Joshua 20 — Open Scroll

← Previous: Joshua 19 Next: Joshua 21 →Back to Open Scroll Behind the text

Joshua 20

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 11 matching words in 5 verses 9 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Maps and charts for this chapter

The Towns of the Levites

Joshua 20:1

1And Jehovah spake unto Joshua saying

Word By Word, In Hebrew Order1And … spake | 2Jehovah | 3unto | 4Joshua | 5saying

Related verses (4)

Joshua 5:14 | Joshua 6:2 | Joshua 7:10 | Joshua 13:1-7

And … spake

Jehovah

unto

Joshua

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֣רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

יְהוֹשֻׁ֖עַyeh-hoh-SHOO-ah

לֵאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֣ר

יהוה

אֶל

יְהוֹשֻׁ֖עַ

לֵ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֣רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

יְהוֹשֻׁ֖עַname of a person

לֵHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֣רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

JoshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

לֵto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

← Back to Exodus 21:13

← Back to Numbers 35:6

← Back to Numbers 35:11

← Back to Deuteronomy 4:41

← Back to Deuteronomy 19:2

Joshua 20:2

2Speak to the children of Israel saying Assign you the cities of refuge whereof I spake unto you by Moses

Related verses (7)

Speak

the children

of Israel

saying

Assign

you

The ASV does not translate this word.

cities

the … of refuge

whereof

I spake

unto you

Moses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

דַּבֵּ֛רdah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

תְּנ֤וּteh-NOO

לָכֶם֙lah-CHEM

אֶתet

עָרֵ֣יah-RAY

הַמִּקְלָ֔טhah-meek-LAHT

אֲשֶׁרah-SHEHR

דִּבַּ֥רְתִּיdee-BAH-reh-tee

אֲלֵיכֶ֖םah-lay-CHEM

בְּיַדbeh-YAHD

מֹשֶֽׁהmoh-SHEH

Letters

דַּבֵּ֛ר

אֶל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

לֵ + אמֹ֑ר

תְּנ֤וּ

לָ + כֶם֙

אֶת

עָרֵ֣י

הַ + מִּקְלָ֔ט

אֲשֶׁר

דִּבַּ֥רְתִּי

אֲלֵי + כֶ֖ם

בְּ + יַד

מֹשֶֽׁה

The Pieces

דַּבֵּ֛רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

תְּנ֤וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

אֶתHebrew particle

עָרֵ֣יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמִּקְלָ֔טHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

דִּבַּ֥רְתִּיHebrew verb

אֲלֵיHebrew prepositionכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

בְּHebrew prefixיַדHebrew noun

מֹשֶֽׁהname of a person

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָto/forכֶם֙you

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheמִּקְלָ֔טrefugeRefuge, asylum.מִקְלָט n.[m.] refuge , asylumScroll for more

which

אֲלֵיto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toכֶ֖םyouScroll for more

בְּin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

← Back to Numbers 35:12

← Back to Numbers 35:19

← Back to Numbers 35:22

← Back to 2 Samuel 14:11

← Back to Hebrews 6:18

Joshua 20:3

3that the manslayer that killeth any person unwittingly and unawares may flee thither and they shall be unto you for a refuge from the avenger of blood

that … may flee

thither

the manslayer

that killeth

any person

unwittingly

unawares

and they shall be

unto you

for a refuge

from … avenger

the … of blood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

לָנ֥וּסlah-NOOS

שָׁ֨מָּה֙SHAH-mah

רוֹצֵ֔חַroh-TSEH-ahch

מַכֵּהmah-KEH

נֶ֥פֶשׁNEH-fesh

בִּשְׁגָגָ֖הbee-sheh-gah-GAH

בִּבְלִיbee-veh-lee

דָ֑עַתDAH-aht

וְהָי֤וּveh-hah-YOO

לָכֶם֙lah-CHEM

לְמִקְלָ֔טleh-meek-LAHT

מִגֹּאֵ֖לmee-goh-EL

הַדָּֽםhah-DAHM

Letters

לָ + נ֥וּס

שָׁ֨מָּ + ה֙

רוֹצֵ֔חַ

מַכֵּה

נֶ֥פֶשׁ

בִּ + שְׁגָגָ֖ה

בִּ + בְלִי

דָ֑עַת

וְ + הָי֤וּ

לָ + כֶם֙

לְ + מִקְלָ֔ט

מִ + גֹּאֵ֖ל

הַ + דָּֽם

The Pieces

לָHebrew prefixנ֥וּסHebrew verb

שָׁ֨מָּHebrew adverbה֙Hebrew suffix

רוֹצֵ֔חַHebrew verb

מַכֵּהHebrew verb

נֶ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

בִּHebrew prefixשְׁגָגָ֖הHebrew noun, feminine

בִּHebrew prefixבְלִיHebrew negative

דָ֑עַתHebrew noun

וְHebrew conjunctionהָי֤וּHebrew verb

לָHebrew prefixכֶם֙object suffix, 2nd person masculine plural

לְHebrew prefixמִקְלָ֔טHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixגֹּאֵ֖לHebrew verb

הַHebrew prefixדָּֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

לָto/forנ֥וּסto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

שָׁ֨מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherה֙towardScroll for more

to murderMurder, slay.רָצַח vb . murder , slay Qal murder , slay , with premeditation Niph . I shall be slain Pi . (intens.) murder , assassinate Pu . ye murderScroll for more

to smiteSmite.[ נָכָה ] 501 vb . smite (not in Qal ) Niph . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu . both be smitten down by the hail Hiph . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike smite repeatedly, beat a man and they clapped hands (in applause) give a thrust (with fork) into pot; strike roots rarely smite (in battle) so as (merely) to wound smite , of sun Smite fatally Smite = attack , attack and destroy a company Of God smite with a plague, disease, etc. smite = chastise , or send judgment upon of God’s destroying palaces Hoph . be smittenScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

בִּin/on/withשְׁגָגָ֖הunintentionallySin of error, inadvertence.שְׁגָגָה n.f . sin of error , inadvertenceScroll for more

בִּin/on/withבְלִיwithoutWearing out.בְּלִי subst . wearing out , hence fig. destruction defect , failure , hence adv. of negationScroll for more

knowledgeKnowledge.דַּ֫עַת n.f . knowledge knowledge , perception = skill (in workmanship) of proph. knowledge esp. knowledge with moral quality knowledge possessed by God esp. in Wisd Lt = discernment , understanding , wisdomScroll for more

וְandהָי֤וּto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

לָto/forכֶם֙you

לְto/forמִקְלָ֔טrefugeRefuge, asylum.מִקְלָט n.[m.] refuge , asylumScroll for more

מִfromגֹּאֵ֖לto redeem: redeemRedeem, act as kinsman.גָּאַל vb . redeem , act as kinsman Qal act as kinsman , do the part of next of kin redeem , by payment of value assessed redeem , with God as subj. implying personal relationship Niph refl. redeem oneself pass. be redeemedScroll for more

הַtheדָּֽםbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

← Back to Exodus 33:21

← Back to Numbers 35:12

← Back to Joshua 20:9

Joshua 20:4

4And he shall flee unto one of those cities and shall stand at the entrance of the gate of the city and declare his cause in the ears of the elders of that city and they shall take him into the city unto them and give him a place that he may dwell among them

Related verses (7)

And he shall flee

unto

one

of … cities

those

and shall stand

at the entrance

of the gate

of the city

and declare

in the ears

of the elders

of … city

that

The ASV does not translate this word.

his cause

and they shall take

him

into the city

unto them

and give

him

a place

that he may dwell

among them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

וְנָ֞סveh-NAHS

אֶלel

אַחַ֣תah-CHAHT

מֵהֶעָרִ֣יםmeh-heh-ah-REEM

הָאֵ֗לֶּהhah-EH-leh

וְעָמַד֙veh-ah-MAHD

פֶּ֚תַחPEH-tahch

שַׁ֣עַרSHAH-ahr

הָעִ֔ירhah-EER

וְדִבֶּ֛רveh-dee-BEHR

בְּאָזְנֵ֛יbeh-ah-zeh-NAY

זִקְנֵ֥יzeek-NAY

הָעִֽירhah-EER

הַהִ֖יאhah-HEE

אֶתet

דְּבָרָ֑יוdeh-vah-RAHV

וְאָסְפ֨וּveh-ah-seh-FOO

אֹת֤וֹoh-TOH

הָעִ֨ירָה֙hah-EE-rah

אֲלֵיהֶ֔םah-lay-HEM

וְנָתְנוּveh-nah-teh-NOO

ל֥וֹloh

מָק֖וֹםmah-KOHM

וְיָשַׁ֥בveh-yah-SHAHV

עִמָּֽםee-MAHM

Letters

וְ + נָ֞ס

אֶל

אַחַ֣ת

מֵ + הֶ + עָרִ֣ים

הָ + אֵ֗לֶּה

וְ + עָמַד֙

פֶּ֚תַח

שַׁ֣עַר

הָ + עִ֔יר

וְ + דִבֶּ֛ר

בְּ + אָזְנֵ֛י

זִקְנֵ֥י

הָ + עִֽיר

הַ + הִ֖יא

אֶת

דְּבָרָ֑י + ו

וְ + אָסְפ֨וּ

אֹת֤ + וֹ

הָ + עִ֨ירָ + ה֙

אֲלֵי + הֶ֔ם

וְ + נָתְנוּ

ל֥ + וֹ

מָק֖וֹם

וְ + יָשַׁ֥ב

עִמָּֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionנָ֞סHebrew verb

אֶלHebrew preposition

אַחַ֣תHebrew adjective

מֵHebrew prefixהֶHebrew prefixעָרִ֣יםHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionעָמַד֙Hebrew verb

פֶּ֚תַחHebrew noun, masculine

שַׁ֣עַרHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעִ֔ירHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionדִבֶּ֛רHebrew verb

בְּHebrew prefixאָזְנֵ֛יHebrew noun, feminine

זִקְנֵ֥יHebrew adjective

הָHebrew prefixעִֽירHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֖יאHebrew personal pronoun, common singular

אֶתHebrew particle

דְּבָרָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאָסְפ֨וּHebrew verb

אֹת֤Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixעִ֨ירָHebrew noun, feminineה֙Hebrew suffix

אֲלֵיHebrew prepositionהֶ֔םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionנָתְנוּHebrew verb

ל֥Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מָק֖וֹםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיָשַׁ֥בHebrew verb

עִמָּֽHebrew prepositionםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandנָ֞סto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מֵfromהֶtheעָרִ֣יםcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הָtheאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

וְandעָמַד֙to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

gateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

הָtheעִ֔ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וְandדִבֶּ֛רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

בְּin/on/withאָזְנֵ֛יearEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toScroll for more

old: elderOld.זָקֵן adj . old old , of human beings usu. as subst. old man (or woman) elderScroll for more

הָtheעִֽירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheהִ֖יאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

דְּבָרָ֑יwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksוhisScroll for more

וְandאָסְפ֨וּto gatherGather, remove.אָסַף 209 vb . gather , remove Qal gather , collect gather an individual into company of others bring up the rear of gather and take away , remove , withdraw Niph . assemble , be gathered , reflex. pass. of Qal 2 Pass. of Qal 4; be taken away , removed , perish Pi . gather harvest take in , receive into as subst. rearguard , rearward Pu . be gathered , of men Hithp . gather themselvesScroll for more

אֹת֤object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

הָtheעִ֨ירָcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeה֙towardScroll for more

וְandנָתְנוּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

ל֥to/forוֹhim

placeStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

וְandיָשַׁ֥בto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

עִמָּֽwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingםthemScroll for more

← Back to Deuteronomy 19:6

← Back to Romans 13:4

Joshua 20:5

5And if the avenger of blood pursue after him then they shall not deliver up the manslayer into his hand because he smote his neighbor unawares and hated him not beforetime

Related verses (1)

Numbers 35:12, 25

And if

pursue

avenger

the … of blood

after him

then … not

they shall … deliver up

The ASV does not translate this word.

the manslayer

into his hand

because

unawares

he smote

The ASV does not translate this word.

his neighbor

and … not

hated

The ASV does not translate this word.

him

beforetime

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְכִ֨יveh-CHEE

יִרְדֹּ֜ףyeer-DOHF

גֹּאֵ֤לgoh-EL

הַדָּם֙hah-DAHM

אַֽחֲרָ֔יוah-chah-RAHV

וְלֹֽאveh-LOH

יַסְגִּ֥רוּyahs-GEE-roo

אֶתet

הָרֹצֵ֖חַhah-roh-TSEH-ahch

בְּיָד֑וֹbeh-yah-DOH

כִּ֤יkee

בִבְלִיvee-veh-lee

דַ֨עַת֙DAH-aht

הִכָּ֣הhee-KAH

אֶתet

רֵעֵ֔הוּreh-EH-hoo

וְלֹֽאveh-LOH

שֹׂנֵ֥אsoh-NEH

ה֛וּאhoo

ל֖וֹloh

מִתְּמ֥וֹלmee-teh-MOHL

שִׁלְשֽׁוֹםsheel-SHOHM

Letters

וְ + כִ֨י

יִרְדֹּ֜ף

גֹּאֵ֤ל

הַ + דָּם֙

אַֽחֲרָ֔י + ו

וְ + לֹֽא

יַסְגִּ֥רוּ

אֶת

הָ + רֹצֵ֖חַ

בְּ + יָד֑ + וֹ

כִּ֤י

בִ + בְלִי

דַ֨עַת֙

הִכָּ֣ה

אֶת

רֵעֵ֔ + הוּ

וְ + לֹֽא

שֹׂנֵ֥א

ה֛וּא

ל֖ + וֹ

מִ + תְּמ֥וֹל

שִׁלְשֽׁוֹם

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִ֨יHebrew conjunction

יִרְדֹּ֜ףHebrew verb

גֹּאֵ֤לHebrew verb

הַHebrew prefixדָּם֙Hebrew noun, masculine

אַֽחֲרָ֔יHebrew adjectiveוobject suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

יַסְגִּ֥רוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixרֹצֵ֖חַHebrew verb

בְּHebrew prefixיָד֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כִּ֤יHebrew conjunction

בִHebrew prefixבְלִיHebrew negative

דַ֨עַת֙Hebrew noun

הִכָּ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

רֵעֵ֔Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹֽאHebrew negative

שֹׂנֵ֥אHebrew verb

ה֛וּאHebrew personal pronoun, common singular

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixתְּמ֥וֹלHebrew noun

שִׁלְשֽׁוֹםHebrew noun

What It Can Mean

וְandכִ֨יforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to pursuePursue, chase, persecute.רָדַף 141 vb . pursue , chase , persecute Qal 128 pursue lit. put to flight , chase lit., the pursuers chase , hunt pursue fig. persecute , harass pursue , dog fig. follow after , aim to secure Niph . upon the neck (i.e. closely) we are pursued Pi . pursue ardently Pu . it shall be chased away like chaff of the mountains Hiph . usu. they chased himScroll for more

to redeem: redeemRedeem, act as kinsman.גָּאַל vb . redeem , act as kinsman Qal act as kinsman , do the part of next of kin redeem , by payment of value assessed redeem , with God as subj. implying personal relationship Niph refl. redeem oneself pass. be redeemedScroll for more

הַtheדָּם֙bloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

אַֽחֲרָ֔יafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .וhimScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to shutShut, close.סָגַר vb . shut , close Qal shut door close in upon close up breach Pt. pass ., closed up = closely joined with tight seal elsewhwere only Pt. pass . (gold shut up , and so prized , rare , fine ?) Niph . subj. pers. be shut up be shut , closed , of city gates Pi . deliver up to (leave no other opening for one, shut one up to) Pu . of cities of prisoners of doors Hiph . deliver up to shut upScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheרֹצֵ֖חַto murderMurder, slay.רָצַח vb . murder , slay Qal murder , slay , with premeditation Niph . I shall be slain Pi . (intens.) murder , assassinate Pu . ye murderScroll for more

בְּin/on/withיָד֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בִin/on/withבְלִיwithoutWearing out.בְּלִי subst . wearing out , hence fig. destruction defect , failure , hence adv. of negationScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

רֵעֵ֔neighborFriend, companion, fellow.רֵעַ 187 n.m . friend , companion , fellowהוּhisScroll for more

וְandלֹֽאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hateHate.שָׂנֵא 145 vb . hate Qal 128 hate Niph . is hated Pi . enemyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

ל֖to/forוֹhim

מִfromתְּמ֥וֹלyesterdayYesterday, recently, formerly.תְּמוֹל ( תְּמֹל ) 23, אֶתְמוֹל 5, אִתְמוֹל , אֶתְמוּל subst ., used sts. as adv.acc ., yesterday , fig. recently , formerlyScroll for more

three days agoThree days ago, day before yesterday.שִׁלְשֹׁם and (less oft.) שִׁלְשׁוֹם 25 adv . = three days ago , specif. day before yesterdayScroll for more

← Back to Numbers 35:24

← Back to Numbers 35:25

Joshua 20:6

6And he shall dwell in that city until he stand before the congregation for judgment until the death of the high priest that shall be in those days then shall the manslayer return and come unto his own city and unto his own house unto the city from whence he fled

Related verses (2)

Numbers 35:12, 24-25 | Hebrews 9:26

And he shall dwell

in … city

that

until

he stand

before

the congregation

for judgment

until

the death

of the … priest

high

that

shall be

in … days

those

then

shall … return

the manslayer

and come

unto

his own city

and unto

his own house

unto

the city

from whence

he fled

from whence

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

וְיָשַׁ֣בveh-yah-SHAHV

בָּעִ֣ירbah-EER

הַהִ֗יאhah-HEE

עַדahd

עָמְד֞וֹah-meh-DOH

לִפְנֵ֤יlee-feh-NAY

הָֽעֵדָה֙hah-eh-DAH

לַמִּשְׁפָּ֔טlah-meesh-PAHT

עַדahd

מוֹת֙moht

הַכֹּהֵ֣ןhah-koh-HEN

הַגָּד֔וֹלhah-gah-DOHL

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

יִהְיֶ֖הyeeh-YEH

בַּיָּמִ֣יםbah-yah-MEEM

הָהֵ֑םhah-HEM

אָ֣זahz

יָשׁ֣וּבyah-SHOOV

הָרוֹצֵ֗חַhah-roh-TSEH-ahch

וּבָ֤אoo-VAH

אֶלel

עִירוֹ֙ee-ROH

וְאֶלveh-EL

בֵּית֔וֹbay-TOH

אֶלel

הָעִ֖ירhah-EER

אֲשֶׁרah-SHEHR

נָ֥סnahs

מִשָּֽׁםmee-SHAHM

Letters

וְ + יָשַׁ֣ב

בָּ + [הַ] + עִ֣יר

הַ + הִ֗יא

עַד

עָמְד֞ + וֹ

לִ + פְנֵ֤י

הָֽ + עֵדָה֙

לַ + [הַ] + מִּשְׁפָּ֔ט

עַד

מוֹת֙

הַ + כֹּהֵ֣ן

הַ + גָּד֔וֹל

אֲשֶׁ֥ר

יִהְיֶ֖ה

בַּ + [הַ] + יָּמִ֣ים

הָ + הֵ֑ם

אָ֣ז

יָשׁ֣וּב

הָ + רוֹצֵ֗חַ

וּ + בָ֤א

אֶל

עִיר + וֹ֙

וְ + אֶל

בֵּית֔ + וֹ

אֶל

הָ + עִ֖יר

אֲשֶׁר

נָ֥ס

מִ + שָּֽׁם

The Pieces

וְHebrew conjunctionיָשַׁ֣בHebrew verb

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעִ֣ירHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֗יאHebrew personal pronoun, common singular

עַדHebrew preposition

עָמְד֞Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

לִHebrew prefixפְנֵ֤יHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעֵדָה֙Hebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּשְׁפָּ֔טHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

מוֹת֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכֹּהֵ֣ןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגָּד֔וֹלHebrew adjective

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

יִהְיֶ֖הHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיָּמִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixהֵ֑םHebrew demonstrative pronoun

אָ֣זHebrew conjunction

יָשׁ֣וּבHebrew verb

הָHebrew prefixרוֹצֵ֗חַHebrew verb

וּHebrew conjunctionבָ֤אHebrew verb

אֶלHebrew preposition

עִירHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

בֵּית֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

הָHebrew prefixעִ֖ירHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

נָ֥סHebrew verb

מִHebrew prefixשָּֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וְandיָשַׁ֣בto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theעִ֣ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheהִ֗יאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

עָמְד֞to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedוֹheScroll for more

לִto/forפְנֵ֤יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָֽtheעֵדָה֙congregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

לַto/for[הַ]theמִּשְׁפָּ֔טjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

deathDeath.מָ֫וֶת 161 n.m . death death , opp. life death by violence state of death or place of deathScroll for more

הַtheכֹּהֵ֣ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הַtheגָּד֔וֹלgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

which

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיָּמִ֣יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הָtheהֵ֑םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

הָtheרוֹצֵ֗חַto murderMurder, slay.רָצַח vb . murder , slay Qal murder , slay , with premeditation Niph . I shall be slain Pi . (intens.) murder , assassinate Pu . ye murderScroll for more

וּandבָ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

עִירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeוֹ֙hisScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

בֵּית֔house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

הָtheעִ֖ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

which

to fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

מִfromשָּֽׁםthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

← Back to Genesis 12:6

← Back to Genesis 23:2

← Back to Numbers 35:14

← Back to Deuteronomy 19:9

← Back to Joshua 17:7

← Back to Joshua 17:18

← Back to Joshua 19:37

← Back to Joshua 21:11

← Back to Joshua 21:13

← Back to Joshua 21:21

← Back to Joshua 21:32

← Back to 1 Kings 9:11

← Back to 1 Kings 12:1

← Back to 2 Kings 15:29

← Back to 1 Chronicles 6:57

← Back to 1 Chronicles 6:67

← Back to 1 Chronicles 6:76

← Back to 2 Chronicles 10:1

← Back to 2 Chronicles 11:10

← Back to Psalms 60:6

← Back to Psalms 108:7

← Back to Jeremiah 4:15

← Back to Matthew 4:15

← Back to Mark 3:7

Joshua 20:7

7And they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim and Kiriath arba the same is Hebron in the hill country of Judah

Related verses (8)

And they set apart

The ASV does not translate this word.

Kedesh

in Galilee

in the hill country

of Naphtali

and

Shechem

in the hill country

of Ephraim

and

Kiriath

arba

the same

is Hebron

in the hill country

of Judah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיַּקְדִּ֜שׁוּvah-yahk-DEE-shoo

אֶתet

קֶ֤דֶשׁKEH-desh

בַּגָּלִיל֙bah-gah-LEEL

בְּהַ֣רbeh-HAHR

נַפְתָּלִ֔יnahf-tah-LEE

וְאֶתveh-ET

שְׁכֶ֖םsheh-CHEM

בְּהַ֣רbeh-HAHR

אֶפְרָ֑יִםef-RAH-yeem

וְאֶתveh-ET

קִרְיַ֥תkeer-YAHT

אַרְבַּ֛עahr-BAH

הִ֥יאhee

חֶבְר֖וֹןchev-ROHN

בְּהַ֥רbeh-HAHR

יְהוּדָֽהyeh-hoo-DAH

Letters

וַ + יַּקְדִּ֜שׁוּ

אֶת

קֶ֤דֶשׁ

בַּ + [הַ] + גָּלִיל֙

בְּ + הַ֣ר

נַפְתָּלִ֔י

וְ + אֶת

שְׁכֶ֖ם

בְּ + הַ֣ר

אֶפְרָ֑יִם

וְ + אֶת

קִרְיַ֥ת

אַרְבַּ֛ע

הִ֥יא

חֶבְר֖וֹן

בְּ + הַ֥ר

יְהוּדָֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּקְדִּ֜שׁוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

קֶ֤דֶשׁname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגָּלִיל֙name of a place

בְּHebrew prefixהַ֣רHebrew noun, masculine

נַפְתָּלִ֔יname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

שְׁכֶ֖םname of a place

בְּHebrew prefixהַ֣רHebrew noun, masculine

אֶפְרָ֑יִםname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

קִרְיַ֥תname of a place

אַרְבַּ֛עname of a place

הִ֥יאHebrew personal pronoun, common singular

חֶבְר֖וֹןname of a place

בְּHebrew prefixהַ֥רHebrew noun, masculine

יְהוּדָֽהname of a person

What It Can Mean

וַandיַּקְדִּ֜שׁוּto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

KedeshSanctuary.קֶ֫דֶשׁ n.pr.loc . ( sanctuary ) in Galilee city of refuge in Issachar in S. JudahScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגָּלִיל֙GalileeCylinder, rod, circuit, district.גָּלִיל n.m . cylinder , rod , circuit , district cylinder , rod circuit , district , on northern border of Israel, in NaphtaliScroll for more

בְּin/on/withהַ֣רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

NaphtaliNaphtali.נַפְתָּלִי 61 n.pr.m . et trib . NaphtaliScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Shechem

בְּin/on/withהַ֣רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

EphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Kiriath-arbaFourfold city.קִרְיַת אַרְבַּע n.pr.loc . older name of Hebron (prob. = fourfold city )Scroll for more

HebronHebron, association, league.חֶבְרוֹן n.pr.loc . Hebron ( association , league )Scroll for more

בְּin/on/withהַ֥רmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

← Back to Deuteronomy 4:43

← Back to Joshua 13:26

← Back to Joshua 21:27

← Back to Joshua 21:36

← Back to Joshua 21:38

← Back to 1 Kings 4:13

← Back to 1 Kings 22:3

← Back to 1 Chronicles 6:71

← Back to 1 Chronicles 6:78

← Back to 2 Chronicles 18:2

Joshua 20:8

8And beyond the Jordan at Jericho eastward they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh

Related verses (7)

And beyond

the Jordan

at Jericho

eastward

they assigned

The ASV does not translate this word.

Bezer

in the wilderness

in the plain

out of the tribe

of Reuben

and

Ramoth

in Gilead

out of the tribe

of Gad

and

Golan

in Bashan

out of the tribe

of Manasseh

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וּמֵעֵ֜בֶרoo-meh-EH-vehr

לְיַרְדֵּ֤ןleh-yahr-DEN

יְרִיחוֹ֙yeh-ree-CHOH

מִזְרָ֔חָהmeez-RAH-chah

נָתְנ֞וּnah-teh-NOO

אֶתet

בֶּ֧צֶרBEH-tsehr

בַּמִּדְבָּ֛רbah-meed-BAHR

בַּמִּישֹׁ֖רbah-mee-SHOHR

מִמַּטֵּ֣הmee-mah-TEH

רְאוּבֵ֑ןreh-oo-VEN

וְאֶתveh-ET

רָאמֹ֤תrah-MOHT

בַּגִּלְעָד֙bah-geel-AHD

מִמַּטֵּהmee-mah-TEH

גָ֔דgahd

וְאֶתveh-ET

גּוֹלָ֥ןgoh-LAHN

בַּבָּשָׁ֖ןbah-bah-SHAHN

מִמַּטֵּ֥הmee-mah-TEH

מְנַשֶּֽׁהmeh-nah-SHEH

Letters

וּ + מֵ + עֵ֜בֶר

לְ + יַרְדֵּ֤ן

יְרִיחוֹ֙

מִזְרָ֔חָ + ה

נָתְנ֞וּ

אֶת

בֶּ֧צֶר

בַּ + [הַ] + מִּדְבָּ֛ר

בַּ + [הַ] + מִּישֹׁ֖ר

מִ + מַּטֵּ֣ה

רְאוּבֵ֑ן

וְ + אֶת

רָאמֹ֤ת

בַּ + [הַ] + גִּלְעָד֙

מִ + מַּטֵּה

גָ֔ד

וְ + אֶת

גּוֹלָ֥ן

בַּ + [הַ] + בָּשָׁ֖ן

מִ + מַּטֵּ֥ה

מְנַשֶּֽׁה

The Pieces

וּHebrew conjunctionמֵHebrew prefixעֵ֜בֶרHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixיַרְדֵּ֤ןname of a place

יְרִיחוֹ֙name of a place

מִזְרָ֔חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

נָתְנ֞וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֶּ֧צֶרname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּדְבָּ֛רHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּישֹׁ֖רHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixמַּטֵּ֣הHebrew noun, masculine

רְאוּבֵ֑ןname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

רָאמֹ֤ת

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגִּלְעָד֙name of a place

מִHebrew prefixמַּטֵּהHebrew noun, masculine

גָ֔דname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

גּוֹלָ֥ןname of a place

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּשָׁ֖ןname of a place

מִHebrew prefixמַּטֵּ֥הHebrew noun, masculine

מְנַשֶּֽׁהname of a person

What It Can Mean

וּandמֵfromעֵ֜בֶרside: beyondRegion across, beyond, side.עֵ֫בֶר 91 n.m . region across or beyond , side region across or beyond anything (Opposite) side , sideScroll for more

לְto/forיַרְדֵּ֤ןJordanJordan.יַרְדֵן 182 n.pr.fl . JordanScroll for more

JerichoJericho.יְרִיחוֹ , יְרִיחֹה , יְרֵחוֹ 57 n.pr.loc . JerichoScroll for more

מִזְרָ֔חָEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastהtowardScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

BezerFortress.בֶּ֫צֶר ( fortress ) n. pr. loc . city in Reuben n. pr. m . a descendant of AsherScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמִּדְבָּ֛רwildernessWilderness.מִדְבָר 270 n.m . wilderness tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds uninhabited land large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities fig.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמִּישֹׁ֖רplainLevel place, uprightness.מִישׁוֹר n.m . level place , uprightnessScroll for more

מִfromמַּטֵּ֣הtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

ReubenReuben.רְאוּבֵן 71 n.pr.m . Reuben eldest son of Jacob and Leah as name of clan or tribeScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

RamothHeights, Ramôth.רָ(א)מוֹת 26 n.pr . loc . Heights , Ramôth ; in Gilead 1 S 30:27 Levit. city in Issachar m . Ezr 10:29 QrScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theגִּלְעָד֙Gilead

מִfromמַּטֵּהtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

GadFortunatus.גָּד 71 n.pr.m . ( fortunatus ?) son of Jacob and Zilpah a prophet in David's timeScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Golan

בַּin/on/with[הַ]theבָּשָׁ֖ןBashanSmooth, Bashan.בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m . ( smooth (& fertile) land) Bashan , first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)Scroll for more

מִfromמַּטֵּ֥הtribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

ManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

Joshua 20:9

9These were the appointed cities for all the children of Israel and for the stranger that sojourneth among them that whosoever killeth any person unwittingly might flee thither and not die by the hand of the avenger of blood until he stood before the congregation

Related verses (2)

Numbers 35:15 | Joshua 20:4, 6

These

were

cities

the appointed

for all

the children

of Israel

and for the stranger

that sojourneth

among them

that … might flee

thither

whosoever

killeth

any person

unwittingly

and not

die

by the hand

of … avenger

the … of blood

until

he stood

before

the congregation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

אֵ֣לֶּהEH-leh

הָיוּ֩hah-YOO

עָרֵ֨יah-RAY

הַמּֽוּעָדָ֜הhah-moo-ah-DAH

לְכֹ֣לleh-CHOHL

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

וְלַגֵּר֙veh-lah-GEHR

הַגָּ֣רhah-GAHR

בְּתוֹכָ֔םbeh-toh-CHAHM

לָנ֣וּסlah-NOOS

שָׁ֔מָּהSHAH-mah

כָּלkohl

מַכֵּהmah-KEH

נֶ֖פֶשׁNEH-fesh

בִּשְׁגָגָ֑הbee-sheh-gah-GAH

וְלֹ֣אveh-LOH

יָמ֗וּתyah-MOOT

בְּיַד֙beh-YAHD

גֹּאֵ֣לgoh-EL

הַדָּ֔םhah-DAHM

עַדahd

עָמְד֖וֹah-meh-DOH

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

הָעֵדָֽהhah-eh-DAH

Letters

אֵ֣לֶּה

הָיוּ֩

עָרֵ֨י

הַ + מּֽוּעָדָ֜ה

לְ + כֹ֣ל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

וְ + לַ + [הַ] + גֵּר֙

הַ + גָּ֣ר

בְּ + תוֹכָ֔ + ם

לָ + נ֣וּס

שָׁ֔מָּ + ה

כָּל

מַכֵּה

נֶ֖פֶשׁ

בִּ + שְׁגָגָ֑ה

וְ + לֹ֣א

יָמ֗וּת

בְּ + יַד֙

גֹּאֵ֣ל

הַ + דָּ֔ם

עַד

עָמְד֖ + וֹ

לִ + פְנֵ֥י

הָ + עֵדָֽה

The Pieces

אֵ֣לֶּהHebrew demonstrative pronoun

הָיוּ֩Hebrew verb

עָרֵ֨יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמּֽוּעָדָ֜הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixכֹ֣לHebrew noun, masculine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגֵּר֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגָּ֣רHebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹכָ֔Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לָHebrew prefixנ֣וּסHebrew verb

שָׁ֔מָּHebrew adverbהHebrew suffix

כָּלHebrew noun, masculine

מַכֵּהHebrew verb

נֶ֖פֶשׁHebrew noun, feminine

בִּHebrew prefixשְׁגָגָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יָמ֗וּתHebrew verb

בְּHebrew prefixיַד֙Hebrew noun

גֹּאֵ֣לHebrew verb

הַHebrew prefixדָּ֔םHebrew noun, masculine

עַדHebrew preposition

עָמְד֖Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheמּֽוּעָדָ֜הdesignatedCities appointed.מוּעָדָה n.f . cities appointed (for refuge) Jos 20:9 (P).Scroll for more

לְto/forכֹ֣לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

וְandלַto/for[הַ]theגֵּר֙sojournerSojourner.גֵּר 92 n.m . sojournerScroll for more

הַtheגָּ֣רto sojournSojourn.גּוּר vb . sojourn Qal sojourn abide Hithpol . seek hospitality withScroll for more

בְּin/on/withתוֹכָ֔midstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstםtheirScroll for more

לָto/forנ֣וּסto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

שָׁ֔מָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

בִּin/on/withשְׁגָגָ֑הunintentionallySin of error, inadvertence.שְׁגָגָה n.f . sin of error , inadvertenceScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

בְּin/on/withיַד֙handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

הַtheדָּ֔םbloodBlood.דָּם 300 n.m . blood blood of man or animal usually blood become visible blood used with religious significance fig. of wineScroll for more

עָמְד֖to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedוֹheScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheעֵדָֽהcongregationCongregation, company assembled together by appointment, acting concertedly.עֵדָה 149 n.f . congregation (prop. company assembled together by appointment , or acting concertedly )Scroll for more

← Previous: Joshua 19 Next: Joshua 21 →