Esther 7 — Open Scroll

← Previous: Esther 6 Next: Esther 8 →Back to Open Scroll Behind the text

Esther 7

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 1 matching word in 1 verse 16 matching words in 10 verses 9 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 8 matching words in 7 verses 7 matching words in 7 verses 8 matching words in 6 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 7 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

← Back to Amos 6:7

Esther 7:1

1So the king and Haman came to banquet with Esther the queen

Related verses (2)

Esther 3:15 | Esther 5:8

So … came

the king

and Haman

to banquet

with

Esther

the queen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיָּבֹ֤אvah-yah-VOH

הַמֶּ֨לֶךְ֙hah-MEH-lech

וְהָמָ֔ןveh-hah-MAHN

לִשְׁתּ֖וֹתlee-sheh-TOHT

עִםeem

אֶסְתֵּ֥רes-TEHR

הַמַּלְכָּֽהhah-mahl-KAH

Letters

וַ + יָּבֹ֤א

הַ + מֶּ֨לֶךְ֙

וְ + הָמָ֔ן

לִ + שְׁתּ֖וֹת

עִם

אֶסְתֵּ֥ר

הַ + מַּלְכָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְ֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָמָ֔ןname of a person

לִHebrew prefixשְׁתּ֖וֹתHebrew verb

עִםHebrew preposition

אֶסְתֵּ֥רname of a person

הַHebrew prefixמַּלְכָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְ֙kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandהָמָ֔ןHamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

לִto/forשְׁתּ֖וֹתto drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

EstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

הַtheמַּלְכָּֽהQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

← Back to 1 Kings 1:16

← Back to Nehemiah 2:4

← Back to Esther 4:6

← Back to Esther 5:3

← Back to Esther 5:6

← Back to Esther 9:12

← Back to Psalms 69:13

← Back to Matthew 14:7

← Back to Mark 6:23

← Back to Acts 23:19

Esther 7:2

2And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine What is thy petition queen Esther and it shall be granted thee and what is thy request even to the half of the kingdom it shall be performed

Related verses (2)

Esther 5:6 | John 16:24

And … said

the king

unto Esther

again

on the … day

second

at … banquet

the … of wine

What is

thy petition

Esther

queen

and it shall be granted

thee

and what is

thy request

even to

the half

of the kingdom

it shall be performed

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וַיֹּאמֶר֩vah-YOH-mehr

הַמֶּ֨לֶךְhah-MEH-lech

לְאֶסְתֵּ֜רleh-es-TEHR

גַּ֣םgahm

בַּיּ֤וֹםbah-YOHM

הַשֵּׁנִי֙hah-sheh-NEE

בְּמִשְׁתֵּ֣הbeh-meesh-TEH

הַיַּ֔יִןhah-YAH-yeen

מַהmah

שְּׁאֵלָתֵ֛ךְsheh-eh-lah-TECH

אֶסְתֵּ֥רes-TEHR

הַמַּלְכָּ֖הhah-mahl-KAH

וְתִנָּ֣תֵֽןveh-tee-NAH-ten

לָ֑ךְLAH-cheh

וּמַהoo-mah

בַּקָּשָׁתֵ֛ךְbah-kah-shah-TECH

עַדahd

חֲצִ֥יchah-TSEE

הַמַּלְכ֖וּתhah-mahl-CHOOT

וְתֵעָֽשׂveh-teh-AHS

Letters

וַ + יֹּאמֶר֩

הַ + מֶּ֨לֶךְ

לְ + אֶסְתֵּ֜ר

גַּ֣ם

בַּ + [הַ] + יּ֤וֹם

הַ + שֵּׁנִי֙

בְּ + מִשְׁתֵּ֣ה

הַ + יַּ֔יִן

מַה

שְּׁאֵלָתֵ֛ + ךְ

אֶסְתֵּ֥ר

הַ + מַּלְכָּ֖ה

וְ + תִנָּ֣תֵֽן

לָ֑ + ךְ

וּ + מַה

בַּקָּשָׁתֵ֛ + ךְ

עַד

חֲצִ֥י

הַ + מַּלְכ֖וּת

וְ + תֵעָֽשׂ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמֶר֩Hebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאֶסְתֵּ֜רname of a person

גַּ֣םHebrew conjunction

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֤וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשֵּׁנִי֙Hebrew noun

בְּHebrew prefixמִשְׁתֵּ֣הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּ֔יִןHebrew noun, masculine

מַהHebrew interrogative

שְּׁאֵלָתֵ֛Hebrew noun, feminineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

אֶסְתֵּ֥רname of a person

הַHebrew prefixמַּלְכָּ֖הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionתִנָּ֣תֵֽןHebrew verb

לָ֑Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

וּHebrew conjunctionמַהHebrew interrogative

בַּקָּשָׁתֵ֛Hebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

עַדHebrew preposition

חֲצִ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּלְכ֖וּתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionתֵעָֽשׂHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּאמֶר֩to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

לְto/forאֶסְתֵּ֜רEstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֤וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשֵּׁנִי֙secondSecond.שֵׁנִי m . שֵׁנִית f . 157 adj.num.ord . secondScroll for more

בְּin/on/withמִשְׁתֵּ֣הfeastFeast, drink.מִשְׁתֶּה 45 n.m . 1. feast . 2. drinkScroll for more

הַtheיַּ֔יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

what?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

שְּׁאֵלָתֵ֛petitionRequest, thing asked for.שְׁאֵלָה , [I. שֵׁלָה ] n.f . request , thing asked forךְyourScroll for more

EstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

הַtheמַּלְכָּ֖הQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

וְandתִנָּ֣תֵֽןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לָ֑to/forךְyou

וּandמַהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

בַּקָּשָׁתֵ֛requestRequest, entreaty.[ בַּקָּשָׁה ] n.m . request , entreatyךְyourScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

halfHalf.חֲצִי 123 n.m . half half of anything middle … midnightScroll for more

הַtheמַּלְכ֖וּתroyaltyRoyalty, royal power, reign, kingdom.מַלְכוּת n.f . royalty , royal power , reign , kingdom royal power , dominion reign kingdom , realmScroll for more

וְandתֵעָֽשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

← Back to Ezra 4:22

← Back to Nehemiah 2:5

← Back to Esther 4:8

← Back to Esther 8:5

← Back to Job 2:4

← Back to Proverbs 11:5

← Back to Proverbs 31:26

Esther 7:3

3Then Esther the queen answered and said If I have found favor in thy sight O king and if it please the king let my life be given me at my petition and my people at my request

Related verses (7)

Then … answered

Esther

the queen

and said

I have found

favor

in thy sight

O king

and if

The ASV does not translate this word.

the king

it please

let … be given

my life

at my petition

and my people

at my request

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַתַּ֨עַןvah-TAH-ahn

אֶסְתֵּ֤רes-TEHR

הַמַּלְכָּה֙hah-mahl-KAH

וַתֹּאמַ֔רvah-toh-MAHR

אִםeem

מָצָ֨אתִיmah-TSAH-tee

חֵ֤ןchen

בְּעֵינֶ֨יךָ֙beh-ay-NAY-chah

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וְאִםveh-EEM

עַלahl

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

ט֑וֹבtohv

תִּנָּֽתֶןtee-nah-ten

לִ֤יlee

נַפְשִׁי֙nahf-SHEE

בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔יbee-sheh-eh-lah-TEE

וְעַמִּ֖יveh-ah-MEE

בְּבַקָּשָׁתִֽיbeh-vah-kah-shah-TEE

Letters

וַ + תַּ֨עַן

אֶסְתֵּ֤ר

הַ + מַּלְכָּה֙

וַ + תֹּאמַ֔ר

אִם

מָצָ֨אתִי

חֵ֤ן

בְּ + עֵינֶ֨י + ךָ֙

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וְ + אִם

עַל

הַ + מֶּ֖לֶךְ

ט֑וֹב

תִּנָּֽתֶן

לִ֤ + י

נַפְשִׁ + י֙

בִּ + שְׁאֵ֣לָתִ֔ + י

וְ + עַמִּ֖ + י

בְּ + בַקָּשָׁתִֽ + י

The Pieces

וַHebrew conjunctionתַּ֨עַןHebrew verb

אֶסְתֵּ֤רname of a person

הַHebrew prefixמַּלְכָּה֙Hebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionתֹּאמַ֔רHebrew verb

אִםHebrew conditional

מָצָ֨אתִיHebrew verb

חֵ֤ןHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixעֵינֶ֨יHebrew noun, feminineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

ט֑וֹבHebrew adjective

תִּנָּֽתֶןHebrew verb

לִ֤Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

נַפְשִׁHebrew noun, feminineי֙possessive suffix, 1st person singular

בִּHebrew prefixשְׁאֵ֣לָתִ֔Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionעַמִּ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

בְּHebrew prefixבַקָּשָׁתִֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

וַandתַּ֨עַןto answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

EstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

הַtheמַּלְכָּה֙Queen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

וַandתֹּאמַ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

favorFavour, grace.חֵן n.m . favour , grace favour , grace , elegance favour , acceptanceScroll for more

בְּin/on/withעֵינֶ֨יeye: seeingEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadךָ֙yourScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

pleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִ֤to/forיme

נַפְשִׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dי֙myScroll for more

בִּin/on/withשְׁאֵ֣לָתִ֔petitionRequest, thing asked for.שְׁאֵלָה , [I. שֵׁלָה ] n.f . request , thing asked forיmyScroll for more

וְandעַמִּ֖peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesיmyScroll for more

בְּin/on/withבַקָּשָׁתִֽrequestRequest, entreaty.[ בַּקָּשָׁה ] n.m . request , entreatyיmyScroll for more

← Back to Deuteronomy 28:68

← Back to Esther 2:10

← Back to Esther 8:3

← Back to Esther 8:6

← Back to Esther 9:10

← Back to Proverbs 12:6

← Back to Ecclesiastes 3:7

← Back to Isaiah 50:1

← Back to Jeremiah 25:10

← Back to Jeremiah 38:9

← Back to Daniel 6:2

Esther 7:4

4for we are sold I and my people to be destroyed to be slain and to perish But if we had been sold for bondmen and bondwomen I had held my peace although the adversary could not have compensated for the king’s damage

Related verses (13)

for

we are sold

and my people

to be destroyed

to be slain

and to perish

But if

for bondmen

and bondwomen

we had been sold

I had held … peace

although

could not

the adversary

have compensated

for … damage

the king’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

כִּ֤יkee

נִמְכַּ֨רְנוּ֙neem-KAH-reh-noo

אֲנִ֣יah-NEE

וְעַמִּ֔יveh-ah-MEE

לְהַשְׁמִ֖ידleh-hahsh-MEED

לַהֲר֣וֹגlah-hah-ROHG

וּלְאַבֵּ֑דoo-leh-ah-BED

וְ֠אִלּוּveh-ee-LOO

לַעֲבָדִ֨יםlah-ah-vah-DEEM

וְלִשְׁפָח֤וֹתveh-lee-sheh-fah-CHOHT

נִמְכַּ֨רְנוּ֙neem-KAH-reh-noo

הֶחֱרַ֔שְׁתִּיheh-cheh-RAH-sheh-tee

כִּ֣יkee

אֵ֥יןayn

הַצָּ֛רhah-TSAHR

שֹׁוֶ֖הshoh-VEH

בְּנֵ֥זֶקbeh-NEH-zek

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

כִּ֤י

נִמְכַּ֨רְנוּ֙

אֲנִ֣י

וְ + עַמִּ֔ + י

לְ + הַשְׁמִ֖יד

לַ + הֲר֣וֹג

וּ + לְ + אַבֵּ֑ד

וְ֠ + אִלּוּ

לַ + עֲבָדִ֨ים

וְ + לִ + שְׁפָח֤וֹת

נִמְכַּ֨רְנוּ֙

הֶחֱרַ֔שְׁתִּי

כִּ֣י

אֵ֥ין

הַ + צָּ֛ר

שֹׁוֶ֖ה

בְּ + נֵ֥זֶק

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

כִּ֤יHebrew conjunction

נִמְכַּ֨רְנוּ֙Hebrew verb

אֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

וְHebrew conjunctionעַמִּ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

לְHebrew prefixהַשְׁמִ֖ידHebrew verb

לַHebrew prefixהֲר֣וֹגHebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאַבֵּ֑דHebrew verb

וְ֠Hebrew conjunctionאִלּוּHebrew conditional

לַHebrew prefixעֲבָדִ֨יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixשְׁפָח֤וֹתHebrew noun, feminine

נִמְכַּ֨רְנוּ֙Hebrew verb

הֶחֱרַ֔שְׁתִּיHebrew verb

כִּ֣יHebrew conjunction

אֵ֥יןHebrew negative

הַHebrew prefixצָּ֛רHebrew noun, masculine

שֹׁוֶ֖הHebrew verb

בְּHebrew prefixנֵ֥זֶקHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to sellSell.מָכַר vb . sell Qal sell Niph . be sold Hithp . sell oneself as slaveScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

וְandעַמִּ֔peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesיmyScroll for more

לְto/forהַשְׁמִ֖ידto destroyBe exterminated, destroyed.[ שָׁמַד ] 90 vb . Niph . be exterminated , destroyed Hiph . 69 annihilate , exterminate destroyScroll for more

לַto/forהֲר֣וֹגto killKill, slay.הָרַג vb . kill , slay Qal kill , slay , implying ruthless violence hence of wholesale slaughter after battle of God’s slaying in judgment rarely of judicial killing by men (at God’s command) of killing beasts of killing by beasts quite general destroy , ruin Niph . shall priest and prophet be slain in the sanctuary? pass. of Qal 1 b Pu . be slainScroll for more

וּandלְto/forאַבֵּ֑דto perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

וְ֠andאִלּוּexceptIf, though.אִלּוּ conj . if , though , only in late Heb.Scroll for more

לַto/forעֲבָדִ֨יםservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesScroll for more

וְandלִto/forשְׁפָח֤וֹתmaidservantMaid, maid-servant.שִׁפְחָה n.f . maid , maid-servantScroll for more

to sellSell.מָכַר vb . sell Qal sell Niph . be sold Hithp . sell oneself as slaveScroll for more

be quietBe silent, dumb, speechless, be deaf.[ חָרֵשׁ ] vb . 1. be silent , dumb , speechless ; 2. be deaf ; chiefly poet. Qal be silent , alw. of God’s keeping silence when men pray be deaf Hiph . be silent (= exhibit silence ) once causat. make silent be deaf , shew deafnessScroll for more

nothingNothing, nought.אַ֫יִן , אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst . prop. nothing , nought to nothing , as nothing cstr. אֵין , very freq. as particle of negation , is not , are not , was not , were not אֵין לְ׳ , with subst., or pron., there is (was) not to … = … have , has , had , etc. not in circumst. clauses with inf. and ל׳ , it is not to … with prefixesScroll for more

הַtheצָּ֛רdistressStraits, distress.צַר n.[m.] straits , distressScroll for more

be likeBe even, smooth, agree with, be like, resemble.שָׁוָה vb . ( be even , smooth , v. Pi ., hence) agree with , be like , resemble Qal it was not equalled to me , i.e. not requited Pi . he hath levelled Hiph . make like Nithp . (appar.) are alikeScroll for more

בְּin/on/withנֵ֥זֶקinjuryInjury, damage.[ נֶ֫זֶק ] n.[m.] injury , damage ;—only cstr. Est 7:4Scroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

← Back to Esther 9:25

← Back to Job 18:8

← Back to Proverbs 14:17

← Back to John 13:25

Esther 7:5

5Then spake the king Ahasuerus and said unto Esther the queen Who is he and where is he that durst presume in his heart to do so

Related verses (3)

Genesis 27:33 | Job 9:24 | Acts 5:3

Then spake

the king

Ahasuerus

and said

unto Esther

the queen

Who is

The ASV does not translate this word.

and where is

The ASV does not translate this word.

that

durst presume

in his heart

to do

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיֹּ֨אמֶר֙vah-YOH-mehr

הַמֶּ֣לֶךְhah-MEH-lech

אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁah-chahsh-veh-ROHSH

וַיֹּ֖אמֶרvah-YOH-mehr

לְאֶסְתֵּ֣רleh-es-TEHR

הַמַּלְכָּ֑הhah-mahl-KAH

מִ֣יmee

ה֥וּאhoo

זֶה֙zeh

וְאֵֽיveh-AY

זֶ֣הzeh

ה֔וּאhoo

אֲשֶׁרah-SHEHR

מְלָא֥וֹmeh-lah-OH

לִבּ֖וֹlee-BOH

לַעֲשׂ֥וֹתlah-ah-SOHT

כֵּֽןken

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר֙

הַ + מֶּ֣לֶךְ

אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ

וַ + יֹּ֖אמֶר

לְ + אֶסְתֵּ֣ר

הַ + מַּלְכָּ֑ה

מִ֣י

ה֥וּא

זֶה֙

וְ + אֵֽי

זֶ֣ה

ה֔וּא

אֲשֶׁר

מְלָא֥ + וֹ

לִבּ֖ + וֹ

לַ + עֲשׂ֥וֹת

כֵּֽן

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶר֙Hebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֣לֶךְHebrew noun, masculine

אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁname of a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֖אמֶרHebrew verb

לְHebrew prefixאֶסְתֵּ֣רname of a person

הַHebrew prefixמַּלְכָּ֑הHebrew noun, feminine

מִ֣יHebrew interrogative

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

זֶה֙Hebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionאֵֽיHebrew interrogative

זֶ֣הHebrew demonstrative pronoun

ה֔וּאHebrew personal pronoun, common singular

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

מְלָא֥Hebrew verbוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

לִבּ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixעֲשׂ֥וֹתHebrew verb

כֵּֽןHebrew conjunction

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶר֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֣לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

AhasuerusAhasuerus.אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ n.pr.m . Ahasuerus = Xerxes king of Pers.Scroll for more

וַandיֹּ֖אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְto/forאֶסְתֵּ֣רEstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

הַtheמַּלְכָּ֑הQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

who?Who?מִי 423 pron.interrog . who? of persons מִי is rarely used of things , and usually where persons are understood or implied in the gen. whose in an indirect qu. מִי ב׳ who among … ? strengthened and emph. forms of interrog. various rhetorical uses whose מִי may sometimes be rendered whosoever , though, as the examples will shew, it does not really mean it once, following a verb, any oneScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandאֵֽיwhere?Where?[ אַי ] interrog. adv . where? prefixed to other adverbs or prons., אַי imparts an interrog. forceScroll for more

which

מְלָא֥to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meוֹhimScroll for more

לִבּ֖heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageוֹhisScroll for more

לַto/forעֲשׂ֥וֹתto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

← Back to 2 Chronicles 24:7

← Back to 2 Chronicles 28:22

← Back to Esther 3:1

← Back to Esther 3:10

← Back to Esther 7:4

← Back to Psalms 13:2

← Back to Psalms 94:3

← Back to Isaiah 21:4

← Back to Daniel 8:2

← Back to 1 Peter 5:8

Esther 7:6

6And Esther said An adversary and an enemy even this wicked Haman Then Haman was afraid before the king and the queen

Related verses (14)

And … said

Esther

An adversary

and an enemy

Haman

wicked

this

Then Haman

was afraid

before

the king

and the queen

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַתֹּ֣אמֶרvah-TOH-mehr

אֶסְתֵּ֔רes-TEHR

אִ֚ישׁeesh

צַ֣רtsahr

וְאוֹיֵ֔בveh-oh-YEV

הָמָ֥ןhah-MAHN

הָרָ֖עhah-RAH

הַזֶּ֑הhah-ZEH

וְהָמָ֣ןveh-hah-MAHN

נִבְעַ֔תneev-AHT

מִלִּפְנֵ֥יmee-lee-feh-NAY

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

וְהַמַּלְכָּֽהveh-hah-mahl-KAH

Letters

וַ + תֹּ֣אמֶר

אֶסְתֵּ֔ר

אִ֚ישׁ

צַ֣ר

וְ + אוֹיֵ֔ב

הָמָ֥ן

הָ + רָ֖ע

הַ + זֶּ֑ה

וְ + הָמָ֣ן

נִבְעַ֔ת

מִ + לִּ + פְנֵ֥י

הַ + מֶּ֖לֶךְ

וְ + הַ + מַּלְכָּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionתֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֶסְתֵּ֔רname of a person

אִ֚ישׁHebrew noun, masculine

צַ֣רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאוֹיֵ֔בHebrew noun, masculine

הָמָ֥ןname of a person

הָHebrew prefixרָ֖עHebrew adjective

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

וְHebrew conjunctionהָמָ֣ןname of a person

נִבְעַ֔תHebrew verb

מִHebrew prefixלִּHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמַּלְכָּֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandתֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

EstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

enemyAdversary, foe.צַר 68 n.m . adversary , foeScroll for more

וְandאוֹיֵ֔בenemy[ אָיַב ] 283 vb . be hostile to ( enemy = אֹיֵב )Scroll for more

HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

הָtheרָ֖עbad: evilBad, evil.רַע 228 adj . bad , evil bad , disagreeable , malignant bad , unpleasant , giving pain, unhappiness, misery evil , displeasing bad of its kind bad , , i.e. of low value מִן comp., worse than sad , unhappy devise evil (hurtful) device bad , unkind , vicious in disposition or temper ethically bad , evil , wickedScroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וְandהָמָ֣ןHamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

to terrifyFall upon, startle, terrify.[ בָּעַת ] vb . fall upon , startle , terrify Niph . be terrified Pi . (mostly poet.) fall upon ; overwhelm ; assail terrifyScroll for more

מִfromלִּto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וְandהַtheמַּלְכָּֽהQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

← Back to 1 Samuel 20:7

← Back to 1 Samuel 25:17

← Back to Esther 7:3

← Back to Proverbs 14:19

← Back to Song of Solomon 2:4

Esther 7:7

7And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen for he saw that there was evil determined against him by the king

Related verses (9)

And the king

arose

in his wrath

from … banquet

the … of wine

into

garden

the palace

and Haman

stood up

to make request

for

his life

to Esther

the queen

for

he saw

that

there was … determined

against him

evil

the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וְהַמֶּ֜לֶךְveh-hah-MEH-lech

קָ֤םkahm

בַּחֲמָתוֹ֙bah-chah-mah-TOH

מִמִּשְׁתֵּ֣הmee-meesh-TEH

הַיַּ֔יִןhah-YAH-yeen

אֶלel

גִּנַּ֖תgee-NAHT

הַבִּיתָ֑ןhah-bee-TAHN

וְהָמָ֣ןveh-hah-MAHN

עָמַ֗דah-MAHD

לְבַקֵּ֤שׁleh-vah-KESH

עַלahl

נַפְשׁוֹ֙nahf-SHOH

מֵֽאֶסְתֵּ֣רmeh-es-TEHR

הַמַּלְכָּ֔הhah-mahl-KAH

כִּ֣יkee

רָאָ֔הrah-AH

כִּֽיkee

כָלְתָ֥הchah-leh-TAH

אֵלָ֛יוeh-LAHV

הָרָעָ֖הhah-rah-AH

מֵאֵ֥תmeh-ET

הַמֶּֽלֶךְhah-MEH-lech

Letters

וְ + הַ + מֶּ֜לֶךְ

קָ֤ם

בַּ + חֲמָת + וֹ֙

מִ + מִּשְׁתֵּ֣ה

הַ + יַּ֔יִן

אֶל

גִּנַּ֖ת

הַ + בִּיתָ֑ן

וְ + הָמָ֣ן

עָמַ֗ד

לְ + בַקֵּ֤שׁ

עַל

נַפְשׁ + וֹ֙

מֵֽ + אֶסְתֵּ֣ר

הַ + מַּלְכָּ֔ה

כִּ֣י

רָאָ֔ה

כִּֽי

כָלְתָ֥ה

אֵלָ֛י + ו

הָ + רָעָ֖ה

מֵ + אֵ֥ת

הַ + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמֶּ֜לֶךְHebrew noun, masculine

קָ֤םHebrew verb

בַּHebrew prefixחֲמָתHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixמִּשְׁתֵּ֣הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּ֔יִןHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

גִּנַּ֖תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבִּיתָ֑ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָמָ֣ןname of a person

עָמַ֗דHebrew verb

לְHebrew prefixבַקֵּ֤שׁHebrew verb

עַלHebrew preposition

נַפְשׁHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

מֵֽHebrew prefixאֶסְתֵּ֣רname of a person

הַHebrew prefixמַּלְכָּ֔הHebrew noun, feminine

כִּ֣יHebrew conjunction

רָאָ֔הHebrew verb

כִּֽיHebrew conjunction

כָלְתָ֥הHebrew verb

אֵלָ֛יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixרָעָ֖הHebrew noun, feminine

מֵHebrew prefixאֵ֥תHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהַtheמֶּ֜לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

בַּin/on/withחֲמָתrageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of Godוֹ֙hisScroll for more

מִfromמִּשְׁתֵּ֣הfeastFeast, drink.מִשְׁתֶּה 45 n.m . 1. feast . 2. drinkScroll for more

הַtheיַּ֔יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

gardenGarden, garden, orchard.גַּנָּה n.f . garden (cf. foregoing [ גַּן ])— garden , orchardScroll for more

הַtheבִּיתָ֑ןpalaceHouse, palace.בִּיתָן n.[m.] house , palaceScroll for more

וְandהָמָ֣ןHamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

לְto/forבַקֵּ֤שׁto seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

נַפְשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in Dוֹ֙hisScroll for more

מֵֽfromאֶסְתֵּ֣רEstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

הַtheמַּלְכָּ֔הQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

אֵלָ֛יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

הָtheרָעָ֖הdistress: harmEvil, misery, distress, injury.רָעָה 310 n.f . evil , misery , distress , injury evil , misery , distress evil , injury , wrong ethical evilScroll for more

מֵfromאֵ֥תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

הַtheמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

← Back to 2 Samuel 13:14

← Back to Esther 1:6

← Back to Esther 6:12

← Back to Job 9:24

← Back to Job 40:13

← Back to Proverbs 10:6

← Back to Proverbs 19:12

← Back to Isaiah 22:17

Esther 7:8

8Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine and Haman was fallen upon the couch whereon Esther was Then said the king Will he even force the queen before me in the house As the word went out of the king’s mouth they covered Haman’s face

Related verses (5)

Esther 1:6 | Isaiah 49:23 | Esther 6:12 | Job 9:24 | Isaiah 22:17

Then the king

returned

out of … garden

the palace

into

the place

of … banquet

the … of wine

and Haman

was fallen

upon

the couch

whereon … was

Esther

whereon … was

Then said

the king

Will … even

he … force

The ASV does not translate this word.

the queen

before me

in the house

the word

went out

of … mouth

the king’s

As … face

Haman’s

they covered

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

וְהַמֶּ֡לֶךְveh-hah-MEH-lech

שָׁב֩shahv

מִגִּנַּ֨תmee-gee-NAHT

הַבִּיתָ֜ןhah-bee-TAHN

אֶלel

בֵּ֣יתbayt

מִשְׁתֵּ֣הmeesh-TEH

הַיַּ֗יִןhah-YAH-yeen

וְהָמָן֙veh-hah-MAHN

נֹפֵ֔לnoh-FEL

עַלahl

הַמִּטָּה֙hah-mee-TAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אֶסְתֵּ֣רes-TEHR

עָלֶ֔יהָah-LAY-hah

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

הֲ֠גַםhah-GAHM

לִכְבּ֧וֹשׁlee-cheh-BOHSH

אֶתet

הַמַּלְכָּ֛הhah-mahl-KAH

עִמִּ֖יee-MEE

בַּבָּ֑יִתbah-BAH-yeet

הַדָּבָ֗רhah-dah-VAHR

יָצָא֙yah-TSAH

מִפִּ֣יmee-PEE

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וּפְנֵ֥יoo-feh-NAY

הָמָ֖ןhah-MAHN

חָפֽוּchah-FOO

Letters

וְ + הַ + מֶּ֡לֶךְ

שָׁב֩

מִ + גִּנַּ֨ת

הַ + בִּיתָ֜ן

אֶל

בֵּ֣ית

מִשְׁתֵּ֣ה

הַ + יַּ֗יִן

וְ + הָמָן֙

נֹפֵ֔ל

עַל

הַ + מִּטָּה֙

אֲשֶׁ֣ר

אֶסְתֵּ֣ר

עָלֶ֔י + הָ

וַ + יֹּ֣אמֶר

הַ + מֶּ֔לֶךְ

הֲ֠ + גַם

לִ + כְבּ֧וֹשׁ

אֶת

הַ + מַּלְכָּ֛ה

עִמִּ֖ + י

בַּ + [הַ] + בָּ֑יִת

הַ + דָּבָ֗ר

יָצָא֙

מִ + פִּ֣י

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וּ + פְנֵ֥י

הָמָ֖ן

חָפֽוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixמֶּ֡לֶךְHebrew noun, masculine

שָׁב֩Hebrew verb

מִHebrew prefixגִּנַּ֨תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבִּיתָ֜ןHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

מִשְׁתֵּ֣הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּ֗יִןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָמָן֙name of a person

נֹפֵ֔לHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמִּטָּה֙Hebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אֶסְתֵּ֣רname of a person

עָלֶ֔יHebrew prepositionהָobject suffix, 3rd person feminine singular

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

הֲ֠Hebrew prefixגַםHebrew conjunction

לִHebrew prefixכְבּ֧וֹשׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּלְכָּ֛הHebrew noun, feminine

עִמִּ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּ֑יִתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixדָּבָ֗רHebrew noun, masculine

יָצָא֙Hebrew verb

מִHebrew prefixפִּ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הָמָ֖ןname of a person

חָפֽוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandהַtheמֶּ֡לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

מִfromגִּנַּ֨תgardenGarden, garden, orchard.גַּנָּה n.f . garden (cf. foregoing [ גַּן ])— garden , orchardScroll for more

הַtheבִּיתָ֜ןpalaceHouse, palace.בִּיתָן n.[m.] house , palaceScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

feastFeast, drink.מִשְׁתֶּה 45 n.m . 1. feast . 2. drinkScroll for more

הַtheיַּ֗יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

וְandהָמָן֙HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

הַtheמִּטָּה֙bedCouch, bed, place of reclining.מִטָּה n.f . couch , bed ( place of reclining )Scroll for more

which

EstherEsther.אֶסְתֵּר n.pr.f . Esther —daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by AhasuerusScroll for more

עָלֶ֔יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהָherScroll for more

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

הֲ֠question markerגַםalsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

לִto/forכְבּ֧וֹשׁto subdueSubdue, bring into bondage.[ כָּבַשׁ ] vb . subdue , bring into bondage Qal bring into bondage (late) subdue , force , a woman subdue , dominate , the earth Niph . pass. Pi . (of conquest) Hiph . bring into bondageScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּלְכָּ֛הQueen of ShebaQueen.מַלְכָּה 35 n.f . queenScroll for more

עִמִּ֖withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingיmeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּ֑יִתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheדָּבָ֗רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

מִfromפִּ֣יlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וּandפְנֵ֥יfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

to coverCover.[ חָפָה ] vb . cover Qal cover the head Niph . on material Pi . (late) overlayScroll for more

← Back to Numbers 22:17

← Back to Numbers 24:20

← Back to Numbers 25:4

← Back to Joshua 10:26

← Back to Esther 1:10

← Back to Esther 5:14

← Back to Esther 6:4

← Back to Psalms 37:15

← Back to Proverbs 11:8

Esther 7:9

9Then said Harbonah one of the chamberlains that were before the king Behold also the gallows fifty cubits high which Haman hath made for Mordecai who spake good for the king standeth in the house of Haman And the king said Hang him thereon

Related verses (17)

Then said

Harbonah

one

the chamberlains

were before

the king

also

Behold

the gallows

which

hath made

Haman

for Mordecai

who

spake

good

for

the king

standeth

in the house

of Haman

high

fifty

cubits

And … said

the king

Hang him

thereon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

חַ֠רְבוֹנָהchahr-voh-NAH

אֶחָ֨דeh-CHAHD

מִןmeen

הַסָּרִיסִ֜יםhah-sah-ree-SEEM

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

גַּ֣םgahm

הִנֵּהhee-NEH

הָעֵ֣ץhah-ETS

אֲשֶׁרah-SHEHR

עָשָׂ֪הah-SAH

הָמָ֟ןhah-MAHN

לְֽמָרְדֳּכַ֞יleh-mohr-doh-CHAI

אֲשֶׁ֧רah-SHEHR

דִּבֶּרdee-BEHR

ט֣וֹבtohv

עַלahl

הַמֶּ֗לֶךְhah-MEH-lech

עֹמֵד֙oh-MED

בְּבֵ֣יתbeh-VAYT

הָמָ֔ןhah-MAHN

גָּבֹ֖הַּgah-VOH-ah

חֲמִשִּׁ֣יםchah-mee-SHEEM

אַמָּ֑הah-MAH

וַיֹּ֥אמֶרvah-YOH-mehr

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

תְּלֻ֥הוּteh-LOO-hoo

עָלָֽיוah-LAHV

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

חַ֠רְבוֹנָה

אֶחָ֨ד

מִן

הַ + סָּרִיסִ֜ים

לִ + פְנֵ֣י

הַ + מֶּ֗לֶךְ

גַּ֣ם

הִנֵּה

הָ + עֵ֣ץ

אֲשֶׁר

עָשָׂ֪ה

הָמָ֟ן

לְֽ + מָרְדֳּכַ֞י

אֲשֶׁ֧ר

דִּבֶּר

ט֣וֹב

עַל

הַ + מֶּ֗לֶךְ

עֹמֵד֙

בְּ + בֵ֣ית

הָמָ֔ן

גָּבֹ֖הַּ

חֲמִשִּׁ֣ים

אַמָּ֑ה

וַ + יֹּ֥אמֶר

הַ + מֶּ֖לֶךְ

תְּלֻ֥ + הוּ

עָלָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

חַ֠רְבוֹנָהname of a person

אֶחָ֨דHebrew adjective

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixסָּרִיסִ֜יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

גַּ֣םHebrew conjunction

הִנֵּהHebrew interjection

הָHebrew prefixעֵ֣ץHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

עָשָׂ֪הHebrew verb

הָמָ֟ןname of a person

לְֽHebrew prefixמָרְדֳּכַ֞יname of a person

אֲשֶׁ֧רHebrew relative pronoun

דִּבֶּרHebrew verb

ט֣וֹבHebrew adjective

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixמֶּ֗לֶךְHebrew noun, masculine

עֹמֵד֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

הָמָ֔ןname of a person

גָּבֹ֖הַּHebrew adjective

חֲמִשִּׁ֣יםHebrew noun

אַמָּ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיֹּ֥אמֶרHebrew verb

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

תְּלֻ֥Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

עָלָֽיHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

Harbona

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheסָּרִיסִ֜יםeunuchEunuch.סָרִיס 45 n.m . eunuchScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

הָtheעֵ֣ץtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

לְֽto/forמָרְדֳּכַ֞יMordecaiMordecai.מָרְדֳּכַי (van d. H מָרְדְּכַי ) n.pr.m . Mordecai companion of Zerub. cousin and adoptive father of EstherScroll for more

which

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

הַtheמֶּ֗לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

בְּin/on/withבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

highHigh, exalted.גָּבֹהַּ adj . high , exalted high , lofty , tall exalted in station haughty n.[m.] loftinessScroll for more

fiftyFifty.חֲמִשִּׁים 164 n.pl . (a) fiftyScroll for more

cubitEll, cubit.אַמָּה 246 n.f . ell , cubit cubit † measure , full measure, limitScroll for more

וַandיֹּ֥אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

תְּלֻ֥to hangHang.תָּלָה vb . hang Qal hang Niph . princes have been hung up by their hands Pi . hang up for displayהוּhimScroll for more

עָלָֽיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

← Back to Deuteronomy 25:19

← Back to Joshua 8:29

← Back to 1 Samuel 17:51

← Back to 1 Samuel 25:39

← Back to 1 Kings 21:19

← Back to Ezra 6:11

← Back to Esther 2:23

← Back to Esther 5:14

← Back to Esther 8:7

← Back to Job 5:13

← Back to Job 20:5

← Back to Psalms 5:10

← Back to Psalms 7:15

← Back to Psalms 35:8

← Back to Psalms 37:10

← Back to Psalms 49:20

← Back to Psalms 94:23

← Back to Psalms 140:9

← Back to Psalms 141:10

← Back to Psalms 146:9

← Back to Proverbs 1:18

← Back to Proverbs 11:27

← Back to Proverbs 16:18

← Back to Proverbs 24:16

← Back to Proverbs 25:5

← Back to Proverbs 26:27

← Back to Ecclesiastes 6:3

← Back to Ecclesiastes 10:8

← Back to Isaiah 51:13

← Back to Jeremiah 34:17

← Back to Daniel 6:24

← Back to Joel 3:7

← Back to Luke 6:38

← Back to 1 Corinthians 3:19

← Back to Galatians 3:13

Esther 7:10

10So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai Then was the king’s wrath pacified

Related verses (3)

Judges 15:7 | Ezekiel 5:13 | Zechariah 6:8

So they hanged

The ASV does not translate this word.

Haman

the gallows

that

he had prepared

for Mordecai

Then … wrath

the king’s

was … pacified

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיִּתְלוּ֙vah-yeet-LOO

אֶתet

הָמָ֔ןhah-MAHN

עַלahl

הָעֵ֖ץhah-ETS

אֲשֶׁרah-SHEHR

הֵכִ֣יןheh-CHEEN

לְמָרְדֳּכָ֑יleh-mohr-doh-CHAI

וַחֲמַ֥תvah-chah-MAHT

הַמֶּ֖לֶךְhah-MEH-lech

שָׁכָֽכָהshah-CHAH-chah

Letters

וַ + יִּתְלוּ֙

אֶת

הָמָ֔ן

עַל

הָ + עֵ֖ץ

אֲשֶׁר

הֵכִ֣ין

לְ + מָרְדֳּכָ֑י

וַ + חֲמַ֥ת

הַ + מֶּ֖לֶךְ

שָׁכָֽכָה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתְלוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

הָמָ֔ןname of a person

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixעֵ֖ץHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הֵכִ֣יןHebrew verb

לְHebrew prefixמָרְדֳּכָ֑יname of a person

וַHebrew conjunctionחֲמַ֥תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֶּ֖לֶךְHebrew noun, masculine

שָׁכָֽכָהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיִּתְלוּ֙to hangHang.תָּלָה vb . hang Qal hang Niph . princes have been hung up by their hands Pi . hang up for displayScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

HamanHaman.הָמָן n.pr.m . Haman , favourite of AhasuerusScroll for more

הָtheעֵ֖ץtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

which

to establish: prepareBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

לְto/forמָרְדֳּכָ֑יMordecaiMordecai.מָרְדֳּכַי (van d. H מָרְדְּכַי ) n.pr.m . Mordecai companion of Zerub. cousin and adoptive father of EstherScroll for more

וַandחֲמַ֥תrageHeat, rage.חֵמָה , (once חֵמָא ) 121 n.f . heat , rage heat : fever venom , poison burning anger , rage : of man of the he-goat in Daniel's vision of GodScroll for more

הַtheמֶּ֖לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

to subsideDecrease, abate.[ שָׁכַךְ ] vb . decrease , abate Qal the waters abated Hiph . I will allay from upon me the murmuringsScroll for more

← Previous: Esther 6 Next: Esther 8 →