the appointed time

of the end

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

הִנְנִ֣יhee-neh-NEE

מוֹדִֽיעֲךָ֔moh-dee-ah-CHAH

אֵ֥תet

אֲשֶׁרah-SHEHR

יִהְיֶ֖הyeeh-YEH

בְּאַחֲרִ֣יתbeh-ah-chah-REET

הַזָּ֑עַםhah-ZAH-ahm

כִּ֖יkee

לְמוֹעֵ֥דleh-moh-ED

קֵֽץkets

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

הִנְ + נִ֣י

מוֹדִֽיעֲ + ךָ֔

אֵ֥ת

אֲשֶׁר

יִהְיֶ֖ה

בְּ + אַחֲרִ֣ית

הַ + זָּ֑עַם

כִּ֖י

לְ + מוֹעֵ֥ד

קֵֽץ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

הִנְHebrew interjectionנִ֣יsubject suffix, 1st person singular

מוֹדִֽיעֲHebrew verbךָ֔object suffix, 2nd person masculine singular

אֵ֥תHebrew particle

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יִהְיֶ֖הHebrew verb

בְּHebrew prefixאַחֲרִ֣יתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixזָּ֑עַםHebrew noun, masculine

כִּ֖יHebrew conjunction

לְHebrew prefixמוֹעֵ֥דHebrew noun, masculine

קֵֽץHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הִנְbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!נִ֣יIScroll for more

מוֹדִֽיעֲto knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownךָ֔youScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בְּin/on/withאַחֲרִ֣יתendAfter-part, end.אַחֲרִית 61 n.f . after-part , endScroll for more

הַtheזָּ֑עַםindignationIndignation.זַ֫עַם n.m . indignationScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forמוֹעֵ֥דmeeting: time appointedAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

endEnd.קֵץ 68 n.m . end end , usu. of time, esp. in phr. מִקֵּץ at the end of a definite time end , in spaceScroll for more

The ram

which

thou sawest

that had

the two horns

are the kings

of Media

and Persia

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

הָאַ֥יִלhah-AH-yeel

אֲשֶׁרah-SHEHR

רָאִ֖יתָrah-EE-tah

בַּ֣עַלBAH-ahl

הַקְּרָנָ֑יִםhah-keh-rah-NAH-yeem

מַלְכֵ֖יmahl-CHAY

מָדַ֥יmah-DAI

וּפָרָֽסoo-fah-RAHS

Letters

הָ + אַ֥יִל

אֲשֶׁר

רָאִ֖יתָ

בַּ֣עַל

הַ + קְּרָנָ֑יִם

מַלְכֵ֖י

מָדַ֥י

וּ + פָרָֽס

The Pieces

הָHebrew prefixאַ֥יִלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

רָאִ֖יתָHebrew verb

בַּ֣עַלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקְּרָנָ֑יִםHebrew noun, feminine

מַלְכֵ֖יHebrew noun, masculine

מָדַ֥יname of a person

וּHebrew conjunctionפָרָֽסname of a place

What It Can Mean

הָtheאַ֥יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

which

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

masterOwner, lord.בַּעַל 166 n.m . owner , lord owner husband citizens , inhabitants rulers , lords n. of relation Esp. lord , specif. as divine name, Baal .Scroll for more

הַtheקְּרָנָ֑יִםhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

MadaiMedes, Media.מָדַי n.pr.gent . et terr . Medes , Media people, as ‘son’ of Japhet of land alone = MediaScroll for more

וּandפָרָֽסPersiaPersia.פָּרַס 28 n.pr.terr . PersiaScroll for more

And the … he goat

rough

is the king

of Greece

and the … horn

great

that

is between

his eyes

The ASV does not translate this word.

is the … king

first

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְהַצָּפִ֥ירveh-hah-tsah-FEER

הַשָּׂעִ֖ירhah-sah-EER

מֶ֣לֶךְMEH-lech

יָוָ֑ןyah-VAHN

וְהַקֶּ֤רֶןveh-hah-KEH-ren

הַגְּדוֹלָה֙hah-geh-doh-LAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בֵּיןbayn

עֵינָ֔יוay-NAHV

ה֖וּאhoo

הַמֶּ֥לֶךְhah-MEH-lech

הָרִאשֽׁוֹןhah-ree-SHOHN

Letters

וְ + הַ + צָּפִ֥יר

הַ + שָּׂעִ֖יר

מֶ֣לֶךְ

יָוָ֑ן

וְ + הַ + קֶּ֤רֶן

הַ + גְּדוֹלָה֙

אֲשֶׁ֣ר

בֵּין

עֵינָ֔י + ו

ה֖וּא

הַ + מֶּ֥לֶךְ

הָ + רִאשֽׁוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixצָּפִ֥ירHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׂעִ֖ירHebrew noun, masculine

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

יָוָ֑ןname of a person

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixקֶּ֤רֶןHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגְּדוֹלָה֙Hebrew adjective

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בֵּיןHebrew adjective

עֵינָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

הַHebrew prefixמֶּ֥לֶךְHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרִאשֽׁוֹןHebrew adjective

What It Can Mean

וְandהַtheצָּפִ֥ירmale goatHe-goat.צָפִיר n.m . he-goat (late)Scroll for more

הַtheשָּׂעִ֖ירhe-goatHe-goat, buck, hairy.שָׂעִיר 63 n.m . he-goat , buck ( hairy one)Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JavanIonia, ns, Greece.יָוָן n.pr.gent . Ionia ( ns ), GreeceScroll for more

וְandהַtheקֶּ֤רֶןhornHorn.קֶ֫רֶן 75 n.f . horn of ram used as oil-flask as wind instr. (from curved shape of tusks) fig. of pers., symbol of strength of altar, horn-like projections at corners hill (so in Ar., peak , isolated hill ) rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)Scroll for more

הַtheגְּדוֹלָה֙great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

which

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

עֵינָ֔יeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadוhisScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

הַtheמֶּ֥לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הָtheרִאשֽׁוֹןfirstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

And … that which was broken

stood up

four

in the place whereof

four

kingdoms

out of the nation

shall stand up

but not

with his power

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶתveh-hah-neesh-BEH-ret

וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָהvah-tah-ah-MOH-deh-nah

אַרְבַּ֖עahr-BAH

תַּחְתֶּ֑יהָtahch-TAY-hah

אַרְבַּ֧עahr-BAH

מַלְכֻי֛וֹתmahl-choo-YOHT

מִגּ֥וֹיmee-GOY

יַעֲמֹ֖דְנָהyah-ah-MOH-deh-nah

וְלֹ֥אveh-LOH

בְכֹחֽוֹveh-choh-CHOH

Letters

וְ + הַ֨ + נִּשְׁבֶּ֔רֶת

וַ + תַּֽעֲמֹ֥דְנָה

אַרְבַּ֖ע

תַּחְתֶּ֑י + הָ

אַרְבַּ֧ע

מַלְכֻי֛וֹת

מִ + גּ֥וֹי

יַעֲמֹ֖דְנָה

וְ + לֹ֥א

בְ + כֹחֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixנִּשְׁבֶּ֔רֶתHebrew verb

וַHebrew conjunctionתַּֽעֲמֹ֥דְנָהHebrew verb

אַרְבַּ֖עHebrew noun

תַּחְתֶּ֑יHebrew noun, masculineהָobject suffix, 3rd person feminine singular

אַרְבַּ֧עHebrew noun

מַלְכֻי֛וֹתHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixגּ֥וֹיHebrew noun, masculine

יַעֲמֹ֖דְנָהHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

בְHebrew prefixכֹחֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהַ֨theנִּשְׁבֶּ֔רֶתto breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

וַandתַּֽעֲמֹ֥דְנָהto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

תַּחְתֶּ֑יunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofהָherScroll for more

fourFour.אַרְבַּע , אַרְבָּעָה fourScroll for more

royaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmScroll for more

מִfromגּ֥וֹיnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

בְin/on/withכֹחֽstrengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹhisScroll for more

And in the latter time

of their kingdom

when … are come to the full

the transgressors

shall stand up

a king

fierce

of … countenance

and understanding

dark sentences

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וּֽבְאַחֲרִית֙oo-veh-ah-chah-REET

מַלְכוּתָ֔םmahl-choo-TAHM

כְּהָתֵ֖םkeh-hah-TEM

הַפֹּשְׁעִ֑יםhah-pohsh-EEM

יַעֲמֹ֛דyah-ah-MOHD

מֶ֥לֶךְMEH-lech

עַזahz

פָּנִ֖יםpah-NEEM

וּמֵבִ֥יןoo-meh-VEEN

חִידֽוֹתchee-DOHT

Letters

וּֽ + בְ + אַחֲרִית֙

מַלְכוּתָ֔ + ם

כְּ + הָתֵ֖ם

הַ + פֹּשְׁעִ֑ים

יַעֲמֹ֛ד

מֶ֥לֶךְ

עַז

פָּנִ֖ים

וּ + מֵבִ֥ין

חִידֽוֹת

The Pieces

וּֽHebrew conjunctionבְHebrew prefixאַחֲרִית֙Hebrew noun, feminine

מַלְכוּתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כְּHebrew prefixהָתֵ֖םHebrew verb

הַHebrew prefixפֹּשְׁעִ֑יםHebrew verb

יַעֲמֹ֛דHebrew verb

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

עַזHebrew adjective

פָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמֵבִ֥יןHebrew verb

חִידֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וּֽandבְin/on/withאַחֲרִית֙endAfter-part, end.אַחֲרִית 61 n.f . after-part , endScroll for more

מַלְכוּתָ֔royaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmםtheirScroll for more

כְּlike/asהָתֵ֖םto finishBe complete, finished.[ תָּמַם ], תַּם vb . be complete , finished Qal be finished , completed be finished , come to an end , cease be complete , of number be consumed , exhausted , spent be finished , consumed , destroyed be complete , sound , unimpaired twice, very strangely Hiph . finish , complete , perfect , a matter finish , cease doing a thing complete , sum up destroy uncleanness causative: make sound thy ways . Hithp . deal in integrity withScroll for more

הַtheפֹּשְׁעִ֑יםto transgressRebel, transgress.פָּשַׁע vb . rebel , transgress Qal rebel , revolt , of nations transgress against Niph . a brother (who has been) offendedScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

strongStrong, mighty, fierce.עַז adj . strong , mighty , fierceScroll for more

faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וּandמֵבִ֥יןto understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more

riddleRiddle, enigmatic, perplexing saying, question.חִידָה n.f . riddle , enigmatic , perplexing saying or question riddle = dark, obscure utterance riddle , enigma , to be guessed perplexing questions by which queen of Sheba put Sol. to the test skilled in double-dealingScroll for more

And … shall be mighty

his power

but not

by his own power

and … wonderfully

he shall destroy

and shall prosper

and do

and he shall destroy

the mighty ones

and the … people

holy

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְעָצַ֤םveh-ah-TSAHM

כֹּחוֹ֙koh-CHOH

וְלֹ֣אveh-LOH

בְכֹח֔וֹveh-choh-CHOH

וְנִפְלָא֥וֹתveh-neef-lah-OHT

יַשְׁחִ֖יתyahsh-CHEET

וְהִצְלִ֣יחַveh-heets-LEE-yahch

וְעָשָׂ֑הveh-ah-SAH

וְהִשְׁחִ֥יתveh-heesh-CHEET

עֲצוּמִ֖יםah-tsoo-MEEM

וְעַםveh-AHM

קְדֹשִֽׁיםkeh-doh-SHEEM

Letters

וְ + עָצַ֤ם

כֹּח + וֹ֙

וְ + לֹ֣א

בְ + כֹח֔ + וֹ

וְ + נִפְלָא֥וֹת

יַשְׁחִ֖ית

וְ + הִצְלִ֣יחַ

וְ + עָשָׂ֑ה

וְ + הִשְׁחִ֥ית

עֲצוּמִ֖ים

וְ + עַם

קְדֹשִֽׁים

The Pieces

וְHebrew conjunctionעָצַ֤םHebrew verb

כֹּחHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

בְHebrew prefixכֹח֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנִפְלָא֥וֹתHebrew verb

יַשְׁחִ֖יתHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִצְלִ֣יחַHebrew verb

וְHebrew conjunctionעָשָׂ֑הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִשְׁחִ֥יתHebrew verb

עֲצוּמִ֖יםHebrew adjective

וְHebrew conjunctionעַםHebrew noun, masculine

קְדֹשִֽׁיםHebrew adjective

What It Can Mean

וְandעָצַ֤םbe vastBe vast, mighty, numerous.[ עָצֹם ], עָצַם vb . be vast , mighty , numerous Qal be mighty be numerous Hiph . make strongScroll for more

כֹּחstrengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹ֙hisScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

בְin/on/withכֹח֔strengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerוֹhisScroll for more

וְandנִפְלָא֥וֹתto wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meScroll for more

to ruinGo to ruin.[ שָׁחַת ] 161 vb . go to ruin (?) Niph . be marred , spoiled Pi . spoil , ruin pervert , corrupt Hiph . spoil , ruin pervert , corrupt Hoph . spoiled , ruinedScroll for more

וְandהִצְלִ֣יחַto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

וְandעָשָׂ֑הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וְandהִשְׁחִ֥יתto ruinGo to ruin.[ שָׁחַת ] 161 vb . go to ruin (?) Niph . be marred , spoiled Pi . spoil , ruin pervert , corrupt Hiph . spoil , ruin pervert , corrupt Hoph . spoiled , ruinedScroll for more

mightyMighty, numerous.עָצוּם 31 adj . mighty , numerousScroll for more

וְandעַםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

And through

his policy

he shall cause … to prosper

craft

in his hand

and … in his heart

he shall magnify himself

and in … security

shall he destroy

many

also … against

the prince

of princes

he shall … stand up

but … without

hand

he shall be broken

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְעַלveh-AHL

שִׂכְל֗וֹseech-LOH

וְהִצְלִ֤יחַveh-heets-LEE-yahch

מִרְמָה֙meer-MAH

בְּיָד֔וֹbeh-yah-DOH

וּבִלְבָב֣וֹoo-vee-leh-vah-VOH

יַגְדִּ֔ילyahg-DEEL

וּבְשַׁלְוָ֖הoo-veh-shahl-VAH

יַשְׁחִ֣יתyahsh-CHEET

רַבִּ֑יםrah-BEEM

וְעַ֤לveh-AHL

שַׂרsahr

שָׂרִים֙sah-REEM

יַעֲמֹ֔דyah-ah-MOHD

וּבְאֶ֥פֶסoo-veh-EH-fes

יָ֖דyahd

יִשָּׁבֵֽרyee-shah-VEHR

Letters

וְ + עַל

שִׂכְל֗ + וֹ

וְ + הִצְלִ֤יחַ

מִרְמָה֙

בְּ + יָד֔ + וֹ

וּ + בִ + לְבָב֣ + וֹ

יַגְדִּ֔יל

וּ + בְ + שַׁלְוָ֖ה

יַשְׁחִ֣ית

רַבִּ֑ים

וְ + עַ֤ל

שַׂר

שָׂרִים֙

יַעֲמֹ֔ד

וּ + בְ + אֶ֥פֶס

יָ֖ד

יִשָּׁבֵֽר

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

שִׂכְל֗Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהִצְלִ֤יחַHebrew verb

מִרְמָה֙Hebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixיָד֔Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixלְבָב֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יַגְדִּ֔ילHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixשַׁלְוָ֖הHebrew noun, feminine

יַשְׁחִ֣יתHebrew verb

רַבִּ֑יםHebrew noun

וְHebrew conjunctionעַ֤לHebrew preposition

שַׂרHebrew noun, masculine

שָׂרִים֙Hebrew noun, masculine

יַעֲמֹ֔דHebrew verb

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאֶ֥פֶסHebrew noun, masculine

יָ֖דHebrew noun

יִשָּׁבֵֽרHebrew verb

What It Can Mean

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

שִׂכְל֗understandingPrudence, insight.שֵׂ֫כֶל , שֶׂ֫כֶל n.m . prudence , insightוֹhisScroll for more

וְandהִצְלִ֤יחַto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

deceitDeceit, treachery.מִרְמָה n.f . deceit , treacheryScroll for more

בְּin/on/withיָד֔handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

וּandבִin/on/withלְבָב֣heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageוֹhisScroll for more

to magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

וּandבְin/on/withשַׁלְוָ֖הeaseQuietness, ease.שַׁלְוָה n.f . quietness , easeScroll for more

to ruinGo to ruin.[ שָׁחַת ] 161 vb . go to ruin (?) Niph . be marred , spoiled Pi . spoil , ruin pervert , corrupt Hiph . spoil , ruin pervert , corrupt Hoph . spoiled , ruinedScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

וְandעַ֤לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

וּandבְin/on/withאֶ֥פֶסendCeasing.אֶ֫פֶס , אָ֑פֶס n.m . prop. ceasing , hence end , extremity Expressing non-existenceScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

to breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

And the vision

of the evenings

and mornings

which

hath been told

is true

The ASV does not translate this word.

but … thou

shut … up

the vision

for

to … days

many

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וּמַרְאֵ֨הoo-mahr-EH

הָעֶ֧רֶבhah-EH-rev

וְהַבֹּ֛קֶרveh-hah-BOH-kehr

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

נֶאֱמַ֖רneh-eh-MAHR

אֱמֶ֣תeh-MET

ה֑וּאhoo

וְאַתָּה֙veh-ah-TAH

סְתֹ֣םseh-TOHM

הֶֽחָז֔וֹןheh-chah-ZOHN

כִּ֖יkee

לְיָמִ֥יםleh-yah-MEEM

רַבִּֽיםrah-BEEM

Letters

וּ + מַרְאֵ֨ה

הָ + עֶ֧רֶב

וְ + הַ + בֹּ֛קֶר

אֲשֶׁ֥ר

נֶאֱמַ֖ר

אֱמֶ֣ת

ה֑וּא

וְ + אַתָּה֙

סְתֹ֣ם

הֶֽ + חָז֔וֹן

כִּ֖י

לְ + יָמִ֥ים

רַבִּֽים

The Pieces

וּHebrew conjunctionמַרְאֵ֨הHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֶ֧רֶבHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixבֹּ֛קֶרHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

נֶאֱמַ֖רHebrew verb

אֱמֶ֣תHebrew noun, feminine

ה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionאַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

סְתֹ֣םHebrew verb

הֶֽHebrew prefixחָז֔וֹןHebrew noun, masculine

כִּ֖יHebrew conjunction

לְHebrew prefixיָמִ֥יםHebrew noun, masculine

רַבִּֽיםHebrew noun

What It Can Mean

וּandמַרְאֵ֨הappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateScroll for more

הָtheעֶ֧רֶבeveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

וְandהַtheבֹּ֛קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

which

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

truth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וְandאַתָּה֙youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to closeStop up, shut up, keep close.סָתַם vb . stop up , shut up , keep close Qal stop up springs of water shut up , keep close Niph . the breaches [in the walls] had begun to be stopped up . Pi . of stopping wells quite upScroll for more

הֶֽtheחָז֔וֹןvisionVision.חָזוֹן n.m . vision vision , as seen in the ecstatic state vision , in the night divine communication in a vision , oracle , prophecy vision , as title of book of prophecyScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forיָמִ֥יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

And I

Daniel

fainted

and was sick

days

then I rose up

and did

The ASV does not translate this word.

business

the king’s

and I wondered

at

the vision

but none

understood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַאֲנִ֣יvah-ah-NEE

דָנִיֵּ֗אלdah-nee-YEL

נִהְיֵ֤יתִיneeh-YAY-tee

וְנֶֽחֱלֵ֨יתִי֙veh-neh-cheh-LAY-tee

יָמִ֔יםyah-MEEM

וָאָק֕וּםvah-ah-KOOM

וָאֶֽעֱשֶׂ֖הvah-eh-eh-SEH

אֶתet

מְלֶ֣אכֶתmeh-LEH-chet

הַמֶּ֑לֶךְhah-MEH-lech

וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥םvah-esh-toh-MEM

עַלahl

הַמַּרְאֶ֖הhah-mahr-EH

וְאֵ֥יןveh-AYN

מֵבִֽיןmeh-VEEN

Letters

וַ + אֲנִ֣י

דָנִיֵּ֗אל

נִהְיֵ֤יתִי

וְ + נֶֽחֱלֵ֨יתִי֙

יָמִ֔ים

וָ + אָק֕וּם

וָ + אֶֽעֱשֶׂ֖ה

אֶת

מְלֶ֣אכֶת

הַ + מֶּ֑לֶךְ

וָ + אֶשְׁתּוֹמֵ֥ם

עַל

הַ + מַּרְאֶ֖ה

וְ + אֵ֥ין

מֵבִֽין

The Pieces

וַHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

דָנִיֵּ֗אלname of a person

נִהְיֵ֤יתִיHebrew verb

וְHebrew conjunctionנֶֽחֱלֵ֨יתִי֙Hebrew verb

יָמִ֔יםHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאָק֕וּםHebrew verb

וָHebrew conjunctionאֶֽעֱשֶׂ֖הHebrew verb

אֶתHebrew particle

מְלֶ֣אכֶתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֶּ֑לֶךְHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאֶשְׁתּוֹמֵ֥םHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמַּרְאֶ֖הHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֵ֥יןHebrew negative

מֵבִֽיןHebrew verb

What It Can Mean

וַandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

DanielĒl is my judge.דָּנִאֵל , later דָנִיֵּאל n.pr.m . ( Ēl is my judge ) son of David דָנִיֵּאל , priest of the line of Ithamar דָּנִאֵל a great sage דָנִיֵּאל , one of the noble young men taken into captivity by NebuchadrezzarScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

וְandנֶֽחֱלֵ֨יתִי֙be weak: illBe weak, sick.חָלָה vb . be weak , sick Qal be or become weak become sick , ill Niph . make oneself sick , fig. for strain oneself be made sick Pi . make sick Pu . be made weak Hithp . make oneself sick Hiph . make ( sick , i.e.) sore thy smiting make sick shew (signs of) sickness , become sick Hoph . make sick = woundedScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וָandאָק֕וּםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

וָandאֶֽעֱשֶׂ֖הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

workOccupation, work.מְלָאכָה 167 n.f . occupation , work occupation , business property in which one is occupied work as something done or made workmanship service , use public businessScroll for more

הַtheמֶּ֑לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וָandאֶשְׁתּוֹמֵ֥םbe desolate: destroyedBe desolated, appalled.[ שָׁמֵם ] vb . be desolated , appalled Qal be desolated be appalled , awestruck Niph . be desolated be appalled Pō‛ . I sat appalled transit. appalling , causing horror Hiph . devastate , ravage appal inwardly trans., shewing horror Hoph . all the days of (its) being desolate Hithpō‛ . be appalled , astounded cause oneself desolation , ruinScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמַּרְאֶ֖הappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateScroll for more

וְandאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

to understandDiscern.בִּין vb . discern Qal perceive understand , know (with mind) observe , mark , give heed to , distinguish , consider (with attention) have discernment , insight , understanding Niph . be intelligent , discreet , discerning , distinguish , have understanding Po . he attentively considereth him Hiph . understand give heed to , attend to , observe , discern give understanding , make understand , teach Hithp . shew oneself attentive , consider diligently get understanding , understand shew oneself to have understandingScroll for more