2 Chronicles 21 — Open Scroll

And … slept

Jehoshaphat

with

his fathers

and was buried

with

his fathers

in the city

of David

and … reigned

Jehoram

his son

in his stead

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּשְׁכַּ֤בvah-yeesh-KAHV

יְהֽוֹשָׁפָט֙yeh-hoh-shah-FAHT

עִםeem

אֲבֹתָ֔יוah-voh-TAHV

וַיִּקָּבֵ֥רvah-yee-kah-VEHR

עִםeem

אֲבֹתָ֖יוah-voh-TAHV

בְּעִ֣ירbeh-EER

דָּוִ֑ידdah-VEED

וַיִּמְלֹ֛ךְvah-yeem-LOHCH

יְהוֹרָ֥םyeh-hoh-RAHM

בְּנ֖וֹbeh-NOH

תַּחְתָּֽיוtahch-TAHV

Letters

וַ + יִּשְׁכַּ֤ב

יְהֽוֹשָׁפָט֙

עִם

אֲבֹתָ֔י + ו

וַ + יִּקָּבֵ֥ר

עִם

אֲבֹתָ֖י + ו

בְּ + עִ֣יר

דָּוִ֑יד

וַ + יִּמְלֹ֛ךְ

יְהוֹרָ֥ם

בְּנ֖ + וֹ

תַּחְתָּֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּשְׁכַּ֤בHebrew verb

יְהֽוֹשָׁפָט֙name of a person

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּקָּבֵ֥רHebrew verb

עִםHebrew preposition

אֲבֹתָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixעִ֣ירHebrew noun, feminine

דָּוִ֑ידname of a person

וַHebrew conjunctionיִּמְלֹ֛ךְHebrew verb

יְהוֹרָ֥םname of a person

בְּנ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּחְתָּֽיHebrew noun, masculineוobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּשְׁכַּ֤בto lie downLie down.שָׁכַב 212 vb . lie down Qal lie down = lodge (for night) of sexual relations, lie with lie down in death esp. in phr. lie down with his fathers fig. = relax Niph . Pu . = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [ שָׁגֵל ] Niph . Pu . q.v. Hiph . lay Hoph . laidScroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וַandיִּקָּבֵ֥רto buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .Scroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

אֲבֹתָ֖יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

בְּin/on/withעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיִּמְלֹ֛ךְto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

בְּנ֖son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוֹhisScroll for more

תַּחְתָּֽיunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofוhimScroll for more

And he had

brethren

the sons

of Jehoshaphat

Azariah

and Jehiel

and Zechariah

and Azariah

and Michael

and Shephatiah

all

these

were the sons

of Jehoshaphat

king

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְלֽוֹveh-LOH

אַחִ֞יםah-CHEEM

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יְהוֹשָׁפָ֗טyeh-hoh-shah-FAHT

עֲזַרְיָ֤הah-zahr-YAH

וִֽיחִיאֵל֙vee-chee-EL

וּזְכַרְיָ֣הוּoo-zeh-chahr-YAH-hoo

וַעֲזַרְיָ֔הוּvah-ah-zahr-YAH-hoo

וּמִיכָאֵ֖לoo-mee-chah-EL

וּשְׁפַטְיָ֑הוּoo-sheh-faht-YAH-hoo

כָּלkohl

אֵ֕לֶּהEH-leh

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יְהוֹשָׁפָ֖טyeh-hoh-shah-FAHT

מֶ֥לֶךְMEH-lech

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וְ + לֽ + וֹ

אַחִ֞ים

בְּנֵ֣י

יְהוֹשָׁפָ֗ט

עֲזַרְיָ֤ה

וִֽ + יחִיאֵל֙

וּ + זְכַרְיָ֣הוּ

וַ + עֲזַרְיָ֔הוּ

וּ + מִיכָאֵ֖ל

וּ + שְׁפַטְיָ֑הוּ

כָּל

אֵ֕לֶּה

בְּנֵ֥י

יְהוֹשָׁפָ֖ט

מֶ֥לֶךְ

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אַחִ֞יםHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יְהוֹשָׁפָ֗טname of a person

עֲזַרְיָ֤הname of a person

וִֽHebrew conjunctionיחִיאֵל֙name of a person

וּHebrew conjunctionזְכַרְיָ֣הוּname of a person

וַHebrew conjunctionעֲזַרְיָ֔הוּname of a person

וּHebrew conjunctionמִיכָאֵ֖לname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁפַטְיָ֑הוּname of a person

כָּלHebrew noun, masculine

אֵ֕לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יְהוֹשָׁפָ֖טname of a person

מֶ֥לֶךְHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וְandלֽto/forוֹhim

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

AzariahYHWH hath helped.עֲזַרְיָ֫הוּ , עֲזַרְיָה n.pr.m . ( י׳ hath helped ); Azariah king of Judah officer of Sol. id. prophet sons of Jehosh. priests Levites a temple captain wall-builder one with Zerub. 12:33 . Ephraimite name in JudahScroll for more

וִֽandיחִיאֵל֙JehielMay Ēl live.יְחִיאֵל n.pr.m . ( may Ēl live ) one of David’s chief musicians one of David’s chiefs of the Levites tutor of David’s sons son of Jehoshaphat Hemanite of Hezekiah’s reign overseer in Hezekiah’s reign ruler over the temple in Josiah’s reign contemporaries of EzraScroll for more

וּandזְכַרְיָ֣הוּZechariah

וַandעֲזַרְיָ֔הוּAzariahYHWH hath helped.עֲזַרְיָ֫הוּ , עֲזַרְיָה n.pr.m . ( י׳ hath helped ); Azariah king of Judah officer of Sol. id. prophet sons of Jehosh. priests Levites a temple captain wall-builder one with Zerub. 12:33 . Ephraimite name in JudahScroll for more

וּandמִיכָאֵ֖לMichaelMichael, Who is like God?מִיכָאֵל n.pr.m . Michael ( Who is like God? )Scroll for more

וּandשְׁפַטְיָ֑הוּShephatiahYHWH hath judged, vindicated.שְׁפַטְיָה(וּ) n.pr.m . ( י׳ hath judged , vindicated ) יָה : fifth son of David contemp. of Jerem. man of Judah chiefs of families of restoration Benjamite יָהוּ : son of Jehosh. hero of David SimeoniteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

And … gave

them

their father

gifts

great

of silver

and of gold

and of precious things

with

cities

fortified

in Judah

but

the kingdom

gave he

to Jehoram

because

he

was the first born

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיִּתֵּ֣ןvah-yee-TEN

לָהֶ֣םlah-HEM

אֲ֠בִיהֶםah-vee-HEM

מַתָּנ֨וֹתmah-tah-NOHT

רַבּ֜וֹתrah-BOHT

לְכֶ֤סֶףleh-CHEH-sef

וּלְזָהָב֙oo-leh-zah-HAHV

וּלְמִגְדָּנ֔וֹתoo-leh-meeg-dah-NOHT

עִםeem

עָרֵ֥יah-RAY

מְצֻר֖וֹתmeh-tsoo-ROHT

בִּֽיהוּדָ֑הbee-hoo-DAH

וְאֶתveh-ET

הַמַּמְלָכָ֛הhah-mah-meh-lah-CHAH

נָתַ֥ןnah-TAHN

לִֽיהוֹרָ֖םlee-hoh-RAHM

כִּיkee

ה֥וּאhoo

הַבְּכֽוֹרhah-beh-CHOHR

Letters

וַ + יִּתֵּ֣ן

לָ + הֶ֣ם

אֲ֠בִי + הֶם

מַתָּנ֨וֹת

רַבּ֜וֹת

לְ + כֶ֤סֶף

וּ + לְ + זָהָב֙

וּ + לְ + מִגְדָּנ֔וֹת

עִם

עָרֵ֥י

מְצֻר֖וֹת

בִּֽ + יהוּדָ֑ה

וְ + אֶת

הַ + מַּמְלָכָ֛ה

נָתַ֥ן

לִֽ + יהוֹרָ֖ם

כִּי

ה֥וּא

הַ + בְּכֽוֹר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֣ןHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֣םobject suffix, 3rd person masculine plural

אֲ֠בִיHebrew noun, masculineהֶםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מַתָּנ֨וֹתHebrew noun, feminine

רַבּ֜וֹתHebrew noun

לְHebrew prefixכֶ֤סֶףHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixזָהָב֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמִגְדָּנ֔וֹתHebrew noun, feminine

עִםHebrew preposition

עָרֵ֥יHebrew noun, feminine

מְצֻר֖וֹתHebrew noun, feminine

בִּֽHebrew prefixיהוּדָ֑הname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּמְלָכָ֛הHebrew noun, feminine

נָתַ֥ןHebrew verb

לִֽHebrew prefixיהוֹרָ֖םname of a person

כִּיHebrew conjunction

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

הַHebrew prefixבְּכֽוֹרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֣ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forהֶ֣םthem

אֲ֠בִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶםtheirScroll for more

giftGift.מַתָּנָה n.f . giftScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

לְto/forכֶ֤סֶףsilver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

וּandלְto/forזָהָב֙goldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

וּandלְto/forמִגְדָּנ֔וֹתprecious thingChoice, excellent thing.[ מִגְדָּנָה ] n.f . choice or excellent thingScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

fortressSiege-works, rampart.מְצוּרָה n.f . siege-works , rampartScroll for more

בִּֽin/on/withיהוּדָ֑הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּמְלָכָ֛הkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִֽto/forיהוֹרָ֖םJehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

הַtheבְּכֽוֹרfirstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeScroll for more

Now when … was risen up

Jehoram

over

the kingdom

of his father

and had strengthened himself

he slew

The ASV does not translate this word.

all

his brethren

with the sword

and … also

divers … of the princes

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וַיָּ֨קָםvah-YAH-kahm

יְהוֹרָ֜םyeh-hoh-RAHM

עַלahl

מַמְלֶ֤כַתmah-meh-LEH-chaht

אָבִיו֙ah-VEEV

וַיִּתְחַזַּ֔קvah-yeet-chah-ZAHK

וַיַּהֲרֹ֥גvah-yah-hah-ROHG

אֶתet

כָּלkohl

אֶחָ֖יוeh-CHAHV

בֶּחָ֑רֶבbeh-CHAH-rev

וְגַ֖םveh-GAHM

מִשָּׂרֵ֥יmee-sah-RAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יָּ֨קָם

יְהוֹרָ֜ם

עַל

מַמְלֶ֤כַת

אָבִי + ו֙

וַ + יִּתְחַזַּ֔ק

וַ + יַּהֲרֹ֥ג

אֶת

כָּל

אֶחָ֖י + ו

בֶּ + [הַ] + חָ֑רֶב

וְ + גַ֖ם

מִ + שָּׂרֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨קָםHebrew verb

יְהוֹרָ֜םname of a person

עַלHebrew preposition

מַמְלֶ֤כַתHebrew noun, feminine

אָבִיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּתְחַזַּ֔קHebrew verb

וַHebrew conjunctionיַּהֲרֹ֥גHebrew verb

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

אֶחָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בֶּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחָ֑רֶבHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionגַ֖םHebrew conjunction

מִHebrew prefixשָּׂרֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיָּ֨קָםto arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

kingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

אָבִיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ו֙hisScroll for more

וַandיִּתְחַזַּ֔קto strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

וַandיַּהֲרֹ֥גto killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

אֶחָ֖יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

בֶּin/on/with[הַ]theחָ֑רֶבswordSword.חֶ֫רֶב 411 n.f . sword (as weapon)Scroll for more

וְandגַ֖םalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

מִfromשָּׂרֵ֥יrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

was … old

thirty

and two

years

Jehoram

when he began to reign

and … eight

years

he reigned

in Jerusalem

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

בֶּןben

שְׁלֹשִׁ֥יםsheh-loh-SHEEM

וּשְׁתַּ֛יִםoo-sheh-TAH-yeem

שָׁנָ֖הshah-NAH

יְהוֹרָ֣םyeh-hoh-RAHM

בְּמָלְכ֑וֹbeh-mah-leh-CHOH

וּשְׁמוֹנֶ֣הoo-sheh-moh-NEH

שָׁנִ֔יםshah-NEEM

מָלַ֖ךְmah-LAHCH

בִּירוּשָׁלִָֽםbee-roo-shah-lah-eem

Letters

בֶּן

שְׁלֹשִׁ֥ים

וּ + שְׁתַּ֛יִם

שָׁנָ֖ה

יְהוֹרָ֣ם

בְּ + מָלְכ֑ + וֹ

וּ + שְׁמוֹנֶ֣ה

שָׁנִ֔ים

מָלַ֖ךְ

בִּ + ירוּשָׁלִָֽם

The Pieces

בֶּןHebrew noun, masculine

שְׁלֹשִׁ֥יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionשְׁתַּ֛יִםHebrew noun

שָׁנָ֖הHebrew noun, feminine

יְהוֹרָ֣םname of a person

בְּHebrew prefixמָלְכ֑Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionשְׁמוֹנֶ֣הHebrew noun

שָׁנִ֔יםHebrew noun, feminine

מָלַ֖ךְHebrew verb

בִּHebrew prefixירוּשָׁלִָֽםname of a place

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

thirtyThirty.שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים , שְׁלֹשִׁם ) 174 n.indecl . thirty bef. n. sg. as ordin.Scroll for more

וּandשְׁתַּ֛יִםtwoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

בְּin/on/withמָלְכ֑to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .וֹheScroll for more

וּandשְׁמוֹנֶ֣הeightEight.שְׁמֹנֶה , (less oft. שְׁמוֹנֶה ), שְׁמֹנָה 109 n.m . et f . eightScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בִּin/on/withירוּשָׁלִָֽםJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

And he walked

in the way

of the kings

of Israel

as

did

the house

of Ahab

for

the daughter

of Ahab

had

he

to wife

and he did

that which was evil

in the sight

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֵּ֜לֶךְvah-YEH-lech

בְּדֶ֣רֶךְbeh-DEH-rech

מַלְכֵ֣יmahl-CHAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

כַּאֲשֶׁ֤רkah-ah-SHEHR

עָשׂוּ֙ah-SOO

בֵּ֣יתbayt

אַחְאָ֔בahch-AHV

כִּ֚יkee

בַּתbaht

אַחְאָ֔בahch-AHV

הָ֥יְתָהhah-yeh-TAH

לּ֖וֹloh

אִשָּׁ֑הee-SHAH

וַיַּ֥עַשׂvah-YAH-ahs

הָרַ֖עhah-RAH

בְּעֵינֵ֥יbeh-ay-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יֵּ֜לֶךְ

בְּ + דֶ֣רֶךְ

מַלְכֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

כַּ + אֲשֶׁ֤ר

עָשׂוּ֙

בֵּ֣ית

אַחְאָ֔ב

כִּ֚י

בַּת

אַחְאָ֔ב

הָ֥יְתָה

לּ֖ + וֹ

אִשָּׁ֑ה

וַ + יַּ֥עַשׂ

הָ + רַ֖ע

בְּ + עֵינֵ֥י

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּ֜לֶךְHebrew verb

בְּHebrew prefixדֶ֣רֶךְHebrew noun, masculine

מַלְכֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

עָשׂוּ֙Hebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֔בname of a person

כִּ֚יHebrew conjunction

בַּתHebrew noun, feminine

אַחְאָ֔בname of a person

הָ֥יְתָהHebrew verb

לּ֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אִשָּׁ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיַּ֥עַשׂHebrew verb

הָHebrew prefixרַ֖עHebrew adjective

בְּHebrew prefixעֵינֵ֥יHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיֵּ֜לֶךְto go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withדֶ֣רֶךְway: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֤רwhich

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לּ֖to/forוֹhim

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

וַandיַּ֥עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הָtheרַ֖עbad: evilBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

בְּin/on/withעֵינֵ֥יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Howbeit … not

would

Jehovah

destroy

The ASV does not translate this word.

the house

of David

because of

the covenant

that

he had made

with David

and as

he promised

to give

to him

a lamp

and to his children

alway

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְלֹאveh-LOH

אָבָ֣הah-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְהַשְׁחִית֙leh-hahsh-CHEET

אֶתet

בֵּ֣יתbayt

דָּוִ֔ידdah-VEED

לְמַ֣עַןleh-MAH-ahn

הַבְּרִ֔יתhah-beh-REET

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

כָּרַ֖תkah-RAHT

לְדָוִ֑ידleh-dah-VEED

וְכַאֲשֶׁ֣רveh-chah-ah-SHEHR

אָמַ֗רah-MAHR

לָתֵ֨תlah-TET

ל֥וֹloh

נִ֛ירneer

וּלְבָנָ֖יוoo-leh-vah-NAHV

כָּלkohl

הַיָּמִֽיםhah-yah-MEEM

Letters

וְ + לֹא

אָבָ֣ה

יהוה

לְ + הַשְׁחִית֙

אֶת

בֵּ֣ית

דָּוִ֔יד

לְמַ֣עַן

הַ + בְּרִ֔ית

אֲשֶׁ֥ר

כָּרַ֖ת

לְ + דָוִ֑יד

וְ + כַ + אֲשֶׁ֣ר

אָמַ֗ר

לָ + תֵ֨ת

ל֥ + וֹ

נִ֛יר

וּ + לְ + בָנָ֖י + ו

כָּל

הַ + יָּמִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

אָבָ֣הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixהַשְׁחִית֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

דָּוִ֔ידname of a person

לְמַ֣עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

הַHebrew prefixבְּרִ֔יתHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

כָּרַ֖תHebrew verb

לְHebrew prefixדָוִ֑ידname of a person

וְHebrew conjunctionכַHebrew prefixאֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אָמַ֗רHebrew verb

לָHebrew prefixתֵ֨תHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

נִ֛ירHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixבָנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

be willingBe willing, consent, command, refuse, be willing.אָבָה vb . be willing , consent (cf. As. abîtu , command , Dl W, Eth. Ethiopic refuse , Ar. Arabic , id., Nejd be willing So De Jes 3, p. 26; LCB 1880, 817)— Qal (c. לֹא , אַל exc. Is 1:19 Jb 39:9 ; in Hex. rare & Only JED, incl. Lv 26:21 ); Pf . אָבָה Ex 10:27 + אָבוּ Ju 19:25 + 7 t.; אָבוּא Is 28:12 (Sta § 31 R.2; Kö I, 414); Impf . יֹאבֶה Dt 29:19 + 2 t.; 2 ms. juss. תֹּבֵֽא Pr 1:10 (Sta § 143 e 1 nn; Kö I, 578 f) etc.; Pt . אֹבִים Ez 3:7 ;— be willing , sq. Inf. with ל Ex 10:27 + 29 t.; without ל Dt 2:30 + 8 t.; subj. י׳ Dt 10:10 23:6 29:19 Jos 24:10 2 K 8:19 13:23 24:4 2 Ch 21:7 ; human subj. Gn 24:5 , 8 Ju 19:10 2 S 2:21 13:25 14:29 , 29 23:16 , 17 = 1 Ch 11:18 , 19 1 Ch 19:19 ; in bad sense Ex 10:27 Dt 2:30 25:7 Ju 19:25 20:13 2 S 13:14 , 16 ;esp. of perverse Isr. Lv 26:21 Dt 1:26 I S 15:9 Is 28:12 30:9 42:24 Ez 3:7 , 7 20:8 ; subj. animal, רֵּים Jb 39:9 ; abs. (no Inf.) 2 S 12:17 1 K 20:8 22:50 ; cf. Pr 6:35 , of jealous man; bad sense Ju 11:17 Is 30:15 ; good sense I S 22:17 26:23 31:4 = 1 Ch 10:4 2 S 6:10 Pr 1:10 ; + vb. fin. Is 1:19 ( אִם תֹּאבוּ וּשְׁמַעְתֶּם ); consent , yield to , sq. לַעֲצָתִי Pr 1:30 ; sq. acc. תוֹכַחְתִּי v 25 (all in bad sense).Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forהַשְׁחִית֙to ruinGo to ruin.[ שָׁחַת ] 161 vb . go to ruin (?) Niph . be marred , spoiled Pi . spoil , ruin pervert , corrupt Hiph . spoil , ruin pervert , corrupt Hoph . spoiled , ruinedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

הַtheבְּרִ֔יתcovenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

which

to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

לְto/forדָוִ֑ידDavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וְandכַlike/asאֲשֶׁ֣רwhich

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forתֵ֨תto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

ל֥to/forוֹhim

lampLamp.נִיר n.[m.] lampScroll for more

וּandלְto/forבָנָ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheיָּמִֽיםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

In his days

revolted

Edom

from under

the hand

of Judah

and made

over themselves

a king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

בְּיָמָיו֙beh-yah-MAHV

פָּשַׁ֣עPAH-shah

אֱד֔וֹםeh-DOHM

מִתַּ֖חַתmee-TAH-chaht

יַדyahd

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וַיַּמְלִ֥יכוּvah-yahm-LEE-choo

עֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

מֶֽלֶךְMEH-lech

Letters

בְּ + יָמָי + ו֙

פָּשַׁ֣ע

אֱד֔וֹם

מִ + תַּ֖חַת

יַד

יְהוּדָ֑ה

וַ + יַּמְלִ֥יכוּ

עֲלֵי + הֶ֖ם

מֶֽלֶךְ

The Pieces

בְּHebrew prefixיָמָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

פָּשַׁ֣עHebrew verb

אֱד֔וֹםname of a place

מִHebrew prefixתַּ֖חַתHebrew noun, masculine

יַדHebrew noun

יְהוּדָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיַּמְלִ֥יכוּHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

בְּin/on/withיָמָיdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time Phrasesו֙hisScroll for more

to transgressRebel, transgress.פָּשַׁע vb . rebel , transgress Qal rebel , revolt , of nations transgress against Niph . a brother (who has been) offendedScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

מִfromתַּ֖חַתunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיַּמְלִ֥יכוּto reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֖םthemScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

Then … passed over

Jehoram

with

his captains

and all

his chariots

with him

and

he rose up

by night

and smote

The ASV does not translate this word.

the Edomites

that compassed … about

him

and

the captains

of the chariots

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיַּֽעֲבֹ֤רvah-yah-ah-VOHR

יְהוֹרָם֙yeh-hoh-RAHM

עִםeem

שָׂרָ֔יוsah-RAHV

וְכָלveh-CHAHL

הָרֶ֖כֶבhah-REH-chev

עִמּ֑וֹee-MOH

וַיְהִי֙vah-yeh-HEE

קָ֣םkahm

לַ֔יְלָהLAH-yeh-lah

וַיַּ֗ךְvah-YAHCH

אֶתet

אֱדוֹם֙eh-DOHM

הַסּוֹבֵ֣בhah-soh-VEV

אֵלָ֔יוeh-LAHV

וְאֵ֖תveh-ET

שָׂרֵ֥יsah-RAY

הָרָֽכֶבhah-RAH-chev

Letters

וַ + יַּֽעֲבֹ֤ר

יְהוֹרָם֙

עִם

שָׂרָ֔י + ו

וְ + כָל

הָ + רֶ֖כֶב

עִמּ֑ + וֹ

וַ + יְהִי֙

קָ֣ם

לַ֔יְלָה

וַ + יַּ֗ךְ

אֶת

אֱדוֹם֙

הַ + סּוֹבֵ֣ב

אֵלָ֔י + ו

וְ + אֵ֖ת

שָׂרֵ֥י

הָ + רָֽכֶב

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּֽעֲבֹ֤רHebrew verb

יְהוֹרָם֙name of a person

עִםHebrew preposition

שָׂרָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרֶ֖כֶבHebrew noun, masculine

עִמּ֑Hebrew prepositionוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיְהִי֙Hebrew verb

קָ֣םHebrew verb

לַ֔יְלָהHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּ֗ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

אֱדוֹם֙name of a place

הַHebrew prefixסּוֹבֵ֣בHebrew verb

אֵלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

שָׂרֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרָֽכֶבHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּֽעֲבֹ֤רto passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

שָׂרָ֔יrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeוhisScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheרֶ֖כֶבchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

עִמּ֑withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingוֹhimScroll for more

וַandיְהִי֙to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

nightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

וַandיַּ֗ךְto smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

הַtheסּוֹבֵ֣בto turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

אֵלָ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

rulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

הָtheרָֽכֶבchariotChariotry, chariot, mill-stone, riders.רֶ֫כֶב 120 n.m . chariotry , chariot , mill-stone ; appar. also ridersScroll for more

So … revolted

Edom

from under

the hand

of Judah

unto

day

this

then

did … revolt

Libnah

at the … time

same

from under

his hand

because

he had forsaken

The ASV does not translate this word.

Jehovah

the God

of his fathers

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיִּפְשַׁ֨עvah-yeef-SHAH

אֱד֜וֹםeh-DOHM

מִתַּ֣חַתmee-TAH-chaht

יַדyahd

יְהוּדָ֗הyeh-hoo-DAH

עַ֚דahd

הַיּ֣וֹםhah-YOHM

הַזֶּ֔הhah-ZEH

אָ֣זahz

תִּפְשַׁ֥עteef-SHAH

לִבְנָ֛הleev-NAH

בָּעֵ֥תbah-ET

הַהִ֖יאhah-HEE

מִתַּ֣חַתmee-TAH-chaht

יָד֑וֹyah-DOH

כִּ֣יkee

עָזַ֔בah-ZAHV

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֥יeh-loh-HAY

אֲבֹתָֽיוah-voh-TAHV

Letters

וַ + יִּפְשַׁ֨ע

אֱד֜וֹם

מִ + תַּ֣חַת

יַד

יְהוּדָ֗ה

עַ֚ד

הַ + יּ֣וֹם

הַ + זֶּ֔ה

אָ֣ז

תִּפְשַׁ֥ע

לִבְנָ֛ה

בָּ + [הַ] + עֵ֥ת

הַ + הִ֖יא

מִ + תַּ֣חַת

יָד֑ + וֹ

כִּ֣י

עָזַ֔ב

אֶת

יהוה

אֱלֹהֵ֥י

אֲבֹתָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּפְשַׁ֨עHebrew verb

אֱד֜וֹםname of a place

מִHebrew prefixתַּ֣חַתHebrew noun, masculine

יַדHebrew noun

יְהוּדָ֗הname of a person

עַ֚דHebrew preposition

הַHebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֔הHebrew demonstrative pronoun

אָ֣זHebrew conjunction

תִּפְשַׁ֥עHebrew verb

לִבְנָ֛הname of a place

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֵ֥תHebrew noun

הַHebrew prefixהִ֖יאHebrew personal pronoun, common singular

מִHebrew prefixתַּ֣חַתHebrew noun, masculine

יָד֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֣יHebrew conjunction

עָזַ֔בHebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֥יHebrew noun, masculine

אֲבֹתָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיִּפְשַׁ֨עto transgressRebel, transgress.פָּשַׁע vb . rebel , transgress Qal rebel , revolt , of nations transgress against Niph . a brother (who has been) offendedScroll for more

EdomEdom.אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11 ) n.pr.m . Edom coll. Edomites , Idumeans as descend. of Esau land of Edom , IdumaeaScroll for more

מִfromתַּ֣חַתunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הַtheיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheזֶּ֔הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to transgressRebel, transgress.פָּשַׁע vb . rebel , transgress Qal rebel , revolt , of nations transgress against Niph . a brother (who has been) offendedScroll for more

Libnah

בָּin/on/with[הַ]theעֵ֥תtimeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

הַtheהִ֖יאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

מִfromתַּ֣חַתunderneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

יָד֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

אֲבֹתָֽיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

Moreover

he

made

high places

in the mountains

of Judah

and made … to play the harlot

The ASV does not translate this word.

the inhabitants

of Jerusalem

and led … astray

The ASV does not translate this word.

Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

גַּםgahm

ה֥וּאhoo

עָשָֽׂהah-SAH

בָמ֖וֹתvah-MOHT

בְּהָרֵ֣יbeh-hah-RAY

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וַיֶּ֨זֶן֙vah-YEH-zen

אֶתet

יֹשְׁבֵ֣יyoh-sheh-VAY

יְרוּשָׁלִַ֔םyeh-roo-shah-lah-eem

וַיַּדַּ֖חvah-yah-DAHCH

אֶתet

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

גַּם

ה֥וּא

עָשָֽׂה

בָמ֖וֹת

בְּ + הָרֵ֣י

יְהוּדָ֑ה

וַ + יֶּ֨זֶן֙

אֶת

יֹשְׁבֵ֣י

יְרוּשָׁלִַ֔ם

וַ + יַּדַּ֖ח

אֶת

יְהוּדָֽה

The Pieces

גַּםHebrew conjunction

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

עָשָֽׂהHebrew verb

בָמ֖וֹתHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixהָרֵ֣יHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיֶּ֨זֶן֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יֹשְׁבֵ֣יHebrew verb

יְרוּשָׁלִַ֔םname of a place

וַHebrew conjunctionיַּדַּ֖חHebrew verb

אֶתHebrew particle

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

high placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

בְּin/on/withהָרֵ֣יmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיֶּ֨זֶן֙to fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

וַandיַּדַּ֖חto banishImpel, thrust, banish.[ נָדַח ] vb . impel , thrust , banish Qal trans. impel (i.e. wield ) an axe thrust away , banish Niph . be impelled be thrust out , banished driven away (fr. herd, i.e.) straying thrust away , aside Pu . thrust into darkness Hiph . thrust , move , impel thrust out , banish thrust away , aside compel , force , subj. adulteress (by flattery) Hoph . chased , huntedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

And there came

to him

a writing

from Elijah

the prophet

saying

Thus

saith

Jehovah

the God

of David

thy father

Because

not

thou hast … walked

in the ways

of Jehoshaphat

thy father

nor in the ways

of Asa

king

of Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וַיָּבֹ֤אvah-yah-VOH

אֵלָיו֙eh-LAHV

מִכְתָּ֔בmeech-TAHV

מֵֽאֵלִיָּ֥הוּmeh-eh-lee-YAH-hoo

הַנָּבִ֖יאhah-nah-VEE

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

כֹּ֣הkoh

אָמַ֣רah-MAHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵי֙eh-loh-HAY

דָּוִ֣ידdah-VEED

אָבִ֔יךָah-VEE-chah

תַּ֗חַתTAH-chaht

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

לֹֽאloh

הָלַ֨כְתָּ֙hah-LAH-cheh-tah

בְּדַרְכֵי֙beh-dahr-CHAY

יְהוֹשָׁפָ֣טyeh-hoh-shah-FAHT

אָבִ֔יךָah-VEE-chah

וּבְדַרְכֵ֖יoo-veh-dahr-CHAY

אָסָ֥אah-SAH

מֶֽלֶךְMEH-lech

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

וַ + יָּבֹ֤א

אֵלָי + ו֙

מִכְתָּ֔ב

מֵֽ + אֵלִיָּ֥הוּ

הַ + נָּבִ֖יא

לֵ + אמֹ֑ר

כֹּ֣ה

אָמַ֣ר

יהוה

אֱלֹהֵי֙

דָּוִ֣יד

אָבִ֔י + ךָ

תַּ֗חַת

אֲשֶׁ֤ר

לֹֽא

הָלַ֨כְתָּ֙

בְּ + דַרְכֵי֙

יְהוֹשָׁפָ֣ט

אָבִ֔י + ךָ

וּ + בְ + דַרְכֵ֖י

אָסָ֥א

מֶֽלֶךְ

יְהוּדָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אHebrew verb

אֵלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

מִכְתָּ֔בHebrew noun, masculine

מֵֽHebrew prefixאֵלִיָּ֥הוּname of a person

הַHebrew prefixנָּבִ֖יאHebrew noun, masculine

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

כֹּ֣הHebrew adverb

אָמַ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵי֙Hebrew noun, masculine

דָּוִ֣ידname of a person

אָבִ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

תַּ֗חַתHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

לֹֽאHebrew negative

הָלַ֨כְתָּ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixדַרְכֵי֙Hebrew noun, masculine

יְהוֹשָׁפָ֣טname of a person

אָבִ֔יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixדַרְכֵ֖יHebrew noun, masculine

אָסָ֥אname of a person

מֶֽלֶךְHebrew noun, masculine

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֵלָיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toו֙himScroll for more

writingWriting.מִכְתָּב n.m . writing = hand-writing = thing written in a titleScroll for more

מֵֽfromאֵלִיָּ֥הוּElijahYah, u, is God.אֵלִיָּה ; אֵלִיָּ֫הוּ n.pr.m . ( Yah ( u ) is God ) Elijah , the great prophet of the reign of Ahab Benjamite a priest of Ezra’s time a son of ElamScroll for more

הַtheנָּבִ֖יאprophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

which

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withדַרְכֵי֙way: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

JehoshaphatYHWH hath judged.יְהוֹשָׁפָט , יוֹשָׁפָט n.pr.m . ( י׳ hath judged ) king of Judah, son of Asa father of Jehu king of Israel chronicler under David & Solomon, son of Ahilud one of Sol.’s 12 officers who provided victuals for the royal household one of David’s heroes a priest & trumpeter in David’s time in n.pr.loc ., symbolical name of a valley near Jerusalem, place of ultimate judgment.Scroll for more

אָבִ֔יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

וּandבְin/on/withדַרְכֵ֖יway: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

AsaHealer.אָסָא n.pr.m . (perh. healer ) king of Judah, son of Abijam and father of JehoshaphatScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

but hast walked

in the way

of the kings

of Israel

and hast made … to play the harlot

The ASV does not translate this word.

Judah

and

the inhabitants

of Jerusalem

like as … did

the house

of Ahab

and also

The ASV does not translate this word.

thy brethren

of … house

thy father’s

who were better

than thyself

hast slain

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַתֵּ֗לֶךְvah-TEH-lech

בְּדֶ֨רֶךְ֙beh-DEH-rech

מַלְכֵ֣יmahl-CHAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וַתַּזְנֶ֤הvah-tahz-NEH

אֶתet

יְהוּדָה֙yeh-hoo-DAH

וְאֶתveh-ET

יֹשְׁבֵ֣יyoh-sheh-VAY

יְרוּשָׁלִַ֔םyeh-roo-shah-lah-eem

כְּהַזְנ֖וֹתkeh-hahz-NOHT

בֵּ֣יתbayt

אַחְאָ֑בahch-AHV

וְגַ֨םveh-GAHM

אֶתet

אַחֶ֧יךָah-CHAY-chah

בֵיתvayt

אָבִ֛יךָah-VEE-chah

הַטּוֹבִ֥יםhah-toh-VEEM

מִמְּךָ֖mee-meh-CHAH

הָרָֽגְתָּhah-RAH-geh-tah

Letters

וַ + תֵּ֗לֶךְ

בְּ + דֶ֨רֶךְ֙

מַלְכֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

וַ + תַּזְנֶ֤ה

אֶת

יְהוּדָה֙

וְ + אֶת

יֹשְׁבֵ֣י

יְרוּשָׁלִַ֔ם

כְּ + הַזְנ֖וֹת

בֵּ֣ית

אַחְאָ֑ב

וְ + גַ֨ם

אֶת

אַחֶ֧י + ךָ

בֵית

אָבִ֛י + ךָ

הַ + טּוֹבִ֥ים

מִמְּ + ךָ֖

הָרָֽגְתָּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֵּ֗לֶךְHebrew verb

בְּHebrew prefixדֶ֨רֶךְ֙Hebrew noun, masculine

מַלְכֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וַHebrew conjunctionתַּזְנֶ֤הHebrew verb

אֶתHebrew particle

יְהוּדָה֙name of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יֹשְׁבֵ֣יHebrew verb

יְרוּשָׁלִַ֔םname of a place

כְּHebrew prefixהַזְנ֖וֹתHebrew verb

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַחְאָ֑בname of a person

וְHebrew conjunctionגַ֨םHebrew conjunction

אֶתHebrew particle

אַחֶ֧יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

בֵיתHebrew noun, masculine

אָבִ֛יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixטּוֹבִ֥יםHebrew adjective

מִמְּHebrew prepositionךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

הָרָֽגְתָּHebrew verb

What It Can Mean

וַandתֵּ֗לֶךְto go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withדֶ֨רֶךְ֙way: conductWay, road, distance, journey, manner.דֶּ֫רֶךְ 715 n.m . way , road , distance , journey , manner way , road , path journey of direction , almost or quite = toward way , manner fig. of course of life, or action, undertakings of moral action and character of duty specif.: in good sense oftener in bad sense way of י׳Scroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandתַּזְנֶ֤הto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

כְּlike/asהַזְנ֖וֹתto fornicateCommit fornication, be a harlot.זָנָה vb . commit fornication , be a harlot Qal be or act as a harlot fig. of improper intercourse with foreign nations of intercourse with other deities of moral defection Pu . fornication was not done (in going) after thee Hiph . cause to commit fornication commit fornicationScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AhabAhab, father’s brother.אַחְאָב 91 n.pr.m . Ahab ( father’s brother ) son of Omri, king of Isr. false prophet, time of Jerem.Scroll for more

וְandגַ֨םalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

אַחֶ֧יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherךָyourScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אָבִ֛יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)ךָyourScroll for more

הַtheטּוֹבִ֥יםpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

מִמְּfromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:ךָ֖youScroll for more

to killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

behold

Jehovah

will smite

with a … plague

great

thy people

and thy children

and thy wives

and all

thy substance

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

הִנֵּ֣הhee-NEH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

נֹגֵ֛ףnoh-GEF

מַגֵּפָ֥הmah-geh-FAH

גְדוֹלָ֖הgeh-doh-LAH

בְּעַמֶּ֑ךָbeh-ah-MEH-chah

וּבְבָנֶ֥יךָoo-veh-vah-NAY-chah

וּבְנָשֶׁ֖יךָoo-veh-nah-SHAY-chah

וּבְכָלoo-veh-chohl

רְכוּשֶֽׁךָreh-choo-SHEH-chah

Letters

הִנֵּ֣ה

יהוה

נֹגֵ֛ף

מַגֵּפָ֥ה

גְדוֹלָ֖ה

בְּ + עַמֶּ֑ + ךָ

וּ + בְ + בָנֶ֥י + ךָ

וּ + בְ + נָשֶׁ֖י + ךָ

וּ + בְ + כָל

רְכוּשֶֽׁ + ךָ

The Pieces

הִנֵּ֣הHebrew interjection

יהוהname of a title or other name

נֹגֵ֛ףHebrew verb

מַגֵּפָ֥הHebrew noun, feminine

גְדוֹלָ֖הHebrew adjective

בְּHebrew prefixעַמֶּ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixבָנֶ֥יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixנָשֶׁ֖יHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

רְכוּשֶֽׁHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to strikeStrike, smite.נָגַף vb . strike , smite Qal strike , smite Niph . be smitten Hithp . = stumbleScroll for more

plagueBlow, slaughter, plague, pestilence.מַגֵּפָה n.f . blow , slaughter , plague , pestilenceScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

בְּin/on/withעַמֶּ֑peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesךָyourScroll for more

וּandבְin/on/withבָנֶ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageךָyourScroll for more

וּandבְin/on/withנָשֶׁ֖יwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneךָyourScroll for more

וּandבְin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

רְכוּשֶֽׁpropertyProperty, goods.רְכוּשׁ , רְכֻשׁ n.m . property , goodsךָyourScroll for more

and thou

shalt have … sickness

great

by disease

of thy bowels

until

fall out

thy bowels

by reason of

the sickness

day

by

day

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאַתָּ֛הveh-ah-TAH

בָּחֳלָיִ֥יםbah-choh-lah-YEEM

רַבִּ֖יםrah-BEEM

בְּמַחֲלֵ֣הbeh-mah-chah-LEH

מֵעֶ֑יךָmeh-AY-chah

עַדahd

יֵצְא֤וּyets-OO

מֵעֶ֨יךָ֙meh-AY-chah

מִןmeen

הַחֹ֔לִיhah-CHOH-lee

יָמִ֖יםyah-MEEM

עַלahl

יָמִֽיםyah-MEEM

Letters

וְ + אַתָּ֛ה

בָּ + חֳלָיִ֥ים

רַבִּ֖ים

בְּ + מַחֲלֵ֣ה

מֵעֶ֑י + ךָ

עַד

יֵצְא֤וּ

מֵעֶ֨י + ךָ֙

מִן

הַ + חֹ֔לִי

יָמִ֖ים

עַל

יָמִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַתָּ֛הHebrew personal pronoun, masculine singular

בָּHebrew prefixחֳלָיִ֥יםHebrew noun, masculine

רַבִּ֖יםHebrew noun

בְּHebrew prefixמַחֲלֵ֣הHebrew noun, masculine

מֵעֶ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

עַדHebrew preposition

יֵצְא֤וּHebrew verb

מֵעֶ֨יHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixחֹ֔לִיHebrew noun, masculine

יָמִ֖יםHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

יָמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאַתָּ֛הyouThou.אַתָּ֫ה , אָ֑תָּה pron. 2 s. m . thouScroll for more

בָּin/on/withחֳלָיִ֥יםsicknessSickness.חֳלִי n.m . sicknessScroll for more

manyMuch, many, great.רַב 429 adj . much , many , great (oft. opp. מְעַט ) much : of substances esp. of collectives, numerous pl. many רַב as subst. coll. pers. cstr. = abounding in מִן comp. = more numerous than רַב = abundant , enough as adv. much , exceedingly less oft. greatScroll for more

בְּin/on/withמַחֲלֵ֣הsicknessSickness, disease.[ מַחֲלֶה ] n.[m.] sickness , diseaseScroll for more

מֵעֶ֑יbellyInternal organs, inward parts, intestines, bowels, belly.[ מֵעֶה ] n.m . only pl . internal organs , inward parts ( intestines , bowels ), bellyךָyourScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

מֵעֶ֨יbellyInternal organs, inward parts, intestines, bowels, belly.[ מֵעֶה ] n.m . only pl . internal organs , inward parts ( intestines , bowels ), bellyךָ֙yourScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheחֹ֔לִיsicknessSickness.חֳלִי n.m . sicknessScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

And … stirred up

Jehovah

against

Jehoram

The ASV does not translate this word.

the spirit

of the Philistines

and of the Arabians

that

are beside

the Ethiopians

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיָּ֨עַרvah-YAH-ahr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

יְהוֹרָ֗םyeh-hoh-RAHM

אֵ֣תet

ר֤וּחַROO-ahch

הַפְּלִשְׁתִּים֙hah-peh-leesh-TEEM

וְהָ֣עַרְבִ֔יםveh-hah-ahr-VEEM

אֲשֶׁ֖רah-SHEHR

עַלahl

יַ֥דyahd

כּוּשִֽׁיםkoo-SHEEM

Letters

וַ + יָּ֨עַר

יהוה

עַל

יְהוֹרָ֗ם

אֵ֣ת

ר֤וּחַ

הַ + פְּלִשְׁתִּים֙

וְ + הָ֣ + עַרְבִ֔ים

אֲשֶׁ֖ר

עַל

יַ֥ד

כּוּשִֽׁים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּ֨עַרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

יְהוֹרָ֗םname of a person

אֵ֣תHebrew particle

ר֤וּחַHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixפְּלִשְׁתִּים֙name of a people of a place

וְHebrew conjunctionהָ֣Hebrew prefixעַרְבִ֔יםname of a people of a place

אֲשֶׁ֖רHebrew relative pronoun

עַלHebrew preposition

יַ֥דHebrew noun

כּוּשִֽׁיםname of a people of a place

What It Can Mean

וַandיָּ֨עַרto rouseRouse oneself, awake.[ עוּר ] vb . rouse oneself , awake Qal rouse oneself to activity Niph . be roused ; be incited to activity Pō‛l . rouse , incite to activity Pilp . rouse (i.e. raise ?) a cry of destruction Hithpō‛l . and I was (joyfully) excited , triumphant Hiph . rouse declarative or exhibitive sense, act in an aroused manner , awakeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

JehoramYHWH is exalted.יְהוֹרָם , יוֹרָם , יֹרָם n.pr.m . ( י׳ is exalted ) king of Judah, son of Jehoshaphat king of Israel son of Ahab priest in time of Jehoshaphat son of Tou, king of Hamath a LeviteScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

spiritBreath, wind, spirit.רוּחַ 378 n.f . (less oft. m .) breath , wind , spirit breath of mouth or nostrils (33 t.) wind (117 t.) spirit , as that which breathes quickly in animation or agitation = temper , disposition (76 t.) spirit of the living, breathing being spirit as seat of emotion occasionally (and late) = seat or organ of mental acts rarely of the will רוּחַ esp. of moral character spirit of God (94 t.)Scroll for more

הַtheפְּלִשְׁתִּים֙PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וְandהָ֣theעַרְבִ֔יםArabianArabian.עַרְבִי adj.gent . Arabian (in strictly ethnographic sense)Scroll for more

which

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

Ethiopianכּוּשִׁי adj.gent . sg. agreeing with noun = subst., a Cushite id. c. art., the Cushite , of Joab’s adjutant pl. = subst.Scroll for more

and they came up

against Judah

and brake into it

and carried away

The ASV does not translate this word.

all

the substance

that was found

in … house

the king’s

and … also

his sons

and his wives

so that … never

there was … left

him

a son

save

Jehoahaz

the youngest

of his sons

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיַּעֲל֤וּvah-yah-ah-LOO

בִֽיהוּדָה֙vee-hoo-DAH

וַיִּבְקָע֔וּהָvah-yeev-kah-OO-hah

וַיִּשְׁבּ֗וּvah-yeesh-BOO

אֵ֤תet

כָּלkohl

הָרְכוּשׁ֙hah-reh-CHOOSH

הַנִּמְצָ֣אhah-neem-TSAH

לְבֵיתleh-VAYT

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וְגַםveh-GAHM

בָּנָ֖יוbah-NAHV

וְנָשָׁ֑יוveh-nah-SHAHV

וְלֹ֤אveh-LOH

נִשְׁאַרneesh-AHR

לוֹ֙loh

בֵּ֔ןben

כִּ֥יkee

אִםeem

יְהוֹאָחָ֖זyeh-hoh-ah-CHAHZ

קְטֹ֥ןkeh-TOHN

בָּנָֽיוbah-NAHV

Letters

וַ + יַּעֲל֤וּ

בִֽ + יהוּדָה֙

וַ + יִּבְקָע֔וּ + הָ

וַ + יִּשְׁבּ֗וּ

אֵ֤ת

כָּל

הָ + רְכוּשׁ֙

הַ + נִּמְצָ֣א

לְ + בֵית

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וְ + גַם

בָּנָ֖י + ו

וְ + נָשָׁ֑י + ו

וְ + לֹ֤א

נִשְׁאַר

ל + וֹ֙

בֵּ֔ן

כִּ֥י

אִם

יְהוֹאָחָ֖ז

קְטֹ֥ן

בָּנָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעֲל֤וּHebrew verb

בִֽHebrew prefixיהוּדָה֙name of a person

וַHebrew conjunctionיִּבְקָע֔וּHebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionיִּשְׁבּ֗וּHebrew verb

אֵ֤תHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרְכוּשׁ֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixנִּמְצָ֣אHebrew verb

לְHebrew prefixבֵיתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionגַםHebrew conjunction

בָּנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָשָׁ֑יHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹ֤אHebrew negative

נִשְׁאַרHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בֵּ֔ןHebrew noun, masculine

כִּ֥יHebrew conjunction

אִםHebrew conditional

יְהוֹאָחָ֖זname of a person

קְטֹ֥ןHebrew adjective

בָּנָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּעֲל֤וּto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

בִֽin/on/withיהוּדָה֙JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיִּבְקָע֔וּto break up/openCleave, break open, through.בָּקַע vb . cleave , break open or through Qal cleave , cleave open break through or into Niph . be cleft , rent open be broken into Pi . cleave , cut to pieces , or rend open Pu . be ripped open Hiph . break into Hoph . the city was broken into Hithp . burst ( themselves ) open , of wine-skins; cleave asunder , of valleysהָherScroll for more

וַandיִּשְׁבּ֗וּto take captiveTake captive.שָׁבָה 47 vb . take captive Qal take captive Niph . be taken captiveScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheרְכוּשׁ֙propertyProperty, goods.רְכוּשׁ , רְכֻשׁ n.m . property , goodsScroll for more

הַtheנִּמְצָ֣אto findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לְto/forבֵיתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandגַםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

בָּנָ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

וְandנָשָׁ֑יwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneוhisScroll for more

וְandלֹ֤אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

לto/forוֹ֙him

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

JehoahazYHWH hath grasped.יְהוֹאָחָז , יְוֹאָחָז n.pr.m . ( י׳ hath grasped ) king of Judah, son of Josiah king of Isr., son of Jehu king of Judah, son of Jehoram of Judah father of יוֹאָח Josiah’s chroniclerScroll for more

smallSmall, insignificant.קָטֹן 64 adj . small , insignificantScroll for more

בָּנָֽיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

And after

all

this

smote him

Jehovah

in his bowels

with an … disease

incurable

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְאַחֲרֵ֖יveh-ah-chah-RAY

כָּלkohl

זֹ֑אתzoht

נְגָפ֨וֹneh-gah-FOH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּמֵעָ֛יוbeh-meh-AHV

לָחֳלִ֖יlah-choh-LEE

לְאֵ֥יןleh-AYN

מַרְפֵּֽאmahr-PEH

Letters

וְ + אַחֲרֵ֖י

כָּל

זֹ֑את

נְגָפ֨ + וֹ

יהוה

בְּ + מֵעָ֛י + ו

לָ + חֳלִ֖י

לְ + אֵ֥ין

מַרְפֵּֽא

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַחֲרֵ֖יHebrew adjective

כָּלHebrew noun, masculine

זֹ֑אתHebrew demonstrative pronoun

נְגָפ֨Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixמֵעָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לָHebrew prefixחֳלִ֖יHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאֵ֥יןHebrew negative

מַרְפֵּֽאHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאַחֲרֵ֖יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

נְגָפ֨to strikeStrike, smite.נָגַף vb . strike , smite Qal strike , smite Niph . be smitten Hithp . = stumbleוֹhimScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withמֵעָ֛יbellyInternal organs, inward parts, intestines, bowels, belly.[ מֵעֶה ] n.m . only pl . internal organs , inward parts ( intestines , bowels ), bellyוhisScroll for more

לָto/forחֳלִ֖יsicknessSickness.חֳלִי n.m . sicknessScroll for more

לְto/forאֵ֥יןnothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

healingHealing, cure, health.מַרְפֵּא , מַרְפֵּה n.m . healing , cure , health (usu. fig.)Scroll for more

And it came to pass … that

in process of time

at

The ASV does not translate this word.

the end

of … years

two

fell out

his bowels

by reason of

his sickness

and he died

of … diseases

sore

And … no

made

for him

his people

burning

like the burning

of his fathers

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

לְיָמִ֣יםleh-yah-MEEM

מִיָּמִ֡יםmee-yah-MEEM

וּכְעֵת֩ooch-ET

צֵ֨אתtset

הַקֵּ֜ץhah-KETS

לְיָמִ֣יםleh-yah-MEEM

שְׁנַ֗יִםsheh-NAH-yeem

יָצְא֤וּyahts-OO

מֵעָיו֙meh-AHV

עִםeem

חָלְי֔וֹchah-leh-YOH

וַיָּ֖מָתvah-YAH-maht

בְּתַחֲלֻאִ֣יםbeh-tah-chah-loo-EEM

רָעִ֑יםrah-EEM

וְלֹאveh-LOH

עָ֨שׂוּah-SOO

ל֥וֹloh

עַמּ֛וֹah-MOH

שְׂרֵפָ֖הseh-reh-FAH

כִּשְׂרֵפַ֥תkee-seh-reh-FAHT

אֲבֹתָֽיוah-voh-TAHV

Letters

וַ + יְהִ֣י

לְ + יָמִ֣ים

מִ + יָּמִ֡ים

וּ + כְ + עֵת֩

צֵ֨את

הַ + קֵּ֜ץ

לְ + יָמִ֣ים

שְׁנַ֗יִם

יָצְא֤וּ

מֵעָי + ו֙

עִם

חָלְי֔ + וֹ

וַ + יָּ֖מָת

בְּ + תַחֲלֻאִ֣ים

רָעִ֑ים

וְ + לֹא

עָ֨שׂוּ

ל֥ + וֹ

עַמּ֛ + וֹ

שְׂרֵפָ֖ה

כִּ + שְׂרֵפַ֥ת

אֲבֹתָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

לְHebrew prefixיָמִ֣יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixיָּמִ֡יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionכְHebrew prefixעֵת֩Hebrew noun

צֵ֨אתHebrew verb

הַHebrew prefixקֵּ֜ץHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixיָמִ֣יםHebrew noun, masculine

שְׁנַ֗יִםHebrew noun

יָצְא֤וּHebrew verb

מֵעָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

עִםHebrew preposition

חָלְי֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיָּ֖מָתHebrew verb

בְּHebrew prefixתַחֲלֻאִ֣יםHebrew noun, masculine

רָעִ֑יםHebrew adjective

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

עָ֨שׂוּHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

עַמּ֛Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שְׂרֵפָ֖הHebrew noun, feminine

כִּHebrew prefixשְׂרֵפַ֥תHebrew noun, feminine

אֲבֹתָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לְto/forיָמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

מִfromיָּמִ֡יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וּandכְlike/asעֵת֩timeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

הַtheקֵּ֜ץendEnd.קֵץ 68 n.m . end end , usu. of time, esp. in phr. מִקֵּץ at the end of a definite time end , in spaceScroll for more

לְto/forיָמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

מֵעָיbellyInternal organs, inward parts, intestines, bowels, belly.[ מֵעֶה ] n.m . only pl . internal organs , inward parts ( intestines , bowels ), bellyו֙hisScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

חָלְי֔sicknessSickness.חֳלִי n.m . sicknessוֹhisScroll for more

וַandיָּ֖מָתto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בְּin/on/withתַחֲלֻאִ֣יםdiseaseDiseases.תַּחֲלֻאִים n.pl.m . diseasesScroll for more

bad: harmfulBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

ל֥to/forוֹhim

עַמּ֛peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesוֹhisScroll for more

fireBurning.שְׂרֵפָה n.f . burningScroll for more

כִּlike/asשְׂרֵפַ֥תfireBurning.שְׂרֵפָה n.f . burningScroll for more

אֲבֹתָֽיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

old

Thirty

and two years

was he

when he began to reign

and … eight

years

he reigned

in Jerusalem

and he departed

without

being desired

and they buried him

in the city

of David

but not

in the sepulchres

of the kings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

בֶּןben

שְׁלֹשִׁ֤יםsheh-loh-SHEEM

וּשְׁתַּ֨יִם֙oo-sheh-TAH-yeem

הָיָ֣הhah-YAH

בְמָלְכ֔וֹveh-mah-leh-CHOH

וּשְׁמוֹנֶ֣הoo-sheh-moh-NEH

שָׁנִ֔יםshah-NEEM

מָלַ֖ךְmah-LAHCH

בִּירוּשָׁלִָ֑םbee-roo-shah-lah-eem

וַיֵּ֨לֶךְ֙vah-YEH-lech

בְּלֹ֣אbeh-LOH

חֶמְדָּ֔הchem-DAH

וַֽיִּקְבְּרֻ֨הוּ֙vah-yeek-beh-ROO-hoo

בְּעִ֣ירbeh-EER

דָּוִ֔ידdah-VEED

וְלֹ֖אveh-LOH

בְּקִבְר֥וֹתbeh-keev-ROHT

הַמְּלָכִֽיםhah-meh-lah-CHEEM

Letters

בֶּן

שְׁלֹשִׁ֤ים

וּ + שְׁתַּ֨יִם֙

הָיָ֣ה

בְ + מָלְכ֔ + וֹ

וּ + שְׁמוֹנֶ֣ה

שָׁנִ֔ים

מָלַ֖ךְ

בִּ + ירוּשָׁלִָ֑ם

וַ + יֵּ֨לֶךְ֙

בְּ + לֹ֣א

חֶמְדָּ֔ה

וַֽ + יִּקְבְּרֻ֨ + הוּ֙

בְּ + עִ֣יר

דָּוִ֔יד

וְ + לֹ֖א

בְּ + קִבְר֥וֹת

הַ + מְּלָכִֽים

The Pieces

בֶּןHebrew noun, masculine

שְׁלֹשִׁ֤יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionשְׁתַּ֨יִם֙Hebrew noun

הָיָ֣הHebrew verb

בְHebrew prefixמָלְכ֔Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionשְׁמוֹנֶ֣הHebrew noun

שָׁנִ֔יםHebrew noun, feminine

מָלַ֖ךְHebrew verb

בִּHebrew prefixירוּשָׁלִָ֑םname of a place

וַHebrew conjunctionיֵּ֨לֶךְ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixלֹ֣אHebrew negative

חֶמְדָּ֔הHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיִּקְבְּרֻ֨Hebrew verbהוּ֙object suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixעִ֣ירHebrew noun, feminine

דָּוִ֔ידname of a person

וְHebrew conjunctionלֹ֖אHebrew negative

בְּHebrew prefixקִבְר֥וֹתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְּלָכִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

thirtyThirty.שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים , שְׁלֹשִׁם ) 174 n.indecl . thirty bef. n. sg. as ordin.Scroll for more

וּandשְׁתַּ֨יִם֙twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בְin/on/withמָלְכ֔to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .וֹheScroll for more

וּandשְׁמוֹנֶ֣הeightEight.שְׁמֹנֶה , (less oft. שְׁמוֹנֶה ), שְׁמֹנָה 109 n.m . et f . eightScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

בִּin/on/withירוּשָׁלִָ֑םJerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

וַandיֵּ֨לֶךְ֙to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

בְּin/on/withלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

desireDesire.חֶמְדָּה n.f . id. [ h.de.ab ]— desire of IsraelScroll for more

וַֽandיִּקְבְּרֻ֨to buryBury.קָבַר 132 vb . bury Qal 86 bury Niph . 39 be buried Pi . bury (in masses) Pu . Gn 25:10 .הוּ֙himScroll for more

בְּin/on/withעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וְandלֹ֖אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

בְּin/on/withקִבְר֥וֹתgraveGrave, sepulchre.קֶ֫בֶר 67 n.m . grave , sepulchreScroll for more

הַtheמְּלָכִֽיםkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more