Ezekiel 19 — Open Scroll

Moreover … thou

take … up

a lamentation

for

the princes

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאַתָּה֙veh-ah-TAH

שָׂ֣אsah

קִינָ֔הkee-NAH

אֶלel

נְשִׂיאֵ֖יneh-see-AY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + אַתָּה֙

שָׂ֣א

קִינָ֔ה

אֶל

נְשִׂיאֵ֖י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתָּה֙Hebrew personal pronoun, masculine singular

שָׂ֣אHebrew verb

קִינָ֔הHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

נְשִׂיאֵ֖יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandאַתָּה֙youThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

dirgeElegy, dirge.קִינָה n.f . elegy , dirgeScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

leaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

and say

What was

thy mother

A lioness

among

lions

she couched

in the midst

of the young lions

she nourished

her whelps

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְאָמַרְתָּ֗veh-ah-mahr-TAH

מָ֤הmah

אִמְּךָ֙ee-meh-CHAH

לְבִיָּ֔אleh-vee-YAH

בֵּ֥יןbayn

אֲרָי֖וֹתah-rah-YOHT

רָבָ֑צָהrah-VAH-tsah

בְּת֥וֹךְbeh-TOHCH

כְּפִרִ֖יםkeh-fee-REEM

רִבְּתָ֥הree-beh-TAH

גוּרֶֽיהָgoo-RAY-hah

Letters

וְ + אָמַרְתָּ֗

מָ֤ה

אִמְּ + ךָ֙

לְבִיָּ֔א

בֵּ֥ין

אֲרָי֖וֹת

רָבָ֑צָה

בְּ + ת֥וֹךְ

כְּפִרִ֖ים

רִבְּתָ֥ה

גוּרֶֽי + הָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאָמַרְתָּ֗Hebrew verb

מָ֤הHebrew interrogative

אִמְּHebrew noun, feminineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

לְבִיָּ֔אHebrew noun, feminine

בֵּ֥יןHebrew adjective

אֲרָי֖וֹתHebrew noun, masculine

רָבָ֑צָהHebrew verb

בְּHebrew prefixת֥וֹךְHebrew noun, masculine

כְּפִרִ֖יםHebrew noun, masculine

רִבְּתָ֥הHebrew verb

גוּרֶֽיHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

וְandאָמַרְתָּ֗to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

אִמְּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָ֙yourScroll for more

lionessLioness.לְבִיָּא n.f . lioness ;— Ez 19:2 fig. of mother of Isr.Scroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

lionLion.אֲרִי n.m . lionScroll for more

to stretchStretch oneself out, lie down, lie stretched out.רָבַץ vb . stretch oneself out , lie down , lie stretched out Qal lie down , lie Hiph . cause to lie down , or lieScroll for more

בְּin/on/withת֥וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

lionYoung lion.כְּפִיר n.m . young lionScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

גוּרֶֽיwhelpWhelp, young.גּוּר n.m . whelp , young lion’s whelps young of jackalsהָherScroll for more

And she brought up

one

of her whelps

a young lion

he became

and he learned

to catch

the prey

men

he devoured

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַתַּ֛עַלvah-TAH-ahl

אֶחָ֥דeh-CHAHD

מִגֻּרֶ֖יהָmee-goo-RAY-hah

כְּפִ֣ירkeh-FEER

הָיָ֑הhah-YAH

וַיִּלְמַ֥דvah-yeel-MAHD

לִטְרָףlee-teh-rahf

טֶ֖רֶףTEH-ref

אָדָ֥םah-DAHM

אָכָֽלah-CHAHL

Letters

וַ + תַּ֛עַל

אֶחָ֥ד

מִ + גֻּרֶ֖י + הָ

כְּפִ֣יר

הָיָ֑ה

וַ + יִּלְמַ֥ד

לִ + טְרָף

טֶ֖רֶף

אָדָ֥ם

אָכָֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionתַּ֛עַלHebrew verb

אֶחָ֥דHebrew adjective

מִHebrew prefixגֻּרֶ֖יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

כְּפִ֣ירHebrew noun, masculine

הָיָ֑הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּלְמַ֥דHebrew verb

לִHebrew prefixטְרָףHebrew verb

טֶ֖רֶףHebrew noun, masculine

אָדָ֥םHebrew noun, masculine

אָכָֽלHebrew verb

What It Can Mean

וַandתַּ֛עַלto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromגֻּרֶ֖יwhelpWhelp, young.גּוּר n.m . whelp , young lion’s whelps young of jackalsהָherScroll for more

lionYoung lion.כְּפִיר n.m . young lionScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

וַandיִּלְמַ֥דto learn: teachExercise in, learn.לָמַד vb . exercise in , learn Qal learn something Piel teach Pual trained ; taughtScroll for more

לִto/forטְרָףto tearTear, rend, pluck.טָרַף vb . tear , rend , pluck Qal tear , rend Niph . of animal torn Pu . Joseph has certainly been torn in pieces Hiph . let me devour my appointed breadScroll for more

preyPrey, food, leaf.טֶ֫רֶף n.m . prey , food ; leafScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

also heard

of him

The nations

in their pit

he was taken

and they brought him

with hooks

unto

the land

of Egypt

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּשְׁמְע֥וּvah-yeesh-meh-OO

אֵלָ֛יוeh-LAHV

גּוֹיִ֖םgoh-YEEM

בְּשַׁחְתָּ֣םbeh-shahch-TAHM

נִתְפָּ֑שׂneet-PAHS

וַיְבִאֻ֥הוּvah-yeh-vee-OO-hoo

בַֽחַחִ֖יםvah-chah-CHEEM

אֶלel

אֶ֥רֶץEH-rets

מִצְרָֽיִםmeets-RAH-yeem

Letters

וַ + יִּשְׁמְע֥וּ

אֵלָ֛י + ו

גּוֹיִ֖ם

בְּ + שַׁחְתָּ֣ + ם

נִתְפָּ֑שׂ

וַ + יְבִאֻ֥ + הוּ

בַֽ + [הַ] + חַחִ֖ים

אֶל

אֶ֥רֶץ

מִצְרָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁמְע֥וּHebrew verb

אֵלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

גּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixשַׁחְתָּ֣Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נִתְפָּ֑שׂHebrew verb

וַHebrew conjunctionיְבִאֻ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בַֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחַחִ֖יםHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

אֶ֥רֶץHebrew noun, feminine

מִצְרָֽיִםname of a place

What It Can Mean

וַandיִּשְׁמְע֥וּto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

אֵלָ֛יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

בְּin/on/withשַׁחְתָּ֣Pit: hellPit.שַׁ֫חַת n.f . pitםtheirScroll for more

to captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

וַandיְבִאֻ֥to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putהוּhimScroll for more

בַֽin/on/with[הַ]theחַחִ֖יםhookHook, ring, fetter.חַח n.m . hook , ring , fetterScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

EgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

Now when she saw

that

she had waited

was lost

her hope

then she took

another

of her whelps

a young lion

made him

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַתֵּ֨רֶא֙vah-TEH-reh

כִּ֣יkee

נֽוֹחֲלָ֔הnoh-chah-LAH

אָבְדָ֖הah-veh-DAH

תִּקְוָתָ֑הּteek-vah-TAH

וַתִּקַּ֛חvah-tee-KAHCH

אֶחָ֥דeh-CHAHD

מִגֻּרֶ֖יהָmee-goo-RAY-hah

כְּפִ֥ירkeh-FEER

שָׂמָֽתְהוּsah-MAH-teh-hoo

Letters

וַ + תֵּ֨רֶא֙

כִּ֣י

נֽוֹחֲלָ֔ה

אָבְדָ֖ה

תִּקְוָתָ֑ + הּ

וַ + תִּקַּ֛ח

אֶחָ֥ד

מִ + גֻּרֶ֖י + הָ

כְּפִ֥יר

שָׂמָֽתְ + הוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֵּ֨רֶא֙Hebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

נֽוֹחֲלָ֔הHebrew verb

אָבְדָ֖הHebrew verb

תִּקְוָתָ֑Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionתִּקַּ֛חHebrew verb

אֶחָ֥דHebrew adjective

מִHebrew prefixגֻּרֶ֖יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

כְּפִ֥ירHebrew noun, masculine

שָׂמָֽתְHebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandתֵּ֨רֶא֙to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to wait: waitWait, await.[ יָחַל ] vb . Niph . wait ; Pi . await Niph . wait Pi . wait , tarry for wait for = hope for Hiph . wait , tarryScroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

תִּקְוָתָ֑hopeHope.תִּקְוָה 34 n.f . hope hope = ground of hope things hoped for , outcomeהּherScroll for more

וַandתִּקַּ֛חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מִfromגֻּרֶ֖יwhelpWhelp, young.גּוּר n.m . whelp , young lion’s whelps young of jackalsהָherScroll for more

lionYoung lion.כְּפִיר n.m . young lionScroll for more

שָׂמָֽתְto set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himהוּhimScroll for more

And he went up and down

among

the lions

a young lion

he became

and he learned

to catch

the prey

men

he devoured

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּתְהַלֵּ֥ךְvah-yeet-hah-LECH

בְּתוֹךְbeh-TOHCH

אֲרָי֖וֹתah-rah-YOHT

כְּפִ֣ירkeh-FEER

הָיָ֑הhah-YAH

וַיִּלְמַ֥דvah-yeel-MAHD

לִטְרָףlee-teh-rahf

טֶ֖רֶףTEH-ref

אָדָ֥םah-DAHM

אָכָֽלah-CHAHL

Letters

וַ + יִּתְהַלֵּ֥ךְ

בְּ + תוֹךְ

אֲרָי֖וֹת

כְּפִ֣יר

הָיָ֑ה

וַ + יִּלְמַ֥ד

לִ + טְרָף

טֶ֖רֶף

אָדָ֥ם

אָכָֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתְהַלֵּ֥ךְHebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹךְHebrew noun, masculine

אֲרָי֖וֹתHebrew noun, masculine

כְּפִ֣ירHebrew noun, masculine

הָיָ֑הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּלְמַ֥דHebrew verb

לִHebrew prefixטְרָףHebrew verb

טֶ֖רֶףHebrew noun, masculine

אָדָ֥םHebrew noun, masculine

אָכָֽלHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּתְהַלֵּ֥ךְto go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withתוֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

lionLion.אֲרִי n.m . lionScroll for more

lionYoung lion.כְּפִיר n.m . young lionScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

וַandיִּלְמַ֥דto learn: teachExercise in, learn.לָמַד vb . exercise in , learn Qal learn something Piel teach Pual trained ; taughtScroll for more

לִto/forטְרָףto tearTear, rend, pluck.טָרַף vb . tear , rend , pluck Qal tear , rend Niph . of animal torn Pu . Joseph has certainly been torn in pieces Hiph . let me devour my appointed breadScroll for more

preyPrey, food, leaf.טֶ֫רֶף n.m . prey , food ; leafScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

And he knew

their palaces

and … their cities

laid waste

and … was desolate

the land

and the fulness thereof

because of the noise

of his roaring

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַיֵּ֨דַע֙vah-YEH-dah

אַלְמְנוֹתָ֔יוahl-meh-noh-TAHV

וְעָרֵיהֶ֖םveh-ah-ray-HEM

הֶחֱרִ֑יבheh-cheh-REEV

וַתֵּ֤שַׁםvah-TEH-shahm

אֶ֨רֶץ֙EH-rets

וּמְלֹאָ֔הּoo-meh-loh-AH

מִקּ֖וֹלmee-KOHL

שַׁאֲגָתֽוֹshah-ah-gah-TOH

Letters

וַ + יֵּ֨דַע֙

אַלְמְנוֹתָ֔י + ו

וְ + עָרֵי + הֶ֖ם

הֶחֱרִ֑יב

וַ + תֵּ֤שַׁם

אֶ֨רֶץ֙

וּ + מְלֹאָ֔ + הּ

מִ + קּ֖וֹל

שַׁאֲגָתֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֨דַע֙Hebrew verb

אַלְמְנוֹתָ֔יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעָרֵיHebrew noun, feminineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֶחֱרִ֑יבHebrew verb

וַHebrew conjunctionתֵּ֤שַׁםHebrew verb

אֶ֨רֶץ֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמְלֹאָ֔Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

מִHebrew prefixקּ֖וֹלHebrew noun, masculine

שַׁאֲגָתֽHebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֵּ֨דַע֙to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

אַלְמְנוֹתָ֔יwidowWidow.אַלְמָנָה 61 n.f . widowוhisScroll for more

וְandעָרֵיcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeהֶ֖םtheirScroll for more

to destroyBe waste, desolate.[ חָרֵב ] be waste , desolate Qal be waste , desolate Niph . as adj., desolate city Hiph . lay waste , make desolate Hoph . she is laid wasteScroll for more

וַandתֵּ֤שַׁםbe desolate: destroyedBe desolated, appalled.[ שָׁמֵם ] vb . be desolated , appalled Qal be desolated be appalled , awestruck Niph . be desolated be appalled Pō‛ . I sat appalled transit. appalling , causing horror Hiph . devastate , ravage appal inwardly trans., shewing horror Hoph . all the days of (its) being desolate Hithpō‛ . be appalled , astounded cause oneself desolation , ruinScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וּandמְלֹאָ֔fullnessFulness, that which fills.מְלֹא , [ מְלוֹא ] n.m . fulness , that which fills fulness of hand (= handful) mass of shepherds; multitude of nationsהּherScroll for more

מִfromקּ֖וֹלvoice: soundSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

שַׁאֲגָתֽroaringRoaring.שְׁאָגָה n.f . roaringוֹhisScroll for more

Then … set

against him

the nations

on every side

from the provinces

and they spread

over him

their net

in their pit

he was taken

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיִּתְּנ֨וּvah-yee-teh-NOO

עָלָ֥יוah-LAHV

גּוֹיִ֛םgoh-YEEM

סָבִ֖יבsah-VEEV

מִמְּדִינ֑וֹתmee-meh-dee-NOHT

וַֽיִּפְרְשׂ֥וּvah-yeef-reh-SOO

עָלָ֛יוah-LAHV

רִשְׁתָּ֖םreesh-TAHM

בְּשַׁחְתָּ֥םbeh-shahch-TAHM

נִתְפָּֽשׂneet-PAHS

Letters

וַ + יִּתְּנ֨וּ

עָלָ֥י + ו

גּוֹיִ֛ם

סָבִ֖יב

מִ + מְּדִינ֑וֹת

וַֽ + יִּפְרְשׂ֥וּ

עָלָ֛י + ו

רִשְׁתָּ֖ + ם

בְּ + שַׁחְתָּ֥ + ם

נִתְפָּֽשׂ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתְּנ֨וּHebrew verb

עָלָ֥יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

גּוֹיִ֛םHebrew noun, masculine

סָבִ֖יבHebrew adjective

מִHebrew prefixמְּדִינ֑וֹתHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיִּפְרְשׂ֥וּHebrew verb

עָלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

רִשְׁתָּ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixשַׁחְתָּ֥Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נִתְפָּֽשׂHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּתְּנ֨וּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

עָלָ֥יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

aroundCircuit, round about.סָבִיב 336 subst ., used mostly as adv . and prep ., circuit , round aboutScroll for more

מִfromמְּדִינ֑וֹתprovinceProvince.מְדִינָה m.f . province districts of realm of Ahab of the Babylonian empire of the Persian empire provinces in generalScroll for more

וַֽandיִּפְרְשׂ֥וּto spreadSpread out, spread.פָּרַשׂ vb . spread out , spread Qal spread out spread Niph . they shall be scattered Pi . spread out = scatterScroll for more

עָלָ֛יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

רִשְׁתָּ֖netNet.רֶ֫שֶׁת n.f . net net brazen network for altar of tabern.םtheirScroll for more

בְּin/on/withשַׁחְתָּ֥Pit: hellPit.שַׁ֫חַת n.f . pitםtheirScroll for more

to captureLay hold of, wield.תָּפַשׂ vb . lay hold of , wield Qal lay hold of , seize grasp in order to wield , wield , use skilfully Niph . be seized , arrested , caught Pi . a lizard thou mayest grasp with the handsScroll for more

And they put him

in a cage

with hooks

and brought him

to

the king

of Babylon

they brought him

into strongholds

that

no

should … be heard

his voice

more

upon

the mountains

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַֽיִּתְּנֻ֤הוּvah-yee-teh-NOO-hoo

בַסּוּגַר֙vah-soo-GAHR

בַּֽחַחִ֔יםbah-chah-CHEEM

וַיְבִאֻ֖הוּvah-yeh-vee-OO-hoo

אֶלel

מֶ֣לֶךְMEH-lech

בָּבֶ֑לbah-VEL

יְבִאֻ֨הוּ֙yeh-vee-OO-hoo

בַּמְּצֹד֔וֹתbah-meh-tsoh-DOHT

לְמַ֗עַןleh-MAH-ahn

לֹאloh

יִשָּׁמַ֥עyee-shah-MAH

קוֹל֛וֹkoh-LOH

ע֖וֹדohd

אֶלel

הָרֵ֥יhah-RAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַֽ + יִּתְּנֻ֤ + הוּ

בַ + [הַ] + סּוּגַר֙

בַּֽ + [הַ] + חַחִ֔ים

וַ + יְבִאֻ֖ + הוּ

אֶל

מֶ֣לֶךְ

בָּבֶ֑ל

יְבִאֻ֨ + הוּ֙

בַּ + [הַ] + מְּצֹד֔וֹת

לְמַ֗עַן

לֹא

יִשָּׁמַ֥ע

קוֹל֛ + וֹ

ע֖וֹד

אֶל

הָרֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיִּתְּנֻ֤Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixסּוּגַר֙Hebrew noun, masculine

בַּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחַחִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְבִאֻ֖Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

מֶ֣לֶךְHebrew noun, masculine

בָּבֶ֑לname of a place

יְבִאֻ֨Hebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְּצֹד֔וֹתHebrew noun, feminine

לְמַ֗עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

לֹאHebrew negative

יִשָּׁמַ֥עHebrew verb

קוֹל֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

ע֖וֹדHebrew adjective

אֶלHebrew preposition

הָרֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַֽandיִּתְּנֻ֤to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponהוּhimScroll for more

בַin/on/with[הַ]theסּוּגַר֙cageCage, prison.סוּגַר n.[m.] cage , prison ;— Ez 19:9Scroll for more

בַּֽin/on/with[הַ]theחַחִ֔יםhookHook, ring, fetter.חַח n.m . hook , ring , fetterScroll for more

וַandיְבִאֻ֖to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putהוּhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

יְבִאֻ֨to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putהוּ֙himScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמְּצֹד֔וֹתstrongholdFastness, stronghold.[ מְצוֹדָה ] n.f . fastness , strongholdScroll for more

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

קוֹל֛voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceוֹhisScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Thy mother

was like a vine

in thy blood

by

the waters

planted

fruitful

and full of branches

it was

by reason of … waters

many

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

אִמְּךָ֥ee-meh-CHAH

כַגֶּ֛פֶןchah-GEH-fen

בְּדָמְךָ֖beh-dah-meh-CHAH

עַלahl

מַ֣יִםMAH-yeem

שְׁתוּלָ֑הsheh-too-LAH

פֹּֽרִיָּה֙poh-ree-YAH

וַֽעֲנֵפָ֔הvah-ah-neh-FAH

הָיְתָ֖הhah-yeh-TAH

מִמַּ֥יִםmee-MAH-yeem

רַבִּֽיםrah-BEEM

Letters

אִמְּ + ךָ֥

כַ + [הַ] + גֶּ֛פֶן

בְּ + דָמְ + ךָ֖

עַל

מַ֣יִם

שְׁתוּלָ֑ה

פֹּֽרִיָּה֙

וַֽ + עֲנֵפָ֔ה

הָיְתָ֖ה

מִ + מַּ֥יִם

רַבִּֽים

The Pieces

אִמְּHebrew noun, feminineךָ֥possessive suffix, 2nd person masculine singular

כַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגֶּ֛פֶןHebrew noun

בְּHebrew prefixדָמְHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

מַ֣יִםHebrew noun, masculine

שְׁתוּלָ֑הHebrew verb

פֹּֽרִיָּה֙Hebrew verb

וַֽHebrew conjunctionעֲנֵפָ֔הHebrew adjective

הָיְתָ֖הHebrew verb

מִHebrew prefixמַּ֥יִםHebrew noun, masculine

רַבִּֽיםHebrew noun

What It Can Mean

אִמְּmotherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionךָ֥yourScroll for more

כַlike/as[הַ]theגֶּ֛פֶןvineVine.גֶּ֫פֶן n.f . vineScroll for more

בְּin/on/withדָמְbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineךָ֖yourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

waterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

to transplantTransplant.[ שָׁתַל ] vb . transplantScroll for more

be fruitfulBear fruit, be fruitful.[ פָּרָה ] vb . bear fruit , be fruitful Qal of men and animals of vine Hiph . cause to bear fruit make fruitful shew fruitfulness , bear fruitScroll for more

וַֽandעֲנֵפָ֔הthickly branchedFull of branches.[ עָנֵף ] adj . full of branches ;—fs. Ez 19:10Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מִfromמַּ֥יִםwaterWaters, water.[ מַי ] 580 n.m . only pl. מַ֫יִם waters , waterScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

And … had

it

rods

strong

for

the sceptres

of them that bare rule

and … was exalted

their stature

among

the thick boughs

and they were seen

in their height

with the multitude

of their branches

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וַיִּֽהְיוּvah-yeeh-YOO

לָ֞הּlah

מַטּ֣וֹתmah-TOHT

עֹ֗זohz

אֶלel

שִׁבְטֵי֙sheev-TAY

מֹֽשְׁלִ֔יםmoh-sheh-LEEM

וַתִּגְבַּ֥הּvah-teeg-BAH

קֽוֹמָת֖וֹkoh-mah-TOH

עַלahl

בֵּ֣יןbayn

עֲבֹתִ֑יםah-voh-TEEM

וַיֵּרָ֣אvah-yeh-RAH

בְגָבְה֔וֹveh-gah-veh-HOH

בְּרֹ֖בbeh-ROHV

דָּלִיֹּתָֽיוdah-lee-yoh-TAHV

Letters

וַ + יִּֽהְיוּ

לָ֞ + הּ

מַטּ֣וֹת

עֹ֗ז

אֶל

שִׁבְטֵי֙

מֹֽשְׁלִ֔ים

וַ + תִּגְבַּ֥הּ

קֽוֹמָת֖ + וֹ

עַל

בֵּ֣ין

עֲבֹתִ֑ים

וַ + יֵּרָ֣א

בְ + גָבְה֔ + וֹ

בְּ + רֹ֖ב

דָּלִיֹּתָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּֽהְיוּHebrew verb

לָ֞Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

מַטּ֣וֹתHebrew noun, masculine

עֹ֗זHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

שִׁבְטֵי֙Hebrew noun, masculine

מֹֽשְׁלִ֔יםHebrew verb

וַHebrew conjunctionתִּגְבַּ֥הּHebrew verb

קֽוֹמָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

בֵּ֣יןHebrew adjective

עֲבֹתִ֑יםHebrew noun

וַHebrew conjunctionיֵּרָ֣אHebrew verb

בְHebrew prefixגָבְה֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixרֹ֖בHebrew noun, masculine

דָּלִיֹּתָֽיHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּֽהְיוּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָ֞to/forהּher

tribe: stickStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

strengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

tribe: staffRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

to ruleRule, have dominion, reign.מָשַׁל vb . rule , have dominion , reign Qal human subj., rule , have dominion over of heavenly bodies of God Hiph . cause to rule ; exercise dominionScroll for more

וַandתִּגְבַּ֥הּto exultBe high, exalted.גָּבַהּ vb . be high , exalted Qal be high , lofty , tall be exalted lofty Hiph . make high , exaltScroll for more

קֽוֹמָת֖heightHeight.קוֹמָה , קֹמָה 45 n.f . heightוֹhisScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

cordTwisted, cord, rope, cordage, interwoven foliage.עֲבֹת n.m . et f . ( twisted ) cord , rope ; cordage ; interwoven foliage (?)Scroll for more

וַandיֵּרָ֣אto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בְin/on/withגָבְה֔heightHeight.גֹּ֫בַהּ n.m . height height , of buildings and trees exaltation , grandeur haughtinessוֹhisScroll for more

בְּin/on/withרֹ֖בabundanceMultitude, abundance, greatness.רֹב 151 n.m . multitude , abundance , greatnessScroll for more

דָּלִיֹּתָֽיbranchBranch, bough.[ דָּלִיּוֹת ] pl. of [ דָּלִית ] n.f . branch , boughוhisScroll for more

But it was plucked up

in fury

to the ground

it was cast down

and … wind

the east

dried up

its fruit

were broken off

and withered

rods

its strong

the fire

consumed them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַתֻּתַּ֤שׁvah-too-TAHSH

בְּחֵמָה֙beh-cheh-MAH

לָאָ֣רֶץlah-AH-rets

הֻשְׁלָ֔כָהhoosh-LAH-chah

וְר֥וּחַveh-ROO-ahch

הַקָּדִ֖יםhah-kah-DEEM

הוֹבִ֣ישׁhoh-VEESH

פִּרְיָ֑הּpeer-YAH

הִתְפָּרְק֧וּheet-pah-reh-KOO

וְיָבֵ֛שׁוּveh-yah-VEH-shoo

מַטֵּ֥הmah-TEH

עֻזָּ֖הּoo-ZAH

אֵ֥שׁesh

אֲכָלָֽתְהוּah-chah-LAH-teh-hoo

Letters

וַ + תֻּתַּ֤שׁ

בְּ + חֵמָה֙

לָ + [הַ] + אָ֣רֶץ

הֻשְׁלָ֔כָה

וְ + ר֥וּחַ

הַ + קָּדִ֖ים

הוֹבִ֣ישׁ

פִּרְיָ֑ + הּ

הִתְפָּרְק֧וּ

וְ + יָבֵ֛שׁוּ

מַטֵּ֥ה

עֻזָּ֖ + הּ

אֵ֥שׁ

אֲכָלָֽתְ + הוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֻּתַּ֤שׁHebrew verb

בְּHebrew prefixחֵמָה֙Hebrew noun, feminine

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֣רֶץHebrew noun, feminine

הֻשְׁלָ֔כָהHebrew verb

וְHebrew conjunctionר֥וּחַHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixקָּדִ֖יםHebrew noun, masculine

הוֹבִ֣ישׁHebrew verb

פִּרְיָ֑Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

הִתְפָּרְק֧וּHebrew verb

וְHebrew conjunctionיָבֵ֛שׁוּHebrew verb

מַטֵּ֥הHebrew noun, masculine

עֻזָּ֖Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

אֵ֥שׁHebrew noun, feminine

אֲכָלָֽתְHebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandתֻּתַּ֤שׁto uprootPull, pluck up, root out.נָתַשׁ vb . pull or pluck up , root out Qal pull or pluck up Niph . it shall not be rooted up Hoph . and she was rooted upScroll for more

בְּin/on/withחֵמָה֙rageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of GodScroll for more

לָto/for[הַ]theאָ֣רֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to throwThrow, fling, cast.[ שָׁלַךְ ] 125 vb . Hiph . 112 throw , fling , cast Hoph . be thrown , cast be cast forth , out be cast down metaph., be castScroll for more

וְandר֥וּחַspiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

הַtheקָּדִ֖יםeastEast, east wind.קָדִים 69 n.m . East , east windScroll for more

to witherBe dry, dried up, withered.יָבֵשׁ vb . be dry , dried up , withered Qal be dry , dried up without moisture be dried up Pi . make dry , dry up Hiph . dry up , make dry dry up water make dry , wither exhibit drynessScroll for more

פִּרְיָ֑fruitFruit.פְּרִי 119 n.m . fruit fruit of the ground , of produce in gen. = offspring , fruit of womb fig. of fruit of actions, i.e. their consequencesהּherScroll for more

to tearTear apart, away.[ פָּרַק ] vb . tear apart , away Qal tear away yoke Pi . he shall tear off their hoofs Hithp . tear off (for, i.e. from, oneself)Scroll for more

וְandיָבֵ֛שׁוּto witherBe dry, dried up, withered.יָבֵשׁ vb . be dry , dried up , withered Qal be dry , dried up without moisture be dried up Pi . make dry , dry up Hiph . dry up , make dry dry up water make dry , wither exhibit drynessScroll for more

tribe: stickStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

עֻזָּ֖strengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdהּherScroll for more

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

אֲכָלָֽתְto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordהוּhimScroll for more

And now

it is planted

in the wilderness

in a … land

dry

and thirsty

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְעַתָּ֖הveh-ah-TAH

שְׁתוּלָ֣הsheh-too-LAH

בַמִּדְבָּ֑רvah-meed-BAHR

בְּאֶ֖רֶץbeh-EH-rets

צִיָּ֥הtsee-YAH

וְצָמָֽאveh-tsah-MAH

Letters

וְ + עַתָּ֖ה

שְׁתוּלָ֣ה

בַ + [הַ] + מִּדְבָּ֑ר

בְּ + אֶ֖רֶץ

צִיָּ֥ה

וְ + צָמָֽא

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַתָּ֖הHebrew adverb

שְׁתוּלָ֣הHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּדְבָּ֑רHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

צִיָּ֥הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionצָמָֽאHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandעַתָּ֖הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

to transplantTransplant.[ שָׁתַל ] vb . transplantScroll for more

בַin/on/with[הַ]theמִּדְבָּ֑רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

בְּin/on/withאֶ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

drynessDryness, drought.צִיָּה n.f . dryness , droughtScroll for more

וְandצָמָֽאthirstThirst.צָמָא n.[m.] thirstScroll for more

And … is gone out

fire

of the rods

of its branches

its fruit

it hath devoured

so that … no

there is

in it

rod

strong

to be a sceptre

to rule

is a lamentation

This

and shall be

for a lamentation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַתֵּצֵ֨אvah-teh-TSEH

אֵ֜שׁesh

מִמַּטֵּ֤הmee-mah-TEH

בַדֶּ֨יהָ֙vah-DAY-hah

פִּרְיָ֣הּpeer-YAH

אָכָ֔לָהah-CHAH-lah

וְלֹאveh-LOH

הָ֥יָהhah-YAH

בָ֛הּvah

מַטֵּהmah-TEH

עֹ֖זohz

שֵׁ֣בֶטSHEH-vet

לִמְשׁ֑וֹלlee-meh-SHOHL

קִ֥ינָהkee-NAH

הִ֖יאhee

וַתְּהִ֥יvah-teh-HEE

לְקִינָֽהleh-kee-NAH

Letters

וַ + תֵּצֵ֨א

אֵ֜שׁ

מִ + מַּטֵּ֤ה

בַדֶּ֨י + הָ֙

פִּרְיָ֣ + הּ

אָכָ֔לָה

וְ + לֹא

הָ֥יָה

בָ֛ + הּ

מַטֵּה

עֹ֖ז

שֵׁ֣בֶט

לִ + מְשׁ֑וֹל

קִ֥ינָה

הִ֖יא

וַ + תְּהִ֥י

לְ + קִינָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֵּצֵ֨אHebrew verb

אֵ֜שׁHebrew noun, feminine

מִHebrew prefixמַּטֵּ֤הHebrew noun, masculine

בַדֶּ֨יHebrew noun, masculineהָ֙possessive suffix, 3rd person feminine singular

פִּרְיָ֣Hebrew noun, masculineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

אָכָ֔לָהHebrew verb

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

הָ֥יָהHebrew verb

בָ֛Hebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

מַטֵּהHebrew noun, masculine

עֹ֖זHebrew noun, masculine

שֵׁ֣בֶטHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixמְשׁ֑וֹלHebrew verb

קִ֥ינָהHebrew noun, feminine

הִ֖יאHebrew personal pronoun, common singular

וַHebrew conjunctionתְּהִ֥יHebrew verb

לְHebrew prefixקִינָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandתֵּצֵ֨אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

מִfromמַּטֵּ֤הtribe: stickStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

בַדֶּ֨יalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingהָ֙herScroll for more

פִּרְיָ֣fruitFruit.פְּרִי 119 n.m . fruit fruit of the ground , of produce in gen. = offspring , fruit of womb fig. of fruit of actions, i.e. their consequencesהּherScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בָ֛in/on/withהּher

tribe: stickStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

strengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdScroll for more

tribe: staffRod, staff, club, sceptre, tribe.שֵׁ֫בֶט 189 n.m . 1. rod , staff , club , sceptre . 2. tribeScroll for more

לִto/forמְשׁ֑וֹלto ruleRule, have dominion, reign.מָשַׁל vb . rule , have dominion , reign Qal human subj., rule , have dominion over of heavenly bodies of God Hiph . cause to rule ; exercise dominionScroll for more

dirgeElegy, dirge.קִינָה n.f . elegy , dirgeScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וַandתְּהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forקִינָֽהdirgeElegy, dirge.קִינָה n.f . elegy , dirgeScroll for more