Ezekiel 15 — Open Scroll

← Previous: Ezekiel 14 Next: Ezekiel 16 →Back to Open Scroll Behind the text

Ezekiel 15

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 3 matching words in 2 verses 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 6 matching words in 4 verses 5 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8

← Back to 2 Samuel 16:2

← Back to Hosea 10:1

← Back to Hosea 12:10

Ezekiel 15:1

1And the word of Jehovah came unto me saying

Word By Word, In Hebrew Order1And … came | 2the word | 3of Jehovah | 4unto me | 5saying

And … came

the word

of Jehovah

unto me

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְהִ֥יvah-yeh-HEE

דְבַרdeh-vahr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֵלַ֥יeh-LAI

לֵאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְהִ֥י

דְבַר

יהוה

אֵלַ֥ + י

לֵ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֥יHebrew verb

דְבַרHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֵלַ֥Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

לֵHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֵלַ֥to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

לֵto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

← Back to Isaiah 27:11

← Back to Jeremiah 24:2

← Back to Ezekiel 2:1

← Back to Ezekiel 15:6

← Back to Ezekiel 19:10

← Back to Hosea 11:6

← Back to Matthew 3:10

← Back to Matthew 7:19

← Back to Matthew 25:30

← Back to Hebrews 6:8

Ezekiel 15:2

2Son of man what is the vine tree more than any tree the vine branch which is among the trees of the forest

Related verses (16)

Son

of man

what

tree

the vine

more than any

tree

the vine branch

which

among the trees

of the forest

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

בֶּןben

אָדָ֕םah-DAHM

מַהmah

יִּֽהְיֶ֥הyee-heh-YEH

עֵץets

הַגֶּ֖פֶןhah-GEH-fen

מִכָּלmee-KAHL

עֵ֑ץets

הַזְּמוֹרָ֕הhah-zeh-moh-RAH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

הָיָ֖הhah-YAH

בַּעֲצֵ֥יbah-ah-TSAY

הַיָּֽעַרhah-YAH-ahr

Letters

בֶּן

אָדָ֕ם

מַה

יִּֽהְיֶ֥ה

עֵץ

הַ + גֶּ֖פֶן

מִ + כָּל

עֵ֑ץ

הַ + זְּמוֹרָ֕ה

אֲשֶׁ֥ר

הָיָ֖ה

בַּ + עֲצֵ֥י

הַ + יָּֽעַר

The Pieces

בֶּןHebrew noun, masculine

אָדָ֕םHebrew noun, masculine

מַהHebrew interrogative

יִּֽהְיֶ֥הHebrew verb

עֵץHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגֶּ֖פֶןHebrew noun

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

עֵ֑ץHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזְּמוֹרָ֕הHebrew noun

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

הָיָ֖הHebrew verb

בַּHebrew prefixעֲצֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּֽעַרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheגֶּ֖פֶןvineVine.גֶּ֫פֶן n.f . vineScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheזְּמוֹרָ֕הbranchBranch, twig, shoot.זְמוֹרָה n.[f.] branch , twig , shootScroll for more

which

בַּin/on/withעֲצֵ֥יtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheיָּֽעַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

← Back to Isaiah 22:24

← Back to Isaiah 30:14

← Back to Jeremiah 13:7

← Back to John 15:6

Ezekiel 15:3

3Shall wood be taken thereof to make any work or will men take a pin of it to hang any vessel thereon

Related verses (4)

Jeremiah 24:8 | Matthew 5:13 | Mark 9:50 | Luke 14:34-35

Shall … be taken

thereof

wood

to make

any work

or will

take

of it

a pin

to hang

thereon

any

vessel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

הֲיֻקַּ֤חhah-yoo-KAHCH

מִמֶּ֨נּוּ֙mee-MEH-noo

עֵ֔ץets

לַעֲשׂ֖וֹתlah-ah-SOHT

לִמְלָאכָ֑הlee-meh-lah-CHAH

אִםeem

יִקְח֤וּyeek-CHOO

מִמֶּ֨נּוּ֙mee-MEH-noo

יָתֵ֔דyah-TED

לִתְל֥וֹתlee-teh-LOHT

עָלָ֖יוah-LAHV

כָּלkohl

כֶּֽלִיKEH-lee

Letters

הֲ + יֻקַּ֤ח

מִמֶּ֨ + נּוּ֙

עֵ֔ץ

לַ + עֲשׂ֖וֹת

לִ + מְלָאכָ֑ה

אִם

יִקְח֤וּ

מִמֶּ֨ + נּוּ֙

יָתֵ֔ד

לִ + תְל֥וֹת

עָלָ֖י + ו

כָּל

כֶּֽלִי

The Pieces

הֲHebrew prefixיֻקַּ֤חHebrew verb

מִמֶּ֨Hebrew prepositionנּוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

עֵ֔ץHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixעֲשׂ֖וֹתHebrew verb

לִHebrew prefixמְלָאכָ֑הHebrew noun, feminine

אִםHebrew conditional

יִקְח֤וּHebrew verb

מִמֶּ֨Hebrew prepositionנּוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

יָתֵ֔דHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixתְל֥וֹתHebrew verb

עָלָ֖יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

כֶּֽלִיHebrew noun, masculine

What It Can Mean

הֲquestion markerיֻקַּ֤חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מִמֶּ֨fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:נּוּ֙himScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

לַto/forעֲשׂ֖וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

לִto/forמְלָאכָ֑הworkOccupation, work.מְלָאכָה 167 n.f . occupation , work occupation , business property in which one is occupied work as something done or made workmanship service , use public businessScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

pegPin, peg.יָתֵד n.f . pin , pegScroll for more

לִto/forתְל֥וֹתto hangHang.תָּלָה vb . hang Qal hang Niph . princes have been hung up by their hands Pi . hang up for displayScroll for more

עָלָ֖יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

article/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

← Back to Job 15:30

← Back to Jeremiah 11:16

← Back to Ezekiel 19:12

← Back to Matthew 13:30

Ezekiel 15:4

4Behold it is cast into the fire for fuel the fire hath devoured both the ends of it and the midst of it is burned is it profitable for any work

Related verses (9)

Behold

into the fire

it is cast

for fuel

The ASV does not translate this word.

both

the ends of it

hath devoured

the fire

and the midst of it

is burned

is it profitable

for any work

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

הִנֵּ֥הhee-NEH

לָאֵ֖שׁlah-ESH

נִתַּ֣ןnee-TAHN

לְאָכְלָ֑הleh-ah-cheh-LAH

אֵת֩et

שְׁנֵ֨יsheh-NAY

קְצוֹתָ֜יוkeh-tsoh-TAHV

אָכְלָ֤הah-cheh-LAH

הָאֵשׁ֙hah-ESH

וְתוֹכ֣וֹveh-toh-CHOH

נָחָ֔רnah-CHAHR

הֲיִצְלַ֖חhah-yeets-LAHCH

לִמְלָאכָֽהlee-meh-lah-CHAH

Letters

הִנֵּ֥ה

לָ + [הַ] + אֵ֖שׁ

נִתַּ֣ן

לְ + אָכְלָ֑ה

אֵת֩

שְׁנֵ֨י

קְצוֹתָ֜י + ו

אָכְלָ֤ה

הָ + אֵשׁ֙

וְ + תוֹכ֣ + וֹ

נָחָ֔ר

הֲ + יִצְלַ֖ח

לִ + מְלָאכָֽה

The Pieces

הִנֵּ֥הHebrew interjection

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

נִתַּ֣ןHebrew verb

לְHebrew prefixאָכְלָ֑הHebrew noun, feminine

אֵת֩Hebrew particle

שְׁנֵ֨יHebrew noun

קְצוֹתָ֜יHebrew nounוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אָכְלָ֤הHebrew verb

הָHebrew prefixאֵשׁ֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionתוֹכ֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

נָחָ֔רHebrew verb

הֲHebrew prefixיִצְלַ֖חHebrew verb

לִHebrew prefixמְלָאכָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

לָto/for[הַ]theאֵ֖שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לְto/forאָכְלָ֑הfoodFood, eating.אָכְלָה 17 n.f . food , eating esp. in phr. devouring , by wild beasts, only fig. of ravaged people consuming , in fireScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

קְצוֹתָ֜יendEnd.קָצָה n.f . et (pl.) m . endוhisScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

הָtheאֵשׁ֙fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

וְandתוֹכ֣midstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstוֹhisScroll for more

to scorchBe hot, scorched, burn.[ חָרַר ] vb . be hot , scorched , burn Qal be hot , scorched burn = be burned burn , of bones of sick men in fever Niph . be scorched burn ; be parched Pilp . to kindle strifeScroll for more

הֲquestion markerיִצְלַ֖חto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more

לִto/forמְלָאכָֽהworkOccupation, work.מְלָאכָה 167 n.f . occupation , work occupation , business property in which one is occupied work as something done or made workmanship service , use public businessScroll for more

Ezekiel 15:5

5Behold when it was whole it was meet for no work how much less when the fire hath devoured it and it is burned shall it yet be meet for any work

Related verses (1)

Jeremiah 3:16

Behold

when it was

whole

it was meet

for … work

how much less

when

the fire

hath devoured it

and it is burned

shall it … be meet

yet

for any work

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

הִנֵּה֙hee-NEH

בִּֽהְיוֹת֣וֹbee-heh-yoh-TOH

תָמִ֔יםtah-MEEM

לֹ֥אloh

יֵֽעָשֶׂ֖הyeh-ah-SEH

לִמְלָאכָ֑הlee-meh-lah-CHAH

אַ֣ףahf

כִּיkee

אֵ֤שׁesh

אֲכָלַ֨תְהוּ֙ah-chah-LAH-teh-hoo

וַיֵּחָ֔רvah-yeh-CHAHR

וְנַעֲשָׂ֥הveh-nah-ah-SAH

ע֖וֹדohd

לִמְלָאכָֽהlee-meh-lah-CHAH

Letters

הִנֵּה֙

בִּֽ + הְיוֹת֣ + וֹ

תָמִ֔ים

לֹ֥א

יֵֽעָשֶׂ֖ה

לִ + מְלָאכָ֑ה

אַ֣ף

כִּי

אֵ֤שׁ

אֲכָלַ֨תְ + הוּ֙

וַ + יֵּחָ֔ר

וְ + נַעֲשָׂ֥ה

ע֖וֹד

לִ + מְלָאכָֽה

The Pieces

הִנֵּה֙Hebrew interjection

בִּֽHebrew prefixהְיוֹת֣Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

תָמִ֔יםHebrew adjective

לֹ֥אHebrew negative

יֵֽעָשֶׂ֖הHebrew verb

לִHebrew prefixמְלָאכָ֑הHebrew noun, feminine

אַ֣ףHebrew particle

כִּיHebrew conjunction

אֵ֤שׁHebrew noun, feminine

אֲכָלַ֨תְHebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיֵּחָ֔רHebrew verb

וְHebrew conjunctionנַעֲשָׂ֥הHebrew verb

ע֖וֹדHebrew adjective

לִHebrew prefixמְלָאכָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

בִּֽin/on/withהְיוֹת֣to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneוֹheScroll for more

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

alsoAlso, yea.אַף conj . denoting addition, esp. of something greater, also , yeaScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

fireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

אֲכָלַ֨תְto eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordהוּ֙himScroll for more

וַandיֵּחָ֔רto scorchBe hot, scorched, burn.[ חָרַר ] vb . be hot , scorched , burn Qal be hot , scorched burn = be burned burn , of bones of sick men in fever Niph . be scorched burn ; be parched Pilp . to kindle strifeScroll for more

וְandנַעֲשָׂ֥הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

stillA going round, continuance, still, yet, again, besides.עוֹד and (14 t.) עֹד subst . a going round , continuance , but used mostly as adv. acc . still , yet , again , besidesScroll for more

← Back to Psalms 80:8

← Back to Ezekiel 12:20

← Back to Ezekiel 19:12

← Back to Ezekiel 20:47

← Back to Ezekiel 22:21

← Back to Ezekiel 23:25

← Back to Zephaniah 1:3

← Back to Romans 11:17

Ezekiel 15:6

6Therefore thus saith the Lord Jehovah As the vine tree among the trees of the forest which I have given to the fire for fuel so will I give the inhabitants of Jerusalem

Related verses (11)

Therefore

thus

saith

the Lord

Jehovah

tree

the vine

among the trees

of the forest

which

I have given

to the fire

for fuel

will I give

The ASV does not translate this word.

the inhabitants

of Jerusalem

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

לָכֵ֗ןlah-CHEN

כֹּ֤הkoh

אָמַר֙ah-MAHR

אֲדֹנָ֣יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

כַּאֲשֶׁ֤רkah-ah-SHEHR

עֵץets

הַגֶּ֨פֶן֙hah-GEH-fen

בְּעֵ֣ץbeh-ETS

הַיַּ֔עַרhah-YAH-ahr

אֲשֶׁרah-SHEHR

נְתַתִּ֥יוneh-tah-TEEV

לָאֵ֖שׁlah-ESH

לְאָכְלָ֑הleh-ah-cheh-LAH

כֵּ֣ןken

נָתַ֔תִּיnah-TAH-tee

אֶתet

יֹשְׁבֵ֖יyoh-sheh-VAY

יְרוּשָׁלִָֽםyeh-roo-shah-lah-eem

Letters

לָ + כֵ֗ן

כֹּ֤ה

אָמַר֙

אֲדֹנָ֣ + י

יהוה

כַּ + אֲשֶׁ֤ר

עֵץ

הַ + גֶּ֨פֶן֙

בְּ + עֵ֣ץ

הַ + יַּ֔עַר

אֲשֶׁר

נְתַתִּ֥י + ו

לָ + [הַ] + אֵ֖שׁ

לְ + אָכְלָ֑ה

כֵּ֣ן

נָתַ֔תִּי

אֶת

יֹשְׁבֵ֖י

יְרוּשָׁלִָֽם

The Pieces

לָHebrew prefixכֵ֗ןHebrew conjunction

כֹּ֤הHebrew adverb

אָמַר֙Hebrew verb

אֲדֹנָ֣Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

עֵץHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגֶּ֨פֶן֙Hebrew noun

בְּHebrew prefixעֵ֣ץHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּ֔עַרHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נְתַתִּ֥יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixאָכְלָ֑הHebrew noun, feminine

כֵּ֣ןHebrew conjunction

נָתַ֔תִּיHebrew verb

אֶתHebrew particle

יֹשְׁבֵ֖יHebrew verb

יְרוּשָׁלִָֽםname of a place

What It Can Mean

לָto/forכֵ֗ןsoSo.כֵּן adv . soScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲדֹנָ֣LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֤רwhich

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheגֶּ֨פֶן֙vineVine.גֶּ֫פֶן n.f . vineScroll for more

בְּin/on/withעֵ֣ץtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheיַּ֔עַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

which

נְתַתִּ֥יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponוhimScroll for more

לְto/forאָכְלָ֑הfoodFood, eating.אָכְלָה 17 n.f . food , eating esp. in phr. devouring , by wild beasts, only fig. of ravaged people consuming , in fireScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

← Back to Leviticus 17:10

← Back to Isaiah 47:14

← Back to Jeremiah 21:10

← Back to Jeremiah 23:30

← Back to Jeremiah 44:11

← Back to Ezekiel 5:8

← Back to Ezekiel 6:7

← Back to Ezekiel 13:23

← Back to Ezekiel 14:8

← Back to Ezekiel 17:21

← Back to Ezekiel 20:38

← Back to Ezekiel 21:15

← Back to 1 Peter 3:12

Ezekiel 15:7

7And I will set my face against them they shall go forth from the fire but the fire shall devour them and ye shall know that I am Jehovah when I set my face against them

Related verses (16)

And I will set

The ASV does not translate this word.

my face

against them

from the fire

they shall go forth

but the fire

shall devour them

and ye shall know

that

am Jehovah

when I set

The ASV does not translate this word.

my face

against them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְנָתַתִּ֤יveh-nah-tah-TEE

אֶתet

פָּנַי֙pah-NAI

בָּהֶ֔םbah-HEM

מֵהָאֵ֣שׁmeh-hah-ESH

יָצָ֔אוּyah-TSAH-oo

וְהָאֵ֖שׁveh-hah-ESH

תֹּֽאכְלֵ֑םtoh-CHLEM

וִֽידַעְתֶּם֙vee-dah-TEM

כִּֽיkee

אֲנִ֣יah-NEE

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּשׂוּמִ֥יbeh-soo-MEE

אֶתet

פָּנַ֖יpah-NAI

בָּהֶֽםbah-HEM

Letters

וְ + נָתַתִּ֤י

אֶת

פָּנַ + י֙

בָּ + הֶ֔ם

מֵ + הָ + אֵ֣שׁ

יָצָ֔אוּ

וְ + הָ + אֵ֖שׁ

תֹּֽאכְלֵ֑ + ם

וִֽ + ידַעְתֶּם֙

כִּֽי

אֲנִ֣י

יהוה

בְּ + שׂוּמִ֥ + י

אֶת

פָּנַ֖ + י

בָּ + הֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָתַתִּ֤יHebrew verb

אֶתHebrew particle

פָּנַHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

בָּHebrew prefixהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

מֵHebrew prefixהָHebrew prefixאֵ֣שׁHebrew noun, feminine

יָצָ֔אוּHebrew verb

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixאֵ֖שׁHebrew noun, feminine

תֹּֽאכְלֵ֑Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וִֽHebrew conjunctionידַעְתֶּם֙Hebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixשׂוּמִ֥Hebrew verbיsubject suffix, 1st person singular

אֶתHebrew particle

פָּנַ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

בָּHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandנָתַתִּ֤יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פָּנַfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsי֙myScroll for more

בָּin/on/withהֶ֔םthem

מֵfromהָtheאֵ֣שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

וְandהָtheאֵ֖שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

תֹּֽאכְלֵ֑to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordםthemScroll for more

וִֽandידַעְתֶּם֙to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

בְּin/on/withשׂוּמִ֥to set: makePut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himיIScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

פָּנַ֖faceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsיmyScroll for more

בָּin/on/withהֶֽםthem

← Back to Ezekiel 33:28

Ezekiel 15:8

8And I will make the land desolate because they have committed a trespass saith the Lord Jehovah

Related verses (8)

And I will make

The ASV does not translate this word.

the land

desolate

because

they have committed

a trespass

saith

the Lord

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְנָתַתִּ֥יveh-nah-tah-TEE

אֶתet

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

שְׁמָמָ֑הsheh-mah-MAH

יַ֚עַןYAH-ahn

מָ֣עֲלוּmah-ah-LOO

מַ֔עַלMAH-ahl

נְאֻ֖םneh-OOM

אֲדֹנָ֥יah-doh-NAI

יהוהYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וְ + נָתַתִּ֥י

אֶת

הָ + אָ֖רֶץ

שְׁמָמָ֑ה

יַ֚עַן

מָ֣עֲלוּ

מַ֔עַל

נְאֻ֖ם

אֲדֹנָ֥ + י

יהוה

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָתַתִּ֥יHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

שְׁמָמָ֑הHebrew noun, feminine

יַ֚עַןHebrew conjunction

מָ֣עֲלוּHebrew verb

מַ֔עַלHebrew noun, masculine

נְאֻ֖םHebrew noun, masculine

אֲדֹנָ֥Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וְandנָתַתִּ֥יto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

devastationA devastation, waste.שְׁמָמָה 55 n.f . a devastation , wasteScroll for more

becausePurpose, intention, on account of, because.יַעַן 95 prop. subst . purpose , intention , but always used as prep . or conj . on account of , becauseScroll for more

be unfaithfulAct unfaithfully, treacherously.מָעַל vb . act unfaithfully , treacherously , a priestly wordScroll for more

unfaithfulnessUnfaithful, treacherous act.מַ֫עַל n.m . unfaithful , treacherous actScroll for more

utteranceUtterance.נְאֻם 376 n.m . utteranceScroll for more

אֲדֹנָ֥LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

← Previous: Ezekiel 14 Next: Ezekiel 16 →